SUNDAY OF THE DIVINE MERCY , APRIL 8, 2018 Welcome to

OUR LADY OF SORRO WS PARISH 403 Valencia Street , Las Vegas, NM 87701

LECTORS

Saturday, April 14, 2018

5:30 PM: Ronell M. / Christine P. Sunday, April 15, 2018

8:00 AM: Cipriano A./ Charlie M. 9:30 AM: Lori D. / Donna R. 11:00 AM: Youth

EXTRAORDINARY MINISTERS OF HOLY COMMUNION

Saturday, April 14, 2018

5:30 PM: Saturday, April 15, 2018

8:00 AM: 9:30 AM: 11:00 AM:

Monday, April 9, The Annunciation of the Lord 6:30 AM: No Mass /No Communion Service

Tuesday, April 10, Easter Weekday 12:10 PM: †Simonie Coca-Brown (Ann.), Marcella W. Coca & Catalina Coca by Coca Family †Richard Archuleta Sr., Mom & William Ludi Sr. by Anna Marie Archuleta Special Intention to Mediatrix for favors received by Rebecca Sena 5:30 PM: †Apololonio & Beatrice (BD) by Nick & Mary Alice Ortiz Our Lady of Guadalupe, San Antonio & Sacred Heart of Jesus for favors received by Petra Ulibarri

Wednesday, April 11, Saint Stanislaus; Bishop & Martyr 6:30 AM: For the Health of Cecilia Estrada by Siobhan Sweeney †Angela “Sugar babe” Gold on Wedding Anniversary by Louie Gold 12:10 PM: †Carlos Rodriguez (BD) by John & Cathy Gallegos †Octaviano & Erenea & Carlos Rodriguez (BD) by Mary Rodriguez & Family Health of Crystal Gallegos by Leo & Jane Gallegos

Thursday, April 12, Easter Weekday 12:10 PM: Lori Serrano (Ann.), Linda Medrano by Jim & Lenore Ortega †Angelo Martinez & Well Being of Erminio & Corine Martinez by The Alderete Family †Henry Vigil, Lucy Vigil & Mary Montoya by Carmen Guerin & Family 5:30 PM: †Agueda & Sam P. Huie by Juanita Huie Fuller †Rosie & Blas Trujillo by Nick & Mary Alice Ortiz

Friday, April 13, Easter Weekday 6:30 AM: For Our Lady of Sorrows Parishioners 12:10 PM: San Jose in Thanksgiving for Joe Baca by Bennie Baca All Saints in Thanksgiving by Bennie Baca All Souls at San Jose Cemetery at Upper Rociada by Martinez Family †Toribio & Delfina & All deceased family members by Martinez Family

Saturday, April 14, Easter Weekday

8:00 AM: For All Priests †Raymond (Ann.), Joseph & Leroy Ortega by Gilbert & Mary Loera 5:30 PM: Tecolote (OLOS) Communion Service 5:30 PM: †Cecilio Lucero Jr. by The Family †Jose & Lucia Rubio by Luella G. Rubio †Fr. Vidal Martinez, Msgr. H. Lomme & Rev. James T. Burke by The Lopez Family †Paul Silva, Decky Trambley & For the Health of Matt Sandoval †Richard Lopez (Ann.) by Katherine Lopez Reilly

Sunday, April 15, Third Sunday of Easter 8:00 AM: †Merlinda Salazar, Mercedes Jaramillo & Pancho Padilla by Family †Lonnie Dewayne Baca, Daniel Salazar & Adrian Jaramillo by Christine Torres †Macario Pacheco (BD) by Delicia Pacheco & Family †Eufemia Coca (Ann.), Romolo Coca & Natividad Garcia by Members of the Family 9:30 AM: †Lucaria Pacheco & The Health of Randy Pacheco by Augustine, Donna, Joey, Faith & Robbie †Alfredo Ulibarri, Alkamie Sena & Miguelita Sena †Thomas & Matilde Espinoza & All deceased Espinoza Family Members by Ben & Cecilia Estrada †Antonio & Bernardina Pacheco by M/M Luis Martinez 10:30 AM: Upper Rociada (San Jose) Communion Service 11:00 AM: †Antonio, Lucy, Judy & Andrey Tafoya by Tafoya Family

