Suport Curs RADTP IR

……………………………. B-dul Iuliu Maniu nr. 224 Bucuresti, sector 6

INDUSTRIAL TRAINING & CONSULTING ………………………………………………... C.U.I. 15126067 Nr.Reg.Com. J40/284/2003

…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60

Acest document este proprietatea SC CUANTUM SRL Utilizarea sau multiplicarea este interzisa fara acordul proprietarului de drept.

1

CUANTUM

SUPORT DE CURS

PENTRU ATESTAREA RESPONSABILILOR

CU AVIZAREA DOCUMENTAŢIILOR TEHNICE

PRELIMINARE DE MONTARE ŞI REPARARE (RADTP)

LA INSTALAŢII DE RIDICAT

Prezentul suport de curs este întocmit în conformitate cu cerinţele Ordinului nr.

465/2009, emis de către Inspectorul de Stat Şef al ISCIR.

Temele conţinute sunt următoarele:

1. Legislaţie, standarde, normative specifice activităţii

2. Atribuţii şi responsabilităţi specifice activităţii conform prevederilor prescripţiilor tehnice

aplicabile

3. Întocmirea/Avizarea documentaţiilor tehnice preliminare de montare şi reparare la:

- macarale;

- stivuitoare;

- nacele şi platforme autoridicătoare;

- elevatoare pentru vehicule;

- mecanisme de ridicat;

…………………………….. B-dul Iuliu Maniu nr. 224 Bucuresti, sector 6

INDUSTRIAL TRAINING & CONSULTING …………………………………………………. C.U.I. 15126067 Nr.Reg.Com. J40/284/2003

…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60

Suport curs RADTP-IRAcest document este proprietatea SC CUANTUM SRL Utilizarea sau multiplicarea este interzisa fara acordul proprietarului de drept.

2

CUANTUM

- maşini de ridicat cu mai multe elemente purtătoare;

- ascensoare;

- scari rulante si trotuare rulante

4. Aplicaţii practice. Studii de caz

TEMA 1. Legislaţie, standarde, normative specifice activităţii.

Atribuţii şi responsabilităţi specifice activităţii conform prevederilor

prescripţiilor tehnice aplicabile.

1.1 Legislaţia referitoare la organizarea şi funcţionarea ISCIR

Legea 64 din 2008 – privind funcţionarea în condiţii de siguranţă a instalaţiilor sub presiune,

instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil;

Hotărârea nr. 1340 din 2001, cu modificarile ulterioare - privind organizarea si functionarea

ISCIR

Ordinul nr. 382 din 2009 - privind pentru aprobarea metolologiei privind autorizarea

operatorilor RSVTI.

1.2 Legislaţia referitoare la introducerea pe piaţă a instalaţiilor/echipamentelor din

domeniul ISCIR

Hotărârea Guvernului nr. 1029/2008 - privind condiţiile introducerii pe piaţă a maşinilor,

publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 674 din 30 septembrie 2008;

Hotărârea Guvernului nr. 439/2003 - privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a

ascensoarelor, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 322 din 13 mai 2003;

Hotărârea Guvernului nr. 1.009/2004 - privind stabilirea condiţiilor de punere în funcţiune a

instalaţiilor de transport pe cablu pentru persoane, publicată în Monitorul Oficial al României,

Partea I, nr. 688/30.07.2004, cu modificările şi completările ulterioare;

Hotărârea Guvernului nr. 1.102/2002 - privind regimul de introducere pe piaţă şi de

exploatare a echipamentelor pentru agrement, publicată în Monitorul Oficial al României,

Partea I, nr. 758/17.10.2002



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


3

CUANTUM

OUG nr. 49/2009 - privind libertatea de stabilire a prestatorilor de servicii si libertatea de a

furniza servicii in Romania

1.3 Standarde si normative

a) maşini de ridicat (macarale, stivuitoare, nacele şi platforme autoridicătoare,

elevatoare pentru vehicule, mecanisme de ridicat, maşini de ridicat cu mai multe

elemente purtătoare):

SR EN 294:1997 - Securitatea maşinilor. Distanţe de securitate pentru prevenirea pătrunderii

membrelor superioare în zonele periculoase.

Standardul conţine informaţii utile cu privire la distanţele de securitate necesare a se lua in

considerare pentru siguranţa în funcţionare a maşinilor de ridicat.

SR EN ISO 14121-1:2008 - Securitatea maşinilor. Apreciera riscului. Partea 1: Principii

Standardul conţine informaţii utile cu privire la evaluarea riscului la maşinile de ridicat.

SR EN 60204-1:2000 - Securitatea maşinilor. Echipamentul electric al maşinilor. Partea 1:

Cerinţe generale

Standardul conţine informaţii utile cu privire la verificarea echipamentului electric al maşinilor

de ridicat.

SR ISO 4305:1994 - Macarale mobile. Verificarea stabilităţii.

Standardul conţine informaţii utile cu privire la calculul stabilităţii macaralelor mobile.

SR ISO 4310:1996 - Instalaţii de ridicat. Reguli şi metode de încercare.

Standardul conţine informaţii utile cu privire la metodele de încercare folosite la instalaţiile de

ridicat.

SR ISO 3691+A1:1997 - Cărucioare autopropulsate. Reguli de securitate

Standardul conţine informaţii utile cu privire la regulile de securitate necesare a se respecta

pentru funcţionarea în siguranţă a cărucioarelor autopropulsate

SR ISO 5766:1994 - Cărucioare cu furcă deasupra lonjeronului şi cărucioare cu platformă de

mare înălţime. Încercări de stabilitate



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


4

CUANTUM

Standardul conţine informaţii utile cu privire la calculul stabilităţii cărucioarelor cu furcă

deasupra lonjeronului şi cărucioarelor cu platformă de mare înălţime.

SR ISO 5767:1996 - Cărucioare de manipulare care funcţionează în condiţii speciale de

stivuire, cu catargul înclinat spre înainte. Încercări suplimentare de stabilitate

Standardul conţine informaţii utile cu privire la calculul stabilităţii cărucioarelor de manipulare

care funcţionează în condiţii speciale de stivuire, cu catargul înclinat spre înainte

SR ISO 1074:1994 - Cărucioare elevatoare cu furcă, cu contragreutate. Încercări de

stabilitate

Standardul conţine informaţii utile cu privire la calculul stabilităţii cărucioare elevatoare cu

furcă

SR ISO 10245-1:1999 - Instalaţii de ridicat. Limitatoare şi indicatoare. Partea 1: Generalităţi

Standardul conţine informaţii utile cu privire la verificarea limitatoarelor şi indicatoarelor

folosite la Instalaţii de ridicat

SR EN 1757-1:2002 - Securitatea carucioarelor de manipulare. Carucioare manuale.

Partea 1: Carucioare stivuitoare

Standardul conţine informaţii utile cu privire la siguranţa în funcţionare a carucioarelor

stivuitoare

SR EN 1757-2:2002 - Securitatea carucioarelor de manipulare. Carucioare manuale.

Partea 2: Transpalete

Standardul conţine informaţii utile cu privire la siguranţa în funcţionare a transpaletelor

SR EN 12077-2:2003 - Securitatea instalatiilor de ridicat. Cerinte pentru sanatate si

securitate. Partea 2: Limitatoare si indicatoare

Standardul conţine informaţii utile cu privire la cerintele esentiale de sanatate si securitate

specifice instalatiilor de ridicat

SR EN 13059:2003 - Securitatea carucioarelor de manipulare. Metode de incercare pentru

masurarea vibratiilor

Standardul conţine informaţii utile cu privire la metodele de incercare pentru masurarea

vibratiilor la carucioarele de manipulare.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


5

CUANTUM

b) ascensoare electrice şi hidraulice:

SR EN 81-1+AC:2001/A1:2006 - Reguli de securitate pentru execuţia şi montarea

ascensoarelor. Partea 1: Ascensoare electrice.

Standardul conţine informaţii utile cu privire la calculul de rezistenta a ascensoarelor

electrice, inclusiv metode de verificare si incercare pentru componentele de securitate

SR EN 81-2+AC:2002/A1:2006 - Reguli de securitate pentru execuţia şi montarea

ascensoarelor. Partea 2: Ascensoare hidraulice.

Standardul conţine informaţii utile cu privire la calculul de rezistenta a ascensoarelor

hidraulice, inclusiv metode de verificare si incercare pentru componentele de securitate

SR EN 81-58:2004 - Reguli de securitate pentru executia si montarea ascensoarelor.

Examinare si încercări. Partea 58: încercarea de rezistentă la foc a usilor.

Standardul conţine informaţii utile pentru încercarea de rezistentă la foc a usilor ascensorului.

SR EN 81-80:2004 - Reguli de securitate pentru execuţia şi montarea ascensoarelor.

Ascensoare existente. Partea 80: Reguli pentru îmbunătăţirea securităţii.

Standardul conţine informaţii utile cu privire la îmbunătăţirea gradului de siguranta a

ascensoarelor existente

c) scari rulante si trotuare rulante:

SR EN 115-1+A1:2010 · Securitatea scărilor şi trotuarelor rulante. Partea 1: Construcţie şi

montare

Standardul conţine informaţii utile cu privire la construirea, montarea şi funcţionarea în

siguranţa a scărilor şi trotuarelor rulante

d) instalaţii de transport pe cablu pentru persoane:

SR EN 12927-2:2005 - Cerinte de securitate pentru instalatiile de transport pe cablu pentru

persoane. Cabluri. Partea 2: Coeficienti de securitate

Standardul conţine informaţii utile cu privire la coeficientii de securitate folositi la calculul de

rezistenta a instalatiilor de transport pe cablu pentru persoane


persoane. Cabluri. Partea 6: Criterii de scoatere din functiune

Standardul conţine informaţii utile cu privire la criteriile de scoatere din functiune a cablurilor

la instalatiile de transport pe cablu pentru persoane.

SR EN 12930:2005 - Cerinte de securitate pentru instalatiile de transport pe cablu pentru

persoane. Calcule



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


6

CUANTUM

Standardul conţine informaţii utile cu privire la calculul de rezistenta al elementelor

componente la instalatiile de transport pe cablu pentru persoane


persoane. Vehicule. Partea 3: Încercari la oboseala

Standardul conţine informaţii utile cu privire la încercarea la oboseala al vehiculelor

instalatiilor de transport pe cablu pentru persoane.

e) echipamente pentru agrement:

SR EN 13814:2005 - Echipamente si instalatii pentru parcurile de distractii si spatii de joaca.

Cerinte tehnice de securitate

Standardul conţine informaţii utile cu privire la calculul de rezistenta a echipamentelor si

instalatiilor pentru agrement din parcurile de distractii si spatiile de joaca.

1.4 Prescripţiile Tehnice ISCIR

Prescripţia tehnică PT R1-2010, Ediţia 1 - Masini de ridicat (macarale, mecanisme de ridicat,

stivuitoare, platforme autoridicatoare si platforme ridicatoare pentru persoane cu dizabilitati,

elevatoare pentru vehicule si masini de ridicat de tip special), publicată în Monitorul Oficial al

României, Partea I, nr. 634 bis/09.09.2010.

Prescripţia tehnică PT R2-2010, Ediţia 1 - Ascensoare electrice si hidraulice de persoane, de

persoane si marfuri sau de marfuri cu comanda interioara, publicată în Monitorul Oficial al


Prescripţia tehnică PT R3-2010, Ediţia 1 - Verificarea in utilizare a elementelor de transmitere

a miscarii, a elementelor/dispozitivelor de legare/prindere si a elementelor de tractiune a

sarcinii utilizate la instalatii de ridicat: cabluri, carlige, lanturi, benzi textile, funii si altele

asemenea, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 634 bis/09.09.2010.

Prescripţia tehnică PT R7-2003, Ediţia 1 - Cerinţe tehnice privind utilizarea instalaţiilor de

transport pe cablu pentru persoane – telecabine, publicată în Monitorul Oficial al României,

Partea I, nr. 274 bis/18.04.2003.


transport pe cablu pentru persoane – telegondole, publicată în Monitorul Oficial al României,

Partea I, nr. 287 bis/24.04.2003.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


7

CUANTUM

Prescripţia tehnică PT R8-2010, Ediţia 1 – Scari rulante si trotuare rulante, publicată în

Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 634 bis/09.09.2010.


transport pe cablu pentru persoane – telescaune, publicată în Monitorul Oficial al României,

Partea I, nr. 183 bis/24.03.2003.


transport pe cablu pentru persoane – teleschiuri şi telesănii, publicată în Monitorul Oficial al



transport pe plan înclinat pentru persoane, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea

I, nr. 182 bis/24.03.2003.

Prescripţia tehnică PT R12-2003, Ediţia 1 - Cerinţe tehnice privind proiectarea, construirea,

montarea, repararea, întreţinerea, revizia, verificarea şi exploatarea telefericelor pentru

materiale, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 233 bis/05.04.2003.


montarea, exploatarea şi verificarea tehnică a ascensoarelor cu schip, publicată în Monitorul

Oficial al României, Partea I, nr. 263 bis/16.04.2003.


montarea, exploatarea şi verificarea tehnică a ascensoarelor pentru şantiere de construcţii,

publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 255 bis/12.04.2003.

Prescripţia tehnică PT R16-2003, Ediţia 1 - Cerinţe tehnice pentru proiectarea, construirea,

montarea, repararea, întreţinerea, revizia, verificarea şi exploatarea instalaţiilor de transport

pe plan înclinat pentru materiale, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 245

bis/10.04.2003.


montarea, exploatarea şi verificarea tehnică a ascensoarelor de construcţie specială pentru

materiale, publicată in Monitorul Oficial al Romaniei, Partea I, nr. 251 bis/11.04.2003.


montarea, exploatarea şi verificarea tehnică a trapelor de scenă, trapelor de decoruri şi

instalaţiilor de cortine pentru incendiu din sălile de spectacole, publicată în Monitorul Oficial

al României, Partea I, nr. 267 bis/17.04.2003.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


8

CUANTUM

Prescripţia tehnică PT R19-2002, Ediţia 1 - Cerinţe tehnice de securitate privind

echipamentele şi instalaţiile montate şi utilizate în cadrul parcurilor de distracţii şi spaţiilor de

joacă, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 162 bis/13.03.2003.

1.1 Legislaţia referitoare la organizarea şi funcţionarea ISCIR

Pentru toţi cei implicaţi în domeniul ISCIR este esenţială cunoaşterea principalelor

reglementări referitoare la existenţa, funcţiile şi atribuţiile acestei instituţii.

În continuare sunt prezentate extrase relevante din actele normative în acest sens.

1.1.1 Legea nr. 64 din 21 martie 2008

Legea nr. 64 din 21 martie 2008 privind funcţionarea în condiţii de siguranţă a instalaţiilor sub

presiune, instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil reprezintă

reglementarea de bază în domeniu.

Legea cuprinde principiile de bază referitoare la măsurile privind funcţionarea în siguranţă a

acestor echipamente şi instalaţii.

În continuare sunt prezentate extrasele relevante în contextul prezentei lucrări avânda la

bază textul actualizat în baza actelor normative modificatoare, publicate în Monitorul Oficial

al României, Partea I, până la 17 noiembrie 2008.

Art. 1

(1) Prezenta lege stabileşte cadrul legal pentru funcţionarea în condiţii de siguranţă a

instalaţiilor sub presiune, instalaţiilor de ridicat şi a aparatelor consumatoare de combustibil.

(2) Sunt exceptate de la prevederile prezentei legi instalaţiile şi echipamentele prevăzute

în anexa nr. 1. Condiţiile de funcţionare în siguranţă a acestor instalaţii şi echipamente se

reglementează prin legi specifice.

Art. 2

În scopul funcţionării în condiţii de siguranţă, instalaţiile sub presiune şi instalaţiile de

ridicat clasice, aparatele consumatoare de combustibil şi componentele acestora, prevăzute

în anexa nr. 2, precum şi instalaţiile sub presiune, instalaţiile de ridicat, unele instalaţii din

cadrul obiectivelor nucleare, precum şi componentele acestora, prevăzute în anexa nr. 3, se

supun regimului de autorizare şi de verificare tehnică, potrivit prevederilor prezentei legi.

Art. 3

(1) Introducerea pe piaţă, punerea în funcţiune şi/sau utilizarea instalaţiilor şi

echipamentelor prevăzute la art. 2 sunt admise numai în condiţiile stabilite de prezenta lege.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


9

CUANTUM

(2) În situaţia în care instalaţiile şi echipamentele prevăzute la art. 2 sunt reglementate prin

directive europene, acestea se supun regimului de autorizare şi verificare tehnică dacă prin

această cerinţă nu se aduce atingere directivelor europene aplicabile, transpuse prin

reglementări tehnice.

Art. 4

(1) Inspecţia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor

de Ridicat, denumită în continuare ISCIR, este organul de specialitate al administraţiei

centrale, cu personalitate juridică, responsabil în numele statului pentru asigurarea măsurilor

de funcţionare în condiţii de siguranţă a instalaţiilor şi echipamentelor prevăzute în anexele

nr. 2 şi 3, denumite în continuare instalaţii/echipamente.

(2) ISCIR exercită următoarele funcţii:

a) de autoritate în domeniul instalaţiilor/echipamentelor, care asigură controlul respectării

prevederilor referitoare la condiţiile de introducere pe piaţă şi punere în funcţiune a

instalaţiilor/echipamentelor, precum şi urmărirea şi controlul regimului de autorizare şi

verificarea tehnică a instalaţiilor/echipamentelor;

b) de reglementare, prin care se asigură elaborarea documentelor cu caracter normativ

pentru domeniul său de activitate.

....................

Art. 8

(1) Activităţile de construire, montare, instalare, punere în funcţiune şi control nedistructiv,

precum şi cele ce privesc supravegherea şi verificarea tehnică în utilizare, reviziile, reparaţiile

şi lucrările de întreţinere pentru instalaţii/echipamente se realizează numai de către persoane

fizice sau juridice autorizate, în condiţiile stabilite de prescripţiile tehnice şi de prezenta lege.

(2) Producătorii care prestează activităţi de construire, montare, instalare, punere în

funcţiune, revizie, reparaţii şi lucrări de întreţinere pentru instalaţiile/echipamentele realizate

de către ei fac excepţie de la cerinţa de autorizare prevăzută la alin. (1).

(3) Activităţile persoanelor autorizate, prevăzute la alin. (1), se realizează în limita

competenţelor şi responsabilităţilor stabilite prin documentul de autorizare.

Art. 9

(1) Verificările tehnice prevăzute în documentaţiile tehnice şi prescripţiile tehnice se

realizează de către ISCIR sau, după caz, de către persoanele autorizate pentru construcţie,

montare, instalare, punere în funcţiune, revizii, reparaţii, lucrări de întreţinere, autorizare a

funcţionării sau verificări tehnice în utilizare; responsabilităţile privind realizarea verificărilor

tehnice şi corectitudinea rezultatelor obţinute revin ISCIR sau persoanelor autorizate, după

caz.

(2) Pentru verificările tehnice stabilite în prescripţiile tehnice ca fiind în competenţa de

realizare a ISCIR, aceasta nu poate autoriza alte persoane conform prevederilor alin. (1).

....................



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


10

CUANTUM

Art. 12

Persoanele fizice sau juridice autorizate conform prevederilor prezentei legi au

următoarele obligaţii şi responsabilităţi, după caz:

a) să presteze activităţile pentru care au fost autorizate, în limita competenţelor şi în condiţiile pentru care sunt autorizate; b) *** Abrogată c) să folosească în lucrările aferente activităţilor pentru care au fost autorizate, potrivit prevederilor prescripţiilor tehnice, tehnologii de sudare stabilite prin proceduri de sudare aprobate de ISCIR, sudori autorizaţi ISCIR, precum şi personal autorizat ISCIR, care execută examinări prin mijloace sau metode nedistructive; d) să întocmească documentaţia prevăzută de prescripţiile tehnice şi să o pună la dispoziţia deţinătorului/utilizatorului odată cu predarea/recepţia instalaţiei/echipamentului; e) să informeze producătorul sau deţinătorul/utilizatorul despre neconformităţile constatate; f) să asigure realizarea activităţilor pentru care au fost autorizate, conform prescripţiilor şi documentaţiei tehnice; g) să monteze şi/sau să instaleze instalaţii/echipamente numai dacă este emis şi se respectă avizul obligatoriu de instalare; h) să informeze de îndată ISCIR despre situaţiile în care instalaţiile nu mai respectă condiţiile de autorizare, precum şi despre existenţa unui pericol iminent la acestea.

Art. 13

(1) Prevederile art. 12 lit. b) - g) se aplică şi producătorilor prevăzuţi la art. 8 alin. (2).

..................

Art. 19

(1) În aplicarea prevederilor prezentei legi, ISCIR, prin reprezentanţii săi, are dreptul:

a) să solicite informaţii şi documente de la persoanele fizice sau juridice ce construiesc,

montează, instalează, pun în funcţiune, repară, întreţin, asigură realizarea reviziilor, deţin,

utilizează şi/sau comercializează instalaţii/echipamente;

b) de acces, cu scopul efectuării controalelor prevăzute la art. 4 alin. (2), la sediul şi/sau în

locul în care îşi desfăşoară activitatea persoanele fizice sau juridice ce construiesc,

montează, instalează, pun în funcţiune, repară, asigură realizarea reviziilor, întreţin,

comercializează, deţin şi/sau utilizează instalaţii/echipamente, precum şi în locurile în care

sunt utilizate instalaţii/echipamente, indiferent de forma de deţinere a acestora.

(2) Persoanele ce deţin/utilizează instalaţii/echipamente, precum şi cele care desfăşoară

activităţile prevăzute la art. 8 alin. (1) au obligaţia să permită accesul şi să pună la dispoziţia

reprezentanţilor ISCIR informaţiile şi documentele referitoare la instalaţii/echipamente, pe

care aceştia le solicită.

.......................

Anexa 1



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


11

CUANTUM

Instalaţii şi echipamente exceptate de la prevederile prezentei legi

1. Recipientele pentru aer aferente instalaţiilor şi echipamentelor de frânare, basculare şi

semnalizare, montate pe autovehicule

2. Instalaţiile şi echipamentele sub presiune, instalaţiile şi echipamentele de ridicat

montate pe nave

3. Conductele de gaze naturale de alimentare din amonte, conductele aparţinând

Sistemului naţional de transport al gazelor naturale, precum şi cele aparţinând sistemelor de

distribuţie şi instalaţiilor de utilizare a gazelor naturale

4. Instalaţiile sub presiune, instalaţiile de ridicat şi aparatele consumatoare de combustibil

din administrarea Ministerului Apărării

Anexa 2

Instalaţii sub presiune şi instalaţii de ridicat clasice, aparate consumatoare de combustibil

şi componente ale acestora

1. Cazane pentru abur, pentru apă caldă sau fierbinte

2. Echipamente sub presiune mai mare de 0,5 bari

3. Recipiente simple sub presiune mai mare de 0,5 bari

4. Macarale, ascensoare, elevatoare, instalaţii de transport pe cablu, instalaţii de ridicat pe

plan înclinat, poduri rulante şi alte mecanisme de ridicat

5. Aparate de încălzit alimentate cu combustibil solid, lichid sau gazos

6. Arzătoare cu combustibil lichid sau gazos

7. Accesorii de securitate pentru instalaţiile, echipamentele şi aparatele prevăzute la pct. 1

şi 3 - 6

8. Aparatură şi instalaţii de automatizare aferente instalaţiilor şi echipamentelor prevăzute

la pct. 1 - 7

9. Instalaţii şi echipamente destinate, montate şi utilizate în cadrul parcurilor de distracţii

1.1.2. Hotărârea Guvernului nr. 1340 din 27 decembrie 2001, cu modificarile si

completarile ulterioare

Funcţiile şi atribuţiile ISCIR sunt reglementate şi actualizate prin ultimele modificări şi

completări ale Hotărârii Guvernului nr. 1340 din 27 decembrie 2001privind organizarea şi

funcţionarea Inspecţiei de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi

Instalaţiilor de Ridicat.

