Summary of Session II of the 5-6 March 2010 UNESCO Chair Workshop "Processing the Bologna Process"

download Summary of Session II of the 5-6 March 2010 UNESCO Chair Workshop "Processing the Bologna Process"

of 11

Transcript of Summary of Session II of the 5-6 March 2010 UNESCO Chair Workshop "Processing the Bologna Process"

  • 8/9/2019 Summary of Session II of the 5-6 March 2010 UNESCO Chair Workshop "Processing the Bologna Process"

    1/11

    ;?;1

    Zwrgtdin xz) W}kdidinZwrgtdin xz) W}kdidinKi `xb}xdb~ `h zbzzd`i DDKi `xb}xdb~ `h zbzzd`i DD

    Zwrgtdin xz) W}kdidinZwrgtdin xz) W}kdidinKi `xb}xdb~ `h zbzzd`i DDKi `xb}xdb~ `h zbzzd`i DD

    Q}`jbzzdin web M`f`nik Q}`jbzz? Jr}}biw F`zzbzKig Hrwr}b Nkdiz

    _kn}bm& Ck}je 2#8& =1;1

    Ck}l` ]`n`d& Ridxb}zdwt `h _kn}bm& Hkjrfwt `h JebcdjkfBindibb}din kig Wbjei`f`nt

    RIBZJ@ Jekd} n}`rq cbcmb}

  • 8/9/2019 Summary of Session II of the 5-6 March 2010 UNESCO Chair Workshop "Processing the Bologna Process"

    2/11

    Ridxb}zdwt `h _kn}bm&

    RIBZJ@ Jekd} di N`xb}ikijb kig Ckiknbcbiw `h Edneb} Bgrjkwd`i ^`}lze`q

    Q}`jbzzdin web M`f`nik Q}`jbzz? Jr}}biw F`zzbz kig Hrwr}b Nkdiz& _kn}bm& Ck}je 2 =1;1

    =?;1

    J`iwbiwzJ`iwbiwzJ`iwbiwzJ`iwbiwz

    C`gb}kw`}? F`x`}lk Nkfbwd& Ridxb}zdwt `h _kn}bm&Hkjrfwt `h Bj`i`cdjz kig Mrzdibzz

    Fbjwr}bz?

    M`f`nik Cd}kjfb kig Cd}}`}^ fh ]krje& Lk}f H}kibiz Ridxb}zdwt N}k

    Zwrgtdin xz) W}kdidin& Qkzw kig Q}bzbiw_x`idcd} dld& Ridxb}zdwt `h _kn}bm& Hkjrfwt `h Cbjekidjkf Bindibb}din kig IkxkfK}jedwbjwr}b

    Zldff W}kdidin xz) Li`~fbgnb Kj{rdzdwd`iCkwl` Mk}dd& Ridxb}zdwt `h _kn}bm& Hkjrfwt `h Bfbjw}djkf Bindibb}din kig J`cqrwdin%RIBZJ@ Jekd} n}`rq cbcmb}$

  • 8/9/2019 Summary of Session II of the 5-6 March 2010 UNESCO Chair Workshop "Processing the Bologna Process"

    3/11

    Ridxb}zdwt `h _kn}bm&

    RIBZJ@ Jekd} di N`xb}ikijb kig Ckiknbcbiw `h Edneb} Bgrjkwd`i ^`}lze`q

    Q}`jbzzdin web M`f`nik Q}`jbzz? Jr}}biw F`zzbz kig Hrwr}b Nkdiz& _kn}bm& Ck}je 2 =1;1

    :?;1

    J`iwbiwzJ`iwbiwzJ`iwbiwzJ`iwbiwz

    C`gb}kw`}? F`x`}lk Nkfbwd& Ridxb}zdwt `h _kn}bm&Hkjrfwt `h Bj`i`cdjz kig Mrzdibzz

    Fbjwr}bz?