†Willie, Josie & Maria Varela by Albert & Helen Tafoya †Hilario & Adela Arguello by Mary Rodriguez †Joseph & Lee Roybal by Gloria Roybal & Family

MAYORDOMOS

Saturday, April 14, 2018

5:30 PM: Mike / Marty

Sunday , April 15, 2018

8:00 AM: Gerald / Annette 9:30 AM: Elvie 11:00 AM: Victor /Joann

ADVERTISER OF THE WEEK

UNDER DOG TRAINING

Crate training, Basic obedience And much more 505-930-1328

Undergogtrainingservice.com

OUR LADY OF SORROWS LAS VEGAS, NM

Readings for the Week of April 8, 2018

Sunday: Acts 4:32-35/Ps 118:2-4, 13-15, 22-24 [1]/1 Jn 5:1-6/Jn 20:19-31

Monday: Is 7:10-14; 8:10/Ps 40:7-8, 8-9, 10, 11 [8a, 9a]/Heb 10:4-10/Lk 1:26-38

Tuesday: Acts 4:32-37/Ps 93:1ab, 1cd-2, 5 [1a]/Jn 3:7b-15

Wednesday: Acts 5:17-26/Ps 34:2-3, 4-5, 6-7, 8-9 [7a]/Jn 3:16-21

Thursday: Acts 5:27-33/Ps 34:2 and 9, 17-18, 19-20 [7a]/Jn 3:31-36

Friday: Acts 5:34-42/Ps 27:1, 4, 13-14 [cf. 4abc]/Jn 6:1-15

Saturday: Acts 6:1-7/Ps 33:1-2, 4-5, 18-19 [22]/Jn 6:16-21

Next Sunday: Acts 3:13-15, 17-19/Ps 4:2, 4, 7-8, 9 [7a]/1 Jn 2:1-5a/Lk 24:35-48

REST IN PEACE

Please remember the following in your prayers: †Jose I. Gurule †Jose B. Trujillo †Julie Ann Rogers-Coca As they died with Jesus Christ, may they also share in his resurrection.

TREE OF LIFE - Remember a loved one living or deceased in a beautiful gold leaf that will be a memory of your family member, friend or whomever you wish to remember. If you are interested in purchasing a gold leaf for your love one, you can do so by contacting the rectory office. $110.00 per leaf. Proceeds are being earmarked for a new cemetery.

Sunday of the Divine Mercy April 8, 2018

MEMORIAL BRICK - Remember a loved one living or deceased with a memorial brick, to placed in the Prayer Garden. If you are interested in purchasing a memorial brick, please contact the rectory office . $50.00 per brick. Proceeds are earmarked to help reduce the debt of the Par-ish and the upkeep of all Parish buildings. Prayer Garden funded by Knights of Columbus Council 804.

Weekly Financial Statement Week of 27 March - 2 April 2018 Operating Income

Sunday Collection ............................................. $6,175.77

Other Collection .................................................. 2,727.18

Total ................................................................. $8,902.95

Dedicated Donations* Building Fund ...................................................... $731.00

Facilities Improvement ............................................ 27.00

OLOS Charities ..................................................... 812.50

Cemetery Fund ........................................................... 1.00

ASF Special Collection (Good Friday) .................. 683.62

Total ................................................................. $2,255.12

*Per canon Law dedicated funds cannot be used to pay operating expenses.

Expenses paid for week above ...................... $1,998.92

BLESSED SACRAMENT CANDLE

April 9 - April 15

Intention: †Juanito Espinoza & Betty Ann Medina Offered by: Mary Alice Ortiz

Intention: Special Intention for Michael Lopez Offered by: The Sweeney Family

Intention: †Cleofes & Henrietta Romero

Intention: Health of Lucy Martinez Offered by: Mom

Intention: Special Intention

The Upper Room Prayer Group is offering a rosary eve-ry Thursday at 1:00 pm at the Blessed Sacrament. Prayer intention is for the protection of our children, youth and faculty in schools. All are invited to attend and may add their own intentions.

