TAKE AWAY

per ordinazione online

www.jinjaristorante.it

SUSHI BOX

BOX LIGHT 1 PERSONA 22PZ6 NIGIRI + 8 ROLL MISTI+2 GUNMAKI MISTI+ 6 HOSOMAKI6 NIGIRI ( 2 salmone 1 tonno 1 gambero cotto 1 orata 1 miso salmon) 8 ROLL MISTI (sake avocado , Philadelphia ) 2 GUNMAKI MISTI (1 flower lover 1 miso salmon gunka) 6 HOSOMAKI (Salmone)"

€ 18.00 - ABD

BOX LIGHT PER 4 PERSONE 82PZ16 NIGIRI + 40 ROLL MISTI+ 8 GUNMAKI MISTI+ 18 HOSOMAKI"16 NIGIRI (4salmone 4 tonno 2 gamberi cotto 2 orate 2 miso salmone 2 surimi) 40 ROLL MISTI: ( 2 autumn, 2 tempura sake, 2 california, 2 ebiten black, 2strawberry) 8 GUNMAKI MISTI ( 2 flower lovers 2 flower salmone 2 flower tonno 2 miso salmon) 18 HOSOMAKI ( surimi, salmone cetrioli)"

€ 65.00 - ABD

BOX GOLDEN PER 2 PERSONE 42PZ6 NIGIRI + 16 ROLL MISTI+ 2 GUNMAKI MISTI+ 6 HOSOMAKI+ 12 SASHIMI MISTI"6 NIGIRI (2 salmone1 tonno 1 gambero cotto 1 orata 1 miso salmon) 16 ROLL(autumn, tempura sake, california, Ebiten black) 2 GUNMAKI MISTI(1flower lovers. miso salmon) 6 HOSOMAKI (Salmone) 12 SASHIMI MISTI (6 salmone 4 tonno 3 orate)"

€ 40.00 - ABD

BOX LIGHT PER 2 PERSONE 44PZ8 NIGIRI + 20 ROLL MISTI+4 GUNMAKI MISTI+ 12 HOSOMAKI8 NIGIRI (2 salmone 2 tonno 2 gambero cotto 1 orata 1 miso salmon) 20 ROLL MISTI (autumn, tempura sake, california, ebiten black, strawberry) 4 GUNMAKI MISTI( 2 flower lovers, 1 Flower tonno, 1 miso salmon) 12 HOSOMAKI ( surimi e salmone)"

€ 35.00 - ABD

BOX GOLDEN PER 1 PERSONE 22PZ4 NIGIRI + 4 ROLL MISTI+ 2 GUNMAKI MISTI+ 6 HOSOMAKI+ 6 SASHIMI MISTI"4 NIGIRI(1 salmone 1 tonno 1 gambero cotto 1 orata) 4 ROLL: (autumn) 2 GUNMAKI MISTI (1 flower lover 1 miso salmon gunka) 6 HOSOMAKI (Salmone) 6 SASHIMI MISTI (3 salmone 3 tonno)"

€ 22.00 - ABD

BOX GOLDEN PER 4 PERSONE 82PZ12 NIGIRI + 32 ROLL MISTI+ 4 GUNMAKI MISTI+ 18 HOSOMAKI+ 16 SASHIMI MISTI"12 NIGIRI (4 salmone 2 tonno 2 gamberi cotto 2 orate 2 miso salmone 32 ROLL MISTI(2 autumn, 2 tempura sake, 2 california, 2 Ebiten black) 4 GUNMAKI MISTI(2 flower lovers. 1 miso salmon 1 flower tonno) 18 HOSOMAKI (surimi, salmone cetriolli) 16 SASHIMI MISTI (8 salmone 6 tonno 3 orate 1 gambero rosso)"

€ 75.00 - ABD

BOX1

BOX3

BOX5

BOX2

BOX4

BOX6

ANTIPASTI

BAO BAO CHICKEN*Pane al vapore con la coccoina di pollo impanata al lime accompagnata con Wakame condita con la salsa Nduja

€ 5.00

BAO BAO PORK*Pane al vapore con pancetta stufata al sake e mirin sul letto di Iceberg Salsa:maionese e marmellata di scalogna

