ST. PHILIP the APOSTLE PARISH PARROQUIA de SAN FELIPE el APÓSTOL

312 Victoria St. Green Bay, WI 54302 www.stphilipgb.org (920) 468-7848 Fax: (920) 468-1025 Mon.-Thurs. 8:00 am - 4:00 pm

Parish Staff

Sr. Jane Riha Pastoral Leader

Bill Noel Business Manager/ Development Director

Sr. Helen Keyzer Pastoral Minister

Sr. Patricia Vanden Bergh Hispanic Pastoral Minister

Diana Sturgeon Hispanic Pastoral Ministry Assistant

Sr. Mary Peters Faith Formation/ Discipleship Coordinator

Lynn Corroy Office/Volunteer Coordinator

Parish Services

Sacrament of Reconciliation: Sat. 3:15-3:45 pm (English) Sun. 11:30-11:55 am (Spanish)

Sacrament of Matrimony: Contact Sr. Jane Riha, at least 6 months to 1 year prior to date.

Sacrament of Baptism: Contact Sr. Mary Peters or Sr. Patricia Vanden Bergh

Mass Schedule: Sat.: 4:00 pm (English) Sun.: 8:00, 9:30 am (English) 12:00 pm (Spanish) Mon. & Tues.: 7:30 am Word/Communion Service Wed.-Fri.: 7:30 am Mass

MISSION STATEMENT We, the people of St. Philip the Apostle Parish, identify ourselves as a diverse, welcoming community of Christians. We strive to be faith-ful to the life and message of Jesus Christ and commit ourselves to His mission and ministry through worship, education, stewardship and service.

NUESTRA MISIÓN Nosotros, los miembros de la Parroquia de San Felipe el Apóstol, nos identificamos como una comunidad diversa y acogedora de cristianos. Nos esforzamos por ser fieles a la vida y el mensaje de Jesucristo y nos comprometemos a su misión y su ministerio a través del culto, educación, corresponsabilidad y servicio.

Podrán dejar de existir el Cielo y la Tierra pero mis PALABRAS no dejarán de cumplirse.

Marcos 13:31

15 DE NOVIEMBRE DEL 2015 │ TRIGÉCIMO TERCER DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO

STEWARDSHIP SUNDAY:

Priest Celebrants

Weekend: Rev. Daniel Felton Rev. Anthony Cirignani Rev. Rafael García

Weekdays: Rev. Jerome Taddy Rev. Robert Rhyner

ST. PHILIP PARISH www.stphilipgb.org PAGE 2

DearSistersandBrothers,

We celebrate Stewardship Weekendwithparishesacross theDiocese. Thethemeofthisyearis:EveryKneeShallBend: Be Grateful, Pray, Serve, Share!What images come tomindwhen youhear ‘everykneeshallbend’? Wemaythink of prayer in church or at homewhen we bend our knees in loving reverence. Inservice of others,we often need to bend our knee inassistance.Insharingofourpossessionsand inances,wemighthaveto ‘bendalittle.’ Wecanconsiderthisthemefrommanyperspectives.

One de inition of stewardship is: Stewardship, for allwhoprofesstobelieveinJesusChrist, isawayoflife,where giftedness is acknowledged with gratitude,nurtured through faith‐ illed prayer, and expressedthrough compassionate service and generous sharingin the Church, the local community and the world.Stewardship lows fromarelationshipwith Jesusandis expressed in compassionate relationships withothers.

Among the ways our parish shares a stewardshipmentality is in our celebration of Christmas atRiver‐side. Thiseventbringsour faithcommunity togetheraspersonsofgratitude.Itisexpressedinserviceandsharing which lows from a prayerful way of life. Itincludes the sacri ice of personal time in order tomake things happen for the good of others. Let ustogetherexpressourgratitudetooneanother!

I inviteyou tosupport theparishwithyourpresenceatChristmasatRiversideonDecember1st. Enjoythemeal,music and fun. Yourassistance in selling raf leticketsisagreatneed.Ourraf lesaleispurepro itasallprizeshavebeendonated.Weareaskingyoutosell$50.00worthoftickets.Pleaseaskotherstopurchasehelp you sell them, thatwill lightenyour load. Whatcan you purchase nowadays for only $50 and have achanceatwinningaprizethat’sworth$500or$1000?Wearegratefulforwhateveryoucandointheserviceofyourparish.

