St. Mary of The Springs - St. Mary of the Springs Catholic Church - … · 2019-04-17 · He will...

8
SUNDAY MASSES Saturday 4:00PM Sunday 8:30AM & 11:00AM Spanish Mass Sunday 5:30PM THE HOLY ROSARY Saturday 3:30PM, Sunday 8:00AM & 10:30AM WEEKDAY MASS SCHEDULE Monday ~ No Mass Wednesday & Friday ~ 12 Noon (St. Mary’s) Tuesday & Thursday ~ 12 Noon (St. Vincent’s Hosp. Chapel) SPECIAL DEVOTIONS: THE SACRED HEART OF JESUS First Friday of the Month Mass: 12 Noon ~ Devotion 12:30 - 1:00PM CONFESSIONS Saturday ~ 2:30 - 3:30PM Sunday ~ 8:00AM Before 8:30AM Mass First Friday ~ 12:30PM First Saturday ~ 12:30PM Or By Appointment OFFICE HOURS Monday - Friday 8:00AM to 4:00PM Spanish Secretary, Wed. & Friday 1:00-4:00PM Office Phone: 501-623-3233 Fax: 501-609-9524 Email: [email protected] Fr. George Sanders: [email protected] WEBSITE: www.stmaryofthesprings.org OFFICE PERSONNEL Diane Pollock, Office Manager Sheila Hansen, Bookkeeper Anne Sluppick, Receptionist/Secretary Gladys Gonzalez, Spanish Secretary Email for secretaries: [email protected] FAITH FORMATION COORDINATOR Brenda Sanders [email protected] YOUTH ALIVE DIRECTORS Sally Pierce Randall Pierce [email protected] MUSIC DIRECTOR Sheree O’Rorke [email protected] Easter Sunday of the Resurrection of the Lord April 21, 2019 When Christ your life appears, then you too will appear with him in glory. -- Colossians 3:4 St. Mary of the Springs Catholic Church 100 Central Ave., Hot Springs, AR 71901 Pastor: Fr. George Sanders Deacons: Lee Leckner & Joe Harrison

Transcript of St. Mary of The Springs - St. Mary of the Springs Catholic Church - … · 2019-04-17 · He will...

Page 1: St. Mary of The Springs - St. Mary of the Springs Catholic Church - … · 2019-04-17 · He will be our powerful guest speaker, our charming storyteller and our charismatic musician

SUNDAY MASSES Saturday 4:00PM

Sunday 8:30AM & 11:00AM Spanish Mass Sunday 5:30PM

THE HOLY ROSARY Saturday 3:30PM, Sunday 8:00AM & 10:30AM

WEEKDAY MASS SCHEDULE Monday ~ No Mass

Wednesday & Friday ~ 12 Noon (St. Mary’s) Tuesday & Thursday ~ 12 Noon (St. Vincent’s Hosp. Chapel)

SPECIAL DEVOTIONS: THE SACRED HEART OF JESUS

First Friday of the Month Mass: 12 Noon ~ Devotion 12:30 - 1:00PM

CONFESSIONS Saturday ~ 2:30 - 3:30PM

Sunday ~ 8:00AM Before 8:30AM Mass First Friday ~ 12:30PM

First Saturday ~ 12:30PM Or By Appointment

OFFICE HOURS Monday - Friday 8:00AM to 4:00PM

Spanish Secretary, Wed. & Friday 1:00-4:00PM Office Phone: 501-623-3233

Fax: 501-609-9524 Email: [email protected]

Fr. George Sanders: [email protected] WEBSITE: www.stmaryofthespr ings.org

OFFICE PERSONNEL Diane Pollock, Office Manager

Sheila Hansen, Bookkeeper Anne Sluppick, Receptionist/Secretary Gladys Gonzalez, Spanish Secretary

Email for secretaries: [email protected]

FAITH FORMATION COORDINATOR Brenda Sanders

[email protected]

YOUTH ALIVE DIRECTORS Sally Pierce

Randall Pierce [email protected]

MUSIC DIRECTOR

Sheree O’Rorke [email protected]

Easter Sunday of the Resurrection of the Lord April 21, 2019

When Christ your life appears, then you too will appear with him in glory.