.....................

Art. 3

(1) În realizarea obiectului său de activitate, ISCIR are următoarele atribuţii principale:

a) elaborează strategii şi programe de dezvoltare privind activitatea ISCIR;



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


12

CUANTUM

b) elaborează, actualizează şi supune aprobării, în conformitate cu prevederile legii, prescripţii tehnice ce privesc condiţiile şi cerinţele tehnice referitoare la instalaţii şi echipamente şi/sau la activităţi de construire, montare/demontare, instalare, punere în funcţiune, exploatare, utilizare, sudare şi control nedistructiv, de supraveghere şi verificare tehnică în utilizare, de revizie, de reparaţii şi întreţinere instalaţii şi echipamente, după caz; c) autorizează, în conformitate cu cerinţele tehnice şi în condiţiile stabilite în prescripţiile tehnice şi de Legea nr. 64/2008, cu modificările şi completările ulterioare, persoane fizice sau juridice care realizează, pentru instalaţii şi echipamente, verificări tehnice în vederea autorizării funcţionării, verificări tehnice în utilizare, verificări tehnice în utilizare pentru stabilirea duratei remanente de viaţă, activităţi de construire, montare, instalare, punere în funcţiune, supraveghere tehnică, lucrări de revizie, reparaţii şi de întreţinere; pentru instalaţiile/echipamentele din domeniul nuclear se vor respecta şi dispoziţiile Legii nr. 111/1996 privind desfăşurarea în siguranţă, reglementarea, autorizarea şi controlul activităţilor nucleare, republicată, cu modificările ulterioare; c^1) efectuează verificări tehnice în vederea autorizării şi verificări tehnice în utilizare la instalaţii/echipamente, în condiţiile stabilite de Legea nr. 64/2008, cu modificările şi completările ulterioare; d) autorizează, în conformitate cu cerinţele tehnice şi în condiţiile stabilite în prescripţiile tehnice, funcţionarea instalaţiilor şi echipamentelor prevăzute în anexa nr. 1; e) autorizează, în conformitate cu cerinţele tehnice şi în condiţiile stabilite în prescripţiile tehnice, persoanele fizice care practică ocupaţiile prevăzute în anexa nr. 1^1; f) participă la activităţi de omologare de instalaţii şi echipamente; g) aprobă proceduri de sudură, dacă prin prescripţiile tehnice se impune acest lucru; h) emite, în conformitate cu cerinţele şi în condiţiile stabilite în prescripţiile tehnice, avize obligatorii de instalare pentru instalaţiile şi echipamentele prevăzute în anexa nr. 1^2; i) în cazuri justificate, de forţă majoră sau de pericol iminent, poate dispune oprirea din funcţiune sau împiedicarea punerii în funcţiune a instalaţiilor şi echipamentelor şi aplică sigilii; j) efectuează controale periodice şi inopinate la instalaţiile şi echipamentele aflate în funcţiune, dispune măsuri şi aplică sancţiuni în condiţiile legii, atunci când constată că nu sunt respectate cerinţele aplicabile acestora; k) supraveghează, prin acţiuni periodice şi inopinate, persoanele fizice şi juridice pe care le-a autorizat şi decide menţinerea, suspendarea sau retragerea autorizaţiilor emise; l) *** Abrogată m) realizează supravegherea pieţei în domeniul de activitate pentru care a fost nominalizat; n) participă, la solicitarea organelor de cercetare penală, la anchetarea cauzelor în care s-au produs accidentele la instalaţiile şi echipamentele supuse controlului ISCIR, evaluează efectele produse şi dispune măsurile ce se impun privind siguranţa în funcţionare a acestora, după caz; o) organizează şi derulează campanii de informare în scopul îmbunătăţirii siguranţei în funcţionare a instalaţiilor şi echipamentelor; p) avizează, potrivit legii, furnizorii de formare profesională care organizează programe de formare profesională pentru ocupaţiile prevăzute în anexa nr. 1^1; condiţiile şi cerinţele



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


13

CUANTUM

pentru avizarea furnizorilor de formare profesională se stabilesc prin ordin al inspectorului de stat şef al ISCIR, care se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I; q) participă la elaborarea de standarde în domeniul său de activitate; r) participă la elaborarea şi validarea standardelor ocupaţionale relevante în domeniul de activitate al ISCIR; s) elaborează şi supune aprobării, prin ordin al ministrului economiei, comerţului şi mediului de afaceri, lista tarifelor aplicate pentru activităţile prestate de către ISCIR; ordinul ministrului economiei, comerţului şi mediului de afaceri se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I; t) editează şi publică materiale specifice domeniului, în scopul realizării siguranţei în funcţionare şi al prevenirii accidentelor şi avariilor; u) colaborează cu instituţii similare şi cu organisme din alte ţări, stabileşte şi poate încheia cu acestea, în condiţiile legii, convenţii şi protocoale de recunoaştere reciprocă, reprezintă interesele României în organizaţii şi instituţii internaţionale, în domeniul său de activitate, în calitate de membru observator sau de membru cu drepturi depline; v) realizează activităţi de cercetare-dezvoltare în domeniul său de activitate; w) coordonează şi derulează programe cu finanţare internă şi/sau internaţională. (1^1) Autorizările prevăzute la alin. (1) lit. c) şi e) se pot baza pe rapoarte de evaluare tehnică, întocmite în condiţiile stabilite în prescripţiile tehnice. (2) ISCIR îndeplineşte orice alte atribuţii stabilite în responsabilitatea sa potrivit legislaţiei în vigoare. .....................

Anexa 1

Instalaţii/echipamente pentru care se autorizează funcţionarea

Nr.

Crt.

Tip de instalaţii

/echipamente

Instalaţii/echipamente şi parametri

1. Cazane pentru abur,

pentru apă caldă sau

pentru apă fierbinte

Cazane de abur şi cazane de apă fierbinte având

PS x V > 60 (bar x litru)

Cazane de apă caldă şi de abur de joasă presiune cu

P > 400 kW

2. Echipamente sub

presiune mai mare

de 0,5 bar

Conducte metalice pentru fluide tehnologice

Conducte pentru abur şi apă fierbinte

Instalaţii de distribuţie gaz petrolier lichefiat (GPL) - la

autovehicule şi la consumatori casnici şi/sau industriali

Cisterne şi containere metalice pentru gaze comprimate,

lichefiate sau dizolvate sub presiune, cu excepţia celor

reglementate potrivit prevederilor Hotărârii Guvernului nr.

941/2003 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe

piaţă şi utilizare repetată a echipamentelor sub presiune

transportabile, cu modificările şi completările ulterioare

Recipiente pentru gaze, cu excepţia celor de categoria I,



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


14

CUANTUM

stabilită conform prevederilor Hotărârii Guvernului nr.

584/2004 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe

piaţă a echipamentelor sub presiune, cu modificările şi

completările ulterioare

Recipiente pentru lichide, cu excepţia celor de categoria I,

stabilită conform prevederilor Hotărârii Guvernului nr.

584/2004, cu modificările şi completările ulterioare

3. Macarale,

ascensoare,

elevatoare, instalaţii

de transport pe

cablu, instalaţii de

ridicat pe plan

înclinat, poduri

rulante şi alte

mecanisme de

ridicat

Macarale cu Sn > 1 t, cu excepţia celor cu acţionare

manuală

Stivuitoare autopropulsate şi translatoare stivuitoare, cu

excepţia celor cu acţionare manuală

Platforme ridicătoare nedeplasabile/deplasabile

pentru persoane şi/sau materiale, cu Sn > 1 t, cu excepţia

platformelor ridicătoare pentru persoane cu dizabilităţi

Elevatoare pentru vehicule, cu excepţia celor acţionate

manual

Mecanisme de ridicat având Sn > 1 t, cu excepţia celor cu

acţionare manuală

Maşini de ridicat la care, constructiv, există posibilitatea

montării mai multor tipuri de elemente purtătoare de sarcină

şi care pot lucra în regim permanent/nepermanent de

macara, stivuitor, platformă ridicătoare şi altele asemenea

Ascensoare, cu excepţia celor având Sn < 100 kg,

destinate transportului de materiale

Instalaţii de transport pe plan înclinat pentru

persoane/materiale, scări şi trotuare rulante

Instalaţii de transport pe cablu pentru persoane/materiale

Mecanisme şi instalaţii de ridicat pentru teatre, cu excepţia

celor acţionate manual

4. Instalaţii şi

echipamente

destinate, montate şi

utilizate în cadrul

parcurilor de

distracţii

Echipamente pentru agrement, cu excepţia echipamentelor

pentru spaţii de joacă

5. Sisteme tehnologice

din cadrul instalaţiilor

nucleare

Sisteme tehnologice sub presiune de securitate nucleară cu

p_min = 1,03 bari



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


15

CUANTUM

Anexa 1^1

Lista ocupaţiilor pentru care ISCIR autorizează persoane fizice

Nr.

crt

Cod de clasificare

ocupaţii în

România (C.O.R.)

Denumirea ocupaţiei

1. 816103 Fochist cazane de abur şi apă fierbinte

2. 816105 Fochist cazane mici de abur (categoria E)

3. 816106 Fochist cazane de apă caldă şi cazane de abur de joasă

presiune

4. 816107 Fochist cazane conduse de calculator

5. 311113 Laborant operator centrale termice

6. 816116 Automatist pentru supraveghere şi întreţinere cazane

7. 932009 Operator umplere recipiente GPL

8. 932002 Îmbuteliator fluide sub presiune

9. 8333.2.1. Macaragiu

10. 833403 Stivuitorist

11. 833310 Liftier

12. 833303 Funicularist (mecanic trolist)

13. 721202 Sudor manual cu flacără de gaz

14. 721203 Sudor manual cu arc electric

15. 721204 Sudor cu arc electric acoperit sub strat de flux

16. 721206 Sudor cu arc electric cu electrod fuzibil în mediu de gaz

protector

17. 721207 Sudor cu arc electric cu electrod nefuzibil în mediu de gaz

protector

18. 823208 Operator sudare ţevi şi fitinguri din polietilenă de înaltă

densitate PEHD

19. 315212 Operator control nedistructiv cu radiaţii penetrante

20. 315213 Operator control nedistructiv cu ultrasunete

21. 315214 Operator control nedistructiv cu lichide penetrante

22. 315215 Operator control nedistructiv cu particule magnetice

23. 315216 Operator control nedistructiv prin curenţi turbionari

24. 315217 Operator control nedistructiv pentru verificarea etanşeităţii

25. 315218 Operator responsabil cu supravegherea şi verificarea tehnică a

instalaţiilor (RSVTI)



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


16

CUANTUM

Anexa 1^2

Instalaţii/echipamente pentru care se emite aviz obligatoriu de instalare

Nr.

crt.

Tip de instalaţii

/echipamente

Instalaţii/echipamente şi parametri

1. Cazane pentru

abur şi apă

fierbinte

Cazane de abur şi cazane de apă fierbinte având PS x V > 60

(bar x litru)

2. Echipamente sub

presiune mai

mare de 0,5 bar

Instalaţii de distribuţie gaz petrolier lichefiat - GPL

1.1.3 Ordin nr. 382 din 10 septembrie 2009

pentru aprobarea Metodologiei privind autorizarea operatorului responsabil cu

supravegherea si verificarea tehnica in utilizare a instalatiilor/echipamentelor din

domeniul ISCIR - operator RSVTI

ART. 1

(1) Prezenta metodologie are ca scop formarea operatorilor RSVTI în conformitate cu

cerinţele specifice ale prescripţiilor tehnice privind siguranţa în funcţionare a

instalaţiilor/echipamentelor, pe domeniul instalaţiilor sub presiune, al instalaţiilor de ridicat şi

al aparatelor consumatoare de combustibil.

(2) Prezenta metodologie urmăreşte ca formarea operatorilor RSVTI să se facă unitar, cu

organizatori avizaţi de Inspecţia de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub

Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat (ISCIR), pe baza unor programe care pun la dispoziţia

participanţilor informaţiile necesare în vederea desfăşurării activităţii.

.....

ART. 3

Deţinătorii/Utilizatorii de instalaţii/echipamente din domeniul ISCIR, indiferent de forma de

constituire şi proprietate, au obligaţia să numească un operator autorizat, responsabil cu

supravegherea şi verificarea tehnică în utilizare a instalaţiilor/echipamentelor din domeniul

ISCIR, denumit în continuare operator RSVTI.

.....

ART. 35



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


17

CUANTUM

În afara obligaţiilor prevăzute la cap. IV din Legea nr. 64/2008, cu modificările şi

completările ulterioare, unităţile deţinătoare/utilizatoare de instalaţii/echipamente din

domeniul ISCIR mai au şi următoarele obligaţii specifice:

a) să numească operatori RSVTI pentru toate instalaţiile/echipamentele din domeniul

ISCIR pe care le deţin/utilizează;

b) în cazul în care deţinătorul/utilizatorul are subdiviziuni/puncte de lucru ale persoanei

juridice care deţin echipamente/instalaţii din domeniul ISCIR, în raza de competenţă

teritorială a mai multor inspecţii teritoriale, are obligaţia să numească câte un operator RSVTI

pentru fiecare dintre acestea;

c) să identifice şi să înregistreze, împreună cu operatorul RSVTI, toate

echipamentele/instalaţiile supuse autorizării ISCIR pe care le deţin;

d) conducerea unităţii este obligată ca la normarea timpului de lucru al RSVTI - angajat

propriu - să ţină cont de numărul de echipamente/instalaţii, complexitatea şi vechimea

acestora, precum şi de amplasarea lor pe o anumită arie geografică;

e) conducerea unităţii este obligată să asigure RSVTI pentru fiecare punct de lucru unde

se desfăşoară activităţi cu echipamente/instalaţii din domeniul ISCIR;

f) înlocuirea/suplinirea personalului care desfăşoară activitatea de operator RSVTI poate fi

dispusă de către conducerea unităţii, aceasta asigurând derularea activităţii tot cu personal

autorizat RSVTI, conform dispoziţiilor legale în vigoare;

g) supravegherea şi verificarea tehnică în funcţionare reprezintă o activitate desfăşurată

de către operatorul RSVTI, continuu ori la intervale predeterminate (stabilite pe parcursul

fiecărei zile de lucru), dispuse de către deţinător/utilizator.

1.2 Legislaţia referitoare la introducerea pe piaţă a instalaţiilor/echipamentelor din

domeniul ISCIR

Cunoaşterea unor prevederi de bază ale acestor acte normative este importantă din

perspectiva personalului tehnic de specialitate deoarece trebuie analizat fiecare echipament

sau instalaţie în legătură cu care se intenţionează efectuarea unei lucrări şi din punct de

vedere al legalităţii privind introducerea sa pe piaţă.

Să nu scăpăm niciodată din vedere că personalul tehnic de specialitate reprezintă cea mai

tehnică interfaţă între deţinătorul/utilizatorul echipamentului sau instalaţiei şi ISCIR.

Prezentarea succintă a unor informaţii esenţiale vine în sprijinul celor care folosesc acestă

lucrare şi constituie poarta de intrare către informaţii mai detaliate, dacă se consideră

necesar.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


18

CUANTUM

1.2.1. Hotărârea Guvernului nr. 1029/2008 privind condiţiile introducerii pe piaţă a

maşinilor, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 674 din 30

septembrie 2008

- transpune în legislaţia naţională Noua Directivă Maşini nr. 2006/42/EC, care înlocuieşte Directiva Maşini nr. 98/37/EC şi modifică Directiva ascensoare nr. 95/16/EC. - abrogă Hotărârea Guvernului nr. 119/2004, privind stabilirea conditiilor pentru introducerea pe piaţă a maşinilor industriale. - intră în vigoare pe teritoriul României începând cu data de 29.12.2009.

Art. 1

(1) Prevederile prezentei hotărâri se aplică următoarelor produse:

a) maşini,

b) echipamente interschimbabile,

c) componente de securitate,

d) dispozitive de prindere pentru ridicarea sarcinii, lanţuri, cabluri şi chingi, arbori de

transmisie cu articulaţii cardanice,

e) cvasimaşini

stabilind cerinţele esenţiale de sănătate şi securitate specifice acestora, prevăzute în anexa

nr. 1.

(2) Prevederile prezentei hotărâri nu se aplică:

a) componentelor de securitate destinate a fi utilizate ca piese de schimb pentru înlocuirea

pieselor identice şi furnizate de către producătorul maşinii originale;

b) echipamentelor specifice destinate utilizării în târguri şi/sau parcuri de distracţii;

c) maşinilor special proiectate sau puse în funcţiune în scopuri nucleare care, în cazul

avariilor, pot avea ca rezultat emisii radioactive;

d) armelor, inclusiv armelor de foc;

e) mijloacelor de transport următoare: tractoare agricole sau forestiere, cu excepţia

maşinilor montate pe aceste vehicule, pentru riscurile prevăzute de Ordinul ministrului

lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 211/2003 pentru aprobarea Reglementărilor

privind omologarea de tip şi eliberarea cărţii de identitate a vehiculelor rutiere, precum şi

omologarea de tip a produselor utilizate la acestea - RNTR 2, cu modificările şi completările

ulterioare, vehicule şi remorcile acestora, cu excepţia maşinilor montate pe aceste vehicule,

prevăzute de Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr. 211/2003, cu

modificările şi completările ulterioare, vehicule, cu excepţia maşinilor montate pe aceste

vehicule, prevăzute de Ordinul ministrului lucrărilor publice, transporturilor şi locuinţei nr.

211/2003, cu modificările şi completările ulterioare, vehicule destinate exclusiv competiţiilor

şi mijloacelor de transport aerian, naval şi feroviar, cu excepţia maşinilor montate pe aceste

mijloace de transport;



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


19

CUANTUM

f) navelor maritime şi platformelor maritime, inclusiv echipamentelor instalate la bordul

acestor nave şi/sau platforme;

g) maşinilor special proiectate şi construite în scop militar sau de menţinere a ordinii

publice;

h) maşinilor special proiectate şi construite în scop de cercetare pentru utilizare temporară

în laboratoare;

i) ascensoarelor care echipează puţurile de mină;

j) maşinilor special destinate deplasării artiştilor în timpul spectacolelor;

k) produselor electrice şi electronice, în măsura în care acestea sunt reglementate de

Hotărârea Guvernului nr. 457/2003 privind asigurarea securităţii utilizatorilor de echipamente

electrice de joasă tensiune, republicată, cu modificările ulterioare: aparate electrocasnice,

echipamente audio şi video, echipamente pentru tehnologia informaţiei, echipamente pentru

birouri, mecanisme de joasă tensiune pentru conexiuni şi control, motoare electrice;

l) echipamentelor electrice de înaltă tensiune: aparataje pentru conexiuni şi control

transformatoare.

Definirea unor termeni

Art. 3

În sensul prezentei hotărâri, termenii şi expresiile de mai jos au următorul înţeles:

1. maşină:

a) un ansamblu de părţi sau componente legate între ele, dintre care cel puţin una este în

mişcare, care sunt reunite de o manieră solidară în vederea unui anumit scop, în special

montat ori destinat montării cu un sistem de acţionare, altul decât forţa umană sau animală,

aplicată direct;

b) un ansamblu prevăzut la lit. a), căruia îi lipsesc numai componentele care să îl conectezel

a locul de utilizare sau conexiunile la surse de energie şi de mişcare;

c) un ansamblu prevăzut la lit. a) şi b), pregătit să fie instalat şi care nu poate să

funcţioneze decât montat pe un mijloc de transport sau instalat într-o clădire ori structură;

d) un ansamblu de maşini prevăzute la lit. a) - c) sau o cvasimaşină, care, în scopul de a

ajunge la acelaşi rezultat, sunt dispuse şi comandate astfel încât să funcţioneze ca un întreg;

e) un ansamblu de părţi sau componente legate între ele, dintre care cel puţin una este în

mişcare, care sunt reunite în scopul ridicării sarcinilor şi a căror singură sursă de energie

este forţa umană, aplicată direct;

2. echipament interschimbabil - un dispozitiv care, ulterior punerii în funcţiune a unei

maşini sau a unui vehicul-tractor, este asamblat pe aceasta chiar de către operator, în scopul

de a modifica funcţia sa ori de a asigura o funcţie nouă, în măsura în care acest echipament

nu este o piesă de schimb ori o unealtă;

3. componentă de securitate - componenta care este introdusă separat pe piaţă şi este



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


20

CUANTUM

destinată să asigure o funcţie de securitate, a cărei defectare sau funcţionare

necorespunzătoare periclitează securitatea şi/sau sănătatea persoanelor expuse şi care nu

este necesară pentru funcţionarea maşinii ori care poate fi înlocuită cu alte componente ce

permit funcţionarea normală a maşinii.

4. dispozitiv de prindere pentru ridicarea sarcinii - o componentă sau un echipament nefixat

la maşina de ridicat, care este amplasat între maşină şi sarcină ori pe sarcină, în scopul

prinderii ei, sau care este destinat să facă parte integrantă a sarcinii şi este introdus separat

pe piaţă; elementele care servesc la realizarea unei legături şi componentele lor sunt

considerate dispozitive de prindere pentru ridicarea sarcinii;

5. lanţuri, cabluri şi chingi - lanţurile, cablurile şi chingile proiectate şi construite în scopul de

a ridica, fiind parte a maşinilor de ridicat sau a dispozitivului de prindere pentru ridicarea

sarcinii;

6. arbore de transmisie cu articulaţie cardanică - un dispozitiv amovibil pentru transmisie

mecanică; o componentă amovibilă destinată transmisiei de putere între o maşină

autopropulsată sau un vehicul-tractor şi maşina receptoare, prin primul lagăr fix al acesteia.