Withgratitudeandprayer,

Sister Jane

Congratulations To The St. Bernard School 2015 Calendar Raffle Winners

10/25AliceReynolds10/29SusanSeidl10/26RayChambers10/30RoseKarl10/27MaggieBoland10/31GeraldKlika10/28ScottPeters

Scripture for November 15 – November 21, 2015 33rd Week in Ordinary Time

15Sun‐Dn12:1‐3/Heb10:11‐14,18/Mk13:24‐32

16Mon‐1Mc1:10‐15,41‐43,54‐57,62‐63/Lk18:35‐43 (St. Margaret of Scotland; St. Gertrude, Virgin)

17Tues‐2Mc6:18‐31/Lk19:1‐10 (St. Elizabeth of Hungary, Religious)

18Wed‐2Mc7:1,20‐31/Lk19:11‐28___ (The Dedication of the Basilicas of Ss. Peter and Paul Apostles; St. Rose Philippine Duchesne, Virgin)

19Thurs‐Mc2:15‐29/Lk19:41:44

20Fri‐1Mc4:36‐37/Lk19:45‐48

21 Sat‐1Mc6:1‐13/Lk20:27‐40 (The Presentation of the Blessed Virgin Mary)

Marriage Announcement

Bann III - Teodoro Morales Cruz & Ana de Jesús

Baptisms

We welcome the recently baptized at St. Philip: Andrea Bautista Padilla, Suzette Ahlia Bautista-Padilla,

and Liam Santiago Morales Padilla

Parish Events & Mass Intentions The saving graces of the Mass are for: Saturday, November 14 4:00 pm Chris & Catherine Tordeur † Ed Keehan & Mary Berken † Sunday, November 15 8:00 am Alec Thomas † 9:30 am VanderLoop & Lorenzoni Families 12:00 pm Spanish Mass Monday, November 16 7:30 am Word/Communion Service Tuesday, November 17 7:30 am Word/Communion Service Wednesday, November 18 7:30 am For the Parish Thursday, November 19 7:30 am Rick Glaser † Dorothy & Edwin Rosik † Friday, November 20 7:30 am Esther Drewieske † Saturday, November 21 1:30 pm Wedding: Teodoro Morales Cruz/Ana De Jesús Celebrant - Rev. Rafael Garcia 4:00 pm Joe & Mabel Schlies † Claude Finnell † Sunday, November 22 8:00 am Jo Ann Moureau † Joseph & Regina Weinger † George & Dorothy Beirl † 9:30 am Louis & Vivian Pigeon † Harold Gillis † 12:00 pm Spanish Mass

N o v . 1 4 & 1 5 , 2 0 1 5 P A G E 3

A Different IRA Conversation

Somemayrecallthat,severalyearsago,people

70½orolderhadtheopportunitytodoan“IRA

CharitableRollover”andthushelpafavorite

charitableorganizationwhilereceivingatax

bene it.NooneknowswhetherCongresswill

bringbackthispopularoption.

Inthemeantime,though,youhavetheopportunity

foradifferentIRAconversation.Thatistoname

yourparishorotherfavoritecommunityorganiza‐

tionasabene iciaryofyourIRA.Wouldyou

considernamingSt.PhiliptheApostleParishas

evenapartialbene iciaryofyourIRA?Thiswould

giveyoutheopportunitytobene itfromtax

savingswhilerememberingyourparish.

Intergenerational Faith Formation: Sr. Mary Peters, Faith Forma on/Discipleship Coordinator

Our next evening will be this Wednesday, November 18, 6:30-7:30 pm, which is our “Dialogue & Prayer Night.” Our Focus is on “Being Thankful.” We will end the evening with a “Word & Communion Ser-vice.” All are welcome!

Any ques ons, please contact Sr. Mary Peters at 468-7848 or mpeters@stphilipcong.org.

33rd Sunday in Ordinary Time Stewardship Reflection:

“And then they will see the Son of Man coming in the clouds with great power and glory.”

Mark 13:26

We will have that day when we are standing before God and our life is played out like a movie. When this happens and God asks each of us, “What have

you done with the gifts that I have given you?” How will you respond?

Financial Stewardship Corner November 7 & 8, 2015

Average amount needed per week over 52 weeks to meet our budget: $6,717

Thank you for supporting St. Philip the Apostle Parish.

Envelopes $ 6,344 Loose $ 1,209 Total $ 7,553

Mark your calendars for Tuesday, Dec. 1st

Christmas at Riverside 2015!

