Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

75
1 [Pt Gj;jfk; RtpNr\ kPbah [Pt Gj;jfk; [Pt Gj;jfk; [Pt Gj;jfk; [Pt Gj;jfk; RtpNr RtpNr RtpNr RtpNr\ kPbahtpd; kPbahtpd; kPbahtpd; kPbahtpd; trdk; gpujp trd Ntjghlk trdk; gpujp trd Ntjghlk trdk; gpujp trd Ntjghlk trdk; gpujp trd Ntjghlk; 1&2 2 2 2 NgJU NgJU NgJU NgJU 1&2&3 Nahthd; Nahthd; Nahthd; Nahthd; A+jh A+jh A+jh A+jh KIG JAMES VERSIO jahhpg;G jahhpg;G jahhpg;G jahhpg;G Nfj;jp. Nfj;jp. Nfj;jp. Nfj;jp. A. ];kpj; . ];kpj; . ];kpj; . ];kpj;

Transcript of Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

Page 1: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

1

[Pt Gj;jfk; RtpNr\ kPbah

[Pt Gj;jfk;[Pt Gj;jfk;[Pt Gj;jfk;[Pt Gj;jfk; RtpNrRtpNrRtpNrRtpNr\\\\ kPbahtpd; kPbahtpd; kPbahtpd; kPbahtpd; trdk; gpujp trd Ntjghlk trdk; gpujp trd Ntjghlk trdk; gpujp trd Ntjghlk trdk; gpujp trd Ntjghlk ;;;;

1111&2 2 2 2 NgJUNgJUNgJUNgJU 1111&2222&3333 Nahthd; Nahthd; Nahthd; Nahthd;

A+jhA+jhA+jhA+jh

KI�G JAMES VERSIO�

jahhpg;G jahhpg;G jahhpg;G jahhpg;G

Nfj;jp.Nfj;jp.Nfj;jp.Nfj;jp.A. ];kpj;. ];kpj;. ];kpj;. ];kpj;

Page 2: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

2

nghUslf;fk;nghUslf;fk;nghUslf;fk;nghUslf;fk;

1. NgJU vOjpd nghJthd epUgk;- 1 NgJU 3

2. NgJU vOjpd nghJthd epUgk;- 2 NgJU 23

3. Nahthd; vOjpd epUgk;- 1 Nahthd; 35

4. Nahthd; vOjpd epUgk;- 2 Nahthd; 57

5. Nahthd; vOjpd epUgk;- 3 Nahthd; 62

6. A+jh vOjpd nghJthd epUgk; 67

7. kzg;ghl trdj;Njh;T 74

Page 3: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

3

1 NgJU1 NgJU1 NgJU1 NgJU

Page 4: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

4

Page 5: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

5

1 NgJU 1 NgJU 1 NgJU 1 NgJU

mjpfhuk; mjpfhuk; mjpfhuk; mjpfhuk; xd;Wxd;Wxd;Wxd;W 1. ,NaRfpwp];Jtpd; mg;Ngh];jydhfpa NgJU> nghe;J> fyhj;jpah> fg;gj;Njhf;fpah> Mrpah> gpj;jpdpah Njrq;fspNy rpjwpapUf;fpwth;fspy;>

2. gpjhthfpa NjtDila Kd;dwptpd;gbNa> Mtpahdthpd; ghpRj;jkhf;FjypdhNy> fPo;g;gb jYf;Fk; ,NaRfpwp];JtpDila ,uj;je;njsp f;fg;gLjYf;Fk; njhpe;Jnfhs;sg;gl;l guNjrp fSf;F vOJfpwjhtJ: fpUigAk; rkhjhdKk; cq;fSf;Fg; ngUff;fltJ.

3. ek;Kila fh;j;juhfpa ,NaRfpwp];Jtpd; gpjh thfpa NjtDf;F ];Njhj;jpuk; cz;lhtjhf

4. mth;> ,NaRfpwp];J khpj;NjhhpypUe;J vOe;jjp dhNy> mopahjJk; khrw;wJk; thlhjJkhfpa Rje;juj;jpw;NfJthf> [PtDs;s ek;gpf;if cz; lhFk;gb> jkJ kpFe;j ,uf;fj;jpd;gbNa ek;ik kWgbAk; n[epg;gpj;jhh;.

5. filrpf;fhyj;jpNy ntspg;gl Maj;jkhf;fg;g l;bUf;fpw ,ul;rpg;Gf;F VJthf tpRthrj;ijf; nfhz;L NjtDila gyj;jpdhNy fhf;fg;gl;bU f;fpw cq;fSf;F me;jr; Rje;jpuk; guNyhfj;jpy; itf;fg;gl;bUf;fpwJ.

6. ,jpNy ePq;fs; kpfTk; re;Njh\g;gLfpwPh;fs; vd;whYk;> Jd;gg;glNtz;baJ mtrpakhdjhy;> ,g;nghOJ nfhQ;rf;fhyk; gytpjkhd Nrhjid fspdhNy Jf;fg;gLfpwPh;fs;.

7. mope;JNghfpw nghd; mf;fpdpapdhNy Nrhjpf; fg;gLk; mijg;ghh;f;fpYk; mjpf NtiyNawg;ngw; wjhapUf;fpw cq;fs; tpRthrk; Nrhjpf;fg;gl;L> ,NaRfpwp];J ntspg;gLk;NghJ cq;fSf;Fg; Gfo;r;rpAk; fdKk; kfpikAKz;lhff; fhzg;gLk;.

8. mtiu ePq;fs; fhzhkypUe;Jk; mthplj;jpy; md;G$UfpwPh;fs; ,g;nghOJ mtiuj; jhprpahk ypUe;Jk; mthplj;jpy; tpRthrk; itj;J> nrhy;yp KbahjJk; kfpikahy; epiwe;jJkhapUf;fpw re;Njh\Ks;sth;fsha; fsp$h;e;J>

9. cq;fs; tpRthrj;jpd; gydhfpa Mj;Jkul;rpg; ig milfpwPh;fs;.

10. cq;fSf;F cz;lhd fpUigiaf; Fwpj;Jj; jPh;f;fjhprdQ;nrhd;d jPh;f;fjhprpfs; ,e;j ,ul;rp g;igf; Fwpj;Jf; fUj;jha; Muha;e;J ghpNrhjid gz;zpdhh;fs;

11. jq;fspYs;s fpwp];Jtpd; Mtpahdth; fpwp];J Tf;F cz;lhFk; ghLfisAk;> mitfSf;Fg; gpd;tUk; kfpikfisAk; Kd;dwptpj;jNghJ> ,d;dfhyj;ijf; Fwpj;jhnud;gijAk;> me;jf;

fhyj;jpd; tpNr\k; ,d;dnjd;gijAk; Muha;e;jhh;fs;.

12. jq;fs; epkpj;jky;y> ekJepkpj;jNk ,itf isj; njhptpj;jhh;fnsd;W mth;fSf;F ntspahf; fg;gl;lJ guNyhfj;jpypUe;J mDg;gg;gl;l ghpRj; j MtpapdhNy cq;fSf;Fr; RtpNr\j;ijg; gpurq; fpj;jth;fisf;nfhz;L ,itfs; ,g;nghOJ cq;fSf;F mwptpf;fg;gl;L tUfpwJ ,itfis cw;Wg;ghh;f;fj; NjtJ}jUk; MirahapUf;fpwhh;f s;.

13. Mifahy;> ePq;fs; cq;fs; kdjpd; miuiaf; fl;bf;nfhz;L> njspe;j Gj;jpAs;sth;fshapUe;J ,NaRfpwp];J ntspg;gLk;NghJ cq;fSf;F mspf; fg;gLq;fpUigapd;Nky; g+uz ek;gpf;ifAs;sth;f shapUq;fs;.

14. ePq;fs; Kd;Nd cq;fs; mwpahikapdhNy nfhz;bUe;j ,r;irfspd;gbNa ,dp elthky;> fPo;g;gbfpw gps;isfshapUe;J>

15. cq;fis mioj;jth; ghpRj;juhfpapUf;fpwJ Nghy> ePq;fSk; cq;fs; elf;iffnsy;yhtw;wp NyAk; ghpRj;juhapUq;fs;.

16. ehd; ghpRj;jh;> Mifahy; ePq;fSk; ghpRj;juhapUq;fs; vd;W vOjpapUf;fpwNj.

17. md;wpAk; gl;rghjkpy;yhky; mtdtDila fphpiafspd;gb epahae;jPh;f;fpwtiu ePq;fs; gpjhthfj; njhOJnfhz;LtUfpwgbahy;> ,q;Nf guNjrpfsha;r; rQ;rhpf;FksTk; gaj;JlNd ele;Jnfhs;Sq;fs;.

18. cq;fs; Kd;Ndhh;fshy; ghuk;ghpakha; ePq;fs; mErhpj;Jte;j tPzhd elj;ijapdpd;W mopTs;s t];Jf;fshfpa nts;spapdhYk; nghd;dpdhYk; kPl;fg;glhky;>

19. Fw;wkpy;yhj khrw;w Ml;Lf;Fl;bahfpa fpwp];Jtpd; tpiyNawg;ngw;w ,uj;jj;jpdhNy kPl;fg;gl;Bh;fnsd;W mwpe;jpUf;fpwPh;fNs.

20. mth; cyfj;Njhw;wj;jpw;F Kd;Nd Fwpf;fg;gl;ltuhapUe;J> jkJ %ykha;j; Njtd;Nky; tpRthrkhapUf;fpw cq;fSf;fhf ,e;jf; filrpf; fhyq;fspy; ntspg;gl;lhh;.

21. cq;fs; tpRthrKk; ek;gpf;ifAk; Njtd; NkypUf;Fk;gb> mtiu khpj;NjhhpypUe;J vOg;gp> mtUf;F kfpikiaf; nfhLj;jhh;.

22. Mifahy; ePq;fs; khakw;w rNfhju rpNefKs; sth;fshFk;gb> MtpapdhNy rj;jpaj;jpw;Ff; fPo;g;gbe;J> cq;fs; Mj;Jkhf;fisr; Rj;jkhf;fpf; nfhz;lth;fshapUf;fpwgbahy;> Rj;j,Ujaj;Njh Nl xUthpnyhUth; Cf;fkha; md;G$Uq;fs;

Page 6: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

6

23. mopTs;s tpj;jpdhNy my;y> vd;nwd;iwf;Fk; epw;fpwJk; [PtDs;sJkhd Njttrdkhfpa moptpy;yhj tpj;jpdhNy kWgbAk; n[epg;gpf;fg;gl;bUf;fpwPh;fNs.

24. khk;rnky;yhk; Gy;iyg;NghyTk;>

kD\Uila kfpiknay;yhk; Gy;ypd; g+itg;NghyTkpUf;fpwJ Gy; cyh;e;jJ> mjpd; g+Tk; cjph;e;jJ.

25. fh;j;jUila trdNkh vd;nwd;iwf;Fk; epiyj;jpUf;Fk;@ cq;fSf;Fr; RtpNr\kha; mwptpf;fg;gl;LtUfpw trdk; ,JNt.

trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs; 1 NgJU mjpfhuk; xd;W1 NgJU mjpfhuk; xd;W1 NgJU mjpfhuk; xd;W1 NgJU mjpfhuk; xd;W

1111)))).... NgJU ,e;j epUgj;ij ahUf;F vOJfpwhh;? (1NgJU ,e;j epUgj;ij ahUf;F vOJfpwhh;? (1NgJU ,e;j epUgj;ij ahUf;F vOJfpwhh;? (1NgJU ,e;j epUgj;ij ahUf;F vOJfpwhh;? (1:1:1:1:1))))

2222)))). . . . trdk; 2 y; jpUj;Jtk; Fwpg;gplg;gl;Ls;sjh?trdk; 2 y; jpUj;Jtk; Fwpg;gplg;gl;Ls;sjh?trdk; 2 y; jpUj;Jtk; Fwpg;gplg;gl;Ls;sjh?trdk; 2 y; jpUj;Jtk; Fwpg;gplg;gl;Ls;sjh? (1:2) (1:2) (1:2) (1:2)

3333)))). . . . Njtdhy; njhpe;njLf;fg;gl;lth;fsha; khWtjw;fhd %d;W topfs; vd;d? Njtdhy; njhpe;njLf;fg;gl;lth;fsha; khWtjw;fhd %d;W topfs; vd;d? Njtdhy; njhpe;njLf;fg;gl;lth;fsha; khWtjw;fhd %d;W topfs; vd;d? Njtdhy; njhpe;njLf;fg;gl;lth;fsha; khWtjw;fhd %d;W topfs; vd;d? (1:(1:(1:(1:2222)))) 4444)))). . . . Njtd; jhd; ahiu njhpe;njLg;ghh; Njtd; jhd; ahiu njhpe;njLg;ghh; Njtd; jhd; ahiu njhpe;njLg;ghh; Njtd; jhd; ahiu njhpe;njLg;ghh; vd;gij Kd;Ng mwpe;jpUf;fpwhuh? vvd;gij Kd;Ng mwpe;jpUf;fpwhuh? vvd;gij Kd;Ng mwpe;jpUf;fpwhuh? vvd;gij Kd;Ng mwpe;jpUf;fpwhuh? vg;gb?g;gb?g;gb?g;gb? (1: (1: (1: (1: 2 2 2 2))))

5555)))). ek;Kila fh;j;juhfpa ,NaRfpwp];Jtpd; gpjhthfpaek;Kila fh;j;juhfpa ,NaRfpwp];Jtpd; gpjhthfpaek;Kila fh;j;juhfpa ,NaRfpwp];Jtpd; gpjhthfpaek;Kila fh;j;juhfpa ,NaRfpwp];Jtpd; gpjhthfpa NjtDf;F ];Njhj;jpuk; cz;lhtjhf NjtDf;F ];Njhj;jpuk; cz;lhtjhf NjtDf;F ];Njhj;jpuk; cz;lhtjhf NjtDf;F ];Njhj;jpuk; cz;lhtjhf mt mt mt mth;> h;> h;> h;>

khpj;NjhhpypUe;J vOe;jjpdhNy> mopahjJk; khrw;wJk; khpj;NjhhpypUe;J vOe;jjpdhNy> mopahjJk; khrw;wJk; khpj;NjhhpypUe;J vOe;jjpdhNy> mopahjJk; khrw;wJk; khpj;NjhhpypUe;J vOe;jjpdhNy> mopahjJk; khrw;wJk; > > > > [PtDs;s ek;gpf;if[PtDs;s ek;gpf;if[PtDs;s ek;gpf;if[PtDs;s ek;gpf;if

cz;lhFk;gb> jkJcz;lhFk;gb> jkJcz;lhFk;gb> jkJcz;lhFk;gb> jkJ ek;ik ek;ik ek;ik ek;ik kWgbAk;kWgbAk;kWgbAk;kWgbAk; ((((1NgJU 1:31NgJU 1:31NgJU 1:31NgJU 1:3----4444))))

6666)))). . . . vjw;fhf Njtd; ek;ivjw;fhf Njtd; ek;ivjw;fhf Njtd; ek;ivjw;fhf Njtd; ek;ik kWgbAk; n[epg;gpj;jhh;? k kWgbAk; n[epg;gpj;jhh;? k kWgbAk; n[epg;gpj;jhh;? k kWgbAk; n[epg;gpj;jhh;? (1:(1:(1:(1:3333)))) 7777)))). . . . njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fSf;F fpilf;Fk; Rje;jpuj;ij Fwpj;j ehd;F fhhpaq;fs; vd;d? njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fSf;F fpilf;Fk; Rje;jpuj;ij Fwpj;j ehd;F fhhpaq;fs; vd;d? njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fSf;F fpilf;Fk; Rje;jpuj;ij Fwpj;j ehd;F fhhpaq;fs; vd;d? njhpe;Jnfhs;sg;gl;lth;fSf;F fpilf;Fk; Rje;jpuj;ij Fwpj;j ehd;F fhhpaq;fs; vd;d? (1:(1:(1:(1:4444)))) 1).

2). 3). 4).

Page 7: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

7

8888)))). . . . tpRthrpfs; vjd; Nky; ek;gpf;if itg;gJ ghJfhg;ghdJ? tpRthrpfs; vjd; Nky; ek;gpf;if itg;gJ ghJfhg;ghdJ? tpRthrpfs; vjd; Nky; ek;gpf;if itg;gJ ghJfhg;ghdJ? tpRthrpfs; vjd; Nky; ek;gpf;if itg;gJ ghJfhg;ghdJ? (1:5(1:5(1:5(1:5)))) 9999)))). . . . ehk; Jd;gj;jpd; Clha; fle;J nry;Ykehk; Jd;gj;jpd; Clha; fle;J nry;Ykehk; Jd;gj;jpd; Clha; fle;J nry;Ykehk; Jd;gj;jpd; Clha; fle;J nry;Yk; NghJ vd;d nra;a Ntz;Lk;? ; NghJ vd;d nra;a Ntz;Lk;? ; NghJ vd;d nra;a Ntz;Lk;? ; NghJ vd;d nra;a Ntz;Lk;? (1:(1:(1:(1:6666)))) 10101010)))). . . . nghd;idf;fhl;bYk; tpiyNayg;ngw;wJ vJ?nghd;idf;fhl;bYk; tpiyNayg;ngw;wJ vJ?nghd;idf;fhl;bYk; tpiyNayg;ngw;wJ vJ?nghd;idf;fhl;bYk; tpiyNayg;ngw;wJ vJ? (1: (1: (1: (1:7777)))) 11111111)))). . . . tpRthrpfs; vijf;Fwpj;J re;Njhrg;gl Ntz;Lk; ?tpRthrpfs; vijf;Fwpj;J re;Njhrg;gl Ntz;Lk; ?tpRthrpfs; vijf;Fwpj;J re;Njhrg;gl Ntz;Lk; ?tpRthrpfs; vijf;Fwpj;J re;Njhrg;gl Ntz;Lk; ? (1:(1:(1:(1:8888----9999))))

12121212)))). jPh;f;fjhprpfs; vijf;; Fwpj;Jf; fUj;jha; Muha;e;J ghpNrhjidgz;zpdhh;fs;?jPh;f;fjhprpfs; vijf;; Fwpj;Jf; fUj;jha; Muha;e;J ghpNrhjidgz;zpdhh;fs;?jPh;f;fjhprpfs; vijf;; Fwpj;Jf; fUj;jha; Muha;e;J ghpNrhjidgz;zpdhh;fs;?jPh;f;fjhprpfs; vijf;; Fwpj;Jf; fUj;jha; Muha;e;J ghpNrhjidgz;zpdhh;fs;? (1:10) (1:10) (1:10) (1:10)

13131313)))). . . . ,Na,Na,Na,NaR fpwp];Jtpd; ghLfSf;F gpd; vd;d tUk; vd;W Kd;dwptpf;fg;gl;lJ? R fpwp];Jtpd; ghLfSf;F gpd; vd;d tUk; vd;W Kd;dwptpf;fg;gl;lJ? R fpwp];Jtpd; ghLfSf;F gpd; vd;d tUk; vd;W Kd;dwptpf;fg;gl;lJ? R fpwp];Jtpd; ghLfSf;F gpd; vd;d tUk; vd;W Kd;dwptpf;fg;gl;lJ? (1:(1:(1:(1:11111111))))

14141414)))). . . . vij cw;Wg;ghh;f;fj; NjtJ}jUk; MirahapUf;fpwhh;fs;? vij cw;Wg;ghh;f;fj; NjtJ}jUk; MirahapUf;fpwhh;fs;? vij cw;Wg;ghh;f;fj; NjtJ}jUk; MirahapUf;fpwhh;fs;? vij cw;Wg;ghh;f;fj; NjtJ}jUk; MirahapUf;fpwhh;fs;? (1:(1:(1:(1:12121212))))

15151515)))). . . . tpRthrpfs; nra;a Ntz;ba %d;W fhhpaq;fs; vd;d? tpRthrpfs; nra;a Ntz;ba %d;W fhhpaq;fs; vd;d? tpRthrpfs; nra;a Ntz;ba %d;W fhhpaq;fs; vd;d? tpRthrpfs; nra;a Ntz;ba %d;W fhhpaq;fs; vd;d? (1:(1:(1:(1:13131313))))

1).

2).

3). 16161616)))). ehk; vg;gbg;gl;l gps;isfshf ,Uf;f Ntz;Lk. ehk; vg;gbg;gl;l gps;isfshf ,Uf;f Ntz;Lk. ehk; vg;gbg;gl;l gps;isfshf ,Uf;f Ntz;Lk. ehk; vg;gbg;gl;l gps;isfshf ,Uf;f Ntz;Lk;?;?;?;? (1: (1: (1: (1:14141414)))) 17171717)))). ehk; ve;jtpjj;jpy; ghpRj;jKs;sth;fshapUf;f Ntz;Lk;? . ehk; ve;jtpjj;jpy; ghpRj;jKs;sth;fshapUf;f Ntz;Lk;? . ehk; ve;jtpjj;jpy; ghpRj;jKs;sth;fshapUf;f Ntz;Lk;? . ehk; ve;jtpjj;jpy; ghpRj;jKs;sth;fshapUf;f Ntz;Lk;? (1:(1:(1:(1:15151515)))) 18181818)))). vOjg;gl;bUg;gJ vd;d? . vOjg;gl;bUg;gJ vd;d? . vOjg;gl;bUg;gJ vd;d? . vOjg;gl;bUg;gJ vd;d? (1:(1:(1:(1:16161616)))) 19191919)))). gpjh vg;gb ek;ik epahae;jPh;g;ghh;?. gpjh vg;gb ek;ik epahae;jPh;g;ghh;?. gpjh vg;gb ek;ik epahae;jPh;g;ghh;?. gpjh vg;gb ek;ik epahae;jPh;g;ghh;? (1: (1: (1: (1:17171717)))) 20202020)))). Nj. Nj. Nj. Njtd; ePjpaha; epahak; jPh;f;fpwttd; ePjpaha; epahak; jPh;f;fpwttd; ePjpaha; epahak; jPh;f;fpwttd; ePjpaha; epahak; jPh;f;fpwtuh? uh? uh? uh? (1:(1:(1:(1:17171717))))

Page 8: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

8

21212121)))). ehk; vjpdhy; kPl;fg;gl;bUf;fpNwh. ehk; vjpdhy; kPl;fg;gl;bUf;fpNwh. ehk; vjpdhy; kPl;fg;gl;bUf;fpNwh. ehk; vjpdhy; kPl;fg;gl;bUf;fpNwhk;?k;?k;?k;? (1: (1: (1: (1:18181818----19191919)))) 22222222)))). . . . cyfj;Njhw;wj;jpw;F Kd;Nd Fwpf;fg;gl;bUe;jJ vd;d? cyfj;Njhw;wj;jpw;F Kd;Nd Fwpf;fg;gl;bUe;jJ vd;d? cyfj;Njhw;wj;jpw;F Kd;Nd Fwpf;fg;gl;bUe;jJ vd;d? cyfj;Njhw;wj;jpw;F Kd;Nd Fwpf;fg;gl;bUe;jJ vd;d? (1:(1:(1:(1:20202020))))

23232323)))). cq;fs. cq;fs. cq;fs. cq;fs;;;; Njtd;NkypUf;Fk;gb> mtiu khpj;NjhhpypUe;J vOg;gp> mtUf;F Njtd;NkypUf;Fk;gb> mtiu khpj;NjhhpypUe;J vOg;gp> mtUf;F Njtd;NkypUf;Fk;gb> mtiu khpj;NjhhpypUe;J vOg;gp> mtUf;F Njtd;NkypUf;Fk;gb> mtiu khpj;NjhhpypUe;J vOg;gp> mtUf;F nfhLj;jhh;. 1 NgJU 1:21 nfhLj;jhh;. 1 NgJU 1:21 nfhLj;jhh;. 1 NgJU 1:21 nfhLj;jhh;. 1 NgJU 1:21 24242424)))). ehk; vg;gb xUtiunahUth; Nerpf;f Nt. ehk; vg;gb xUtiunahUth; Nerpf;f Nt. ehk; vg;gb xUtiunahUth; Nerpf;f Nt. ehk; vg;gb xUtiunahUth; Nerpf;f Ntz;Lk;? z;Lk;? z;Lk;? z;Lk;? (1:(1:(1:(1:22222222)))) 25252525)))). ehk; vg;gb kWgbAk; gpwe;jpUf;fpNwhk;? . ehk; vg;gb kWgbAk; gpwe;jpUf;fpNwhk;? . ehk; vg;gb kWgbAk; gpwe;jpUf;fpNwhk;? . ehk; vg;gb kWgbAk; gpwe;jpUf;fpNwhk;? (1:(1:(1:(1:23232323----25252525))))

26262626)))). . . . mopTs;s tpj;jpdhNy my;y> vd;nwd;iwf;Fk; epw;fpwJk; mopTs;s tpj;jpdhNy my;y> vd;nwd;iwf;Fk; epw;fpwJk; mopTs;s tpj;jpdhNy my;y> vd;nwd;iwf;Fk; epw;fpwJk; mopTs;s tpj;jpdhNy my;y> vd;nwd;iwf;Fk; epw;fpwJk; Njttrdkhfpa Njttrdkhfpa Njttrdkhfpa Njttrdkhfpa kWgbAk; n[epg;gpf;fg;gl;bUf;fpwPh;fNs.kWgbAk; n[epg;gpf;fg;gl;bUf;fpwPh;fNs.kWgbAk; n[epg;gpf;fg;gl;bUf;fpwPh;fNs.kWgbAk; n[epg;gpf;fg;gl;bUf;fpwPh;fNs. ((((1 NgJU 1:231 NgJU 1:231 NgJU 1:231 NgJU 1:23)))) 27272727)))).... vJ Gy;iyg;NghyTk;vJ Gy;iyg;NghyTk;vJ Gy;iyg;NghyTk;vJ Gy;iyg;NghyTk; Gy;ypd; G+itg;NghyTk; ,Uf;Fk;? Gy;ypd; G+itg;NghyTk; ,Uf;Fk;? Gy;ypd; G+itg;NghyTk; ,Uf;Fk;? Gy;ypd; G+itg;NghyTk; ,Uf;Fk;? (1:(1:(1:(1:24242424)))) 28282828)))). vJ . vJ . vJ . vJ vd;nwd;iwf;Fk; epiyj;jpUf;Fk;?vd;nwd;iwf;Fk; epiyj;jpUf;Fk;?vd;nwd;iwf;Fk; epiyj;jpUf;Fk;?vd;nwd;iwf;Fk; epiyj;jpUf;Fk;? (1:25)(1:25)(1:25)(1:25)

kzg;ghl trdk; ;; mopTs;s tpj;jpdhNy my;y>

vd;nwd;iwf;Fk; epw;fpwJk; [PtDs;sJkhd

Njttrdkhfpa moptpy;yhj tpj;jpdhNy

kWgbAk; n[epg;gpf;fg;gl;bUf;fpwPh;fNs.

1 NgjU 1:23

Page 9: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

9

1 NgJU1 NgJU1 NgJU1 NgJU mjpfhuk; ,uz;Lmjpfhuk; ,uz;Lmjpfhuk; ,uz;Lmjpfhuk; ,uz;L

1. ,g;gbapUf;f> fh;j;jh; jiaAs;stnud;gij ePq;fs; Urpghh;j;jJz;lhdhy;>

2. rfy Jh;f;Fzj;ijAk;> rfytpj fglj;ij Ak;> tQ;rfq;fisAk;> nghwhikfisAk;> rfytpj Gwq;$WjiyAk; xopj;Jtpl;L>

3. ePq;fs; tsUk;gb> Gjpjha;g; gpwe;j Foe;ij fisg;Nghy> jpUtrdkhfpa fsq;fkpy;yhj Qhdg;ghypd;Nky; thQ;irahapUq;fs;.

4. kD\uhy; js;sg;gl;ljhapDk;> Njtdhy; njhpe;Jnfhs;sg;gl;lJk; tpiyNawg;ngw;wJ khapUf;fpw [PtDs;s fy;yhfpa mthplj;jpy; Nrh;e;jth;fshfpa ePq;fSk;>

5. [PtDs;s fw;fisg;Nghy Mtpf;Nfw;w khspif ahfTk;> ,NaRfpwp];J %ykha;j; NjtDf;Fg; gphpakhd Mtpf;Nfw;w gypfisr; nrYj;Jk;gbf; Fg; ghpRj;jMrhhpaf;$l;lkhfTk; fl;lg;gl;L tUfpwPh;fs;.

6. me;jg;gbNa: ,Njh> njhpe;Jnfhs;sg;gl;lJk; tpiyNawg;ngw;wJkhapUf;fpw %iyf;fy;iy rPNahdpy; itf;fpNwd; mjpd;Nky; tpRthrkhap Uf;fpwtd; ntl;fg;gLtjpy;iy vd;W Ntjj;jpNy nrhy;ypapUf;fpwJ.

7. Mifahy; tpRthrpf;fpw cq;fSf;F mJ tpiyNawg;ngw;wJ fPo;g;gbahkypUf;fpwth;fSf; Nfh tPl;ilf; fl;Lfpwth;fshy; js;sg;gl;l gpujhd %iyf;fy;yhfpa me;jf; fy; ,lWjw;Nf Jthd fy;Yk; tpOjw;NfJthd fd;kiyA khapw;W

8. mth;fs; jpUtrdj;jpw;Ff; fPo;g;gbahjth;fsh apUe;J ,lWfpwhh;fs; mjw;nfd;Nw epakpf;fg;gl;l th;fshAk; ,Uf;fpwhh;fs;.

9. ePq;fNsh> cq;fis me;jfhuj;jpdpd;W jk;K ila Mr;rhpakhd xspapdplj;jpw;F tutioj;jt Uila Gz;zpaq;fis mwptpf;Fk;gbf;Fj; njhpe;Jnfhs;sg;gl;l re;jjpahAk;> uh[hPfkhd Mrhhpaf;$l;lkhAk;> ghpRj;j [hjpahAk;> mtUf; Fr; nrhe;jkhd [dkhAk; ,Uf;fpwPh;fs;.

10. Kd;Nd ePq;fs; NjtDila [dq;fshapUf;f tpy;iy. ,g;nghONjh mtUila [dq;fshapU f;fpwPh;fs; Kd;Nd ePq;fs; ,uf;fk; ngwhjth;fshap Ue;jPh;fs;> ,g;nghONjh ,uf;fk; ngw;wth;fshapU f;fpwPh;fs;.

11. gphpakhdth;fNs> me;epah;fSk; guNjrpfSkh apUf;fpw ePq;fs; Mj;JkhTf;F tpNuhjkha;g; Nghh;nra;fpw khk;r,r;irfis tpl;L tpyfp>

12. Gw[hjpfs; cq;fis mf;fpukf;fhunud;W tpNuhjkha;g; NgRk; tp\aj;jpy;> mth;fs; cq;fs;

ew;fphpiafisf; fz;L> mtw;wpdpkpj;jk; re;jpg;gp d;

ehspNy Njtid kfpikg;gLj;Jk;gb ePq;fs; mth;fSf;Fs;Ns ey;elf;ifAs;sth;fsha; ele;Jnfhs;Sq;fs; vd;W cq;fSf;Fg; Gj;jpnrhy;YfpNwd;.

13. ePq;fs; kD\Uila fl;lisfs; ahtw;wpw;Fk; fh;j;jh;epkpj;jk; fPo;g;gbAq;fs;.

14. Nkyhd mjpfhuKs;s uh[hTf;fhdhYQ;rhp> jPiknra;fpwth;fSf;F Mf;fpidAk; ed;ik nra;fpwth;fSf;Fg; Gfo;r;rpAk; cz;lhFk;gb mtdhy; mDg;gg;gl;l mjpfhhpfSf;fhdhYQ; rhp> fPo;g;gbAq;fs;.

15. ePq;fs; ed;iknra;fpwjpdhNy Gj;jpaPd kD\Uila mwpahikia mlf;FtJ NjtD ila rpj;jkhapUf;fpwJ.

16. RahjPdKs;sth;fshapUe;Jk;> cq;fs; RahjPdj;ijj; Jh;f;Fzj;jpw;F %lyhff; nfhz;buhky;> NjtDf;F mbikfshapUq;fs;.

17. vy;yhiuAk; fdk;gz;Zq;fs; rNfhjuhplj; jpy; md;G$Uq;fs; NjtDf;Fg; gae;jpUq;fs; uh[hitf; fdk;gz;Zq;fs;.

18. Ntiyf;fhuNu> mjpf gaj;JlNd cq;fs; v[khd;fSf;Ff; fPo;g;gbe;jpUq;fs; ey;yth;fS f;Fk; rhe;jFzKs;sth;fSf;Fk; khj;jpuk; my;y> Kul;Lf;FzKs;sth;fSf;Fk; fPo;g;gbe;jp Uq;fs;.

19. Vnddpy;> Njtd;Nky; gw;WjyhapUf;fpw kdr;rhl;rpapdpkpj;jk; xUtd; mepahakha;g; ghLgl;L cgj;jputq;fisg; nghWikaha;r; rfpj;jhy;> mJNt gphPjpahapUf;Fk;.

20. ePq;fs; Fw;wQ;nra;J mbf;fg;gLk;NghJ nghW ikNahNl rfpj;jhy;> mjpdhy; vd;d fPh;j;jpAz; L? ePq;fs; ed;iknra;J ghLgLk;NghJ nghWik NahNl rfpj;jhy; mJNt NjtDf;FKd;ghfg; gphPjpahapUf;Fk;.

21. ,jw;fhf ePq;fs; miof;fg;gl;LkpUf;fpwPh;fs; Vnddpy;> fpwp];JTk; cq;fSf;fhfg; ghLgl;L> ePq;fs; jk;Kila mbr;RtLfisj; njhlh;e;Jt Uk;gb cq;fSf;F khjphpiag; gpd;itj;Jg; Nghdhh;.

22. mth; ghtQ;nra;atpy;iy> mtUila thapNy tQ;rid fhzg;glTkpy;iy.

23. mth; itag;gLk;NghJ gjpy; itahkYk;> ghLgLk;NghJ gaKWj;jhkYk;> epahakha;j; jPh;g;Gr;nra;fpwtUf;Fj; jk;ik xg;Gtpj;jhh;.

Page 10: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

10

24. ehk; ghtq;fSf;Fr; nrj;J> ePjpf;Fg; gpio j;jpUf;Fk;gbf;F> mth;jhNk jkJ rhPuj;jpNy ek;Kila ghtq;fisr; rpYitapd;Nky; Rke;jhh;

mtUila jOk;Gfshy; FzkhdPh;fs;.