-- Colossians 3:4

St. Mary of the Springs Catholic Church 100 Central Ave., Hot Springs, AR 71901

Pastor: Fr. George Sanders Deacons: Lee Leckner & Joe Harrison

Page 2: St. Mary of The Springs - St. Mary of the Springs Catholic Church - … · 2019-04-17 · He will be our powerful guest speaker, our charming storyteller and our charismatic musician

Today is April 21, 2019 Easter Sunday

W A

A 22 - 26

M , A 22 O C

Food Pantry 10:30AM-Noon in Carroll Rm

W , A 24

Youth Alive 6:00-7:30PM in Carroll Room

T , A 25 Child of God Prayer Grp 10:30-11:30AM at CHI Cancer Ctr

F , A 26 Twig Team 8:30-10:00AM on Grounds S&C Grief Ministry 1:00-2:30PM in Carroll Rm

Mass Intentions

4/20/2019 Sat 8PM Catechumins & Candidates 4/21/2019 Sun 8:30AM Pat Greene 4/21/2019 Sun 11AM Our Parishioners 4/21/2019 Sun 5:30PM Felipe de Jesus Ochoa+ 4/22/2019 Mon Private Vicente Gonzalez (Birthday) 4/23/2019 Tues NO MASS 4/24/2019 Wed Noon Annie Manzo + 4/25/2019 Thurs Noon Zel Guenther + 4/26/2019 Fri Noon John Rappleyea (Birthday) 4/27/2019 Sat 4PM Sara Pemberton 4/28/2019 Sun 8:30AM Bonnie Bennet+ 4/28/2019 Sun 11AM Zantis Family 4/28/2019 Sun 5:30PM Our Par ishioners

C C T S A : C C C C

K T :

A 21 : N C C A 28 : K F D P M 5 :T P , T T D M 12 : V G G

Fr. George’s Coffee Cat

Every Sunday Parish Hall

9:45 - 10:45AM

A S

Collections thru April 7th $ 8,203.00 Budget April 2019 $42,000.00 Amount April Budget (Short) ($33,797.00)

A 7 C ’ C $196

M S

S , 4 A 27, 2019 Lector: Marguerite Rhodes, Ursula Rhode Lector/Intercessions: Jonne Rosenau EMHC: Walter Gould, Chris Bosch, Barbara Gilleran Altar Servers: Christian Smith, JP Guresky, Martin Nguyen

S , 8:30 A 28, 2019 Lector: Karla Hall, Doug Hall Lector/Intercessions: Wally Marroy EMHC: Diane Pollock, Doris Kalahiki, Mike Adamkiewicz Altar Servers: Alyssa Nobles, Mai Nobles, Khai Nobles Altar Servers: Marisol Garcia, Tobias Garcia

S , 11 A 28, 2019 Lector: Betty Harrison, Ron King Lector/Intercessions: Catherine Wade EMHC: Charlie Cook, Ruth Sliger, Ron Sliger EMHC: Suzannne Glasco, Rosemary Hadlock Altar Servers: Grady Smith, Hunter Speas, Peyton Speas Altar Servers: Lily Ahlers, Ethan Strozyk, Sean Strozyk

S , 5:30 A 28, 2019 Lector: Lector/Intercessions: EMHC: Altar Servers: Margarita Perez, Ana Pacheco Altar Servers: Alan Ortiz, Jake Ortiz, John Ortiz Greeter/Usher: Greeter/Usher:

F P T *M , A 22 *

L F , J A , L J M F , G S

A C T 2 F , A 26 *

R H , T P , S S

C G P G M T 10:30AM

CHI C C D R C : C M 501-318-9242

H F P G M T C

N A 30 ~ 6:30PM C : R S 501-282-5292

W M I ?

Mass intentions are also a wonderful way to express your love to a living or deceased person. Anniversaries, birthdays, and Christmas/Easter are popular occasions for offering Mass. The gift of a Mass is fitting in times of illness or personal struggles, any time when you or your loved ones have a particular intention to offer or desire to give thanks to God for his blessings.

You may request a Mass for yourself in times of illness, indeci-sion, struggle, thanksgiving or any time.

There is a suggested donation of $10, or what you can afford, for each mass. Visit or contact our Parish Office 623-6233 to schedule a mass intention.