€ 5.50

HARUMAKI 2PZInvoltini di primavera

€ 2.00 - A

NUVOLETTE DI GAMBERI € 2.00

RAVIOLI DI CARNE 4PZ#A Vapore o alla griglia

€ 3.50 - A

SHIFUDO ROLL 4PZ#Involtini di pesce

€ 4.00

PANE FRITTO CINESE 1PZ*€ 1.00

RAVIOLI DI GAMBERI AL VAPORE 4PZ#€ 4.00 - AB

SAMOSA 3PZ*Fagottini verdi di patate al curry

€ 4.00

PATATINE FRITTE*€ 3.00

RAVIOLI VEGETALI 4PZ#Ravioli di verdure miste al vapore o alla griglia

€ 3.50 - A

XIAO MAI 4PZ#Ravioli a fiore con pancetta e gamberi

€ 4.00 - A

135 136

101 104

108

102

106 109

103

107

110 111

ZUPPE

INSALATE

MISO SOUP Zuppa di miso con toufu e alghe

€ 4.00 - F

TAKOSU* Insalata di polpo ed alghe

€ 5.00

ZUPPA DI POLLO CON LATTE DI COCCOZuppa di pollo con funghi, cipolla, zenzero, bambù, pomodori e latte di cocco

€ 6.00

AVOCADO SALADA Insalata mista con Avocado

€ 5.00

MANGO AL LIMONEMango fresco in filamenti con foglia di limone e lemongrass baciati dai granelli di arachidi

€ 6.00 - E

TARTARE SAKE TEPPANYAKI#Riso venere, salmone cotto, avocado, salsa,tobiko**

€ 7.00 - D

ZUPPA AGROPICCANTEZuppa agro piccante con toufu e pollo

€ 4.00

WAKAME*Alghe fresche giapponesi**

€ 4.00

ZUPPA DI TOM YANZuppa di mazzancolle e calamaretti al lemongrass e peperoncini

€ 7.00

EDAMAME* Fagioli di soia al vapore

€ 4.00

121

114

124

117

118 119

122

115

123

116

SPAGHETTI

RAMEN Spaghetti giapponesi in brodo con verdure, uovo e pancetta

€ 7.00 - D

TORY UDON Spaghetti di riso giapponese con pollo e verdure

€ 8.00

TAGLIATELLE FATTO A MANO SALTATITagliatelle con pollo o frutti di mare e verdure miste

€ 6.00 - BN

SPAGHETTI DI RISO SALTATISpaghetti fini di riso saltati con frutti di mare o pollo

€ 6.00

PAD THAI Tagliatelle thai di riso, germogli di soia, zucchine, arachidi e gamberi

€ 8.00 - BN

SPAGHETTI DI SOIASpaghetti di soia con verdure, frutti di

mare, pollo

€ 6.00

151 156154

157

155

158

INSALATE

TARTARE DI SALMONE#Tartare di salmone al succo di agrumi con avocado e pistacchio

€ 7.00 - D

GAMBERI ARANCIA LEMONGRASSCode mazzancolle al vapore annaffiata dal succo di arancia e lemongrass accompagnate dal basico menta pomodorini e finocchi e peperoncini freschi

€ 7.00 - B

MAGURO TARTAR#Mango fresco in filamenti con foglia di limone e lemongrass baciati dai granelli di arachidi

€ 5.00 - DE

TARTARE DI TONNO AL MANGO#Tartare di Tonno al lime con mango e menta al succo di agrumi

€ 7.00 - D

112 125113 120

RISO

CHIRASHI# Sushi rice con sashimi misto

€ 8.00 - D

KUROMAI Riso nero con frutti di mare e anacardi

€ 8.00 - BHN

SAKE DON#Riso saltato con salmone grigliata al teriyaki

€ 8.00 - D

131 133 134

RISO CON ANANAS FRESCO GAMBERI E PINOLIRiso al curry saltato con ananas fresco, anacardi e uvetta

€ 7.00 - H

POKE HAWAIANA# Riso nero, salmone orata e tonno edamame mango cipolla tropea peperoncini freschi carote sesamo

€ 6.50 - ADFZ

RISO CANTONESE Riso saltato con piselli e prosciutto e frittata

€ 4.50 - C

POKE SALMON#Riso insalta salmone surimi avocado mango cipolla tropea verza viola wakame wakame peperoncino fresco sesamo

€ 6.00 - ADFZM

RISO SHANGHAI Riso piccante con gamberi e verdure

€ 5.00 - B

POKE TUNA#Riso tonno condita con olive taggiasche e pomodorini secche edamame mango cipolla tropea peperoncini freschi sesamo