Dacă acest dispozitiv este introdus pe piaţă împreună cu un protector, ansamblul este

considerat un singur produs;

7. cvasimaşină - maşina parţial finalizată; un ansamblu care se constituie ca o maşină, dar

care nu poate să asigure el însuşi un scop definit. Un sistem de acţionare este o

cvasimaşină. Cvasimaşina este destinată a fi încorporată sau asamblată cu alte maşini ori

alte cvasimaşini sau echipamente în vederea constituirii unei maşini căreia i se aplică

prezenta hotărâre;

8. introducere pe piaţă - prima punere la dispoziţie, în România sau într-un stat membru al

Uniunii Europene, a unei maşini ori cvasimaşini în vederea comercializării sau utilizării sale,

contra cost ori gratuit;

9. producător - orice persoană fizică sau juridică ce proiectează şi/sau construieşte o

maşină ori o cvasimaşină căreia i se aplică prezenta hotărâre şi care este responsabilă de

conformitatea acestei maşini sau cvasimaşini cu prezenta hotărâre, în vederea introducerii

pe piaţă sub numele său ori marca sa sau pentru propria utilizare. În absenţa unui

producător, aşa cum este definit mai sus, este considerat ca fiind producător orice persoană

fizică sau juridică ce introduce pe piaţă ori pune în funcţiune o maşină sau cvasimaşină

căreia i se aplică prezenta hotărâre;

10. reprezentant autorizat - orice persoană fizică sau juridică stabilită în România sau întrun

alt stat membru al Uniunii Europene, care a primit un mandat scris din partea

producătorului pentru a acţiona în numele acestuia, integral ori parţial, pentru formalităţi şi

obligaţii reglementate de prezenta hotărâre;



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


21

CUANTUM

11. punere în funcţiune - prima utilizare, în România sau într-un alt stat membru al Uniunii

Europene, a unei maşini căreia i se aplică prezenta hotărâre, în conformitate cu destinaţia

sa.

Condiţii de introducere pe piaţă

Art. 8

(1) Introducerea pe piaţă şi punerea în funcţiune a maşinilor care sunt conforme cu

prevederile prezentei hotărâri nu pot fi interzise, restrânse sau împiedicate.

(2) Introducerea pe piaţă şi punerea în funcţiune a cvasimaşinilor nu pot fi interzise,restrânse

sau împiedicate în cazul în care producătorul ori reprezentantul său autorizat stabileşte, prin

declaraţia de încorporare prevăzută în anexa nr. 2 lit. B pct. 1, că aceste cvasimaşini sunt

destinate a fi încorporate într-o maşină sau asamblate cu alte cvasimaşini în vederea

constituirii unei maşini.

ART. 9

(1) Se consideră ca fiind conforme cu prevederile prezentei hotărâri maşinile care poartă

marcajul CE şi care sunt însoţite de declaraţia CE de conformitate ale cărei elemente sunt

prevăzute în anexa nr. 2 lit. A la pct. 1.

(2) O maşină fabricată în conformitate cu un standard român şi/sau un standard naţional al

unui alt stat membru al Uniunii Europene, care adoptă un standard european armonizat al

cărui număr de referinţă este publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, se presupune

că este conformă cu cerinţele esenţiale de sănătate şi securitate acoperite de standardul

respectiv.

(3) Lista standardelor române care adoptă standardele europene armonizate referitoare la

maşini se aprobă prin ordin al ministrului muncii, familiei şi egalităţii de şanse şi se publică în

Monitorul Oficial al României, Partea I. Această listă se actualizează ori de câte ori este

necesar.

ART. 13

(1) Pentru a atesta conformitatea unei maşini cu prevederile prezentei hotărâri, producătorul

sau reprezentantul său autorizat trebuie să aplice una dintre procedurile de evaluare a

conformităţii prevăzute la alin. (2), (3) şi (4).

(2) Dacă maşina nu este prevăzută în anexa nr. 4, producătorul sau reprezentantul său

autorizat trebuie să aplice procedura de evaluare a conformităţii cu controlul intern al

producţiei maşinilor, prevăzută la anexa nr. 8.

(3) Dacă maşina este prevăzută în anexa nr. 4 şi este fabricată conform standardelor

armonizate prevăzute la art. 9 alin. (2) care acoperă ansamblul cerinţelor esenţiale de



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


22

CUANTUM

sănătate şi securitate aplicabile, producătorul sau reprezentantul său autorizat trebuie să

aplice una dintre procedurile următoare:

a) procedura de evaluare a conformităţii cu control intern al producţiei maşinilor, prevăzută la

anexa nr. 8;

b) procedura "examinare CE de tip" prevăzută în anexa nr. 9, împreună cu controlul intern al

producţiei maşinilor, prevăzut în anexa nr. 8 pct. 3;

c) procedura de asigurare totală a calităţii, prevăzută la anexa nr. 10.

(4) În situaţia în care maşina este menţionată în anexa nr. 4 şi dacă nu este fabricată

conform standardelor armonizate prevăzute la art. 9 alin. (2) sau dacă este parţial în

conformitate cu aceste standarde ori dacă standardele armonizate nu acoperă ansamblul

cerinţelor esenţiale de securitate şi sănătate aplicabile, producătorul sau reprezentantul său

autorizat trebuie să aplice una dintre procedurile următoare:

a) procedura "examinare CE de tip" prevăzută în anexa nr. 9, împreună cu controlul intern al

producţiei maşinilor, prevăzut în anexa nr. 8 pct. 3;

b) procedura de asigurare totală a calităţii, prevăzută la anexa nr. 10.

........................

Marcaje

ART. 16

(1) Marcajul CE de conformitate este format din iniţialele "CE", în conformitate cu grafica

modelului prevăzut în anexa nr. 3.

(2) Marcajul CE se aplică pe maşină în mod vizibil, lizibil şi de neşters, în conformitate cu

prevederile anexei nr. 3.

(3) Aplicarea pe maşini a marcajelor, semnelor ori inscripţiilor care pot induce în eroare

terţele părţi în ceea ce priveşte semnificaţia şi forma marcajului CE sau ambele este

interzisă.

Orice alt marcaj poate fi aplicat pe maşini, cu condiţia ca prin aceasta să nu fie afectate

vizibilitatea, lizibilitatea şi semnificaţia marcajului CE.

........................

Supravegherea pieţei

ART. 5

(1) Ministerul Muncii, Familiei şi Egalităţii de Şanse, în calitate de autoritate competentă în

domeniu, trebuie să adopte toate măsurile necesare pentru ca maşinile să fie introduse pe

piaţă şi/sau puse în funcţiune numai dacă acestea satisfac prevederile prezentei hotărâri şi

nu compromit sănătatea şi securitatea persoanelor şi, dacă este cazul, a animalelor

domestice sau bunurilor, atunci când ele sunt instalate şi întreţinute corespunzător şi utilizate

în conformitate cu destinaţia lor sau în condiţii rezonabil previzibile.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


23

CUANTUM

(2) Ministerul Muncii, Familiei şi Egalităţii de Şanse trebuie să adopte toate măsurile

necesare pentru ca cvasimaşinile să fie introduse pe piaţă numai dacă acestea satisfac

prevederile prezentei hotărâri.

(3) Autoritatea competentă în domeniul maşinilor este Ministerul Muncii, Familiei şi Egalităţii

de Şanse. Organul de control care verifică respectarea prevederilor prezentei hotărâri şi este

responsabil pentru supravegherea pieţei este Inspecţia Muncii.

(4) Sarcinile şi competenţele organului de control sunt stabilite prin Hotărârea Guvernului nr.

891/2004 privind stabilirea unor măsuri de supraveghere a pieţei produselor din domeniile

reglementate, prevăzute în Legea nr. 608/2001 privind evaluarea conformităţii produselor,

republicată. Ministerul Muncii, Familiei şi Egalităţii de Şanse informează Comisia şi celelalte

state membre ale Uniunii Europene cu privire la orice modificare ulterioară.

(5) Pentru îndeplinirea prevederilor alin. (3) şi (4), Inspecţia Muncii, organ de specialitate al

administraţiei publice centrale în subordinea Ministerului Muncii, Familiei şi Egalităţii de

Şanse, desemnează personal cu atribuţii specifice, pentru realizarea supravegherii pieţei.

Cerinţe esenţiale de securitate şi sănătate pentru prevenirea pericolelor specifice

datorate operaţiilor de ridicare, conform HG 1029/2008:

1) Riscuri datorate lipsei de stabilitate (cerinţa 4.1.2.1 din HG 1029/2008)

Maşina trebuie să fie proiectată şi construită astfel încât stabilitatea să fie asigurată atât în

timpul funcţionării, cât şi în afara ei, inclusiv în toate fazele de transport, montare şi

demontare, în cursul defectărilor previzibile ale componentelor, precum şi în cursul efectuării

încercărilor, dacă acestea sunt executate conform instrucţiunilor. În acest scop, producătorul

sau reprezentantul său autorizat trebuie să utilizeze metodele de verificare corespunzătoare.

2) Maşini care rulează pe ghidaje sau căi de rulare (cerinţa 4.1.2.2 din HG 1029/2008)

Maşina trebuie să fie prevăzută cu dispozitive care să acţioneze asupra ghidajelor sau căilor

de rulare, în scopul prevenirii deraierilor. Dacă deraierea se produce totuşi, în pofida

existenţei unor astfel de dispozitive sau în cazul defectării unui element de ghidare ori de

rulare, trebuie să fie prevăzute dispozitive care să împiedice căderea echipamentelor,

componentelor sau sarcinii ori răsturnarea maşinii.

3) Rezistenţa mecanică (cerinţa 4.1.2.3 din HG 1029/2008)

- Maşina, dispozitivele de prindere pentru ridicarea sarcinii şi componentele lor trebuie să

poată rezista la solicitările la care sunt supuse, atât în timpul funcţionării, cât şi, dacă este

cazul, când nu funcţionează, în condiţiile de instalare şi funcţionare prevăzute şi în toate

configuraţiile specifice maşinii, ţinându-se seama, atunci când este cazul, de efectele



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


24

CUANTUM

factorilor atmosferici şi de eforturile exercitate de persoane. Această cerinţă trebuie, de

asemenea, să fie îndeplinită în timpul transportului, montării şi demontării.

- Maşina şi dispozitivele de prindere pentru ridicarea sarcinii trebuie să fie proiectate şi

construite astfel încât să fie evitate defectările datorate oboselii sau uzurii, ţinându-se seama

de utilizarea prevăzută a acestora.

- Materialele folosite trebuie să fie alese luându-se în considerare mediile de utilizare

prevăzute, în special în ceea ce priveşte coroziunea, abraziunea, şocurile, temperature

extreme, oboseala, fragilitatea şi îmbătrânirea.

- Maşina şi dispozitivele de prindere pentru ridicarea sarcinii trebuie să fie proiectate şi

construite pentru a putea suporta suprasarcinile aplicate la încercările statice, fără a prezenta

deformări sau defectări evidente.

- Calculele de rezistenţă trebuie să ţină seama de valorile coeficientului de încercare statică

ales, astfel încât să se poată garanta un nivel adecvat de securitate; acest coeficient de

încercare are, în general, următoarele valori:

a) pentru maşinile acţionate manual şi dispozitive de prindere pentru ridicarea sarcinii: 1,5;

b) pentru alte maşini: 1,25.

- Maşina trebuie să fie proiectată şi construită pentru a putea suporta, fără a se defecta,

încercările dinamice efectuate cu sarcina maximă de utilizare, multiplicată cu coeficientul de

încercare dinamică. Acest coeficient de încercare dinamică este ales astfel încât să

garanteze un nivel de securitate adecvat; în general, acest coeficient este egal cu 1,1.

- Ca regulă generală, încercările trebuie efectuate la vitezele nominale prevăzute. Dacă

circuitul de comandă al maşinii permite mai multe mişcări simultane, încercările trebuie să fie

efectuate în condiţiile cele mai defavorabile, adică, ca regulă generală, prin combinarea

mişcărilor.

4) Scripeţi, tamburi, role, lanţuri şi cabluri (cerinţa 4.1.2.4 din HG 1029/2008)

- Diametrul scripeţilor, tamburilor şi rolelor trebuie să fie compatibil cu dimensiunile cablurilor

sau ale lanţurilor cu care pot fi echipate.

- Tamburii şi rolele trebuie să fie proiectate, construite şi instalate astfel încât cablurile sau

lanţurile cu care sunt echipate să se poată înfăşura fără a cădea.

- Cablurile utilizate direct pentru ridicarea sau susţinerea sarcinii nu trebuie să prezinte nicio

matisare, cu excepţia extremităţilor. Matisările sunt tolerate în instalaţiile care sunt prevăzute,

prin proiect, să fie modificate regulat, în funcţie de necesităţile de utilizare.

- Coeficientul de siguranţă al întregului cablu şi al extremităţilor este ales astfel încât să

garanteze un nivel corespunzător de securitate. Ca regulă generală, acest coeficient este

egal cu 5.

- Coeficientul de siguranţă al lanţurilor de ridicare este ales astfel încât să garanteze un nivel

de securitate adecvat. Ca regulă generală, acest coeficient este egal cu 4.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


25

CUANTUM

- Pentru a verifica dacă este asigurat coeficientul de siguranţă adecvat, producătorul sau

reprezentantul său autorizat trebuie să efectueze sau să aibă efectuate încercările

corespunzătoare pentru fiecare tip de lanţ şi de cablu utilizat direct pentru ridicarea sarcinii şi

pentru fiecare tip de capăt de cablu.

5) Accesorii pentru dispozitivele de prindere pentru ridicarea sarcinii şi elementele lor

(cerinţa 4.1.2.5 din HG 1029/2008)

Accesoriile pentru dispozitivele de prindere pentru ridicarea sarcinii şi elementele lor trebuie

să fie dimensionate ţinându-se seama de fenomenele de oboseală şi de procesele de

îmbătrânire pentru un număr de cicluri de funcţionare corespunzător duratei de viaţă

prevăzute, precizată în condiţiile de funcţionare a aplicaţiei preconizate.

6) Controlul mişcărilor (cerinţa 4.1.2.6 din HG 1029/2008)

Dispozitivele pentru controlul mişcărilor trebuie să acţioneze astfel încât maşina pe care sunt

instalate să fie menţinută în condiţii de securitate:

a) maşina trebuie să fie proiectată şi echipată cu dispozitive care să menţină amplitudinea

mişcărilor componentelor lor între limitele specificate. Intrarea în acţiune a acestor dispozitive

trebuie, dacă este cazul, să fie precedată de o avertizare;

b) dacă mai multe maşini fixe sau care rulează pe şine pot fi manevrate simultan, în acelaşi

spaţiu în care există riscuri de ciocnire, maşinile în cauză trebuie proiectate şi construite

astfel încât să fie posibilă echiparea cu sisteme care să permită evitarea acestor riscuri;

c) maşina trebuie să fie proiectată şi construită astfel încât sarcinile să nu poată devia în mod

periculos sau să cadă liber şi pe neaşteptate, chiar şi în cazul defectării parţiale sau totale a

alimentării cu energie electrică ori atunci când operatorul opreşte funcţionarea maşinii;

d) în condiţii normale de funcţionare nu trebuie să existe posibilitatea coborârii sarcinii numai

sub controlul unei frâne cu fricţiune, cu excepţia maşinii la care este necesară funcţionarea în

acest mod;

e) dispozitivele de prindere trebuie să fie proiectate şi construite astfel încât să se evite

căderea neaşteptată a sarcinilor.

7) Deplasarea sarcinilor în timpul manipulării (cerinţa 4.1.2.7 din HG 1029/2008)

- Poziţia postului de conducere a maşinii trebuie să permită supravegherea maximă a

traiectoriilor părţilor mobile, pentru a se evita posibile loviri cu persoane, cu echipamente sau

cu alte maşini care ar putea fi manevrate în acelaşi timp şi ar fi posibil să constituie un

pericol.

- Maşinile cu sarcina ghidată, fixate într-un singur loc, trebuie să fie proiectate şi construite

astfel încât să se prevină lovirea persoanelor expuse de deplasarea sarcinii sau, eventual, a

contragreutăţilor.

8) Controlul sarcinii (cerinţa 4.2.2 din HG 1029/2008)



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


26

CUANTUM

Maşinile cu sarcina maximă de utilizare de cel puţin 1.000 kg sau al căror moment de

răsturnare este de cel puţin 40.000 Nm trebuie să fie echipate cu dispozitive care să-l

avertizeze pe conducător şi să împiedice deplasările periculoase ale sarcinii în cazurile:

- supraîncărcării, prin depăşirea sarcinii maxime de utilizare sau a momentului maxim de

utilizare datorat acestor sarcini;

- depăşirii momentului de răsturnare.

1.2.2. Hotărârea Guvernului nr. 439/2003 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe

piaţă a ascensoarelor, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 322 din

13 mai 2003

- transpune în legislaţia naţională Directiva Ascensoare nr. 95/16/EC. - se aplică ascensoarelor şi componentelor de securitate introduse pe piaţă separat. - stabileşte cerinţele esenţiale de securitate şi sănatate specifice ascensoarelor.

Art. 1

(1) Prezenta hotărâre stabileşte condiţiile de introducere pe piaţă a ascensoarelor care

deservesc în mod permanent clădiri şi construcţii, precum şi a componentelor de securitate

care se utilizează la astfel de ascensoare, prevăzute în anexa nr. 1.

(2) Ascensoarele care fac obiectul prezentei hotărâri sunt acele instalaţii care deservesc

niveluri precizate, având o cabină ce se deplasează de-a lungul unor ghidaje rigide şi

înclinate la un unghi mai mare de 15º faţă de orizontală, destinate transportului de:

a) persoane;

b) persoane şi mărfuri;

c) mărfuri exclusiv, atunci când cabina este accesibilă, ceea ce înseamnă că o persoană

poate intra în cabină fără dificultate, cabina fiind echipată cu elemente de comandă situate în

interiorul acesteia sau în raza de acţiune a unei persoane aflate în interiorul acesteia.

(3) Prevederile prezentei hotărâri se aplică şi ascensoarelor care se deplasează de-a lungul

unei curse determinate, chiar dacă nu se deplasează de-a lungul unor ghidaje rigide, cum

sunt, de exemplu, ascensoare foarfecă.

(4) Prevederile prezentei hotărâri nu se aplică:

- instalaţiilor de transport pe cablu, inclusiv instalaţiilor de transport pe plan înclinat care se

deplasează pe şine, pentru transport public sau privat de persoane;

- ascensoarelor special proiectate şi construite, cu destinaţie militară şi pentru poliţie şi

ordine publică;

- ascensoarelor care echipează puţurile de mină;

- mecanismelor şi instalaţiilor de ridicat pentru teatre;

- ascensoarelor instalate în mijloace de transport;



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


27

CUANTUM

- ascensoarelor instalate pe maşini industriale şi utilizate exclusiv pentru accesul la postul de

lucru;

- trenurilor cu cremalieră;

- ascensoarelor utilizate pe şantierele de construcţii, destinate ridicării persoanelor sau

persoanelor şi mărfurilor;

- ascensoarelor şi componentelor de securitate destinate acestora, care au fost fabricate,

introduse pe piaţă şi puse în funcţiune înainte de data intrării în vigoare a prezentei hotărâri.


Art. 2

În înţelesul prezentei hotărâri, următorii termeni se definesc astfel:

a) ascensor model - un ascensor reprezentativ al cărui dosar tehnic de fabricaţie prezintă

modul în care cerinţele esenţiale de securitate vor fi satisfăcute pentru ascensoarele derivate

din ascensorul model, definit prin parametri obiectivi, şi care utilizează componente de

securitate identice;

b) montatorul unui ascensor - persoana fizică sau juridică ce îşi asumă responsabilitatea

proiectării, fabricării, montării şi introducerii pe piaţă a ascensorului, care aplică marcajul CE

şi întocmeşte în scris declaraţia de conformitate CE;

c) introducerea pe piaţă a ascensorului are loc atunci când montatorul pune pentru prima

dată ascensorul la dispoziţia utilizatorului;

d) producătorul componentelor de securitate - persoana fizică sau juridică ce îşi asumă

responsabilitatea proiectării şi fabricării componentelor de securitate, care aplică marcajul CE

şi întocmeşte în scris declaraţia de conformitate CE;

e) punere în funcţiune - prima utilizare a produsului pe teritoriul României de către

utilizatorul final;

Condiţii de introducere pe piaţă a ascensoarelor

Art. 3

(1) Se admit introducerea pe piaţă şi punerea în funcţiune a:

a) ascensoarelor din domeniul de aplicare a prezentei hotărâri numai în condiţiile în care

nu pun în pericol sănătatea sau securitatea persoanelor sau, după caz, securitatea

proprietăţii, atunci când sunt montate şi întreţinute în mod corespunzător şi sunt utilizate

conform scopului prevăzut;

b) componentelor de securitate din domeniul de aplicare a prezentei hotărâri numai în

condiţiile în care ascensoarele în care vor fi montate nu pun în pericol sănătatea sau

securitatea persoanelor ori, după caz, securitatea proprietăţii, atunci când sunt montate şi

întreţinute în mod corespunzător şi sunt utilizate conform scopului prevăzut.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


28

CUANTUM

(2) Persoana responsabilă pentru efectuarea lucrărilor în clădire sau pentru construcţie şi

montatorul ascensorului trebuie să se informeze reciproc cu privire la acţiunile necesare şi

totodată trebuie să ia măsurile corespunzătoare pentru asigurarea unei bune funcţionări şi

utilizări în condiţii de siguranţă a ascensorului.

Art. 4.

(1) Ascensoarele prevăzute la art. 1 trebuie să satisfacă cerinţele esenţiale de sănătate şi de

securitate care le sunt aplicabile, prevăzute în anexa nr. 2.

(2) Componentele de securitate prevăzute la art. 1 trebuie să satisfacă cerinţele esenţiale de

sănătate şi de securitate care le sunt aplicabile, prevăzute în anexa nr. 2, sau să permită

ascensoarelor în care sunt montate să satisfacă cerinţele esenţiale, conform prevederilor

alin. (1).

(3) La montarea ascensoarelor în clădiri şi construcţii, organismul notificat şi Inspecţia de

Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat -

Departamentul pentru inspecţia în funcţionare (ISCIR-INSPECT) trebuie să verifice

respectarea cerinţelor prevăzute la art. 5 din Legea nr. 10/1995 privind calitatea în

construcţii, cu modificările ulterioare.

(4) Atunci când riscurile posibile pentru ascensoare, prevăzute în anexa nr. 2, sunt acoperite

integral sau parţial de acte normative specifice, prezenta hotărâre nu se aplică sau îşi

încetează aplicabilitatea la data intrării în vigoare a respectivelor acte normative specifice.

Art. 5

(1) Organismul de control nu poate interzice, restrânge sau împiedica introducerea pe piaţă

ori punerea în funcţiune a ascensoarelor şi componentelor de securitate care sunt conforme

prevederilor prezentei hotărâri.

(2) Organismul de control nu poate interzice, restrânge sau împiedica introducerea pe piaţă a

componentelor care, pe baza declaraţiei emise de producător ori de reprezentantul autorizat

al acestuia, stabilit pe teritoriul României sau pe teritoriul unui stat membru al Uniunii

Europene, urmează a fi încorporate într-un ascensor din domeniul de aplicare a prezentei

hotărâri.

