Study Australia - National Sun Yat-sen University
35
Study Australia 留學澳大利亞
Transcript of Study Australia - National Sun Yat-sen University
Study Australia
留學澳大利亞
Australia Education Overview
- Quality, Diversity
澳大利亞教育概况
Studying and Living in Australia
- Student Experience, Employability
在澳大利亞的學習和生活
Useful Information
實用資料
An Introduction into Australia
- Environment, Visionary
澳大利亞介紹
Study Australia 留學澳大利亞
3
7,692,020 36,197 241,930 9,147,420 9,093,510 263,310
24.9 million
2490萬23.3 million
2330萬66.5 million
6650萬327.2 million
3.27億37.1 million
3710萬4.9 million
490萬
1 AUD 1 CNY = 0.2 AUD 1 GBP = 0.53 AUD 1 USD = 1.46 AUD 1 CAD = 1.11 AUD 1 NZ = 0.93 AUD
English
英語Mandarin
國語English
英語English
英語English 英語French 法語
English 英語Māori 毛利語
Canberra
坎培拉Taipei
臺北London
倫敦Washington DC
華盛頓Ottawa
渥太華Wellington
威靈頓
How well do you know Australia? 您對澳大利亞有多熟悉？
Australia澳大利亞
Taiwan臺灣
UK英國
USA美國
Canada加拿大
NZ紐西蘭
Land size km²
國土面積（平方公里）
Population
人口
Currency Conversion
匯率
Official Language
官方語言
Capital City
首都
4
Population: 25 million
人口：约2500萬
（2020年）
Time difference:0-3 hours
與臺灣時差：0-3小時
6 states & 2 territories
六個州和兩個地區
Language: English
語言：英語
Seasons are the opposite to those in
the Northern Hemisphere
與北半球季節相反
年平均氣温：
北部27度，南部14度
How well do you know Australia? 您對澳大利亞有多熟悉？
How well do you know Australia? 您對澳大利亞有多熟悉？
图片来自网络
Quokka
短尾矮袋鼠
Tasmanian Devil
袋獾
Koala
無尾熊
Wombat
袋熊
Kangaroo
袋鼠
6
Clean, safe and liveable 整齊、安全且適宜居住
Adelaide | SA
阿德莱德 | 南澳
Melbourne | VIC
墨爾本 | 维多利亞州
Sydney | NSW
雪梨 | 新南威爾斯州
Darwin | NT
達爾文 | 北领地
Perth | WA
珀斯 | 西澳
Brisbane | QLD
布里斯本 | 昆士蘭州
Hobart | TAS
荷巴特 | 塔斯馬尼亞州
Australia is a great place to live, work and study.
澳大利亞是一個適合生活、工作和學習的好地方。
Canberra | ACT
坎培拉 | 首都地區
# 2 Melbourne 墨爾本
# 3 Sydney 雪梨
# 10 Adelaide 阿德莱德
Most liveable cities in the world.
全球最適宜居住城市
8
Best Students Cities
最佳留學城市
# 3 Melbourne 墨爾本
# 9 Sydney 雪梨
(QS Best Student Cities, 2019)
（2019年QS最佳留學城市）
Study Australia 留澳利亚
Wireless Internet 無線網路
Bionic Ear 人工電子耳
Blackbox flight recorder 黑盒子
Ultrasound 超音波
Cervical cancer vaccine 子宫頸癌疫苗
Plastic Bank Notes 塑膠貨幣
Visionary research and innovationputs students at the forefront of their field
有遠見的研發和創新
100% of Australia's 43 universities is either 'world-leading’ or 'world-class' in at least one sphere of research
澳洲的43所大學至少都有在特定研究领域内是世界领先或世界一流的
The Australian government has boosted its funding for research in universities by more than 70 per cent since 2000
澳洲政府向大学的研究领域投入的资金自2000年以來增加了70%
16 Australian Nobel Prize winners
擁有16位諾貝爾獎得主
Australian research accounts for 9 per cent of the world's research output
澳洲的研發成果佔了全球研發產出的9%
Visionary research and innovationputs students at the forefront of their field
有遠見的研究和創新
11
Legislation and rigorous quality control ensure that all courses meet the highest standards
法律和嚴格的品質監控保障所有學位暨非學位課程
Australia’s international education system is well-developed and strictly regulated, protecting student rights and welfare.