€ 6.00 - ADFZM

141 - RISO BIANCO - Riso thailandese al vapore € 2.00

145

128

142

129

144

130

SAKE TEMAKI# Temaki con salmone e avocado

€ 3.50 - D

YASAY TEMAKI# Temaki con cetrioli, avocado e lattuga € 3.00

MAGURO TEMAKI# Temaki con tonno e avocado

€ 3.50 - D

SPICY SALMON TEMAKI#Temaki con tartare di spicy salmone

€ 3.50 - D

EBITEN TEMAKI# Temaki con mazzancolle in tempura e avocado

€ 3.50 - B

201 204202

205 206

TEMAKI 1PZ

GUNKAMAKI 2PZ

GUNKA FLOWER#In: Riso, Out: Salmone o Tonno, Up:Spicy Salmone o Tonno

€ 5.00 - D

GUNKA FLOWER LOVER#In: Riso, Out: Salmone Up:Philadelphia e tobbiko**

€ 5.00 - D

MILLEFOGLIE DI TARTARE#In: Spicy salmone e philadelphia, Out: Sfoglie croccante

€ 5.00 - DU

211 212 224

SPECIAL GUNKAMAKI 2PZ

MISO FIRE SALMON#In: Riso nero integrale, Out:Salmone alla fiamma; Up:Insalata di Salmone e Surimi con Miso

€ 5.00 - BD

GUACAMOLETortillas di mais con il tartar di salmone affiancata con una crema di avocado

€ 4.50 - D

213 225

HOSOMAKI SAKE#Maki al salmone

€ 3.50 - D

HOSOMAKI KAPPA#Maki con cetrioli

€ 3.50

HOSOMAKI KANI#Maki con surimi

€ 3.50

HOSOMAKI MAGURO# Maki al tonno

€ 3.50 - D

HOSOMAKI AMAEBI* Maki con gamberi rossi crudi

€ 4.00 - B

HOSOMAKI TAMAGO Maki con omelette

€ 3.50

HOSOMAKI UNAGHI* Maki con anguilla al forno e salsa teriyaki

€ 3.50

181

187

183

182

189

186

190

HOSOMAKI 6PZ

URAMAKI 4PZ

PHILADELPHIA# In: Salmone croccante e Philadelphia

€ 4.50 - DG

AUTUMN# In: Salmone e avocadoOut: salmone

€ 5.00 - DKU

SPICY SAKE*In: Spicy salmone, Out: caviali**

€ 4.50 - DH

ALLIGATOR*In: california, Out: Anguilla al forno con teriyaki

€ 5.50 - D

SUMMER INTEGRALE#In: Tonno e avocado Up: tonno riso nero integrale e sesamo

€ 5.50 - ADGU

EBI ROLL* In: Gamberoni impanatiOut: Sottiletta alla fiamma e salsa dinamite

€ 5.00 - B

236

245

234

240

239

246

STRAWBERRY ROLL#In: Roll fritto con salmoneUp: Philadelphia e fragola

€ 4.50 - ADFG

TEMPURA SAKE# In: Salmone croccante e avocado Out: tempura e caviali salsa dinamite e teriyaki

€ 4.50

EBITEN*Roll con Mazzancolle in tempura e avocado

€ 4.50

231229 233

URAMAKI 4PZ

EBITEN BLACK*In: Ebiten e philadelphia,Out: riso nero, teriyaki e patatine alla Juliette fritte

€ 5.50 - ADGKU

MANGO EBITEN# In: Mango Ebiten riso integrale nero,Up: philadelphia e fragole mayomango

€ 5.50 - BG

HEAT ROLL# In: Salmone e philadelphia fritto con salsa piccante e peperoncini

€ 5.00 - D

IKA LEMON*In: Calamari impanati e avocado, Out: Salmone alla fiamma lime e caviale**

€ 5.50 - D

SAKE ONION# In: Salmone impanate e avocado,Up: crispy onion spicy mayo e teriyaki

€ 5.50 - DC

BLACK VEGETARIAN In: avocado cetrioli e mango. Out: riso nero mangomayo e pistacchio

€ 5.00 - AH

SPICY CRISPY SAKE# In: Maki al salmone fritto,Up:spicy salmone e filamenti di peperoncini

€ 5.00 - D

CALIFORNIA In: Omelette surimi avocado e cetrioli

€ 4.50 - B

TARTUFO ROLL# In: California, Up: orata alla fiamma e scaglie di tartufo

€ 5.50 - D

SALMON ASPARAGUS# In: avocado, asparagi in tempura Out: Salmone alla fiamma, salsa di miso e pistacchio