25. rpjWz;l MLfisg;NghypUe;jPh;fs; ,g;ngh ONjh cq;fs; Mj;Jkhf;fSf;F Nka;g;gUk;

fz;fhzpAkhdthplj;jpy; jpUg;gg;gl;bUf;fpwPh;fs;.

trdk; gpujp trtrdk; gpujp trtrdk; gpujp trtrdk; gpujp trd Nfs;tpfs;d Nfs;tpfs;d Nfs;tpfs;d Nfs;tpfs; 1 NgJU mjpfhuk; ,uz;L1 NgJU mjpfhuk; ,uz;L1 NgJU mjpfhuk; ,uz;L1 NgJU mjpfhuk; ,uz;L

1111)))). . . . ehk; vij xopj;Jtpl Ntz;Lk;? ehk; vij xopj;Jtpl Ntz;Lk;? ehk; vij xopj;Jtpl Ntz;Lk;? ehk; vij xopj;Jtpl Ntz;Lk;? (2:(2:(2:(2:1111))))

2)))). tpRthrpfs; vjd; Nky; thQtpRthrpfs; vjd; Nky; thQtpRthrpfs; vjd; Nky; thQtpRthrpfs; vjd; Nky; thQ;;;;irahapUf;f Ntz;Lk;? irahapUf;f Ntz;Lk;? irahapUf;f Ntz;Lk;? irahapUf;f Ntz;Lk;? (2:(2:(2:(2:2222))))

3333)))). Njtd; ,uf;fKs;stuh?. Njtd; ,uf;fKs;stuh?. Njtd; ,uf;fKs;stuh?. Njtd; ,uf;fKs;stuh? 4444)))). tpRthrpfisf; Fwpj;J . tpRthrpfisf; Fwpj;J . tpRthrpfisf; Fwpj;J . tpRthrpfisf; Fwpj;J 1 1 1 1 NgJUNgJUNgJUNgJUtpy; tpy; tpy; tpy; Fwpg;gpLk; gj;J tifahd ngah;fisf; Fwpg;gpLf? Fwpg;gpLk; gj;J tifahd ngah;fisf; Fwpg;gpLf? Fwpg;gpLk; gj;J tifahd ngah;fisf; Fwpg;gpLf? Fwpg;gpLk; gj;J tifahd ngah;fisf; Fwpg;gpLf? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

5 5 5 5)))).... kDkDkDkD\\\\uhy; js;sg;gl;ljhapDk;> uhy; js;sg;gl;ljhapDk;> uhy; js;sg;gl;ljhapDk;> uhy; js;sg;gl;ljhapDk;> tpiyNawg;ngw;wJkhapUf;fpw tpiyNawg;ngw;wJkhapUf;fpw tpiyNawg;ngw;wJkhapUf;fpw tpiyNawg;ngw;wJkhapUf;fpw mthplj;jpy; mthplj;jpy; mthplj;jpy; mthplj;jpy; Nrh;e;jth;fshfpa ePq;fSk;>Nrh;e;jth;fshfpa ePq;fSk;>Nrh;e;jth;fshfpa ePq;fSk;>Nrh;e;jth;fshfpa ePq;fSk;>

Mtpf;Nfw;w Mtpf;Nfw;w Mtpf;Nfw;w Mtpf;Nfw;w ,NaR,NaR,NaR,NaRfpwp];J %ykha;j; fpwp];J %ykha;j; fpwp];J %ykha;j; fpwp];J %ykha;j; NjtDf;Fg; gphpakhd Mtpf;Nfw;w NjtDf;Fg; gphpakhd Mtpf;Nfw;w NjtDf;Fg; gphpakhd Mtpf;Nfw;w NjtDf;Fg; gphpakhd Mtpf;Nfw;w

gypfisr; nrYj;Jk;gbf;Fg; gypfisr; nrYj;Jk;gbf;Fg; gypfisr; nrYj;Jk;gbf;Fg; gypfisr; nrYj;Jk;gbf;Fg; fl;lg;gl;LtUfpwPh;fs;. fl;lg;gl;LtUfpwPh;fs;. fl;lg;gl;LtUfpwPh;fs;. fl;lg;gl;LtUfpwPh;fs;. ((((1 NgJU 2:41 NgJU 2:41 NgJU 2:41 NgJU 2:4----5555))))

Page 11: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

11

6666)))). vg;gbg;gl;l gypfis tpRthrpfs; NjtDf;F nrYj;j Ntz;Lk;? . vg;gbg;gl;l gypfis tpRthrpfs; NjtDf;F nrYj;j Ntz;Lk;? . vg;gbg;gl;l gypfis tpRthrpfs; NjtDf;F nrYj;j Ntz;Lk;? . vg;gbg;gl;l gypfis tpRthrpfs; NjtDf;F nrYj;j Ntz;Lk;? (2:(2:(2:(2:5555)))) 7777)))). njhpe;Jnfhs;sg;gl;lJk;. njhpe;Jnfhs;sg;gl;lJk;. njhpe;Jnfhs;sg;gl;lJk;. njhpe;Jnfhs;sg;gl;lJk; tpiyNawg;ngw;wJkhapUf;fpw %iyf;fy;iy tpRthrpf;fpwth;fSf;F elg;gJ tpiyNawg;ngw;wJkhapUf;fpw %iyf;fy;iy tpRthrpf;fpwth;fSf;F elg;gJ tpiyNawg;ngw;wJkhapUf;fpw %iyf;fy;iy tpRthrpf;fpwth;fSf;F elg;gJ tpiyNawg;ngw;wJkhapUf;fpw %iyf;fy;iy tpRthrpf;fpwth;fSf;F elg;gJ vd;d?vd;d?vd;d?vd;d? (2: (2: (2: (2:6666)))) 8888)))). tpRthrpahj ghtpfSf;F fpwp];J ahh;? . tpRthrpahj ghtpfSf;F fpwp];J ahh;? . tpRthrpahj ghtpfSf;F fpwp];J ahh;? . tpRthrpahj ghtpfSf;F fpwp];J ahh;? (2:(2:(2:(2:7777----8888))))

9999)))). ePq;fNsh> cq;fis. ePq;fNsh> cq;fis. ePq;fNsh> cq;fis. ePq;fNsh> cq;fis jk;Kila Mr;rhpakhd jk;Kila Mr;rhpakhd jk;Kila Mr;rhpakhd jk;Kila Mr;rhpakhd tutioj;jtUila tutioj;jtUila tutioj;jtUila tutioj;jtUila

Gz;zpaq;Gz;zpaq;Gz;zpaq;Gz;zpaq;fis mwptpf;Fk;gbf;Fj;fis mwptpf;Fk;gbf;Fj;fis mwptpf;Fk;gbf;Fj;fis mwptpf;Fk;gbf;Fj; re;jjpahAk;>re;jjpahAk;>re;jjpahAk;>re;jjpahAk;> uh[hPfkhd uh[hPfkhd uh[hPfkhd uh[hPfkhd ghpRj;j ghpRj;j ghpRj;j ghpRj;j

[hjpahAk;> mtUf;Fr; nrhe;jkhd [dkhAk; ,Uf;fpwPh;fs;.[hjpahAk;> mtUf;Fr; nrhe;jkhd [dkhAk; ,Uf;fpwPh;fs;.[hjpahAk;> mtUf;Fr; nrhe;jkhd [dkhAk; ,Uf;fpwPh;fs;.[hjpahAk;> mtUf;Fr; nrhe;jkhd [dkhAk; ,Uf;fpwPh;fs;. ( ( ( (1 NgJU 2:91 NgJU 2:91 NgJU 2:91 NgJU 2:9))))

10101010)))). Njtd; tpRthrpfis uh[hPfkhd Mrhhpaf;$l;lkha; njhpe;njLj;jjw;fhd fhuzk; vd;d? . Njtd; tpRthrpfis uh[hPfkhd Mrhhpaf;$l;lkha; njhpe;njLj;jjw;fhd fhuzk; vd;d? . Njtd; tpRthrpfis uh[hPfkhd Mrhhpaf;$l;lkha; njhpe;njLj;jjw;fhd fhuzk; vd;d? . Njtd; tpRthrpfis uh[hPfkhd Mrhhpaf;$l;lkha; njhpe;njLj;jjw;fhd fhuzk; vd;d? (2:(2:(2:(2:10101010)))) 11111111)))). . . . NjtDila gps;isfs; ngw;Wf;nfhs;tJ vd;d? NjtDila gps;isfs; ngw;Wf;nfhs;tJ vd;d? NjtDila gps;isfs; ngw;Wf;nfhs;tJ vd;d? NjtDila gps;isfs; ngw;Wf;nfhs;tJ vd;d? (2:10)(2:10)(2:10)(2:10) 12121212)))). . . . fpwp];jthfpwp];jthfpwp];jthfpwp];jth;;;;fs; me;epah; guNjrpfsh? fs; me;epah; guNjrpfsh? fs; me;epah; guNjrpfsh? fs; me;epah; guNjrpfsh? (2:11) (2:11) (2:11) (2:11) NahthNahthNahthNahthd;d;d;d; 17:14 17:14 17:14 17:14----18 Nuhkh; 12:2 1 Nahth18 Nuhkh; 12:2 1 Nahth18 Nuhkh; 12:2 1 Nahth18 Nuhkh; 12:2 1 Nahthd;d;d;d; 3:1.13 3:1.13 3:1.13 3:1.13 13131313)))).... khkpr ,r;irfs; ekf;F vd;d nra;fpd;wd? khkpr ,r;irfs; ekf;F vd;d nra;fpd;wd? khkpr ,r;irfs; ekf;F vd;d nra;fpd;wd? khkpr ,r;irfs; ekf;F vd;d nra;fpd;wd? (2:(2:(2:(2:11111111)))) 14141414)))). Gw[hjpahUf;F Kd;gjhf tpRthrpfs; vg;gb ey;y rhl. Gw[hjpahUf;F Kd;gjhf tpRthrpfs; vg;gb ey;y rhl. Gw[hjpahUf;F Kd;gjhf tpRthrpfs; vg;gb ey;y rhl. Gw[hjpahUf;F Kd;gjhf tpRthrpfs; vg;gb ey;y rhl;rpAs;sth;fshf tho KbAk;? ;rpAs;sth;fshf tho KbAk;? ;rpAs;sth;fshf tho KbAk;? ;rpAs;sth;fshf tho KbAk;? (2:(2:(2:(2:12121212)))) 15151515)))). ehk; ahUf;F fPo;g;gba Ntz;Lk;? . ehk; ahUf;F fPo;g;gba Ntz;Lk;? . ehk; ahUf;F fPo;g;gba Ntz;Lk;? . ehk; ahUf;F fPo;g;gba Ntz;Lk;? (2:(2:(2:(2:13131313----14141414)))) 16161616)))). . . . Gj;jpaPd kDGj;jpaPd kDGj;jpaPd kDGj;jpaPd kD\\\\Uila mwpahikia mlf;FtJ vg;gb? Uila mwpahikia mlf;FtJ vg;gb? Uila mwpahikia mlf;FtJ vg;gb? Uila mwpahikia mlf;FtJ vg;gb? (2:15)(2:15)(2:15)(2:15) 17171717)))). ekJ RahjPdj;ij vjw;fhf ga. ekJ RahjPdj;ij vjw;fhf ga. ekJ RahjPdj;ij vjw;fhf ga. ekJ RahjPdj;ij vjw;fhf gadddd;;;;gLj;jf;$lhJ? gLj;jf;$lhJ? gLj;jf;$lhJ? gLj;jf;$lhJ? (2:(2:(2:(2:16161616))))

Page 12: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

12

18181818)))).... Ntiyf;fhuidf;Fwpj;Jk; cgj;jutj;ijf; Fwpj;Jk; nrhy;yg Ntiyf;fhuidf;Fwpj;Jk; cgj;jutj;ijf; Fwpj;Jk; nrhy;yg Ntiyf;fhuidf;Fwpj;Jk; cgj;jutj;ijf; Fwpj;Jk; nrhy;yg Ntiyf;fhuidf;Fwpj;Jk; cgj;jutj;ijf; Fwpj;Jk; nrhy;yg;gl;Ls;sJ vd;d? ;gl;Ls;sJ vd;d? ;gl;Ls;sJ vd;d? ;gl;Ls;sJ vd;d? (2:18 (2:18 (2:18 (2:18----20)20)20)20) 19191919)))). ahh; ekf;F Kd;khjphpahapUf;fpwhh;?. ahh; ekf;F Kd;khjphpahapUf;fpwhh;?. ahh; ekf;F Kd;khjphpahapUf;fpwhh;?. ahh; ekf;F Kd;khjphpahapUf;fpwhh;? (2: (2: (2: (2:21212121)))) 20202020).).).). ,NaR fpwp];Jtpd; G+Nyhf tho;f;ifiaf; Fwpj;J NgJU rhl;rpapLtJ vd;d? ,NaR fpwp];Jtpd; G+Nyhf tho;f;ifiaf; Fwpj;J NgJU rhl;rpapLtJ vd;d? ,NaR fpwp];Jtpd; G+Nyhf tho;f;ifiaf; Fwpj;J NgJU rhl;rpapLtJ vd;d? ,NaR fpwp];Jtpd; G+Nyhf tho;f;ifiaf; Fwpj;J NgJU rhl;rpapLtJ vd;d? (2:(2:(2:(2:22222222----23232323)))) ((((kj;kj;kj;kj;NjANjANjANjA 3:17 27;:4.19 3:17 27;:4.19 3:17 27;:4.19 3:17 27;:4.19 khw khw khw khw;F;F;F;F 1: 1: 1: 1:24242424 Y}f;fhY}f;fhY}f;fhY}f;fh 23:4 41.47 Nahthd; 8:46 mg; 3:14 23:4 41.47 Nahthd; 8:46 mg; 3:14 23:4 41.47 Nahthd; 8:46 mg; 3:14 23:4 41.47 Nahthd; 8:46 mg; 3:14 2 nfhhp 5:21 2 nfhhp 5:21 2 nfhhp 5:21 2 nfhhp 5:21 1 Naht1 Naht1 Naht1 Nahthd;hd;hd;hd; 3:5 3:5 3:5 3:5 ))))

21212121)))). ehk; . ehk; . ehk; . ehk; nrj;J> ePjpf;Fg; gpioj;jpUf;Fk;gbf;F> mth;jhNk jkJ rhPuj;jpNy nrj;J> ePjpf;Fg; gpioj;jpUf;Fk;gbf;F> mth;jhNk jkJ rhPuj;jpNy nrj;J> ePjpf;Fg; gpioj;jpUf;Fk;gbf;F> mth;jhNk jkJ rhPuj;jpNy nrj;J> ePjpf;Fg; gpioj;jpUf;Fk;gbf;F> mth;jhNk jkJ rhPuj;jpNy ek;Kila ek;Kila ek;Kila ek;Kila rpYitapd;Nky; Rke;jhh; rpYitapd;Nky; Rke;jhh; rpYitapd;Nky; Rke;jhh; rpYitapd;Nky; Rke;jhh; jOk;Gfshy; jOk;Gfshy; jOk;Gfshy; jOk;Gfshy;

FzkhdPh;fs;. FzkhdPh;fs;. FzkhdPh;fs;. FzkhdPh;fs;. ((((1 NgJU 2:241 NgJU 2:241 NgJU 2:241 NgJU 2:24)))) 22222222)))). ,NaR fpwp];Jtpd; kuzj;ijf; Fwpj;J NgJU $WtJ vd;d? . ,NaR fpwp];Jtpd; kuzj;ijf; Fwpj;J NgJU $WtJ vd;d? . ,NaR fpwp];Jtpd; kuzj;ijf; Fwpj;J NgJU $WtJ vd;d? . ,NaR fpwp];Jtpd; kuzj;ijf; Fwpj;J NgJU $WtJ vd;d? (2:(2:(2:(2:24242424)))) 2 nfhhp 5:21 1 NgJU 3:18 2 nfhhp 5:21 1 NgJU 3:18 2 nfhhp 5:21 1 NgJU 3:18 2 nfhhp 5:21 1 NgJU 3:18 23 23 23 23)))). tpRthrpfSf;F fpwp];J ahh;? . tpRthrpfSf;F fpwp];J ahh;? . tpRthrpfSf;F fpwp];J ahh;? . tpRthrpfSf;F fpwp];J ahh;? (2:(2:(2:(2:25252525))))

kzg;ghl trdk; ;; ehk; ghtq;fSf;Fr; nrj;J> ePjpf;Fg;

gpioj;jpUf;Fk ;gbf;F> mth;jhNk jkJ rhPuj;jpNy ek;Kila ghtq;fisr;

rpYitapd;Nky; Rke;jhh; mtUila

jOk;Gfshy; FzkhdPh;fs;.

1 NgJU 2:24

Page 13: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

13

1 NgJU1 NgJU1 NgJU1 NgJU mjpfhuk; %d;W mjpfhuk; %d;W mjpfhuk; %d;W mjpfhuk; %d;W

1. me;jg;gb kidtpfNs cq;fs; nrhe;jg; GU\h; fSf;Ff; fPo;g;gbe;jpUq;fs; mg;nghOJ mth;fsp y; ahuhtJ jpUtrdj;jpw;Ff; fPo;g;gbahjth;f shapUe;jhy;> gagf;jpNahL $ba cq;fs; fw;Gs;s elf;ifia mth;fs; ghh;j;J>

2. Nghjidapd;wp> kidtpfspd; elf;ifapdh NyNa Mjhag;gLj;jpf;nfhs;sg;gLthh;fs;.

3. kapiug; gpd;dp> nghd;dhguzq;fis mzpe; J> cah;e;j t];jpuq;fis cLj;jpf;nfhs;Sjyh fpa Gwk;ghd myq;fhpg;G cq;fSf;F myq;fhukh apuhky;>

4. mopahj myq;fhpg;ghapUf;fpw rhe;jKk; mik jYKs;s Mtpahfpa ,Ujaj;jpy; kiwe;jpUf;fpw FzNk cq;fSf;F myq;fhukhapUf;ff;fltJ mJNt NjtDila ghh;itapy; tpiyNawg; ngw;wJ.

5. ,g;gbNa g+h;tj;jpy; Njtdplj;jpy; ek;gpf;if ahapUe;j ghpRj;j ];jphPfSk; jq;fSila GU\h;fSf;Ff; fPo;g;gbe;J jq;fis myq;fhpj;jhh;fs;.

6. me;jg;gbNa rhuhs; Mgpufhik Mz;ltd; vd;W nrhy;yp> mtDf;Ff; fPo;g;gbe;jpUe;jhs; ePq;fs; ed;iknra;J xU Mgj;Jf;Fk; gag;glhjpUe;jPh;fshdhy; mtSf;Fg; gps;isfshapUg;gPh;fs;.

7. me;jg;gbNa GU\h;fNs> kidtpahdts; ngytPd ghz;lkhapUf;fpwgbapdhy;> cq;fs; n[gq;fSf;Fj; jil tuhjgbf;F> ePq;fs; tpNtf j;NjhL mth;fSlNd tho;e;J> cq;fSlNd$l mth;fSk; epj;jpa [Ptdhfpa fpUigiar; Rje;jhpj;Jf;nfhs;Sfpwth;fshdgbapdhy;> mth;fSf;Fr; nra;aNtz;ba fdj;ijr; nra;Aq;fs;

8. NkYk;> ePq;fnsy;yhUk; xUkdg;gl;lth;f Sk;> ,uf;fKs;sth;fSk;> rNfhjurpNefKs;st h;fSk;> kdcUf;fKs;sth;fSk;> ,zf;fKs;s th;fSkhapUe;J>

9. jPikf;Fj; jPikiaAk;> cjhrdj;Jf;F cjh rdj;ijAk; rhpf;fl;lhky;> mjw;Fg; gjpyhf> ePq;fs; MrPh;thjj;ijr; Rje;jhpj;Jf;nfhs;Sk;gb miof;fg;gl;bUf;fpwth;fnsd;W mwpe;J> MrPh;t jpAq;fs;.

10. [Ptid tpUk;gp> ey;y ehl;fisf; fhzNt z;Lnkd;wpUf;fpwtd; nghy;yhg;Gf;Fj; jd; ehitAk;> fglj;Jf;Fj; jd; cjLfisAk; tpyf;fpf;fhj;J>

11. nghy;yhg;igtpl;L ePq;fp> ed;iknra;J> rkhjhdj;ijj; Njb> mijg; gpd;njhluf; fltd;.

12. fh;j;jUila fz;fs; ePjpkhd;fs;Nky; Nehf;f khapUf;fpwJ> mtUila nrtpfs; mth;fs;Ntz; LjYf;Ff; ftdkhapUf;fpwJ jPiknra;fpwth; fSf;Nfh fh;j;jUila Kfk; tpNuhjkhapUf; fpwJ.

13. ePq;fs; ed;ikiag; gpd;gw;Wfpwth;fshdhy;> cq;fSf;Fj; jPiknra;fpwtd; ahh;?

14. ePjpapdpkpj;jkhf ePq;fs; ghLgl;lhy; ghf;fpath d;fshapUg;gPh;fs; mth;fSila gaKWj;jYf;F ePq;fs; gag;glhkYk; fyq;fhkYk; ,Ue;J

15. fh;j;juhfpa Njtid cq;fs; ,Ujaq;fspy; ghpRj;jk;gz;Zq;fs;@ cq;fspypUf;fpw ek;gpf; ifiaf;Fwpj;J cq;fsplj;jpy; tprhhpj;Jf; Nfl;fp w ahtUf;Fk; rhe;jj;NjhLk; tzf;fj;NjhLk; cj;juTnrhy;y vg;nghOJk; Maj;jkhapUq;fs;.

16. fpwp];JTf;Nfw;w cq;fs; ey;y elf;ifiaj; J}\pf;fpwth;fs; cq;fis mf;fpukf;fhunud;W cq;fSf;F tpNuhjkha;r; nrhy;Yfpw tp\aj;jpy; ntl;fg;gLk;gbf;F ey;kdr;rhl;rpAilath;fshap Uq;fs;.

17. jPiknra;J ghlEgtpg;gjpYk;> NjtDf;Fr; rpj;jkhdhy;> ed;iknra;J ghlEgtpg;gNj Nkd;ikahapUf;Fk;.

18. Vnddpy;> fpwp];JTk; ek;ikj; Njtdplj;jpy; Nrh;f;Fk;gb mePjpAs;sth;fSf;Fg; gjpyhf ePjpA s;stuha;g; ghtq;fspdpkpj;jk; xUjuk; ghLgl;lhh; mth; khk;rj;jpNy nfhiyAz;L> MtpapNy caph;g;gpf;fg;gl;lhh;.

19. me;j MtpapNy mth; Ngha;f; fhtypYs;s MtpfSf;Fg; gpurq;fpj;jhh;.

20. me;j Mtpfs;> g+h;tj;jpNy Nehth Ngioia Maj;jk;gz;Zk; ehl;fspNy> Njtd; ePba nghW ikNahNl fhj;jpUe;jNghJ> fPo;g;gbahkw;Nghd itfs; me;jg; NgioapNy rpyuhfpa vl;Lg;Ngh;kh j;jpuk; fhf;fg;gl;lhh;fs;.

21. mjw;F xg;gidahd Qhd];ehdkhdJ> khk;r mOf;if ePf;Fjyhapuhky;> Njtidg;gw;W k; ey;kdr;rhl;rpapd; cld;gbf;ifahapUe;J> ,g;nghOJ ek;ikAk; ,NaRfpwp];JtpDila caph;j;njOjypdhy; ,ul;rpf;fpwJ

22. mth; guNyhfj;jpw;Fg; Ngha;> NjtDila tyJghhprj;jpy; ,Uf;fpwhh; NjtJ}jh;fSk; mjpfhuq;fSk; ty;yikfSk; mtUf;Ff; fPo;g;gl;bUf;fpwJ.

Page 14: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

14

trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs; 1 NgJU mjpfhuk; 1 NgJU mjpfhuk; 1 NgJU mjpfhuk; 1 NgJU mjpfhuk; %d;W%d;W%d;W%d;W

1111)))). . . . NjtDf;F gae;j kidtpfSf;F NgJU $Wk; mwpTiu vd;d? NjtDf;F gae;j kidtpfSf;F NgJU $Wk; mwpTiu vd;d? NjtDf;F gae;j kidtpfSf;F NgJU $Wk; mwpTiu vd;d? NjtDf;F gae;j kidtpfSf;F NgJU $Wk; mwpTiu vd;d? (3:(3:(3:(3:1111----6666)))) vNg 3:22 vNg 3:22 vNg 3:22 vNg 3:22

2222)))). . . . NjtDf;F gae;j kidNjtDf;F gae;j kidNjtDf;F gae;j kidNjtDf;F gae;j kidtp mtp mtp mtp mtpRthrpahfpa jd; fztDf;Fs; vg;gbg;gl;l khw;wj;ij vw;gLj;j KbAk;?tpRthrpahfpa jd; fztDf;Fs; vg;gbg;gl;l khw;wj;ij vw;gLj;j KbAk;?tpRthrpahfpa jd; fztDf;Fs; vg;gbg;gl;l khw;wj;ij vw;gLj;j KbAk;?tpRthrpahfpa jd; fztDf;Fs; vg;gbg;gl;l khw;wj;ij vw;gLj;j KbAk;? (3:(3:(3:(3:1111----2222)))) 3333)))). . . . vJ NjtDila ghh;itf;F Kd;gjhf tpiyNawg;ngw;w myq;fhpg;ghapUf;fpwJ?vJ NjtDila ghh;itf;F Kd;gjhf tpiyNawg;ngw;w myq;fhpg;ghapUf;fpwJ?vJ NjtDila ghh;itf;F Kd;gjhf tpiyNawg;ngw;w myq;fhpg;ghapUf;fpwJ?vJ NjtDila ghh;itf;F Kd;gjhf tpiyNawg;ngw;w myq;fhpg;ghapUf;fpwJ? (3: (3: (3: (3:4444)))) 4444)))). . . . GUGUGUGU\\\\h;fSila n[gq;fSf;F vg;NghJ jil tUk;? h;fSila n[gq;fSf;F vg;NghJ jil tUk;? h;fSila n[gq;fSf;F vg;NghJ jil tUk;? h;fSila n[gq;fSf;F vg;NghJ jil tUk;? (3:(3:(3:(3:7777)))) vNg 5:25 vNg 5:25 vNg 5:25 vNg 5:25 5555)))).... fpwp];jth;fSf;fhd 12 fl;lisfs; fpwp];jth;fSf;fhd 12 fl;lisfs; fpwp];jth;fSf;fhd 12 fl;lisfs; fpwp];jth;fSf;fhd 12 fl;lisfs; vd;d? vd;d? vd;d? vd;d? (3:(3:(3:(3:8888----11111111))))

1. 1. 1. 1. 2.2.2.2. 3.3.3.3. 4.4.4.4. 5.5.5.5. 6.6.6.6. 7.7.7.7. 8.8.8.8. 9.9.9.9. 10.10.10.10. 11.11.11.11.

Page 15: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

15

12. 12. 12. 12.

6666)))). . . . fh;j;jUila ePjpkhd;fs;Nky; Nehf;fkhapUf;fpwJ> mtUilafh;j;jUila ePjpkhd;fs;Nky; Nehf;fkhapUf;fpwJ> mtUilafh;j;jUila ePjpkhd;fs;Nky; Nehf;fkhapUf;fpwJ> mtUilafh;j;jUila ePjpkhd;fs;Nky; Nehf;fkhapUf;fpwJ> mtUila mth;fs;mth;fs;mth;fs;mth;fs;

Ntz;LjYf;Ff; ftdkhapUf;fpwJNtz;LjYf;Ff; ftdkhapUf;fpwJNtz;LjYf;Ff; ftdkhapUf;fpwJNtz;LjYf;Ff; ftdkhapUf;fpwJ jPiknra;fpwth;fSf;Nfh jPiknra;fpwth;fSf;Nfh jPiknra;fpwth;fSf;Nfh jPiknra;fpwth;fSf;Nfh

tpNuhjkhapUf;fpwJ.tpNuhjkhapUf;fpwJ.tpNuhjkhapUf;fpwJ.tpNuhjkhapUf;fpwJ. ((((1 NgJU 3:121 NgJU 3:121 NgJU 3:121 NgJU 3:12)))) 7777)))). ePjpkhd;fsha; tho cw;rhfg;gLj;Jk; ,uz;L rj;jpak; vd;d? . ePjpkhd;fsha; tho cw;rhfg;gLj;Jk; ,uz;L rj;jpak; vd;d? . ePjpkhd;fsha; tho cw;rhfg;gLj;Jk; ,uz;L rj;jpak; vd;d? . ePjpkhd;fsha; tho cw;rhfg;gLj;Jk; ,uz;L rj;jpak; vd;d? (3:(3:(3:(3:12121212)))) 8888)))). Njtd; ahUf;F tpNuhjkhapUf;fpwhh;? . Njtd; ahUf;F tpNuhjkhapUf;fpwhh;? . Njtd; ahUf;F tpNuhjkhapUf;fpwhh;? . Njtd; ahUf;F tpNuhjkhapUf;fpwhh;? (3:(3:(3:(3:12121212)))) 9999)))). ehk; vij gpd;gw;Wfpwth;fshapUf;f Ntz;Lk;? . ehk; vij gpd;gw;Wfpwth;fshapUf;f Ntz;Lk;? . ehk; vij gpd;gw;Wfpwth;fshapUf;f Ntz;Lk;? . ehk; vij gpd;gw;Wfpwth;fshapUf;f Ntz;Lk;? (3:(3:(3:(3:13131313)))) 10101010).).).). tpRthrpfs; vg; tpRthrpfs; vg; tpRthrpfs; vg; tpRthrpfs; vg;NghJ re;Njhrg;glNtz;Lk;? NghJ re;Njhrg;glNtz;Lk;? NghJ re;Njhrg;glNtz;Lk;? NghJ re;Njhrg;glNtz;Lk;? (3:14)(3:14)(3:14)(3:14)

11111111)))). . . . fh;j;juhfpa Njtid cq;fs; ,Ujaq;fspy; fh;j;juhfpa Njtid cq;fs; ,Ujaq;fspy; fh;j;juhfpa Njtid cq;fs; ,Ujaq;fspy; fh;j;juhfpa Njtid cq;fs; ,Ujaq;fspy; cq;fspypUf;fpw ek;gpf;ifiaf;cq;fspypUf;fpw ek;gpf;ifiaf;cq;fspypUf;fpw ek;gpf;ifiaf;cq;fspypUf;fpw ek;gpf;ifiaf;

Fwpj;J cq;fsplj;jpy; tprhhpj;Jf; Nfl;fpw ahtUf;Fk; rhe;jj;NjhLk; tzf;fj;NjhLk; cj;juTnrhy;y Fwpj;J cq;fsplj;jpy; tprhhpj;Jf; Nfl;fpw ahtUf;Fk; rhe;jj;NjhLk; tzf;fj;NjhLk; cj;juTnrhy;y Fwpj;J cq;fsplj;jpy; tprhhpj;Jf; Nfl;fpw ahtUf;Fk; rhe;jj;NjhLk; tzf;fj;NjhLk; cj;juTnrhy;y Fwpj;J cq;fsplj;jpy; tprhhpj;Jf; Nfl;fpw ahtUf;Fk; rhe;jj;NjhLk; tzf;fj;NjhLk; cj;juTnrhy;y

vg;nghOJk;vg;nghOJk;vg;nghOJk;vg;nghOJk; (1 (1 (1 (1 NgJU 3:15NgJU 3:15NgJU 3:15NgJU 3:15)))) 12121212)))). tpRthrpfs; vjw;fhf vg;NghJk; Maj;jkhapUf;f Ntz;Lk;? . tpRthrpfs; vjw;fhf vg;NghJk; Maj;jkhapUf;f Ntz;Lk;? . tpRthrpfs; vjw;fhf vg;NghJk; Maj;jkhapUf;f Ntz;Lk;? . tpRthrpfs; vjw;fhf vg;NghJk; Maj;jkhapUf;f Ntz;Lk;? (3:(3:(3:(3:15151515)))) 13131313)))). . . . tpRthrpfs; Jhrpf;fpwth;fSf;F vg;gb ntl;fj;ij Vw;gLj;j KbAk;?tpRthrpfs; Jhrpf;fpwth;fSf;F vg;gb ntl;fj;ij Vw;gLj;j KbAk;?tpRthrpfs; Jhrpf;fpwth;fSf;F vg;gb ntl;fj;ij Vw;gLj;j KbAk;?tpRthrpfs; Jhrpf;fpwth;fSf;F vg;gb ntl;fj;ij Vw;gLj;j KbAk;? (3: (3: (3: (3:16161616)))) 14141414)))). ehk; vjw;fhf ghL mDgtpf;fpNwhk;?. ehk; vjw;fhf ghL mDgtpf;fpNwhk;?. ehk; vjw;fhf ghL mDgtpf;fpNwhk;?. ehk; vjw;fhf ghL mDgtpf;fpNwhk;? (3: (3: (3: (3:17171717))))

15151515)))). . . . Vnddpy;> Vnddpy;> Vnddpy;> Vnddpy;> ek;ikj; Njtdplj;jpy; Nrh;f;Fk;gb mePjpAs;sth;fSf;Fg; gjpyhf ek;ikj; Njtdplj;jpy; Nrh;f;Fk;gb mePjpAs;sth;fSf;Fg; gjpyhf ek;ikj; Njtdplj;jpy; Nrh;f;Fk;gb mePjpAs;sth;fSf;Fg; gjpyhf ek;ikj; Njtdplj;jpy; Nrh;f;Fk;gb mePjpAs;sth;fSf;Fg; gjpyhf xUjuk; ghLgl;lhh;xUjuk; ghLgl;lhh;xUjuk; ghLgl;lhh;xUjuk; ghLgl;lhh; mth; mth; mth; mth; nfhiyAz;L> nfhiyAz;L> nfhiyAz;L> nfhiyAz;L> caph;g;caph;g;caph;g;caph;g;gpf;fggpf;fggpf;fggpf;fg;;;; ;gl;lhh;.;gl;lhh;.;gl;lhh;.;gl;lhh;.

((((1 NgJU 3:181 NgJU 3:181 NgJU 3:181 NgJU 3:18)))) 16161616)))). ,NaR ghtj;jpdpkpj;jk; ghLgl;ljw;fhd fhuzk; vd;d? . ,NaR ghtj;jpdpkpj;jk; ghLgl;ljw;fhd fhuzk; vd;d? . ,NaR ghtj;jpdpkpj;jk; ghLgl;ljw;fhd fhuzk; vd;d? . ,NaR ghtj;jpdpkpj;jk; ghLgl;ljw;fhd fhuzk; vd;d? (3:(3:(3:(3:18181818)))) 17171717)))). fpwp];J vq;Nf gpurq;fpj;jhh;?. fpwp];J vq;Nf gpurq;fpj;jhh;?. fpwp];J vq;Nf gpurq;fpj;jhh;?. fpwp];J vq;Nf gpurq;fpj;jhh;? (3: (3: (3: (3:19191919))))

Page 16: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

16

18181818)))). NehthtpDila fhyj;jpy; ,ul;rpf;fgl;l Mj;Jkhf;fs; vj;jid? . NehthtpDila fhyj;jpy; ,ul;rpf;fgl;l Mj;Jkhf;fs; vj;jid? . NehthtpDila fhyj;jpy; ,ul;rpf;fgl;l Mj;Jkhf;fs; vj;jid? . NehthtpDila fhyj;jpy; ,ul;rpf;fgl;l Mj;Jkhf;fs; vj;jid? 19191919)))). fpwp];jth;fs; NjtNdhL vg;gbg;gl;lth;fshf ,Uf;f Ntz;Lk;?. fpwp];jth;fs; NjtNdhL vg;gbg;gl;lth;fshf ,Uf;f Ntz;Lk;?. fpwp];jth;fs; NjtNdhL vg;gbg;gl;lth;fshf ,Uf;f Ntz;Lk;?. fpwp];jth;fs; NjtNdhL vg;gbg;gl;lth;fshf ,Uf;f Ntz;Lk;? (3:21) (3:21) (3:21) (3:21) 20202020)))).... vitfs; ,NaRf; fpwp];JTf;F fP vitfs; ,NaRf; fpwp];JTf;F fP vitfs; ,NaRf; fpwp];JTf;F fP vitfs; ,NaRf; fpwp];JTf;F fPo;gl;bUf;fpwJ?o;gl;bUf;fpwJ?o;gl;bUf;fpwJ?o;gl;bUf;fpwJ? (3:(3:(3:(3:22222222)))) kzg;ghl trdk;

fh;j;juhfpa Njtid cq;fs; ,Ujaq;fspy;

ghpRj;jk;gz;Zq;fs; cq;fspypUf;fpw ek;gpf;ifiaf;

Fwpj;J cq;fsplj;jpy; tprhhpj;Jf; Nfl;fpw ahtUf;Fk;

rhe;jj;NjhLk; tzf;fj;NjhLk; cj;juTnrhy;y

vg;nghOJk; Maj;jkhapUq;fs;. 1NgJU 3:15

Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;

Page 17: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

17

1 NgJU 1 NgJU 1 NgJU 1 NgJU mjpfhuk; ehd;F mjpfhuk; ehd;F mjpfhuk; ehd;F mjpfhuk; ehd;F

1. ,g;gbapUf;f> fpwp];J ekf;fhf khk;rj;jpNy ghLgl;lgbahy;> ePq;fSk; mg;gbg;gl;l rpe;ijia MAjkhfj; jhpj;Jf;nfhs;Sq;fs;.

2. Vndd;why; khk;rj;jpy; ghLgLfpwtd; ,dp khk;rj;jpypUf;Fk; fhyk;tiuf;Fk; kD\Uila ,r;irfspd;gb gpiof;fhky; NjtDila rpj;jj;jpd;gbNa gpiof;fj;jf;fjhfg; ghtq;fis tpl;Nlha;e;jpUg;ghd;.

3. nrd;w tho;ehl; fhyj;jpNy ehk; Gw[hjpfSil a ,\;lj;jpd;gb ele;Jnfhz;lJNghJk; mg;ngh OJ ehk; fhktpfhuj;ijAk; Jh;,r;irfisAk; elg;gpj;J> kJghdk;gz;zp> fspahl;Lr;nra;J> ntwpnfhz;L> mUtUg;ghd tpf;fpufhuhjid iar; nra;Jte;Njhk;.

4. me;jj; Jd;khh;f;f cisapNy mth;fNshNl $l ePq;fs; tpohkypUf;fpwjpdhNy mth;fs; Mr;rhpag;gl;L> cq;fisj; J}\pf;fpwhh;fs;.

5. capNuhbUf;fpwth;fSf;Fk; khpj;Njhh;fSf;Fk; epahaj;jPh;g;Gf;nfhLf;f Maj;jkhapUf;fpwtUf;F mth;fs; fzf;nfhg;Gtpg;ghh;fs;.

6. ,jw;fhf khpj;Njhuhdth;fs;> kD\h;Kd;ghf khk;rj;jpNy Mf;fpidf;Fs;shf;fg;gl;bUe;Jk;> Njtd;Kd;ghf MtpapNy gpiof;Fk;gbahf> mth;fSf;Fk; RtpNr\k; mwptpf;fg;gl;lJ.

7. vy;yhtw;wpw;Fk; KbT rkPgkhapw;W Mifahy; njspe;j Gj;jpAs;sth;fshapUe;J> n[gk;gz;Z tjw;F [hf;fpuijAs;sth;fshapUq;fs;.

8. vy;yhtw;wpw;Fk; Nkyhf xUthpnyhUth; Cf;f khd md;Gs;sth;fshapUq;fs; md;G jpushd ghtq;fis %Lk;.

9. KWKWg;gpy;yhky; xUtiunahUth; cgrhpAq;fs;.

10. mtdtd; ngw;w tuj;jpd;gbNa ePq;fs; NjtD ila gw;gy fpUigAs;s <Tfisg; gfph;e;JnfhL f;Fk; ey;y cf;fpuhzf;fhuh;Nghy> xUtUf;nfh Uth; cjtpnra;Aq;fs;.

11. xUtd; Nghjpj;jhy; NjtDila thf;fpaq;f spd;gb Nghjpf;ff;fltd; xUtd; cjtpnra;jhy; Njtd; je;jUSk; ngyj;jpd;gb nra;af;fltd; vy;yhtw;wpNyAk; ,NaRfpwp];J%ykha;j; Njtd; kfpikg;gLk;gbNa nra;tPh;fshf mtUf;Nf kfp ikAk; ty;yikAk; rjhfhyq;fspYk; cz;lhap Ug;gjhf. Mnkd;.

12. gphpakhdth;fNs> cq;fisr; Nrhjpf;Fk;gb cq;fs; eLtpy; gw;wpnahpfpw mf;fpdpiaf;Fwpj;J VNjh GJiknad;W jpifahky;>

13. fpwp];Jtpd; kfpik ntspg;gLk;NghJ ePq;fs; fsp$h;e;J kfpOk;gbahf mtUila ghLfSf;F ePq;fs; gq;fhspfshdjhy; re;Njh\g;gLq;fs;.

14. ePq;fs; fpwp];Jtpd; ehkj;jpdpkpj;jk; epe;jpf;fg;gl;lhy; ghf;fpathd;fs; Vndd;why; NjtDila Mtpahfpa kfpikAs;s Mtpahdth; cq;fs;Nky; jq;fpapUf;fpwhh; mth;fshNy J}\pf;fg;gLfpwhh; cq;fshNy kfpikg;gLfpwhh;.

15. Mjyhy; cq;fspy; xUtDk; nfhiyghjfdh ahtJ> jpUldhahtJ> nghy;yhq;F nra;jtdh ahtJ> me;epa fhhpaq;fspy; jiyapl;Lf;nfhz;l tdhahtJ ghLgLfpwtdhapUf;ff;$lhJ.

16. xUtd; fpwp];jtdhapUg;gjpdhy; ghLgl;lhy; ntl;fg;glhkypUe;J> mjpdpkpj;jk; Njtid kfpikg;gLj;jf;fltd;.

17. ePahaj;jPh;g;G NjtDila tPl;bNy Jtf;Fq; fhykhapUf;fpwJ Ke;jp ek;kplj;jpNy mJ Jtf; fpdhy; NjtDila RtpNr\j;jpw;Ff; fPo;g;gbahj th;fspd; KbT vd;dkhapUf;Fk;?

18. ePjpkhNd ,ul;rpf;fg;gLtJ mhpjhdhy;> gf;jpapy;yhjtDk; ghtpAk; vq;Nf epw;ghd;?