Page 3: St. Mary of The Springs - St. Mary of the Springs Catholic Church - … · 2019-04-17 · He will be our powerful guest speaker, our charming storyteller and our charismatic musician

V C CHI ST. VINCENT

P F T I T M

Jacob Breneman Katherine Brock Kelsey Duvall

Katelin (Van Wagner)Drake Marisa Dreier Mickey Jordan Ryan Jordan

Sandy Vongsrir-Jordan

Simon Jordan Tristan Jordan

Chase King Rory Murphy

Sean P. Murphy Jeremiah Myers

Zach Smith Alexa Zarafonetis

P F T S Dub Allen

Dick Antoine Gloria DeSalvo Amanda Griffy Bryan Guilbeau Dc. Joe Harrison

Sabrina Jordan Dc. Lee Leckner Patty Longinotti Don Puddephatt

Ilse Purkott Ruth Rhodes

Chapel on 2nd Floor.

These hours are available: Saturday: 6, 8, 10, 11AM, Noon, 1, 2, 3, 4, 5PM

Call Doris Kalahiki 501-815-3132 to sign up for an hour and to get the code to the Chapel door.

These lists have been recently purged of names submitted more than four months ago. If you see a name here that should not be here, or feel a name is missing, please call the office. Anytime you would like to add an active military or a sick person to the list, please call the office @ 623-3233

Msg. Leo Reidmueller Spiritual Adopt A Baby Program

Three Month Developing Baby

Your baby is quite active in the womb now - although his mother won’t feel him for another couple of months. If his mother’s womb had a window, you could watch your spiritualty adopted baby squint, swallow, and move his tongue. He can make a tight fist if you touch his palm. He is breathing fluid which he continues until birth. He obtains the oxygen his body needs through the umbilical cord. The baby you are praying for weighs one ounce. What a miracle he is!

Mission: Steve Angrisano - "Evangilization and Easter Joy"

Sacred Heart of Jesus, Hot Springs Village, invites you to be spiritually uplifted by one of the most effective and versatile ministry leaders, Steve Angrisano.

He will be our powerful guest speaker, our charming storyteller and our charismatic musician during our upcoming Mission, April 28, 29 & 30th, starting at 7pm. An informal reception will conclude the event. The artist will sell CDs and other products at the event. This event is free and a love offering will be collected. Please announce to the gate guards you are attending this event and they will allow your entrance to 295 Balearic Road, Hot Springs Village, AR. Please contact Cathy Silk, (501) 922-2062, ext. 17 for fur ther information.

KNIGHTS OF COLUMBUS NEWS

This Easter, the Knights of Columbus gives you the latest book from Matthew Kelly of Dynamic Catholic (dynamiccatholic.org), Why I Love Being Catholic.

In addition to being a very easy read, this book is different in that Kelly has solicited and received letters from many of those who help support his mission financially, telling why they love to be a Catholic. The book is divided into three sections: 1. Why Do You Love Being Catholic 2. What is Your Favorite Memory as a Catholic 3. As a Catholic, What Are Your Hopes for the Future? Not only is the book very interesting but also some of the en-tries will closely relate to your own involvement (or lack of involvement) with the Church. Please give it a try. Jim Lockwood

St. Mary of the Springs Church will celebrate the

Feast of Divine Mercy with prayer and worship.

April 27th - Saturday

2:30- 3:30PM Exposition of the Blessed Sacrament

2:30 -3:30PM Confessions with Fr. Allen

April 28th - Sunday

2:00PM - Benediction 2:30PM Divine Mercy Chaplet

3:00PM Mass

It is up to the faithful to be in a state of grace, to confess all sins through the Sacrament of Penance, to receive Communion, and

to pray for the Holy Father's intentions by reciting the Lord's Prayer, the Apostle's Creed, and end with the Exclamation,

“Merciful Jesus, I trust in You.”

U E

Page 4: St. Mary of The Springs - St. Mary of the Springs Catholic Church - … · 2019-04-17 · He will be our powerful guest speaker, our charming storyteller and our charismatic musician

T ’ R

First Reading -- Peter is an eyewitness: The Lord is risen (Acts 10:34a, 37-43).

Psalm -- This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad (Psalm 118).