    Zwrgtdin kig W}kdidin rigb} web Fdhbf`in Fbk}idin Q}`n}kccb %B}kzcrz&

    B}kzcrz Qfkjbcbiw& Fb`ik}g` gk Xdijd& bwj)$? Q`zdwdxb Bhhbjwz `h webM`f`nik Q}`jbzzFrjdki` Zkz`& ]bjw`}z Gbfbnkwb h`} Diwb}ikwd`ikf C`mdfdwt& Zkqdbik Ridxb}zdwt `h ]`cb

    E`~ w` Q}bqk}b k Zwrgbiw w` Mbj`cb k Q}`hbzzd`ikfGkfdm`} Jdl`obxd& Ridxb}zdwt `h _kn}bm& Kjkgbct `h Crzdj

    J}bkwdxdwt kig Bcqf`tkmdfdwtMfkbilk Gdxokl& Ridxb}zdwt `h _kn}bm& Hkjrfwt `h @}nkidkwd`i kig Dih`}ckwdjz

  • 8/9/2019 Summary of Session II of the 5-6 March 2010 UNESCO Chair Workshop "Processing the Bologna Process"

    4/11

    Ridxb}zdwt `h _kn}bm&

    RIBZJ@ Jekd} di N`xb}ikijb kig Ckiknbcbiw `h Edneb} Bgrjkwd`i ^`}lze`q

    Q}`jbzzdin web M`f`nik Q}`jbzz? Jr}}biw F`zzbz kig Hrwr}b Nkdiz& _kn}bm& Ck}je 2 =1;1

    7?;1

    J`iwbiwzJ`iwbiwzJ`iwbiwzJ`iwbiwz

    M`f`nik Cd}kjfb kig Cd}}`}^ fh ]krje& Lk}f H}kibiz Ridxb}zdwt N}k

    Gdje`w`ct? Zwrgtdin xz) W}kdidin

    kz `fg kz web ridxb}zdwt ztzwbc

    gbqbigz `i web qr}q`zbz `h web ridxb}zdwt

    ekz fdwwfb w` g` ~dwe web M`f`nik Gbjfk}kwd`i

    ridxb}zdwt `hhb}z m`we& zwrgtdin kig w}kdidin

    zwrgbiwz je`djb

    zwrgbiw& i`w gdzjdqfdib gbqbigbiw j`iwdirrc i`w kiwkn`idzc

    Dz dw q`zzdmfb w` j}bkwb k hfbudmfb& digdxdgrkf zwrgbiw#`}dbiwbg kqq}`kje~dwedi web h}kcb~`}l `h g`jrcbiwbg fbk}idin `rwj`cbz0%CT[RBZWD@I$

  • 8/9/2019 Summary of Session II of the 5-6 March 2010 UNESCO Chair Workshop "Processing the Bologna Process"

    5/11

    Ridxb}zdwt `h _kn}bm&

    RIBZJ@ Jekd} di N`xb}ikijb kig Ckiknbcbiw `h Edneb} Bgrjkwd`i ^`}lze`q

    Q}`jbzzdin web M`f`nik Q}`jbzz? Jr}}biw F`zzbz kig Hrwr}b Nkdiz& _kn}bm& Ck}je 2 =1;1

    2?;1

    J`iwbiwzJ`iwbiwzJ`iwbiwzJ`iwbiwz

    M`f`nik Cd}kjfb kig Cd}}`}^ fh ]krje& Lk}f H}kibiz Ridxb}zdwt N}k

    @web} dcq`}wkiw kzqbjwz

    ridxb}zdwt dz}bzbk}je mkzbg

    i` }bzbk}je i` ridxb}zdwt

    i` }bzbk}je `web} wtqbz `h EB dizwdwrwd`iz& khhbjwbg mt M`f`nikkz ~bff

    M`f`nik q}`c`wbz m`we zwrgtdin kig w}kdidin i` q}bhb}bijb

    `ib nbwz h}`c M`f`nik ~ekw `ib ~kiwz

  • 8/9/2019 Summary of Session II of the 5-6 March 2010 UNESCO Chair Workshop "Processing the Bologna Process"

    6/11

    Ridxb}zdwt `h _kn}bm&

    RIBZJ@ Jekd} di N`xb}ikijb kig Ckiknbcbiw `h Edneb} Bgrjkwd`i ^`}lze`q

    Q}`jbzzdin web M`f`nik Q}`jbzz? Jr}}biw F`zzbz kig Hrwr}b Nkdiz& _kn}bm& Ck}je 2 =1;1

    8?;1

    J`iwbiwzJ`iwbiwzJ`iwbiwzJ`iwbiwz

    Zwrgtdin xz) W}kdidin& Qkzw kig Q}bzbiw_x`idcd} dld& Ridxb}zdwt `h _kn}bm& Hkjrfwt `h Cbjekidjkf Bindibb}din kig

