swantjewendt Collection »Public« 2009

1www.swantjewendt.de

35Drei Kollektionen fr PUBLIC 2009 / 10

www.swantjewendt.de 2

A5

1st Chapter of Collection No.: 2009-Pub- A


Illustration of Model No.: 2009-Pub- A-01 Skirt


On a Scale of 1:5 Sketches Front/Side of Model No.: 2009-Pub- A-01 Skirt

360mm 15mm

100mm

20

7,5

15

0m

m

Side Pleat Constr.

50

50

15

0

45

0m

m

420mm

360mm 15mm

100mm

20

7,5

15

0m

m

Side Pleat Constr.

50

50

15

0

45

0m

m

420mm

360mm 15mm

100mm

20

7,5

15

0m

m

Side Pleat Constr.

50

50

15

0

45

0m

m

420mm


Specifications Desc. Color Qty.

Quality 35% CO, 27% NY, 26% RY, 7% Cashmere, 5% Angora

lilac 12gge

Main Label woven label white 1Size Label woven label size 34-46 white 1Care Label printed satin label white 1Hangtag printed carton label black 1Cord hangtag fixation cord black 1

Measure Desc. size 38

1/2 Taillenbreite / waist width 36cm1/1 Taillenumfang / general waist 72cm1/2 Saumbreite / bottom width 42cm1/1 Saumumfang / general bottom width 84cm1/1 Vordere Lnge / front length 55cm

1/1 Bndchenhhe / waistband height 5cm1/1 Saumhhe / welt height of rib at hem 5cm1/! seitl. Faltentiefe / depth of pleat at side 0,75cm1/1 seitl. Falteninhalt / content of pleat at side 3cm

1/1 seitl. Hhe Ajour / Ajour height at side 15cm1/1 Ajourbreite je Seite / width of Ajour each side 10cm1/1 Abstand Ajour / distance between Ajour 2cm

Measurement of Model No.: 2009-Pub- A-01 Skirt


Comments of Model No.: 2009-Pub- A-01 Skirt

Workmanship 3Here you can see the exact description of the pleats.

Hole content of the pleat should become 3cm each side. So please do depth of pleat 0,75cm.

Please link it into waistband seam.

Workmanship 4At this picture you can see the Ajour-dessin at hem each side.

Highest point should end at 15cm above welt. Hole width of the Ajour should become 10cm. Distance between two Ajours at hem should be 2cm each.

Workmanship 2At this picture you can see the skirt at side.

Below waistband you can see the box pleat and the ajour dessin at hem.

Its only for better understanding.

Please use extra nylon for the waist band rib for better tensi-on.

Workmanship 1Dear Supplier,

Please use our standard quality 35%CO/27%NY/ 26%RY/ 7% Cashmere/ 5% Angora for this style.

We would like to have a plain knitted tube with linked 2x1 rib at waist and hem. Height of waistband and hem should become 5cm each.

This skirt should become 12gge with Ajour-dessin at hem each side. Youll find the exactly description at workmanship 4.

At waist we would like to have a pleat each side below waist-band. See at workmanship 2.

Please send the first sample asap for final confirmation.

Thank you very much in advance and best regards,

Swantje Wendt

360mm 15mm

100mm

20

7,5

15

0m

m

Side Pleat Constr.

50

50

15

0

45

0m

m

420mm

360mm 15mm

100mm

20

7,5

15

0m

m

Side Pleat Constr.

50

50

15

0

45

0m

m

420mm

360mm 15mm

100mm

20

7,5

15

0m

m

Side Pleat Constr.

50

50

15

0

45

0m

m

420mm

360mm 15mm

100mm

20

7,5

15

0m

m

Side Pleat Constr.

50

50

15

0

45

0m

m

420mm


Illustration of Model No.: 2009-Pub- A-02 Pullover


Illustration of Model No.: 2009-Pub- A-03 Poncho


Illustration of Model No.: 2009-Pub- A-04 Cardigan


Illustration of Model No.: 2009-Pub- A-05 Dress


B5

2nd Chapter of Collection No.: 2009-Pub- B


Illustration of Model No.: 2009-Pub- B-01 Bolero


On a Scale of 1:5 Sketches Front/Pattern of Model No.: 2009-Pub- B-01 Bolero

1700mm

40

15

15

600mm

97

1700mm

40

15

15

600mm

97



Quality 73% Cotton / 27% Acryl violett 3gge Press Button Metal, Diameter: 1cm silver 17Tape Cotton Tape (width 1,5cm) violett 344cmMain Label woven label black 1Size Label woven label size 34-46 black 1Care Label printed satin label black 1Hangtag printed carton label black 1Cord hangtag fixation cord black 1


1/1 Gesamtbreite / general length 170cm1/1 Gesamthhe / general height 63cm1/1 Bndchenbreite / cuff width 4cm1/1 Bandlnge / tape length 172cm1/1 Bandbreite / tape width 1,5cm

Measurement of Model No.: 2009-Pub- B-01 Bolero


Workmanship 4Please sew cotton tape at upper and lower part and add 17 press buttons.