Second Reading -- All who are baptized, set your hearts on heaven (Colossians 3:1-4)

Gospel -- Three witnesses, Mary, Peter, and John; each responds to the empty tomb (John 20:1-9) or Luke 24:1-12

R F T W Monday: Acts 2:14, 22-33; Psalms 16:1-2, 5, 7-11 Matthew 28:8-15 Tuesday: Acts 2:36-41; Psalms 33:4-5, 18-20, 22 John 20:11-18 Wednesday: Acts 3:1-10; Psalms 105:1-4, 6-9; Luke 24:13-35 Thursday: Acts 3:11-26; Psalms 8:2, 5-9; Luke 24:35-48 Friday: Acts 4:1-12; Psalms 118:1-2, 4, 22-27; John 21:1-14 Saturday: Acts 4:13-21; Psalms 118:1, 14-21; Mark 16:9-15 Sunday: Acts 5:12-16; Psalms 118:2-4, 13-15, 22-24 Revelation 1:9-11a, 12-13, 17-19; John 20:19-31

Today is April 21, 2019

Easter Sunday

T F O T

Over the centuries, the Church has demonstrated a wonderful ability to adopt a culture's favorite symbols and customs and assign them new meaning. Easter eggs have a very ancient pedigree: nature's perfect package, emblem of new life, dyed and decorated and given as gifts in ancient Egypt, Rome, China, and Persia. Just as the long hard winter is over, the egg bursts with promise of life and nourishment. Long ago, Christians came to see the egg not as a symbol of spring s rebirth, but of ours, and as a sign of Christ's tomb. A Polish legend says that Mary, in compassion for the soldiers at the cross, gave them eggs, but that her tears stained their shells with brilliant color. Legends have their origin in tales told around a hearth, but they often contain a profound truth. The idea of Mary, the first Christian, engaged in a merciful act of forgiveness and tenderness even in the shadow of the cross, describes the age‑old wish that Christ Easter in us. --James Field, Copyright (c) J. S. Paluch Co

H E

Happy Easter! Or as most other languages prefer: Blessed Pasch--Passover! Pasqua, Pascua, Páscoa, Pâques! Israel s Passover through the Red Sea to the Promised Land! Jesus Passover through the Cross to resurrection! Our catechumens Passover last night, and ours once upon a time, through Baptism's waters to our family's Eucharist! Welcome, everybody! As someone once said of the Catholic Church, Here comes everybody! So in this Jubilee of Mercy, we make our own Saint John Chrysostom's Easter welcome from fourteen hundred years ago: Let everyone enjoy this radiant feast! You who fasted from Lent's beginning, and you who didn't fast at all, rejoice! The table's richly set! Come, take from it, everybody, no worries, no embarrassment! All of you, taste the banquet of faith! Enjoy the feast of forgiveness! Let no one grieve for having sinned again and again: pardon has risen from the tomb! Happy Easter! Blessed Pasch! Welcome, everybody! Copyright (c) J. S. Paluch Co.

S A S O

Sunday: Easter Sunday: Resur rection of the Lord; Julian Calendar Palm Sunday

Monday: Monday within the Octave of Easter ; Earth Day

Tuesday: Tuesday within the Octave of Easter

Wednesday: Wednesday within the Octave of Easter ; Administrative Professionals Day

Thursday: Thursday within the Octave of Easter

Friday: Fr iday within the Octave of Easter ; Julian Calendar Good Friday; Arbor Day

Saturday: Saturday within the Octave of Easter

W R Y

We remember you, O risen Lord,

firstborn of the dead. Your resurrection destroys the power of death and changes tears of agony into cries of joy.

Blessed are you!

Page 5: St. Mary of The Springs - St. Mary of the Springs Catholic Church - … · 2019-04-17 · He will be our powerful guest speaker, our charming storyteller and our charismatic musician

ST. MARY’S FAITH FORMATION Faith Formation Grades K-12

Classes are 9:45-10:45AM Drop off at the Carroll Room

No Classes This Week

ST. MARY’S YOUTH ALIVE

ST. JOHN’S CATHOLIC SCHOOL

Pre K (2 1/2 years old) through 8th Grade 501-624-3171 - www.sjshs.org

Principal Janet Edgar St. John’s School is in search of a music teacher who

can work two days a week, Tuesday and Wednesday. Will also need to be available to play at the Friday All School Mass. Must be willing to work with all age groups and be able to play the piano or guitar.

Position open immediately. Please call the school.

Bingo starts at 2:00PM

Email: [email protected]

Grades 7th - 12th Welcome

Come join us on Wednesday night 6:00-7:30PM in the Carroll Room

S C S Every Friday @ 1:00-2:30PM

Next meeting April 26th

Where Carroll Room Help and encouragement after the death of a spouse, child, family member, or friend.

Soup and Conversation is a special support group that meets on Fridays to share and heal.