Tierra Encantada Farmers Market will be open every Satur-day from 9am to 12pm for a winter market at the Our Lady of Sorrows Parish Hall. This is a community market to sup-port local farmers and provide healthy, local fresh food for all. This will run through end of April.

An 11 Day Pilgrimage to Greece - Including a 4 Day Greek Isles Cruise: Join Fr. Vincent Dominguez on a 11 day Pilgrimage to Greece. Visit Athens, Corinth, Thessalo-niki, Phillippi, Kalambaka, Meteora and more. Optional Phodes & Symi! $3,499.00 September 15-25, 2018. For more information please call Holy Land TC at (505) 214-

9460.

HOPE Inc., located at the Senior Citizens' Center, provides free services for senior citizens. Services

include rides to medical appointments, yard clean-ing, assistance with meals,, and other home ser-

vices. To find out more, please call Mary Morales or Rosalie Lopez at 429-5807.

There will be a Marriage Encounter weekend on April 28th and 29th at the Madonna Center in Al-buquerque. Would you please put an announce-ment in your bulletin about the weekend for the next several weeks. For more information about the weekend and to register for the weekend contact Vivian Austin at 505-315-1970 . It is a great way to get that newlywed feeling back into your marriage.

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com O.L. Sorrows, Las Vegas, NM. A 4C 05-0108

The Trujillo Agency, LLCAll Kinds Of

Insurance Services

AUTO, HOME, COMMERCIAL, LIFE & HEALTH

Michelle M. Trujillo 807 Grand Ave.

(505) 425-5696

Family Options, LLCSpecial care for those

with special needs518 New Mexico HW 250

Las Vegas, New Mexico 87701Sharon Gonzales/Geri Herrera

505-425-5429

Mesa Financial Inc.805 7th Street

Las Vegas, NM 87701

505/454-4570 • Fax 505/425-0319

Phil Warfield

Las Vegas Diesel Repair& Welding

24 Hour Roadside ServiceComputer Diagnostics AvailableTruck Repair & Heavy Equipment

We Have a Complete Line of Tires FromSemi Truck Tires to Automotive

For Truck Parts Come to Las Vegas DieselWe Carry a Complete Line of Heavy Truck Parts

425-5734Mobile 429-1177

226 S. GRAND AV, LAS VEGAS

Goke’s ElectricService

Serving Las Vegas & Northern NM

505-425-6974fully insured & bonded

Bruce Goke, OwnerEST 1994 Lc# C53060 MHD

NELSONFUNERAL HOME

Funeral Insurance – Pre-Planning Cremation Services – Monuments

801 Douglas Avenue

(505) 425-6551

www.nelsonfuneralhomelv.com

DESERTGATE

Wireless Internet 2.0

even better come see why

118 Bridge Street

505.454.8454

EXPERT COLOR MATCHINGTom Bellerby-Owner

Full Down Draft Booth • Insurance Work WelcomeClassic Auto Restoration • Auto Glass Replacement

Custom Finishes...Show QualityCommercial & Fleet & Service Welcome

Oven Bake for a Factory Finish

425-7336

SanchezAuto Body

Since1992

Crate Training, Basic Obedienceand much more

Call 505-930-1328 or visitunderdogtrainingservice.com

UNDER

DOGTRAINING

Open Daily 6am-MidnightFull Menu Available All Day!

1411 7th Street • 425-9577

Join us for Happy Hour Everyday 2-5pm (1/2 price fountain drinks and slushes)

Propane Sales & ServiceServing Northeastern NM

Since 1930

220 S. Grand, Las Vegas

505-426-9999

600 Reynolds 425-3511rogersmortuarynm.com

Funeral Pre-PlanningConsultants On Staff,Cremation Services

Mark Rogers & Staff

Popular Dry Goods Western & Work WearThe Largest Stock of Western Wear In Town

Boots: Tony Lama • Nocona • American WestHarleys • Justin • Olathe • Double H • Rocky

Georgia & More!