19. Mifahy; NjtDila rpj;jj;jpd;gb ghlEg tpf;fpwth;fs; ed;iknra;fpwth;fsha;j; jq;fs; Mj;Jkhf;fis cz;ikAs;s rpU\;bfh;j;jh thfpa mtUf;F xg;Gf;nfhLf;ff;flth;fs;.

trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs; 1 NgJU mjpfhuk; ehd;F1 NgJU mjpfhuk; ehd;F1 NgJU mjpfhuk; ehd;F1 NgJU mjpfhuk; ehd;F

1111)))). vg;gbg;g. vg;gbg;g. vg;gbg;g. vg;gbg;gl;l rpe;ijia MAjkhf jhpj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;? l;l rpe;ijia MAjkhf jhpj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;? l;l rpe;ijia MAjkhf jhpj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;? l;l rpe;ijia MAjkhf jhpj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;? (4:(4:(4:(4:1111))))

Page 18: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

18

2222)))). xU fpwp];jtd; vg;gb tho Ntz;Lk;?. xU fpwp];jtd; vg;gb tho Ntz;Lk;?. xU fpwp];jtd; vg;gb tho Ntz;Lk;?. xU fpwp];jtd; vg;gb tho Ntz;Lk;?(4:(4:(4:(4:2222))))

3333)))). trdk; 3y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s ghtq;fs; vd;d?. trdk; 3y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s ghtq;fs; vd;d?. trdk; 3y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s ghtq;fs; vd;d?. trdk; 3y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s ghtq;fs; vd;d? (4:(4:(4:(4:3333))))

4444)))). Gw[hjpahUf;F vJ tpNdhjkha; Njhd;wpaJ? . Gw[hjpahUf;F vJ tpNdhjkha; Njhd;wpaJ? . Gw[hjpahUf;F vJ tpNdhjkha; Njhd;wpaJ? . Gw[hjpahUf;F vJ tpNdhjkha; Njhd;wpaJ? (4:(4:(4:(4:3333----4444))))

5555)))). xU ehs; Jd;khh;f;fd; ahUf;F fzf;nfhg;Gtpf;f Ntz;Lk;? . xU ehs; Jd;khh;f;fd; ahUf;F fzf;nfhg;Gtpf;f Ntz;Lk;? . xU ehs; Jd;khh;f;fd; ahUf;F fzf;nfhg;Gtpf;f Ntz;Lk;? . xU ehs; Jd;khh;f;fd; ahUf;F fzf;nfhg;Gtpf;f Ntz;Lk;? (4:(4:(4:(4:5555))))

6666)))).... ,jw;fhf khpj;Njhuhdth;fs;> kD,jw;fhf khpj;Njhuhdth;fs;> kD,jw;fhf khpj;Njhuhdth;fs;> kD,jw;fhf khpj;Njhuhdth;fs;> kD\\\\h;Kd;ghfh;Kd;ghfh;Kd;ghfh;Kd;ghf Mf;fpidf;Fs;shf;fg;gl;bUe;Jk;> Mf;fpidf;Fs;shf;fg;gl;bUe;Jk;> Mf;fpidf;Fs;shf;fg;gl;bUe;Jk;> Mf;fpidf;Fs;shf;fg;gl;bUe;Jk;> gpiof;Fk;gbahf> gpiof;Fk;gbahf> gpiof;Fk;gbahf> gpiof;Fk;gbahf> mth;fSf;Fk; mth;fSf;Fk; mth;fSf;Fk; mth;fSf;Fk; mwptpf;fg;gl;lJ. 1 NgJU 4:6mwptpf;fg;gl;lJ. 1 NgJU 4:6mwptpf;fg;gl;lJ. 1 NgJU 4:6mwptpf;fg;gl;lJ. 1 NgJU 4:6 7777)))). ehk; vd;d nra;a Ntz;Lk;? . ehk; vd;d nra;a Ntz;Lk;? . ehk; vd;d nra;a Ntz;Lk;? . ehk; vd;d nra;a Ntz;Lk;? (4:(4:(4:(4:7777))))

8888)))). vy;yhtw;wpw;Fk; Nkyhf ekf;Fs; ,Uf;f Ntz;baJ vd;d? . vy;yhtw;wpw;Fk; Nkyhf ekf;Fs; ,Uf;f Ntz;baJ vd;d? . vy;yhtw;wpw;Fk; Nkyhf ekf;Fs; ,Uf;f Ntz;baJ vd;d? . vy;yhtw;wpw;Fk; Nkyhf ekf;Fs; ,Uf;f Ntz;baJ vd;d? (4:(4:(4:(4:8888))))

9999)))). kw;wth;fSf;F vd;d nra;a Ntz;Lk;? . kw;wth;fSf;F vd;d nra;a Ntz;Lk;? . kw;wth;fSf;F vd;d nra;a Ntz;Lk;? . kw;wth;fSf;F vd;d nra;a Ntz;Lk;? (4:(4:(4:(4:9999)))) 10101010)))). vjpy; ehk; ey;y cf;fpuhzf;fhudhf ,Uf;f Ntz;Lk;? . vjpy; ehk; ey;y cf;fpuhzf;fhudhf ,Uf;f Ntz;Lk;? . vjpy; ehk; ey;y cf;fpuhzf;fhudhf ,Uf;f Ntz;Lk;? . vjpy; ehk; ey;y cf;fpuhzf;fhudhf ,Uf;f Ntz;Lk;? (4:(4:(4:(4:10101010)))) 11111111)))). vg. vg. vg. vg;gbg;gl;l Copak; NjtDf;F kfpikia;gbg;gl;l Copak; NjtDf;F kfpikia;gbg;gl;l Copak; NjtDf;F kfpikia;gbg;gl;l Copak; NjtDf;F kfpikia nfh nfh nfh nfhz;LtUk;? z;LtUk;? z;LtUk;? z;LtUk;? (4:(4:(4:(4:11111111)))) 12121212)))). fpwp];jth;fs; Nrhjidf;Fs; NghFk; NghJ jpiff;fyhkh? . fpwp];jth;fs; Nrhjidf;Fs; NghFk; NghJ jpiff;fyhkh? . fpwp];jth;fs; Nrhjidf;Fs; NghFk; NghJ jpiff;fyhkh? . fpwp];jth;fs; Nrhjidf;Fs; NghFk; NghJ jpiff;fyhkh? (4:(4:(4:(4:12121212)))) 13131313)))). ghL mDgtpf;Fk; Njtgps;isfs; vg;NghJ re;Njhrg;gLthh;fs;? . ghL mDgtpf;Fk; Njtgps;isfs; vg;NghJ re;Njhrg;gLthh;fs;? . ghL mDgtpf;Fk; Njtgps;isfs; vg;NghJ re;Njhrg;gLthh;fs;? . ghL mDgtpf;Fk; Njtgps;isfs; vg;NghJ re;Njhrg;gLthh;fs;? (4:(4:(4:(4:13131313)))) 14141414)))). NjtDila gps;isfs; vg;NghJ re;Njhrg;gl Ntz;Lk;? . NjtDila gps;isfs; vg;NghJ re;Njhrg;gl Ntz;Lk;? . NjtDila gps;isfs; vg;NghJ re;Njhrg;gl Ntz;Lk;? . NjtDila gps;isfs; vg;NghJ re;Njhrg;gl Ntz;Lk;? (4:(4:(4:(4:14141414))))

Page 19: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

19

15151515)))). . . . NjtDila gps;isfs; epe;jpf;fgNjtDila gps;isfs; epe;jpf;fgNjtDila gps;isfs; epe;jpf;fgNjtDila gps;isfs; epe;jpf;fg;gLk; NghJ jq;FtJ vd;d? ;gLk; NghJ jq;FtJ vd;d? ;gLk; NghJ jq;FtJ vd;d? ;gLk; NghJ jq;FtJ vd;d? (4:(4:(4:(4:14141414)))) 16161616)))). . . . xUtd; vjw;F ghlDgtpf;fpwtdhapUf;ff;$lhJ? xUtd; vjw;F ghlDgtpf;fpwtdhapUf;ff;$lhJ? xUtd; vjw;F ghlDgtpf;fpwtdhapUf;ff;$lhJ? xUtd; vjw;F ghlDgtpf;fpwtdhapUf;ff;$lhJ? (4:(4:(4:(4:15151515)))) 11117777)))). vq;Nf NjtDila epahahj;jPh;g;G Jtq;FfpwJ? . vq;Nf NjtDila epahahj;jPh;g;G Jtq;FfpwJ? . vq;Nf NjtDila epahahj;jPh;g;G Jtq;FfpwJ? . vq;Nf NjtDila epahahj;jPh;g;G Jtq;FfpwJ? (4:(4:(4:(4:17171717)))) 11118888)))). NjtDila rpj;jj;jpd;gb ghlDg. NjtDila rpj;jj;jpd;gb ghlDg. NjtDila rpj;jj;jpd;gb ghlDg. NjtDila rpj;jj;jpd;gb ghlDgtpg;gth;fs; vd;d nra;a Ntz;Lk;? (4:tpg;gth;fs; vd;d nra;a Ntz;Lk;? (4:tpg;gth;fs; vd;d nra;a Ntz;Lk;? (4:tpg;gth;fs; vd;d nra;a Ntz;Lk;? (4:19191919))))

kzg;ghl trdk; vy;yhtw;wpw;Fk; Nkyhf xUthpnyhUth;

Cf;fkhd md;Gs;sth;fshapUq;fs;

md;G jpushd ghtq;fis %Lk;. 1 NgJU 4:8

Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;

Page 20: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

20

1 NgJU1 NgJU1 NgJU1 NgJU mjpfhuk; Ie;J mjpfhuk; Ie;J mjpfhuk; Ie;J mjpfhuk; Ie;J

1. cq;fspYs;s %g;gUf;F cld; %g;gDk;> fpwp];Jtpd; ghLfSf;Fr; rhl;rpAk;> ,dp ntspg;g Lk; kfpikf;Fg; gq;fhspAkhapUf;fpw ehd; Gj;jp nrhy;Yfpwnjd;dntd;why;:

2. cq;fsplj;jpYs;s NjtDila ke;ijia ePq;fs; Nka;j;J> fl;lhakha; my;y> kdg;G+h;tkh Ak;> mtyl;rzkhd Mjhaj;jpw;fhf my;y> cw;rhf kdNjhLk;>

3. Rje;juj;ij ,Wkhg;gha; MSfpwth;fshf my;y> ke;ijf;F khjphpfshfTk;> fz;fhzpg;Gr; nra;Aq;fs;.

4. mg;gbr; nra;jhy; gpujhd Nka;g;gh; ntspg;gLk; NghJ kfpikAs;s thlhj fphPlj;ijg; ngWtPh;fs;.

5. me;jg;gb> ,isQNu> %g;gUf;Ff; fPo;g;gbAq;f s;. ePq;fnsy;yhUk; xUtUf;nfhUth; fPo;g;gbe;J> kdj;jho;ikia mzpe;Jnfhs;Sq;fs; ngUik As;sth;fSf;Fj; Njtd; vjph;j;J epw;fpwhh;> jho;ikAs;sth;fSf;Nfh fpUig mspf;fpwhh;.

6. Mifahy;> Vw;wfhyj;jpNy Njtd; cq;fis cah;j;Jk;gbf;F> mtUila gyj;j iff;Fs; mlq;fpapUq;fs;.

7. mth; cq;fis tprhhpf;fpwtuhdgbahy;> cq;f s; ftiyfisnay;yhk; mth;Nky; itj;Jtp Lq;fs;.

8. njspe;j Gj;jpAs;sth;fshapUq;fs;> tpopj;jpU q;fs; Vnddpy;> cq;fs; vjpuhspahfpa

gprhrhdtd; nfh;r;rpf;fpw rpq;fk;Nghy; vtid tpOq;fyhNkh vd;W tifNjbr; Rw;wpj;jphpfpwhd;.

9. tpRthrj;jpy; cWjpahapUe;J> mtDf;F vjph;j;J epy;Yq;fs; cyfj;jpYs;s cq;fs; rNfhjuhplj;jpNy mg;gbg;gl;l ghLfs; epiwNtwptUfpwnjd;W mwpe;jpUf;fpwPh;fNs.

10. fpwp];J ,NaRTf;Fs; ek;ikj; jkJ epj;jpa kfpikf;F mioj;jtuhapUf;fpw rfy fpUigAk; nghUe;jpa Njtd;jhNk nfhQ;rf;fhyk; ghlE gtpf;fpw cq;fisr; rPh;g;gLj;jp> ];jpug;gL j;jp> gyg;gLj;jp> epiyepWj;Jtuhf

11. mtUf;F kfpikAk; ty;yikAk; rjhfhyq; fspYk; cz;lhapUg;gjhf. Mnkd;.

12. cq;fSf;Fg; Gj;jpnrhy;Yk;gbf;Fk;> ePq;fs; epiynfhz;L epw;fpw fpUig NjtDila nka;ah d fpUigjhndd;W rhl;rpapLk;gbf;Fk;> ehd; RUf;fkha; cq;fSf;F vOjp> vdf;Fj; Njhd;W fpwgb cz;ikAs;s rNfhjudhfpa rpy;thDtpd; ifapNy nfhLj;J mDg;gpapUf;fpNwd;.

13. cq;fSlNd$lj; njhpe;Jnfhs;sg;gl;bUf; fpw ghgpNyhdpYs;s rigAk;> vd; Fkhudh fpa khw;Fk; cq;fSf;F tho;j;Jjy; nrhy;Yfpwhh; fs;.

14. xUtiunahUth; md;gpd; Kj;jj;NjhNl tho;j;Jjy; nra;Aq;fs;. fpwp];J ,NaRTf;Fs;sh d cq;fs; midtUf;Fk; rkhjhdKz;lht jhf. Mnkd;.

Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;

Page 21: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

21

trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs; 1 NgJU mjpfhuk; Ie;J1 NgJU mjpfhuk; Ie;J1 NgJU mjpfhuk; Ie;J1 NgJU mjpfhuk; Ie;J

1111)))). NgJUitf; Fwpj;j rpy cz;ikfis vOjTk;?. NgJUitf; Fwpj;j rpy cz;ikfis vOjTk;?. NgJUitf; Fwpj;j rpy cz;ikfis vOjTk;?. NgJUitf; Fwpj;j rpy cz;ikfis vOjTk;? (5: (5: (5: (5:1111))))

2222)))). %g;gh. %g;gh. %g;gh. %g;gh;fs; vd;d nra;a Ntz;Lk; vd;W NgJU $Wfpwhh;? ;fs; vd;d nra;a Ntz;Lk; vd;W NgJU $Wfpwhh;? ;fs; vd;d nra;a Ntz;Lk; vd;W NgJU $Wfpwhh;? ;fs; vd;d nra;a Ntz;Lk; vd;W NgJU $Wfpwhh;? (5:(5:(5:(5:2222))))

3333)))). %g;gh;fs; vij nra;af; $lhJ? . %g;gh;fs; vij nra;af; $lhJ? . %g;gh;fs; vij nra;af; $lhJ? . %g;gh;fs; vij nra;af; $lhJ? (5:3)(5:3)(5:3)(5:3) 4444)))). NjtDila Rje;jpuj;jpw;F %g;gh;fs; vg;gbapUf;f Ntz;Lk;? . NjtDila Rje;jpuj;jpw;F %g;gh;fs; vg;gbapUf;f Ntz;Lk;? . NjtDila Rje;jpuj;jpw;F %g;gh;fs; vg;gbapUf;f Ntz;Lk;? . NjtDila Rje;jpuj;jpw;F %g;gh;fs; vg;gbapUf;f Ntz;Lk;? (5:(5:(5:(5:3333))))

5555)))). %g;gh;fSf;F vg;gbg;gl;l gyid Njtd; thf;Fgz;zpapUf;fpwhh;?. %g;gh;fSf;F vg;gbg;gl;l gyid Njtd; thf;Fgz;zpapUf;fpwhh;?. %g;gh;fSf;F vg;gbg;gl;l gyid Njtd; thf;Fgz;zpapUf;fpwhh;?. %g;gh;fSf;F vg;gbg;gl;l gyid Njtd; thf;Fgz;zpapUf;fpwhh;? (5: (5: (5: (5:4444)))) 6666)))). trdk; Ie;j. trdk; Ie;j. trdk; Ie;j. trdk; Ie;jpy; nfhLf;fg;gl;Ls;s mwpTiu vd;d? py; nfhLf;fg;gl;Ls;s mwpTiu vd;d? py; nfhLf;fg;gl;Ls;s mwpTiu vd;d? py; nfhLf;fg;gl;Ls;s mwpTiu vd;d? (5:(5:(5:(5:5555))))

7777)))). . . . Mifahy;> Vw;wfhyj;jpNy Mifahy;> Vw;wfhyj;jpNy Mifahy;> Vw;wfhyj;jpNy Mifahy;> Vw;wfhyj;jpNy cq;fiscq;fiscq;fiscq;fis mtUila mtUila mtUila mtUila mlq;fpapUmlq;fpapUmlq;fpapUmlq;fpapU

q;fs;. q;fs;. q;fs;. q;fs;. ((((1 NgJU 5:61 NgJU 5:61 NgJU 5:61 NgJU 5:6)))) 8888)))).... Njtdplj;jpYk; rhj;jhidg;gw;wpAk; tpRthr Njtdplj;jpYk; rhj;jhidg;gw;wpAk; tpRthr Njtdplj;jpYk; rhj;jhidg;gw;wpAk; tpRthr Njtdplj;jpYk; rhj;jhidg;gw;wpAk; tpRthrpfs; vg;gbg;gl;l kdpfs; vg;gbg;gl;l kdpfs; vg;gbg;gl;l kdpfs; vg;gbg;gl;l kdepiyAs;sepiyAs;sepiyAs;sepiyAs;sthththth;f;f;f;fshf ,Uf;f shf ,Uf;f shf ,Uf;f shf ,Uf;f Ntz;Lk;? Ntz;Lk;? Ntz;Lk;? Ntz;Lk;? (5: (5: (5: (5:6666----9999))))

9999)))). ehk; ghLgLk; NghJ Njtd; ekf;Fs; fphpia nra;Ak; fhhpaq;fs; vd;d? . ehk; ghLgLk; NghJ Njtd; ekf;Fs; fphpia nra;Ak; fhhpaq;fs; vd;d? . ehk; ghLgLk; NghJ Njtd; ekf;Fs; fphpia nra;Ak; fhhpaq;fs; vd;d? . ehk; ghLgLk; NghJ Njtd; ekf;Fs; fphpia nra;Ak; fhhpaq;fs; vd;d? (5:(5:(5:(5:10101010))))

10101010)))).... mtUf;F mtUf;F mtUf;F mtUf;F ty;yikAk; ty;yikAk; ty;yikAk; ty;yikAk; cz;lhapUg;gjhf. Mnkd;. cz;lhapUg;gjhf. Mnkd;. cz;lhapUg;gjhf. Mnkd;. cz;lhapUg;gjhf. Mnkd;. ((((1 NgJU 5:111 NgJU 5:111 NgJU 5:111 NgJU 5:11 ) 11111111)))). . . . cz;ikAs;s rNfhjud; ahh;?cz;ikAs;s rNfhjud; ahh;?cz;ikAs;s rNfhjud; ahh;?cz;ikAs;s rNfhjud; ahh;? (5:(5:(5:(5:12121212))))

Page 22: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

22

12121212)))).... NgJU ahiu jd; Fkhud; vd;W miof;fpwhh;? NgJU ahiu jd; Fkhud; vd;W miof;fpwhh;? NgJU ahiu jd; Fkhud; vd;W miof;fpwhh;? NgJU ahiu jd; Fkhud; vd;W miof;fpwhh;? (5: (5: (5: (5:13131313)))) 13131313)))).... vg;gb x vg;gb x vg;gb x vg;gb xUUUUtiunahUth; tho;j;j Ntz;Lk;? tiunahUth; tho;j;j Ntz;Lk;? tiunahUth; tho;j;j Ntz;Lk;? tiunahUth; tho;j;j Ntz;Lk;? (5:14)(5:14)(5:14)(5:14)

kzg;ghl trdk; mth; cq;fis tprhhpf;fpwtuhdgbahy;> cq;fs; ftiyfisnay;yhk; mth;Nky;

itj;JtpLq;fs;. 1 NgJU 5:7

Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;

Page 23: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

23

2 NgJU2 NgJU2 NgJU2 NgJU

Page 24: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

24

Page 25: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

25

2 NgJU mjpfhuk; 12 NgJU mjpfhuk; 12 NgJU mjpfhuk; 12 NgJU mjpfhuk; 1

1. ek;Kila NjtDk; ,ul;rfUkhapUf;fpw ,Na Rfpwp];JtpDila ePjpahy; vq;fisg;Nghy mUikahd tpRthrj;ijg; ngw;wth;fSf;F> ,NaRfpwp];Jtpd; Copaf;fhuDk; mg;Ngh];jyD khfpa rPNkhd; NgJU vOJfpwjhtJ:

2. NjtidAk; ek;Kila fh;j;juhfpa ,NaRit Ak; mwpfpw mwptpdhy; cq;fSf;Ff; fpUigAk; rkhjhdKk; ngUff;fltJ.

3. jk;Kila kfpikapdhYk; fhUzpaj;jpdhYk; ek;ik mioj;jtiu mwpfpw mwptpdhNy [PtDf; Fk; Njtgf;jpf;Fk; Ntz;ba ahtw;iwAk;> mtU ila jpt;tpa ty;yikahdJ ekf;Fj; je;jUsp dJkd;wp>

4. ,r;irapdhy; cyfj;jpYz;lhd Nfl;Lf;Fj; jg;gp> jpt;tpa Rghtj;Jf;Fg; gq;Fs;sth;fshFk ;nghUl;L> kfh Nkd;ikAk; mUikAkhd thf;F j;jj;jq;fSk; mitfspdhNy ekf;F mspf;fg;gl;bUf;fpwJ.

5. ,g;gbapUf;f> ePq;fs; mjpf [hf;fpuijAs;s th;fsha; cq;fs; tpRthrj;NjhNl ijhpaj;ij Ak;> ijhpaj;NjhNl Qhdj;ijAk;>

6. Qhdj;NjhNl ,r;iralf;fj;ijAk;> ,r;ira lf;fj;NjhNl nghWikiaAk;> nghWikNahNl Njtgf;jpiaAk;>

7. Njtgf;jpNahNl rNfhjurpNefj;ijAk;> rNfh jurpNefj;NjhNl md;igAk; $l;b toq;Fq;fs;.

8. ,itfs; cq;fSf;F cz;lhapUe;J ngUfp dhy;> cq;fis ek;Kila fh;j;juhfpa ,NaRfpwp ];Jit mwpfpw mwptpNy tPzUk; fdpaw;wth;f SkhapUf;fnthl;lhJ.

9. ,itfs; ,y;yhjtd; vtNdh> mtd; Kd;nr a;j ghtq;fswj; jhd; Rj;jpfhpf;fg;gl;lij kwe;J fz;nrhUfpg;Nghd FUldhapUf;fpwhd;.

10. Mifahy;> rNfhjuNu> cq;fs; miog;igAk; njhpe;Jnfhs;SjiyAk; cWjpahf;Fk;gb [hf;fp uijahapUq;fs; ,itfisr; nra;jhy; ePq;fs; xUf;fhYk; ,lwptpOtjpy;iy.

11. ,t;tpjkha;> ek;Kila fh;j;jUk; ,ul;rfUkh fpa ,NaRfpwp];JtpDila epj;jpa

uh[;aj;Jf;Fl;gLk; gpuNtrk; cq;fSf;Fg; ghpG+uzkha; mspf;fg;gLk;.

12. ,jpdpkpj;jk;> ,itfis ePq;fs; mwpe;Jk;> ePq;fs; ,g;nghOJ mwpe;jpUf;fpw rj;jpaj;jpy; cWjpg;gl;bUe;Jk;> cq;fSf;F ,itfis vg;nghOJk; epidg;G+l;l ehd; mrjpahapNud;.

13. ek;Kila fh;j;juhfpa ,NaRfpwp];J vdf;F mwptpj;jgb ehd; vd; $lhuj;ijtpl;Lg;NghtJ rPf;fpuj;jpy; NehpLnkd;W mwpe;J>

14. ,e;jf; $lhuj;jpy; ehd; ,Uf;FksTk; cq;f is epidg;G+l;b vOg;gptpLtJ epahankd;W vz;ZfpNwd;.

15. NkYk;> ehd; nrd;WNghdgpd;G ,itfis ePq;fs; vg;nghOJk; epidj;Jf;nfhs;s VJTz; lhapUf;Fk;gb gpuaj;jdk;gz;ZNtd;.

16. ehq;fs; je;jpukhd fl;Lf;fijfisg; gpd;gw; wpdth;fshf my;y> mtUila kfj;Jtj;ijf; fz;zhuf;fz;lth;fshfNt ek;Kila fh;j;juh fpa ,NaRfpwp];Jtpd; ty;yikiaAk; tUif iaAk; cq;fSf;F mwptpj;Njhk;.

17. ,th; vd;Dila NerFkhud;> ,thplj;jpy; gphpakhapUf;fpNwd; vd;W nrhy;Yfpw rj;jk; cd; djkhd kfpikapypUe;J mtUf;F cz;lh fp> gpjhthfpa Njtdhy; mth; fdj;ijAk; kfpik iaAk; ngw;wNghJ>

18. mtNuhNl$l ehq;fs; ghpRj;j gUtjj;jpypU f;ifapy;> thdj;jpypUe;J gpwe;j me;jr; rj;jj; ijf;Nfl;Nlhk;.

19. mjpf cWjpahd jPh;f;fjhprd trdKk; ekf;F cz;L nghOJ tpbe;J tpbnts;sp cq;fs; ,Ujaq;fspy; cjpf;FksTk; ,USs;s ];jyj; jpy; gpufhrpf;fpw tpsf;ifg;Nghd;w mt;trdj; ijf; ftdpj;jpUg;gJ eykhapUf;Fk;.

20. Ntjj;jpYs;s ve;jj; jPh;f;fjhprdKk; RaNjhw;wkhd nghUisAilajhapuhnjd;W ePq;fs; Ke;jp mwpaNtz;baJ.

21. jPh;f;fjhprdkhdJ xUfhyj;jpYk; kD\Uila rpj;jj;jpdhNy cz;lhftpy;iy NjtDila ghpRj;j kD\h;fs; ghpRj;j MtpapdhNy Vtg;gl;Lg; Ngrpdhh;fs;.

Page 26: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

26

trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs; 2 NgJU mjpfhuk; 2 NgJU mjpfhuk; 2 NgJU mjpfhuk; 2 NgJU mjpfhuk; xd;Wxd;Wxd;Wxd;W

1111)))). . . . NgJU ,e;NgJU ,e;NgJU ,e;NgJU ,e;j fbjj;ij ahUf;F vOJfpwhh;?j fbjj;ij ahUf;F vOJfpwhh;?j fbjj;ij ahUf;F vOJfpwhh;?j fbjj;ij ahUf;F vOJfpwhh;? (1: (1: (1: (1:2222))))

2222)))). ve;j mwptpdhNy ekf;Fs; rkhjhdk. ve;j mwptpdhNy ekf;Fs; rkhjhdk. ve;j mwptpdhNy ekf;Fs; rkhjhdk. ve;j mwptpdhNy ekf;Fs; rkhjhdk;;;; ngUf Ntz;Lk;? ngUf Ntz;Lk;? ngUf Ntz;Lk;? ngUf Ntz;Lk;? (1: (1: (1: (1:2222))))

3333)))). . . . vg;gbg;gl;l ,NaRf; vg;gbg;gl;l ,NaRf; vg;gbg;gl;l ,NaRf; vg;gbg;gl;l ,NaRf; fpwp];Jtpd; ty;yik ekf;F nfhLf;fg;gl;bUf;fpwJ?fpwp];Jtpd; ty;yik ekf;F nfhLf;fg;gl;bUf;fpwJ?fpwp];Jtpd; ty;yik ekf;F nfhLf;fg;gl;bUf;fpwJ?fpwp];Jtpd; ty;yik ekf;F nfhLf;fg;gl;bUf;fpwJ? (1: (1: (1: (1:3333))))

4444)))). . . . ,r;irapdhy; cyfj;jpYz;lhd ,r;irapdhy; cyfj;jpYz;lhd ,r;irapdhy; cyfj;jpYz;lhd ,r;irapdhy; cyfj;jpYz;lhd jpt;tpa Rghtj;Jf;Fg; gq;Fs;sth;fshFk;jpt;tpa Rghtj;Jf;Fg; gq;Fs;sth;fshFk;jpt;tpa Rghtj;Jf;Fg; gq;Fs;sth;fshFk;jpt;tpa Rghtj;Jf;Fg; gq;Fs;sth;fshFk; nghUl;L> nghUl;L> nghUl;L> nghUl;L> mUikAkhd mUikAkhd mUikAkhd mUikAkhd mitfspdhNymitfspdhNymitfspdhNymitfspdhNy ekf;F ekf;F ekf;F ekf;F mspf;fg;gl;bUf;fpwJ. 2 NgJU 1:4mspf;fg;gl;bUf;fpwJ. 2 NgJU 1:4mspf;fg;gl;bUf;fpwJ. 2 NgJU 1:4mspf;fg;gl;bUf;fpwJ. 2 NgJU 1:4 5555)))). . . . eeeekf;F nfhLf;fg;gl;bUg;gJ vd;d? kf;F nfhLf;fg;gl;bUg;gJ vd;d? kf;F nfhLf;fg;gl;bUg;gJ vd;d? kf;F nfhLf;fg;gl;bUg;gJ vd;d? (1:4) (1:4) (1:4) (1:4) 6666)))). ,e;j thf;Fj;jj;jjpd; %yk; ehk; vjw;F gq;fhspfshf khWfpNwhk;? . ,e;j thf;Fj;jj;jjpd; %yk; ehk; vjw;F gq;fhspfshf khWfpNwhk;? . ,e;j thf;Fj;jj;jjpd; %yk; ehk; vjw;F gq;fhspfshf khWfpNwhk;? . ,e;j thf;Fj;jj;jjpd; %yk; ehk; vjw;F gq;fhspfshf khWfpNwhk;? (1:(1:(1:(1:4444)))) 7777)))). ek;Kila tpRthrj;jpy; Nrh;f;fg;gl Ntz;ba VO fhhpaq;fs; vd;d? . ek;Kila tpRthrj;jpy; Nrh;f;fg;gl Ntz;ba VO fhhpaq;fs; vd;d? . ek;Kila tpRthrj;jpy; Nrh;f;fg;gl Ntz;ba VO fhhpaq;fs; vd;d? . ek;Kila tpRthrj;jpy; Nrh;f;fg;gl Ntz;ba VO fhhpaq;fs; vd;d? (1:(1:(1:(1:5555----7777))))

1 1 1 1

2

3

4

5

6

7 8888)))). . . . ,e;j VO fhhpaq;fs; ek;Kila ,e;j VO fhhpaq;fs; ek;Kila ,e;j VO fhhpaq;fs; ek;Kila ,e;j VO fhhpaq;fs; ek;Kila tpRthrj;NjhL Nrh;f;fg;gLk; NghJ elg;gJ vd;d? tpRthrj;NjhL Nrh;f;fg;gLk; NghJ elg;gJ vd;d? tpRthrj;NjhL Nrh;f;fg;gLk; NghJ elg;gJ vd;d? tpRthrj;NjhL Nrh;f;fg;gLk; NghJ elg;gJ vd;d? (1:(1:(1:(1:8888))))

9999)))). . . . mitfis ,og;gth;fSf;F elg;gJ vd;d? mitfis ,og;gth;fSf;F elg;gJ vd;d? mitfis ,og;gth;fSf;F elg;gJ vd;d? mitfis ,og;gth;fSf;F elg;gJ vd;d? (1:(1:(1:(1:9999))))

Page 27: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

27

10101010)))). . . . [hf;fpuijNahL ek;Kila miog;gpYk; njhpe;njLj;jypYk; ehk; cWjpahapUf;Fk; NghJ ekf;Fs;s [hf;fpuijNahL ek;Kila miog;gpYk; njhpe;njLj;jypYk; ehk; cWjpahapUf;Fk; NghJ ekf;Fs;s [hf;fpuijNahL ek;Kila miog;gpYk; njhpe;njLj;jypYk; ehk; cWjpahapUf;Fk; NghJ ekf;Fs;s [hf;fpuijNahL ek;Kila miog;gpYk; njhpe;njLj;jypYk; ehk; cWjpahapUf;Fk; NghJ ekf;Fs;s thf;Fj;jj;jk; vd;d? thf;Fj;jj;jk; vd;d? thf;Fj;jj;jk; vd;d? thf;Fj;jj;jk; vd;d? (1:(1:(1:(1:10101010----11111111)))) 11111111)))). . . . ehk; vij njhlu Nehk; vij njhlu Nehk; vij njhlu Nehk; vij njhlu Ntz;Lk; vd;W NgJUtz;Lk; vd;W NgJUtz;Lk; vd;W NgJUtz;Lk; vd;W NgJU mwpTW mwpTW mwpTW mwpTWj;Jj;Jj;Jj;Jfpwhh;? fpwhh;? fpwhh;? fpwhh;? (1:(1:(1:(1:12121212----13131313)))) 12121212)))). . . . NgJU jhd; rPf;fpuk; khpf;NgJU jhd; rPf;fpuk; khpf;NgJU jhd; rPf;fpuk; khpf;NgJU jhd; rPf;fpuk; khpf;fg; Nghtij vg;gb mwpe;jpUe;jhd;fg; Nghtij vg;gb mwpe;jpUe;jhd;fg; Nghtij vg;gb mwpe;jpUe;jhd;fg; Nghtij vg;gb mwpe;jpUe;jhd;? ? ? ? (1:(1:(1:(1:14141414----15151515)))) 13131313)))). . . . NgJU vjNgJU vjNgJU vjNgJU vjw;F fz;fz;l rhl;rpahapUf;fpwhd;w;F fz;fz;l rhl;rpahapUf;fpwhd;w;F fz;fz;l rhl;rpahapUf;fpwhd;w;F fz;fz;l rhl;rpahapUf;fpwhd;???? (1: (1: (1: (1:16161616)))) 14141414)))). . . . vg;NghJ NgJU Mz;ltuhfpa ,NaRf; fpwp];Jtpd; kfpikia rhl;rpapl;lhd;? vg;NghJ NgJU Mz;ltuhfpa ,NaRf; fpwp];Jtpd; kfpikia rhl;rpapl;lhd;? vg;NghJ NgJU Mz;ltuhfpa ,NaRf; fpwp];Jtpd; kfpikia rhl;rpapl;lhd;? vg;NghJ NgJU Mz;ltuhfpa ,NaRf; fpwp];Jtpd; kfpikia rhl;rpapl;lhd;? (1:(1:(1:(1:11116666----18181818) ) ) ) kj; 17:1 kj; 17:1 kj; 17:1 kj; 17:1----5 5 5 5 15151515)))). . . . ,NaRf; fpwp];Jitf; Fwpj;J g,NaRf; fpwp];Jitf; Fwpj;J g,NaRf; fpwp];Jitf; Fwpj;J g,NaRf; fpwp];Jitf; Fwpj;J gppppjh $WtJ vd;d? jh $WtJ vd;d? jh $WtJ vd;d? jh $WtJ vd;d? (1:(1:(1:(1:17171717))))

16161616)))). . . . mjpf cWjpahd mjpf cWjpahd mjpf cWjpahd mjpf cWjpahd ekf;F cz;L ekf;F cz;L ekf;F cz;L ekf;F cz;L nghOJ tpbe;J tpbnts;sp cq;fs; nghOJ tpbe;J tpbnts;sp cq;fs; nghOJ tpbe;J tpbnts;sp cq;fs; nghOJ tpbe;J tpbnts;sp cq;fs; cjpf;FksTk; ,USs;s ];jyj;jpy; cjpf;FksTk; ,USs;s ];jyj;jpy; cjpf;FksTk; ,USs;s ];jyj;jpy; cjpf;FksTk; ,USs;s ];jyj;jpy; tpsf;ifg;Ngtpsf;ifg;Ngtpsf;ifg;Ngtpsf;ifg;Nghd;w hd;w hd;w hd;w ftdpj;jpUg;gJ ftdpj;jpUg;gJ ftdpj;jpUg;gJ ftdpj;jpUg;gJ eykhapUf;Fk;.eykhapUf;Fk;.eykhapUf;Fk;.eykhapUf;Fk;.