澳洲的國際教育制度是發展良好、嚴格規範的，能够保障學生的權利和福利。
National Code of Practice for Providers of Education and Training to Overseas Students
2018
國際學生的教育培訓機構國家執業守則
2018
Australian Qualifications Framework
澳洲學歷资格框架
Education Services for Overseas Students
Regulations 2019
海外學生教育服務法案 2019
12
Australian Qualifications Pathway 澳大利亞學歷資格框架
Primary School 小學
High School 中學
Senior High School 高中
Year 11 高中11年级
Year 12 高中12年级
Non-Award English Courses
英语课程
School Holiday English Tuition
寒暑假遊學課程
General English
一般英文課程
English for Academic Purposes
學術英文
IELTS Preparation
雅思考試準備課程
English for High School Preparation
高中英文預備課程
Higher Education 高等教育
Bachelor degree (3 years +) 學士學位（3年+）
Honours (Bachelor + 1 year) 榮譽學士（學士+1年）
Doctoral degree 博士
Vocational Education and Training (VET)
職業教育與培訓
Certificate I 一级證書
Certificate II 二级證書
Certificate III 三級證書
Certificate IV 四级證書
Diploma 專科文憑
Advanced Diploma 高級專科文憑
Vocational Education and Training (VET)
職業教育與培訓
Undergraduate 學士
Postgraduate 項士
Masters by Coursework 上課型
Masters by Research 研究型
Legislation and rigorous quality control ensure that all courses meet the highest standards
法律和嚴格的品質監控保障所有學位暨非學位課程
13
Australian University Rankings 澳大利亞大學排名
Times Higher Education World University Rankings 2020
泰晤士高等教育世界大學排名 2020
49%of Australian universities are in
the Top 300
49%的澳大利亞大學名列前300
Times Higher Education Young University Rankings 2020
泰晤士高等教育年輕大學排名 2020
54%of Australian universities are in
the Top 200
54%的澳大利亞大學名列前200
QS World University Rankings 2020
QS世界大學排名 2020
17%of Australian universities are in
the Top 100
17%的澳大利亞大學名列前100
Academic Ranking of World Universities 2019
世界大學學術排名 2019
56%of Australian universities are in
the Top 500
56%的澳大利亞大學名列前500
Australian universities feature in the top 50 ranked universities in the world in the following study areas:
澳大利亞大學在下列學科領域位居世界排名前50：Arts &
Humanities藝術及人文學科
Clinical,Pre-Clinical & Health
臨床學
Engineering & Technology工程科技
Life Sciences生命科學
PhysicalSciences物理科學
SocialSciences社會科學
Study Australia 留学澳大利亚
14
Australian University Rankings
澳大利亞大學排名
QS World University Rankings (2020)
QS世界大學排名（2020）
Academic Ranking of World Universities (2020)
世界大學學術排名（2020）
University 大學Ranking
排名
Australian National University 澳大利亞國立大學 31
University of Sydney 雪梨大學 40
University of Melbourne 墨爾本大學 41
University of New South Wales 雪梨新南威爾斯大學 44
University of Queensland 昆士蘭大學 46
Monash University 蒙纳士大學 55
University of Western Australia 西澳大學 92
University of Adelaide 阿德莱德大學 106
University of Technology Sydney 雪梨科技大學 133
University 大學Ranking
排名
University of Melbourne 墨爾本大學 35
University of Queensland 昆士蘭大學 54
Australian National University 澳大利亞國立大學 67
University of New South Wales 雪梨新南威爾斯大学 74
University of Sydney 雪梨大學 74
Monash University 蒙纳士大學 85
University of Western Australia 西澳大學 85
University of Adelaide 阿德莱德大學 151-200
Curtin University 科廷大學 201-300
Study Australia 留学澳大利亚
15