Hats: Stetson • Resistol • Seratelli • American Hat Co.

Jeans: Levis • Lawman • Wrangler • RockiesWestern Ethics • Carhartt • Diamond Cut & More

OPEN MONDAY-SATURDAY 9-5:30

425-7272 • 119 Bridge St., Las Vegas“The Western Store Where Shopping is a Pleasure”

D.A.G. ENTERPRISESDiesel Mechanics, Welding, Construction

Diego A. Griego,Owner

Lic# 83381

258A Montezuma Rt. (physical)P.O. Box 2084 (mailing)Las Vegas, NM 87701

O: 505-425-8918 • C: 505-617-0922 Fax: 505-425-9516

Diego A. Griego,Owner

Lic# 83381

ST. MICHAEL’S

CHRISTIAN STORE

Baptismal Outfits Books • Gifts

First Communion Dresses

206 Plaza 454-9530

THE MEXICAN KITCHEN

717 N Grand AveDine-In, Carry-Out, Patio Dining,

Catering Available

(505) 454-1769Spring & Summer Hours 7am – 7pm

VictoryHome Health

2810 Hot Springs Blvd. Las Vegas, NM 87701

(505) 454-0499 (505) 425-9105 fax

(877) 600-0499 toll free

On-Call 24 Hours a day 7 days a week including

holiday’s to ensure the best care for our clients.

VictoryPersonal Care

2810 Hot Springs Blvd. Las Vegas, NM 87701

(505) 454-1853 (505) 454-1856 fax

(866) 228-7338 toll free

A trustworthy company who takes pride in

providing quality care for our clients!

230 Plaza St., Las Vegas, NM

505-425-3591

www.PlazaHotel-NM.com

DURAN’S

A-1 TIRE SHOP

Corner of 12th & National

Demie L. Duran, Owner

YOUR COMPLETE CAR CARE SHOP

425-6251

NEW MEXICAN &

AMERICAN FOOD

BREAKFAST - LUNCHEON SPECIALS

DINNER • TAKE OUT ORDERS

OPEN 7 DAYS A WEEK • 6:30 AM TO 9:00 PM

Pancho’s Roadside Cafe

1154 GRAND, LAS VEGASDOWNTOWN

LOCATED AT EL CAMINOMOTEL

SSince 1980

MEXICAN FOOD SPECIALTIES

454-8169

VIVA!

Pan

V

Katrina Lueras-Collins, DDS

Raymond Collins, DDS

Complete Dental care

Phn#: (505) 425-3331

1900 7th StreetLas Vegas, NM

Parsons Lawn

& Landscaping

627 S. Pacific St.,

Las Vegas, NM 87701

505- 425-1010

Sanchez Dental, LLC Christopher J. Yoon, DDS

711 6th Street Tel: 505.425.3435 Vegas, NM 87701 Fax: 505.425.9055

Of"ce Hours: Monday thru Friday 8-4 Accepting most insurances, including New Mexico Medicaid

!"#$"%#&'()#*%)+,"-+#

about MEDICARE?

!"#$#%&'($#)*#"$+,#*-)!"#*,"+.(/%)0"12)

3**+*&'%,#)4%5/"6'(/%-)7#8+,'"#)9"'18-)

:.#%);%"/<<6#%&)'%8)71,=)7/"#>

."/#0"/)#1-2"/0',"-#"/#3"#'445$

2"/#&)54#6'55#789::8;<=8=:9:

:1")3**+*&'%,#)+*)?/%@A+'*#8-)B/%C8#%('<)'%8)9"##D

>)'/-#?@"%3A

Contact Tina Watson to place an ad today!

twatson@4LPi.com or (800) 950-9952 x5850