Art. 6

(1) Se consideră că sunt respectate cerinţele esenţiale prevăzute la art. 4 şi se admit

introducerea pe piaţă şi punerea în funcţiune a ascensoarelor şi a componentelor de

securitate dacă poartă marcajul european de conformitate CE, prevăzut în anexa nr. 3 la

Legea nr. 608/2001 privind evaluarea conformităţii produselor, aplicat de un producător sau

reprezentant autorizat al acestuia, stabilit pe teritoriul României sau pe teritoriul unui stat

membru al Uniunii Europene, care semnifică conformitatea produsului cu cerinţele esenţiale

aplicabile, inclusiv procedurile pentru evaluarea conformităţii, şi dacă sunt însoţite de

declaraţia de conformitate CE, tradusă în limba română.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


29

CUANTUM

(2) Se consideră că ascensoarele respectă cerinţele esenţiale atunci când sunt construite

conform prevederilor standardelor române şi/sau standardelor naţionale ale statelor membre

ale Uniunii Europene care adoptă standardele europene armonizate ale căror numere de

referinţă au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

......................

Marcaje

Art. 9.

(1) Elementele de identificare ale marcajului european de conformitate CE sunt cele

prevăzute în anexa nr. 3 la Legea nr. 608/2001.

(2) Marcajul CE se aplică în mod vizibil, lizibil şi durabil direct pe fiecare cabină de ascensor,

conform prevederilor pct. 5 din anexa nr. 2, şi pe fiecare componentă de securitate prevăzută

în anexa nr. 1 sau, când acest lucru nu este posibil, pe o etichetă aplicată în mod nedetaşabil

pe componenta de securitate.

(3) Este interzisă aplicarea pe ascensoare sau pe componente de securitate a unor marcaje

asemănătoare cu marcajul CE, care pot fi confundate cu acesta. Oricare alt marcaj poate fi

aplicat pe ascensoare sau pe componenta de securitate, cu condiţia ca vizibilitatea şi

lizibilitatea marcajului CE să nu fie reduse.

Art. 10.

(1) În cazul în care organismul de control constată că marcajul a fost aplicat în mod

nejustificat, montatorul ascensorului, respectiv producătorul componentelor de securitate sau

reprezentantul autorizat al acestuia, cu sediul în România sau pe teritoriul unui stat membru

al Uniunii Europene, va fi obligat să aducă produsul în stare de conformitate cu prevederile

privind aplicarea marcajului şi să înceteze încălcarea prevederilor prezentei hotărâri.

(2) În cazul în care organismul de control constată că neconformitatea continuă, acesta

trebuie să ia toate măsurile necesare de limitare sau interzicere de la introducerea pe piaţă

ori să asigure retragerea de pe piaţă a componentei de securitate în cauză şi să interzică

funcţionarea ascensorului.


Art. 12.

Organismul de control care verifică respectarea prevederilor prezentei hotărâri este Inspecţia

de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat -

Departamentul supraveghere piaţă (ISCIR-SP), organ de specialitate care funcţionează în

subordinea Ministerului Industriei şi Resurselor.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


30

CUANTUM

Cerinţe esenţiale de sănătate şi de securitate pentru proiectarea şi construirea

ascensoarelor şi componentelor de securitate, conform HG 439/2003:

Cerinţele esenţiale de sănătate şi de securitate se referă la:

1) Cabină;

2) Mijloace de suspendare şi de susţinere;

3) Controlul sarcinii (inclusiv depăşirea vitezei);

4) Troliu;

5) Comenzi;

6) Riscuri pentru persoanele aflate în afara cabinei;

7) Riscuri pentru persoanele aflate în cabină;

8) Alte riscuri.

1) Cabina (cerinţa 1.2 din HG 439/2003)

Cabina trebuie proiectată şi construită astfel încât să ofere un spaţiu şi o rezistenţă

corespunzătoare numărului maxim de persoane, precum şi sarcinii nominale stabilite de

montator. În cazul ascensoarelor destinate transportului de persoane, atunci când

dimensiunile ascensorului permit, cabina trebuie proiectată şi construită astfel încât

caracteristicile sale structurale să nu obstrucţioneze sau să împiedice accesul şi utilizarea

acestuia de către persoane cu handicap şi, de asemenea, să permită efectuarea oricăror

modificări necesare, care să faciliteze utilizarea ascensorului de către astfel de persoane.

2) Mijloace de suspendare şi de susţinere (cerinţa 1.3 din HG 439/2003)

- Mijloacele de suspendare şi/sau de susţinere a cabinei, accesoriile, precum şi orice

elemente terminale ale acestora trebuie să fie alese şi proiectate astfel încât să asigure un

nivel corespunzător de siguranţă totală şi să reducă riscul căderii cabinei, luând în

considerare condiţiile de utilizare, materialele utilizate, precum şi condiţiile de fabricaţie.

- Atunci când se utilizează cabluri sau lanţuri pentru suspendarea cabinei, trebuie să existe

cel puţin două cabluri sau lanţuri independente, fiecare cu sistemul propriu de ancorare.

Astfel de cabluri şi lanţuri nu trebuie să aibă îmbinări sau matisări, cu excepţia cazurilor în

care acestea sunt necesare pentru fixare sau pentru formarea unui ochet.

3) Controlul sarcinii, inclusiv depăşirea vitezei (cerinţa 1.4 din HG 439/2003)

- Ascensoarele trebuie proiectate, construite şi montate astfel încât să fie împiedicată

pornirea normală, atunci când sarcina nominală este depăşită.

- Ascensoarele trebuie să fie dotate cu un limitator de viteză. Această cerinţă nu se aplică

ascensoarelor la care, prin concepţia sistemului de acţionare, nu este posibilă depăşirea

vitezei.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


31

CUANTUM

- Ascensoarele rapide trebuie dotate cu un dispozitiv pentru controlul şi limitarea vitezei.

- Ascensoarele care utilizează roţi de fricţiune trebuie să fie proiectate astfel încât să asigure

stabilitatea cablurilor de tracţiune pe roata de fricţiune.

4) Troliu (cerinţa 1.5 din HG 439/2003)

- Toate ascensoarele pentru persoane trebuie să aibă propriul troliu individual. Această

cerinţă nu se aplică la ascensoarele la care contragreutăţile sunt înlocuite cu o a doua

cabină.

- Montatorul ascensorului trebuie să se asigure că troliul ascensorului şi dispozitivele anexe

ale unui ascensor nu sunt accesibile decât pentru lucrări de întreţinere şi în cazuri de

urgenţă.

5) Comenzi (cerinţa 1.6 din HG 439/2003)

- Comenzile ascensoarelor destinate utilizării de către persoane cu handicap neînsoţite

trebuie să fie proiectate şi amplasate în mod corespunzător.

- Funcţia comenzilor trebuie indicată clar.

- Comenzile de chemare ale unei baterii de ascensoare pot fi separate sau interconectate.

- Echipamentele electrice trebuie instalate şi conectate astfel încât:

a) să fie exclusă orice confuzie cu circuitele care nu au legătură directă cu ascensorul;

b) alimentarea cu energie să poată fi comutată sub sarcină;

c) mişcările ascensorului să fie dependente de contactele electrice de siguranţă printr-un

circuit electric de siguranţă separat;

d) o defecţiune a instalaţiei electrice să nu conducă la o situaţie periculoasă.

6) Riscuri pentru persoanele aflate în afara cabinei (cerinţa 2 din HG 439/2003)

- Ascensorul trebuie să fie proiectat şi construit pentru a se asigura că spaţiul în care se

deplasează cabina nu este accesibil decât pentru lucrări de întreţinere şi în cazuri de

urgenţă. Înainte ca o persoană să aibă acces în acel spaţiu, trebuie oprită funcţionarea

ascensorului.

- Ascensorul trebuie să fie proiectat şi construit astfel încât să se elimine riscul de lovire

atunci când cabina este în una dintre poziţiile sale extreme.

Acest obiectiv se realizează cu ajutorul unui spaţiu liber sau al unui refugiu dincolo de

poziţiile extreme ale cabinei.

- Spaţiile de acces pentru intrarea şi ieşirea din cabină trebuie să fie dotate cu uşi de palier

având o rezistenţă mecanică corespunzătoare condiţiilor de utilizare.

- În timpul funcţionării normale un dispozitiv de zăvorâre a uşilor trebuie să împiedice:

a) mişcarea cabinei, comandată sau necomandată, dacă toate uşile de palier nu sunt

închise şi zăvorâte;

b) deschiderea unei uşi de palier, atunci când cabina încă se deplasează şi nu se află într-o

zonă prevăzută pentru oprire.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


32

CUANTUM

Totuşi, sunt permise mişcări de aducere la nivelul palierului ale cabinei, în situaţia în care

uşile de palier sunt deschise, numai în zone specificate, cu condiţia ca viteza de deplasare

să fie controlată.

7) Riscuri pentru persoanele aflate în cabină (cerinţa 3 din HG 439/2003)

- Cabinele ascensoarelor trebuie complet înconjurate de pereţi plini, cu podele şi tavane

închise, cu excepţia orificiilor pentru ventilaţie şi a uşilor pe toată lungimea. Uşile cabinei

trebuie să fie proiectate şi montate astfel încât cabina să nu se poată deplasa, cu excepţia

mişcărilor de aducere la nivelul palierului, dacă uşile nu sunt închise, şi să se oprească în

cazul în care uşile se deschid. Uşile cabinei trebuie să rămână închise şi zăvorâte în cazul

opririi între două niveluri, acolo unde există un risc de cădere în spaţiul dintre cabină şi puţ.

- Ascensorul trebuie să aibă dispozitive care să împiedice căderea liberă sau deplasarea

necontrolată a cabinei, în cazul unei întreruperi de curent sau al defectării componentelor.

Dispozitivul care împiedică căderea liberă a cabinei (paracăzător) trebuie să fie independent

de mijloacele de suspendare a cabinei. Acest dispozitiv trebuie să poată opri cabina la

sarcina sa nominală şi la viteza maximă stabilită de montatorul ascensorului. Orice oprire

produsă de acest dispozitiv nu trebuie să producă o decelerare dăunătoare pentru ocupanţii

cabinei, oricare ar fi condiţiile de încărcare.

- Tampoanele trebuie montate între partea inferioară a puţului şi podeaua cabinei. În acest

caz, spaţiul liber trebuie măsurat cu tampoanele complet comprimate. Această cerinţă nu se

aplică ascensoarelor la care, datorită concepţiei sistemului de acţionare, cabina nu poate

intra în spaţiul liber.

- Ascensoarele trebuie să fie proiectate şi construite astfel încât să nu poată fi puse în

mişcare dacă dispozitivul care împiedică căderea liberă a cabinei (paracăzător) nu se află

într-o poziţie de funcţionare.

8) Alte riscuri (cerinţa 4 din HG 439/2003)

- Uşile de palier şi uşile de cabină sau ansamblul celor două uşi, în cazul în care acestea

sunt automate, trebuie să fie prevăzute cu un dispozitiv care să evite riscul strivirii atunci

când acestea sunt în mişcare.

- Uşile de palier, atunci când sunt prevăzute să contribuie la protecţia clădirii împotriva

incendiilor, inclusiv cele care au elemente din sticlă, trebuie să reziste în mod corespunzător

la foc, din punct de vedere al integrităţii şi al caracteristicilor referitoare la izolaţie pentru

oprirea propagării flăcărilor şi la transmiterea căldurii prin radiaţie termică.

- Contragreutăţile trebuie să fie montate astfel încât să se evite orice risc de lovire cu cabina

sau de cădere pe aceasta.

- Ascensoarele trebuie să fie echipate cu mijloace care să dea posibilitatea oamenilor reţinuţi

în cabină să fie scoşi şi evacuaţi.

- Cabinele trebuie să fie dotate cu mijloace de comunicaţie cu dublu sens, care să permită

legătura permanentă cu echipa de intervenţie rapidă.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


33

CUANTUM

- Ascensoarele trebuie să fie proiectate şi construite astfel încât, în cazul în care temperatura

din camera troliului depăşeşte limita maximă stabilită de montator, acestea să poată efectua

până la capăt mişcarea aflată în curs, comandată, şi să refuze comenzi noi.

- Cabinele trebuie să fie proiectate şi fabricate astfel încât să se asigure o ventilaţie suficientă

pentru pasageri, chiar şi în cazul unei opriri prelungite.

- Cabina trebuie iluminată adecvat atunci când este utilizată sau când se deschide o uşă; de

asemenea, cabina trebuie să fie prevăzută cu sistem de iluminare de urgenţă.

- Mijloacele de comunicaţie şi sistemul de iluminare de urgenţă trebuie să fie proiectate şi

fabricate astfel încât să funcţioneze chiar şi în lipsa alimentării normale cu energie. Perioada

de funcţionare a acestora trebuie să fie suficient de lungă pentru a permite efectuarea

procedurii de salvare în condiţii normale.

- Circuitele de comandă ale ascensorului, care pot fi folosite în caz de incendiu, trebuie să fie

proiectate şi fabricate astfel încât să se împiedice oprirea ascensoarelor la anumite niveluri şi

să permită comandarea prioritară a ascensorului de către echipele de salvare.

1.2.3 Hotărârea Guvernului nr. 1.009/2004 privind stabilirea condiţiilor de punere în

funcţiune a instalaţiilor de transport pe cablu pentru persoane, publicată în Monitorul

Oficial al României, Partea I, nr. 688/30.07.2004, cu modificările şi completările

ulterioare

- transpune în legislaţia naţională Directiva instalaţii de transport pe cablu pentru persoane

nr. 2000/9/EC.

Art. 3

Prevederile prezentei hotărâri se aplică următoarelor instalaţii:

a) instalaţiilor de ridicat pe plan înclinat şi altor instalaţii ale căror vehicule sunt susţinute de

role ori de alte dispozitive de susţinere, la care tracţiunea este asigurată de unul sau mai

multe cabluri;

b) telefericelor la care vehiculele sunt susţinute şi/sau deplasate de unul ori mai multe

cabluri, inclusiv telegondolele şi telescaunele;

c) instalaţiilor de tractat la care utilizatorii care poartă echipament corespunzător sunt tractaţi

cu ajutorul unui cablu.

Art. 4

Prevederile prezentei hotărâri nu se aplică:

a) ascensoarelor din domeniul de aplicare a Hotărârii Guvernului nr. 439/2003 privind

stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă a ascensoarelor;

b) tramvaielor acţionate cu cabluri, în construcţie tradiţională;

c) instalaţiilor destinate activităţilor agricole;



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


34

CUANTUM

d) echipamentelor montate în teren sau mobile, utilizate la serbări câmpeneşti şi/sau parcuri

de distracţii, care sunt destinate activităţilor recreative şi care nu sunt utilizate ca mijloace de

transport pentru persoane;

e) instalaţiilor utilizate în sectorul minier, precum şi altor instalaţii montate în teren, utilizate în

scopuri industriale;

f) bacurilor fluviale trase cu cabluri;

g) trenurilor cu cremalieră;

h) instalaţiilor trase cu lanţuri.


ART. 2

(1) În sensul prezentei hotărâri următorii termeni şi expresii se definesc astfel:

a) instalaţie - sistemul complet montat în teren, care cuprinde infrastructura şi

subsistemele prevăzute în anexa nr. 1; infrastructura special proiectată pentru fiecare

instalaţie şi construită în teren include traseul instalaţiei, sistemul de date, lucrările de linie şi

staţiile care sunt necesare pentru construirea şi funcţionarea instalaţiei, inclusiv fundaţiile;

b) componentă de securitate - orice componentă elementară, grup de componente,

subansambluri sau ansambluri complete de echipamente şi orice dispozitiv inclus în

instalaţie în scopul asigurării unei funcţionări sigure, care sunt identificate prin analiza de

securitate şi a căror defectare pune în pericol securitatea sau sănătatea persoanelor, care

pot fi utilizatori, personal de deservire sau alte persoane;

c) contractant principal - orice persoană fizică sau juridică ce contractează construirea

unei instalaţii de transport pe cablu pentru persoane;

d) exploatabilitate - ansamblul de măsuri şi prevederi tehnice care influenţează proiectarea

şi realizarea instalaţiei şi care sunt necesare pentru funcţionarea acesteia în condiţii de

securitate;

e) mentenabilitate - ansamblul de prevederi tehnice şi de măsuri care influenţează

proiectarea şi realizarea instalaţiei şi care sunt necesare pentru mentenanţă în scopul

garantării funcţionării acesteia în condiţii de securitate

Condiţii de introducere pe piaţă a instalaţiilor de transport pe cablu pentru persoane

ART. 5

(1) Instalaţia, infrastructura, subsistemele şi componentele de securitate ale instalaţiei trebuie

să satisfacă cerinţele esenţiale care le sunt aplicabile, prevăzute în anexa nr. 2.

(2) Se consideră că sunt respectate cerinţele esenţiale prevăzute la alin. (1), în cazul în care

instalaţiile, infrastructura, subsistemele şi componentele de securitate ale instalaţiei sunt



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


35

CUANTUM

construite conform standardelor naţionale care adoptă standardele europene armonizate ale

căror numere de referinţă au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

ART. 6

(1) La solicitarea contractantului principal sau a reprezentantului autorizat al acestuia, toate

instalaţiile ce urmează să fie construite trebuie supuse unei analize de securitate conform

prevederilor anexei nr. 3. Această analiză trebuie să acopere toate aspectele de securitate a

instalaţiei şi condiţiile locale de amplasare la proiectare, realizare şi punere în funcţiune,

pentru identificarea, pe baza experienţei existente, a riscurilor care pot să apară în timpul

funcţionării.

(2) Analiza de securitate se încheie cu un raport de securitate care cuprinde măsurile avute

în vedere pentru a face faţă riscurilor şi lista componentelor de securitate şi a subsistemelor

cărora le sunt aplicabile.

Componente de securitate

ART. 7

(1) Se admite introducerea pe piaţă a componentelor de securitate numai dacă acestea

permit construirea/realizarea unor instalaţii care satisfac cerinţele esenţiale prevăzute la art.

5 alin. (1).

(2) Se admite punerea în funcţiune a componentelor de securitate numai dacă, atunci când

sunt instalate, întreţinute corect şi sunt utilizate conform destinaţiei lor, permit construirea

unor instalaţii care nu pun în pericol securitatea şi sănătatea persoanelor sau securitatea

bunurilor, după caz.

(3) Autorităţile publice competente pot reglementa cerinţe specifice de protecţie a sănătăţii şi

integrităţii fizice a persoanelor şi, în special, a lucrătorilor, cu ocazia utilizării instalaţiei.

Respectivele reglementări nu pot aduce modificări care contravin prevederilor prezentei

hotărâri.

ART. 8

Nu se poate interzice, restrânge sau împiedica introducerea pe piaţă a componentelor de

securitate destinate a fi utilizate în instalaţii atunci când acestea sunt conforme prevederilor

prezentei hotărâri.

ART. 9

(1) Se consideră că sunt respectate cerinţele esenţiale aplicabile, prevăzute la art. 5 alin. (1),

şi se admite introducerea pe piaţă a componentelor de securitate dacă poartă marcajul

european de conformitate CE, denumit în continuare marcaj CE, prevăzut în anexa nr. 3 la

Legea nr. 608/2001, cu modificările şi completările ulterioare, aplicat de un producător sau

de reprezentantul său autorizat stabilit în România sau într-un stat membru al Uniunii

Europene, şi sunt însoţite de declaraţia de conformitate EC, tradusă în limba română,

prevăzută în anexa nr. 4.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


36

CUANTUM

(2) Înainte de introducerea pe piaţă a componentelor de securitate, producătorul sau

reprezentantul autorizat al acestuia, stabilit în România sau într-un stat membru al Uniunii

Europene, are obligaţia:

a) să supună componenta de securitate unei proceduri de evaluare a conformităţii,

conform anexei nr. 5;

b) să aplice marcajul CE pe componenta de securitate şi, în baza prevederilor Hotărârii

Guvernului nr. 71/2002 pentru aprobarea Normelor metodologice privind modulele utilizate în

diferite faze ale procedurilor de evaluare a conformităţii produselor din domeniile

reglementate, prevăzute în Legea nr. 608/2001 privind evaluarea conformităţii produselor, cu

modificările şi completările ulterioare, şi a regulilor de aplicare şi utilizare a marcajului

european de conformitate CE, să emită declaraţia de conformitate EC.

(3) Evaluarea conformităţii componentelor de securitate este efectuată la cererea

producătorului sau a reprezentantului autorizat al acestuia, stabilit în România sau într-un

stat membru al Uniunii Europene, de către unul dintre organismele notificate prevăzute la

art. 18, ales de el în acest scop.

(4) În cazul în care componentelor de securitate li se aplică şi alte reglementări în vigoare ce

impun alte cerinţe şi care prevăd aplicarea marcajului CE, acest marcaj trebuie să indice

conformitatea componentelor de securitate cu prevederile tuturor reglementărilor armonizate

aplicabile.

(5) Atunci când nici producătorul, nici reprezentantul său autorizat nu îndeplinesc obligaţiile

ce le revin conform prevederilor alin. (1) - (4), aceste obligaţii revin persoanei responsabile

cu introducerea pe piaţă a componentelor de securitate.

(6) Aceleaşi obligaţii revin şi celui care fabrică componente de securitate pentru uzul propriu.

Subsisteme

ART. 10

Se admite introducerea pe piaţă a subsistemelor prevăzute în anexa nr. 1 numai dacă

acestea permit realizarea unor instalaţii care satisfac cerinţele esenţiale prevăzute la art. 5

alin. (1).

ART. 11

Nu se poate interzice, restrânge sau împiedica introducerea pe piaţă a subsistemelor

destinate a fi utilizate în instalaţii atunci când sunt conforme prevederilor prezentei hotărâri.

ART. 12

(1) Se consideră că subsistemele prevăzute în anexa nr. 1 sunt conforme cerinţelor esenţiale

prevăzute la art. 5 alin. (1) atunci când sunt însoţite de declaraţia de conformitate EC

prevăzută în anexa nr. 6 şi de documentaţia tehnică prevăzută la alin. (3).



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


37

CUANTUM

(2) Procedura de examinare EC a subsistemelor se efectuează la cererea producătorului sau

a reprezentantului autorizat al acestuia, stabilit în România sau într-un stat membru al Uniunii

Europene, ori, în lipsa acestora, de către persoana responsabilă cu introducerea pe piaţă a

subsistemului de către unul dintre organismele notificate în acest scop, prevăzute la art. 18,

ales de aceasta. Declaraţia de conformitate EC se întocmeşte în scris de către producător,

de reprezentantul său autorizat sau de persoana responsabilă de introducerea pe piaţă a

subsistemului pe baza examinării EC, conform prevederilor anexei nr. 7.

(3) Organismul notificat trebuie să întocmească în scris certificatul pentru examinarea EC

conform procedurii de evaluare a conformităţii prevăzute în anexa nr. 7 şi documentaţiei

tehnice a subsistemului care însoţeşte certificatul.

(4) Documentaţia tehnică trebuie să cuprindă toate documentele referitoare la caracteristicile

subsistemului, precum şi, dacă este cazul, toate documentele care certifică conformitatea

componentelor de securitate. Documentaţia tehnică conţine informaţii privind condiţiile şi

restricţiile de utilizare, precum şi instrucţiuni pentru întreţinere.