Ntjj;jpYs;s ve;jj; Ntjj;jpYs;s ve;jj; Ntjj;jpYs;s ve;jj; Ntjj;jpYs;s ve;jj; RaNjhw;wkhd RaNjhw;wkhd RaNjhw;wkhd RaNjhw;wkhd ePq;fs; Ke;jp mwpaNtz;baJ.ePq;fs; Ke;jp mwpaNtz;baJ.ePq;fs; Ke;jp mwpaNtz;baJ.ePq;fs; Ke;jp mwpaNtz;baJ.

jPh;f;fjhprdkhdJ jPh;f;fjhprdkhdJ jPh;f;fjhprdkhdJ jPh;f;fjhprdkhdJ kDkDkDkD\\\\Uila Uila Uila Uila czczczcz;lhftpy;iy;lhftpy;iy;lhftpy;iy;lhftpy;iy kDkDkDkD\\\\h;fs; h;fs; h;fs; h;fs; Vtg;gl;Lg; Ngrpdhh;fs;.Vtg;gl;Lg; Ngrpdhh;fs;.Vtg;gl;Lg; Ngrpdhh;fs;.Vtg;gl;Lg; Ngrpdhh;fs;. (1: (1: (1: (1:19191919----21212121)))) 17171717)))). . . . ekf;F mjpf cWjpahapUg;gJ vd;d? 19 ekf;F mjpf cWjpahapUg;gJ vd;d? 19 ekf;F mjpf cWjpahapUg;gJ vd;d? 19 ekf;F mjpf cWjpahapUg;gJ vd;d? 19 20202020)))). jPh;f;fjhprd trdq;fisf; Fwpj;J ekf;F ,Uf;f Ntz;ba kdg;ghd;ik vd;d?. jPh;f;fjhprd trdq;fisf; Fwpj;J ekf;F ,Uf;f Ntz;ba kdg;ghd;ik vd;d?. jPh;f;fjhprd trdq;fisf; Fwpj;J ekf;F ,Uf;f Ntz;ba kdg;ghd;ik vd;d?. jPh;f;fjhprd trdq;fisf; Fwpj;J ekf;F ,Uf;f Ntz;ba kdg;ghd;ik vd;d? (1:(1:(1:(1:19191919)))) 21212121)))). . . . jPh;f;fjPh;f;fjPh;f;fjPh;f;fjhprdj;ij tpahf;fpahdk; nra;tjw;fhd xOq;F vd;d? jhprdj;ij tpahf;fpahdk; nra;tjw;fhd xOq;F vd;d? jhprdj;ij tpahf;fpahdk; nra;tjw;fhd xOq;F vd;d? jhprdj;ij tpahf;fpahdk; nra;tjw;fhd xOq;F vd;d? (1:(1:(1:(1:20202020) ) ) ) 1 nfhhp 2:13 1 nfhhp 2:13 1 nfhhp 2:13 1 nfhhp 2:13 23232323)))). jPhf;fjhprdk; te;jJ vg;gb? . jPhf;fjhprdk; te;jJ vg;gb? . jPhf;fjhprdk; te;jJ vg;gb? . jPhf;fjhprdk; te;jJ vg;gb? (1:(1:(1:(1:21212121))))

Page 28: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

28

24242424)))). . . . ,e;j ghpRj;j kdpjh;fs; ghtk; nra;ahky; ghJfhj;jJ ahh;? ,e;j ghpRj;j kdpjh;fs; ghtk; nra;ahky; ghJfhj;jJ ahh;? ,e;j ghpRj;j kdpjh;fs; ghtk; nra;ahky; ghJfhj;jJ ahh;? ,e;j ghpRj;j kdpjh;fs; ghtk; nra;ahky; ghJfhj;jJ ahh;? (1:(1:(1:(1:21212121)))) 2 jPNkhj; 3:1 2 jPNkhj; 3:1 2 jPNkhj; 3:1 2 jPNkhj; 3:1

kzg;ghl trdk;kzg;ghl trdk;kzg;ghl trdk;kzg;ghl trdk;

,r;irapdhy; cyfj;jpYz;lhd Nfl;Lf;Fj; jg;gp> jpt;tpa Rghtj;Jf;Fg; gq;Fs;sth;fshFk;nghUl;L> kfh Nkd;ikAk; mUikAkhd thf;Fj;jj;jq;fSk;

mitfspdhNy ekf;F mspf;fg;gl;bUf;fpwJ. 2 NgJU 1:4

Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;

Page 29: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

29

2 NgJU mjpfhuk; ,uz;L2 NgJU mjpfhuk; ,uz;L2 NgJU mjpfhuk; ,uz;L2 NgJU mjpfhuk; ,uz;L

1. fs;sj;jPh;fjhprpfSk; [dq;fSf;Fs;Ns ,Ue; jhh;fs;> mg;gbNa cq;fSf;Fs;Sk; fs;sg;Nghj fh;fs; ,Ug;ghh;fs; mth;fs; Nfl;Lf;NfJthd Ntjg;Gul;Lfisj; je;jpukha; Eioag;gz;zp> jq;fisf; fpuaj;Jf;Ff;nfhz;l Mz;ltiu kWjypj;J> jq;fSf;Fj; jPtpukhd mopit tUtpj;Jf;nfhs;Sthh;fs;.

2. mth;fSila nfl;l elf;iffis mNefh; gpd;gw;Wthh;fs; mth;fs; epkpj;jk; rj;jpakhh;f;fk; J}\pf;fg;gLk;.

3. nghUshirAilath;fsha;> je;jpukhd thh;j; ijfshy; cq;fisj; jq;fSf;F Mjhakhf trg;gLj;jpf;nfhs;Sthh;fs; G+h;tfhyKjy; mth; fSf;F tpjpf;fg;gl;l Mf;fpid mah;e;jpuhJ> mth;fSila mopT cwq;fhJ.

4. ghtQ;nra;j J}jh;fisj; Njtd; jg;gtplhky;> me;jfhur; rq;fpypfspdhNy fl;b eufj;jpNy js;sp epahaj;jPh;g;Gf;F itf;fg;gl;lth;fshf xg;Gf;nfhLj;J

5. G+h;t cyfj;ijAk; jg;gtplhky;> ePjpiag; gpurq;fpj;jtdhfpa Nehth Kjyhd vl;Lg;Ngiuf; fhg;ghw;wp> mtgf;jpAs;sth;fs; epiwe;j cyfj; jpd;Nky; [yg;gpusaj;ij tug;gz;zp

6. NrhNjhk; nfhNkhuh vd;Dk; gl;lzq;fisAk; rhk;gyhf;fpf; ftpo;j;Jg;Nghl;L> Mf;fpidf;Fs; shfj; jPh;j;J> gpw;fhyj;jpNy mtgf;jpaha; elg;g th;fSf;F mitfisj; jpU\;lhe;jkhf itj;J

7. mf;fpukf;fhuUf;Fs; thrkhapUf;ifapy; mth;fSila fhktpfhu elf;ifahy; tUj;jg;gl;L

8. ehs;NjhWk; mth;fSila mf;fpukf;fphpiaf isf; fz;L Nfl;L ePjpAs;s jd;Dila ,Uja j;jpy; thjpf;fg;gl;l ePjpkhdhfpa Nyhj;ij mth; ,ul;rpj;jpUf;f

9. fh;j;jh; Njtgf;jpAs;sth;fisr; Nrhjidap dpd;W ,ul;rpf;fTk;> mf;fpukf;fhuiu Mf;fpid f;Fs;shdth;fshf epahaj;jPh;g;G ehSf;F itf; fTk; mwpe;jpUf;fpwhh;.

10. tpNr\khf mRj;j ,r;irNahNl khk;rj; jpw;Nfw;wgb ele;J> fh;j;jj;Jtj;ij mrl;il gz;Zfpwth;fis mg;gbr; nra;thh;. ,th;fs; Jzpfuf;fhuh;> mfq;fhhpfs;> kfj;Jtq;fis J\pf;f mQ;rhjth;fs;.

11. mjpf ngyidAk; ty;yikiaAKila NjtJ}jh;fs; Kjyha;f; fh;j;jUf;FKd;ghf mth;fisj; J}\zkha;f; Fw;wg;gLj;jkhl;lhh; fNs.

12. ,th;fNsh gpbgl;lopf;fg;gLtjw;F cz;lhd Gj;jpaw;w kpUf[Ptd;fisg;Nghyj; jq;fSf;Fj; njhpahjitfisj; J}\pj;J> jq;fs; Nfl;bNy nfl;lope;J> mePjj;jpd; gyid milthh;fs;.

13. ,th;fs; xUehs; tho;it ,d;gnkd; nwz;zp> fiwfSk; ,yr;irfSkhapUe;J cq;fNshNl tpUe;Jz;ifapy; jq;fs; tQ;ridfspy; cy;yhrkha; tho;fpwth;fs;

14. tpgrhukaf;fj;jhy; epiwe;jitfSk;> ghtj;ij tpl;NlhahjitfSkhapUf;fpw fz;fisAilath;fs; cWjpapy;yhj Mj;J khf;fisj; je;jpukha;g; gpbj;J> nghU shirfspy; gofpd ,Ujaj;ijAila rhgj;jpd; gps;isfs;.

15. nrk;ikahd topiatpl;Lj; jg;gpele;J> NgNahhpd; Fkhudhfpa gpNyahkpd; topiag; gpd;gw;wpg;Nghdth;fs; mtd; mePjj;jpd; $ypia tpUk;gp>

16. jd;Dila mf;fpukj;jpdpkpj;jk; fbe;Jnfhs;sg;gl;lhd; Ngrhj kpUfk; kD\h;Ngr;irg; Ngrpj; jPh;f;fjhprpapDila kjpNfl;ilj; jLj;jJ.

17. ,th;fs; jz;zPhpy;yhj fpzWfSk;> Roy;fhw;wpdhy; mbAz;NlhLfpw Nkfq;fS khapUf;fpwhh;fs; vd;nwd;iwf;FKs;s fhhpUNs ,th;fSf;F itf;fg;gl;bUf;fpwJ.

18. tQ;rfkha; elf;fpwth;fsplj;jpypUe;J mhpjha;j; jg;gpdth;fsplj;jpy; ,th;fs; mfe;ijahd tPz;thh;ijfisg; Ngrp> khk;r ,r;irfspdhYk; fhktpfhuq;fspdhYk; mth;fisj; je;jpukha;g; gpbf;fpwhh;fs;.

19. jhq;fNsh Nfl;Lf;F mbikfshapUe;Jk;> mth;fSf;Fr; RahjPdj;ij thf;Fj;j j;jk;gz;Zfpwhh;fs; vjpdhy; xUtd; n[apf;fg;gl;bUf;fpwhNdh mjw;F mtd; mbikg;gl;bUf;fpwhNd.

20. fh;j;jUk; ,ul;rfUkhapUf;fpw ,NaRfpwp]; Jit mwpfpw mwptpdhNy cyfj;jpd; mRj;j q;fSf;Fj; jg;gpdth;fs; kWgbAk; mitfspy; rpf;fpf;nfhz;L n[apf;fg;gl;lhy;> mth;fSila gpd;dpiyik Kd;dpiyikapYk; NfLs;sjhapUf;Fk;.

21. mth;fs; ePjpapd; khf;fj;ij mwpe;jgpd;G jq;fSf;F xg;Gtpf;fg;gl;l ghpRj;j fw;gidia tpl;L tpyFtijg;ghh;f;fpYk; mij mwpahjpU e;jhh;fshdhy; mth;fSf;F eykhapUf;Fk;.

22. eha; jhd; ff;fpdijj; jpd;dTk;> fOtg;gl;l gd;wp Nrw;wpNy GusTk; jpUk;gpdJ vd;W nrhy;yg;gl;l nka;ahd gonkhopapd;gbNa mth;fSf;Fr; rk;gtpj;jJ.

Page 30: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

30

trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs; 2 NgJU mjpfhuk2 NgJU mjpfhuk2 NgJU mjpfhuk2 NgJU mjpfhuk; ,uz;L; ,uz;L; ,uz;L; ,uz;L

1111)))). vg;gbg;gl;l Jw;cgNjrj;ij Jw;cgNjrf;fhuh;fs; gpurq;fpj;jhh;fs;?. vg;gbg;gl;l Jw;cgNjrj;ij Jw;cgNjrf;fhuh;fs; gpurq;fpj;jhh;fs;?. vg;gbg;gl;l Jw;cgNjrj;ij Jw;cgNjrf;fhuh;fs; gpurq;fpj;jhh;fs;?. vg;gbg;gl;l Jw;cgNjrj;ij Jw;cgNjrf;fhuh;fs; gpurq;fpj;jhh;fs;? (2: (2: (2: (2:1111)))) 2222)))). ,e;j Jw;cgNjrf;fhuh;fs; jq;fSf;F vg;gbg;gl;l Mf;fpidia tUtpj;Jf;nfhs;fpwhh;fs;?. ,e;j Jw;cgNjrf;fhuh;fs; jq;fSf;F vg;gbg;gl;l Mf;fpidia tUtpj;Jf;nfhs;fpwhh;fs;?. ,e;j Jw;cgNjrf;fhuh;fs; jq;fSf;F vg;gbg;gl;l Mf;fpidia tUtpj;Jf;nfhs;fpwhh;fs;?. ,e;j Jw;cgNjrf;fhuh;fs; jq;fSf;F vg;gbg;gl;l Mf;fpidia tUtpj;Jf;nfhs;fpwhh;fs;? (2:1) (2:1) (2:1) (2:1)

3333)))). . . . rj;jaj;jpw;Fwpa topiaf; Fwpj;rj;jaj;jpw;Fwpa topiaf; Fwpj;rj;jaj;jpw;Fwpa topiaf; Fwpj;rj;jaj;jpw;Fwpa topiaf; Fwpj;J Jw;cgNjrpfs; vg;gbg; NgRthh;fs;? J Jw;cgNjrpfs; vg;gbg; NgRthh;fs;? J Jw;cgNjrpfs; vg;gbg; NgRthh;fs;? J Jw;cgNjrpfs; vg;gbg; NgRthh;fs;? (2:(2:(2:(2:2222)))) 4444)))). Jw; cgNjrpfs; vg;gb fpwp];jth;fis jq;fs; trg;gLj;Jthh;fs;?. Jw; cgNjrpfs; vg;gb fpwp];jth;fis jq;fs; trg;gLj;Jthh;fs;?. Jw; cgNjrpfs; vg;gb fpwp];jth;fis jq;fs; trg;gLj;Jthh;fs;?. Jw; cgNjrpfs; vg;gb fpwp];jth;fis jq;fs; trg;gLj;Jthh;fs;? (2: (2: (2: (2:3333)))) 5555)))). ,e;j Jw; cgNjrpfSf;F elg;gJ vd;d? . ,e;j Jw; cgNjrpfSf;F elg;gJ vd;d? . ,e;j Jw; cgNjrpfSf;F elg;gJ vd;d? . ,e;j Jw; cgNjrpfSf;F elg;gJ vd;d? (2:(2:(2:(2:3333----9999))))

6666)))). Njtd; ghtj;jpd; Nky; jd; epahaj;jPh;g;ig ntspg;gLj;jpa %d;W rk;gtq;fis vOJf?. Njtd; ghtj;jpd; Nky; jd; epahaj;jPh;g;ig ntspg;gLj;jpa %d;W rk;gtq;fis vOJf?. Njtd; ghtj;jpd; Nky; jd; epahaj;jPh;g;ig ntspg;gLj;jpa %d;W rk;gtq;fis vOJf?. Njtd; ghtj;jpd; Nky; jd; epahaj;jPh;g;ig ntspg;gLj;jpa %d;W rk;gtq;fis vOJf? (2 (2 (2 (2::::4444----6666))))

7777)))). Njtd; ahiu ,e;j epahaj;jPh;g;gpypUe;J ,ul;rpj;jhh; Vd;? . Njtd; ahiu ,e;j epahaj;jPh;g;gpypUe;J ,ul;rpj;jhh; Vd;? . Njtd; ahiu ,e;j epahaj;jPh;g;gpypUe;J ,ul;rpj;jhh; Vd;? . Njtd; ahiu ,e;j epahaj;jPh;g;gpypUe;J ,ul;rpj;jhh; Vd;? (2:(2:(2:(2:5555----8888))))

8888)))). fh;j;jh. fh;j;jh. fh;j;jh. fh;j;jh; ; ; ; Nrhjidapdpd;W Nrhjidapdpd;W Nrhjidapdpd;W Nrhjidapdpd;W mf;fpukf;fhuiu mf;fpukf;fhuiu mf;fpukf;fhuiu mf;fpukf;fhuiu

epahaj;jPh;g;G epahaj;jPh;g;G epahaj;jPh;g;G epahaj;jPh;g;G itf;fTitf;fTitf;fTitf;fTk; mwpe;jpUf;fpwhh;. 2NgJU 2:9 k; mwpe;jpUf;fpwhh;. 2NgJU 2:9 k; mwpe;jpUf;fpwhh;. 2NgJU 2:9 k; mwpe;jpUf;fpwhh;. 2NgJU 2:9 9999)))). mf;fpukf;fhuUf;F elg;gJ vd;d? . mf;fpukf;fhuUf;F elg;gJ vd;d? . mf;fpukf;fhuUf;F elg;gJ vd;d? . mf;fpukf;fhuUf;F elg;gJ vd;d? (2:(2:(2:(2:9999)))) 10101010)))). trdk; 10 Kjy; 18 tiu nrhy;yg;gl;Ls;s Jw;cgNjrpfspd; Fzq;fis vOJf? . trdk; 10 Kjy; 18 tiu nrhy;yg;gl;Ls;s Jw;cgNjrpfspd; Fzq;fis vOJf? . trdk; 10 Kjy; 18 tiu nrhy;yg;gl;Ls;s Jw;cgNjrpfspd; Fzq;fis vOJf? . trdk; 10 Kjy; 18 tiu nrhy;yg;gl;Ls;s Jw;cgNjrpfspd; Fzq;fis vOJf?

1111

2222

3333

4444

5555

Page 31: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

31

6666

7777

8888

9999

10101010

11111111

12121212

13131313

14141414

15151515

16161616

17171717

18181818

19191919 11111111)))).... Njtd; Jw; cgNjr Njtd; Jw; cgNjr Njtd; Jw; cgNjr Njtd; Jw; cgNjrq;fq;fq;fq;fis vg;gb epahais vg;gb epahais vg;gb epahais vg;gb epahak; jPh;g;ghh;? k; jPh;g;ghh;? k; jPh;g;ghh;? k; jPh;g;ghh;? (2:1(2:1(2:1(2:12>13>2>13>2>13>2>13>17171717))))

12121212)))). . . . Jw;cgNjrpfs; gpd;gw;Wk; jtwhd jPhf;fjhprpapd; ngah; vd;d? Jw;cgNjrpfs; gpd;gw;Wk; jtwhd jPhf;fjhprpapd; ngah; vd;d? Jw;cgNjrpfs; gpd;gw;Wk; jtwhd jPhf;fjhprpapd; ngah; vd;d? Jw;cgNjrpfs; gpd;gw;Wk; jtwhd jPhf;fjhprpapd; ngah; vd;d? (2:(2:(2:(2:15151515----16161616)))) 13131313)))). . . . vg;gbg;gl;l jtwhd thf;Fj;jj;ij Jw;cgNjrpfs; mspg;gh;? vg;gbg;gl;l jtwhd thf;Fj;jj;ij Jw;cgNjrpfs; mspg;gh;? vg;gbg;gl;l jtwhd thf;Fj;jj;ij Jw;cgNjrpfs; mspg;gh;? vg;gbg;gl;l jtwhd thf;Fj;jj;ij Jw;cgNjrpfs; mspg;gh;? (2:(2:(2:(2:19191919))))

14141414)))). fh;j;jUk; ,ul;rfUkhapUf;fpw ,NaR. fh;j;jUk; ,ul;rfUkhapUf;fpw ,NaR. fh;j;jUk; ,ul;rfUkhapUf;fpw ,NaR. fh;j;jUk; ,ul;rfUkhapUf;fpw ,NaR fpwp];Jit fpwp];Jit fpwp];Jit fpwp];Jit cyfj;jpd; cyfj;jpd; cyfj;jpd; cyfj;jpd; jg;gpdth;fs; kWgbAk; mitfspy; jg;gpdth;fs; kWgbAk; mitfspy; jg;gpdth;fs; kWgbAk; mitfspy; jg;gpdth;fs; kWgbAk; mitfspy; n[apf;fg;gl;lhy;> mth;fSila n[apf;fg;gl;lhy;> mth;fSila n[apf;fg;gl;lhy;> mth;fSila n[apf;fg;gl;lhy;> mth;fSila

gpd;dpiyik gpd;dpiyik gpd;dpiyik gpd;dpiyik NfLs;sjhapUf;Fk;. NfLs;sjhapUf;Fk;. NfLs;sjhapUf;Fk;. NfLs;sjhapUf;Fk;. ((((2:202:202:202:20)))) 15151515)))).... ePePePePjpiatpl;L jpUk;gpath;fs; epiyiaf; Fwpj;J nrhy;yg;gjpiatpl;L jpUk;gpath;fs; epiyiaf; Fwpj;J nrhy;yg;gjpiatpl;L jpUk;gpath;fs; epiyiaf; Fwpj;J nrhy;yg;gjpiatpl;L jpUk;gpath;fs; epiyiaf; Fwpj;J nrhy;yg;gl;Ls;sJ vd;d? l;Ls;sJ vd;d? l;Ls;sJ vd;d? l;Ls;sJ vd;d? (2:(2:(2:(2:20202020----21212121))))

16161616)))).... Jw;cgNjrf;fhuh;fSf;F vd;d elf;Fk;? Jw;cgNjrf;fhuh;fSf;F vd;d elf;Fk;? Jw;cgNjrf;fhuh;fSf;F vd;d elf;Fk;? Jw;cgNjrf;fhuh;fSf;F vd;d elf;Fk;? (2:(2:(2:(2:22222222)))) kzg;ghl trdk;

fh;j;jUk; ,ul;rfUkhapUf;fpw ,NaRfpwp];Jit

mwpfpw mwptpdhNy cyfj;jpd; mRj;jq;fSf;Fj;

jg;gpdth;fs; kWgbAk; mitfspy; rpf;fpf;nfhz;L

n[apf;fg;gl;lhy;> mth;fSila gpd;dpiyik

Kd;dpiyikapYk; NfLs;sjhapUf;Fk;. 2 NgJU 2:20

Page 32: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

32

2 NgJU mjpfhuk; %d;W2 NgJU mjpfhuk; %d;W2 NgJU mjpfhuk; %d;W2 NgJU mjpfhuk; %d;W

1. gphpakhdth;fNs> ,e;j ,uz;lhk; epUgj;ij ,;g;nghOJ cq;fSf;F vOJfpNwd;.

2. ghpRj;j jPh;f;fjhprpfshy; Kd;nrhy;yg;gl;l thh;j;ijfisAk;> ,ul;rfuhapUf;fpw fh;j;jUila mg;Ngh];jyuhfpa vq;fSila fl;lisfisAk; ePq;fs; epidT$Uk;gb ,e;j epUgq;fspdhy; cq;fs; cz;ikahd kdij epidg;G+l;b vOg;GfpNwd;.

3. KjyhtJ ePq;fs; mwpaNtz;baJ vd;dntdpy;: filrpehl;fspy; ghpahrf;fhuh; te;J> jq;fs; Ra ,r;irfspd;gbNa ele;J>

4. mth; tUthh; vd;W nrhy;Yfpw thf;Fj;jj;jk; vq;Nf? gpjhf;fs; epj;jpiuaile;jgpd;G rfyKk; rpU\;bg;gpd;Njhw;wKjy; ,Ue;jtpjkhapUf;fpwNj vd;W nrhy;Ythh;fs;.

5. G+h;tfhyj;jpy; NjtDila thh;j;ijapdhNy thdq;fSk;> [yj;jpdpd;W Njhd;wp [yj;jpdhNy epiynfhz;bUf;fpw G+kpAk; cz;lhapd ntd;gijAk;>

6. mg;nghOJ ,Ue;j cyfk; [yg;gpusaj;jp dhNy mope;jnjd;gijAk; kdjhu mwpahkypUf;fpwhh;fs;.

7. ,g;nghOJ ,Uf;fpw thdq;fSk; G+kpAk; me;j thh;j;ijapdhNyNa mf;fpdpf;F ,iuahf itf;fg;gl;L> Njtgf;jpapy;yhjth;fs; epahae;jPh;f;fg;gl;L mope;JNghFk; ehs;tiuf;Fk; fhf;fg;gl;bUf;fpwJ.

8. gphpakhdth;fNs> fh;j;jUf;F xU ehs; Mapuk;tU\k;NghyTk;> Mapuk; tU\k; xUehs;NghyTk; ,Uf;fpwnjd;fpw ,e;j xU fhhpaj;ij ePq;fs; mwpahjpUf;fNtz;lhk;.

9. jhkjpf;fpwhh; vd;W rpyh; vz;Zfpwgb> fh;j;jh; jkJ thf;Fj;jj;jj;ijf;Fwpj;Jj; jhkjkhapuhky; xUtUk; nfl;Lg;Nghfhky; vy;yhUk; kde;jpUk;gNtz;Lnkd;W tpUk;gp> ek;Nky; ePba nghWikAs;stuhapUf;fpwhh;.

10. fh;j;jUila ehs; ,utpNy jpUld; tUfpwtpjkha; tUk; mg;nghOJ thdq;fs; klkl vd;W mfd;WNghk;> G+jq;fs; nte;J

cUfpg;Nghk;> G+kpAk; mjpYs;s fphpiafSk; vhpe;J mope;JNghk;.

11. ,g;gb ,itfnsy;yhk; mope;J NghfpwjhapU f;fpwgbahy; ePq;fs; vg;gbg;gl;l ghpRj;j elf;if Ak; Njtgf;jpAk; cs;sth;fshapUf;f Ntz;Lk;!

12. NjtDila ehs; rPf;fpukha; tUk;gbf;F kpFe;j MtNyhNl fhj;jpUq;fs;@ me;j ehspy; thdq;fs; nte;J mope;J> G+jq;fs; vhpe;J cUfpg;Nghk;.

13. mtUila thf;Fj;jj;jj;jpd;gbNa ePjp thrkhapUf;Fk; Gjpa thdq;fSk; Gjpa G+kpAk; cz;lhFnkd;W fhj;jpUf;fpNwhk;.

14. Mifahy;> gphpakhdth;fNs> ,itfs; tuf; fhj;jpUf;fpw ePq;fs; fiwaw;wth;fSk; gpioapy;yhjth;fSkha;r; rkhjhdj;NjhNl mth; re;epjpapy; fhzg;gLk;gb [hf;fpuijahapUq;fs;.

15. NkYk; ek;Kila fh;j;jhpd; ePba nghWikia ,ul;rpg;ngd;W vz;Zq;fs; ekf;Fg; gphpakhd rNfhjudhfpa gTYk; jdf;F mUsg;gl;l Qhdj;jpdhNy ,g;gbNa cq;fSf;F vOjpapUf;fpwhd;

16. vy;yh epUgq;fspYk; ,itfisf; Fwpj;Jg; NgrpapUf;fpwhd; mtd; nrhd;ditfspy; rpy fhhpaq;fs; mwpfpwjw;F mhpjhapUf;fpwJ fy;yhjth;fSk; cWjpapy;yhjth;fSk; kw;w Ntjthf;fpaq;fisg; Gul;LfpwJNghyj; jq;fSf;Ff; NfLtuj;jf;fjhf ,itfisAk; Gul;Lfpwhh;fs;

17. Mjyhy; gphpakhdth;fNs> ,itfis Kd;dNk ePq;fs; mwpe;jpUf;fpwgbahy;> mf;fpukf;fhuUila tQ;rfj;jpNy ePq;fs; ,Og;Gz;L cq;fs; cWjpapypUe;J tpyfptpOe;JNghfhjgbf;F vr;rhpf;ifahapUe;J>

18. ek;Kila fh;j;jUk; ,ul;rfUkhfpa ,NaRfpwp];Jtpd; fpUigapYk; mtiu mwpfpw mwptpYk; tsUq;fs;. mtUf;F ,g;nghOJk; vd;nwd;iwf;Fk; kfpikAz;lhtjhf. Mnkd;.

Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;

Page 33: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

33

trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs;trdk; gpujp trd Nfs;tpfs; 2 NgJU mjpfhuk; 2 NgJU mjpfhuk; 2 NgJU mjpfhuk; 2 NgJU mjpfhuk; %d;W%d;W%d;W%d;W

1111)))). NgJU ,e;j ,uz;lhk; epUgj;ij vOj fhuzk; vd;d? . NgJU ,e;j ,uz;lhk; epUgj;ij vOj fhuzk; vd;d? . NgJU ,e;j ,uz;lhk; epUgj;ij vOj fhuzk; vd;d? . NgJU ,e;j ,uz;lhk; epUgj;ij vOj fhuzk; vd;d? (3:(3:(3:(3:1111----2222))))

1 1 1 1

2 2 2 2

3 3 3 3 2222)))). filrp ehl. filrp ehl. filrp ehl. filrp ehl;fspy; ahh; tUthh;? ;fspy; ahh; tUthh;? ;fspy; ahh; tUthh;? ;fspy; ahh; tUthh;? (3:(3:(3:(3:3333)))) 3333)))). mth;fs; nrhy;tJ vd;d? . mth;fs; nrhy;tJ vd;d? . mth;fs; nrhy;tJ vd;d? . mth;fs; nrhy;tJ vd;d? (3:(3:(3:(3:4444)))) 4444)))). ghpahrf;fhuh; vij kdjhu mwpahjpUf;fpwhh;fs;? . ghpahrf;fhuh; vij kdjhu mwpahjpUf;fpwhh;fs;? . ghpahrf;fhuh; vij kdjhu mwpahjpUf;fpwhh;fs;? . ghpahrf;fhuh; vij kdjhu mwpahjpUf;fpwhh;fs;? (3:(3:(3:(3:5555----6666))))

5555)))). xU ehs; Jd;khh;f;fUf;F elg;gJ vd;d? . xU ehs; Jd;khh;f;fUf;F elg;gJ vd;d? . xU ehs; Jd;khh;f;fUf;F elg;gJ vd;d? . xU ehs; Jd;khh;f;fUf;F elg;gJ vd;d? (3:(3:(3:(3:7777)))) 6666)))). fh;j;jUf;F xU ehs; vd;gJ vj;jid ehisf; Fwpf;Fk;? . fh;j;jUf;F xU ehs; vd;gJ vj;jid ehisf; Fwpf;Fk;? . fh;j;jUf;F xU ehs; vd;gJ vj;jid ehisf; Fwpf;Fk;? . fh;j;jUf;F xU ehs; vd;gJ vj;jid ehisf; Fwpf;Fk;? (3:(3:(3:(3:8888))))

7777)))). jhkj. jhkj. jhkj. jhkjpf;fpwhh; vd;W rpyh; vz;Zfpwgb> fh;j;jh; jkJ pf;fpwhh; vd;W rpyh; vz;Zfpwgb> fh;j;jh; jkJ pf;fpwhh; vd;W rpyh; vz;Zfpwgb> fh;j;jh; jkJ pf;fpwhh; vd;W rpyh; vz;Zfpwgb> fh;j;jh; jkJ jhkjkhapuhky; jhkjkhapuhky; jhkjkhapuhky; jhkjkhapuhky;

xUtUk; xUtUk; xUtUk; xUtUk; vy;yhUk; vy;yhUk; vy;yhUk; vy;yhUk; tpUk;gp> ek;Nky; tpUk;gp> ek;Nky; tpUk;gp> ek;Nky; tpUk;gp> ek;Nky; nghWikAs;snghWikAs;snghWikAs;snghWikAs;s

tuhapUf;fpwhh;.tuhapUf;fpwhh;.tuhapUf;fpwhh;.tuhapUf;fpwhh;. 2 Ng2 Ng2 Ng2 NgJU 3:9 JU 3:9 JU 3:9 JU 3:9 8888)))). Mz;lth;. Mz;lth;. Mz;lth;. Mz;lth; tUtjw;F jhkjpg;gJ Vd;? tUtjw;F jhkjpg;gJ Vd;? tUtjw;F jhkjpg;gJ Vd;? tUtjw;F jhkjpg;gJ Vd;?

9999)))). fh;j;jUila ehs; ,utpNy . fh;j;jUila ehs; ,utpNy . fh;j;jUila ehs; ,utpNy . fh;j;jUila ehs; ,utpNy tUfpwtpjkha; tUk; tUfpwtpjkha; tUk; tUfpwtpjkha; tUk; tUfpwtpjkha; tUk; mg;nghOJ mg;nghOJ mg;nghOJ mg;nghOJ vd;W vd;W vd;W vd;W mfd;WNghk;> G+jq;fs; nte;J mfd;WNghk;> G+jq;fs; nte;J mfd;WNghk;> G+jq;fs; nte;J mfd;WNghk;> G+jq;fs; nte;J G+kpAk; mjpYs;s G+kpAk; mjpYs;s G+kpAk; mjpYs;s G+kpAk; mjpYs;s vhpe;J mope;JNghk;.vhpe;J mope;JNghk;.vhpe;J mope;JNghk;.vhpe;J mope;JNghk;.

2 NgJU 3:10 2 NgJU 3:10 2 NgJU 3:10 2 NgJU 3:10 10101010)))). fh;j;jUila ehs; tUk; NghJ. fh;j;jUila ehs; tUk; NghJ. fh;j;jUila ehs; tUk; NghJ. fh;j;jUila ehs; tUk; NghJ elg;gJ vd;d? elg;gJ vd;d? elg;gJ vd;d? elg;gJ vd;d? (3:(3:(3:(3:10101010----12121212))))

11111111)))). ,e;j jPh;f;fjhprdq;fs; vg;gb ekf;Fs; fphpia nra;fpd;wd? . ,e;j jPh;f;fjhprdq;fs; vg;gb ekf;Fs; fphpia nra;fpd;wd? . ,e;j jPh;f;fjhprdq;fs; vg;gb ekf;Fs; fphpia nra;fpd;wd? . ,e;j jPh;f;fjhprdq;fs; vg;gb ekf;Fs; fphpia nra;fpd;wd? (3:(3:(3:(3:11111111----14141414))))

Page 34: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

34

12121212)))). vg;gbg;gl;l thf;Fj;jj;jpw;fhf fhj;jpUf;f Ntz;Lk;? . vg;gbg;gl;l thf;Fj;jj;jpw;fhf fhj;jpUf;f Ntz;Lk;? . vg;gbg;gl;l thf;Fj;jj;jpw;fhf fhj;jpUf;f Ntz;Lk;? . vg;gbg;gl;l thf;Fj;jj;jpw;fhf fhj;jpUf;f Ntz;Lk;? (3:(3:(3:(3:13131313)))) 13131313)))). fh;j;jhpd; ePba nghUik vd;d? . fh;j;jhpd; ePba nghUik vd;d? . fh;j;jhpd; ePba nghUik vd;d? . fh;j;jhpd; ePba nghUik vd;d? (3:(3:(3:(3:15151515)))) 14141414)))). Ntj trdj;ij fy;yhjth;fSk; cWjpapy;yhjth;fSf;Fk; elg;gJ vd;d? . Ntj trdj;ij fy;yhjth;fSk; cWjpapy;yhjth;fSf;Fk; elg;gJ vd;d? . Ntj trdj;ij fy;yhjth;fSk; cWjpapy;yhjth;fSf;Fk; elg;gJ vd;d? . Ntj trdj;ij fy;yhjth;fSk; cWjpapy;yhjth;fSf;Fk; elg;gJ vd;d? (3:16)(3:16)(3:16)(3:16) 15151515)))). ehk; vjw;F vr;rhpf;ifahapUf;f Ntz;Lk;?. ehk; vjw;F vr;rhpf;ifahapUf;f Ntz;Lk;?. ehk; vjw;F vr;rhpf;ifahapUf;f Ntz;Lk;?. ehk; vjw;F vr;rhpf;ifahapUf;f Ntz;Lk;? (3:17) (3:17) (3:17) (3:17) 16161616)))). ehk; vjpy; tsu Ntz;Lk;? . ehk; vjpy; tsu Ntz;Lk;? . ehk; vjpy; tsu Ntz;Lk;? . ehk; vjpy; tsu Ntz;Lk;? (3:(3:(3:(3:18181818)))) kzg;ghl trdk;

Mifahy;> gphpakhdth;fNs> ,itfs; tuf; fhj;jpUf;fpw ePq;fs; fiwaw;wth;fSk;

gpioapy;yhjth;fSkha;r; rkhjhdj;NjhNl mth; re;epjpapy; fhzg;gLk;gb

[hf;fpuijahapUq;fs;. 2NgJU 3:14 Fwpg;Gfs;

Page 35: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

35

1 Nahthd;1 Nahthd;1 Nahthd;1 Nahthd;

Page 36: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

36

Page 37: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

37

mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd 1 Nahthd; 1 Nahthd; 1 Nahthd; 1 Nahthd; ---- mjpfhuk; Xd;W mjpfhuk; Xd;W mjpfhuk; Xd;W mjpfhuk; Xd;W

1. MjpKjy; ,Ue;jJk;> ehq;fs; Nfl;lJk;> vq;fs; fz;fspdhNy fz;lJk;> ehq;fs; Nehf;fpg;ghh;j;jJk;> vq;fs; iffspdhNy njhl;lJkhapUf;fpw [Ptthh;j;ijiaf;Fwpj;J cq;fSf;F mwptpf;fpNwhk;.

2. me;j [Ptd; ntspg;gl;lJ gpjhtpdplj;jp ypUe;jJk;> vq;fSf;F ntspg;gl;lJkhd epj;jpakhapUf;fpw me;j [Ptid ehq;fs; fz;L> mijf; Fwpj;Jr; rhl;rpnfhLj;J> mij cq;fSf;F mwptpf;fpNwhk;.

3. ePq;fs; vq;fNshNl If;fpaKs;sth;fshFk;gb> ehq;fs; fz;Lk; Nfl;Lk; ,Uf;fpwij cq;fS f;Fk; mwptpf;fpNwhk;@ vq;fSila If;fpak; gpjhNthLk; mtUila Fkhudhfpa ,NaR fpwp];JNthLk; ,Uf;fpwJ.

4. cq;fs; re;Njh\k; epiwthapUf;Fk;gb ,itfis cq;fSf;F vOJfpNwhk;.

5. Njtd; xspahapUf;fpwhh;> mthpy; vt;tsNtDk; ,Uspy;iy ,J ehq;fs; mthplj;jpy; Nfl;L cq;fSf;F mwptpf;fpw tpNr\khapUf;fpwJ.

6. ehk; mtNuhNl If;fpag;gl;lth;fnsd;W nrhy;ypAk;> ,UspNy elf;fpwth;fshapUe;jhy;> rj;jpaj;jpd;gb elthky; ngha;nrhy;Y fpwth;fshapUg;Nghk;.

7. mth; xspapypUf;fpwJNghy ehKk; xspapNy ele;jhy; xUtNuhnlhUth; If;fpag;gl;bUg;Nghk; mtUila Fkhudhfpa ,NaRfpwp];Jtpd; ,uj;jk; rfy ghtq;fisAk; ePf;fp> ek;ikr; Rj;jpfhpf;Fk;.

8. ekf;Fg; ghtkpy;iynad;Nghkhdhy;> ek;ik ehNk tQ;rpf;fpwth;fshapUg;Nghk;> rj;jpak; ekf;Fs; ,uhJ.

9. ek;Kila ghtq;fis ehk; mwpf;ifapl;lhy;> ghtq;fis ekf;F kd;dpj;J vy;yh mepaha j;ijAk; ePf;fp ek;ikr; Rj;jpfhpg;gjw;F mth; cz;ikAk; ePjpAk; cs;stuhapUf;fpwhh;.