Contact for more information: Anne Sluppick 501-623-3233

S . M S

150th A Y

C E

May 9, 2019 - Thursday - 6:00PM

Anniversary Mass in Church

May 9, 2019 - Thursday - 7:30PM Anniversary Celebration in Parish Hall

June 2, 2019- Sunday - 9:45AM & 12:15PM

Dedication of Church Doors & Dogwood Park

June 7, 2019 - 1st Friday - 10AM - 2PM

Eucharistic Adoration & Mass July 6, 2019 - 1st Friday - 10AM - 2PM

Eucharistic Adoration & Mass August 3, 2019 - 1st Friday - 10AM - 2PM

Eucharistic Adoration & Mass September 6, 2019 - 1st Friday - 10AM - 2PM

Eucharistic Adoration & Mass September 8, 2019 - Sunday - Noon - 2PM

Parish Picnic w/Cultural Food Stations on Portico

October 4, 2019 - 1st Friday - 10AM - 2PM

Eucharistic Adoration & Mass October 5, 2019 - Saturday - 5:30-7:30PM

2nd Annual Whittington Block Fest (Behind 1st Presbyterian Church)

Watch this spot for more events to be posted.

Page 6: St. Mary of The Springs - St. Mary of the Springs Catholic Church - … · 2019-04-17 · He will be our powerful guest speaker, our charming storyteller and our charismatic musician

Iglesia Católica de Santa María Domingo de Pascua de la Resurreccion del Señor

21 de Abril de 2019

¡FELIZ PASCUA! ¡Feliz Pascua! La Pascua de Israel a través del Mar Rojo a la Tierra Prometida! La Pascua de Jesús a través de la cruz a la resurrección. La Pascua de nuestros catecúmenos anoche, y la nues-tra una vez más, a través de las aguas de nuestro bautizo a nuestra familia eucarística. ¡Bienvenidos todos! Como alguien dijo una vez acerca de la Iglesia católica: ¡aquí vienen todos! Así que en este jubileo de misericordia, hacemos nuestra propia Pascua de san Juan Crisóstomo desde hace cuatrocientos años ¡Permitan que todos se alegren en esta fiesta radiante! Ustedes que ayunaron desde el inicio de la Cuaresma y ustedes que no ayunaran para nada, ¡alégrense! ¡La mesa está generosamente arreglada! Vengan, sírvanse, todos, no se preocupen, ¡no se avergüencen! ¡Todos ustedes, prueben el banquete de la fe! ¡Disfruten la fiesta del perdón! ¡No lloren por haber pecado una y otra vez: el perdón se levanta del sepulcro! ¡Feliz Pascua! ¡Bienvenidos todos!

Lecturas De Hoy Primera lectura -- Pedro es un testigo: el Señor ha resucitado (Hechos 10:34a, 37-43). Salmo -- Este es el día del triunfo del Señor. Ale-luya (Salmo 118 [117]). (1) Segunda lectura -- Todos los bautizados, eleven su corazón al cielo (Colosenses 3:1-4). (2) Segunda lectura -- Cristo nuestra Pascua fue sacrificado; por tanto celebremos (1 Corintios 5:6b-8). Evangelio -- Tres testigos, María, Pedro y Juan; cada uno responde a la tumba vacía (Juan 20:1-9) o Lc 24:1-12 (o en misas de la tarde o la noche, Lc 24:13-35).

Lecturas De La Semana Lunes: Hch 2:14, 22-33; Sal 16 (15):1-2, 5, 7-11; Mt 28:8-15 Martes: Hch 2:36-41; Sal 33 (32):4-5, 18-20, 22; Jn 20:11-18 Miércoles: Hch 3:1-10; Sal 105 (104):1-4, 6-9; Lc 24:13-35 Jueves: Hch 3:11-26; Sal 8:2, 5-9; Lc 24:35-48 Viernes: Hch 4:1-12; Sal 118 (117):1-2, 4, 22-27; Jn 21:1-14 Sábado: Hch 4:13-21; Sal 118 (117):1, 14-21; Mc 16:9-15 Domingo: Hch 5:12-16; Sal 118 (117):2-4, 13-15, 22-24; Rev 1:9-11a, 12-13, 17-19; Jn 20:19-31

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Domingo de Pascua: La Resurrección del Señor; Domingo de Ramos en el calendario juli-ano Lunes: Lunes de la Octava de Pascua; Día de la Tierra Martes: Martes de la Octava de Pascua Miércoles: Miércoles de la Octava de Pas-cua; Día de los Administradores Profesionales Jueves: Jueves de la Octava de Pascua Viernes: Viernes de la Octava de Pascua; Día del Árbol; Viernes Santo en el calendario juliano Sábado: Sábado de la Octava de Pascua