    Ikxkf K}jedwbjwr}b

    k edzw`}djkf `xb}xdb~ `h EB ztzwbcz

    jekinbz h}`c %q}bxkdfdinft$zwrgtdin w` %q}bxkdfdinft$w}kdidin

    kqq}`kje kig xdjb xb}zk k}b dcckibiw w` EB edzw`}t

    ridxb}zdwt& m`we qkzw kig q}bzbiw `ib& zr}xdxbz `ift mt wbkjedin

    %kz `qq`zbg w` ]krjez qb}zqbjwdxb0$

  • 8/9/2019 Summary of Session II of the 5-6 March 2010 UNESCO Chair Workshop "Processing the Bologna Process"

    7/11

    Ridxb}zdwt `h _kn}bm&

    RIBZJ@ Jekd} di N`xb}ikijb kig Ckiknbcbiw `h Edneb} Bgrjkwd`i ^`}lze`q

    Q}`jbzzdin web M`f`nik Q}`jbzz? Jr}}biw F`zzbz kig Hrwr}b Nkdiz& _kn}bm& Ck}je 2 =1;1

    >?;1

    J`iwbiwzJ`iwbiwzJ`iwbiwzJ`iwbiwz

    Zldff W}kdidin xz) Li`~fbgnb Kj{rdzdwd`iCkwl` Mk}dd& Ridxb}zdwt h _kn}bm& Hkjrfwt h Bfbjw}djkf Bindibb}din kigJ`cqrwdin %RIBZJ@ Jekd} n}`rq cbcmb}$

    ki bfkm`}kwbg bukcqfb h}`c web Rid_N

    Z^@W kikftzdz `h m`we kqq}`kjebz

    qr}b zldff w}kdidin }bzrfwz di f`zz `h}bzbk}je q`wbiwdkf kig f`zz

    `h c`wdxkwd`i %dz wedz Ridxb}zdwt kw kff0$

    li`~fbgnb kj{rdzdwd`i `}dbiwkwd`i zrqq`}wbg mt k }dnew cbkzr}b

    `hzldff w}kdidin q}`xdgbz k idjb z`frwd`i

  • 8/9/2019 Summary of Session II of the 5-6 March 2010 UNESCO Chair Workshop "Processing the Bologna Process"

    8/11

    Ridxb}zdwt `h _kn}bm&

    RIBZJ@ Jekd} di N`xb}ikijb kig Ckiknbcbiw `h Edneb} Bgrjkwd`i ^`}lze`q

    Q}`jbzzdin web M`f`nik Q}`jbzz? Jr}}biw F`zzbz kig Hrwr}b Nkdiz& _kn}bm& Ck}je 2 =1;1

    5?;1

    J`iwbiwzJ`iwbiwzJ`iwbiwzJ`iwbiwz

    Zwrgtdin kig W}kdidin rigb} web Fdhbf`in Fbk}idin Q}`n}kccbFrjdki` Zkz`& ]bjw`}z Gbfbnkwb h`} Diwb}ikwd`ikf C`mdfdwt& Zkqdbik Ridxb}zdwt `h]`cb

    k xdb~ h}`c ki `hhdjdkf zw}`inft dix`fxbg ~dwe web M`f`nik q}`jbzzdcqfbcbiwkwd`i

    m`we zwrgtdin kig w}kdidin kqq}`kje ckt mbibhdw h}`c M`f`nikzq}dijdqfbz& qk}wdjrfk}ft h}`c web c`mdfdwt

    qk}wdjrfk}ft diwb}bzwdin h`} J}`kwdkiz? q}`mfbczz`cbwdcbz mbdin}bnk}gbg kz wtqdjkfft J}`kwdki kig }bfkwbg w` `r} q``}zwkwb

    kgcdidzw}kwd`i ~dwe }bzqbjw w` EB %gbn}bb }bj`nidwd`i& bwj)$ `jjr}di web gbxbf`qbg BJ j`riw}dbz %Dwkft$ kz ~bff

    cktmb web nkq dz i`w kz fk}nb kz w}kgdwd`ikfft qb}jdbxbg+

  • 8/9/2019 Summary of Session II of the 5-6 March 2010 UNESCO Chair Workshop "Processing the Bologna Process"

    9/11

    Ridxb}zdwt `h _kn}bm&

    RIBZJ@ Jekd} di N`xb}ikijb kig Ckiknbcbiw `h Edneb} Bgrjkwd`i ^`}lze`q

    Q}`jbzzdin web M`f`nik Q}`jbzz? Jr}}biw F`zzbz kig Hrwr}b Nkdiz& _kn}bm& Ck}je 2 =1;1