Affordable Christmas Theme Bucket Raffle! Tickets $1 ea. or 6 per $5 Reservations accepted for tables of 4 or 8

5:00 pm Social Hour 6:00 pm Family Style Chicken Dinner $13 per person 50/50 Raffle ─ Bucket Raffles Silent Auction Baskets include: 2 boxes of prime Large cash raffle ─ $3,000 in prizes steaks, 2015 American Girl doll, a signed Packer Entertainment: WPS Choir football, 2 motel stay packages, and much more!

Dinner invitations/tickets are available this weekend on tables in the back of church. Please pick up your envelope after Mass today.

Let us do your holiday baking for you ... St. Philip Parish’s annual Bake Sale Saturday, December 5, 2015 Verbeten Hall - 11:00 am - 4 pm Please note time correction

Yes, we are accepting NEW (never used) items for the Bake Sale bucket raffles! Please contact Marlene at (920) 468-4938.

55+ St. Bernard, St. Philip Christmas Outing:

Daddy D’s Christmas Review

Family Style Chicken Dinner & Matinee Performance Wednesday, December 9, 2015 11:00 am

at the Riverside Ballroom

Please send reservation and $39 payment by Wednesday, November 25, 2015 to:

Bernice Rentmeester 156 Rose Lane

Green Bay, WI 54302 (920) 468-1291

Another way to contribute to the NEW Community Shelter: 3rd Annual Music Night

Dec. 8, 2015 at Legend Larry’s in Green Bay, WI.

Featuring 70’s Night and costume contest Please call (920) 437-3766 Ext. 111 for more info.

NEW!!

PARROQUIA DE SAN FELIPE WWW.STPHILIPGB.ORG PAGINA 4

QueridosHermanosyHermanas,

CelebramoslasemanadecorresponsabilidadconparroquiasalolargodelaDiocesis.EltemadeesteanoesToda rodilla se doblará: ¡Sé agradecido, ora, sirve, comparte! ¿Queimagenesvienenalamentecuandoescuchan'todarodillasedoblara'?Podrıamospensarenlaoracionenlaiglesiaoencasacuandodoblamoslasrodillasenamorosareverencia.Alserviralosdemas,amenudodebemosdoblarlarodillaparaayudar.Alrepartirnuestrasposesionesy inanzas,tenemosque«seralgo lexibles.»Podemosanalizarestetemadesdemuchasperspectivas.

Unadelasde inicionesdecorresponsabilidades:Corresponsabilidad,paratodoslosqueprofesancreerenJesucristo,esunestilodevida,dondeeltalentoesreconocidocongratitud,sustentadopororacionllenodefeyexpresadoatravesdelserviciocompasivoyelgenerosocompartirenlaiglesia,comunidadlocalyelmundo.LacorresponsabilidadsurgedeunarelacionconJesusyseexpresaenlasrelacionescompasivasconlosdemas.

UnadelasmanerasenquenuestraparroquiacomparteunamentalidaddecorresponsabilidadesennuestracelebraciondeNavidadenRiverside.Esteeventouneanuestracomunidaddefecomopersonasdegratitud.Esexpresadoenelservicioycompartirque luyedeunavidadeoracion.Incluyesacri icartiempopersonalparaquesucedaalgoporelbiendelosdemas.¡Expresemosnuestroagradecimientounosaotros!

LosinvitoaapoyaralaparroquiaconsupresenciaenNavidadenRiversideel1rodediciembre.Disfrutendelacomida,musicaydiversion.Suayudaenlaventadeboletosderifaesmuynecesaria.Nuestrarifaespuragananciayaquetodoslospremioshansidodonados.Lespedimosvenderunvalorde$50.00enboletos.Favordepedirlaayudadeotraspersonasparaqueloscompren.¿Puedencompraralgohoyendıapor$50quelesdelaoportunidaddeganarpremiosde500o1,000dolaresdevalor?Agradecemostodoloquepuedanhacerenserviciodesuparroquia.

Conagradecimientoyoracion,

Hna. Jane

Mensaje de Nuestra Líder Pastoral

La Virgen Peregrina

Si desea llevar a su casa la imagen de la Virgen, comuníquese con la Sra. Elvia Navarro

al (920) 784-4155. Aun si la ha llevado anteriormente, puede hacerlo otra vez.

Amonestación 3ra - Ana de Jesús & Teodoro Morales Cruz

Esta pareja desea contraer matrimonio. Si alguien considera que esta ceremonia no debe

realizarse, por favor contacte a la Hna. Jane.