€ 5.50 - ABDU

253

553

247

249

551

257

256

237 554

243

EBI NIGIRI*Gambero cotto

€ 2.50 - B

MAGURO NIGIRI#Tonno

€ 2.50 - D

SALMON NIGIRI*Salmone

€ 2.50 - D

KANI NIGIRI*Surimi

€ 2.50 - B

SUSHIKINONigiri con uova di quaglia alla griglia, salsa tartufo e cipolla

€ 3.50

TAI NIGIRI# Orata

€ 2.50 - D

AMAEBI NIGIRI*Gamberi rossi

€ 3.50 - B

UNAGHI NIGIRI* Anguilla

€ 3.50

MISO SALMON* Salmone allafiamma salsa miso e pistacchio

€ 3.50 - DH

STEAK NIGIRI#Polpette di riso con manzo grigliato

€ 4.00

ONIGIRI# Polpette di riso con salmone grigliata

€ 3.00 - DN

BLACK SAKE NIGIRI#Salmone con riso integrale nero

€ 3.50 - D

TAKO NIGIRI*Polpo

€ 2.50

MAGURO TARTUFO# Tonno alla fiamma con scaglie di tartufo e teriyaki

€ 3.50 - D

SPICY ORATA#Orata alla fiamma al tabasco

€ 3.50 - D

263

262

261

270

564

264265

266

274

276 273

260

268

259

275

NIGIRI 2PZ

BARCHE

SASHIMI

BARCA 16PZ#4 autumn 6 sashimi misti 6 nigiri

€ 15.00 - BDN

BARCA 36PZ#4 autumn 6 sashimi misti 8 nigiri

2 gunkamaki 6 hosomaki 4 Philadelphia

€ 35.00 - BDN

293 294

SALMON SASHIMI 4PZ# Fettine di salmone

€ 4.00 - D

SASHIMI MISTO 18PZ#Salmone, Tonno, orata,Gamberi rossi

€ 18.00 - D

USUZUKURI FRUTTA DELLA PASSIONE

Fettine sottili di pesce crudo al ponzu annaffiata con un sugo di frutta della

passione

€ 8.00 - D

MAGURO SASHIMI 4PZ#Fettine di tonno

€ 4.00 - D

TAI SASHIMI 4PZ# Fettine di orata

€ 4.00 - D

282

287

281

285

283

FRITTURA*

EBI TEMPURA 4PZ Mazzancolle in tempura

€ 8.00 - ABD

TEMPURA MORIAWASE Tempura di mazzancolle e di verdure

€ 7.00 - AB

YASAI TEMPURA Tempura vegetale: asparagi, patate dolce, zucchine e melanzane

€ 6.00 - A

172171 173

EBI FURAI 4PZ Mazzancolle impanati al fiocco di panko

€ 8.00 - A

TAKO YAKI 3PZ Polpette di polpo con purè di patate in salsa teriyaki

€ 5.00 - A

IKA FURAI 4PZ Anelli di calamari al fiocco di panko

€ 6.00 - A

TORI FURAI Pollo impanati al panko

€ 6.00 - A

174 177175 176

GRIGLIERIA

YAKITORI 2PZ Spiedini di pollo speziati giapponesi al teriyaki

€ 4.00

YAKI EBI 2PZ*Spiedini di gamberi grigliati

€ 4.00

YAKIZAKANA* Filetto di salmone grigliata alteriyaki

€ 8.00 - D

162161 164

SALMONE TATAKI 4PZ#Salmone scottato con la salsa dello chef

€ 5.00 - D

170

GRIGLIERIA

POLLO E ANATRA*

POLLO ALLE MANDORLEPollo alle mandorle e salsa di soia

€ 6.00

POLLO AL PEPE NERO E CIPOLLAFettine di pollo saltato con cipolla e zenzero

€ 6.00

BOCCONCINO DI POLLO CON PASTA DI CURRY VERDEPollo al curry verde al latte di cocco