    4?;1

    J`iwbiwzJ`iwbiwzJ`iwbiwzJ`iwbiwz

    E`~ w` Q}bqk}b k Zwrgbiw w` Mbj`cb k Q}`0Gkfdm`} Jdl`obxd& Ridxb}zdwt h _kn}bm& Kjkgbct `h Crzdj

    idjb bukcqfb %xdgb`$ h}`c webKjkgbct `h Crzdj

    D ~dwibzzbg k hfrze `h qr}b bib}nt kig o`t h}`c web zwknb

    o`t kz ki dcq`}wkiw qk}w `h web w}kdidin q}`jbzz di crzdj %w` mb&

    e`qbhrfft& w}kizhb}bg w` kff gdzjdqfdibz& m`we h`}zwrgbiwz kig

    wbkjeb}z$

    k zw}bzz `i jfbk}ft gbhdibg fbk}idin rwj`cbz

    zwrgtdin %QeGz$ xz) w}kdidin %]krjez bukcqfb$ di k}wz }bckdiz

    ki ri}bz`fxbg q}`mfbc+

  • 8/9/2019 Summary of Session II of the 5-6 March 2010 UNESCO Chair Workshop "Processing the Bologna Process"

    10/11

    Ridxb}zdwt `h _kn}bm&

    RIBZJ@ Jekd} di N`xb}ikijb kig Ckiknbcbiw `h Edneb} Bgrjkwd`i ^`}lze`q

    Q}`jbzzdin web M`f`nik Q}`jbzz? Jr}}biw F`zzbz kig Hrwr}b Nkdiz& _kn}bm& Ck}je 2 =1;1

    ;1?;1

    J`iwbiwzJ`iwbiwzJ`iwbiwzJ`iwbiwz

    J}bkwdxdwt kig Bcqf`tkmdfdwtMfkbilk Gdxokl& Ridxb}zdwt h _kn}bm& Hkjrfwt h @}nkidkwd`i kig Dih`}ckwdjz

    i`zwkfndj xdb~? ~dzg`c kig h}bbg`c wdcb dz `xb} q}`mkmft hkfzb

    j}bkwdxdwt `qq`zbg w` bcqf`tkmdfdwt0000

    bcqf`tkmdfdwt dz fkjldin o`t0

    m`we j}bkwdxb kqq}`kje kig q}`hbzzd`ikf zldffz k}b b{rkfft

    kqq}bjdkwbg mt bcqf`tb}z

    J}`kwdki bcqf`tb}z ~b}b nbib}kfft i`w zkwdzhdbg ~dwe web q}b#

    M`f`nik ridxb}zdwt

  • 8/9/2019 Summary of Session II of the 5-6 March 2010 UNESCO Chair Workshop "Processing the Bologna Process"

    11/11

    Ridxb}zdwt `h _kn}bm&

    RIBZJ@ Jekd} di N`xb}ikijb kig Ckiknbcbiw `h Edneb} Bgrjkwd`i ^`}lze`q

    Q}`jbzzdin web M`f`nik Q}`jbzz? Jr}}biw F`zzbz kig Hrwr}b Nkdiz& _kn}bm& Ck}je 2 =1;1

    ;;?;1

    J`iwbiwzJ`iwbiwzJ`iwbiwzJ`iwbiwz

    Di qfkjb `h j`ijfrzd`i

    Rid_N mt dwz n}`~we kig w}kgdwd`i bij`cqkzzbz ckit wtqbz `h EB&ckit j`izdgb}bg diwb}ikwd`ikfft kz i`i#ridxb}zdwt

    Rid_N hf``gbg ~dwe zwrgbiwz k hr}web} dij}bkzb dz buqbjwbg& i`w mt gbc`n}kqet& mrw h}`c web

    }b{rd}bcbiwz `h ed#wbje z`jdbwt

    mt ibjbzzdwt %Nkrzz$& i`w kff web zwrgbiwz %i`} wbkjeb}z$ k}b jkqkmfb `hzwrgtdin

    =1111 `h jr}}biw zwrgbiwz k}b dix`fxbg di x`jkwd`ikf w}kdidin j`r}zbz

    G` ~b ekxb w` jfbk}ft dgbiwdht kig jfkzzdht web jr}}biw q}`n}kcz0%TBZ$ G` ~b ekxb w` buqbff web x`jkwd`ikf w}kdidin h}`c web Rid_N0%CKTMB$

    G` x`jkwd`ikf j`r}zbz %kzz`jdkwbg ~dwe q``}zjdbiwdhdj `rwqrw$ gbj}bkzbweb zwkwrz `h Rid_N ~dwedi web diwb}ikwd`ikf zjdbiwdhdj j`ccridwt0 %I@ZRNNBZWD@I$