10. ehk; ghtQ;nra;atpy;iynad;Nghkhdhy;> ehk; mtiug; ngha;auhf;Ffpwth;fshapUg;Nghk;> mtUila thh;j;ij ekf;Fs; ,uhJ.

mg;Ngh];jydhfpa Namg;Ngh];jydhfpa Namg;Ngh];jydhfpa Namg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd hthd; vOjpd hthd; vOjpd hthd; vOjpd 1 Nahthd; 1 Nahthd; 1 Nahthd; 1 Nahthd; ---- mjpfhuk mjpfhuk mjpfhuk mjpfhuk; Xd;W; Xd;W; Xd;W; Xd;W

Nfs;tpfs;Nfs;tpfs;Nfs;tpfs;Nfs;tpfs;

1). 1). 1). 1). Mjp Kjy; ,Ue;jJ vd;d? (1Nahthd; 1:1)Mjp Kjy; ,Ue;jJ vd;d? (1Nahthd; 1:1)Mjp Kjy; ,Ue;jJ vd;d? (1Nahthd; 1:1)Mjp Kjy; ,Ue;jJ vd;d? (1Nahthd; 1:1)

2). epj;jpa [Ptd; vq;Nf ,Uf;fpwJ? 2). epj;jpa [Ptd; vq;Nf ,Uf;fpwJ? 2). epj;jpa [Ptd; vq;Nf ,Uf;fpwJ? 2). epj;jpa [Ptd; vq;Nf ,Uf;fpwJ? (1Nahthd; 1:2)(1Nahthd; 1:2)(1Nahthd; 1:2)(1Nahthd; 1:2)

3).3).3).3). Nahthd; jhd; fz;lijAk; Nfl;lijAk; itj;J vd;d nra;jhd;? (Nahthd; jhd; fz;lijAk; Nfl;lijAk; itj;J vd;d nra;jhd;? (Nahthd; jhd; fz;lijAk; Nfl;lijAk; itj;J vd;d nra;jhd;? (Nahthd; jhd; fz;lijAk; Nfl;lijAk; itj;J vd;d nra;jhd;? (1Nahthd; 1Nahthd; 1Nahthd; 1Nahthd; 1:3)1:3)1:3)1:3) 4). tpRthrpfspd; If;fpak; ahNuhL4). tpRthrpfspd; If;fpak; ahNuhL4). tpRthrpfspd; If;fpak; ahNuhL4). tpRthrpfspd; If;fpak; ahNuhL ,Uf;f Ntz;Lk;? ( ,Uf;f Ntz;Lk;? ( ,Uf;f Ntz;Lk;? ( ,Uf;f Ntz;Lk;? (1Nahthd; 1Nahthd; 1Nahthd; 1Nahthd; 1:3)1:3)1:3)1:3)

Page 38: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

38

5). 1 Nahthd; 1:4 Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? 5). 1 Nahthd; 1:4 Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? 5). 1 Nahthd; 1:4 Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? 5). 1 Nahthd; 1:4 Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf?

,itfis cq;fSf;F vOJfpNwhk;.,itfis cq;fSf;F vOJfpNwhk;.,itfis cq;fSf;F vOJfpNwhk;.,itfis cq;fSf;F vOJfpNwhk;.

6). 16). 16). 16). 1 Nahthd; 1:5 nrhy;Yk; nra;jp vd;d? Nahthd; 1:5 nrhy;Yk; nra;jp vd;d? Nahthd; 1:5 nrhy;Yk; nra;jp vd;d? Nahthd; 1:5 nrhy;Yk; nra;jp vd;d? 7). 7). 7). 7). rj;jpaj;jpd;gb elthky; ehk; vg;NghJ ngha; nrhy;Yfpwth;fshapUg;Nghk;? (rj;jpaj;jpd;gb elthky; ehk; vg;NghJ ngha; nrhy;Yfpwth;fshapUg;Nghk;? (rj;jpaj;jpd;gb elthky; ehk; vg;NghJ ngha; nrhy;Yfpwth;fshapUg;Nghk;? (rj;jpaj;jpd;gb elthky; ehk; vg;NghJ ngha; nrhy;Yfpwth;fshapUg;Nghk;? (1Nahth1Nahth1Nahth1Nahthd; 1:6)d; 1:6)d; 1:6)d; 1:6)

8). 8). 8). 8). mth; mth; mth; mth; ehKk; xspapNy ele;jhy; xUtNuhnlhUth; ehKk; xspapNy ele;jhy; xUtNuhnlhUth; ehKk; xspapNy ele;jhy; xUtNuhnlhUth; ehKk; xspapNy ele;jhy; xUtNuhnlhUth;

Fkhudhfpa Fkhudhfpa Fkhudhfpa Fkhudhfpa rfy ghtq;fisAk; ePf;fp> ek;ikr; Rj;jpfhpf;Fk;. (1Nahthd; 1:7)rfy ghtq;fisAk; ePf;fp> ek;ikr; Rj;jpfhpf;Fk;. (1Nahthd; 1:7)rfy ghtq;fisAk; ePf;fp> ek;ikr; Rj;jpfhpf;Fk;. (1Nahthd; 1:7)rfy ghtq;fisAk; ePf;fp> ek;ikr; Rj;jpfhpf;Fk;. (1Nahthd; 1:7)

9). 9). 9). 9). ehk; vg;NghJ xUtNuhnlhUth;ehk; vg;NghJ xUtNuhnlhUth;ehk; vg;NghJ xUtNuhnlhUth;ehk; vg;NghJ xUtNuhnlhUth; If;fpag;gl;bUg;Nghk;? ( If;fpag;gl;bUg;Nghk;? ( If;fpag;gl;bUg;Nghk;? ( If;fpag;gl;bUg;Nghk;? (1Nahthd; 1Nahthd; 1Nahthd; 1Nahthd; 1:7)1:7)1:7)1:7) 10). ek;Kila midj;J ghtq;fspypUe;Jk; ek;ik Rj;jpfhpg;gJ vd;d? (10). ek;Kila midj;J ghtq;fspypUe;Jk; ek;ik Rj;jpfhpg;gJ vd;d? (10). ek;Kila midj;J ghtq;fspypUe;Jk; ek;ik Rj;jpfhpg;gJ vd;d? (10). ek;Kila midj;J ghtq;fspypUe;Jk; ek;ik Rj;jpfhpg;gJ vd;d? (1Nahthd; 1Nahthd; 1Nahthd; 1Nahthd; 1:7)1:7)1:7)1:7) 11). ehk; vg;NghJ ek;ik ehNk tQ;rpf;fpwth;fshapUg;Nghk;? (11). ehk; vg;NghJ ek;ik ehNk tQ;rpf;fpwth;fshapUg;Nghk;? (11). ehk; vg;NghJ ek;ik ehNk tQ;rpf;fpwth;fshapUg;Nghk;? (11). ehk; vg;NghJ ek;ik ehNk tQ;rpf;fpwth;fshapUg;Nghk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 1:8) 1:8) 1:8) 1:8) 12). 12). 12). 12). ghtq;fis ekf;F ghtq;fis ekf;F ghtq;fis ekf;F ghtq;fis ekf;F vy;yh vy;yh vy;yh vy;yh

ePf;fp ek;ikr; Rj;jpfhpg;gjw;F mth; cz;ikAk; ePjpAk; cs;stuhapUf;fpwhh;. ePf;fp ek;ikr; Rj;jpfhpg;gjw;F mth; cz;ikAk; ePjpAk; cs;stuhapUf;fpwhh;. ePf;fp ek;ikr; Rj;jpfhpg;gjw;F mth; cz;ikAk; ePjpAk; cs;stuhapUf;fpwhh;. ePf;fp ek;ikr; Rj;jpfhpg;gjw;F mth; cz;ikAk; ePjpAk; cs;stuhapUf;fpwhh;.

(1Nahthd; 1:9) (1Nahthd; 1:9) (1Nahthd; 1:9) (1Nahthd; 1:9)

13). 13). 13). 13). ek;Kila ghtq;fis mwpf;ifapLk; NghJ elf;Fk; ,uz ek;Kila ghtq;fis mwpf;ifapLk; NghJ elf;Fk; ,uz ek;Kila ghtq;fis mwpf;ifapLk; NghJ elf;Fk; ,uz ek;Kila ghtq;fis mwpf;ifapLk; NghJ elf;Fk; ,uz;L fhhpaq;fs; vd;d? (;L fhhpaq;fs; vd;d? (;L fhhpaq;fs; vd;d? (;L fhhpaq;fs; vd;d? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 1:9)1:9)1:9)1:9) 1). 2). 14). Njtd; ek;ik kd;dpg;gjd; %yk; vg;gbg;gl;l NjtDila 2 Fzq;fs; ntspg;gLfpwJ? (14). Njtd; ek;ik kd;dpg;gjd; %yk; vg;gbg;gl;l NjtDila 2 Fzq;fs; ntspg;gLfpwJ? (14). Njtd; ek;ik kd;dpg;gjd; %yk; vg;gbg;gl;l NjtDila 2 Fzq;fs; ntspg;gLfpwJ? (14). Njtd; ek;ik kd;dpg;gjd; %yk; vg;gbg;gl;l NjtDila 2 Fzq;fs; ntspg;gLfpwJ? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 1:9)1:9)1:9)1:9) 1). 1). 1). 1).

Page 39: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

39

2).2).2).2).

15). 15). 15). 15). ek;kplj;jpy; ghtk; ,y;iy vd;W nrhy;Yk; NghJ elg;gJ vd;d? (1Nahthd;ek;kplj;jpy; ghtk; ,y;iy vd;W nrhy;Yk; NghJ elg;gJ vd;d? (1Nahthd;ek;kplj;jpy; ghtk; ,y;iy vd;W nrhy;Yk; NghJ elg;gJ vd;d? (1Nahthd;ek;kplj;jpy; ghtk; ,y;iy vd;W nrhy;Yk; NghJ elg;gJ vd;d? (1Nahthd; 1:10)1:10)1:10)1:10)

kzg;ghl trdk; ek;Kila ghtq;fis ehk; mwpf;ifapl;lhy;>

ghtq;fis ekf;F kd;dpj;J vy;yh mepahaj;ijAk;

ePf;fp ek;ikr; Rj;jpfhpg;gjw;F mth; cz;ikAk; ePjpAk;

cs;stuhapUf;fpwhh;. 1 Nahthd; 1:9

Fwpg;Gfs;

Page 40: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

40

mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd 1 Nahthd; 1 Nahthd; 1 Nahthd; 1 Nahthd; ---- mjpfhuk; ,uz;L mjpfhuk; ,uz;L mjpfhuk; ,uz;L mjpfhuk; ,uz;L

1. vd; gps;isfNs> ePq;fs; ghtQ;nra;ahjgbf;F ,itfis cq;fSf;F vOJfpNwd; xUtd; ghtQ;nra;thdhdhy; ePjpguuhapUf;fpw ,NaRfp wp];J ekf;fhfg; gpjhtpdplj;jpy; ghpe;J NgRfp wtuhapUf;fpwhh;.

2. ek;Kila ghtq;fis eptph;j;jp nra;fpw fpUghjhugyp mtNu@ ek;Kila ghtq;fis khj;jpuk; my;y> rh;tNyhfj;jpd; ghtq;fisAk; eptph;j;jp nra;fpw gypahapUf;fpwhh;.

3. mtUila fw;gidfis ehk; iff;nfhs;Sfpwth;fshdhy;> mtiu mwpe;jpUf;fpNwhnkd;gij mjpdhy; mwpNthk;.

4. mtiu mwpe;jpUf;fpNwndd;W nrhy;ypAk;> mtUila fw;gidfisf; iff;nfhs;shjtd; ngha;adhapUf;fpwhd;> mtDf;Fs; rj;jpakpy;iy.

5. mtUila trdj;ijf; iff;nfhs;Sfpw tdplj;jpy; Njt md;G nka;ahfg; G+uzg;gl;b Uf;Fk; ehk; mtUf;Fs; ,Uf;fpNwhnkd;gij mjpdhNy mwpe;jpUf;fpNwhk;.

6. mtUf;Fs; epiyj;jpUf;fpNwndd;W nrhy;Yfpwtd;> mth; ele;jgbNa jhDk; elf;fNtz;Lk;.

7. rNfhjuNu> ehd; cq;fSf;Fg; Gjpa fw;gid ia my;y> MjpKjy; ePq;fs; ngw;wpUf;fpw gioa fw;gidiaNa vOJfpNwd; me;jg; gioa fw;gid ePq;fs; MjpKjy; Nfl;bUf;fpw trde;jhNd.

8. NkYk;> ehd; Gjpa fw;gidiaAk; cq;fSf;F vOJfpNwd;> ,J mtUf;Fs;Sk; cq;fSf;F s;Sk; nka;ahapUf;fpwJ Vndd;why;> ,Us; ePq;fpg;NghfpwJ> nka;ahd xsp ,g;nghOJ gpufhrpf;fpwJ.

9. xspapNy ,Uf;fpNwd; vd;W nrhy;ypAk; jd; rNfhjuidg; giff;fpwtd; ,Jtiuf;Fk; ,UspNy ,Uf;fpwhd;.

10. jd; rNfhjudplj;jpy; md;G$Ufpwtd; xspapNy epiynfhz;bUf;fpwhd; mtdplj;jpy; ,lwy; xd;Wkpy;iy.

11. jd; rNfhjuidg; giff;fpwtd; ,UspNy ,Ue;J ,UspNy elf;fpwhd; ,UshdJ mtd; fz;fisf; FUlhf;fpdgbahy; jhd; NghFk; ,lk; ,d;dnjd;W mwpahjpUf;fpwhd;.

12. gps;isfNs> mtUila ehkj;jpdpkpj;jk; cq;fs; ghtq;fs; kd;dpf;fg;gl;bUf;fpwjpdhy; cq;fSf;F vOJfpNwd;.

13. gpjhf;fNs> MjpKjypUf;fpwtiu ePq;fs; mwpe;jpUf;fpwjpdhy; cq;fSf;F vOJfpNwd;. thypgNu> nghy;yhq;fid ePq;fs; n[apj;jjpdhy; cq;fSf;F vOJfpNwd;. gps;isfNs> ePq;fs; gpjhit mwpe;jpUf;fpwjpdhy; cq;fSf;F vOJfpNwd;.

14. gpjhf;fNs> MjpKjypUf;fpwtiu ePq;fs; mwpe;jpUf;fpwjpdhy; cq;fSf;F vOjpapUf; fpNwd;. thypgNu> ePq;fs; gythd;fshapU f;fpwjpdhYk;> Njttrdk; cq;fspy; epiyj; jpUf;fpwjpdhYk;> ePq;fs; nghy;yhq;fid n[apj;jjpdhYk;> cq;fSf;F vOjpapUf;fpNwd;.

15. cyfj;jpYk; cyfj;jpYs;sitfspYk; md;G$uhjpUq;fs; xUtd; cyfj;jpy; md;G$h;e;jhy; mtdplj;jpy; gpjhtpd; md;gpy;iy.

16. Vnddpy;> khk;rj;jpd; ,r;irAk;> fz;fspd; ,r;irAk;> [Ptdj;jpd; ngUikAkhfpa cyfj; jpYs;sitfnsy;yhk; gpjhtpdhYz;lhditf sy;y> mitfs; cyfj;jpdhYz;lhditfs;.

17. cyfKk; mjpd; ,r;irAk; xope;JNghk; NjtDila rpj;jj;jpd;gb nra;fpwtNdh vd;nwd;iwf;Fk; epiyj;jpUg;ghd;.

18. gps;isfNs> ,J filrpf;fhykhapUf;fpwJ me;jpf;fpwp];J tUfpwhndd;W ePq;fs; Nfs;tpg; gl;lgb ,g;nghOJk; mNef me;jpf;fpwp];Jfs; ,Uf;fpwhh;fs; mjpdhNy ,J filrpf;fhynkd;W mwpfpNwhk;.

19. mth;fs; ek;iktpl;Lg; gphpe;J Nghdhh;fs;> MfpYk; mth;fs; ek;Kilath;fshapUf;ftpy; iy ek;Kilath;fshapUe;jhh;fshdhy; ek;Kl Nd epiyj;jpUg;ghh;fNs vy;yhUk; ek;Kilath; fsy;yntd;W ntspahFk;gbf;Nf gphpe;JNghdhh; fs;.

20. ePq;fs; ghpRj;juhNy mgpN\fk; ngw;Wr; rfyj;ijAk; mwpe;jpUf;fpwPh;fs;.

21. rj;jpaj;ij ePq;fs; mwpahjjpdhyy;y> ePq;fs; rj;jpaj;ij mwpe;jpUf;fpwjpdhYk;> rj;jpaj; jpdhy; xU ngha;AKz;lhapuhnjd;gij ePq;fs; mwpe;jpUf;fpwjpdhYk;> cq;fSf;F vOjpapUf;fpNwd;.

22. ,NaRitf; fpwp];J my;y vd;W kWjypf; fpwtNday;yhky; NtNw ahh; ngha;ad;? gpjhitAk; FkhuidAk; kWjypf;fpwtNd me;jpf;fpwp];J.

23. Fkhuid kWjypf;fpwtd; gpjhit Ailatdy;y> Fkhuid mwpf;ifapLfpwtd; gpjhitAk; cilatdhapUf;fpwhd;.

Page 41: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

41

24. Mifahy; MjpKjy; ePq;fs; Nfs;tpg;gl;lJ cq;fspy; epiyj;jpUf;ff;fltJ MjpKjy; ePq;f s; Nfs;tpg;gl;lJ cq;fspy; epiyj;jpUe;jhy;> ePq;fSk; FkhudpYk; gpjhtpYk; epiyj;jp Ug;gPh;fs;.

25. epj;jpa[Ptid mspg;Ngd; vd;gNj mth; ekf;Fr; nra;j thf;Fj;jj;jk;.

26. cq;fis tQ;rpf;fpwth;fisf;Fwpj;J ,itfis cq;fSf;F vOjpapUf;fpNwd;.

27. ePq;fs; mtuhNy ngw;w mgpN\fk; cq;fspy; epiyj;jpUf;fpwJ> xUtUk; cq;fSf;Fg; Nghjpf;fNtz;Ltjpy;iy me;j mgpN\fk;

rfyj;ijAq;Fwpj;J cq;fSf;Fg; Nghjpf;fpwJ mJ rj;jpakhapUf;fpwJ> ngha;ay;y> mJ cq;fSf;Fg; Nghjpj;jgbNa mthpy; epiyj;jpUg;gPh;fshf.

28. ,g;gbapUf;f> gps;isfNs> mth; ntspg;gLk; NghJ ehk; mth; tUifapy; mtUf;F Kd;ghf ntl;fg;gl;Lg;Nghfhky; ijhpaKs;sth; fshapUf;Fk;gbf;F mthpy; epiyj;jpUq;fs;.

29. mth; ePjpAs;stuhapUf;fpwhnud;W cq;fSf;Fj; njhpe;jpUg;gjpdhy;> ePjpiar; nra;fpwtndtDk; mthpy; gpwe;jtndd;W mwpe;jpUf;fpwPh;fs;.

mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd

1 Nahthd; 1 Nahthd; 1 Nahthd; 1 Nahthd; ---- mjpfhuk; mjpfhuk; mjpfhuk; mjpfhuk; ,uz;L,uz;L,uz;L,uz;L Nfs;tpfs;Nfs;tpfs;Nfs;tpfs;Nfs;tpfs;

1). Nahthd; Vd; jd; gps;isfSf;F vOJfpwhd;? (1). Nahthd; Vd; jd; gps;isfSf;F vOJfpwhd;? (1). Nahthd; Vd; jd; gps;isfSf;F vOJfpwhd;? (1). Nahthd; Vd; jd; gps;isfSf;F vOJfpwhd;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:1) 2:1) 2:1) 2:1) 2). xUth; gh2). xUth; gh2). xUth; gh2). xUth; ghtk; nra;jhy; tpLjiyahtjw;F topnad;d? (tk; nra;jhy; tpLjiyahtjw;F topnad;d? (tk; nra;jhy; tpLjiyahtjw;F topnad;d? (tk; nra;jhy; tpLjiyahtjw;F topnad;d? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:1)2:1)2:1)2:1) 3). ahUila ghtj;jpw;fhf ,NaR fpUghjhu gypahdhh;? (3). ahUila ghtj;jpw;fhf ,NaR fpUghjhu gypahdhh;? (3). ahUila ghtj;jpw;fhf ,NaR fpUghjhu gypahdhh;? (3). ahUila ghtj;jpw;fhf ,NaR fpUghjhu gypahdhh;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:2) 2:2) 2:2) 2:2) 4). mtUila 4). mtUila 4). mtUila 4). mtUila ehk; iff;nfhs;Sfpwth;fshdhy;> ehk; iff;nfhs;Sfpwth;fshdhy;> ehk; iff;nfhs;Sfpwth;fshdhy;> ehk; iff;nfhs;Sfpwth;fshdhy;>

mjpdhy; mwpNthk;. mjpdhy; mwpNthk;. mjpdhy; mwpNthk;. mjpdhy; mwpNthk;. (1Nahthd; 2:3)(1Nahthd; 2:3)(1Nahthd; 2:3)(1Nahthd; 2:3)

5). ehk; Njtid mwpe;jpUf;fpNwhk; vd;gij vg;gb mwpNthk;? (5). ehk; Njtid mwpe;jpUf;fpNwhk; vd;gij vg;gb mwpNthk;? (5). ehk; Njtid mwpe;jpUf;fpNwhk; vd;gij vg;gb mwpNthk;? (5). ehk; Njtid mwpe;jpUf;fpNwhk; vd;gij vg;gb mwpNthk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:3)2:3)2:3)2:3) 6). ,NaRTf;F vjpuhf fPo;gbahky; elf;fpw xUth; ,NaRit mwpe;jpUf;fpwhuh? ( 6). ,NaRTf;F vjpuhf fPo;gbahky; elf;fpw xUth; ,NaRit mwpe;jpUf;fpwhuh? ( 6). ,NaRTf;F vjpuhf fPo;gbahky; elf;fpw xUth; ,NaRit mwpe;jpUf;fpwhuh? ( 6). ,NaRTf;F vjpuhf fPo;gbahky; elf;fpw xUth; ,NaRit mwpe;jpUf;fpwhuh? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:4)2:4)2:4)2:4) 7). ahh; ngha;ad;? mtd; nrhd;d ngha; vd;d? (7). ahh; ngha;ad;? mtd; nrhd;d ngha; vd;d? (7). ahh; ngha;ad;? mtd; nrhd;d ngha; vd;d? (7). ahh; ngha;ad;? mtd; nrhd;d ngha; vd;d? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:4)2:4)2:4)2:4)

8). ek8). ek8). ek8). ekf;Fs; Njt md;G G+uzg;gLtJ vg;gb? (f;Fs; Njt md;G G+uzg;gLtJ vg;gb? (f;Fs; Njt md;G G+uzg;gLtJ vg;gb? (f;Fs; Njt md;G G+uzg;gLtJ vg;gb? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:5)2:5)2:5)2:5)

Page 42: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

42

9). fpwp];JTf;Fs; epiyj;jpUf;fpNwd; vd;W nrhy;Yfpwth;fs; vd;d nra;a Ntz;Lk;? (9). fpwp];JTf;Fs; epiyj;jpUf;fpNwd; vd;W nrhy;Yfpwth;fs; vd;d nra;a Ntz;Lk;? (9). fpwp];JTf;Fs; epiyj;jpUf;fpNwd; vd;W nrhy;Yfpwth;fs; vd;d nra;a Ntz;Lk;? (9). fpwp];JTf;Fs; epiyj;jpUf;fpNwd; vd;W nrhy;Yfpwth;fs; vd;d nra;a Ntz;Lk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:6)2:6)2:6)2:6) 10). gioa fw;gid vd;d? (10). gioa fw;gid vd;d? (10). gioa fw;gid vd;d? (10). gioa fw;gid vd;d? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:7) 2:7) 2:7) 2:7)

11). ,Us; ePq;fpg;NghtJ vg;gb? (1Nahthd;11). ,Us; ePq;fpg;NghtJ vg;gb? (1Nahthd;11). ,Us; ePq;fpg;NghtJ vg;gb? (1Nahthd;11). ,Us; ePq;fpg;NghtJ vg;gb? (1Nahthd; 2:8) 2:8) 2:8) 2:8)

12). xspapNy ,Uf12). xspapNy ,Uf12). xspapNy ,Uf12). xspapNy ,Uf;fpNwd; vd;W nrhy;ypAk; jd; rNfhjuidg; giff;fpwtd; vq;Nf ,Uf;fpwhd;? ;fpNwd; vd;W nrhy;ypAk; jd; rNfhjuidg; giff;fpwtd; vq;Nf ,Uf;fpwhd;? ;fpNwd; vd;W nrhy;ypAk; jd; rNfhjuidg; giff;fpwtd; vq;Nf ,Uf;fpwhd;? ;fpNwd; vd;W nrhy;ypAk; jd; rNfhjuidg; giff;fpwtd; vq;Nf ,Uf;fpwhd;? ((((1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:9) 2:9) 2:9) 2:9) 13). XspapNy epiynfhz;bUg;gtd; ahh;? (13). XspapNy epiynfhz;bUg;gtd; ahh;? (13). XspapNy epiynfhz;bUg;gtd; ahh;? (13). XspapNy epiynfhz;bUg;gtd; ahh;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:10) 2:10) 2:10) 2:10) 14). ahh; jhd; NghFk; ,lk; ,d;dnjd;W mwpahjpUf;fpwhd;? (14). ahh; jhd; NghFk; ,lk; ,d;dnjd;W mwpahjpUf;fpwhd;? (14). ahh; jhd; NghFk; ,lk; ,d;dnjd;W mwpahjpUf;fpwhd;? (14). ahh; jhd; NghFk; ,lk; ,d;dnjd;W mwpahjpUf;fpwhd;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:11)2:11)2:11)2:11)

15). jd; 15). jd; 15). jd; 15). jd; giff;fpwtd; giff;fpwtd; giff;fpwtd; giff;fpwtd; ,Ue;J ,UspNy elf;fpwhd; ,UshdJ mtd; ,Ue;J ,UspNy elf;fpwhd; ,UshdJ mtd; ,Ue;J ,UspNy elf;fpwhd; ,UshdJ mtd; ,Ue;J ,UspNy elf;fpwhd; ,UshdJ mtd; fz;fisf; fz;fisf; fz;fisf; fz;fisf; jhd; jhd; jhd; jhd; ,d;dnjd;W mwpahjpUf;fpwhd;. (1Nahthd;,d;dnjd;W mwpahjpUf;fpwhd;. (1Nahthd;,d;dnjd;W mwpahjpUf;fpwhd;. (1Nahthd;,d;dnjd;W mwpahjpUf;fpwhd;. (1Nahthd;

2:11)2:11)2:11)2:11) 16). xUth; tpRthrp vd;gjw;fhd Ie;J topfis16). xUth; tpRthrp vd;gjw;fhd Ie;J topfis16). xUth; tpRthrp vd;gjw;fhd Ie;J topfis16). xUth; tpRthrp vd;gjw;fhd Ie;J topfis vOJf? ( vOJf? ( vOJf? ( vOJf? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:2:2:2:2:32:32:32:3,5555,6666,10)10)10)10) 1). 2). 3). 4). 5). 17). Nahthd; jd; gps;isfSf;F vOj fhuzk; vd;d? (17). Nahthd; jd; gps;isfSf;F vOj fhuzk; vd;d? (17). Nahthd; jd; gps;isfSf;F vOj fhuzk; vd;d? (17). Nahthd; jd; gps;isfSf;F vOj fhuzk; vd;d? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:12)2:12)2:12)2:12) 18). Nahthd; gpjhf;fSf;F vOj fhuzk; vd;d? (18). Nahthd; gpjhf;fSf;F vOj fhuzk; vd;d? (18). Nahthd; gpjhf;fSf;F vOj fhuzk; vd;d? (18). Nahthd; gpjhf;fSf;F vOj fhuzk; vd;d? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:13)2:13)2:13)2:13) 19). Nahthd; thopgh;fSf;F Vd; vOJfpwhh;? (19). Nahthd; thopgh;fSf;F Vd; vOJfpwhh;? (19). Nahthd; thopgh;fSf;F Vd; vOJfpwhh;? (19). Nahthd; thopgh;fSf;F Vd; vOJfpwhh;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:13)2:13)2:13)2:13)

Page 43: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

43

20202020). Nahthd; gps;isfSf;F Vd; vOJfpwhh;?). Nahthd; gps;isfSf;F Vd; vOJfpwhh;?). Nahthd; gps;isfSf;F Vd; vOJfpwhh;?). Nahthd; gps;isfSf;F Vd; vOJfpwhh;? ( ( ( (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:13) 2:13) 2:13) 2:13) 21). thopgh;fs; nghy;yhq;fid vg;gb n[apj;jhh;fs;? (21). thopgh;fs; nghy;yhq;fid vg;gb n[apj;jhh;fs;? (21). thopgh;fs; nghy;yhq;fid vg;gb n[apj;jhh;fs;? (21). thopgh;fs; nghy;yhq;fid vg;gb n[apj;jhh;fs;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:14) 2:14) 2:14) 2:14)

22). 22). 22). 22). cyfj;jpYs;sitfspYk; cyfj;jpYs;sitfspYk; cyfj;jpYs;sitfspYk; cyfj;jpYs;sitfspYk; xUtd; cyfjxUtd; cyfjxUtd; cyfjxUtd; cyfj;jpy; ;jpy; ;jpy; ;jpy; mtdplj;jpy; gpjhtpd; md;gpy;iy. Vnddpy;> mtdplj;jpy; gpjhtpd; md;gpy;iy. Vnddpy;> mtdplj;jpy; gpjhtpd; md;gpy;iy. Vnddpy;> mtdplj;jpy; gpjhtpd; md;gpy;iy. Vnddpy;> fz;fspd; ,r;irAk;> fz;fspd; ,r;irAk;> fz;fspd; ,r;irAk;> fz;fspd; ,r;irAk;> cyfj;jpYs;sitfnsy;yhk; cyfj;jpYs;sitfnsy;yhk; cyfj;jpYs;sitfnsy;yhk; cyfj;jpYs;sitfnsy;yhk; mitfs; cyfj;jpdhYz;lhditfmitfs; cyfj;jpdhYz;lhditfmitfs; cyfj;jpdhYz;lhditfmitfs; cyfj;jpdhYz;lhditfs;. s;. s;. s;.

(1Nahthd;(1Nahthd;(1Nahthd;(1Nahthd; 2:152:152:152:15----16)16)16)16) 23). cz;ikahd NjtDila gps;isfs; cyfj;jpd; Nky; md;G itf;ff;$lhJ Vd;? (23). cz;ikahd NjtDila gps;isfs; cyfj;jpd; Nky; md;G itf;ff;$lhJ Vd;? (23). cz;ikahd NjtDila gps;isfs; cyfj;jpd; Nky; md;G itf;ff;$lhJ Vd;? (23). cz;ikahd NjtDila gps;isfs; cyfj;jpd; Nky; md;G itf;ff;$lhJ Vd;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:15) 2:15) 2:15) 2:15) 24). ve;j %d;W tifapy; cyfk; ek;ik neUq;Fk;? (24). ve;j %d;W tifapy; cyfk; ek;ik neUq;Fk;? (24). ve;j %d;W tifapy; cyfk; ek;ik neUq;Fk;? (24). ve;j %d;W tifapy; cyfk; ek;ik neUq;Fk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:16) 2:16) 2:16) 2:16) 1). 2). 3). 25). cyfj;jpw;F vd;d elf;Fk;? (25). cyfj;jpw;F vd;d elf;Fk;? (25). cyfj;jpw;F vd;d elf;Fk;? (25). cyfj;jpw;F vd;d elf;Fk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:17)2:17)2:17)2:17) 26)26)26)26). NjtDila rpj;jj;ij nra;fpwth;fSf;F vd;d elf;Fk;? (. NjtDila rpj;jj;ij nra;fpwth;fSf;F vd;d elf;Fk;? (. NjtDila rpj;jj;ij nra;fpwth;fSf;F vd;d elf;Fk;? (. NjtDila rpj;jj;ij nra;fpwth;fSf;F vd;d elf;Fk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:17)2:17)2:17)2:17) 27). ,J filrp fhykhapUf;fpwnjd;W vg;gb mwpNthk;? (27). ,J filrp fhykhapUf;fpwnjd;W vg;gb mwpNthk;? (27). ,J filrp fhykhapUf;fpwnjd;W vg;gb mwpNthk;? (27). ,J filrp fhykhapUf;fpwnjd;W vg;gb mwpNthk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:18)2:18)2:18)2:18) 28). mth;fs; ek;Kilath;fs; my;y vd;gij ehk; vg;gb mwpNthk;? (28). mth;fs; ek;Kilath;fs; my;y vd;gij ehk; vg;gb mwpNthk;? (28). mth;fs; ek;Kilath;fs; my;y vd;gij ehk; vg;gb mwpNthk;? (28). mth;fs; ek;Kilath;fs; my;y vd;gij ehk; vg;gb mwpNthk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:19)2:19)2:19)2:19) 29). ehk; vg;gb rfyj;ijAk; mwpNthk;? (29). ehk; vg;gb rfyj;ijAk; mwpNthk;? (29). ehk; vg;gb rfyj;ijAk; mwpNthk;? (29). ehk; vg;gb rfyj;ijAk; mwpNthk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:21)2:21)2:21)2:21) 30). me;jp fpwp];JitAk; mtidg; gpd;gw;Wfpwth;fisAk; ehk; vg;gb milahsk; fhz KbAk;? 30). me;jp fpwp];JitAk; mtidg; gpd;gw;Wfpwth;fisAk; ehk; vg;gb milahsk; fhz KbAk;? 30). me;jp fpwp];JitAk; mtidg; gpd;gw;Wfpwth;fisAk; ehk; vg;gb milahsk; fhz KbAk;? 30). me;jp fpwp];JitAk; mtidg; gpd;gw;Wfpwth;fisAk; ehk; vg;gb milahsk; fhz KbAk;? ((((1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:22)2:22)2:22)2:22)

Page 44: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

44

31). Fkhuid 31). Fkhuid 31). Fkhuid 31). Fkhuid gpjhitAilatdy;y> gpjhitAilatdy;y> gpjhitAilatdy;y> gpjhitAilatdy;y>

mwpf;ifapLfpwtd; mwpf;ifapLfpwtd; mwpf;ifapLfpwtd; mwpf;ifapLfpwtd; cilatdhapUf;fpwhd;. (1Nahthd; cilatdhapUf;fpwhd;. (1Nahthd; cilatdhapUf;fpwhd;. (1Nahthd; cilatdhapUf;fpwhd;. (1Nahthd; 2:23)2:23)2:23)2:23)

32). Fkhuid tpl;Ltpl;L gpjhit kl;Lk; tpRthrpf;fyhkh? (32). Fkhuid tpl;Ltpl;L gpjhit kl;Lk; tpRthrpf;fyhkh? (32). Fkhuid tpl;Ltpl;L gpjhit kl;Lk; tpRthrpf;fyhkh? (32). Fkhuid tpl;Ltpl;L gpjhit kl;Lk; tpRthrpf;fyhkh? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:23)2:23)2:23)2:23) 33). ehk; gpjhtpYk; FkhudpYk; vg;gb epiyj;jpUf;f KbAk;? (33). ehk; gpjhtpYk; FkhudpYk; vg;gb epiyj;jpUf;f KbAk;? (33). ehk; gpjhtpYk; FkhudpYk; vg;gb epiyj;jpUf;f KbAk;? (33). ehk; gpjhtpYk; FkhudpYk; vg;gb epiyj;jpUf;f KbAk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:24)2:24)2:24)2:24) 34). ekf;F ,Uf;fpw thf;Fj;jj;jk; vd;34). ekf;F ,Uf;fpw thf;Fj;jj;jk; vd;34). ekf;F ,Uf;fpw thf;Fj;jj;jk; vd;34). ekf;F ,Uf;fpw thf;Fj;jj;jk; vd;d? (d? (d? (d? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:25)2:25)2:25)2:25) 35). Nahthd; ahiuf;Fwpj;J vOJfpwhd;? (35). Nahthd; ahiuf;Fwpj;J vOJfpwhd;? (35). Nahthd; ahiuf;Fwpj;J vOJfpwhd;? (35). Nahthd; ahiuf;Fwpj;J vOJfpwhd;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:26)2:26)2:26)2:26)

36). mgpN36). mgpN36). mgpN36). mgpN\\\\fk; cq;fSf;F Nghjpg;gJ vd;d? (fk; cq;fSf;F Nghjpg;gJ vd;d? (fk; cq;fSf;F Nghjpg;gJ vd;d? (fk; cq;fSf;F Nghjpg;gJ vd;d? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:27)2:27)2:27)2:27) 37). ehk; Vd; fpwp];Jtpy; epiyj;jpUf;f Ntz;Lk;? (37). ehk; Vd; fpwp];Jtpy; epiyj;jpUf;f Ntz;Lk;? (37). ehk; Vd; fpwp];Jtpy; epiyj;jpUf;f Ntz;Lk;? (37). ehk; Vd; fpwp];Jtpy; epiyj;jpUf;f Ntz;Lk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 2:28)2:28)2:28)2:28) 38). mthpy; gpwe;jpUf;fpwtd; ahh;? (2:29)38). mthpy; gpwe;jpUf;fpwtd; ahh;? (2:29)38). mthpy; gpwe;jpUf;fpwtd; ahh;? (2:29)38). mthpy; gpwe;jpUf;fpwtd; ahh;? (2:29)

kzg;ghl trdk; mtUila fw;gidfis ehk;

iff;nfhs;Sfpwth;fshdhy;> mtiu mwpe;jpUf;fpNwhnkd;gij mjpdhy; mwpNthk;.

1 Nahthd; 2:3

Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;

Page 45: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

45

mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpdmg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpdmg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpdmg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd 1 Nahthd; 1 Nahthd; 1 Nahthd; 1 Nahthd; ---- mjpfhuk; %d;W mjpfhuk; %d;W mjpfhuk; %d;W mjpfhuk; %d;W

1. ehk; NjtDila gps;isfnsd;W miof;fg; gLtjpdhNy gpjhthdth; ekf;Fg; ghuhl;bd md;G vt;tsT nghpnjd;W ghUq;fs; cyfk; mtiu mwpahjgbapdhNy ek;ikAk; mwpatpy;iy.

2. gphpakhdth;fNs> ,g;nghOJ NjtDila gps;isfshapUf;fpNwhk;> ,dp vt;tpjkhapUg; Nghnkd;W ,d;Dk; ntspg;gltpy;iy@ MfpYk; mth; ntspg;gLk;NghJ mth; ,Uf;fpwtz;z khfNt ehk; mtiuj; jhprpg;gjpdhy;> mtUf;F xg;ghapUg;Nghnkd;W mwpe;jpUf;fpNwhk;.

3. mth;Nky; ,g;gbg;gl;l ek;gpf;if itj;jpUf; fpwtndtDk;> mth; Rj;jKs;stuhapUf;fpwJ Nghy jd;idAk; Rj;jpfhpj;Jf;nfhs;Sfpwhd;.

4. ghtQ;nra;fpw vtDk; epahag;gpukhzj;ij kPWfpwhd; epahag;gpukhzj;ij kPWfpwNj ghtk;.

5. mth; ek;Kila ghtq;fisr; Rke;J jPh;f;f ntspg;gl;lhnud;W mwptPh;fs; mthplj;jpy; ghtkpy;iy.

6. mthpy; epiyj;jpUf;fpw vtDk; ghtQ;nra;fpw jpy;iy ghtQ;nra;fpw vtDk; mtiuf; fhzTkpy;iy> mtiu mwpaTkpy;iy.