Exceptional choices with excellence acrossevery discipline and at every level in Australia
豐富多樣的學習選擇
Courses
課程
Institutions
技專院校
Universities
大學
Registered Training Organisations
註冊培訓機構
English language colleges
英語學習院校
of primary and secondary schools
中小學
most popular education destination in the world
全球最受歡迎留學目的地
international students study in Australia
國際學生在澳大利亞學習
different countries study in Australia
澳大利亞的留學生来自190個国家
international students have studied in Australia over the last 50 years
國際學生曾在過去50年内在澳大利亞學習
22,000 1,100 43 ~ 700 Over 100
Australia is the 3rd
澳大利亞是排名第三的
More than half a million
超過50萬
More than 2.5 million超过250万
Students from 190
来自190个国家
Hundreds数百所
Study Australia 留学澳大利亚
16
Primary School
小學
Secondary School
初中
年龄 Age: 6 – 12
年级 Year 1 to Year 6
年龄 Age: 12 –16
年级 Year 7 to Year 10
Senior Secondary School
高中
Vocational Education & Training (VET)
職業教育與培訓
年龄 Age: 16 – 18
年级 Years 11 & 12
高中畢業證書
Senior Secondary Certificate of Education
Certificates to Advanced Diploma
證書及高级專科文憑
Bachelor degree 學士Masters degree 碩士Doctoral degree 博士
Foundation Program
大学预科
Higher Education
高等教育
English language pathway 英文語文課程
Pathways to study in Australia
升學流程圖
Study Australia 留学澳大利亚
17
Distribution of Australian Universities
澳大利亞大學分怖圖
› Australian Catholic University› Charles Sturt University› Macquarie University› The University of Newcastle› The University of New South Wales
› The University of Sydney› University of New England› University of Technology Sydney› University of Wollongong› Western Sydney University
NSW
› Australian National University› University of Canberra
ACT
› Curtin University of Technology› Edith Cowan University› Murdoch University› The University of Western
Australia› The University of Notre Dame
Australia
WA
› Carnegie Mellon University› Flinders University › The University of Adelaide› Torrens University Australia› University College London› University of South Australia
SA
› Deakin University› La Trobe University› Monash University› RMIT University› Swinburne University of Technology
› University of Divinity › University of Melbourne› Federation University › Victoria University
VIC
› University of Tasmania
TAS
› Bond University› Central Queensland University› Griffith University› James Cook University› Queensland University of Technology
› Southern Cross University› The University of Queensland › University of Southern Queensland
› University of Sunshine Coast
QLD
› Charles Darwin University
NT
PERTH
WA
DARWIN
NT
SA
ADELAIDE
QLD
BRISBANE
NSW
ACTCANBERRA
SYDNEY
MELBOURNE
VIC
TAS HOBART
18
Study in Australia – Postgraduates
修讀碩士學位
Master by Coursework
授課型碩士
Duration - 1 to 2 years
修業年限：1-2年
High level of flexibility on admission period and disciplines
入學時間及修課彈性高
Master by Research
研究型碩士
Duration – 2 years
休業年限：2 年
Provides expert knowledge needed to confidently approach PhD studies and a research career.
