®

02

low backcode10.0170fRaMecRcoveRingcTT209

low backcoMfoRTcode10.0170cfRaMecRcoveRingcTT201

enrico Pellizzoni companyExperiencing the potentialities of hard and soft leather: this is the core of Enrico Pellizzoni, a company that can boast a long tradition in high quality manufacturing. Creative and research projects are springing up to carry matter and technologies towards product innovation. The purpose is to supply a wider and modern selection of new finishes, colors and environmentally sustainable materials to meet the multiple needs of the market in which Enrico Pellizzoni has established as a specialist in leather furniture.

Sperimentare le potenzialità di cuoio e pelle: questo è il cuore di Enrico Pellizzoni, azienda ricca di una lunga tradizione nella lavorazione di alta qualità. Nascono progetti di ricerca e creatività che declinano materia e tecnologie verso l’innovazione del prodotto. Una gamma ampliata e contemporanea di nuove finiture, colori e materiali ecosostenibili viene proposta in sintonia con le molteplici esigenze del mercato verso il quale Enrico Pellizzoni si propone come specialista nell’arredamento in cuoio e pelle.

03

lybraswivelchair

high backcomfortcode10.0171cframecrcoveringctt206

high backcode10.0171framecrcoveringctt201

04

lybrachairLybra is available in a large number of versions, from chair and swivel chair to waiting area suitable for office and for the home.

Lybra è disponibile in un’ampia gamma di versioni, dalla sedia e sedia girevole all’area di attesa adatte sia per l’ufficio che per la casa.

code10.0172framecrcoveringctt209

comfortcode10.0172cframeaLcoveringctt206

05

lybrawaitingarea

code10.0173frameaLcoveringctt209

06

structure Inner steel frame; expanded polyurethane padding.

covering finishing cPf full grain leather (30 colors available)cTT contract leather (16 colors available)cTx embossed full grain leather (6 texture on 30 colors of CPF)PPf soft full grain leather (30 colors available)

fixed cHaiRSFrame in chromed steel in round section.Covering in CPF, CTT, CTX or PPF.

structure finishingcR bright chromeal liquid aluminumnS semi-bright black

Swivel cHaiRSCovering in CPF, CTT, CTX or PPF.

base finishing and featurescR bright chromeal liquid aluminumnS semi-bright blackThe base’s castors can be replaced by appropriate sliding blocks. Gas seat height adjustment and tilt control mechanism (basic Synchro).

coMfoRT veRSion Comfort version is available with extra padding on seat and back.

struttura Struttura interna in metallo; schiumato in poliuretano espanso.

finitura rivestimento cPf cuoio pieno fiore (30 colori disponibili) cTT cuoio contract (16 colori disponibili)cTx cuoio stampato (6 texture su 30 colori CPF)PPf pelle pieno fiore (30 colori disponibili)

Sedie fiSSeStruttura in acciaio cromato a sezione tonda.Rivestimento in CPF, CTT, CTX o PPF.

finitura strutturacR cromo lucidoal alluminio liquidonS nero semilucido

Sedie giRevoliRivestimento in CPF, CTT, CTX o PPF.

finitura base e caratteristichecR cromo lucidoal alluminio liquidonS nero semilucidoLe ruote della base possono essere sostituite con gli appositi pattini. Meccanismo di regolazione altezza seduta a gas e basculante (basic Synchro).

veRSione coMfoRT La versione comfort è disponibile con imbottitura extra su seduta e schienale.

technicalfeatures

Item tested by CATAS S.p.a. according to UNI 10977 standardProdotti testati da CATAS S.p.a. secondo norma UNI 10977

Item tested according to TECHNICAL BULLETIN 133Prodotti testati secondo il TECHNICAL BULLETIN 133

Product made of fireproof polyurethane foam tested according to UNI 9175, 1 IM classProdotti eseguiti in poliuretano ignifugo testato secondo norma UNI 9175, classe 1 IM

© E

nric

o P

elliz

zoni

, 201

3ph

oto:

Stu

dio

Con

trol

uce,

Fra

nco

Chi

men

tiA

D:

lybra series: all measurements in millimetres and inches / tutte le misure sono in millimetri e pollici

67026½˝

950/1040 37½˝/41˝

67026½˝

650/740 25½˝/29¼˝

450/540 17¾˝/21¼˝

67026½˝

950/1040 37½˝/41˝

67026½˝

650/740 25½˝/29¼˝

470/560 18½˝/22˝

54021¼˝

790 31˝

60023½˝

460 18˝

630 24¾˝

54021¼˝

790 31˝

60023½˝

440 17¼˝

630 24¾˝

67026½˝

770/860 30¼˝/33¾˝

67026½˝

650/740 25½˝/29¼˝

470/560 18½˝/22˝

64025¼˝

440 17¼˝

790 31˝

2400 94½˝

630 24¾˝

67026½˝

770/860 30¼˝/33¾˝

67026½˝

650/740 25½˝/29¼˝

450/540 17¾˝/21¼˝

low back swivel chair10.0170

high back swivel chair - comfort10.0171C

chair10.0172

low back swivel chair - comfort10.0170C

bar10.0173

chair - comfort10.0172C

high back swivel chair10.0171

ENRICO PELLIZZONI s.r.l. VIA COMO 49 22066 MARIANO COMENSE (CO) ITALYT. +39 031746286 F. +39 031746256 info@enricopellizzoni.com enricopellizzoni.com

®

The excellence Made in italy“Enrico Pellizzoni” brand was created in 1986 from a tradition in leather production that had spanned almost one hundred years. Since the early 1900s, the Pellizzoni family had made of leather their passion, initially entering the footwear sector but immediately repositioning themselves in furnishings. The company is traditionally based in Mariano Comense (Como - Italy) and has been established in its current 4,000 sq. m. complex since 1988, where essential residential and office furnishings are produced: chairs, armchairs, stools, sofas, tables, desks, cabinets and beds.

Il marchio “Enrico Pellizzoni” nasce nel 1986, dopo un’esperienza di lavorazione del cuoio centenaria. Fin dal 1900 infatti la famiglia Pellizzoni ha fatto del cuoio una vera passione; entra inizialmente nel settore calzaturiero orientandosi poi nella produzione di articoli d’arredo. L’azienda storicamente situata in Mariano Comense (Co), dal 1988 si è stabilita nel suo attuale complesso di 4000 mq, dove produce complementi d’arredo per la casa e l’ufficio: sedie, poltrone, sgabelli, divani, tavoli, scrivanie, contenitori, letti.