7. gps;isfNs> ePq;fs; xUtuhYk; tQ;rpf;fg;g lhjpUq;fs; ePjpiar; nra;fpwtd; mth; ePjpAs;s tuhapUf;fpwJNghyj; jhDk; ePjpAs;stdh apUf;fpwhd;.

8. ghtQ;nra;fpwtd; gprhrpdhYz;lhapUf;fpwhd; Vnddpy; gprhrhdtd; MjpKjy; ghtQ;nra;fp whd; gprhrpDila fphpiafis mopf;Fk;gbf;Nf NjtDila Fkhud; ntspg;gl;lhh;.

9. Njtdhy; gpwe;j vtDk; ghtQ;nra;ahd;> vnddpy; mtUila tpj;J mtDf;Fs; jhpj;jpU f;fpwJ mtd; Njtdhy; gpwe;jgbapdhy; ghtQ;nra;akhl;lhd;.

10. ,jpdhNy NjtDila gps;isfs; ,d;dh nud;Wk;> gprhrpd; gps;isfs; ,d;dhnud;Wk; ntspg;gLk; ePjpiar; nra;ahkYk; jd; rNfhjudpy; md;G$uhkYk; ,Uf;fpw vtDk; Njtdhy; cz;lhdtdy;y.

11. ehk; xUthpnyhUth; md;G$uNtz;Lnkd;g Nj ePq;fs; MjpKjy; Nfs;tpg;gl;l tpNr\kh apUf;fpwJ.

12. nghy;yhq;fdhy; cz;lhapUe;J jd; rNfhju idf; nfhiynra;j fhaPidg;NghypUf;f Ntz; lhk; mtd; vjpdpkpj;jk;

mtidf; nfhiynra; jhd;? jd; fphpiafs; nghy;yhjitfSk;> jd; rNfhjuDila fphpiafs; ePjpAs;sitfSkhap Ue;jjpdpkpj;je;jhNd.

13. vd; rNfhjuNu> cyfk; cq;fisg; gifj;jhy; Mr;rhpag;glhjpUq;fs;.

14. ehk; rNfhjuhplj;jpy; md;G$Ufpwgbahy;> ku zj;ijtpl;L ePq;fp [PtDf;Fl;gl;bUf;fpNwhnk d;W mwpe;jpUf;fpNwhk; rNfhjudplj;jpy; md;G$ uhjtd; kuzj;jpNy epiynfhz;bUf;fpwhd;.

15. jd; rNfhjuidg; giff;fpw vtDk; kD\ nfhiyghjfdhapUf;fpwhd; kD\ nfhiyghj fndtNdh mtDf;Fs; epj;jpa[Ptd; epiyj; jpuhJ vd;W mwptPh;fs;.

16. mth; jk;Kila [Ptid ekf;fhff; nfhLj;j jpdhNy md;G ,d;dnjd;W mwpe;jpUf;fpNwhk; ehKk; rNfhjuUf;fhf [Ptidf;nfhLf;ff; fldhspfshapUf;fpNwhk;.

17. xUtd; ,t;Tyf M];jp cilatdhapUe;J> jd; rNfhjuDf;Ff; Fiwr;rYz;nld;W fz;L> jd; ,Ujaj;ij mtDf;F milj;Jf; nfhz; lhy;> mtDf;Fs; Njt md;G epiynfhs;Sfpw njg;gb?

18. vd; gps;isfNs> trdj;jpdhYk; ehtpdhYk y;y> fphpiaapdhYk; cz;ikapdhYk; md;G $uf;flNthk;.

19. ,jpdhNy ehk; ek;ikr; rj;jpaj;jpw;Fhpath;f nsd;W mwpe;J> ek;Kila ,Ujaj;ij mtU f;FKd;ghf epr;rag;gLj;jpf;nfhs;syhk;.

20. ek;Kila ,UjaNk ek;ikf; Fw;wthspfsh fj; jPh;f;Fkhdhy;> Njtd; ek;Kila ,Ujaj;jp Yk; nghpatuhapUe;J rfyj;ijAk; mwpe;jpUf;fp whh;.

21. gphpakhdth;fNs> ek;Kila ,Ujak; ek;ik f; Fw;wthspfnsd;W jPh;f;fhjpUe;jhy;> ehk; Njt dplj;jpy; ijhpaq;nfhz;bUe;J>

22. mtUila fw;gidfis ehk; iff;nfhz;L mtUf;FKd;ghfg; gphpakhditfisr; nra;fpwg bapdhy; ehk; Ntz;bf;nfhs;SfpwnjJNth mij mtuhNy ngw;Wf;nfhs;SfpNwhk;.

23. ehk; mtUila Fkhudhfpa ,NaRfpwp];Jtp d; ehkj;jpd;Nky; tpRthrkhapUe;J> mth; ekf;F f; fl;lisapl;lgb xUthpnyhUth; md;ghapUf;f Ntz;Lnkd;gNj mtUila fw;gidahapUf;fp wJ.

Page 46: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

46

24. mtUila fl;lisfisf; iff;nfhs; Sfpwtd; mthpy; epiyj;jpUf;fpwhd;> mtUk; mtdpy; epiyj;jpUf;fpwhh; mth; ek;kpy;

epiyj;jpUf;fpwij mth; ekf;Fj; je;jUspd MtpapdhNy mwpe;jpUf;fpNwhk;.

mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpdmg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpdmg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpdmg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd 1 Nahth1 Nahth1 Nahth1 Nahthd; d; d; d; ---- mjpfhuk; mjpfhuk; mjpfhuk; mjpfhuk; %d;W%d;W%d;W%d;W

Nfs;tpfs; Nfs;tpfs; Nfs;tpfs; Nfs;tpfs;

1). 1). 1). 1). Njtd; ek;Nky; md;G ghuhl;baJ vg;gb? (Njtd; ek;Nky; md;G ghuhl;baJ vg;gb? (Njtd; ek;Nky; md;G ghuhl;baJ vg;gb? (Njtd; ek;Nky; md;G ghuhl;baJ vg;gb? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:1)3:1)3:1)3:1) 2). cyfk; ek;ik mwpatpy;iy Vd;? (2). cyfk; ek;ik mwpatpy;iy Vd;? (2). cyfk; ek;ik mwpatpy;iy Vd;? (2). cyfk; ek;ik mwpatpy;iy Vd;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:1)3:1)3:1)3:1) 3). tpRthrpfs; ,NaRit re;jpf;Fk; NghJ vd;d elf;Fk;? (3). tpRthrpfs; ,NaRit re;jpf;Fk; NghJ vd;d elf;Fk;? (3). tpRthrpfs; ,NaRit re;jpf;Fk; NghJ vd;d elf;Fk;? (3). tpRthrpfs; ,NaRit re;jpf;Fk; NghJ vd;d elf;Fk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:2)3:2)3:2)3:2)

4). mth;Nky; ,g;gbg;gl;l 4). mth;Nky; ,g;gbg;gl;l 4). mth;Nky; ,g;gbg;gl;l 4). mth;Nky; ,g;gbg;gl;l itj;jpUf;fpwtndtDk;> mth; itj;jpUf;fpwtndtDk;> mth; itj;jpUf;fpwtndtDk;> mth; itj;jpUf;fpwtndtDk;> mth; jd;idAk; jd;idAk; jd;idAk; jd;idAk; (1Nahthd;(1Nahthd;(1Nahthd;(1Nahthd; 3:3)3:3)3:3)3:3)

5). ,NaRf;fpwp];Jtpd; tUiff;F tpRthrpfs; ve;j msTf;F Maj;j5). ,NaRf;fpwp];Jtpd; tUiff;F tpRthrpfs; ve;j msTf;F Maj;j5). ,NaRf;fpwp];Jtpd; tUiff;F tpRthrpfs; ve;j msTf;F Maj;j5). ,NaRf;fpwp];Jtpd; tUiff;F tpRthrpfs; ve;j msTf;F Maj;jkhapUf;f Ntz;Lk;? (1Nahthd;khapUf;f Ntz;Lk;? (1Nahthd;khapUf;f Ntz;Lk;? (1Nahthd;khapUf;f Ntz;Lk;? (1Nahthd; 3:3)3:3)3:3)3:3)

6). ghtk; vd;why; vd;d? (6). ghtk; vd;why; vd;d? (6). ghtk; vd;why; vd;d? (6). ghtk; vd;why; vd;d? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:4)3:4)3:4)3:4) 7). ,NaR fpwp];J ghtk; nra;jpUf;fpwhuh? (7). ,NaR fpwp];J ghtk; nra;jpUf;fpwhuh? (7). ,NaR fpwp];J ghtk; nra;jpUf;fpwhuh? (7). ,NaR fpwp];J ghtk; nra;jpUf;fpwhuh? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:5)3:5)3:5)3:5) 8). ahh; fpwp];Jit mwpe;jpUg;gjpy;iy? (8). ahh; fpwp];Jit mwpe;jpUg;gjpy;iy? (8). ahh; fpwp];Jit mwpe;jpUg;gjpy;iy? (8). ahh; fpwp];Jit mwpe;jpUg;gjpy;iy? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:6)3:6)3:6)3:6) 9). ahh; ghtk; nra;tjpy;iy? (9). ahh; ghtk; nra;tjpy;iy? (9). ahh; ghtk; nra;tjpy;iy? (9). ahh; ghtk; nra;tjpy;iy? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:6)3:6)3:6)3:6) 10). ahh; ePjpAs;10). ahh; ePjpAs;10). ahh; ePjpAs;10). ahh; ePjpAs;std; ? (std; ? (std; ? (std; ? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:7)3:7)3:7)3:7)

Page 47: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

47

11). 11). 11). 11). gprhrpdhYz;lhapUf;fpwhdgprhrpdhYz;lhapUf;fpwhdgprhrpdhYz;lhapUf;fpwhdgprhrpdhYz;lhapUf;fpwhd;;;; Vnddpy; Vnddpy; Vnddpy; Vnddpy; MjpKjy; ghtQ;nra;fpwhd; MjpKjy; ghtQ;nra;fpwhd; MjpKjy; ghtQ;nra;fpwhd; MjpKjy; ghtQ;nra;fpwhd; mopf;Fk;gbf;Nf mopf;Fk;gbf;Nf mopf;Fk;gbf;Nf mopf;Fk;gbf;Nf ntspg;gl;lhh;. (1Nahthd;ntspg;gl;lhh;. (1Nahthd;ntspg;gl;lhh;. (1Nahthd;ntspg;gl;lhh;. (1Nahthd; 3:8)3:8)3:8)3:8)

12). 12). 12). 12). gprhrpdhYz;lhapUf;fpwtd; ahh;? (gprhrpdhYz;lhapUf;fpwtd; ahh;? (gprhrpdhYz;lhapUf;fpwtd; ahh;? (gprhrpdhYz;lhapUf;fpwtd; ahh;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:8) 3:8) 3:8) 3:8) 13). NjtDila Fkhud; ntspg;gl;ljd; Nehf;fk; vd;d? (13). NjtDila Fkhud; ntspg;gl;ljd; Nehf;fk; vd;d? (13). NjtDila Fkhud; ntspg;gl;ljd; Nehf;fk; vd;d? (13). NjtDila Fkhud; ntspg;gl;ljd; Nehf;fk; vd;d? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:8)3:8)3:8)3:8) 14). ahh; ghtk; nra;tjpy;iy ? (14). ahh; ghtk; nra;tjpy;iy ? (14). ahh; ghtk; nra;tjpy;iy ? (14). ahh; ghtk; nra;tjpy;iy ? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:9)3:9)3:9)3:9) 15). XUth15). XUth15). XUth15). XUth; Njtid mwpatpy;iy vd;gjw;fhd 2 milahsq;fs; vd;d? (; Njtid mwpatpy;iy vd;gjw;fhd 2 milahsq;fs; vd;d? (; Njtid mwpatpy;iy vd;gjw;fhd 2 milahsq;fs; vd;d? (; Njtid mwpatpy;iy vd;gjw;fhd 2 milahsq;fs; vd;d? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:10)3:10)3:10)3:10) 1)1)1)1) 2)2)2)2) 16). ehk; MjpKjy; Nfl;l tpN16). ehk; MjpKjy; Nfl;l tpN16). ehk; MjpKjy; Nfl;l tpN16). ehk; MjpKjy; Nfl;l tpN\\\\rkhd nra;jp vd;d? (rkhd nra;jp vd;d? (rkhd nra;jp vd;d? (rkhd nra;jp vd;d? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:11)3:11)3:11)3:11) 17). fhapd; jd; rNfhjuid Vd; nfhiy nra;jhd;? (17). fhapd; jd; rNfhjuid Vd; nfhiy nra;jhd;? (17). fhapd; jd; rNfhjuid Vd; nfhiy nra;jhd;? (17). fhapd; jd; rNfhjuid Vd; nfhiy nra;jhd;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:12)3:12)3:12)3:12) 18). tpRthrp cyfj;jpypUe;J vjph;ghh;f;f Ntz;baJ vd;d18). tpRthrp cyfj;jpypUe;J vjph;ghh;f;f Ntz;baJ vd;d18). tpRthrp cyfj;jpypUe;J vjph;ghh;f;f Ntz;baJ vd;d18). tpRthrp cyfj;jpypUe;J vjph;ghh;f;f Ntz;baJ vd;d? (? (? (? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:13)3:13)3:13)3:13) 19191919). kuzj;ijtpl;L ePq;fp [PtDf;Fl;gl;bUf;fpNwhnkd;gij vg;gb mwpNthk;? (kuzj;ijtpl;L ePq;fp [PtDf;Fl;gl;bUf;fpNwhnkd;gij vg;gb mwpNthk;? (kuzj;ijtpl;L ePq;fp [PtDf;Fl;gl;bUf;fpNwhnkd;gij vg;gb mwpNthk;? (kuzj;ijtpl;L ePq;fp [PtDf;Fl;gl;bUf;fpNwhnkd;gij vg;gb mwpNthk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:14)3:14)3:14)3:14)

20). jd; 20). jd; 20). jd; 20). jd; vtDk; vtDk; vtDk; vtDk; kDkDkDkD\\\\ nfhiyghjfndtNdh mtDf;Fs; nfhiyghjfndtNdh mtDf;Fs; nfhiyghjfndtNdh mtDf;Fs; nfhiyghjfndtNdh mtDf;Fs; epiyj;jpuhJ vd;W mwepiyj;jpuhJ vd;W mwepiyj;jpuhJ vd;W mwepiyj;jpuhJ vd;W mwptPh;fs;. (ptPh;fs;. (ptPh;fs;. (ptPh;fs;. (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:15)3:15)3:15)3:15)

21). t21). t21). t21). tpRthrpfs; ahUf;fhf jd;Dila [PtidAk; nfhLf;f Maj;jkhf ,Uf;f Ntz;Lk;? (pRthrpfs; ahUf;fhf jd;Dila [PtidAk; nfhLf;f Maj;jkhf ,Uf;f Ntz;Lk;? (pRthrpfs; ahUf;fhf jd;Dila [PtidAk; nfhLf;f Maj;jkhf ,Uf;f Ntz;Lk;? (pRthrpfs; ahUf;fhf jd;Dila [PtidAk; nfhLf;f Maj;jkhf ,Uf;f Ntz;Lk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:16) 3:16) 3:16) 3:16) 22). xUtDf;Fs; Njt md;G epiyj;jpUf;fpwjpy;iy vd;gij vJ fhl;LfpwJ? (22). xUtDf;Fs; Njt md;G epiyj;jpUf;fpwjpy;iy vd;gij vJ fhl;LfpwJ? (22). xUtDf;Fs; Njt md;G epiyj;jpUf;fpwjpy;iy vd;gij vJ fhl;LfpwJ? (22). xUtDf;Fs; Njt md;G epiyj;jpUf;fpwjpy;iy vd;gij vJ fhl;LfpwJ? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:17)3:17)3:17)3:17)

Page 48: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

48

23). 23). 23). 23). ehk; vg;gb md;G $w Ntz;Lk;? (ehk; vg;gb md;G $w Ntz;Lk;? (ehk; vg;gb md;G $w Ntz;Lk;? (ehk; vg;gb md;G $w Ntz;Lk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:3:3:3:18)18)18)18) 24). ehk; NjtDf;F Kd;ghf vd;d nra;a Ntz;Lk;? (24). ehk; NjtDf;F Kd;ghf vd;d nra;a Ntz;Lk;? (24). ehk; NjtDf;F Kd;ghf vd;d nra;a Ntz;Lk;? (24). ehk; NjtDf;F Kd;ghf vd;d nra;a Ntz;Lk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:19)3:19)3:19)3:19) 25). Njtd; vijf; fhl;bYk; nghpatuhapUf;fpwhh;? (25). Njtd; vijf; fhl;bYk; nghpatuhapUf;fpwhh;? (25). Njtd; vijf; fhl;bYk; nghpatuhapUf;fpwhh;? (25). Njtd; vijf; fhl;bYk; nghpatuhapUf;fpwhh;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:20)3:20)3:20)3:20) 26). ehk; vg;NghJ Njtdplj;jpy; ijhpak; nfhz;bUg;Nghk;? (26). ehk; vg;NghJ Njtdplj;jpy; ijhpak; nfhz;bUg;Nghk;? (26). ehk; vg;NghJ Njtdplj;jpy; ijhpak; nfhz;bUg;Nghk;? (26). ehk; vg;NghJ Njtdplj;jpy; ijhpak; nfhz;bUg;Nghk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:21)3:21)3:21)3:21)

27). mtUila 27). mtUila 27). mtUila 27). mtUila eeeehk; iff;nfhz;L mtUf;FKd;ghfg; hk; iff;nfhz;L mtUf;FKd;ghfg; hk; iff;nfhz;L mtUf;FKd;ghfg; hk; iff;nfhz;L mtUf;FKd;ghfg; ehk; ehk; ehk; ehk; mij mtuhNy mij mtuhNy mij mtuhNy mij mtuhNy (1Nahthd;(1Nahthd;(1Nahthd;(1Nahthd; 3:22)3:22)3:22)3:22)

28). ehk; Njtdplj;jpypUe;J vg;gb 28). ehk; Njtdplj;jpypUe;J vg;gb 28). ehk; Njtdplj;jpypUe;J vg;gb 28). ehk; Njtdplj;jpypUe;J vg;gb ngw;Wf;nfhs;fpNwhk;? (1Nahthd;ngw;Wf;nfhs;fpNwhk;? (1Nahthd;ngw;Wf;nfhs;fpNwhk;? (1Nahthd;ngw;Wf;nfhs;fpNwhk;? (1Nahthd; 3:22)3:22)3:22)3:22)

29). ehk; mtUila Fkhudhfpa 29). ehk; mtUila Fkhudhfpa 29). ehk; mtUila Fkhudhfpa 29). ehk; mtUila Fkhudhfpa ehkj;jpd;Nky; ehkj;jpd;Nky; ehkj;jpd;Nky; ehkj;jpd;Nky; m m m mth; th; th; th; ekf;Ff; ekf;Ff; ekf;Ff; ekf;Ff; xUthpnyhUth; mtUila fw;gida xUthpnyhUth; mtUila fw;gida xUthpnyhUth; mtUila fw;gida xUthpnyhUth; mtUila fw;gidahapUf;fpwJ. (1Nahthd;hapUf;fpwJ. (1Nahthd;hapUf;fpwJ. (1Nahthd;hapUf;fpwJ. (1Nahthd;

3:23)3:23)3:23)3:23) 30).30).30).30). Njtd; nfhLf;Fk; ,uz;L fw;;gid vd;d? Njtd; nfhLf;Fk; ,uz;L fw;;gid vd;d? Njtd; nfhLf;Fk; ,uz;L fw;;gid vd;d? Njtd; nfhLf;Fk; ,uz;L fw;;gid vd;d? ((((1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:23)3:23)3:23)3:23) 1). 1). 1). 1). 2).2).2).2). 31). 31). 31). 31). ahh; ,NaRtpy; epiyj;jpUf;fpwhd;? (ahh; ,NaRtpy; epiyj;jpUf;fpwhd;? (ahh; ,NaRtpy; epiyj;jpUf;fpwhd;? (ahh; ,NaRtpy; epiyj;jpUf;fpwhd;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:24)3:24)3:24)3:24) 32). ekf;Fs; ,NaRf; fpwp];J epiyj;jpUf;fpwhh; vd;gij vg;gb mwpNthk;? (32). ekf;Fs; ,NaRf; fpwp];J epiyj;jpUf;fpwhh; vd;gij vg;gb mwpNthk;? (32). ekf;Fs; ,NaRf; fpwp];J epiyj;jpUf;fpwhh; vd;gij vg;gb mwpNthk;? (32). ekf;Fs; ,NaRf; fpwp];J epiyj;jpUf;fpwhh; vd;gij vg;gb mwpNthk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 3:24)3:24)3:24)3:24)

kzg;ghl trdk; ghtQ;nra;fpwtd; gprhrpdhYz;lhapUf;fpwhd;

Vnddpy; gprhrhdtd; MjpKjy; ghtQ;nra;fpwhd;

gprhrpDila fphpiafis mopf;Fk;gbf;Nf NjtDila

Fkhud; ntspg;gl;lhh;. 1 Nahthd; 3:8

Page 49: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

49

mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpdmg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpdmg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpdmg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd 1 Nahthd; 1 Nahthd; 1 Nahthd; 1 Nahthd; ---- mjpfhuk; mjpfhuk; mjpfhuk; mjpfhuk; ehd;Fehd;Fehd;Fehd;F

1. gphpakhdth;fNs> cyfj;jpy; mNefq; fs;sj; jPh;f;fjhprpfs; Njhd;wpapUg;gjpdhy;> ePq;fs; vy;yh MtpfisAk; ek;ghky;> me;j Mtpfs; Njtdhy; cz;lhditfNsh vd;W Nrhjpj;jwpAq;fs;.

2. NjtMtpia ePq;fs; vjpdhy; mwpayhnk d;why;: khk;rj;jpy; te;j ,NaRfpwp];Jit mwpf;ifgz;Zfpw ve;j MtpAk; Njtdhy; cz;lhapUf;fpwJ.

3. khk;rj;jpy; te;j ,NaRfpwp];Jit mwpf;if gz;zhj ve;j MtpAk; Njtdhy; cz;lhdjy;y tUnkd;W ePq;fs; Nfs;tpg;gl;l me;jpfpwp];Jtp Dila Mtp mJNt> mJ ,g;nghOJk; cyfj;jpy; ,Uf;fpwJ.

4. gps;isfNs> ePq;fs; Njtdhy; cz;lhapUe;J> mth;fis n[apj;jPh;fs; Vnddpy; cyfj;jpypUf; fpwtdpYk; cq;fspypUf;fpwth; nghpath;.

5. mth;fs; cyfj;Jf;Fhpath;fs;> Mifahy; cyfj;Jf;Fhpaitfisg; NgRfpwhh;fs;> cyfKk; mth;fSf;Fr; nrtpnfhLf;Fk;.

6. ehq;fs; Njtdhy; cz;lhdth;fs; Njtid mwpe;jtd; vq;fSf;Fr; nrtpnfhLf;fpwhd; Njtdhy; cz;lhapuhjtd; vq;fSf;Fr; nrtpnfhLf;fpwjpy;iy ,jpdhNy rj;jpa Mtp ,d;dnjd;Wk;> tQ;rfMtp ,d;dnjd;Wk; mwpe;jpUf;fpNwhk;.

7. gphpakhdth;fNs> xUthpnyhUth; md;ghapUf;ff;flNthk; Vnddpy; md;G Njtdhy; cz;lhapUf;fpwJ md;Gs;s vtDk; Njtdhy; gpwe;J> mtiu mwpe;jpUf;fpwhd;.

8. md;gpy;yhjtd; Njtid mwpahd; Njtd; md;ghfNt ,Uf;fpwhh;.

9. jk;Kila xNuNgwhd FkhudhNy ehk; gpiof;Fk;gbf;Fj; Njtd; mtiu ,t;Tyfj; jpNy mDg;gpdjpdhy; Njtd; ek;Nky; itj;j md;G ntspg;gl;lJ.

10. ehk; Njtdplj;jpy; md;G$h;e;jjpdhy; my;y> mth; ek;kplj;jpy; md;G$h;e;J> ek;Kila ghtq;fis eptph;j;jp nra;fpw fpUghjhugypahfj; jk;Kila Fkhuid mDg;gpdjpdhNy md;G cz;lhapUf;fpwJ.

11. gphpakhdth;fNs> Njtd; ,t;tpjkha; ek;kplj;jpy; md;G$h;e;jpUf;f> ehKk; xUthplj;jpy; xUth; md;G$uf; fldhspfshapUf;fpNwhk;.

12. Njtid xUtUk; xUNghJk; fz;ljpy;iy ehk; xUthplj;jpy; xUth; md;G$h;e;jhy; Njtd; ekf;Fs; epiyj;jpUf;fpwhh; mtUila md;Gk; ekf;Fs; G+uzg;gLk;.

13. mth; jk;Kila Mtpapy; ekf;Fj; je;jUspd jpdhNy ehk; mthpYk; mth; ek;kpYk; epiyj;jpUf; fpwij mwpe;jpUf;fpNwhk;.

14. gpjhthdth; Fkhuid cyful;rfuhf mDg;gpdhnud;W ehq;fs; fz;L rhl;rpapLfpNwhk;.

15. ,NaRthdth; NjtDila Fkhundd;W mwpf;ifgz;Zfpwtd; vtNdh mtdpy; Njtd; epiyj;jpUf;fpwhh;> mtDk; Njtdpy; epiyj;jpUf;fpwhd;.

16. Njtd; ek;Nky; itj;jpUf;fpw md;ig ehk; mwpe;J tpRthrpj;jpUf;fpNwhk;. Njtd; md;ghfNt ,Uf;fpwhh;@ md;gpy; epiyj;jpUf;fpwtd; Njtdpy; epiyj;jpUf;fpwhd;> NjtDk; mtdpy; epiyj;jpUf;fpwhh;.

17. epahaj;jPh;g;GehspNy ekf;Fj; ijhpaKz;lhap Uf;fj;jf;fjhf md;G ek;kplj;jpy; G+uzg;gL fpwJ Vndd;why;> mth; ,Uf;fpwgpufhukhf ehKk; ,t;Tyfj;jpy; ,Uf;fpNwhk;.

18. md;gpNy gakpy;iy G+uz md;G gaj;ijg; Gwk;Ng js;Sk; gakhdJ NtjidAs;sJ> gag;gLfpwtd; md;gpy; G+uzg;gl;ltd; my;y.

19. mth; Ke;jp ek;kplj;jpy; md;G $h;e;jgbahy; ehKk; mthplj;jpy; md;G$UfpNwhk;.

20. Njtdplj;jpy; md;G$UfpNwndd;W xUtd; nrhy;ypAk;> jd; rNfhjuidg; gifj;jhy;> mtd; ngha;ad; jhd; fz;l rNfhjudplj;jpy; md;G $uhkypUf;fpwtd;> jhd; fhzhj Njtdplj;jpy; vg;gb md;G$Uthd;?

21. Njtdplj;jpy; md;G$Ufpwtd; jd; rNfhjudplj;jpYk; md;G$uNtz;Lnkd;fpw ,e;jf; fw;gidia mtuhNy ngw;wpUf;fpNwhk;.

Page 50: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

50

mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpdmg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpdmg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpdmg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd 1 Nahthd; 1 Nahthd; 1 Nahthd; 1 Nahthd; ---- mjpfhuk; ehd;F mjpfhuk; ehd;F mjpfhuk; ehd;F mjpfhuk; ehd;F

Nfs;tpfsNfs;tpfsNfs;tpfsNfs;tpfs ;; ;;

1). 1). 1). 1). ehk; Vd; vy;yh MtpfisAk; ek;gf;$lhJ? (ehk; Vd; vy;yh MtpfisAk; ek;gf;$lhJ? (ehk; Vd; vy;yh MtpfisAk; ek;gf;$lhJ? (ehk; Vd; vy;yh MtpfisAk; ek;gf;$lhJ? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 4:1)4:1)4:1)4:1) 2). 2). 2). 2). ehk; NjtDila Mtpia vjpdhy; mwpyehk; NjtDila Mtpia vjpdhy; mwpyehk; NjtDila Mtpia vjpdhy; mwpyehk; NjtDila Mtpia vjpdhy; mwpyhk;? (hk;? (hk;? (hk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 4:2)4:2)4:2)4:2)

3). 3). 3). 3). te;j ,NaRfpwp];Jit te;j ,NaRfpwp];Jit te;j ,NaRfpwp];Jit te;j ,NaRfpwp];Jit ve;j MtpAk; Njtdhy; cz;lhdjy;y ve;j MtpAk; Njtdhy; cz;lhdjy;y ve;j MtpAk; Njtdhy; cz;lhdjy;y ve;j MtpAk; Njtdhy; cz;lhdjy;y tUnkd;W ePq;fs; Nfs;tpg;gl;l tUnkd;W ePq;fs; Nfs;tpg;gl;l tUnkd;W ePq;fs; Nfs;tpg;gl;l tUnkd;W ePq;fs; Nfs;tpg;gl;l Mtp mJNt> mJ ,g;nghOJk; Mtp mJNt> mJ ,g;nghOJk; Mtp mJNt> mJ ,g;nghOJk; Mtp mJNt> mJ ,g;nghOJk; ,Uf;fpwJ. ,Uf;fpwJ. ,Uf;fpwJ. ,Uf;fpwJ.

(1(1(1(1Nahthd;Nahthd;Nahthd;Nahthd; 4:3)4:3)4:3)4:3)

4). ve;j Mtp Njtdhy; cz;lhdjy;y? (4). ve;j Mtp Njtdhy; cz;lhdjy;y? (4). ve;j Mtp Njtdhy; cz;lhdjy;y? (4). ve;j Mtp Njtdhy; cz;lhdjy;y? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 4:3)4:3)4:3)4:3)

5). gps;isfNs> ePq;fs; Njtdhy; cz;lhapUe;J> mth;fis 5). gps;isfNs> ePq;fs; Njtdhy; cz;lhapUe;J> mth;fis 5). gps;isfNs> ePq;fs; Njtdhy; cz;lhapUe;J> mth;fis 5). gps;isfNs> ePq;fs; Njtdhy; cz;lhapUe;J> mth;fis Vnddpy; Vnddpy; Vnddpy; Vnddpy; cq;fspypUf;fpwth; cq;fspypUf;fpwth; cq;fspypUf;fpwth; cq;fspypUf;fpwth; (1Nahthd;(1Nahthd;(1Nahthd;(1Nahthd; 4:4)4:4)4:4)4:4)

6). cyfj;jpw6). cyfj;jpw6). cyfj;jpw6). cyfj;jpw;Fwpath;fs; vij NgRfpwhh;fs;? (;Fwpath;fs; vij NgRfpwhh;fs;? (;Fwpath;fs; vij NgRfpwhh;fs;? (;Fwpath;fs; vij NgRfpwhh;fs;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 4:5)4:5)4:5)4:5) 7). ahh; NjtDila gps;isfSf;F nrtp nfhLg;gjpy;iy? (7). ahh; NjtDila gps;isfSf;F nrtp nfhLg;gjpy;iy? (7). ahh; NjtDila gps;isfSf;F nrtp nfhLg;gjpy;iy? (7). ahh; NjtDila gps;isfSf;F nrtp nfhLg;gjpy;iy? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 4:6)4:6)4:6)4:6) 8). ek;Kila nra;jpia ehk; vg;gb Nrhjpf;f KbAk;? (8). ek;Kila nra;jpia ehk; vg;gb Nrhjpf;f KbAk;? (8). ek;Kila nra;jpia ehk; vg;gb Nrhjpf;f KbAk;? (8). ek;Kila nra;jpia ehk; vg;gb Nrhjpf;f KbAk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 4:6)4:6)4:6)4:6) 9). ahh; Njtdhy; gpwe;J mtiu mwpe;jpUf;fpwhd;? (9). ahh; Njtdhy; gpwe;J mtiu mwpe;jpUf;fpwhd;? (9). ahh; Njtdhy; gpwe;J mtiu mwpe;jpUf;fpwhd;? (9). ahh; Njtdhy; gpwe;J mtiu mwpe;jpUf;fpwhd;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 4:7)4:7)4:7)4:7) 10). xUth10). xUth10). xUth10). xUth; md;G nrYj;jhtpl;lhy; Njtid mwpe;jpUf;fpwhh;fsh? (; md;G nrYj;jhtpl;lhy; Njtid mwpe;jpUf;fpwhh;fsh? (; md;G nrYj;jhtpl;lhy; Njtid mwpe;jpUf;fpwhh;fsh? (; md;G nrYj;jhtpl;lhy; Njtid mwpe;jpUf;fpwhh;fsh? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 4:8)4:8)4:8)4:8) 11). 11). 11). 11). Njtd; ek;Nky; itj;j md;G vg;gb ntspg;gl;lJNjtd; ek;Nky; itj;j md;G vg;gb ntspg;gl;lJNjtd; ek;Nky; itj;j md;G vg;gb ntspg;gl;lJNjtd; ek;Nky; itj;j md;G vg;gb ntspg;gl;lJ? (? (? (? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 4:9)4:9)4:9)4:9) 12). ahh; ahiu Nerpj;jJ? (12). ahh; ahiu Nerpj;jJ? (12). ahh; ahiu Nerpj;jJ? (12). ahh; ahiu Nerpj;jJ? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 4:10)4:10)4:10)4:10)

Page 51: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

51

13). Njtd; ek;ik Nerpg;gjhy; ehk; vd;d nra;a Ntz;Lk;? (13). Njtd; ek;ik Nerpg;gjhy; ehk; vd;d nra;a Ntz;Lk;? (13). Njtd; ek;ik Nerpg;gjhy; ehk; vd;d nra;a Ntz;Lk;? (13). Njtd; ek;ik Nerpg;gjhy; ehk; vd;d nra;a Ntz;Lk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 4:11)4:11)4:11)4:11) 14). ehk; xUtiunahUth; Nerpf;Fk; NghJ elf;Fk; ,uz;L fhhpaq;fs; vd;d? (14). ehk; xUtiunahUth; Nerpf;Fk; NghJ elf;Fk; ,uz;L fhhpaq;fs; vd;d? (14). ehk; xUtiunahUth; Nerpf;Fk; NghJ elf;Fk; ,uz;L fhhpaq;fs; vd;d? (14). ehk; xUtiunahUth; Nerpf;Fk; NghJ elf;Fk; ,uz;L fhhpaq;fs; vd;d? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 4:12)4:12)4:12)4:12)

1) 1) 1) 1)

2) 2) 2) 2) 15). Njtd; ekf;Fs;Sk; ehk; mtUf;Fs;Sk; epiyj;jpUf;fpNwhk; vd;gij vg;gb mwpNthk;? (15). Njtd; ekf;Fs;Sk; ehk; mtUf;Fs;Sk; epiyj;jpUf;fpNwhk; vd;gij vg;gb mwpNthk;? (15). Njtd; ekf;Fs;Sk; ehk; mtUf;Fs;Sk; epiyj;jpUf;fpNwhk; vd;gij vg;gb mwpNthk;? (15). Njtd; ekf;Fs;Sk; ehk; mtUf;Fs;Sk; epiyj;jpUf;fpNwhk; vd;gij vg;gb mwpNthk;? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 4:13)4:13)4:13)4:13) 16. Nahthd; fz;L rhl;rpahapUf;fpwJ vd;d? (16. Nahthd; fz;L rhl;rpahapUf;fpwJ vd;d? (16. Nahthd; fz;L rhl;rpahapUf;fpwJ vd;d? (16. Nahthd; fz;L rhl;rpahapUf;fpwJ vd;d? (1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd;1Nahthd; 4:14)4:14)4:14)4:14)

17). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? (1 Nahthd; 4:15)17). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? (1 Nahthd; 4:15)17). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? (1 Nahthd; 4:15)17). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? (1 Nahthd; 4:15) ,NaRthdth; NjtDila Fkhundd;W mwpf;if gz;Zfpwtd; vtNdh ,NaRthdth; NjtDila Fkhundd;W mwpf;if gz;Zfpwtd; vtNdh ,NaRthdth; NjtDila Fkhundd;W mwpf;if gz;Zfpwtd; vtNdh ,NaRthdth; NjtDila Fkhundd;W mwpf;if gz;Zfpwtd; vtNdh 18). md;gpy; epiyj;jpUf;fpwtd; ahhpy; epiyj;jpUf;fpwhd;? (1 Nahthd; 4:16)18). md;gpy; epiyj;jpUf;fpwtd; ahhpy; epiyj;jpUf;fpwhd;? (1 Nahthd; 4:16)18). md;gpy; epiyj;jpUf;fpwtd; ahhpy; epiyj;jpUf;fpwhd;? (1 Nahthd; 4:16)18). md;gpy; epiyj;jpUf;fpwtd; ahhpy; epiyj;jpUf;fpwhd;? (1 Nahthd; 4:16) 19). ek;Kila md;G G+uzg;gl;bUf;f fhuzk; vd;d? 19). ek;Kila md;G G+uzg;gl;bUf;f fhuzk; vd;d? 19). ek;Kila md;G G+uzg;gl;bUf;f fhuzk; vd;d? 19). ek;Kila md;G G+uzg;gl;bUf;f fhuzk; vd;d? (1 Nahthd; 4:17)(1 Nahthd; 4:17)(1 Nahthd; 4:17)(1 Nahthd; 4:17)

1111))))

2)

20).20).20).20). G+uz md;G gaj;ijg; G+uz md;G gaj;ijg; G+uz md;G gaj;ijg; G+uz md;G gaj;ijg; gakhdJ gakhdJ gakhdJ gakhdJ gag;gLfpwtd; gag;gLfpwtd; gag;gLfpwtd; gag;gLfpwtd; my;y. (1 Nahthd; 4:18)my;y. (1 Nahthd; 4:18)my;y. (1 Nahthd; 4:18)my;y. (1 Nahthd; 4:18) 21). G+uz md;G vd;d nra;fpwJ? (1 Nahthd; 4:18)21). G+uz md;G vd;d nra;fpwJ? (1 Nahthd; 4:18)21). G+uz md;G vd;d nra;fpwJ? (1 Nahthd; 4:18)21). G+uz md;G vd;d nra;fpwJ? (1 Nahthd; 4:18) 22). gak; xU kdpjDf;Fs; nra;tJ vd;d? (1 Nahthd22). gak; xU kdpjDf;Fs; nra;tJ vd;d? (1 Nahthd22). gak; xU kdpjDf;Fs; nra;tJ vd;d? (1 Nahthd22). gak; xU kdpjDf;Fs; nra;tJ vd;d? (1 Nahthd; 4:18); 4:18); 4:18); 4:18)

23). mth; Ke;jp ek;kplj;jpy; 23). mth; Ke;jp ek;kplj;jpy; 23). mth; Ke;jp ek;kplj;jpy; 23). mth; Ke;jp ek;kplj;jpy; $h;e;jgbahy; ehKk; mthplj;jpy; $h;e;jgbahy; ehKk; mthplj;jpy; $h;e;jgbahy; ehKk; mthplj;jpy; $h;e;jgbahy; ehKk; mthplj;jpy;

(1 Nahthd; 4:19)(1 Nahthd; 4:19)(1 Nahthd; 4:19)(1 Nahthd; 4:19)

24). ahh; ngha;ad;? (1 Nahthd; 4:20)24). ahh; ngha;ad;? (1 Nahthd; 4:20)24). ahh; ngha;ad;? (1 Nahthd; 4:20)24). ahh; ngha;ad;? (1 Nahthd; 4:20)

Page 52: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

52

25). Njtdplj;jpy; md;G $Wfpwth;fs; nra;a Ntz;baJ vd;d? 25). Njtdplj;jpy; md;G $Wfpwth;fs; nra;a Ntz;baJ vd;d? 25). Njtdplj;jpy; md;G $Wfpwth;fs; nra;a Ntz;baJ vd;d? 25). Njtdplj;jpy; md;G $Wfpwth;fs; nra;a Ntz;baJ vd;d? (1 (1 (1 (1 Nahthd;Nahthd;Nahthd;Nahthd; 4:21)4:21)4:21)4:21)

kzg;ghl trdk; jk;Kila xNuNgwhd FkhudhNy ehk; gpiof;Fk;gbf;Fj;

Njtd; mtiu ,t;Tyfj;jpNy mDg;gpdjpdhy; Njtd; ek;Nky; itj;j md;G ntspg;gl;lJ.