為有興趣進行博士研究和研究领域的学生提供所需的經驗和專業知識。
Master
碩士學位課程
研究生
預科課程
專科生
直攻碩士研究生入學
Study Australia 留学澳大利亚
19
Master by Research
研究型碩士
Check eligibility
查看申請耍求Identify research goals
設定研究目標
Develop research proposal
準備研究計劃書
Find a supervisor
找尋指導教授
Discuss and refine your research proposal
討論研究計劃
Apply
遞交申请
05step
06step
04step
03step
02step
01step
20
Vocational Education & Training (VET)職業教育與培訓
Technical and Further Education (TAFE)
公立專科技學院
Dual Sector Institutes
提供高等暨職業教育的大學
Adult
Education
成人教育
Secondary
School
中學
Business
企業
Private
Institutions
私立學校
Certificates I to IV
一至四级證書
Diploma
專科文憑
Advanced Diploma
高級專科文憑
21
Focusing on communication skills with emphasis on everyday English for travel or work
著重教授正式和非正式的英語會話及溝通技巧
General English
一般英語
Preparing to becomean English teacher
(includes TESOL and EFTC)相關課程包括TESOL
（培養英語教師的英語教學課程）和EFTC（兒童英語教教學課程）
English for Teaching
教師專業英語
Preparing for study in an Australian school, vocational
college or university
着重培養學生進入中學、專科技院或大學必備的英語口語及寫作能力
English for Academic Purposes
學術英語
Short holidays that combineGeneral English with sporting, social,
tourist, cultural or professional training activities.
這些課程將通用英语學習、社交、文化及旅游活動等合為一體
Study Tours
遊學課程
Preparing for English language proficiency examinations such as
IELTS or TOEFL
針對雅思托福等考試進行有效練習
Exam Preparation
考試準備課程
Focusing on practical English for specific course areas such as business, aviation or tourism
如商業英語、醫學保健人員英語、旅遊酒店英語等
English for Specific Purposes (ESP)
特殊目的英語
English language programs
英語學習
Study Australia 留学澳大利亚
22
Tuition Costs
留學費用Curriculum
課程Annual Tuition (AUD)
每年學费（元)Duration 休業年限
PhD博士
20,000 – 46,500+ 3 - 5 years/年
Master碩士
20,000 – 46,500+ 1 - 2 years/年
Bachelor學士
20,000 – 46,500+3 - 4 years/年
(Or 5-6 years/年)
Foundation先修班 (預科)
18,000 – 26,000 6 months - 1 years/年
Public VET 公立職業教育與培訓
10,000 – 13,500+ 6 months - 2 year/年
Private VET私立職業教育與培訓
9,500 – 11,000+ 6 months - 2 years/年
Secondary中學
Public/公立 10,000 – 14,000Private/私立 18,000 – 30,000
1 - 6 year/年
ELICOS英文語文課程
250 - 420 per week/週 2 - 40 weeks/週
Other Costs其它費用(AUD)
Living cost/生活費用:21,041 per year/年Includes accommodation, meals and local transport(包括住宿、飲食及交通費)
Homestay for secondary students/中學生寄宿費用: 150 - 350 per week/週
Study Australia 留学澳大利亚
23
Steps to Enrol 申請流程
Use the Study Australia website to help select your preferred course and study destination
經由留學澳洲官網協助你選擇科系及欲修讀學位的城市
Apply for admission to yourchosen course :
- direct to the provider or
- via an Australian education agent
申請方式：
- 直接向校方提出申請
- 或校方授權的留學服業者
Receive your Letter of Offer
收到校方核發的錄取信
Accept your offer and make payment
接受校方核發的錄取通知並繳交學費
Receive your Confirmation of Enrolment
收到註冊確認信
Lodge your visa application
申請學生簽證
05step
06step
04step
03step
02step
01step
Study Australia 留學澳大利亞
Why Study in Regional Australia
