NOVA Career Centre70 Maple, Châteauguay, QC J6J 3P8Tel: 450-691-2540 • Fax: 450-699-0734 www.novacareer.com

Châteauguay Valley Career Education Centre46 Roy, Ormstown, QC J0S 1K0Tel: 450-829-2396 • Fax: 450-829-2398 www.valleycareer.net

Huntingdon Adult Education & Community Centre24 York, Huntingdon, QC J0S 1H0Tel: 450-264-9276 • Fax: 450-264-9172 www.huntingdoncentre.com

New Frontiers School BoardAdult & Professional Education Services

Student for a DayTry a trade.See if you like it!

New Frontiers School BoardAdult & Professional Education Services

New Frontiers School Board214 McLeod, Châteauguay, QC J6J 2H4Tel: 450-691-1440 • Fax: 450-691-0643 www.csnewfrontiers.qc.ca

www.headingforsuccess.com

Design & Layout : Ponctuation Grafix - www.ponctuation.com 06/2010

NF_Student_for_a_day_2010_Layout 1 13-04-08 10:36 AM Page 1

Want to do a trade that you havea passion for? We invite you to“test drive” some classes!

To help you decide which program is best for you, our counsellors will gladly arrange a student-for-a-day experience. You will be teamed up with students and instructors in the program of your choice. If you wish, you could try another program afterward. The objective is to have you select and sign up for a program that is suited for you.

Visit our website or check out the pamphlets describing our vocational programs.

Within 1 1/2 years, you could learn a trade!

For your information:• Free transportation for full-time students between LaSalle's Angrignon metro and

the NOVA Career Centre in Châteauguay – only 10 to 15 minutes from LaSalle

• Possibility of bus transportation available to students in the valley

• A Loans and Bursaries Program is available for qualified applicants

• Emploi-Québec benefits may be extended by returning to school

• Program subsidized by the Ministère de l'Éducation, du Loisirs et du Sports duQuébec

• Open to all legal residents of Québec over 16 years of age as of June 30 of current year

FEES: Tuition is free – except for a nominal fee each semester, as well as books, materialsand/or tools.

We are just a call, visit or click away!

Call NOVA at 450-691-2540 • www.novacareer.com

Call Châteauguay Valley at 450-829-2396 • www.valleycareer.net

Call Huntingdon Centre at 450-264-9276 • www.huntingdoncentre.com

Be a Student-for-a-Day at:NOVA Career Centre, Châteauguay

Châteauguay Valley Career Education Centre, Ormstown

Huntingdon Adult Education & Community Centre

Accounting

Administrative Assistant

Assistance in HealthCare Facilities

Automotive Technology

Construction Carpentry

Hairdressing

Home Care Assistance

Horticulture and GardenCentre Operations

Interior Decorating and Display

LandscapingConstruction

Pipe Welding

Registered NursingAssistant

Residential and Commercial Drafting

RV Maintenance and Repair

Starting a Business

Welding & Fitting

Your choice of programs is vast:

“Being a student for a day was a good thing for me. It confirmed that I was a hands-on person and I discovered this was the right type of challenge for me. I noticed it was a comfortable learning place, everyonewas helpful and that I was not the only woman in theprogram. I realized I had a natural talent and wanted toprove girls could also be successful in this trade.”

— Ashley Conte, Welding Program

NF_Student_for_a_day_2010_Layout 1 13-04-08 10:36 AM Page 2