SACRAMENTOS

El día sábado, 5 de diciembre, nuestro seminarista, José López, culmina otra etapa en su camino hacia el sacerdocio. En una ceremo-nia con el Obispo David Ricken, en el Seminario de San Francisco en St. Francis, Wisconsin, cerca de Milwaukee, José López estará insti-tuido en el Ministerio de Acólito. En la primera etapa en marzo del 2015, José fue instituido en el ministerio de Lector. Las Hnas. Jane y Pat acom-pañaron a su familia en este evento lleno de mucha esperanza y gozo.

En esta segunda etapa, el ministe-rio de acólito, José se aproxima y compromete más con el altar del Señor y la celebración de los sagra-dos misterios. Después queda una etapa más, el ministerio de diácono, antes de ser ordenado al sacerdocio en 2018. Esta celebración es impor-tante para toda nuestra diócesis. Sigamos rezando por José y por más vocaciones al sacerdocio y a la vida religiosa.

Bautizos Damos la bienvenida a nuestra comunidad de fe a los siguientes niños/as quienes este Sábado, 14 de Noviembre, recibieron el Sacramento del Bautismo:

• Andrea Bautista Padilla • Suzette Ahlia Bautista-Padilla • Liam Santiago Morales Padilla

Institución de José López en el Ministerio de Acólito

15 DE NOVIEMBRE DEL 2015 PAGINA 5

ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN DiosyPadredetodosnosotros,enJesus,TuhijoynuestroSalvador,noshicistetushijosehijasenlafamiliadelaIglesia.PorTugraciayamor,ayudaanuestrasfamiliasencual‐quierpartedelmundoparaqueestemosunidosunosaotrosen idelidadalEvangelio.QueelejemplodelaSagradaFamilia,conlaayudadeTuEspırituSantoguıeatodaslasfamilias,especialmenteaquellasmasagobiadas,paraqueseancasasdecomunionyora‐cion,busquensiemprelaverdadyvivanenTuamor,porCristonuestroSenor,Amen.

Rincón de Corresponsabilidad Financiera

7 y 8 de Noviembre del 2015 Sobres $ 6,344 Efectivo $ 1,209 $ 7,553

La cantidad promedia necesaria en 52 semanas para lograr nuestro presupuesto es de $6,717.

Gracias por apoyar a su Parroquia de San Felipe el Apóstol.

Una Conversación Diferente

del Plan de Pensión(IRA)

Algunosrecordaranque,hacealgunosanos,

personasde70anosy½deedadomastenıanla

oportunidaddehacerun"Rollover caritativocon

suCuentaIndividualparaelRetiro(IRA)"yası

ayudaraunaorganizacioncaritativadesu

preferenciamientrasestarecibıaunbeneficio

fiscal.NosesabesielCongresotraera

nuevamenteestapopularopcion.

Mientrastanto,ustedtienelaoportunidadpara

tenerunaconversaciondiferentedelIRA─

nombrarasuparroquiauotraorganizaciondela

comunidadfavoritacomobeneficiariadesuIRA.

¿ConsiderarıanombraralaParroquiadeSan

FelipeelApostolinclusocomounbeneficiario

parcialdesuIRA?Estoledarıalaoportunidadde

beneficiarsedeahorrosenimpuestosmientras

queayudaasuparroquia.

Siustedtienepreguntasacercadeesto,llameala

oficinaparroquialal468‐7848olaFundacion

CaritativadelaDiocesisdeGreenBayal

(920)272‐8173.

Navidad en Riverside Martes, 1ro de Diciembre del 2015

¡Rifa Módica de Canastas Navideñas! Boletos $1 c/uno o 6 por $5 Reserve su mesa para 4 u 8 personas

5:00 pm Hora Social 6:00 pm Cena de Pollo Estilo Familiar $13 por persona Rifas 50/50 ─ Rifas de Canastas Canastas de la Subasta Silenciosa Rifa Grande de Efectivo ─ $3,000 en premios incluyen: 2 cajas de prime rib, pelota de los Entretenimiento: El Coro de WPS Packers firmada, muñeca American Girl 2015, 2 paquetes de estadías en un motel y mucho más!

Las invitaciones y los boletos están disponibles en la parte posterior de la iglesia. Favor de recoger su sobre después de Misa hoy.

" Verán entonces al Hijo del hombre venir en las nubes con gran poder y gloria." MARCOS 13:26

Todos llegaremos al día en que nos pararemos frente a Dios y nuestra vida pasara frente a nosotros como una película. Cuando esto suceda y Dios nos pregunte a cada uno de nosotros, "¿Que has hecho con los regalos que te he dado?"

¿Cómo responderá usted?

DOMINGO DE CORRESPONSABILIDAD

¡NUEVO!