1 Nahthd; 4:9

Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;

Page 53: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

53

mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd 1 Nahthd; - mjpfhuk; Ie;J

1. ,NaRthdtNu fpwp];J vd;W tpRthrpf;fpw vtDk; Njtdhy; gpwe;jpUf;fpwhd; gpwg;gpj;j thplj;jpy; md;G$Ufpw vtDk; mtuhy; gpwg;gpf;fg;gl;ltdplj;jpYk; md;G$Ufpwhd;.

2. ehk; Njtdplj;jpy; md;G$h;e;J mtUila fw;gidfisf; iff;nfhs;Sk;NghJ> NjtD ila gps;isfsplj;jpy; md;G$UfpNwhnkd;W mwpe;Jnfhs;SfpNwhk;.

3. ehk; NjtDila fw;gidfisf; iff;nfh s;tNj mthplj;jpy; md;G$Utjhk; mtUila fw;gidfs; ghukhditfSky;y.

4. Njtdhy; gpwg;gnjy;yhk; cyfj;ij n[apf;Fk; ek;Kila tpRthrNk cyfj;ij n[apf;fpw n[ak;.

5. ,NaRthdth; NjtDila Fkhundd;W tpRthrpf;fpwtNdad;wp cyfj;ij n[apf;fpwtd; ahh;?

6. ,NaRfpwp];Jthfpa ,tNu [yj;jpdhYk; ,uj;jj;jpdhYk; te;jth; [yj;jpdhNy khj;jpuky;y> [yj;jpdhYk; ,uj;jj;jpdhYk; te;jth;. Mtpahdth; rj;jpakhifahy;> MtpahdtNu rhl;rpnfhLf;fpwth;.

7. (guNyhfj;jpy; rhl;rpapLfpwth;fs; %th;> gpjh> thh;j;ij> ghpRj;jMtp vd;gth;fNs> ,k;%tUk; xd;whapUf;fpwhh;fs;

8. G+Nyhfj;jpNy) rhl;rpapLfpwitfs; %d;W> Mtp> [yk;> ,uj;jk; vd;gitfNs> ,k;%d;Wk; xUikg;gl;bUf;fpwJ.

9. ehk; kD\Uila rhl;rpia Vw;Wf;nfhz; lhy;> mijg;ghh;f;fpYk; NjtDila rhl;rp mjpfkhapUf;fpwJ Njtd; jkJ Fkhuidf;Fwpj;Jf; nfhLj;j rhl;rp ,JNt.

10. NjtDila Fkhudplj;jpy; tpRthrkh apUf;fpwtd; me;jr; rhl;rpiaj; jdf;Fs;Ns nfhz;bUf;fpwhd;@ Njtid tpRthrpahjt Ndh> Njtd; jk;Kila Fkhuidf;Fwpj;Jf; nfhLj;j rhl;rpia tpRthrpahjjpdhy;> mtiug; ngha;auhf;Ffpwhd;.

11. Njtd; ekf;F epj;jpa[Ptidj; je;jpUf;fpwhh;> me;j [Ptd; mtUila Fkhudpy; ,Uf;fpwnjd;gNj me;jr; rhl;rpahk;.

12. Fkhuid cilatd; [Ptid cilatd;> NjtDila Fkhud; ,y;yhjtd; [Ptd; ,y;yhjtd;.

13. cq;fSf;F epj;jpa[Ptd; cz;nld;W ePq;fs; mwpaTk;> NjtFkhuDila ehkj;jpd;Nky; ePq;fs; tpRthrkhapUf;fTk;> NjtFkhuDila ehkj;jpd;Nky; tpRthrkhapUf;fpw cq;fSf;F ,itfis vOjpapUf;fpNwd;.

14. ehk; vijahfpYk; mtUila rpj;jj;jpd; gb Nfl;lhy;> mth; ekf;Fr; nrtpnfhLf;fpwhnud;gNj mtiug; gw;wp ehk; nfhz;bUf;fpw ijhpak;.

15. ehk; vijf; Nfl;lhYk;> mth; ekf;Fr; nrtpnfhLf;fpwhnud;W ehk; mwpe;jpUe;Njhkh dhy;> mthplj;jpy; ehk; Nfl;litfisg; ngw;Wf;nfhz;Nlhnkd;Wk; mwpe;jpUf;fpNwhk;.

16. kuzj;Jf;F VJty;yhj ghtj;ijj; jd; rNfhjud; nra;a xUtd; fz;lhy;> mtd; Ntz;Ljy;nra;af;fltd;> mg;nghOJ mtDf;F [Ptidf; nfhLg;ghh; ahUf;nfd; why;> kuzj;Jf;F VJty;yhj ghtj;ijr; nra;jth;fSf;Nf kuzj;Jf;F VJthd ghtKz;L> mijf;Fwpj;J Ntz;Ljy;nra;a ehd; nrhy;Nyd;.

17. mePjpnay;yhk; ghte;jhd; vd;whYk; kuzj;Jf;F VJty;yhj ghtKKz;L.

18. Njtdhy; gpwe;j vtDk; ghtQ;nra;ah ndd;W mwpe;jpUf;fpNwhk; Njtdhy; gpwe;jtd; jd;idf; fhf;fpwhd;> nghy;yhq;fd; mtidj; njhlhd;.

19. ehk; Njtdhy; cz;lhapUf;fpNwhnkd;Wk;> cyfKOtJk; nghy;yhq;fDf;Fs; fplf;fpw njd;Wk; mwpe;jpUf;fpNwhk;.

20. md;wpAk;> ehk; rj;jpaKs;stiu mwpe;Jnfhs;tjw;Fj; NjtDila Fkhud; te;J ekf;Fg; Gj;jpiaj; je;jpUf;fpwhnud;Wk; mwpNthk; mtUila Fkhudhfpa ,NaR fpwp];J vd;dg;gl;l rj;jpaKs;stUf;Fs;Sk; ,Uf;fpNwhk; ,tNu nka;ahd NjtDk; epj;jpa[PtDkhapUf;fpwhh;.

21. gps;isfNs> ePq;fs; tpf;fpufq;fSf;F tpyfp> cq;fisf; fhj;Jf;nfhs;tPh;fshf. Mnkd;.

Page 54: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

54

mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd 1 Nahthd; - mjpfhuk; Ie;J

Nfs;tpfs;

1). ahh; Njtdhy; gpwe;jtd;? (1 Nahthd;1). ahh; Njtdhy; gpwe;jtd;? (1 Nahthd;1). ahh; Njtdhy; gpwe;jtd;? (1 Nahthd;1). ahh; Njtdhy; gpwe;jtd;? (1 Nahthd; 5:1) 5:1) 5:1) 5:1) 2). ehk; NjtDila gps;isfsplj;jpy; md;G $WfpNwhk; vd;gij vg;gb mwpNthk;? (1 Nahthd; 5:2)2). ehk; NjtDila gps;isfsplj;jpy; md;G $WfpNwhk; vd;gij vg;gb mwpNthk;? (1 Nahthd; 5:2)2). ehk; NjtDila gps;isfsplj;jpy; md;G $WfpNwhk; vd;gij vg;gb mwpNthk;? (1 Nahthd; 5:2)2). ehk; NjtDila gps;isfsplj;jpy; md;G $WfpNwhk; vd;gij vg;gb mwpNthk;? (1 Nahthd; 5:2)

1) 1) 1) 1)

2) 2) 2) 2)

3). vJ ghukhditfs; my;y? (1 Nahthd; 5:3)3). vJ ghukhditfs; my;y? (1 Nahthd; 5:3)3). vJ ghukhditfs; my;y? (1 Nahthd; 5:3)3). vJ ghukhditfs; my;y? (1 Nahthd; 5:3) 4). vJ cyfj;ij n[apf;Fk; n[ak;? (1 Nahthd; 5:4)4). vJ cyfj;ij n[apf;Fk; n[ak;? (1 Nahthd; 5:4)4). vJ cyfj;ij n[apf;Fk; n[ak;? (1 Nahthd; 5:4)4). vJ cyfj;ij n[apf;Fk; n[ak;? (1 Nahthd; 5:4) 5). ahh; cyfj;ij n[apf;f KbAk;? (1 Nahthd; 5:5)5). ahh; cyfj;ij n[apf;f KbAk;? (1 Nahthd; 5:5)5). ahh; cyfj;ij n[apf;f KbAk;? (1 Nahthd; 5:5)5). ahh; cyfj;ij n[apf;f KbAk;? (1 Nahthd; 5:5) 6666). ahh; rj;jpak;? (1 Nahthd; 5:6)). ahh; rj;jpak;? (1 Nahthd; 5:6)). ahh; rj;jpak;? (1 Nahthd; 5:6)). ahh; rj;jpak;? (1 Nahthd; 5:6)

7). 7). 7). 7). rhl;rpapLfpwth;fs; %th;> rhl;rpapLfpwth;fs; %th;> rhl;rpapLfpwth;fs; %th;> rhl;rpapLfpwth;fs; %th;> thh;j;ij> thh;j;ij> thh;j;ij> thh;j;ij> vd;gth;fNs> ,k;%tUk; vd;gth;fNs> ,k;%tUk; vd;gth;fNs> ,k;%tUk; vd;gth;fNs> ,k;%tUk; (1 Nahthd; 5:7)(1 Nahthd; 5:7)(1 Nahthd; 5:7)(1 Nahthd; 5:7)

8). guNyhfj;jpy; rhl;rpapLfpwth;fs; %th; ahh;? 8). guNyhfj;jpy; rhl;rpapLfpwth;fs; %th; ahh;? 8). guNyhfj;jpy; rhl;rpapLfpwth;fs; %th; ahh;? 8). guNyhfj;jpy; rhl;rpapLfpwth;fs; %th; ahh;? (1 Nahthd; 5:7)(1 Nahthd; 5:7)(1 Nahthd; 5:7)(1 Nahthd; 5:7)

1)1)1)1)....

2). 2). 2). 2).

3).3).3).3). 9). G+Nyhfj;jpy; rhl;rpapLk; %d;W vit? (1 Nahthd; 5:8)9). G+Nyhfj;jpy; rhl;rpapLk; %d;W vit? (1 Nahthd; 5:8)9). G+Nyhfj;jpy; rhl;rpapLk; %d;W vit? (1 Nahthd; 5:8)9). G+Nyhfj;jpy; rhl;rpapLk; %d;W vit? (1 Nahthd; 5:8)

1).1).1).1). 2).2).2).2). 3). 3). 3). 3).

10). ahUila rhl;rp mjpfkhdJ? (1 Nahthd; 5:9)10). ahUila rhl;rp mjpfkhdJ? (1 Nahthd; 5:9)10). ahUila rhl;rp mjpfkhdJ? (1 Nahthd; 5:9)10). ahUila rhl;rp mjpfkhdJ? (1 Nahthd; 5:9)

Page 55: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

55

11). ,NaR fpwp];Jtpd; Nky; tpRthrKs;sth;fs; vijf;nfhz;bUf;fpwhh;fs;? (1 Nahthd; 5:10)11). ,NaR fpwp];Jtpd; Nky; tpRthrKs;sth;fs; vijf;nfhz;bUf;fpwhh;fs;? (1 Nahthd; 5:10)11). ,NaR fpwp];Jtpd; Nky; tpRthrKs;sth;fs; vijf;nfhz;bUf;fpwhh;fs;? (1 Nahthd; 5:10)11). ,NaR fpwp];Jtpd; Nky; tpRthrKs;sth;fs; vijf;nfhz;bUf;fpwhh;fs;? (1 Nahthd; 5:10) 12). 12). 12). 12). Njtd; jk;KNjtd; jk;KNjtd; jk;KNjtd; jk;Kila Fkhuidf;Fwpj;Jf; nfhLj;j rhl;rpia tpRthrpahjthf;s; Njtid vg;gb ila Fkhuidf;Fwpj;Jf; nfhLj;j rhl;rpia tpRthrpahjthf;s; Njtid vg;gb ila Fkhuidf;Fwpj;Jf; nfhLj;j rhl;rpia tpRthrpahjthf;s; Njtid vg;gb ila Fkhuidf;Fwpj;Jf; nfhLj;j rhl;rpia tpRthrpahjthf;s; Njtid vg;gb khw;Wfpwhh;fs;? khw;Wfpwhh;fs;? khw;Wfpwhh;fs;? khw;Wfpwhh;fs;? (1 Nahthd; 5:10)(1 Nahthd; 5:10)(1 Nahthd; 5:10)(1 Nahthd; 5:10) 13). me;j rhl;rp vd;d? (1 Nahthd; 5:11)13). me;j rhl;rp vd;d? (1 Nahthd; 5:11)13). me;j rhl;rp vd;d? (1 Nahthd; 5:11)13). me;j rhl;rp vd;d? (1 Nahthd; 5:11)

14). ahh; [PtidAilatd;? (1 Nahthd; 5:12)14). ahh; [PtidAilatd;? (1 Nahthd; 5:12)14). ahh; [PtidAilatd;? (1 Nahthd; 5:12)14). ahh; [PtidAilatd;? (1 Nahthd; 5:12)

15). cq;fSf;F 15). cq;fSf;F 15). cq;fSf;F 15). cq;fSf;F cz;nld;W ePq;fs; cz;nld;W ePq;fs; cz;nld;W ePq;fs; cz;nld;W ePq;fs; NjtFkhuDila NjtFkhuDila NjtFkhuDila NjtFkhuDila ePq;fs; ePq;fs; ePq;fs; ePq;fs; NjtFkhuDila NjtFkhuDila NjtFkhuDila NjtFkhuDila

cq;fSf;F ,itfis vOjpapUf;fpNwd;. 1 Nahthd; 5:13)cq;fSf;F ,itfis vOjpapUf;fpNwd;. 1 Nahthd; 5:13)cq;fSf;F ,itfis vOjpapUf;fpNwd;. 1 Nahthd; 5:13)cq;fSf;F ,itfis vOjpapUf;fpNwd;. 1 Nahthd; 5:13) 16). tpRthrpfs; jq;fs; ,ul;rpg;ig ,NaRTf;Fs; cWjp16). tpRthrpfs; jq;fs; ,ul;rpg;ig ,NaRTf;Fs; cWjp16). tpRthrpfs; jq;fs; ,ul;rpg;ig ,NaRTf;Fs; cWjp16). tpRthrpfs; jq;fs; ,ul;rpg;ig ,NaRTf;Fs; cWjp nra;a KbAkh? nra;a KbAkh? nra;a KbAkh? nra;a KbAkh? (1 Nahthd; 5:13)(1 Nahthd; 5:13)(1 Nahthd; 5:13)(1 Nahthd; 5:13) 17). Njtd; ek;Kila n[gq;fSf;F nrtpnfhLf;f vd;d nra;a Ntz;Lk;? (1 Nahthd; 5:14)17). Njtd; ek;Kila n[gq;fSf;F nrtpnfhLf;f vd;d nra;a Ntz;Lk;? (1 Nahthd; 5:14)17). Njtd; ek;Kila n[gq;fSf;F nrtpnfhLf;f vd;d nra;a Ntz;Lk;? (1 Nahthd; 5:14)17). Njtd; ek;Kila n[gq;fSf;F nrtpnfhLf;f vd;d nra;a Ntz;Lk;? (1 Nahthd; 5:14) 18). Njtd; ekf;F nrtpnfhLf;fpwhh; vd;W mwpe;jpUe;Njhkhdhy; ekf;Fs; ,Ug;gJ vd;d? (1 Nahthd; 18). Njtd; ekf;F nrtpnfhLf;fpwhh; vd;W mwpe;jpUe;Njhkhdhy; ekf;Fs; ,Ug;gJ vd;d? (1 Nahthd; 18). Njtd; ekf;F nrtpnfhLf;fpwhh; vd;W mwpe;jpUe;Njhkhdhy; ekf;Fs; ,Ug;gJ vd;d? (1 Nahthd; 18). Njtd; ekf;F nrtpnfhLf;fpwhh; vd;W mwpe;jpUe;Njhkhdhy; ekf;Fs; ,Ug;gJ vd;d? (1 Nahthd; 5:15)5:15)5:15)5:15) 19). vg;gbg;gl;l ghtk; nra;j ghtpfS19). vg;gbg;gl;l ghtk; nra;j ghtpfS19). vg;gbg;gl;l ghtk; nra;j ghtpfS19). vg;gbg;gl;l ghtk; nra;j ghtpfSf;F Njtd; jdJ [Ptid nfhLf;f Ntz;Ljy; nra;a Ntz;Lk;? f;F Njtd; jdJ [Ptid nfhLf;f Ntz;Ljy; nra;a Ntz;Lk;? f;F Njtd; jdJ [Ptid nfhLf;f Ntz;Ljy; nra;a Ntz;Lk;? f;F Njtd; jdJ [Ptid nfhLf;f Ntz;Ljy; nra;a Ntz;Lk;? (1 Nahthd; 5:16)(1 Nahthd; 5:16)(1 Nahthd; 5:16)(1 Nahthd; 5:16) 20). ghtk; vd;why; vd;d? (1 Nahthd; 5:17)20). ghtk; vd;why; vd;d? (1 Nahthd; 5:17)20). ghtk; vd;why; vd;d? (1 Nahthd; 5:17)20). ghtk; vd;why; vd;d? (1 Nahthd; 5:17) 21).21).21).21). Njtdhy; gpwe;j vtDk; ghtQ;nra;ahky; ghtj;jpypUe;J jq;fis fhj;Jf;nfhs;fpwhh;fs; ahh; Njtdhy; gpwe;j vtDk; ghtQ;nra;ahky; ghtj;jpypUe;J jq;fis fhj;Jf;nfhs;fpwhh;fs; ahh; Njtdhy; gpwe;j vtDk; ghtQ;nra;ahky; ghtj;jpypUe;J jq;fis fhj;Jf;nfhs;fpwhh;fs; ahh; Njtdhy; gpwe;j vtDk; ghtQ;nra;ahky; ghtj;jpypUe;J jq;fis fhj;Jf;nfhs;fpwhh;fs; ahh; mth;fis njhl KbahJ? (1 Nahthd; 5:18)mth;fis njhl KbahJ? (1 Nahthd; 5:18)mth;fis njhl KbahJ? (1 Nahthd; 5:18)mth;fis njhl KbahJ? (1 Nahthd; 5:18) 22). n22). n22). n22). nghy;yhq;fDf;Fs; fplg;gJ ahh;? (1 Nahthd; 5:19)ghy;yhq;fDf;Fs; fplg;gJ ahh;? (1 Nahthd; 5:19)ghy;yhq;fDf;Fs; fplg;gJ ahh;? (1 Nahthd; 5:19)ghy;yhq;fDf;Fs; fplg;gJ ahh;? (1 Nahthd; 5:19)

Page 56: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

56

23. md;wpAk;> ehk; 23. md;wpAk;> ehk; 23. md;wpAk;> ehk; 23. md;wpAk;> ehk; mwpe;Jnfhs;tjw;Fj; NjtDila Fkhud; te;J ekf;Fg; Gj;jpiaj; mwpe;Jnfhs;tjw;Fj; NjtDila Fkhud; te;J ekf;Fg; Gj;jpiaj; mwpe;Jnfhs;tjw;Fj; NjtDila Fkhud; te;J ekf;Fg; Gj;jpiaj; mwpe;Jnfhs;tjw;Fj; NjtDila Fkhud; te;J ekf;Fg; Gj;jpiaj; je;jpUf;fpwhnud;Wk; mwpNthk; mtUila Fkhudhfpa ,NaR fpwp];J vd;dg;gl;l je;jpUf;fpwhnud;Wk; mwpNthk; mtUila Fkhudhfpa ,NaR fpwp];J vd;dg;gl;l je;jpUf;fpwhnud;Wk; mwpNthk; mtUila Fkhudhfpa ,NaR fpwp];J vd;dg;gl;l je;jpUf;fpwhnud;Wk; mwpNthk; mtUila Fkhudhfpa ,NaR fpwp];J vd;dg;gl;l

,Uf;fpNwhk; ,Uf;fpNwhk; ,Uf;fpNwhk; ,Uf;fpNwhk; ,tNu ,tNu ,tNu ,tNu NjtDk; NjtDk; NjtDk; NjtDk; . (1 Nahthd; 5:20). (1 Nahthd; 5:20). (1 Nahthd; 5:20). (1 Nahthd; 5:20) 24). ahh; nka;ahd NjtDk; epj;jpa [PtDkhapUf;fpwhh;? 24). ahh; nka;ahd NjtDk; epj;jpa [PtDkhapUf;fpwhh;? 24). ahh; nka;ahd NjtDk; epj;jpa [PtDkhapUf;fpwhh;? 24). ahh; nka;ahd NjtDk; epj;jpa [PtDkhapUf;fpwhh;? (1 Nahthd; 5:20)(1 Nahthd; 5:20)(1 Nahthd; 5:20)(1 Nahthd; 5:20) 25). vjpypUe;J tpyf;fp ek;ik fhj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;? 25). vjpypUe;J tpyf;fp ek;ik fhj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;? 25). vjpypUe;J tpyf;fp ek;ik fhj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;? 25). vjpypUe;J tpyf;fp ek;ik fhj;Jf;nfhs;s Ntz;Lk;? (1 Nahthd; 5:21)(1 Nahthd; 5:21)(1 Nahthd; 5:21)(1 Nahthd; 5:21)

kzg;ghl trdk;

guNyhfj;jpy; rhl;rpapLfpwth;fs; %th;> gpjh>

thh;j;ij> ghpRj;jMtp vd;gth;fNs> ,k;%tUk;

xd;whapUf;fpwhh;fs;.1 Nahthd; 5:7

Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;

Page 57: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

57

2 Nahthd;

Page 58: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

58

Page 59: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

59

mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd 2 Nahthd; - mjpfhuk; xd;W

1. ekf;Fs; epiyepw;fpwJk; vd;nwd;iwf;Fk; ek;NkhbUg;gJkhfpa rj;jpaj;jpdpkpj;jk;> ehd; khj;jpuky;y> rj;jpaj;ij mwpe;jpUf;fpw ahtUk; rj;jpaj;jpd;gb Nerpj;jpUf;fpwtSk;>

2. njhpe;Jnfhs;sg;gl;ltSkhfpa mk;khSf;Fk; mtSila gps;isfSf;Fk;> %g;gdhfpa ehd; vOJfpwjhtJ:

3. gpjhthfpa NjtdhYk; gpjhtpd; Fkhudhap Uf;fpw fh;j;juhfpa ,NaRfpwp];JtpdhYk;> fpUigAk; ,uf;fKk; rkhjhdKk;> rj;jpaj; NjhLk; md;NghLq;$l> cq;fNshbUg;gjhf.

4. gpjhtpdhy; ehk; ngw;w fw;gidapd;gbNa ck;Kila gps;isfspy; rpyh; rj;jpaj;jpNy elf;fpwij ehd; fz;L kpfTk; re;Njh\ g;gl;Nld;.

5. ,g;nghOJk; mk;khNs> ehk; xUthpnyhUth; md;G$uNtz;Lnkd;W> ckf;Fg; Gjpa fw;gid ahf vOjhky;> MjpKjy; ekf;F cz;lhapU f;fpw fw;gidahf vOjp> ck;ik Ntz;bf;nfh s;SfpNwd;.

6. ehk; mtUila fw;gidfspd;gb elg;gNj md;G@ ePq;fs; MjpKjy; Nfl;bUf;fpwgb ele;Jnfhs;sNtz;ba fw;gid ,JNt.

7. khk;rj;jpy; te;j ,NaRfpwp];Jit mwpf;ifg z;zhj mNef tQ;rfh; cyfj;jpNy

Njhd;wpapUf;fpwhh;fs; ,g;gbg;gl;ltNd tQ;rfDk; me;jpf;fpwp];JTkhapUf;fpwhd;.

8. cq;fs; nra;iffspd; gyid ,oe;JNghfh ky;> g+uz gyidg; ngWk;gbf;F vr;rhpf;ifahap Uq;fs;.

9. fpwp];Jtpd; cgNjrj;jpNy epiyj;jpuhky; kPwp elf;fpw vtDk; Njtid cilatdy;y fpwp];Jtpd; cgNjrj;jpy; epiyj;jpUf;fpwtNdh gpjhitAk; FkhuidAk; cilatd;;.

10. xUtd; cq;fsplj;jpy; te;J ,e;j cgNjrj; ijf; nfhz;LtuhkypUe;jhy;> mtid cq;fs; tPl;bNy Vw;Wf;nfhs;shkYk;> mtDf;F tho;j;J jy; nrhy;yhkYk; ,Uq;fs;.

11. mtDf;F tho;j;Jjy; nrhy;Yfpwtd; mtDila Jh;f;fphpiafSf;Fk; gq;Fs;s tdhfpwhd;.

12. cq;fSf;F vOjNtz;ba fhhpaq;fs; mNef Kz;L fhfpjj;jpdhYk; ikapdhYk; mitfis vOj vdf;F kdjpy;iy. cq;fSila re;Njh \k; epiwthapUf;Fk;gbf;F cq;fsplj;jpy; te;J> KfKfkha; Ngryhnkd;W ek;gpapUf;fpNwd;.

13. njhpe;Jnfhs;sg;gl;l ck;Kila rNfhjhpapd; gps;isfs; ckf;F tho;j;Jjy; nrhy;Yfpwhh;fs;. Mnkd;.

mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd 2 Nahthd; - mjpfhuk; xd;W

Nfs;tpfs; 1). 1). 1). 1). Nahthd; ,e;j epUgj;jpy; jd;id ahnud;W miof;fpwhd;? ahUf;F ,e;j epUgj;ij vOJfpwhd;? Nahthd; ,e;j epUgj;jpy; jd;id ahnud;W miof;fpwhd;? ahUf;F ,e;j epUgj;ij vOJfpwhd;? Nahthd; ,e;j epUgj;jpy; jd;id ahnud;W miof;fpwhd;? ahUf;F ,e;j epUgj;ij vOJfpwhd;? Nahthd; ,e;j epUgj;jpy; jd;id ahnud;W miof;fpwhd;? ahUf;F ,e;j epUgj;ij vOJfpwhd;? (1)(1)(1)(1) 2). rj;jpak; vt;tsT fhyk; ekf;Fs; epiyj;J epw;Fk;? (2)2). rj;jpak; vt;tsT fhyk; ekf;Fs; epiyj;J epw;Fk;? (2)2). rj;jpak; vt;tsT fhyk; ekf;Fs; epiyj;J epw;Fk;? (2)2). rj;jpak; vt;tsT fhyk; ekf;Fs; epiyj;J epw;Fk;? (2) 3). 3). 3). 3). mk;khis MrPh;tjpf;f Nahthd; vg;gbg;gl;l thh;j;ijfis gad;gLj;Jfpwhd;? (3)mk;khis MrPh;tjpf;f Nahthd; vg;gbg;gl;l thh;j;ijfis gad;gLj;Jfpwhd;? (3)mk;khis MrPh;tjpf;f Nahthd; vg;gbg;gl;l thh;j;ijfis gad;gLj;Jfpwhd;? (3)mk;khis MrPh;tjpf;f Nahthd; vg;gbg;gl;l thh;j;ijfis gad;gLj;Jfpwhd;? (3)

Page 60: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

60

4). 4). 4). 4). vjpdhNy Nahthd; kpfTk; re;NjhvjpdhNy Nahthd; kpfTk; re;NjhvjpdhNy Nahthd; kpfTk; re;NjhvjpdhNy Nahthd; kpfTk; re;Njh\\\\g;gl;lhd;? (4)g;gl;lhd;? (4)g;gl;lhd;? (4)g;gl;lhd;? (4) 5). Nahthd; vg;gbg;gl;l fw;gidia mk;khSf;F nfhLf;5). Nahthd; vg;gbg;gl;l fw;gidia mk;khSf;F nfhLf;5). Nahthd; vg;gbg;gl;l fw;gidia mk;khSf;F nfhLf;5). Nahthd; vg;gbg;gl;l fw;gidia mk;khSf;F nfhLf;fpwhd;? (5)fpwhd;? (5)fpwhd;? (5)fpwhd;? (5) 6). fw;gid vd;gJ vd;d? (6)6). fw;gid vd;gJ vd;d? (6)6). fw;gid vd;gJ vd;d? (6)6). fw;gid vd;gJ vd;d? (6) 7). 7). 7). 7). xUtd; tQ;rfd; kw;Wk; me;jpf; fpwp];J vd;W vg;gb milahsk; fhz KbAk;? (7)xUtd; tQ;rfd; kw;Wk; me;jpf; fpwp];J vd;W vg;gb milahsk; fhz KbAk;? (7)xUtd; tQ;rfd; kw;Wk; me;jpf; fpwp];J vd;W vg;gb milahsk; fhz KbAk;? (7)xUtd; tQ;rfd; kw;Wk; me;jpf; fpwp];J vd;W vg;gb milahsk; fhz KbAk;? (7) 8). fpwp];jth;fs; vij ,of;f KbAk;? (8)8). fpwp];jth;fs; vij ,of;f KbAk;? (8)8). fpwp];jth;fs; vij ,of;f KbAk;? (8)8). fpwp];jth;fs; vij ,of;f KbAk;? (8)

9). fpwp];Jtpd; 9). fpwp];Jtpd; 9). fpwp];Jtpd; 9). fpwp];Jtpd; epiyj;jpuhky; epiyj;jpuhky; epiyj;jpuhky; epiyj;jpuhky; vtDk; Njtid cilatdy;y fpvtDk; Njtid cilatdy;y fpvtDk; Njtid cilatdy;y fpvtDk; Njtid cilatdy;y fpwp];Jtpd; wp];Jtpd; wp];Jtpd; wp];Jtpd;

cgNjrj;jpy; cgNjrj;jpy; cgNjrj;jpy; cgNjrj;jpy; gpjhitAk; gpjhitAk; gpjhitAk; gpjhitAk; cilatd;;. (9)cilatd;;. (9)cilatd;;. (9)cilatd;;. (9)

10). Jw;cgNjrj;ij Nghjpg;gth;fSila tho;f;if KiwAk; cgNjrKk; vd;d? (9)10). Jw;cgNjrj;ij Nghjpg;gth;fSila tho;f;if KiwAk; cgNjrKk; vd;d? (9)10). Jw;cgNjrj;ij Nghjpg;gth;fSila tho;f;if KiwAk; cgNjrKk; vd;d? (9)10). Jw;cgNjrj;ij Nghjpg;gth;fSila tho;f;if KiwAk; cgNjrKk; vd;d? (9) 11). vg;gbg;gl;lth;fis ek;Kila tPLfSf;Fs; mDkjpf;ff;$lhJ? (10)11). vg;gbg;gl;lth;fis ek;Kila tPLfSf;Fs; mDkjpf;ff;$lhJ? (10)11). vg;gbg;gl;lth;fis ek;Kila tPLfSf;Fs; mDkjpf;ff;$lhJ? (10)11). vg;gbg;gl;lth;fis ek;Kila tPLfSf;Fs; mDkjpf;ff;$lhJ? (10) 12). Nfhbl;l ,lj;i12). Nfhbl;l ,lj;i12). Nfhbl;l ,lj;i12). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? 2 Nahthd; 11j epug;Gf? 2 Nahthd; 11j epug;Gf? 2 Nahthd; 11j epug;Gf? 2 Nahthd; 11

mtDf;F tho;j;Jjy; nrhy;YfpwtdmtDf;F tho;j;Jjy; nrhy;YfpwtdmtDf;F tho;j;Jjy; nrhy;YfpwtdmtDf;F tho;j;Jjy; nrhy;Yfpwtd;

13). Jw;cgNjrj;ij Nghjpg;gth;fSld; tpRthrpfs; If;fpak; itf;fshkh? Vd;? (1013). Jw;cgNjrj;ij Nghjpg;gth;fSld; tpRthrpfs; If;fpak; itf;fshkh? Vd;? (1013). Jw;cgNjrj;ij Nghjpg;gth;fSld; tpRthrpfs; If;fpak; itf;fshkh? Vd;? (1013). Jw;cgNjrj;ij Nghjpg;gth;fSld; tpRthrpfs; If;fpak; itf;fshkh? Vd;? (10----11)11)11)11) 14). cz;ikahd fpwp];jt If;fpaj;jpd; MrPh;thjq;fs; vd;d? (12)14). cz;ikahd fpwp];jt If;fpaj;jpd; MrPh;thjq;fs; vd;d? (12)14). cz;ikahd fpwp];jt If;fpaj;jpd; MrPh;thjq;fs; vd;d? (12)14). cz;ikahd fpwp];jt If;fpaj;jpd; MrPh;thjq;fs; vd;d? (12) 15). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? 2 Nahthd; 1:1315). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? 2 Nahthd; 1:1315). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? 2 Nahthd; 1:1315). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? 2 Nahthd; 1:13

njnjnjnjhpe;Jnfhs;sg;gl;l hpe;Jnfhs;sg;gl;l hpe;Jnfhs;sg;gl;l hpe;Jnfhs;sg;gl;l ckf;F tho;j;Jjy; nrhy;Yfpwhh;fs;. Mnkd;.ckf;F tho;j;Jjy; nrhy;Yfpwhh;fs;. Mnkd;.ckf;F tho;j;Jjy; nrhy;Yfpwhh;fs;. Mnkd;.ckf;F tho;j;Jjy; nrhy;Yfpwhh;fs;. Mnkd;.

Page 61: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

61

kzg;ghl trdk;kzg;ghl trdk;kzg;ghl trdk;kzg;ghl trdk; khk;rj;jpy; te;j ,NaRfpwp];Jit mwpf;ifgz;zhj

mNef tQ;rfh; cyfj;jpNy Njhd;wpapUf;fpwhh;fs; ,g;gbg;gl;ltNd

tQ;rfDk; me;jpf;fpwp];JTkhapUf;fpwhd;. 2 Nahthd; 1:7

Fwpg;Gfs;

Page 62: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

62

3 Nahthd;

Page 63: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

63

Page 64: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

64

mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd 3 Nahthd; - mjpfhuk; xd;W

1. %g;gdhfpa ehd; rj;jpaj;jpd;gb Nerpf;fpw gphpakhd fhATf;F vOJfpwjhtJ:

2. gphpakhdtNd> cd; Mj;Jkh tho;fpwJNghy eP vy;yhtw;wpYk; tho;e;J RfkhapUf;Fk;gb Ntz;LfpNwd;.

3. rNfhjuh; te;J eP rj;jpaj;jpy; ele;Jnfhs;S fpwha; vd;W cd;Dila cz;ikiaf;Fwpj;Jr; rhl;rp nfhLj;jNghJ kpfTk; re;Njh\g;gl;Nld;.

4. vd; gps;isfs; rj;jpaj;jpNy elf;fpwhh;fs; vd;W ehd; Nfs;tpg;gLfpw re;Njh\j;jpYk; mjpfkhd re;Njh\k; vdf;F ,y;iy.

5. gphpakhdtNd> eP rNfhjuUf;Fk; me;epaUf;Fk; nra;fpw ahtw;iwAk; cz;ikaha;r; nra;fpwha;.

6. mth;fs; cd;Dila md;igf; Fwpj;Jr; rigf;FKd;ghfr; rhl;rp nrhd;dhh;fs; NjtDf; F Kd;ghfg; ghj;jpukhdgb mth;fis eP toptpl;lDg;gpdhy; eykhapUf;Fk;.

7. Vnddpy; mth;fs; Gw[hjpahhplj;jpy; xd;Wk; thq;fhky; mtUila ehkj;jpdpkpj;jk; Gwg;gl;L g;Nghdhh;fs;.

8. Mifahy; ehk; rj;jpaj;jpw;F cld;Ntisah l;fshapUf;Fk;gb mg;gbg;gl;lth;fisr; Nrh;j;Jf;nfhs;sf; fldhspfshapUf;fpNwhk;.

9. ehd; rigf;F vOjpNdd;; MdhYk;

mth;fspy; Kjd;ikahapUf;f tpUk;Gfpw

jpNahj;jpNug;G vq;fis Vw;Wf;nfhs;stpy;iy.

10. Mdgbahy;> ehd; te;jhy;> mtd; vq;fSf;F tpNuhjkha;g; nghy;yhj thh;j;ijfis myg;gp> nra;JtUfpw fphpiafis epidj;Jf;nfhs;Ntd;. mtd; ,g;gbr; nra;JtUtJk; Nghjhky; jhd; rNfhjuiu Vw;Wf;nfhs;shkypUf;fpwJkd;wp> Vw;Wf;nfhs;s kdjhapUf;fpwth;fisAk; jilnra;J> rigf;Fg; Gwk;Ng js;Sfpwhd;.

11. gphpakhdtNd> eP jPikahdijg; gpd;gw;whky;> ed;ikahdijg; gpd;gw;W> ed;iknra;fpwtd; Njtdhy; cz;;lhapUf;fpwhd; jPiknra;fpwtd; Njtidf; fhztpy;iy.