為何選擇非大都會地區Study Australia 留学澳大利亚
25
Living in Regional Australia 生活在非大都會地區
Source: www.numbeo.com/cost-of-living/
Capital City
首府城市
Indicative average weekly1 bedroom apartment
平均每週租賃一房公寓價格
（僅供参考）
City centre
市中心
Outside centre
非市中心
Sydney 雪梨 $646 $466
Melbourne墨爾本 $464 $392
Canberra 坎培拉 $456 $357
Brisbane布里斯班 $418 $310
Darwin達爾文 $303 $313
Perth珀斯 $362 $257
Adelaide阿德莱德 $327 $244
Hobart 荷巴特 $321 $267
Regional City
非大都会城市
Indicative average weekly1 bedroom apartment
平均每週租賃一方公寓價格
（僅供参考）
City centre
市中心
Outside centre
非市中心
Wollongong卧龍崗 $418 $342
Townsville湯斯维爾 $332 $309
Ballarat巴拉瑞特 $313 $271
Coffs Harbour科夫斯港 $256 $194
Newcastle纽卡索 $339 $292
Toowoomba圖溫巴 $241 $188
Cairns凯恩斯 $339 $266
Gold Coast黄金海岸 $450 $303
26
PERTH
WA
DARWIN
NT
SA
ADELAIDE
QLD
BRISBANE
NSW
ACT
CANBERRA
SYDNEY
MELBOURNE
VIC
TASHOBART
5
4
3
2
Study in Regional Australia 在非大都會地區修就讀
1
Fremantle 弗里曼特爾
Alice Springs 爱丽丝泉
Cairns 凯恩斯
Townsville 湯斯维爾
Rockhampton 洛坎普頓
Sunshine Coast 陽光海岸
Toowoomba 圖文巴
Gold Coast 黄金海岸
Lismore 利斯莫爾
Armidale 阿米代爾
Newcastle 纽卡斯
Bathurst 巴瑟斯特
Wollongong 卧龍崗
Wagga Wagga 渥加渥加
Albury Wodonga 奥伯里渥東加
Bendigo 本迪戈
Ballarat 巴拉瑞特
Geelong 吉朗
Launceston 朗塞斯頓
1
10
9
8
7
6
5
4
3
2
11
19
18
17
16
15
14
13
12
6
7
8
9
10
1112
13
141516
17 18
19
Destination AustraliaScholarship Program
澳洲政府獎學金
The Australian government has announced the
Destination Australia scholarship program to support students to study in regional
Australia.
澳洲政府宣布了澳洲政府獎學金計劃，以支持國際學生到澳洲非大都会地區就讀。
1000+ scholarships for students studying a Certificate
IV to Doctorate level qualification at a regional campus of an eligible tertiary education provider.
超過1000個獎學金機會可供申請。
$15,000 per year to support study and living
expenses.
每年15,000澳幣，用於支付學費和生活的费用。
How Australia provides a richly rewarding experience for students.
如何為學生提供豐富而有益的經驗。
Student Experience
海外學習經驗
29
Supported with laws and services, international students are safe, happy and satisfied
在法律及各類的協助下 提昇國際學生的學習經驗
Wide-ranging services help international students enjoy life in Australia to its fullest potential
完善周到的服務幫助國際學生充分享受澳大利亞的生活
Government services 公共性服務
Social events
社交活動
Legal support
法律支持
Airport welcome desks
機場歡迎櫃台
International student hubs/centres
國際學生中心
Education provider services 教育服務
› Careers support 就業支持
› Counselling and wellbeing service 日常
諮詢及福利
› Sports clubs 運動中心
› Social groups and events 社團及活動
› Health services 保健中心
› Religious support 宗教支持
› Legal support 法律支援
› Airport pick-up services 接機服務
› Homestay and student accommodation
寄宿家庭和住宿
› Tenancy advice 租房建議
90%
91%
Arrival satisfaction
到達（入境）满意度
Living satisfaction
生活满意度
Support satisfaction
支持满意度
93%
30
Work rights allow students to gain a broad experience by combining study with part-time work
工作許可讓學生獲得更廣泛的經驗
Work unlimited hours during breaks
休假期間沒有時數的限制