......................

Marcaje

ART. 20

(1) Elementele de identificare a marcajului CE sunt cele prevăzute în anexa nr. 3 la Legea nr.

608/2001, cu modificările şi completările ulterioare. Marcajul CE se aplică în mod vizibil, lizibil

şi durabil pe fiecare componentă de securitate sau, când acest lucru nu este posibil, pe o

etichetă aplicată în mod nedetaşabil pe componenta de securitate respectivă.

(2) Este interzisă aplicarea pe componentele de securitate a marcajelor care pot induce în

eroare organele de control sau utilizatorii, în ceea ce priveşte semnificaţia şi forma marcajului

CE. Orice alt marcaj poate fi aplicat pe componentele de securitate, cu condiţia ca

vizibilitatea şi lizibilitatea marcajului CE să nu fie reduse.

ART. 21

Fără a aduce prejudicii prevederilor art. 16:

a) când organismul de control constată că marcajul CE a fost incorect aplicat, producătorul

componentelor de securitate sau reprezentantul său autorizat, stabilit în România ori într-un

stat membru al Uniunii Europene, va fi obligat să aducă produsul în stare de conformitate cu



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


38

CUANTUM

prevederile privind aplicarea marcajului de conformitate şi să înceteze încălcarea

prevederilor prezentei hotărâri;

b) atunci când organismul de control constată că neconformitatea continuă, trebuie să ia

toate măsurile necesare de limitare sau de interzicere a introducerii pe piaţă a componentei

de securitate în cauză şi/sau să asigure retragerea de pe piaţă a acesteia, în conformitate cu

prevederile prezentei hotărâri.


ART. 19

Organismul de control desemnat de administraţia publică centrală care verifică respectarea

prevederilor prezentei hotărâri este Inspecţia de Stat pentru Controlul Cazanelor,

Recipientelor sub Presiune şi Instalaţiilor de Ridicat - Departamentul supraveghere piaţă -

ISCIR-SP.

Cerinţe esenţiale care se aplică la proiectarea, construirea şi punerea în funcţiune a

instalaţiilor, conform HG 1009/2004:

Cerinţe generale

1) Securitatea persoanelor (cerinţa 2.1 din HG 1009/2004)

Securitatea utilizatorilor, a lucrărilor şi a terţelor persoane este o cerinţă fundamentală pentru

proiectarea, construirea şi exploatarea instalaţiilor.

2) Principii de securitate (cerinţa 2.2 din HG 1009/2004)

Instalaţia trebuie să fie proiectată, realizată, exploatată şi întreţinută, aplicându-se

următoarele principii, în ordinea indicată:

a) eliminarea sau, dacă aceasta nu este posibilă, reducerea riscurilor prin specificaţii de

proiectare şi construire;

b) definirea şi aplicarea măsurilor necesare de protecţie împotriva riscurilor ce nu pot fi

eliminate prin specificaţiile de proiectare şi construire;

c) definirea şi enunţarea măsurilor de precauţie ce trebuie luate pentru evitarea riscurilor

care nu pot fi eliminate complet prin specificaţiile şi măsurile prevăzute mai sus.

3) Considerarea factorilor externi (cerinţa 2.3 din HG 1009/2004)

Instalaţia trebuie să fie proiectată şi construită astfel încât să poată fi exploatată în condiţii de

securitate, ţinându-se seama de tipul instalaţiei, de caracteristicile terenului şi mediului



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


39

CUANTUM

înconjurător, de condiţiile atmosferice şi meteorologice şi de obstacolele posibile terestre şi

aeriene aflate în vecinătate.

4) Dimensionarea (cerinţa 2.4 din HG 1009/2004)

Instalaţia, subsistemele şi toate componentele de securitate trebuie să fie dimensionate,

proiectate şi realizate pentru a rezista cu un grad suficient de securitate corespunzător

tuturor condiţiilor previzibile, inclusiv celor ce pot apărea în afara exploatării, ţinându-se

seama în special de influenţele exterioare, de efectele dinamice şi fenomenele de oboseală,

respectându-se regulile artei în domeniu, în special pentru alegerea materialelor.

5) Montaj (cerinţa 2.5 din HG 1009/2004)

- Instalaţia, subsistemele şi componentele de securitate trebuie să fie astfel proiectate şi

realizate încât să asigure montarea şi amplasarea lor în condiţii de securitate.

- Componentele de securitate trebuie să fie astfel proiectate încât erorile de montaj să devină

imposibile fie prin construcţie, fie prin marcajele aplicate pe componentele respective.

6) Integritatea instalaţiei (cerinţa 2.6 din HG 1009/2004)

- Componentele de securitate trebuie să fie astfel proiectate, realizate şi utilizate încât să fie

garantate în toate cazurile integritatea lor funcţională şi/sau integritatea instalaţiei, astfel cum

este definită în analiza de risc, pentru ca probabilitatea defectării acestora să fie cât mai

redusă şi în limite corespunzătoare de securitate.

- Instalaţia trebuie să fie astfel proiectată şi realizată încât, în timpul funcţionării, defectarea

unei componente, susceptibilă să afecteze securitatea, chiar şi indirect, să facă în timp util

obiectul unei măsuri corespunzătoare de remediere.

- Măsurile de securitate mai-sus menţionate trebuie să se aplice pe durata întregului interval

de timp dintre două verificări prevăzute pentru componenta respectivă. Intervalul de timp

dintre două verificări ale componentelor de securitate trebuie să fie indicat clar în manualul

de operare.

- Componentele de securitate care sunt integrate ca piese de schimb într-o instalaţie trebuie

să îndeplinească cerinţele esenţiale ale prezentei hotărâri, precum şi să asigure o bună

interacţiune cu celelalte componente ale instalaţiei.

- Trebuie luate măsuri care să asigure că efectele unui incendiu în cadrul instalaţiei nu pot

pune în pericol viaţa sau securitatea persoanelor transportate ori a lucrătorilor şi care să

protejeze instalaţia şi persoanele de efectele trăsnetelor.

7) Componente de securitate (cerinţa 2.7 din HG 1009/2004)

- În măsura în care este posibil orice defecţiune a instalaţiei care ar putea conduce la o

situaţie de nesiguranţă trebuie să fie detectată, semnalată şi prelucrată cu ajutorul unui

dispozitiv de securitate. Această prevedere se aplică tuturor situaţiilor externe normal

previzibile care pot afecta securitatea.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


40

CUANTUM

- Instalaţia trebuie să poată fi oprită manual în orice moment.

- După ce instalaţia a fost oprită de un dispozitiv de securitate, repornirea acesteia nu poate

fi efectuată decât după ce au fost luate măsurile corespunzătoare situaţiei respective.

8) Mentenabilitate (cerinţa 2.8 din HG 1009/2004)

Instalaţia trebuie să fie astfel proiectată şi realizată încât să permită efectuarea în condiţii de

securitate a lucrărilor şi procedurilor de reparaţie şi întreţinere atât în situaţiile obişnuite, cât

şi în cele speciale.

9) Emisii poluante, zgomote şi vibraţii (cerinţa 2.9 din HG 1009/2004)

Instalaţia trebuie să fie proiectată şi realizată astfel încât valorile elementelor care pot avea

impact negativ intern şi extern, rezultate din emisia de gaze poluante, zgomote şi vibraţii, să

nu depăşească valorile limită admise de legislaţia în vigoare.

Cerinţe referitoare la infrastructură

1) Traseul instalaţiei, viteza, distanţa dintre vehicule (cerinţa 3.1 din HG 1009/2004)

- Instalaţia trebuie să fie proiectată pentru a funcţiona în condiţii de securitate, ţinându-se

seama de caracteristicile terenului şi ale mediului înconjurător, de condiţiile atmosferice şi

meteorologice, de lucrările şi obstacolele terestre şi aeriene posibile din vecinătate, fără să

pericliteze sau să pună în pericol condiţiile normale de exploatare, întreţinere ori de evacuare

a persoanelor.

- Trebuie să existe, lateral şi vertical, o distanţă suficientă între vehicule, dispozitive de

tractare, căi de rulare, cabluri şi lucrări şi obstacolele terestre sau aeriene posibile din

vecinătate, ţinându-se seama de deplasarea laterală, verticală şi longitudinală a cablurilor, a

vehiculelor sau a dispozitivelor de tractare, plasate în cele mai defavorabile condiţii de

exploatare care pot fi prevăzute.

- Distanţa maximă dintre vehicule şi teren trebuie să ţină seama de tipul instalaţiei, al

vehiculelor şi de modalităţile de salvare a persoanelor. În cazul vehiculelor deschise, trebuie

să se ţină seama de pericolul de cădere, precum şi de aspectele psihologice în legătură cu

înălţimea de deplasare a vehiculelor şi cu terenul.

- Viteza maximă a vehiculelor sau a dispozitivelor de tractare, spaţiul minim, precum şi

performanţele de accelerare şi frânare trebuie să fie astfel alese încât să asigure securitatea

persoanelor şi funcţionarea în condiţii de securitate a instalaţiei.

2) Staţiile şi construcţiile traseului instalaţiei (cerinţa 3.2 din HG 1009/2004)

- Staţiile şi construcţiile traseului instalaţiei trebuie să fie proiectate, realizate şi echipate

astfel încât să asigure stabilitatea. Acestea trebuie să permită o ghidare a cablurilor, a



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


41

CUANTUM

vehiculelor şi a dispozitivelor de tractare şi trebuie să poată fi întreţinute în condiţii de deplină

securitate, oricare ar fi condiţiile de exploatare care ar putea să apară.

- Spaţiile de îmbarcare şi de debarcare ale instalaţiei trebuie să fie astfel proiectate încât să

asigure securitatea traficului vehiculelor, a dispozitivelor de tractare şi a persoanelor.

Mişcarea vehiculelor şi a dispozitivelor de tractare în staţii trebuie să se efectueze fără riscuri

pentru persoane, ţinându-se seama de eventuala participare activă a acestora.

Cerinţe referitoare la cabluri, sisteme de antrenare şi frânare, precum şi la instalaţii

mecanice şi electrice

1) Cabluri şi elemente de sprijin ale acestora (cerinţa 4.1 din HG 1009/2004)

- Ţinând seama de ultimele descoperiri tehnologice, trebuie să fie luate toate măsurile

necesare pentru:

a) a evita ruperea cablurilor şi a elementelor de legătură ale acestora;

b) a garanta valorile minime şi maxime ale tensiunii cablurilor;

c) a asigura montarea cablurilor pe elementele de sprijin ale acestora, în condiţii de

securitate, pentru a preveni deraierea cablurilor;

d) a permite supravegherea cablurilor.

- Pentru că nu pot fi eliminate toate riscurile de deraiere a cablurilor, în cazul deraierii

acestora trebuie să fie luate măsuri astfel încât să se asigure recuperarea cablurilor şi

oprirea instalaţiei fără riscuri pentru persoane.

2) Sistem de antrenare (cerinţa 4.2.1 din HG 1009/2004)

Sistemul de antrenare al unei instalaţii trebuie să aibă performanţe corespunzătoare şi o

capabilitate corespunzătoare la diferite regimuri de funcţionare.

3) Sistem de antrenare de securitate (cerinţa 4.2.2 din HG 1009/2004)

Instalaţia trebuie să dispună de un sistem de antrenare de securitate la care sursa de

energie să fie independentă de motorul principal. Sistemul de antrenare de securitate nu este

întotdeauna necesar, dacă analiza de risc arată că persoanele pot părăsi cu uşurinţă, rapid şi

sigur instalaţia, în special vehiculele şi dispozitivele de tractare, chiar şi în absenţa unui

sistem de antrenare de securitate.

4) Frâne (cerinţa 4.2.3 din HG 1009/2004)

- În caz de pericol oprirea instalaţiei şi/sau a vehiculelor trebuie să fie posibilă în orice

moment şi în cele mai defavorabile condiţii de încărcare nominală şi de aderenţă a rolelor,

admise în timpul funcţionării. Distanţa de oprire trebuie să fie, de asemenea, redusă, potrivit

necesităţilor de securitate a instalaţiei.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


42

CUANTUM

- Valorile de reducere a vitezei trebuie să fie cuprinse între limite corespunzătoare, stabilite

convenabil, astfel încât să asigure securitatea persoanelor, precum şi o comportare

corespunzătoare a vehiculelor, a cablurilor şi a altor părţi ale instalaţiei.

- La toate instalaţiile trebuie să existe două sau mai multe sisteme de frânare capabile

fiecare să determine oprirea, coordonate astfel încât să înlocuiască automat sistemul de

frânare în acţiune atunci când eficacitatea acestuia devine insuficientă. Ultimul sistem de

frânare al cablului de tracţiune trebuie să îşi exercite acţiunea direct asupra roţii de

antrenare. Aceste prevederi nu se aplică în cazul instalaţiilor de tractare.

- În cazul oricărei reporniri premature, instalaţia trebuie să fie echipată cu un dispozitiv de

oprire şi de blocare eficace.

5) Dispozitive de comandă (cerinţa 4.3 din HG 1009/2004)

Dispozitivele de comandă trebuie să fie proiectate şi realizate pentru a fi sigure şi fiabile,

astfel încât să reziste condiţiilor nefavorabile de folosire, influenţelor factorilor externi, precum

umiditatea şi temperaturile extreme, interferenţelor electromagnetice şi să nu provoace

situaţii periculoase, chiar şi în cazul unei manevrări greşite.

6) Dispozitive de comunicare (cerinţa 4.4 din HG 1009/2004)

Lucrătorii cu sarcini în exploatarea instalaţiei trebuie să dispună în orice moment de

dispozitive corespunzătoare care să permită comunicarea între ei şi informarea utilizatorilor

în cazuri de urgenţă.

7) Vehicule şi dispozitive de tractare (cerinţa 5 din HG 1009/2004)

- Vehiculele şi/sau dispozitivele de tractare trebuie să fie astfel proiectate şi echipate încât în

condiţii normale de funcţionare nici o persoană să nu poată cădea sau să fie ameninţată de

orice alt pericol.

- Elementele de prindere ale vehiculelor şi dispozitivele de tractare trebuie să fie astfel

dimensionate şi realizate încât, în condiţiile cele mai nefavorabile:

a) să nu deterioreze cablul;

b) să nu alunece, cu excepţia situaţiei în care alunecarea nu afectează semnificativ

securitatea vehiculului, dispozitivului de tractare sau a instalaţiei.

- Uşile vehiculelor (bene, cabine) trebuie să fie proiectate şi realizate pentru a putea fi închise

şi zăvorâte. Podeaua şi pereţii acestor vehicule trebuie să fie proiectaţi şi realizaţi pentru a

rezista în toate situaţiile presiunii şi sarcinii datorate utilizatorilor.

- Dacă prezenţa unui însoţitor la bordul vehiculului este o cerinţă a securităţii în exploatare,

vehiculul trebuie să fie dotat cu echipamente care să permită asigurarea îndeplinirii sarcinilor

acestuia.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


43

CUANTUM

- Vehiculele şi/sau dispozitivele de tractare şi în special mecanismele de suspendare ale

acestora trebuie să fie proiectate şi asamblate astfel încât să asigure securitatea lucrătorilor,

care trebuie să intervină în conformitate cu regulile şi instrucţiunile specifice.

- În cazul vehiculelor echipate cu dispozitive de cuplare-decuplare trebuie să fie luate toate

măsurile necesare, fără riscuri pentru utilizatori, pentru ca un vehicul a cărui cuplare pe cablu

a fost necorespunzătoare să poată fi oprit încă de la plecare şi un vehicul a cărui cuplare de

pe cablu este necorespunzătoare să poată fi oprit la sosire şi să fie împiedicată eventuala

cădere a acestui vehicul.

- În cazul vehiculelor instalaţiilor de ridicat pe plan înclinat şi atunci când tipul instalaţiei

permite aceasta, pentru telefericele bicablu trebuie să fie prevăzut un dispozitiv automat de

frânare care acţionează pe traseul instalaţiei, în condiţiile în care eventualitatea ruperii unui

cablu nu poate fi exclusă.

- Atunci când nu pot fi eliminate prin alte măsuri toate riscurile de deraiere a vehiculului,

acesta trebuie să fie prevăzut cu un dispozitiv antideraiere care să permită oprirea fără riscuri

pentru persoane.

8) Dispozitive pentru utilizatori (cerinţa 6 din HG 1009/2004)

Accesul utilizatorilor în spaţiile de îmbarcare şi debarcare trebuie organizat astfel încât să

asigure securitatea persoanelor, în special în zonele în care există pericol de cădere,

ţinându-se seama de circulaţia şi oprirea vehiculelor. Trebuie să fie posibilă utilizarea

instalaţiei în deplină securitate de către copii şi persoanele cu mobilitate redusă, dacă

aceasta a fost proiectată pentru transportul acestor persoane.

Cerinţe referitoare la exploatabilitate

1) Securitatea (cerinţa 7.1 din HG 1009/2004)

- Pentru ca instalaţia să poată fi utilizată conform destinaţiei sale, specificaţiilor sale tehnice

şi în conformitate cu condiţiile de utilizare stabilite, trebuie să se adopte toate măsurile şi

prevederile tehnice astfel încât să fie respectate instrucţiunile de întreţinere, de securitate şi

de funcţionare. Manualul de utilizare şi instrucţiunile aferente trebuie să fie redactate în limba

română.

- Persoanelor care manevrează instalaţia trebuie să li se asigure mijloace materiale

corespunzătoare. Aceste persoane trebuie să fie capabile să îndeplinească sarcinile ce le

revin.

2) Securitatea în cazul opririi instalaţiei (cerinţa 7.2 din HG 1009/2004)

În cazul opririi instalaţiei fără posibilitatea de repunere rapidă în funcţiune, trebuie să se

adopte toate măsurile şi prevederile tehnice astfel încât utilizatorii să poată fi aduşi într-un loc



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


44

CUANTUM

sigur, într-un interval de timp corespunzător, în funcţie de tipul instalaţiei şi de mediul

înconjurător al acesteia.

3) Locurile de muncă şi de manevrare a instalaţiei (cerinţa 7.3.1 din HG 1009/2004)

Elementele în mişcare, accesibile în mod obişnuit în staţii, trebuie să fie proiectate, realizate

şi montate astfel încât să se evite orice risc sau, atunci când acesta se menţine, să fie

prevăzute cu dispozitive de protecţie pentru a preveni orice contact direct care poate genera

accidente. Aceste dispozitive trebuie să nu poată fi uşor înlăturate sau scoase din uz.

4) Riscuri de cădere (cerinţa 7.3.2 din HG 1009/2004)

Spaţiul şi zonele de lucru sau de intervenţie, chiar şi ocazionale, precum şi accesul la

acestea trebuie să fie proiectate şi construite astfel încât să se evite căderea persoanelor

care lucrează sau care se mişcă în zona respectivă. Dacă aceste amenajări nu sunt

suficiente, trebuie să fie prevăzute puncte de ancorare a echipamentului de protecţie al

persoanelor pentru a preveni căderea.

Analiza de securitate

- Analiza de securitate trebuie să ia în considerare toate modurile de operare ale instalaţiei

avute în vedere. Analiza trebuie să se efectueze conform unei metode stabilite sau

recunoscute de autoritatea competentă conform regulilor artei în domeniu şi luând în

considerare complexitatea instalaţiei care este supusă analizei.

- Scopul analizei este de a asigura că proiectul şi configuraţia instalaţiei au în vedere

condiţiile locale de amplasare, precum şi situaţiile cele mai defavorabile, pentru a garanta

îndeplinirea condiţiilor de securitate.

- Analiza trebuie să acopere, de asemenea, şi dispozitivele de securitate, şi efectul pe care îl

produc în instalaţie şi în subsistemele asociate pe care acestea le acţionează, astfel încât:

a) să poată reacţiona la o primă defecţiune sau la o defecţiune detectată, astfel încât să

rămână în una dintre următoarele situaţii: fie într-o stare care garantează securitatea, fie într-

o capacitate de funcţionare redusă, ori să fie oprite în condiţii de securitate; sau

b) să fie redundante şi supravegheate; sau

c) să fie realizate astfel încât probabilitatea ca acestea să se defecteze să poată fi

evaluată şi să fie de un nivel comparabil cu cel atins de dispozitivele de securitate care

îndeplinesc prevederile lit. a) şi b).

- Analiza de securitate conduce la inventarul riscurilor şi al situaţiilor periculoase, şi la

determinarea listei componentelor de securitate.