12. NjNkj;jphpA vy;yhuhYk; ew;rhl;rpngw;wJk y;yhky;> rj;jpaj;jhYk; ew;rhl;rpngw;wtd; ehq;fSk; rhl;rpnfhLf;fpNwhk;> vq;fs; rhl;rp nka;nad;W mwptPh;fs;.

13. vOjNtz;ba fhhpaq;fs; mNefKz;L Mdhy; ikapdhYk; ,wfpdhYk; vOj vdf;F kdjpy;iy.

14. rPf;fpukha; cd;idf; fhzyhnkd;W ek;gpapUf;fpNwd;> mg;nghOJ KfKfkha;g; Ngrpf;nfhs;SNthk;. cdf;Fr; rkhjhdk; cz;lhtjhf. rpNefpjh; cdf;F tho;j;Jjy; nrhy;Yfpwhh;fs;. rpNefpjiug; Ngh;Nguhf tho;j;Jthahf.

mg;Ngh];jydhfpa Nahthd; vOjpd 3 Nahthd; - mjpfhuk; xd;W

Nfs;tpfs;

1).1).1).1). Nahthd; ahUf;F ,e;j Nahthd; ahUf;F ,e;j Nahthd; ahUf;F ,e;j Nahthd; ahUf;F ,e;j %d;whk; epUgj;ij vOJfpwhd;? (1) %d;whk; epUgj;ij vOJfpwhd;? (1) %d;whk; epUgj;ij vOJfpwhd;? (1) %d;whk; epUgj;ij vOJfpwhd;? (1)

2). 2). 2). 2). fhA vg;gb ,Uf;f Ntz;Lnkd;W Nahthd; tpUk;Gfpwhd;? (2)fhA vg;gb ,Uf;f Ntz;Lnkd;W Nahthd; tpUk;Gfpwhd;? (2)fhA vg;gb ,Uf;f Ntz;Lnkd;W Nahthd; tpUk;Gfpwhd;? (2)fhA vg;gb ,Uf;f Ntz;Lnkd;W Nahthd; tpUk;Gfpwhd;? (2) 3). Nahthd; kpfTk;3). Nahthd; kpfTk;3). Nahthd; kpfTk;3). Nahthd; kpfTk; re;Njh re;Njh re;Njh re;Njh\\\\g;gl;ljw;F fhuzk; vd;d? (3)g;gl;ljw;F fhuzk; vd;d? (3)g;gl;ljw;F fhuzk; vd;d? (3)g;gl;ljw;F fhuzk; vd;d? (3)

Page 65: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

65

4). Nahthdpd; mjpfkhd re;Njh4). Nahthdpd; mjpfkhd re;Njh4). Nahthdpd; mjpfkhd re;Njh4). Nahthdpd; mjpfkhd re;Njh\\\\k; vd;d? (4)k; vd;d? (4)k; vd;d? (4)k; vd;d? (4) 5). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? 3 Nahthd; 1:55). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? 3 Nahthd; 1:55). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? 3 Nahthd; 1:55). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? 3 Nahthd; 1:5----6666

5. 5. 5. 5. gphpakhdtNd> gphpakhdtNd> gphpakhdtNd> gphpakhdtNd> me;epaUf;Fk; nra;fpw ahtw;iwAk; me;epaUf;Fk; nra;fpw ahtw;iwAk; me;epaUf;Fk; nra;fpw ahtw;iwAk; me;epaUf;Fk; nra;fpw ahtw;iwAk; nra;fpwha;.nra;fpwha;.nra;fpwha;.nra;fpwha;.

6. mth;fs; cd;Dila 6. mth;fs; cd;Dila 6. mth;fs; cd;Dila 6. mth;fs; cd;Dila rigf;F Kd;ghfr; rigf;F Kd;ghfr; rigf;F Kd;ghfr; rigf;F Kd;ghfr; nrhdnrhdnrhdnrhd;dhh;fs; ;dhh;fs; ;dhh;fs; ;dhh;fs; ghj;jpukhdgb mth;fis ghj;jpukhdgb mth;fis ghj;jpukhdgb mth;fis ghj;jpukhdgb mth;fis eykhapUf;Fk;.eykhapUf;Fk;.eykhapUf;Fk;.eykhapUf;Fk;.

6). rNfhjuh;fs; vg;gbg;gl;l rhl;rp nrhd;dhh;fs;? (56). rNfhjuh;fs; vg;gbg;gl;l rhl;rp nrhd;dhh;fs;? (56). rNfhjuh;fs; vg;gbg;gl;l rhl;rp nrhd;dhh;fs;? (56). rNfhjuh;fs; vg;gbg;gl;l rhl;rp nrhd;dhh;fs;? (5----6)6)6)6)

7). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? 3 Nahthd; 1:77). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? 3 Nahthd; 1:77). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? 3 Nahthd; 1:77). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? 3 Nahthd; 1:7 Vnddpy; mth;fs; Vnddpy; mth;fs; Vnddpy; mth;fs; Vnddpy; mth;fs; mtUila mtUila mtUila mtUila

ehkj;jpdpkpj;jk; Gwg;gl;Lg;Nghdhh;fs;.ehkj;jpdpkpj;jk; Gwg;gl;Lg;Nghdhh;fs;.ehkj;jpdpkpj;jk; Gwg;gl;Lg;Nghdhh;fs;.ehkj;jpdpkpj;jk; Gwg;gl;Lg;Nghdhh;fs;.

8).8).8).8). ehk; Vd; Copak; nra;gth;fis Vw;Wf;nfhz;L cjtp nra;a Ntz;Lk;? (8)ehk; Vd; Copak; nra;gth;fis Vw;Wf;nfhz;L cjtp nra;a Ntz;Lk;? (8)ehk; Vd; Copak; nra;gth;fis Vw;Wf;nfhz;L cjtp nra;a Ntz;Lk;? (8)ehk; Vd; Copak; nra;gth;fis Vw;Wf;nfhz;L cjtp nra;a Ntz;Lk;? (8) 9). rigapy; 9). rigapy; 9). rigapy; 9). rigapy; Kjd;ikahapUf;f tpUk;gpdtdpd; ngah; vd;d? (9)Kjd;ikahapUf;f tpUk;gpdtdpd; ngah; vd;d? (9)Kjd;ikahapUf;f tpUk;gpdtdpd; ngah; vd;d? (9)Kjd;ikahapUf;f tpUk;gpdtdpd; ngah; vd;d? (9) 10).10).10).10). jpNahj;jpNug;G nra;j Ie;J nray;fs; vd;d? (10) jpNahj;jpNug;G nra;j Ie;J nray;fs; vd;d? (10) jpNahj;jpNug;G nra;j Ie;J nray;fs; vd;d? (10) jpNahj;jpNug;G nra;j Ie;J nray;fs; vd;d? (10)

1).1).1).1). 2).2).2).2). 3).3).3).3). 4).4).4).4). 5).5).5).5).

11). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? 3 Nahthd; 1:1111). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? 3 Nahthd; 1:1111). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? 3 Nahthd; 1:1111). Nfhbl;l ,lj;ij epug;Gf? 3 Nahthd; 1:11

gphpakhdtNd> gphpakhdtNd> gphpakhdtNd> gphpakhdtNd> gpd;gw;whky;> gpd;gw;whky;> gpd;gw;whky;> gpd;gw;whky;> gpd;gw;W> gpd;gw;W> gpd;gw;W> gpd;gw;W>

Njtdhy; cz;;lhapUf;fpwhd; Njtdhy; cz;;lhapUf;fpwhd; Njtdhy; cz;;lhapUf;fpwhd; Njtdhy; cz;;lhapUf;fpwhd; jPiknra;fpwtd; jPiknra;fpwtd; jPiknra;fpwtd; jPiknra;fpwtd; fhztpy;iy.fhztpy;iy.fhztpy;iy.fhztpy;iy.

Page 66: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

66

12). 12). 12). 12). vy;yhuhYk; rj;jpaj;jpdhYk; ew;rhl;rp ngw;wpUe;jtd; ahh;? (12)vy;yhuhYk; rj;jpaj;jpdhYk; ew;rhl;rp ngw;wpUe;jtd; ahh;? (12)vy;yhuhYk; rj;jpaj;jpdhYk; ew;rhl;rp ngw;wpUe;jtd; ahh;? (12)vy;yhuhYk; rj;jpaj;jpdhYk; ew;rhl;rp ngw;wpUe;jtd; ahh;? (12) 13). Nahthd; 13). Nahthd; 13). Nahthd; 13). Nahthd; mNef fhhpaq;fs; vOjNtz;baJ ,Ue;jjhmNef fhhpaq;fs; vOjNtz;baJ ,Ue;jjhmNef fhhpaq;fs; vOjNtz;baJ ,Ue;jjhmNef fhhpaq;fs; vOjNtz;baJ ,Ue;jjh? (13) ? (13) ? (13) ? (13) 14). Nahthd; vd;d elf;Fnkd;W ek;gpf;ifahapUe;jhd;? (14)14). Nahthd; vd;d elf;Fnkd;W ek;gpf;ifahapUe;jhd;? (14)14). Nahthd; vd;d elf;Fnkd;W ek;gpf;ifahapUe;jhd;? (14)14). Nahthd; vd;d elf;Fnkd;W ek;gpf;ifahapUe;jhd;? (14)

Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;Fwpg;Gfs;

kzg;ghl trdkkzg;ghl trdkkzg;ghl trdkkzg;ghl trdk ;; ;; gphpakhdtNd> cd; Mj;Jkh tho;fpwJNghy

eP vy;yhtw;wpYk; tho;e;J RfkhapUf;Fk;gb Ntz;LfpNwd;. 3 Nahthd; 1:23 Nahthd; 1:23 Nahthd; 1:23 Nahthd; 1:2

Page 67: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

67

A+jh epUgk;A+jh epUgk;A+jh epUgk;A+jh epUgk;

Page 68: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

68

Page 69: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

69

A+jhA+jhA+jhA+jh epUgk; epUgk; epUgk; epUgk;

1. ,NaRfpwp];JtpDila Copaf;fhuDk;> ahf;NfhgpDila rNfhjuDkhapUf;fpw a+jh> gpjhthfpa NjtdhNy ghpRj;jkhf;fg;gl;lth;f Sk;> ,NaRfpwp];JtpdhNy fhf;fg;gl;lth;fS khfpa miof;fg;gl;lth;fSf;F vOJfpwjhtJ:

2. cq;fSf;F ,uf;fKk; rkhjhdKk; md;Gk; ngUff;fltJ.

3. gphpakhdth;fNs> nghJthd ,ul;rpg;igf;Fwp j;J cq;fSf;F vOJk;gb ehd; kpfTk; fUj;J s;stdhapUf;ifapy;> ghpRj;jthd;fSf;F xUtpir xg;Gf;nfhLf;fg;gl;l tpRthrj;jpw;fhf ePq;fs; ijhpakha;g; NghuhlNtz;Lnkd;W cq;fSf;F vOjp czh;j;JtJ vdf;F mtrpakha;f; fz;lJ.

4. Vnddpy; ekJ NjtDila fpUigiaf; fhk tpfhuj;Jf;NfJthfg; Gul;b> xd;whd Mz;ltuh fpa NjtidAk;> ek;Kila fh;j;juhfpa ,NaRfp wp];JitAk; kWjypf;fpwgf;jpaw;wth;fshfpa rpyh; gf;ftopaha; Eioe;jpUf;fpwhh;fs; mth;fs; ,e;j Mf;fpidf;Fs;shthh;fnsd;W g+h;tj;jpNy vOjpapUf;fpwJ.

5. ePq;fs; Kd;dNk mwpe;jpUe;jhYk;> ehd; cq;fSf;F epidg;g+l;l tpUk;Gfpwnjd;d ntdpy;> fh;j;jh; jkJ [dj;ij vfpg;JNjrj; jpypUe;J tug;gz;zp ,ul;rpj;J> gpd;G tpRthrp ahjth;fis mopj;jhh;.

6. jq;fSila MjpNkd;ikiaf; fhj;Jf;nfh s;shky;> jq;fSf;Fhpa thr];jyj;ij tpl;Ltpl; l J}jh;fisAk;> kfhehspd; epahaj;jPh;g;Gf; nfd;W epj;jpa rq;fpypfspdhNy fl;b> me;jfh uj;jpy; milj;Jitj;jpUf;fpwhh;.

7. mg;gbNa NrhNjhk; nfhNkhuh gl;lzj;jhh; fSk;> mitfisr; #o;e;j gl;lzj;jhh;fSk;> mth;fisg;Nghy; tpgrhuk;gz;zp> me;epa khk;rj; ijj; njhlh;e;J> epj;jpa mf;fpdpapd; Mf;fpid ia mile;J> jpU\;lhe;jkhf itf;fg;gl;bUf; fpwhh;fs;.

8. mg;gbg;NghyNt> nrhg;gdf;fhuuhfpa ,th;fS k; khk;rj;ij mRrpg;gLj;jpf;nfhz;L> fh;j;jj;Jt j;ij mrl;ilgz;zp> kfj;Jtq;fisj; J}\pf;fpwhh;fs;.

9. gpujhd J}jdhfpa kpfhNty; NkhNrapDila rhPuj;ijf;Fwpj;Jg; gprhRlNd jh;f;fpj;Jg; Ngrpd NghJ> mtidj; J}\zkha;f; Fw;wg;gLj;jj; Jzpahky;: fh;j;jh; cd;idf; fbe;J nfhs;thuh f vd;W nrhd;dhd;.

10. ,th;fs; jq;fSf;Fj; njhpahjitfisj; J}\pf;fpwhh;fs; Gj;jpapy;yhj kpUfq;fisg;Nghyr;

Rghtg;gb jq;fSf;Fj; njhpe;jpUf;fpwitfshNy jq;fisf; nfLj;Jf;nfhs;Sfpwhh;fs;.

11. ,th;fSf;F INah! ,th;fs; fhaPDila topapy; ele;J> gpNyahk; $ypf;fhfr;nra;j tQ;rfj;jpNy tpiue;Njhb> Nfhuh vjph;j;Jg;Ngrpd ghtj;jpw;Fs;shfp> nfl;Lg;Nghdhh;fs;.

12. ,th;fs; cq;fs; md;gpd; tpUe;Jfspy; fiwfshapUe;J> gakpd;wpf;$l tpUe;Jz;L> jq;fisj; jhq;fNs Nka;j;Jf;nfhs;Sfpwhh;fs; ,th;fs; fhw;Wfshy; mbAz;NlhLfpw jz;zPuw; w Nkfq;fSk;> ,iyAjph;e;J fdpaw;W ,uz;Lju Q; nrj;J Ntuw;Wg;Nghd kuq;fSk;>

13. jq;fs; mtkhdq;fis Eiujs;Sfpw mkspahd flyiyfSk;> khh;f;fe;jg;gp miyfpw el;rj;jpuq;fSkhapUf;fpwhh;fs;@ ,th;fSf;fhf vd;nwd;iwf;Fk; fhhpUNs itf;fg;gl;bUf;fpwJ.

14. MjhKf;F Vohe;jiyKiwahd VNdf;Fk; ,th;fisf;Fwpj;J: ,Njh> vy;yhUf;Fk; epahaj; jPh;g;Gf; nfhLf;fpwjw;Fk;> mth;fspy; mtgf;jpAs; sth;fs; ahtUk; mtgf;jpaha;r; nra;Jte;j rfy mtgf;jpahd fphpiafspdpkpj;jKk;>

15. jkf;F tpNuhjkha; mtgf;jpAs;s ghtpfs; Ngrpd fbd thh;j;ijfnsy;yhtw;wpdpkpj;jKk;> mth;fisf; fz;bf;fpwjw;Fk;> Mapukhapukhd jkJ ghpRj;jthd;fNshLq;$lf; fh;j;jh; tUfpwhh; vd;W Kd;dwptpj;jhd;.

16. ,th;fs; KWKWf;fpwth;fSk;> KiwapLfpwth; fSk;> jq;fs; ,r;irfspd;gb elf;fpwth;fSkhap Uf;fpwhh;fs; ,th;fSila tha; ,Wkhg;ghdit fisg; NgRk; jw;nghopTf;fhf Kf];Jjp nra;thh; fs;.

17. ePq;fNsh gphpakhdth;fNs> ek;Kila fh;j;j uhfpa ,NaRfpwp];Jtpd; mg;Ngh];jyuhy; Kd; nrhy;yg;gl;l thh;j;ijfis epidT$Uq;fs;.

18. filrpf;fhyj;jpNy jq;fs; Jd;khh;f;fkhd ,r;irfspd;gb elf;fpw ghpahrf;fhuh; Njhd;Wthh; fs; vd;W cq;fSf;Fr; nrhd;dhh;fNs.

19. ,th;fs; gphpe;JNghfpwth;fSk;> n[d;kRghtj; jhUk;> Mtpapy;yhjth;fSkhNk.

20. ePq;fNsh gphpakhdth;fNs> cq;fs; kfh ghpRj;jkhd tpRthrj;jpd;Nky; cq;fis cWjpg;gLj;jpf;nfhz;L ghpRj;jMtpf;Fs; n[gk;gz;zp>

21. NjtDila md;gpNy cq;fisf; fhj;Jf; nfhz;L> epj;jpa[PtDf;NfJthf ek;Kila fh;j;juhfpa ,NaRfpwp];JtpDila ,uf;fj;ijg; ngwf;fhj;jpUq;fs;.

Page 70: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

70

22. my;yhkYk;> ePq;fs; gFj;jwpTs;sth;fshap Ue;J> rpyUf;F ,uf;fk; ghuhl;b> rpyiu mf;fpdp apypUe;J ,Oj;Jtpl;L> gaj;NjhNl ,ul;rpj;J>

23. khk;rj;jhy; fiwg;gl;bUf;fpw t];jpuj;ijAk; ntWj;Jj; js;Sq;fs;.

24. tOthjgb cq;fisf; fhf;fTk;> jkJ kfpikAs;s re;epjhdj;jpNy kpFe;j kfpo;r;rpNah

Nl cq;fis khrw;wth;fsha; epWj;jTk; ty;yik As;stUk;>

25. jhk; xUtNu QhdKs;stUkhfpa ek;Kila ,ul;rfuhd NjtDf;Ff; fdKk; kfj;JtKk; ty;yikAk; mjpfhuKk; ,g;nghOJk; vg;nghO Jk; cz;lhtjhf. Mnkd;.

A+jh epUgk; Nfs;tpfs;A+jh epUgk; Nfs;tpfs;A+jh epUgk; Nfs;tpfs;A+jh epUgk; Nfs;tpfs;

1). A+jh ahh;? (A+jh 1). A+jh ahh;? (A+jh 1). A+jh ahh;? (A+jh 1). A+jh ahh;? (A+jh 1 kj; 13:551 kj; 13:551 kj; 13:551 kj; 13:55)))) 2). 2). 2). 2). ,e;j epUgj;ij thrpg;gth;fSila tho;tpy; Njtd; nra;Ak; %d;W fhhpaq;fs; vd;d? ,e;j epUgj;ij thrpg;gth;fSila tho;tpy; Njtd; nra;Ak; %d;W fhhpaq;fs; vd;d? ,e;j epUgj;ij thrpg;gth;fSila tho;tpy; Njtd; nra;Ak; %d;W fhhpaq;fs; vd;d? ,e;j epUgj;ij thrpg;gth;fSila tho;tpy; Njtd; nra;Ak; %d;W fhhpaq;fs; vd;d? ((((1111)))) 3). 3). 3). 3). ve;j %d;W fhhpaq;fs; ngUf Ntz;Lk;? ve;j %d;W fhhpaq;fs; ngUf Ntz;Lk;? ve;j %d;W fhhpaq;fs; ngUf Ntz;Lk;? ve;j %d;W fhhpaq;fs; ngUf Ntz;Lk;? ((((2222)))) 4). 4). 4). 4). A+A+A+A+jh vijf; Fwpj;Jjh vijf; Fwpj;Jjh vijf; Fwpj;Jjh vijf; Fwpj;J vOj epidj;jhd; vOj epidj;jhd; vOj epidj;jhd; vOj epidj;jhd;? ? ? ? ((((3333)))) 5). 5). 5). 5). vij vOJtjw;F gjpyhf A+jh vij vOJfpwhd;? vij vOJtjw;F gjpyhf A+jh vij vOJfpwhd;? vij vOJtjw;F gjpyhf A+jh vij vOJfpwhd;? vij vOJtjw;F gjpyhf A+jh vij vOJfpwhd;? ((((3333)))) 6). 6). 6). 6). ghpRj;jthd;fSf;F xUtpir xg;Gf;nfhLf;fg;gl;l tpRthrk; vd;why; vd;d? ghpRj;jthd;fSf;F xUtpir xg;Gf;nfhLf;fg;gl;l tpRthrk; vd;why; vd;d? ghpRj;jthd;fSf;F xUtpir xg;Gf;nfhLf;fg;gl;l tpRthrk; vd;why; vd;d? ghpRj;jthd;fSf;F xUtpir xg;Gf;nfhLf;fg;gl;l tpRthrk; vd;why; vd;d? ((((A+jh 3 Y}f; 18:8 mg; 14:22 gpyp A+jh 3 Y}f; 18:8 mg; 14:22 gpyp A+jh 3 Y}f; 18:8 mg; 14:22 gpyp A+jh 3 Y}f; 18:8 mg; 14:22 gpyp 1:27 nfhNyh 1:23 1jpNkhj; 6:201:27 nfhNyh 1:23 1jpNkhj; 6:201:27 nfhNyh 1:23 1jpNkhj; 6:201:27 nfhNyh 1:23 1jpNkhj; 6:20----21 jPj;J 1:1321 jPj;J 1:1321 jPj;J 1:1321 jPj;J 1:13----14141414)))) 7). 7). 7). 7). tprthrj;jpw;fhf ijhptprthrj;jpw;fhf ijhptprthrj;jpw;fhf ijhptprthrj;jpw;fhf ijhpakha; Nghuhl Ntz;Lk; Vd;? akha; Nghuhl Ntz;Lk; Vd;? akha; Nghuhl Ntz;Lk; Vd;? akha; Nghuhl Ntz;Lk; Vd;? ((((A+jh 4 2jpNkhj; 3:13A+jh 4 2jpNkhj; 3:13A+jh 4 2jpNkhj; 3:13A+jh 4 2jpNkhj; 3:13)))) 8). 8). 8). 8). NjtDf;nfjpuhdth;fs; nra;Ak; ,uz;L fhhpaq;fs; vd;d? NjtDf;nfjpuhdth;fs; nra;Ak; ,uz;L fhhpaq;fs; vd;d? NjtDf;nfjpuhdth;fs; nra;Ak; ,uz;L fhhpaq;fs; vd;d? NjtDf;nfjpuhdth;fs; nra;Ak; ,uz;L fhhpaq;fs; vd;d? (4)(4)(4)(4) 9). 9). 9). 9). NjtDf;nfjpuhdth;fs; vg;gb rigf;Fs; Eiofpwhh;fs;? NjtDf;nfjpuhdth;fs; vg;gb rigf;Fs; Eiofpwhh;fs;? NjtDf;nfjpuhdth;fs; vg;gb rigf;Fs; Eiofpwhh;fs;? NjtDf;nfjpuhdth;fs; vg;gb rigf;Fs; Eiofpwhh;fs;? ((((4444))))

10). 10). 10). 10). fh;j;jh; jkJ [dj;ij vfpg;JNjrj;jpypUe;J tug;gz;zp ,ul;rpj;J> gpd;G Vd; mopj;jfh;j;jh; jkJ [dj;ij vfpg;JNjrj;jpypUe;J tug;gz;zp ,ul;rpj;J> gpd;G Vd; mopj;jfh;j;jh; jkJ [dj;ij vfpg;JNjrj;jpypUe;J tug;gz;zp ,ul;rpj;J> gpd;G Vd; mopj;jfh;j;jh; jkJ [dj;ij vfpg;JNjrj;jpypUe;J tug;gz;zp ,ul;rpj;J> gpd;G Vd; mopj;jhh;?hh;?hh;?hh;? (5) (5) (5) (5)

Page 71: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

71

11). 11). 11). 11). jq;fs; Mjp Nkd;ikia fhj;Jf;nfhs;shj Jhjh;fis Njtd; vd;d nra;ag;Nghfpwhh;?jq;fs; Mjp Nkd;ikia fhj;Jf;nfhs;shj Jhjh;fis Njtd; vd;d nra;ag;Nghfpwhh;?jq;fs; Mjp Nkd;ikia fhj;Jf;nfhs;shj Jhjh;fis Njtd; vd;d nra;ag;Nghfpwhh;?jq;fs; Mjp Nkd;ikia fhj;Jf;nfhs;shj Jhjh;fis Njtd; vd;d nra;ag;Nghfpwhh;?((((6666))))

12). 12). 12). 12). NrhNjhk; nfhNkhuhtpd; ghtk; vJthf ,Ue;jJ? NrhNjhk; nfhNkhuhtpd; ghtk; vJthf ,Ue;jJ? NrhNjhk; nfhNkhuhtpd; ghtk; vJthf ,Ue;jJ? NrhNjhk; nfhNkhuhtpd; ghtk; vJthf ,Ue;jJ? ((((7777)))) 13). 13). 13). 13). Nrhjhk; nfhNkhuh vg;gbg;gl;l jz;liidiag; ngWk;?Nrhjhk; nfhNkhuh vg;gbg;gl;l jz;liidiag; ngWk;?Nrhjhk; nfhNkhuh vg;gbg;gl;l jz;liidiag; ngWk;?Nrhjhk; nfhNkhuh vg;gbg;gl;l jz;liidiag; ngWk;? (7) (7) (7) (7) 14). 14). 14). 14). nrhg;gdf;fhuh; vd;d nra;thh;fs;?nrhg;gdf;fhuh; vd;d nra;thh;fs;?nrhg;gdf;fhuh; vd;d nra;thh;fs;?nrhg;gdf;fhuh; vd;d nra;thh;fs;? (8 (8 (8 (8)))) 15). 15). 15). 15). gpujhd J}jdhfpa kpfhNty; gprhir vg;gb Fw;wg;gLj;jpdhh;?gpujhd J}jdhfpa kpfhNty; gprhir vg;gb Fw;wg;gLj;jpdhh;?gpujhd J}jdhfpa kpfhNty; gprhir vg;gb Fw;wg;gLj;jpdhh;?gpujhd J}jdhfpa kpfhNty; gprhir vg;gb Fw;wg;gLj;jpdhh;? ( ( ( (9999)))) 16). 16). 16). 16). nrhg;gdf;fhuh;fs; nra;tJ vd;d? nrhg;gdf;fhuh;fs; nra;tJ vd;d? nrhg;gdf;fhuh;fs; nra;tJ vd;d? nrhg;gdf;fhuh;fs; nra;tJ vd;d? ((((10101010)))) 17171717)))). vth;fSila %d;W ghtq;fs; ,q;nf Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ? . vth;fSila %d;W ghtq;fs; ,q;nf Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ? . vth;fSila %d;W ghtq;fs; ,q;nf Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ? . vth;fSila %d;W ghtq;fs; ,q;nf Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ? ((((11111111)))) 18). 18). 18). 18). fhapDila ghtk; vd;d? fhapDila ghtk; vd;d? fhapDila ghtk; vd;d? fhapDila ghtk; vd;d? ((((1 Nahth 3:12 Mjp 4:51 Nahth 3:12 Mjp 4:51 Nahth 3:12 Mjp 4:51 Nahth 3:12 Mjp 4:5----16 vgp 11:4 A+jh 1116 vgp 11:4 A+jh 1116 vgp 11:4 A+jh 1116 vgp 11:4 A+jh 11)))) 19191919)))). gpNyahkpd; ghtk; vd;d? . gpNyahkpd; ghtk; vd;d? . gpNyahkpd; ghtk; vd;d? . gpNyahkpd; ghtk; vd;d? ((((2 NgJU 2:152 NgJU 2:152 NgJU 2:152 NgJU 2:15----16 A+jh 1116 A+jh 1116 A+jh 1116 A+jh 11)))) 20). 20). 20). 20). Nfhuhtpd; ghtk; vd;d? Nfhuhtpd; ghtk; vd;d? Nfhuhtpd; ghtk; vd;d? Nfhuhtpd; ghtk; vd;d? ((((vz;zh 16:1vz;zh 16:1vz;zh 16:1vz;zh 16:1----3 A+jh 113 A+jh 113 A+jh 113 A+jh 11)))) 21212121)))). Jw;cgNjrf;fhuh;fisf; Fwpj;jjhd 5 vjph;kiwahd fUj;Jf;fs; vd;d? . Jw;cgNjrf;fhuh;fisf; Fwpj;jjhd 5 vjph;kiwahd fUj;Jf;fs; vd;d? . Jw;cgNjrf;fhuh;fisf; Fwpj;jjhd 5 vjph;kiwahd fUj;Jf;fs; vd;d? . Jw;cgNjrf;fhuh;fisf; Fwpj;jjhd 5 vjph;kiwahd fUj;Jf;fs; vd;d? ((((12121212----13131313))))

1). 1). 1). 1). 2).2).2).2). 3).3).3).3). 4).4).4).4). 5).5).5).5).

22222222)))).... Jw;cgNjrf;fhuh;fSf;F itf;fg;gl;bUg;gJ vd;d?Jw;cgNjrf;fhuh;fSf;F itf;fg;gl;bUg;gJ vd;d?Jw;cgNjrf;fhuh;fSf;F itf;fg;gl;bUg;gJ vd;d?Jw;cgNjrf;fhuh;fSf;F itf;fg;gl;bUg;gJ vd;d? ((((13131313))))

Page 72: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

72

23232323)))). VNdhf;if Fwpj;J fw;Wf;nfhz;litfis vOjTk;? . VNdhf;if Fwpj;J fw;Wf;nfhz;litfis vOjTk;? . VNdhf;if Fwpj;J fw;Wf;nfhz;litfis vOjTk;? . VNdhf;if Fwpj;J fw;Wf;nfhz;litfis vOjTk;? ((((AAAA++++jh 14.Mjp 4:21.vgp 11:5jh 14.Mjp 4:21.vgp 11:5jh 14.Mjp 4:21.vgp 11:5jh 14.Mjp 4:21.vgp 11:5)))) 24242424)))). V. V. V. VNdhf;fpd; jPh;f;fjhprdj;jpd; fUg;Ndhf;fpd; jPh;f;fjhprdj;jpd; fUg;Ndhf;fpd; jPh;f;fjhprdj;jpd; fUg;Ndhf;fpd; jPh;f;fjhprdj;jpd; fUg;nghUs; vd;d? nghUs; vd;d? nghUs; vd;d? nghUs; vd;d? ((((14141414----15151515)))) 25252525)))). mtgf;jpAs;sth;fisf; Fwpj;j Ie;J fhhpaq;fs; vd;d?. mtgf;jpAs;sth;fisf; Fwpj;j Ie;J fhhpaq;fs; vd;d?. mtgf;jpAs;sth;fisf; Fwpj;j Ie;J fhhpaq;fs; vd;d?. mtgf;jpAs;sth;fisf; Fwpj;j Ie;J fhhpaq;fs; vd;d? (16) (16) (16) (16)

1).1).1).1). 2).2).2).2). 3).3).3).3). 4).4).4).4). 5).5).5).5).

26262626)))). mg;Ngh];. mg;Ngh];. mg;Ngh];. mg;Ngh];jyh;fshy; Kd;nrhy;yggl;litfs; vd;d? jyh;fshy; Kd;nrhy;yggl;litfs; vd;d? jyh;fshy; Kd;nrhy;yggl;litfs; vd;d? jyh;fshy; Kd;nrhy;yggl;litfs; vd;d? ((((17171717----18181818)))) 27272727)))). Jw;cgNjrf;fhuhpd; cz;ikahd Fzk; vd;d? . Jw;cgNjrf;fhuhpd; cz;ikahd Fzk; vd;d? . Jw;cgNjrf;fhuhpd; cz;ikahd Fzk; vd;d? . Jw;cgNjrf;fhuhpd; cz;ikahd Fzk; vd;d? (19)(19)(19)(19) 28282828)))). Jw;cgNjrf;fhuhplk; ,y;yhjJ vd;d? . Jw;cgNjrf;fhuhplk; ,y;yhjJ vd;d? . Jw;cgNjrf;fhuhplk; ,y;yhjJ vd;d? . Jw;cgNjrf;fhuhplk; ,y;yhjJ vd;d? ((((19191919)))) 29292929)))). tpRthrpfis ve;j Ie;J fhhpaj;ij nra;a cw;rhfg;gLj;Jfpwhh;? . tpRthrpfis ve;j Ie;J fhhpaj;ij nra;a cw;rhfg;gLj;Jfpwhh;? . tpRthrpfis ve;j Ie;J fhhpaj;ij nra;a cw;rhfg;gLj;Jfpwhh;? . tpRthrpfis ve;j Ie;J fhhpaj;ij nra;a cw;rhfg;gLj;Jfpwhh;? ((((20202020----21212121))))

30. 30. 30. 30. NjtDila NjtDila NjtDila NjtDila cq;fisf; cq;fisf; cq;fisf; cq;fisf; fhj;Jf;nfhz;L> fhj;Jf;nfhz;L> fhj;Jf;nfhz;L> fhj;Jf;nfhz;L> ek;Kila fh;j;juhfpa ek;Kila fh;j;juhfpa ek;Kila fh;j;juhfpa ek;Kila fh;j;juhfpa

,NaRfpwp];JtpDila ,NaRfpwp];JtpDila ,NaRfpwp];JtpDila ,NaRfpwp];JtpDila ngwf;fhj;jpUq;fs;. 1:21ngwf;fhj;jpUq;fs;. 1:21ngwf;fhj;jpUq;fs;. 1:21ngwf;fhj;jpUq;fs;. 1:21 31313131)))). tpRthrpfSf;F ,Uf;f Ntz;baJ vd;d? . tpRthrpfSf;F ,Uf;f Ntz;baJ vd;d? . tpRthrpfSf;F ,Uf;f Ntz;baJ vd;d? . tpRthrpfSf;F ,Uf;f Ntz;baJ vd;d? ((((22222222)))) 32323232)))). ghtj;jpypUf;fpwth;fis ul;rpg;gjpd; %yk; ehk; . ghtj;jpypUf;fpwth;fis ul;rpg;gjpd; %yk; ehk; . ghtj;jpypUf;fpwth;fis ul;rpg;gjpd; %yk; ehk; . ghtj;jpypUf;fpwth;fis ul;rpg;gjpd; %yk; ehk; vd;d nra;fpwhk;? vd;d nra;fpwhk;? vd;d nra;fpwhk;? vd;d nra;fpwhk;? ((((23232323)))) 33333333)))). Njtd; tpRthrpfSf;F nra;Ak; ,uz;L fhhpaq;fs; vd;d? . Njtd; tpRthrpfSf;F nra;Ak; ,uz;L fhhpaq;fs; vd;d? . Njtd; tpRthrpfSf;F nra;Ak; ,uz;L fhhpaq;fs; vd;d? . Njtd; tpRthrpfSf;F nra;Ak; ,uz;L fhhpaq;fs; vd;d? ((((24242424))))

Page 73: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

73

34). jhk; xUtNu jhk; xUtNu jhk; xUtNu jhk; xUtNu ek;Kila ek;Kila ek;Kila ek;Kila NjtDf;Ff; NjtDf;Ff; NjtDf;Ff; NjtDf;Ff; kfj;JtKk; kfj;JtKk; kfj;JtKk; kfj;JtKk; mjpfhuKk; ,g;nghOJk; vg;nghOJk; cz;lhtjhf. Mnkd;. 1mjpfhuKk; ,g;nghOJk; vg;nghOJk; cz;lhtjhf. Mnkd;. 1mjpfhuKk; ,g;nghOJk; vg;nghOJk; cz;lhtjhf. Mnkd;. 1mjpfhuKk; ,g;nghOJk; vg;nghOJk; cz;lhtjhf. Mnkd;. 1:25:25:25:25

kdg;ghl trdk; kdg;ghl trdk; kdg;ghl trdk; kdg;ghl trdk; NjtDila md;gpNy cq;fisf; fhj;Jf;nfhz;L>

epj;jpa[PtDf;NfJthf ek;Kila fh;j;juhfpa ,NaRfpwp];JtpDila ,uf;fj;ijg; ngwf;fhj;jpUq;fs;

A+jh 21

Page 74: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

74

kzg;ghl trdj; Njh;Tkzg;ghl trdj; Njh;Tkzg;ghl trdj; Njh;Tkzg;ghl trdj; Njh;T

1). 1). 1). 1). 1 NgjU 1:231 NgjU 1:231 NgjU 1:231 NgjU 1:23 2). 2). 2). 2). 1 NgJU 2:241 NgJU 2:241 NgJU 2:241 NgJU 2:24 3). 3). 3). 3). 1NgJU 3:151NgJU 3:151NgJU 3:151NgJU 3:15 4). 4). 4). 4). 1 NgJU 4:81 NgJU 4:81 NgJU 4:81 NgJU 4:8 5). 5). 5). 5). 1 NgJU 5:71 NgJU 5:71 NgJU 5:71 NgJU 5:7 6). 6). 6). 6). 2 NgJU 1:42 NgJU 1:42 NgJU 1:42 NgJU 1:4 7). 7). 7). 7). 2 NgJU 2:202 NgJU 2:202 NgJU 2:202 NgJU 2:20 8). 8). 8). 8). 2222 NgJU 3:14NgJU 3:14NgJU 3:14NgJU 3:14

Page 75: Tamil-1-2 Peter 1,2,3John-Jude - Book of Life Gospel Media

75

9). 9). 9). 9). 1 Nahthd; 1:9 1 Nahthd; 1:9 1 Nahthd; 1:9 1 Nahthd; 1:9 10). 10). 10). 10). 1 Nahthd; 2:31 Nahthd; 2:31 Nahthd; 2:31 Nahthd; 2:3 11). 11). 11). 11). 1 Nahth1 Nahth1 Nahth1 Nahthd; 3:8d; 3:8d; 3:8d; 3:8 12). 12). 12). 12). 1 Nahthd; 4:91 Nahthd; 4:91 Nahthd; 4:91 Nahthd; 4:9 13). 13). 13). 13). 1 Nahthd; 5:71 Nahthd; 5:71 Nahthd; 5:71 Nahthd; 5:7 14). 14). 14). 14). 2 2 2 2 Nahthd; 1:7Nahthd; 1:7Nahthd; 1:7Nahthd; 1:7 15). 15). 15). 15). 3 Nahthd; 1:23 Nahthd; 1:23 Nahthd; 1:23 Nahthd; 1:2 16). 16). 16). 16). A+jhA+jhA+jhA+jh:::: 21 21 21 21