€ 7.00

POLLO GONBAO PICCANTEFettine di pollo piccante cipolla e peperoni

€ 6.00

POLLO LIMONE Filetto di pollo pastello con la cremina di limone

€ 6.00

ANATRA ARROSTO CROCCANTE ALLE SPEZIE€ 7.00

302307

303310

304

312

TUNA TATAKI 4PZ# Tonno scottato con la salsa dello chef

€ 5.00 - D

YAKI IKA Calamaretti alla griglia

€ 7.00 - N

GAMBERONIGamberoni Argentina alla griglia

€ 8.00 - B

163169 166

STEAK TATAKINoce di manzo tenerissimo ai ferri condita con la salsa di tartufo

€ 5.00

561

CODE DI MAZZANCOLLE*

CODE DI MAZZANCOLLE CON SUGO DI LIMONE € 7.50 - B

CODE DI MAZZANCOLLE AL SUGO DI PEPE NERO E CIPOLLA € 7.50 - B

CODE DI MAZZANCOLLE AL CURRY GIALLO E LATTE DI COCCO€ 8.00 - B

CODE DI MAZZANCOLLE AL LIMONE IN SALSA AGROPICCANTE € 7.50 - B

347 349343 348

CONTORNOVERDURE MISTE AL VAPORE € 4.50

GERMOGLI DI SOIA BIOLOGICA SALTATI

€ 4.50

361363

MANZO E ARISTA DI MAIALE*

MANZO IN SALSA CHILI Fettine di manzo con peperoni, cipolla speziati piccanti

€ 7.00

FETTINE DI MANZO CON VERDURE MISTE € 7.00

BOCCONCINO DI ARISTA DI MAIALE ALL' ANANAS IN AGRODOLCE € 6.00

321322 320

GELATO DOLCI E FRUTTA

GELATO LIMONE € 4.50

MAKI NUTELLA 8PZ Rice roll con banana e nutella

€ 5.50

GELATO BAMBINICioccolato o vaniglia € 4.50

DAIFUKU 2PZDolce di riso con la crema di te verde o di sesamo o di Fragola

€ 5.00

GELATO AL COCCO € 4.50

DORAYAKI 1PZ Pancake con Mariella di fagioli rossi € 4.50

TORRONCINO CON NOCCIOLINE€ 5.00

SOUFFLE' AL CIOCCOLATO 1PZ € 5.00

TARTUFO BIANCO O NERO € 5.00

BANANA NUTELLA ROLL 4PZ Roll croccante ripieno di banana e di nutella

€ 4.50

ANANAS FRESCO € 4.50

377 371

382

374

378

372

379

376

380

387

383

BEVANDE

BIRRE

VINI BIANCHI

BOLLICINE

ACQUA NATURALE 750MLACQUA FRIZZANTE 750MLBIBITA LATTINA 33CL

ASAHI 50CLSAPPORO 66CLPERONI 66CLTSHINGAO 65CL

MULLER THURGAUSAUVIGNONRIBOLLA GIALLACHARDONNAYPECORINOPASSERINAGEWURZTRAMINERSATRICO

VALDOBBIADENE ARISTA

€ 2.00€ 2.00€ 2.00

€ 5.00€ 7.00€ 4.00€ 5.00

€15.00€14.00€14.00€12.00€12.00€14.00€18.00€12.00

€12.00

Coca cola, coca zero, fanta

Birra GiapponeseBirra Giapponese

Birra cinese

Circonvallazione Trionfale 59-59/A, Roma

I piatti contrassegnaticon * sono preparati con ingredienti surgelati,

quelli con ** contengono coloranti (E104, E110, E122, E129, E102, E124) e possono influire negativamente sull’attività e l’attenzione dei bambini. (es: tobiko, goma wakame, ecc)

quelli con # sono sottoposti all’abbattimento a -22° conforme alle prescrizioni del reg. ce 853/2004 allegato III sezione VIII, capitolo 3, lettera D, punto 3.

Persone aventi particolari allergie su alcuni ingredienti si prega di avvisarci in anticipo.Secondo la legge vigente dal 12 Dicembre 2014 (Allegato II del Regolamento (UE) 1169/2011), si elencano

i seguenti prodotti alimentari usati dal ristorante che potrebbero provocare allergie o intolleranze:A cereali contenenti glutine e prodotti derivati (grano, segale, orzo, avena, farro, kamut)

B crostacei e prodotti a base di crostacei e i loro derivatiC uova e prodotti a base di uova

D pesce e prodotti a base di pesceE arachidi e prodotti a base di arachidi

F soia e prodotti a base di soiaG latte e prodotti a base di latte (incluso lattosio)

H frutta a guscio (mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci di pecan, noci del Brasile, pistacchi,noci macadamia e i loro prodotti)

I sedano e prodotti a base di sedano J senape e prodotti a base di senapeK semi di sesamo e prodotti a base di semi di sesamo

L'anidride solforosa e solfiti in concentrazioni superiori a 10mg/kg M lupini e prodotti a base di lupiniN molluschi e prodotti a base di molluschi

U uova di pesce

Tel: 06 39739097