- Rezultatul analizei de securitate se consemnează într-un raport de securitate.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


45

CUANTUM

1.3 Termeni şi definiţii

a) macara – maşină de ridicat compusă dintr–un schelet metalic de formă, construcţie şi

dimensiuni variabile şi dintr–unul sau mai multe mecanisme servind la ridicarea şi deplasarea

sarcinii.

b) stivuitor – maşină de ridicat destinată ridicării, deplasării şi stivuirii sarcinilor.

c) platformă autoridicătoare - maşină de ridicat destinată deplasării pe verticală a

persoanelor şi/sau materialelor.

d) nacelă - maşină de ridicat care permite stabilirea unui post de lucru cu nivel variabil la

poziţia dorită.

e) elevator pentru vehicule - maşină de ridicat care serveşte la ridicarea vehiculelor pe

verticală şi pe distanţe relativ mici.

f) mecanism de ridicat - maşină de ridicat care serveşte la deplasarea pe verticală a

sarcinii.

g) maşină de ridicat cu mai multe elemente purtătoare - maşină de ridicat de tip

special la care, constructiv, există posibilitatea montării mai multor dispozitive de prindere

specifice maşinilor de ridicat şi pot lucra în regim permanent/nepermanent de macara,

stivuitor, platformă ridicătoare şi altele asemenea.

h) ascensor electric - ascensor montat fix în puţ care deserveşte niveluri precizate,

având o cabină acţionată cu roată de fricţiune sau tambur ce se deplasează de-a lungul unor

ghidaje rigide şi înclinate la un unghi mai mare de 150 faţă de orizontală, destinat

transportului de persoane şi mǎrfuri.

i) ascensor electric cu roată de fricţiune - ascensor ale cărui cabluri de tracţiune sunt

acţionate prin frecarea cu canalele roţii motoare a troliului.

j) ascensor electric cu tambur - ascensor a cărui cabină este suspendată de lanţuri

sau cabluri şi antrenată prin alt procedeu decât prin frecare.

k) ascensor hidraulic - ascensor montat fix în puţ care deserveşte niveluri precizate,

având o cabină acţionată cu un grup de pompare printr-un sistem electrohidraulic ce se

deplasează de-a lungul unor ghidaje rigide şi înclinate la un unghi mai mare de 150 faţă de

orizontală, destinat transportului de persoane şi mǎrfuri.

l) ascensor de persoane - ascensor destinat transportului persoanelor şi bagajelor de

mână.

m) ascensor de mărfuri şi persoane - ascensor destinat transportului de mărfuri a cărui

construcţie permite şi transportul persoanelor concomitent sau independent de cel al

mărfurilor.

n) ascensor de mărfuri exclusiv - ascensor destinat transportului de mărfuri cu

personal de deservire în cabină. Acţionarea cabinei se face prin comandă interioară.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


46

CUANTUM

o) scară rulantă - instalaţie antrenată mecanic, având un şir de trepte, fără sfârşit

destinată transportului de persoane într-o direcţie ascendentă sau descendentă;

p) scări rulante sau trotuare rulante pentru serviciu public - instalaţii ce îndeplinesc

următoarele condiţii:

1) fac parte dintr-un sistem de transport public cu intrări şi ieşiri incluse;

2) sunt corespunzătoare pentru asigurarea unei deserviri, utilizări, funcţionări regulate

timp de aproximativ 140 ore/săptămână cu o sarcină putând atinge până la 100% din sarcina

de frânare timp de cel puţin 0,5 ore într-o perioadă de 3 ore;

a) trotuar rulant - instalaţie antrenată mecanic, având o bandă fără sfârşit, fără trepte,

destinată transportului de persoane pe acelaşi nivel sau între niveluri diferite;

q) autorizare - activitatea de evaluare şi atestare, efectuată de către ISCIR, a

competenţei şi capabilităţii a unei persoane fizice/juridice de a desfăşura o activitate

specifică.

r) cerinţă - orice obligaţie, interdicţie, condiţie sau limitare impusă prestatorilor ori

beneficiarilor de servicii, care este prevăzută în actele cu caracter normativ sau administrativ

ale autorităţilor competente ori care rezultă din jurisprudenţă, practici administrative, norme

ale ordinelor profesionale sau norme colective ale asociaţiilor profesionale ori ale altor

organizaţii profesionale, adoptate în exercitarea competenţei lor de autoreglementare;

clauzele contractelor colective de muncă negociate de partenerii sociali nu sunt, în sine,

considerate cerinţe.

s) componentă de securitate - componentă care este introdusă pe piaţă de producător

sau reprezentantul său autorizat, pentru a îndeplini o funcţie de securitate atunci când este

utilizată şi a cărei defectare sau funcţionare necorespunzătoare periclitează siguranţa în

funcţionare a instalaţiei de ridicat.

t) declaraţie de conformitate - procedura prin care producătorul sau reprezentantul

său autorizat declară că instalaţia de ridicat introdusă pe piaţă respectă toate cerinţele

esenţiale de sănătate şi securitate aplicabile acesteia.

u) introducerea pe piaţă - acţiunea de a face disponibilă pentru prima dată, contra cost

sau gratuit, o instalaţie de ridicat în vederea distribuirii şi/sau utilizării.

v) producător - persoană fizică sau juridică responsabilă pentru proiectarea şi/sau

realizarea unei maşini de ridicat, în scopul introducerii pe piaţă şi/sau al punerii în funcţiune

în numele său, precum şi orice persoană fizică sau juridică, care construieşte, montează,

instalează, ambalează sau etichetează o instalaţie de ridicat în vederea introducerii pe piaţă

şi/sau punerii în funcţiune sub nume propriu.

w) documentaţie tehnică - totalitatea documentelor şi instrucţiunilor elaborate conform

prevederilor prescripţiilor tehnice, de către producător, pentru construirea, montarea,

instalarea, punerea în funcţiune, repararea, întreţinerea şi revizia instalaţiilor de ridicat sau,



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


47

CUANTUM

respectiv, totalitatea documentelor întocmite de către persoanele juridice/fizice autorizate

pentru efectuarea acestor activităţi în vederea realizării sarcinilor specifice ce le revin.

x) verificare tehnică - totalitatea verificărilor şi/sau încercărilor ce se realizează, în baza

documentaţiei tehnice aplicabile unei instalaţii de ridicat şi prevederilor prezentei prescripţii

tehnice, în scopul evaluării măsurii în care instalaţia de ridicat satisface cerinţele de

funcţionare în condiţii de siguranţă.

y) montare - activitatea de îmbinare a componentelor unei instalaţii de ridicat conform

documentaţiei tehnice, în vederea funcţionării acesteia.

z) reparare - ansamblu de lucrări şi operaţiuni ce se execută prin înlăturarea

neconformităţilor/defecţiunilor constatate la o instalaţie de ridicat, în scopul aducerii acesteia

la parametrii iniţiali sau la alţi parametri care asigură funcţionarea în condiţii de siguranţă a

acesteia, conform prescripţiei tehnice.

aa) repunere în funcţiune - acţiunea care are loc în momentul primei utilizări a unei

instalaţii de ridicat, ulterior reparării, efectuării unei revizii şi/sau efectuării unei intervenţii de

întreţinere a acesteia, precum şi ulterior montării instalaţiei de ridicat pe un alt amplasament,

modificării configuraţiei sau montării altor elemente purtătoare de sarcină, după caz, conform

prescripţiei tehnice aplicabile.

1.4. Prescripţii tehnice ISCIR

1.4.1. Prescripţia tehnică PT R1-2010 - Masini de ridicat (macarale, mecanisme de

ridicat, stivuitoare, platforme autoridicatoare si platforme ridicatoare pentru persoane

cu dizabilitati, elevatoare pentru vehicule si masini de ridicat de tip special)

Masinile de ridicat care fac obiectul prezentei prescriptii tehnice sunt:

a) macarale, de tipul:

1) macarale deplasabile pe cai fara sine de rulare, cum ar fi: automacarale, macarale pe

pneuri, macarale pe senile, macarale montate pe vagon de cale ferata, macarale montate

pe vehicule destinate transportului de materiale si altele asemenea;

2) macarale deplasabile pe cai cu sine de rulare, cum ar fi: poduri rulante, macarale portal,

electropalane deplasabile pe grinda fixa si altele asemenea;

3) macarale cu brat si/sau platforma rotitoare la punct fix sau deplasabile pe cai cu sine

de rulare, cum ar fi: macarale turn, macarale pivotante, macarale portic si altele asemenea;

4) macarale de constructie speciala, cum ar fi: macarale pe cablu, macarale foarfece si

altele asemenea;

b) stivuitoare autopropulsate si translatoare stivuitoare;

c) platforme autoridicatoare nedeplasabile/deplasabile pentru persoane si/sau materiale;

d) platforme ridicatoare pentru persoane cu dizabilitati;

e) elevatoare pentru vehicule;



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


48

CUANTUM

f) mecanisme de ridicat;

g) masini de ridicat de tip special.

Componentele de securitate la care se face referire în prezenta prescriptie tehnica sunt:

a) limitatoare de sfârsit de cursa;

b) limitatoare de sarcina si limitatoare de moment al sarcinii;

c) dispozitive de retinere a fluidului în cilindri hidraulici;

d) dispozitive de blocare si evitare a mersului oblic;

e) tampoane si opritoare;

f) piese de reazem si curatitoare de sina;

g) sigurante la cârlig;

h) contacte electrice de siguranta;

i) contact stop (buton stop);

j) anemometre;

k) paracazatoare;

l) limitatoare de viteza;

m) alte componente de securitate precizate de producator în documentatia tehnica, care

îndeplinesc o functie de securitate atunci când sunt utilizate si a caror defectare sau

functionare necorespunzatoare pericliteaza siguranta în functionare.

Prevederile prezentei prescriptii tehnice nu se aplica la:

a) masinile de ridicat si dispozitivele lor auxiliare montate pe nave, platforme marine fixe

si mobile;

b) excavatoarele, buldoexcavatoarele, încarcatoarele cu cupa, draglinele, masinile de

foraj, de extractie si masinile similare, de toate tipurile, cu exceptia celor la care constructiv

exista posibilitatea montarii mai multor tipuri de dispozitive de prindere specifice masinilor de

ridicat si pot lucra în regim permanent/nepermanent de macara, stivuitor, platforma

autoridicatoare si altele asemenea;

c) troacele, oalele de turnare si platformele de încarcare, precum si dispozitivele lor

auxiliare;

d) masinile de sarjare, masinile pentru manevrat capace, masinile pentru bascularea

oalelor de turnare si robotii industriali care efectueaza operatii de ridicare, transport si

coborâre semifabricate, integrati în ciclul de functionare al unui utilaj tehnologic;

e) elevatoarele continue si transportoarele continue;

f) masinile de alimentare-încarcare a preselor de vulcanizat anvelope, cu comanda

integrata în ciclul de functionare al presei;

g) masinile integrate în masinile pentru galvanizare si similare.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


49

CUANTUM

1.4.2. Prescripţia tehnică PT R2-2010 - Ascensoare electrice si hidraulice de persoane,

de persoane si marfuri sau de marfuri cu comanda interioara

Prezenta prescriptie tehnica se aplica la urmatoarele tipuri de ascensoare si componente de

securitate:

a) ascensoare electrice si hidraulice care deservesc niveluri precizate, având o cabina ce

se deplaseaza de-a lungul unor ghidaje rigide si înclinate la un unghi mai mare de 15° fata de

orizontala, destinate transportului de:

1) persoane, inclusiv bolnavi;

2) persoane si marfuri;

3) marfuri exclusiv, atunci când cabina este accesibila, ceea ce înseamna ca o persoana

poate intra în cabina fara dificultate, cabina fiind echipata cu elemente de comanda în

interiorul acesteia sau în raza de actiune a unei persoane aflate în interiorul acesteia;

b) componente de securitate destinate ascensoarelor.

Componentele de securitate la care se face referire în prezenta prescriptie tehnica sunt:

- Dispozitive de zăvorâre a uşilor de palier.

- Dispozitive care să împiedice căderea cabinei sau mişcările necontrolate în sus.

- Limitatoare de viteză.

- Tampoane:

i) tampoane cu înmagazinarea energiei: neliniare sau cu amortizarea mişcării de revenire;

ii) tampoane cu disiparea energiei.

- Dispozitive de securitate montate pe circuitele hidraulice care sunt utilizate pentru

împiedicarea căderii cabinei.

- Contacte electrice de securitate (întrerupător de securitate) care conţin componente

electronice.

Nu fac obiectul prezentei prescriptii tehnice urmatoarele instalatii:

a) ascensoarele de marfuri exclusiv cu comanda exterioara;

b) ascensoarele montate pe nave;

c) ascensoarele care echipeaza puturile de mina;

d) instalatiile de transport pe cablu, inclusiv instalatiile de transport pe plan înclinat care

se deplaseaza pe sine, pentru transport public sau privat de persoane;

e) trapele de scena utilizate pentru deplasarea artistilor în timpul spectacolelor;

f) ascensoarele instalate în mijloace de transport;

g) ascensoarele instalate pe masini industriale si utilizate exclusiv pentru accesul la

punctul de lucru;

h) trenurile cu cremaliera;

i) ascensoarele utilizate pe santierele de constructii, destinate transportului persoanelor



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


50

CUANTUM

sau persoanelor si marfurilor;

j) ascensoarele a caror viteza nominala nu depaseste 0,15 m/s.

1.4.3. Prescripţia tehnică PT R8-2010 - Scari rulante si trotuare rulante

Prevederile prezentei prescriptii tehnice se aplica:

- scarilor rulante si trotuarelor rulante, precum si componentelor de securitate ale acestora.

Prevederile prezentei prescriptii tehnice nu se aplica la:

a) instalatiile de transport pe plan înclinat pentru persoane;

b) instalatiile de transport pe plan înclinat pentru materiale.

1.5 Alte documente legale pentru sfera de activitate a responsabilului cu

supravegherea lucrarilor

1.5.1. Legea nr. 10 – 1995 privind calitatea în construcţii

...

Art. 2 – Prevederile legii se aplică construcţiilor de orice categorie şi instalaţiilor aferente a-

cestora, precum şi lucrărilor de modernizare, modificare, transformare, consolidare şi de reparaţii ale

acestora.

…

Art. 13 – Verificarea proiectelor se va face numai de către specialişti verificatori de proiecte

atestaţi, alţii decât specialiştii elaboratori ai proiectelor

1.5.2. OUG nr. 49/2009 privind libertatea de stabilire a prestatorilor de servicii si libertatea de

a furniza servicii in Romania

Art. 1. — Prezenta ordonanta de urgenta reglementeaza cadrul general al libertatii de

stabilire a prestatorilor de servicii si libertatea de a furniza servicii pe teritoriul Romaniei.

Art. 2. — in intelesul prezentei ordonante de urgenta, termenii si expresiile de mai jos

au urmatoarele semnificatii:

a) stat membru — stat membru al Uniunii Europene sau al Spatiului Economic European;

b) serviciu — orice activitate economica independenta, prestata in mod obisnuit in schimbul

unei remuneratii;

c) prestator — orice persoana fizica, cetatean al unui stat membru, sau orice persoana

juridica stabilita intr-un stat membru, care ofera ori presteaza un serviciu;

d) beneficiar — orice persoana fizica, inclusiv consumatorul, asa cum este acesta definit in



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


51

CUANTUM

Ordonanta Guvernului nr. 21/1992 privind protectia consumatorilor, republicata, cu

modificarile si completarile ulterioare, cetatean al unui stat membru sau care beneficiaza de

drepturi conferite prin acte normative comunitare, sau orice persoana juridica stabilita intr-un

stat membru, care, in scopuri profesionale ori nonprofesionale, utilizeaza sau intentioneaza

sa utilizeze un serviciu furnizat;

h) autoritate competenta — orice organism sau autoritate dintr-un stat membru cu rol de

control ori de reglementare in ceea ce priveste activitatile de servicii, in special autoritatile

administrative, precum si ordinele profesionale si asociatiile profesionale sau alte organisme

profesionale care, in exercitarea competentei de autoreglementare, creeaza cadrul legal

pentru accesul la activitatile de servicii ori exercitarea acestora;

i) regim de autorizare — orice procedura care obliga prestatorul sau beneficiarul la

efectuarea anumitor formalitati in vederea obtinerii unei decizii din partea unei autoritati

competente pentru accesul la o activitate de servicii ori exercitarea acesteia;

k) motive imperative de interes general — ordinea publica, siguranta publica, sanatatea

publica, pastrarea echilibrului financiar al sistemului de securitate sociala, protectia

consumatorilor, beneficiarilor serviciilor si a lucratorilor, loialitatea tranzactiilor comerciale,

combaterea fraudei, protectia mediului, sanatatea animalelor, proprietatea intelectuala,

conservarea patrimoniului national istoric si artistic, obiectivele de politica sociala si de

politica culturala, precum si orice alte considerente calificate ca motive imperative de interes

general de Curtea de Justitie a Comunitatilor Europene, in jurisprudenta sa;

l) profesie reglementata — orice activitate profesionala, astfel cum aceasta este definita in

art. 3 alin. (1) din Legea nr. 200/2004 privind recunoasterea diplomelor si calificarilor

profesionale pentru profesiile reglementate din Romania, cu modificarile si completarile

ulterioare;

n) registru — orice evidenta sau baza de date administrata de o autoritate competenta, in

format electronic ori pe hartie, cuprinzand informatii cu privire la prestatorii de servicii in

general sau prestatorii de servicii autorizati intr-un domeniu specific;

o) Sistemul de informare in cadrul pietei interne (SIPI) — platforma electronica prin

intermediul careia se realizeaza schimbul de informatii si comunicarea intre autoritatile

competente, care decurg din obligatiile de cooperare administrativa prevazute in prezenta

ordonanta de urgenta;

Art. 3. — (1) in cazul in care dispozitiile prezentei ordonante de urgenta contravin

dispozitiilor unui act normativ national care a transpus o directiva sau a creat cadrul juridic

necesar aplicarii directe a unui regulament si care reglementeaza aspecte specifice ale

accesului la o activitate de servicii ori la exercitarea acesteia in sectoare specifice sau pentru

profesii specifice, in conformitate cu actul normativ comunitar transpus, dispozitiile

actului normativ special prevaleaza.

(2) Dispozitiile prezentei ordonante de urgenta nu vizeaza norme ale dreptului international



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


52

CUANTUM

privat, in special norme care reglementeaza legislatia aplicabila obligatiilor contractuale si

extracontractuale, inclusiv cele care garanteaza consumatorilor protectia oferita acestora prin

normele de protectie a consumatorilor din legislatia cu privire la consumatori in vigoare.

Art. 4. — (1) Prezenta ordonanta de urgenta se aplica atat serviciilor furnizate de

catre prestatorii stabiliti in Romania, cat si serviciilor furnizate transfrontalier, in Romania, de

catre prestatori stabiliti in alt stat membru.

…..

Art. 16. — (1) Prestatorii stabiliti intr-un alt stat membru au dreptul de a furniza servicii

pe teritoriul Romaniei.

(2) Accesul la furnizarea unui serviciu sau exercitarea acestuia pe teritoriul Romaniei poate fi

conditionat(a) de

indeplinirea unor cerinte, doar daca acestea respecta cumulativ urmatoarele principii:

a) principiul nediscriminarii: cerintele nu trebuie sa fie, direct ori indirect, discriminatorii in

ceea ce priveste cetatenia sau, pentru persoanele juridice, in ceea ce priveste statul membru

in care acestea sunt stabilite;

b) principiul necesitatii: cerintele trebuie sa fie justificate pe baza unor ratiuni de ordine

publica, siguranta publica, sanatate publica sau protectia mediului;

c) principiul proportionalitatii: cerintele trebuie sa fie adecvate pentru a garanta realizarea

obiectivelor, fara a depasi ceea ce este necesar pentru realizarea acestora.

(3) Libertatea de a furniza servicii in cazul unui prestator stabilit intr-un alt stat membru nu

poate fi restransa prin impunerea uneia dintre urmatoarele cerinte:

a) obligatia de a fi stabilit pe teritoriul Romaniei;

b) obligatia de a obtine o autorizatie din partea unor autoritati competente, incluzand

inscrierea intr-un registru pe teritoriul Romaniei, in afara celor impuse prin prevederile

prezentei ordonante de urgenta, prin alte acte normative care transpun acte normative

comunitare sau prin acte normative comunitare cu aplicabilitate directa;

c) interdictia de a stabili pe teritoriul Romaniei o infrastructura specifica, necesara pentru

prestarea serviciilor in cauza;

d) aplicarea unui regim contractual special intre prestator si beneficiarul serviciului, care

impiedica sau restrictioneaza prestarea serviciilor in mod independent;

e) obligatia de a detine un document de identitate specific, emis de autoritatea competenta

pentru prestarea serviciului respectiv;

f) cerinte care restrictioneaza utilizarea echipamentelor si a materialelor asociate prestarii

serviciilor, cu exceptia celor necesare pentru asigurarea sanatatii si a securitatii muncii;

g) restrictii asupra libertatii de a presta serviciile mentionate la art. 19.

(4) Autoritatile administratiei publice pot aplica, in conformitate cu legislatia nationala

armonizata, propriile reguli in ceea ce priveste conditiile de angajare, inclusiv cele stabilite in

contractele colective.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


53

CUANTUM

…..

Art. 26. — (1) Prestatorii au obligatia de a pune la dispozitia beneficiarilor urmatoarele

informatii:

a) numele sau denumirea prestatorului, forma de organizare, adresa unde este stabilit,

precum si date care sa permita contactarea rapida si comunicarea directa cu acesta, dupa

caz, prin mijloace electronice;

b) in cazul in care prestatorul este inmatriculat intr-un registru, numele acelui registru si

numarul de inregistrare al prestatorului sau mijloacele de identificare echivalente in acel

registru;

c) in cazul in care activitatea este supusa unui regim de autorizare, datele autoritatii

competente care a eliberat autorizatia;

d) in cazul in care prestatorul exercita o activitate care este supusa TVA, numarul de

identificare mentionat la art. 153, 153 1si 154 din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu

modificarile si completarile ulterioare;

e) in cazul profesiilor reglementate, orice ordin profesional sau organism similar la care

prestatorul este inscris, titlul profesional si statul membru in care a fost acordat acest titlu;

f) conditiile si clauzele generale de prestare a serviciului, daca exista, utilizate de catre

prestator;

g) clauze contractuale cu privire la legea aplicabila contractului si/sau la instanta competenta

daca sunt folosite de catre prestator;

h) existenta unei garantii postvanzare care nu este impusa prin lege;

i) pretul serviciului, in cazul in care acesta este stabilit, in prealabil, de catre prestator, pentru

un anumit tip de serviciu;

j) principalele caracteristici ale serviciilor, in cazul in care acestea nu reies deja din context;

k) asigurarea de raspundere civila profesionala sau garantiile profesionale, daca exista, si, in

special, datele de contact ale asiguratorului sau ale garantului, precum si teritoriul pe care

este valabila.

(2) La alegerea prestatorului, informatiile mentionate la alin. (1):

a) sunt comunicate de catre prestator din proprie initiativa;

b) sunt usor accesibile beneficiarului in locul prestarii serviciului sau al incheierii contractului;

c) pot fi accesate cu usurinta de catre beneficiar, prin mijloace electronice, la o adresa oferita

de catre prestator;

d) sunt cuprinse in orice documente de informare oferite beneficiarului de catre prestator,

documente care cuprind o descriere detaliata a serviciului prestat.

(3) La cererea beneficiarului, prestatorii ofera urmatoarele informatii suplimentare:

a) pretul serviciului, in cazul in care acesta nu este stabilit, in prealabil, de catre prestator,

sau, daca nu poate fi comunicat un pret exact, o metoda de calcul al pretului, astfel incat

acesta sa poata fi verificat de catre beneficiar, sau un deviz suficient de detaliat;



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


54

CUANTUM

b) in ceea ce priveste profesiile reglementate, o referire la normele profesionale aplicabile in

statul membru de stabilire si mijloacele prin care se poate obtine accesul la acestea;

c) informatii cu privire la activitatile conexe si la parteneriatele prestatorilor, agreate pentru

desfasurarea acestor activitati, care sunt legate de serviciul in cauza, precum si cu privire la

masurile luate pentru a se evita conflictele de interese. Aceste informatii se includ in orice

document informativ in care prestatorii ofera o descriere detaliata a serviciilor lor;

d) codurile de conduita la care a aderat prestatorul si adresele de internet la care aceste

coduri pot fi consultate, specificand limba in care sunt disponibile;

e) in cazul in care unui prestator ii este aplicabil un cod de conduita sau este membru al unei

asociatii profesionale ori al unui organism profesional care instituie posibilitatea de a recurge

la mecanisme de solutionare pe cale extrajudiciara a litigiilor, informeaza beneficiarii cu

privire la posibilitatea utilizarii acestora; prestatorul trebuie sa indice modalitatea prin care

beneficiarii pot obtine informatii detaliate cu privire la modalitatile extrajudiciare de

solutionare a litigiilor.

(4) Prestatorul ofera informatiile mentionate la alin. (1)—(3) in mod complet, corect, precis si

in timp util inainte de incheierea contractului sau, in absenta unui contract scris, inainte de

prestarea serviciului.

(5) Intervalul de timp de la furnizarea informatiilor mentionate la alin. (1)—(3) pana la

contractarea sau prestarea efectiva a serviciului nu poate fi mai scurt de 5 zile. Cu acordul

scris al beneficiarului, termenul de 5 zile poate fi redus.

(6) Prezentul articol nu aduce atingere altor dispozitii legale prin care sunt reglementate

cerintele de informare.