Please use only upper part of press buttons for upper tape and lower part of press buttons for lower tape.

Workmanship 3Here you can see the exact garter-stitch we would like to use for the style.

Workmanship 2Please start with the cuff (2x1 Rib) and use garter-stitch (Krausstrick) with double row like shown at picture below Workmanship 3.

Knitting direction should become horizontal.

1700mm

40

15

15

600mm

97

1700mm

40

15

15

600mm

97


Please search for similar CO/AC 3gge Quality. We will send a cutting to your hands today. Please use it for the style and send your qualtity options for approval.



Swantje Wendt

Comments of Model No.: 2009-Pub- B-01 Bolero


Illustration of Model No.: 2009-Pub- B-02 Coat


Illustration of Model No.: 2009-Pub- B-03 Dress


Illustration of Model No.: 2009-Pub- B-04 Jacket


Illustration of Model No.: 2009-Pub- B-05 Scarf


C5

3rd Chapter of Collection No.: 2009-Pub- C


Illustration of Model No.: 2009-Pub- C-01 Jacket


On a Scale of 1:5 Sketches Front of Model No.: 2009-Pub- C-01 Jacket

330mm

50

150

500mm

275

40

30

40

300

100



Quality 83% Cotton, 17% Acryl light grey

12gge

Quality (woven) 96% Cotton, 4% Elastan dark grey

Button (leather) 4-hole, Diameter 2,5cm, edge yellow 5Main Label woven label white 1Size Label woven label size 34-46 white 1Care Label printed satin label white 1Hangtag printed carton label black 1Cord hangtag fixation cord black 1


1/2 Brustweite / chest width 50cm1/2 Saumweite / bottom width 50cm1/2 Kragenffnung / neck opening 33cm1/1 Kragenhhe / collar height 4cm1/1 rmellnge / sleeve length 30cm1/2 rmelsaumffnung / cuff width 27,5cm1/1 Saumbndchenhhe / welt height 4cm1/1 Knopfleistenbreite / button panel width 3cm

rmeleinsatz (Webware) / sleeve inset (woven)1/1 Obere Breite / upper width 5cm1/1 Untere Breite / lower width 15cm

Measurement of Model No.: 2009-Pub- C-01 Jacket


Workmanship 4

330mm

50

150

500mm

275

40

30

40

300

100

Workmanship 2Button panel should become full needle tape with five buttons. Please use four-hole buttons with slim edge made of leather.

Diameter of the button should be 2,5cm. Distance of 1st and last button to edge should be 2cm. Distance between buttons should be 10cm.

Button panel width should be 3cm.

Please do welt as tubular. Height 4cm.

330mm

50

150

500mm

275

40

30

40

300

100


Please use our standard quality 83% CO/17% AC for this style.

Knitting direction should be veritcal with angled shape in ge-neral. We would like to have a material and color mix style this time.



Swantje Wendt

330mm

50

150

500mm

275

40

30

40

300

100

Comments of Model No.: 2009-Pub- C-01 Jacket

Workmanship 3Here youll see the woven part of the sleeve.

Please use standard quality 96% CO / 4% EA. Width of upper part should become 5cm width of lower part 15 cm.

Please sew the woven quality on the knitted sleeve. Use cover-lock stitching for fixation.

Woven part should be darker than the knit.

Color of stitching should be the same as woven quality.


Illustration of Model No.: 2009-Pub- C-02 Vest


Illustration of Model No.: 2009-Pub- C-03 Dress


Illustration of Model No.: 2009-Pub- C-04 Pullover


Illustration of Model No.: 2009-Pub- C-05 Skirt


Swantje Wendt Modedesign, Illustration

Street Georg-Droste-Strae 55 Zip/Address D - 28201 Hanse Bremen

Phone +49 (0) 176 23 700 154

Mail [email protected] URL swantjewendt.de

Das Kopie-, Vervielfltigungs- und Ur-heberrecht liegt in vollem Umfang bei Swantje Wendt. Bitte beachten Sie, dass unerlaubte Vervielfltigung oder Wei-ternutzung im Ganzen oder in Auszgen nicht gestattet ist. Vielen Dank fr Ihr Verstndnis. swantje wendt 2009

swantjewendt Collection »Public« 2009

Documents

Transcript of swantjewendt Collection »Public« 2009