Protected by Australian employment laws
受澳洲就業服務法保護
Work up to 40 hours per fortnight during classes
學期間每兩週的打工時數為40小時
Unlimited work hours for research students
做研究的課程沒有時數的限制
Visa and work permits 簽證和工作許可
All international students will need to applyfor a Subclass 500 visa
所有國際學生均申請同一類別簽證（500類別）
Temporary Graduate visa Subclass 485 畢業生臨時簽證（485類別）
› Graduate Work stream 畢業生工作系列
› Post-Study Work stream 畢業後工作系列
International graduates from regional institutions can apply for an additional Temporary Graduate visa Subclass 485 with an extra year of post-study work rights
在非大都会地區的大學畢業生、已完成學士或碩士课程的国际学生，可额外多申请1年的畢業生臨時簽證（485類別）
› https://immi.homeaffairs.gov.au/what-we-do/regional-migration/news/new-regional-visas
Legal work rights for students up to 40 hours per fortnight in semester
學生合法打工，學期期間每兩週周40小時
31
Practical courses and internships mean graduates from Australia are highly employable
實務課程和實習讓澳洲畢業的學生具有很高的就業力
86%
of undergraduates employed within four months of graduation
86%的大學畢業生在畢業4個月内就業
for undergraduates
大學部畢業生
AUD 61,000
Average starting salary
平均起薪
for postgraduates employed in Australia
研究所畢業生
AUD 83,300
96.1%
of postgraduates employed within four months of graduation
96.1%的研究所畢業生在畢業4個月内就業
Two Australian universities
top 10 in QS
graduate employability rankings and 8 in the top 100
兩所澳洲大学在QS畢業生就業能力排名
中名列前10名，共有7所澳洲大學進入全球前100名
32
Top 5 Highest Paying Jobs
五大最高年薪職業 - 2018年人均年薪
1. Architects (Information & Communications Technology), $138,144
程式設計師（資訊與通信技術行業），平均年薪138,144澳幣
2. Management (Engineering), $133,927
管理（工程行業），平均年薪133,927澳幣
3. Management (Information & Communications Technology), $132,307
管理（信息及通信技術行業），平均年薪132,307澳幣
4. Management (Mining, Resources & Energy), $131,462
管理（礦業,資源與能源行業），平均年薪131,462澳幣
5. Generalists - In-house (Legal), $128,988
跨領域專家（法律行業），平均年薪128,988澳幣
Source: SEEK Salary Report, July 2017 - June 2018 vs. July 2016 - June 2017
来源：SEEK 薪资报告，2017年7月-2018年6月對比 2016年7月-2017年6月
Top 5 Industries for Fastest Growing Salaries
五大年薪涨幅最高職業
1. Education & Training, $82,498, +19%
教育與培訓行業，平均年薪82,498澳幣，上升19%
2. Community Services & Development, $73,691, +16%
社區服務行業，平均年薪73,691澳幣，上升16%
3. Design & Architecture, $83,055, +15.8%
設計與與建築行業，平均年薪83,055澳幣，上升15.8%
4. Administration & Office Support, $58,671, +13.6%
行政管理行業，平均年薪58,671澳元，上升13.6%
5. Real Estate & Property, $75,100, +13.6%
房仲地產行業，平均年薪75,100澳幣，上升13.6%
Source: SEEK Salary Report, July 2012 – June 2013 vs. July 2017 - June 2018
来源：SEEK 薪资报告，2012年7月-2013年6月對比 2017年7月-2018年6月
33
注意事項 Pre-cautions
• 抵澳後簽證應注意事宜
Pay attention to your visa
• 返國前學歷認證
Academic certificate for return
home
• 臺灣教育部駐澳大利亞辦事處
Taiwan’s Ministry of Education
offices in Australia
www.teco.org.au
34
Australian’s official education platform
澳大利亞官方教育平台
Study Australia website
留學澳大利亞官網
COVID-19 Student Support
新冠疫情学生支持頁面