1.6. Atribuţii şi responsabilităţi specifice activităţii RADTP, conform prevederilor

prescripţiilor tehnice aplicabile

Obligaţiile şi responsabilităţile persoanei fizice atestate pentru avizarea documentaţiilor

tehnice preliminare de montare şi/sau reparare a instalaţiilor de ridicat:

a) să cunoască actele normative în vigoare, prescripţiile tehnice şi standardele aplicabile;

b) să verifice dacă au fost adoptate soluţii de montare/reparare care să permită

funcţionarea instalaţiilor de ridicat în condiţii de siguranţă;

c) să verifice dacă au fost prevăzute în documentaţia tehnică, verificările şi încercările ce

trebuie să fie efectuate de catre persoanele juridice montatoare/reparatoare la locul de

funcţionare, în concordanţă cu prevederile prescripţiei tehnice aplicabile;

d) să avizeze documentaţiile tehnice, desenul tip de ansamblu şi breviarele de calcul

(unde este cazul);

e) să urmărească existenţa în documentaţiile avizate a precizărilor legate de

standardele, codurile de proiectare şi normativele folosite;



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


55

CUANTUM

f) să confirme avizarea documentaţiei cu privire la respectarea prevederilor prescripţiei

tehnice aplicabile, prin aplicarea pe documentaţie a ştampilei conform modelului de mai jos:

Numele şi prenumele:

ATESTAT RADTP IR ......................................

Nr.:

AVIZAT CORESPUNDE *)

Data: Semnătura:

*) Se menţionează indicativele principalelor prescripţii tehnice utilizate

g) să ţină evidenţa documentaţiilor tehnice pe care le verifică şi le avizează conform într-

un registru întocmit conform modelului de mai jos:

Nr.

crt.

Tipul

instalaţiei

de ridicat

Documentaţie

de .............. 1)

.

Parametrii

maximi de

lucru ai

instalaţiei

de ridicat

Deţinător/Utilizator

instalaţie de

ridicat

(denumire/nume

şi prenume,

sediu/domiciliu)

AVIZAT corespunde

prescripţiei tehnice

ISCIR

Obs.

Nume şi prenume

RADTP, semnătura şi

data efectuării

verificării

___________________

1) În cuprinsul său, registrul se împarte pe tipuri de proiecte (proiecte de montare sau de reparare) şi pe tipuri de

instalaţii de ridicat.

2) Se mai pot introduce şi alte rubrici, în funcţie de specificul activităţii proiectantului.

h) să pună la dispoziţia inspectorului de specialitate din cadrul ISCIR datele, informaţiile

şi documentele în legătură cu obiectul autorizaţiei deţinute;

i) să participe la instructajele profesionale şi examinările organizate de ISCIR, când este

cazul.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


56

CUANTUM

TEMA 2. Întocmirea şi avizarea documentaţiilor tehnice preliminare de montare

şi reparare la instalaţii de ridicat

2.1.1 Întocmirea şi avizarea documentaţiilor tehnice preliminare de montare/reparare la

maşini de ridicat

(1) Montarea maşinilor de ridicat care necesită montare pe un amplasament fix (de exemplu

macarale turn, elevatoare pentru vehicule şi altele asemenea) se face pe baza unei

documentaţii tehnice preliminare de montare avizată de către RADTP.

(2) Repararea maşinilor de ridicat se face pe baza unei documentaţii tehnice preliminare de

montare avizată de către RADTP.

(3) Documentaţia tehnică preliminară de montare a maşinilor de ridicat trebuie să conţină cel

puţin următoarele:

a) memoriul tehnic de prezentare, cu descrierea generală a maşinii de ridicat şi a

componentelor de securitate aferente acesteia şi cu specificarea parametrilor de funcţionare;

b) breviarul cu calculele de rezistenţă, după caz;

c) desene şi schiţe detaliate, care să cuprindă dimensiunile de gabarit ale maşinii de

ridicat şi spaţiile de siguranţă, cu indicarea accesului la maşina de ridicat;

d) verificările, încercările şi examinările distructive/nedistructive, după caz.

La elaborarea documentaţiei tehnice preliminare de montare a maşinilor de ridicat trebuie să

se ţină seama de condiţiile de amplasare (stabilitatea terenului, spaţii de siguranţă faţă de

clădiri, linii de înaltă tensiune, alte maşini de ridicat şi utilaje), precum şi altele asemenea.

(4) Documentaţia tehnică preliminară de reparare a maşinii de ridicat trebuie să conţină cel

puţin următoarele:

a) memoriul tehnic de reparare care trebuie să conţină:

1) date generale privind maşina de ridicat;

2) istoricul de funcţionare şi de reparare;

3) tehnologii de reparare;

4) lista de proceduri de sudare, după caz;

b) breviarul de calcul de rezistenţă al structurii metalice portante, după caz;

c) documentaţiile tehnice pentru subansambluri, componente sau alte dispozitive

aferente maşinii de ridicat ce urmează să se înlocuiască, după caz;

d) desenul de ansamblu, după caz;

e) planul de verificări şi încercări care se efectuează pe parcursul lucrărilor de reparare.

(5) În cazul în care pe parcursul lucrărilor de montare/reparare apar modificări faţă de

documentaţia tehnică preliminară de montare/reparare, aceste modificări se avizează de



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


57

CUANTUM

RADTP şi se transmit la ISCIR pentru acceptare.

2.1.2 Întocmirea şi avizarea documentaţiilor tehnice preliminare de reparare la

ascensoare

(1) Repararea ascensoarelor se face pe baza unei documentaţii tehnice preliminare de

reparare avizată de către RADTP.

(2) Documentaţia tehnică preliminară de reparare, avizată de RADTP, a ascensoarelor

trebuie să conţină cel puţin următoarele:

a) desenul de ansamblu, acolo unde este cazul;

b) documentatiile tehnice pentru subansambluri sau alte componente aferente ascensorului,

ce urmeaza sa se înlocuiasca, dupa caz.

(3) În cazul în care pe parcursul lucrărilor de reparare apar modificări faţă de documentaţia

tehnică preliminară de reparare, aceste modificări se avizează de RADTP.

2.1.3 Întocmirea şi avizarea documentaţiilor tehnice preliminare de montare/reparare la

scări rulante şi trotuare rulante

(1) Montarea scărilor rulante si trotuarelor rulante se face pe baza unei documentaţii tehnice

preliminare de montare avizată de către RADTP.

(2) Repararea scărilor rulante si trotuarelor rulante se face pe baza unei documentaţii tehnice

preliminare de montare avizată de către RADTP.

(3) Documentaţia tehnică preliminară de montare a scărilor rulante si trotuarelor rulante


a) memoriul tehnic de prezentare, cu descrierea generală a scării rulante/trotuarului rulant

şi a componentelor de securitate aferente acesteia/acestuia şi cu specificarea

parametrilor de funcţionare;

b) breviarul cu calculele de rezistenţă, după caz;

c) desene şi schiţe detaliate, care să cuprindă dimensiunile de gabarit ale scării

rulante/trotuarului rulant şi spaţiile de siguranţă, cu indicarea accesului la scara

rulantă/trotuarul rulant;

d) verificările, încercările şi examinările distructive/nedistructive, după caz.

La elaborarea documentaţiei tehnice preliminare de montare a scării rulante/trotuarului rulant

trebuie să se ţină seama de condiţiile de amplasare (spaţii de siguranţă faţă de clădiri,

echipamente sau alte scări rulante/trotuare rulante).



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


58

CUANTUM

(4) Documentaţia tehnică preliminară de reparare a scărilor rulante si trotuarelor rulante,


a) desenul de ansamblu, acolo unde este cazul;

b) documentatiile tehnice pentru subansambluri sau alte componente aferente scarii

rulante/trotuarului rulant ce urmeaza sa se înlocuiasca, dupa caz.

(5) În cazul în care pe parcursul lucrărilor de montare/reparare apar modificări faţă de

documentaţia tehnică preliminară de montare/reparare, aceste modificări se avizează de

RADTP.

2.2.2 Lucrările de reparare care se supun regimului de verificare ISCIR

2.2.2.1 Lucrările de reparare efectuate la masini de ridicat care se supun regimului de

verificare ISCIR, cu participarea RSVTI al detinatorului/utilizatorului şi a RSL al

persoanei juridice autorizate pentru lucrari de reparare, sunt urmatoarele:

a) înlocuirea sau modificarea constructiei metalice, refacerea sau remedierea îmbinarilor

sudate ale elementelor de rezistenta;

b) transformarea de principiu a modului de actionare a masinilor de ridicat, de exemplu

de la actionare electrica la actionare hidraulica si altele asemenea;

c) înlocuirea mecanismelor sau a elementelor lor componente din lantul cinematic cu alte

tipodimensiuni, care difera de cele prevazute în documentatia tehnica initiala;

d) modificarea de principiu a schemei electrice, hidraulice sau pneumatice de actionare;

e) înlocuirea totala a instalatiei electrice, hidraulice sau pneumatice;

f) înlocuirea sau modificarea componentelor de securitate ale masinii de ridicat cu alte

tipodimensiuni, care difera de cele prevazute în documentatia tehnica initiala;

g) înlocuirea cu alte tipodimensiuni sau modificarea constructiva a caruciorului macaralei.

2.2.2.2 Lucrările de reparare efectuate la ascensoare, care se supun regimului de

verificare ISCIR, cu participarea reprezentantului detinatorului/utilizatorului şi a

personalului care a efectuat lucrarile de reparare, sunt urmatoarele:

a) transformarea de principiu a modului de actionare, cum ar fi: trecerea de la actionarea

electrica la actionarea hidraulica si invers, de la selector la traductori, de la tractiune cu

tambur la tractiune cu roata de frictiune;

b) înlocuirea dispozitivelor de zavorâre ale usilor de palier cu alte tipodimensiuni;

c) înlocuirea sistemului de comanda;

d) înlocuirea glisierelor cu alte tipodimensiuni sau a sistemului de prindere al acestora;

e) înlocuirea sau reconditionarea elementelor cinematice ale troliului (angrenajul arbore

melcat – roata melcata al troliului);



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


59

CUANTUM

f) înlocuirea frânei cu alte tipodimensiuni;

g) înlocuirea limitatorului de viteza cu alte tipodimensiuni;

h) înlocuirea dispozitivului de protectie pentru limitarea vitezei cabinei la urcare cu alte

tipodimensiuni, acolo unde cazul;

i) înlocuirea tampoanelor cu alte tipodimensiuni;

j) înlocuirea paracazatoarelor cu alte tipodimensiuni;

k) înlocuirea cilindrului hidraulic cu alte tipodimensiuni, acolo unde cazul;

l) înlocuirea grupului de pompare cu alte tipodimensiuni, acolo unde cazul.

2.2.2.3 Lucrările de reparare efectuate la scarile rulante si trotuarele rulante, care se

supun regimului de verificare ISCIR, cu participarea RSVTI al

detinatorului/utilizatorului şi a personalului care a efectuat lucrarile de reparare, sunt

urmatoarele:

a) înlocuirea componentelor de securitate cu alte tipodimensiuni;

b) înlocuirea elementelor de rezistenta ale structurii metalice portante;

c) refacerea sau remedierea îmbinarilor sudate ale structurii metalice portante, acolo unde

este cazul;

d) înlocuirea, reconditionarea sau transformarea de principiu a mecanismului de antrenare;

e) înlocuirea sistemului de frânare cu alte tipodimensiuni;

f) modificarea de principiu a schemei electrice sau cinematice;

g) înlocuirea sistemului de comanda;

h) schimbarea modului de actionare.

TEMA 3: Etapele lucrărilor de montare şi reparare la instalaţii de ridicat

Conţinutul documentaţiei tehnice de montare şi reparare la instalaţii de ridicat

3.1 Etapele lucrărilor de montare

Dupa finalizarea lucrărilor de montare, persoana desemnata din cadrul persoanei juridice

autorizate pentru verificari tehnice in utilizare efectuează:

- verificarea documentaţiei tehnice de însoţire a masinii de ridicat, data de producator;

- verificarea condiţiilor de montare, conform documentaţiei tehnice de montare;

Se verifică cel putin următoarele:

a) dacă s-au montat toate ansamblele şi subansamblele masinii de ridicat, conform

documentaţiei tehnice tehnice de montare si a instructiunilor de montare date de producător;

b) dacă îmbinările sudate sau nituite şi construcţia metalică nu prezintă defecte;

c) dacă posturile de lucru sunt uşor accesibile pentru personalul care efectuează

lucrările;

d) dacă sunt respectate gabaritele de liberă trecere şi spaţiile de siguranţă prevăzute;

e) dacă instalaţia electrică este echipată cu dispozitive de protecţie şi prevăzută cu



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


60

CUANTUM

inscripţionările reglementare;

f) dacă releele electromagnetice funcţionează corespunzător;

g) dacă se respectă verticalitatea turnului (doar în cazul macaralelor turn);

h) existenţa certificatului pentru calea de rulare precum şi pentru terenul respectiv, după

caz;

i) dacă masinile de ridicat şi îndeosebi organele principale accesibile persoanelor care

le deservesc sunt legate la instalaţia de protecţie împotriva tensiunilor de atingere şi dacă

această instalaţie este executată corespunzător;

j) dacă masinile de ridicat sunt echipate cu componentele de securitate prevăzute de

producător;

Se efectueză următoarele încercări:

a) încercări în gol;

b) încercări în sarcină:

- statice;

- dinamice;

c) încercări de stabilitate, după caz;

d) alte încercări prevăzute de producător.

3.2 Etapele lucrărilor de reparare

1. Întocmirea procesului verbal procesul-verbal de constatare în vederea introducerii

în reparare;

2. Întocmirea memoriului tehnic care cuprinde documentatia tehnica preliminara de

reparare, lucrarile de reparare ce urmeaza a se efectua si conditiile tehnice de executie ale

acestora, precum si programul de examinari, verificari si încercari ce urmeaza a se efectua

pe parcursul si la finalul lucrarilor de reparare, daca este cazul;

3. Înaintarea memoriului tehnic în vederea acceptării începerii lucrărilor de reparare;

4. Efectuarea lucrarilor de reparare, cu respectarea planului de examinări, verificări şi

încercări care urmează a se efectua pe parcursul lucrărilor de reparare;

5. Depunerea documentatiei tehnice de reparare de catre detinator/utilizator;

6. Verificarea de catre persoana desemnata din cadrul persoanei juridice autorizate

pentru verificari tehnice in utilizare a documentaţiei tehnice de reparare;

7. Efectuarea de catre persoana desemnata din cadrul persoanei juridice autorizate

pentru verificari tehnice in utilizare a verificarilor tehnice dupa reparare;

După finalizarea lucrarilor de reparare, se efectueză următoarele încercări:

a) încercări în gol;

b) încercări în sarcină:

- statice;

- dinamice;



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


61

CUANTUM

c) încercări de stabilitate, după caz;

d) alte încercări prevăzute de producător.

8. Încheierea de catre persoana desemnata din cadrul persoanei juridice

autorizate pentru verificari tehnice in utilizare a raportului tehnic de verificare a lucrărilor de

reparare.

3.3 Conţinutul documentaţiei tehnice de montare

3.3.1 Conţinutul documentaţiei tehnice de montare la maşini de ridicat

1) memoriu tehnic de montare;

2) certificate de inspectie ale materialelor întrebuintate pentru partile structurii portante care

se asambleaza prin sudare la acestea, cu precizarea caracteristicilor în conformitate cu

prevederile prescriptiilor tehnice în vigoare, specifice instalatiei supuse montarii;

3) documentatiile tehnice pentru subansambluri, sau alte dispozitive si aparate aferente

masinilor de ridicat;

4) documentele privind efectuarea pe parcursul lucrarilor de montare si în final a verificarii

lucrarilor executate în conformitate cu prevederile prescriptiei tehnice aplicabile si ale

documentatiei tehnice preliminare de montare;

5) documente privind efectuarea îmbinarilor sudate (certificate de inspectie material, tabelul

nominal cu sudorii autorizati care au executat lucrarea si cu valabilitatea autorizatiilor), unde

este cazul;

6) documentele cuprinzând rezultatele examinarilor, verificarilor si încercarilor efectuate de

catre laboratoare autorizate/evaluate de ISCIR conform prevederilor prescriptiei tehnice

aplicabile;

7) procesul-verbal în care sunt consemnate rezultatele încercarilor de casa, în care sa se

specifice ca masina de ridicat poate fi supusa verificarii tehnice în vederea autorizarii

functionarii;

8) declaratia pentru lucrarile de montare efectuate, întocmita de persoana juridica

montatoare.

3.3.2 Conţinutul documentaţiei tehnice de montare la scari rulante si trotuare rulante

1) memoriul tehnic de montare;

2) documentatiile tehnice pentru subansambluri, sau alte dispozitive si aparate aferente scarii

rulante/trotuarului rulant care au fost montate;



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


62

CUANTUM

3) documente privind calitatea îmbinarilor sudate (certificat inspectie material, tabelul nominal

cu sudorii autorizati care au executat lucrarea, lista procedurilor de sudare aprobate), unde

este cazul;

4) procesul-verbal de probe de casa, în care sunt consemnate rezultatele încercarilor de

casa si care sa specifice ca scara rulanta/trotuarul rulant pot fi supuse verificarii tehnice în

vederea autorizarii functionarii, întocmit de montator si semnat de catre detinator/utilizator;

5) declaratia pentru lucrarile de montare efectuate, întocmita de persoana juridica

montatoare

Conţinutul documentaţiei tehnice de reparare

3.3.3 Conţinutul documentaţiei tehnice de reparare la masini de ridicat

1) memoriu tehnic de reparare;

2) documentatiile tehnice pentru subansambluri sau alte dispozitive aferente masinii de

ridicat care au fost înlocuite;

3) documente privind efectuarea pe parcursul lucrarilor de reparare si în final a verificarii

lucrarilor executate în conformitate cu prevederile prezentei prescriptii tehnice si ale

documentatiei tehnice preliminare de reparare;

4) documente privind calitatea îmbinarilor sudate (certificate de inspectie material, tabelul

nominal cu sudorii autorizati care au executat lucrarea si cu valabilitatea autorizatiilor), unde

este cazul;

5) documentele cuprinzând rezultatele examinarilor, verificarilor si încercarilor

nedistructive/distructive efectuate de catre persoane juridice autorizate/evaluate de ISCIR

conform prevederilor prescriptiei tehnice aplicabile;


specifice ca instalatia poate fi supusa verificarii tehnice în vederea autorizarii functionarii în

continuare;

7) declaratia pentru lucrarile de reparare efectuate, întocmita de persoana juridica

reparatoare.

3.3.4 Conţinutul documentaţiei tehnice de reparare la ascensoare


2) documentatia tehnica preliminara de reparare;

3) documentatiile tehnice pentru subansambluri sau alte componente aferente ascensorului

care au fost înlocuite, acolo unde este cazul;

4) schema cinematica, schema electrica sau schema hidraulica, daca s-au efectuat

modificari ale acestora;



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


63

CUANTUM


lucrarilor executate în conformitate cu documentatia tehnica preliminara de reparare si cu

prevederile prezentei prescriptii tehnice, acolo unde este cazul;



conform prevederilor prescriptiei tehnice aplicabile, acolo unde este cazul;


specifice ca ascensorul poate fi supus verificarii tehnice în vederea repunerii în functiune

dupa reparare;


reparatoare.

3.3.5 Conţinutul documentaţiei tehnice de reparare la scari rulante si trotuare rulante


2) documentatiile tehnice pentru subansambluri sau alte componente aferente scarii

rulante/trotuarului rulant care au fost înlocuite, acolo unde este cazul;

3) schema cinematica sau schema electrica, daca s-au efectuat modificari ale acestora;


lucrarilor executate în conformitate cu documentatia tehnica preliminara de reparare si cu

prevederile prescriptiei tehnice aplicabile, acolo unde este cazul;

5) documente privind calitatea îmbinarilor sudate (certificat inspectie material, tabelul nominal

cu sudorii autorizati care au executat lucrarea si lista procedurilor de sudare aprobate), acolo

unde este cazul;



conform prevederilor prescriptiei tehnice aplicabile, acolo unde este cazul;


specifice ca scara rulanta/trotuarul rulant pot fi supuse verificarii tehnice în vederea repunerii

în functiune dupa reparare;


reparatoare.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


64

CUANTUM

TEMA 4: Modificări ale instalaţiilor de ridicat care conduc la o nouă certificare

Aplicaţii practice.

4.1 Modificări ale instalaţiilor de ridicat care conduc la o nouă certificare

În cadrul acestei teme sunt prezentate abordări în conformitate cu ghidul de aplicare al

Directivei Maşini.

- Sunt considerate modificări importante la o maşină de ridicat acele modificări menite să le

modifice performanţele iniţiale, scopul sau tipul acestora.

- Maşinile de ridicat care au suferit modificări importante pot fi repuse în funcţiune numai

după obţinerea autorizaţiei de funcţionare din partea ISCIR, conform prevederilor prescripţiei

tehnice aplicabile.

- Verificarea tehnică a maşinii de ridicat care a suferit modificări importante se efectueazǎ

numai de către inspectorul de specialitate din cadrul ISCIR.

- Persoana fizică sau juridică ce a efectuat modificări importante la o maşină de ridicat

trebuie să îşi asume responsabilitatea privind îndeplinirea condiţiilor de introducere pe piaţă

a maşinii de ridicat respective.

- Maşinile de ridicat care au suferit modificări importante, după ce au fost introduse pe piaţă,

autorizate pentru funcţionare, înregistrate la ISCIR şi repuse în funcţiune, se consideră ca

fiind echipamente noi, urmând a li se elibera o nouă declaraţie de conformitate.

4.2 Aplicaţii practice

4.2.1

Întrebare: Se aplică prevederile Directivei Maşini în cazul înlocuirilor, reparaţiilor sau

modificărilor maşinilor de ridicat aflate în funcţiune?

Răspuns:

În cazul înlocuirii complete a unei maşini de ridicat cu una nouă se aplică

prevederile Directivei Maşini;

În cazul reparaţiilor nu se aplică prevederile directivei, se aplică prevederile

reglementărilor naţionale (dacă există);

Maşina de ridicat care a suferit modificări importante după ce a fost pus în

funcţiune, modificări care i-au schimbat caracteristicile iniţiale, scopul şi/sau

tipul, va trebui considerată ca un produs nou căruia i se aplică prevederile

directivei. Acest lucru trebuie evaluat de la caz la caz.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


65

CUANTUM

4.2.2

Întrebare: Punctul 3.3.3. din Anexa I din Directiva Maşini stipulează că dispozitivul de

frânare de urgenţă trebuie să poată fi controlat complet independent. Unele maşini au

un control unic pentru dispozitivul principal şi cel de urgenţă. Este acceptabil acest

lucru ?

Răspuns: Este acceptabil ca un control unic, de exemplu o pedală, să opereze atât

asupra circuitului principal de control a frânei, cât şi asupra celui de urgenţă. Circuitele

de control trebuie să fie independente şi informaţia asupra oricărei proaste funcţionări

a circuitului principal trebuie furnizată operatorului.

4.2.3

Întrebare: Care este scopul exact al punctului 15 din Anexa IV, adică „vehicule ce

servesc pentru ridicare”?

Răspuns: „Vehicule ce servesc pentru ridicare” semnifică maşini staţionare proiectate

pentru a ridica vehicule în scopul de a uşura operaţiile de reparare sau întreţinere

executate sub vehicule.

Printre altele, sunt excluse următoarele:

- maşinile de ridicat folosite pentru a aşeza vehicule pe înălţime;

- lifturile din parcări auto;

- cricurile.

4.2.4

Întrebare: Dispozitivele de prindere petru ridicare (balansierele) sunt dispozitive de

care sunt suspendate echipamentele de lucru. Astfel, înălţimea echipamentelor poate

fi reglată. Acestea intră sub incidenţa Directivei Maşini ?

Răspuns: Dispozitivele de prindere petru ridicare (balansierele) sunt acoperite de

Directivă, fie pentru că sunt maşini (dacă sunt dotate cu părţi mobile), fie pentru că

sunt accesorii de ridicare definite la pct. 4.1.1.(a) din Anexa I (dacă nu sunt dotate cu

părţi mobile).

4.2.5

Întrebare: Dacă o structură ROPS (structura de protecţie pentru combaterea efectului

răsturnării obiectelor) şi/sau FOPS (structura de protecţie pentru combaterea efectului

căderii obiectelor) sunt furnizate separat de producătorul maşinii pe care urmează a fi



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


66

CUANTUM

montate, acestea nu trebuie tratate ca o componentă la care se face referire în Anexa

IV, ci ca piese de schimb ?

Răspuns:

1. Dacă un producător vinde maşina cu structurile ROPS şi/sau FOPS montate,

aceasta trebuie indicat în descrierea maşinii (şi în declaraţia de conformitate).

Structura nu e tratată separat de maşină şi nu face obiectul unei proceduri de

certificare separate.

2. Dacă maşina e furnizată fără structură ROPS/FOPS, care e furnizată separat, chiar

dacă e furnizată de producătorul maşinii de bază, ea reprezintă o „componentă de

securitate introdusă pe piaţă separat”, după cum se face referire în Directiva 93/44/CEE

(a doua Directivă ce amendează Directiva 89/392/CEE). Atunci, trebuie să se

conformeze Directivei şi, după cum e listat în Anexa IV, trebuie fie să corespundă

standardelor armonizate relevante, fie să se supună examinării CE de tip şi trebuie de

asemenea să fie însoţită de o declaraţie de conformitate CE, dar să aibă o plăcuţă pusă

de producător pe care să nu se aplice marcajul CE.

4.2.6

Întrebare: Testul de stabilitate impus de cerinţa 4.1.2.1. din Anexa I a Directiva Maşini

nu poate fi făcut pentru maşini foarte mari, neexistând facilităţi adecvate. Peste 15

tone testul poate fi înlocuit de calcul. In orice caz, dacă aceasta se acceptă pentru

maşini mari, trebuie, de asemenea, să fie acceptat şi pentru maşini mai mici. Acesta

este înţelesul expresiei „test similar” ?

Răspuns: Nu. Termenul „test similar” a fost adăugat pentru cazul în care se

dovedeşte imposibilitatea tehnică a realizării testului de stabilitate a platformei pentru

camioane foarte mari. Limita de 15 tone, general acceptată, e bazată pe capacitatea

platformei de testare; nu poate deveni o limită fixă: dacă există platforme ce permit

realizarea testelor pe camioane mai grele, trebuie realizate aceste teste şi nu un

calcul.

4.2.7

Întrebare: Cum poate fi asigurată prevenirea erorilor de montare a componentelor ce

alcătuiesc maşina sau a erorilor de conectare susceptibile de a conduce la un risc?

Ce criterii trebuie folosite pentru a asigura că instrucţiunile producătorului previn

erorile de montare sau conectare?



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


67

CUANTUM

Răspuns: Criterii folosite pentru a asigura că instrucţiunile producătorului previn

erorile de montare sau conectare:

1) în cazul premontării

- premontarea componentelor sau cuplajelor a fost făcută deja de producător. În aceste

circumstanţe, manualul de utilizare trebuie să asigure informaţia necesară oricărei operaţii de

demontare, cât şi asupra riscurilor susceptibile să apară dintr-o eroare de montare acolo

unde există posibilitatea interschimbării.

2) fără premontare

- în cazul în care nu s-a făcut premontarea, componentele sau cuplajele sunt montate cu

fantă polarizatoare. Aceste dispozitive trebuie să fie suficient de rezistente pentru a nu se

sparge sau deforma în cazul unei montări incorecte.

- componentele sau cuplajele trebuie identificate cu ajutorul marcărilor sau a culorilor

distinctive atunci când premontarea şi/sau montarea fantelor polarizatoare nu este posibilă.

Aceste marcări trebuie să fie aplicate direct pe componente şi/sau pe husele acestora. Dacă

este necesar să se precizeze o direcţie de mişcare, aceasta trebuie indicată pe componente

şi/sau pe husele lor. Manualul de instrucţiuni trebuie să asigure informaţia în ceea ce priveşte

riscurile susceptibile să apară ca urmare a erorilor de montare.

În toate circumstanţele, manualul de instrucţiuni trebuie să explice fazele de montare şi

demontare, iar măsurile de prevenire trebuie clar schiţate.

Exemple de modificări aduse instalaţiilor de ridicat, care conduc la o nouă certificare:

1) la scările rulante si trotuarele rulante

- folosirea variatoarelor de frecvenţă (invertoarelor de frecvenţă), având ca rezultat:

modificarea parametrilor tehnici initiali (creşterea vitezei de transport) si scaderea consumului

de energie electrica a scărilor rulante si trotuarelor rulante.

2) la poduri rulante:

- înlocuirea sistemului de comandă din cabină, cu sistem de comandă de la sol (cu

radiocomandă), având ca rezultat transformarea de principiu a modului de acţionare a

podului rulant



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


68

CUANTUM

3) la ascensoare:

a) înlocuirea cabinei ascensorului cu o nouă cabină cu alte tipodimensiuni, având ca rezultat

modificarea parametrilor tehnici initiali (modificarea sarcinii maxime a ascensorului)

b) transformarea de principiu a modului de acţionare a ascensorului, cum ar fi:

- trecerea de la acţionarea electrică la acţionarea hidraulică sau invers;



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


69

CUANTUM

- trecerea de la sistemul clasic de acţionare cu relee şi contactoare folosit la

ascensoarele vechi, cu 2 viteze, la sistemul de acţionare cu variator de

frecvenţă folosit la ascensoarele moderne, având ca rezultat modificarea

parametrilor tehnici initiali (creşterea vitezei) şi scăderea consumului de energie

electrică a ascensorului.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


70

CUANTUM

Schema bloc a sistemului de acţionare cu variator de frecvenţă la un ascensor modern



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


71

CUANTUM

Schema bloc a sistemului de acţionare cu relee şi contactoare la un ascensor vechi



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


72

CUANTUM

Modernizarea ascensoarelor

Pentru modernizarea ascensoarelor se poate folosi ca ghid standardul armonizat SR EN 81-80:2004

(SNEL) - Reguli de securitate pentru execuţia şi montarea ascensoarelor. Ascensoare existente.

Partea 80: Reguli pentru îmbunătăţirea securităţii ascensoarelor de persoane şi ascensoarelor de

materiale şi persoane existente

Avantajele care rezultă din modernizarea ascensoarelor existente:

1. creşterea nivelului de siguranţă în exploatare;

2. reducerea numărului de accidente mortale şi accidente grave;

3. ascensoare cu consum redus de energie ( reducerea consumului de energie

cu până la 40% faţă de ascensoarele nemodernizate);

4. reducerea nivelului de zgomot (ascensoare silenţioase);

Fig. 5.1 Schema de calcul

TEMA 5. STUDII DE CAZ

STUDIU DE CAZ 1. CALCULUL DE REZISTENŢA AL UNUI BRAT DE MACARA FORMAT DIN GRINZI CU ZABRELE



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


73

CUANTUM

Determinarea numarului necesar de semiferme

D

DnS

1.05-numarul de semiferme;

49.5

15.635 0.1 49.5

Sn -acesta se rotunjeste, incat sa fie un numar par;

16S

n semiferme

2. Determinarea lungimii semifermei

2

SDDL ; unde 800

SD mm -diametrul stalpului central;

49.5 0.824.35

2L m

3. Alegerea numarului de panouri a semifermei

Numarul de panouri se alege incat :

2 4 3.09

: 24.35 3.09 8

l m alegem l m

pentru L m si l m m panouri

Fig.5.2 Reprezentarea schematica a numarului de panouri

4. Determinarea inaltimii h1 a semifermei

][6

121 m

m

m

DKh

unde:



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


74

CUANTUM

K=0.6 –coeficient de corectie ;

D=49.5 m

m -numarul de panouri.

1

49.5 2 8 10.6 9.28

8 6h m

5. Determinarea inaltimii h2 a semifermei

2 1 2(0.7 0.8) 0.8 9.28 7.43h h h m

6. Determinarea solicitarilor

a)Calculul suprafetelor aferente fiecarui nod al semifermei:

Fig. 5.3 Schema de calcul a fortelor din nodurile semifermei

3.09l m

1

0.80.4

2 2

S

S

DR R m

'

1 1

3.090.4 1.95

2 2

lR R m

2 10.4 3.09 3.49R R l m



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


75

CUANTUM

'

2 2

3.093.49 5.04

2 2

lR R m

3 23.49 3.09 6.58R R l m

'

3 3

3.096.58 8.13

2 2

lR R m

4 36.58 3.09 9.67R R l m

'

4 4

3.099.67 11.22

2 2

lR R m

5 49.67 3.09 12.76R R l m

'

5 5

3.0912.76 14.3

2 2

lR R m

'2 2

21

1

1.950.74

16S

RA m

n

'2 '2 2 2

22 1

2

( ) (5.04 1.95 )4.23

16S

R RA m

n

'2 '2 2 2

23 2

3

( ) (8.13 5.04 )7.98

16S

R RA m

n

'2 '2 2 2

24 3

4

( ) (11.22 8.13 )11.73

16S

R RA m

n

'2 '2 2 2

25 4

5

( ) (14.3 11.22 )7.27

16S

R RA m

n

b)Calculul fortelor din nodurile fermelor:

Considerand conditiile cele mai grele de lucru, pe timpul iernii, fortele din nodurile fermelor

sunt:

1 10.74 2842.23 2111.2

ciF A q N



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


76

CUANTUM

2 24.23 2842.23 12036.6

ciF A q N

3 37.98 2842.23 22693.6

ciF A q N

4 411.73 2842.23 33350.7

ciF A q N

5 57.27 2842.23 20671.7

ciF A q N

c) Considerand grinda cu zabrele simplu rezemata la capete, fig.5.4, se determina

reactiunile in sistemul de reazeme.

Fig. 5.4 Schema de calcul a reactiunilor din reazeme

1 2 3 4

1 2 3 4

0 4 4 3 2 0

3 2 1

4 4 4

A B

B

M V l F l F l F l F l

V F F F F

30823.1B

V N

5 4 3 2

5 4 3 2

0 4 4 3 2 0

3 2 1

4 4 4

B A

A

M V l F l F l F l F l

V F F F F

60040.69A

V N

Din considerente geometrice se determina marimile:

-pentru intreaga structura , fig.5.5 :



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


77

CUANTUM

1' 6'

6

L

h1

1

h2

Fig. 5.5

1 29.28 7.43

0.076232 4.3593424.35

h htg

L

1 2

24.3513.118 85.641

9.28 7.43

Ltg

h h

-pentru primul grup de panouri, fig. 5.6:

2'

2

1'

1

l

h1

X1

Fig. 5.6

1 1

1 19.28 3.09 0.076232 9.046

h Xtg X h l tg m

l

1

1 1

9.0462.927 71.14

3.09

Xtg

l

1 1180 90 180 90 71.14 85.641 75.499



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


78

CUANTUM

1 175.499 4.35934 71.14

-pentru al doilea grup de panouri, fig. 5.7:

3'

3

2'

2

l

X1

X2

Fig. 5.7

1 2

2 19.046 3.09 0.076232 8.81

X Xtg X X l tg m

l

2

2 2

8.812.851 70.673

3.09

Xtg

l

2 2180 90 180 90 70.673 85.641 75.032

2 275.032 4.35934 70.673

-pentru al treilea grup de panouri, fig. 5.8:

3

X3

X2

l

4

4' 3'

Fig. 5.8



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


79

CUANTUM

2 3

3 28.81 3.09 0.076232 8.575

X Xtg X X l tg m

l

3

3 3

8.5752.775 70.182

3.09

Xtg

l

3 3180 90 180 90 70.182 85.641 74.542

3 374.542 4.35934 70.182

-pentru al patrulea grup de panouri, fig. 5.9:

4

X4

X3

l

5

5' 4'

Fig. 5.9

3 4

4 38.575 3.09 0.076232 8.339

X Xtg X X l tg m

l

4

4 4

8.3392.699 69.668

3.09

Xtg

l

4 4180 90 180 90 69.668 85.641 74.027

4 474.027 4.35934 69.668

-pentru al cincilea grup de panouri, fig. 5.10:



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


80

CUANTUM

5

h2

X4

l

6

6' 5'

Fig. 5.10

2

5 5

7.432.403 67.405

3.09

htg

l

5 5180 90 180 90 67.405 85.641 71.764

5 571.764 4.35934 67.405

Cunoscand incarcarile pe grinda cu zabrele, fortele din bare se determina analitic cu

ajutorul

fig. 5.11.

Se descompune structura de grinzi cu zabrele, izoland fiecare nod, se

calculeaza fiecare reactiune stabilindu-se astfel zona cea mai solicitata.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


81

CUANTUM

Fig. 5.11 Schema de calcul a reactiunilor din nodurile semifermelor

Nodul 1, fig. 5.12:

N1-1'

N1-2

F1

1

Fig. 5.12

000cos 2121 NN

1'11'111 0 FNNF ; 1 1' 1' 12111.2N N N



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


82

CUANTUM

Nodul 1’, fig. 5.13:

N1'-2

VB

N1'-1

N1'-2'1'

Fig. 5.13

1' 1 1' 2 1sin 0

BV N N

1' 1

1' 2

1

2111.2 30823.130340.91

sin 0.946

BN V

N N ;

2 1' 1' 230340.91N N N

0cos 12'1'2'1 NN

1' 2 ' 1' 2 1cos ( 30340.91) 0.323 9807.97N N N ;

2 ' 1' 1' 2 '9807.97N N N

Nodul 2, fig. 5.14:

N2-1'

N 21

N2-2'

N2-3

F2

2

Fig. 5.14

0coscoscos 321'1212 NNN



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


83

CUANTUM

1

2 3 2 1' 2 1

cos 0.323 ( 30340.91)9836.42

cos 0.997N N N N ;

2 3 3 29836.42N N N

0sinsin 321'122'22 NNFN

sinsin 321'122'22 NNFN

2 2 '17423.01N N

2 2 ' 2 ' 217423.01N N N


N2'-1'

2'N2'-3'

N2'-2

N2'-3

Fig. 5.15

0sin 23'22'2 NN

2 ' 2

2 ' 3

2

17423.0118463.57

sin 0.944

NN N ;

2 ' 3 3 2 '18463.57N N N

0cos 23'2'3'2'1'2 NNN ;

23'2'1'2'3'2 cosNNN

2 ' 3'15918.78N N ;

2 ' 3' 3' 2 '15918.78N N N

Nodul 3, fig. 5.16:



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


84

CUANTUM

N3-2

N3-2'

N3-3'

N3-4

F3

3

Fig. 5.16

cos

coscos

0coscoscos

2'2323

43

2'232343

NNN

NNN

3 415964.97N N

3 4 4 315964.97N N N

3 3 3' 3 4 3 2 3 2 ' 2sin sin sin 0F N N N N

3 3' 3 2 3 3 2 ' 2 3 4sin sin sinN N F N N

3 3'

4804.77N N

3 3' 3' 34804.77N N N


N3'-2'

3'N3'-4'

N3-3'

N3'-4



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


85

CUANTUM

Fig. 5.17

0sin 34'3'33 NN

3' 3

3' 4

3

( 4804.77)5107.24

sin 0.941

NN N

3' 4 4 3'5107.24N N N

0cos '4'334'3'2'3 NNN

34'3'2'3'4'3 cosNNN

3' 4 '14187.3N N

4 ' 3' 3' 4 '14187.3N N N

Nodul 4, fig. 5.18:

N4-3

N4-3'

N4-4'

N4-5

F4

4

Fig. 5.18

4 5 4 3 4 3' 3cos cos cos 0N N N

4 3 4 3' 3

4 5

cos cos 15964.97 0.997 5107.24 0.33914228.46

cos 0.997

N NN N

4 5 5 414228.46N N N

sinsinsin

0sinsinsin

543'34434'44

34543'34'444

NNFNN

NNNNF



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


86

CUANTUM

4 4 '38287.43N N

4 4 ' 4 ' 438287.43N N N


N4'-3'

4'N4'-5'

N4-4'

N4'-5

Fig. 5.19

0sin 45'44'4 NN

4 ' 4

4 ' 5

4

( 38287.43)40831.44

sin 0.938

NN N

4 ' 5 5 4 '40831.44N N N

45'4'3'4'5'4 cosNNN

4 ' 5 '0N N

4 ' 5 ' 5 ' 4 '0N N N

Nodul 5, fig. 5.20:



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


87

CUANTUM

Fig.5.20

5 5 5' 5 4' 4 5 4

5 5' 5 5 4' 4

sin sin 0

sin

F N N N

N F N

5 5 '60040.68N N

5 5' 5 ' 560040.68N N N

Stabilirea ecuatiei de verificare:

Fig. 5.21

5' 5

5' 5

0

60040.69

A

A

N V

N V N

1 2 3 4 5

90863.8 90863.8

A BF F F F F V V

Structura din grinzi cu zabrele a semifermei a fost bine echilibrata, valorile acestor reactiuni

din nodurile structurii sunt trecute in tabelul 5.22 .

Tabelul 5.22

Nr. Valori [N} Tip de

solicitare

1 N1'-1=N1-1'= 2111.2 C

2 N1-2=N2-1= 0 -



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


88

CUANTUM

3 N1'-2=N2-1''= 30340.91 C

4 N1'-2'=N2'-1'= 9807.97 I

5 N2-2'=N2'-2= 17423.01 I

6 N2-3=N3-2= 9836.42 C

7 N2'-3'=N3'-2= 15918.78 I

8 N2'-3=N3-2'= 18463.57 C

9 N3-3'=N3'-3= 4804.77 C

10 N3-4=N4-3= 15964.97 C

11 N3'-4=N4-3'= 5107.24 I

12 N4'-3'=N3'-4'= 14187.30 I

13 N4-4'=N4'-4= 38287.43 C

14 N4-5=N5-4= 14228.46 C

15 N5-4'=N4'-5= 40831.44 I

16 N4'-5'=N5'-4'= 0 -

17 N5-5'=N5'-5= 60040.68 C

Dimensionarea grinzii cu zabrele

a)-Dimensionarea la flambaj

4 ' 5max( ) 40831.4

compresie ij compresieN N N N N

E

lNcI

fcompresiefnec

2

2

min

unde: - fc=2.3 –coeficient de flambaj;

-3.09

3.099cos 0.997

f

ll m -lungime de flambaj



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


89

CUANTUM

- 5 22.1 10 /E N mm -modul de elasticitate longitudinal;

2

4 4

min 2 5

2.3 40831.4 3099435148.07 43.51

2.1 10

necI mm cm -moment de inertie minim

necesar;

Se alege conform DIN 1025-63 (STAS 656-86) un profil I-14, cu urmatoarele

caracteristici:

140h mm -inaltimea profilului;

66b mm -latimea talpilor;

8.6t mm -grosimea medie a talpilor;

'5.7d R mm -grosimea inimii,respectiv raza de rotunjire interioara a talpilor;

2.7r mm -raza de rotunjire a talpilor la varf;

218.2 ;A cm -aria sectiunii;

4171

ZI cm moment de inertie dupa axa (x-x);

334.2

ZW cm -modul de rezistenta dupa axa (x-x);

4.01Z

i cm -raza de giratie dupa axa (x-x);

412.2

yI cm -moment de inertie dupa axa (y-y);

34.88

yW cm -modul de rezistenta dupa axa (y-y);

1.07y

i cm -raza de giratie dupa axa (y-y);

319.9

xS cm momentul static al semisectiunii.



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


90

CUANTUM

zz

R

r

d

b

h

t

b/4y

y

inclinatia 14%

Fig. 5.23 Profil I pentru realizarea semifermelor

][1.40min mmi

min

309977.28 1025 63

40.1

0.541

fl

conform DINi

2c

ef ac ac

f

ef

2 2

ef ac

P 350unde : 152.173 N / mm

A c 2.3

40831.44

0.541 1820

41.47 N / mm 152.173 N / mm

b)-Verificarea la intindere

ac

in cov oiere 5 ' 6

2 2

ac

F

S

F N N 60040.69 N

60040.69

1820

32.99 N / mm 152.173 N / mm



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


91

CUANTUM

Grinzile cu zabrele au fost bine dimensionate si verificate la ambele solicitari.

Capacitatea de transport a scarii rulante se calculeaza cu formula:

Cp = 60 v k s, unde: : v = viteza pe orizontala a scarii rulante [m/s]

k = densitatea medie a persoanelor transportate [nr. persoane/treapta]

s = nr. de trepte

Se considera ca ipoteze initiale, urmatorii parametri tehnici pentru scara rulanta: k = 1.5 v = 0.5 m/s Latimea unei trepte: Z = 800 mm Adancimea unei trepte: Y = 400 mm Unghiul de inclinare a scarii rulante: α = 30○ Inaltimea scarii rulante: H = 4000 mm Lungimea scarii rulante: L = 6900 mm Se calculeaza: Nr. de trepte: n = L/Y = 6900 mm/400 mm = 17.25 Inaltimea unei trepte: X = H/n = 4000 mm/17.25 = 231 mm s = 1 m/X = 1000 mm/231 mm = 4.33 Rezulta capacitatea de transport a scarii rulante: Cp = 60 x 0.5 x 1.5 x 4.33 = 195 persoane/min DIMENSIUNI STANDARD ALE UNEI TREPTE (STEP UNIT STANDARD DIMENSIONS)

STUDIU DE CAZ 2. CALCULUL CAPACITATII DE TRANSPORT A UNEI SCARI RULANTE CONFORM STANDARDULUI SR EN 115-1 + A1:2010



…………………………… Tel.: +4 021 430.30.02 Fax.: +4 021 430.57.60


92

CUANTUM

X: Inaltimea treptei (height of step): nu trebuie sa depaseasca 0.24 m; Y: Adancimea treptei (depth of step): trebuie sa fie de cel putin 0.38 m; Z: Latimea treptei (width of step): trebuie sa fie intre 0.58 m si 1.10 m;

Suport Curs RADTP IR

Documents

Transcript of Suport Curs RADTP IR