TRADICIONES DE NUESTRA FE Hace casi dos mil años María Magdalena fue muy de mañana al sepulcro de Jesús. Fue a rezar como muchos hacemos ante la tumba de un ser amado. Esa mañana ella se convertiría en apóstol de los apóstoles, primera testi-go de Jesús resucitado de entre los muertos. Siglos después el testimonio de la Magdalena sigue siendo importante en la historia cristiana. Durante estos días en Anguiano, España, hombres y jóvenes de las viejas familias de la zona bailan y caminan con una pequeña imagen de la Magdalena. Se visten con camisas y faldones largos de muchos colores, mostrando la belle-za de la diversidad hispana. Ellos bailan en honor de esa santa mujer de Magdala y lo hacen sobre andas de casi un metro de altura. Ellos toman la imagen desde la iglesia de su pueblo en las montañas en el norte del país y la llevan bailando por las calles empedradas bajando al santuario que han preparado para ella. Todo el pueblo reza y festeja en honor de la santa que fue buscando un difunto y se encontró con el Señor de la vida eterna. --Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright (c) J. S. Paluch Co

Page 7: St. Mary of The Springs - St. Mary of the Springs Catholic Church - … · 2019-04-17 · He will be our powerful guest speaker, our charming storyteller and our charismatic musician

Misas dominicales En Ingles: Vigilia Sábado: 4:00 p.m. Domingo: 8:30 a.m. & 11:00 a.m. En español: Domingo 5:30 p.m.

Misas De La Semana Lunes: No hay Misa. Martes y jueves: 12 del Mediodía. En la Capilla del hospital CHI St. Vincent. Miércoles y viernes: 12 del Mediodía, En La iglesia de Santa María.

Confesiones Primer Viernes del mes de 7:00 a 8:00 AM Primer Sábado del mes de 7:30 a 7:50 AM Sábado de 2:30 a 3:30 PM Domingo 8:00 Antes de misa de 8:30AM. Para ua cita favor de llamar a la oficina.

Devociones Especiales El Sacrado Corazón De Jesus Inmaculado Corazón De María

Primer Viernes Del Mes Misa:12 del mediodía ~ Devoción 12:30 – 1 p.m.

Primer Sábado Del Mes Misa:12 del mediodía ~ Devoción 12:30 – 1 p.m.

Noticias De La Parroquia

CAPILLA “LA VISITACION” “Adoración al Sag ado Sacramento”

“Vengan a mi todos los que están cansados y agobiados, y yo los aliviare. Carguen con mi yugo y aprendan de mí, que soy manso y humilde de corazón, y encontraran descanso.

Porque mi yugo es suave y mi carga ligera.“ - Mt 11, 29-30

La nueva capilla “ La Visitacion” donde esta ex-puesto el Santisimo Sacramento, ahora se en-cuentra en el segundo piso y se ubica en el uarto que esta atrás del escritorio de los voluntarios en el Hospital St. Vincent Hot Springs, AR. Para mas info. (501)623-6201

El dia 24 de abril es el Cumpleaños de nuestro Obispo Anthony B. Taylor

Misa de esperanza y Sanacion 2019 EL Obispo Anthony B. Taylor celebrará esta Misa el Domingo 28 de abril dia de la Divina Misericordia a las 5 p.m. en la Capilla Morris Hall. Habrá una recepción después. La Misa será ofrecida por la sanación de todas

las víctimas de abuso infantil y para conmemorar el mes de abril como el Mes Nacional de Prevención contra el Abuso Infantil. Cualquier persona que desee orar por las víctimas, sus familias y amigos es bienvenida. Esta Misa es patrocinada por el Programa de Ambiente Seguro de la

diócesis. Para más información, comuníquese con Susan David, coordi-nadora de ambiente seguro, al (501) 664-0340, ext. 332.

¡Aleluya! ¡Jesucristo resucitó hoy! Sabemos que Cristo, una vez resucitado de entre los muertos, ya no muere más; desde ahora la muerte no tiene poder sobre él. Así pues, si hay una muerte para el pecado que es para siempre, también hay un vivir que es vivir para Dios. Así también ustedes deben considerarse a sí mismo muertos para el pecado y vivos para Dios en Cristo Jesús” (Romanos 6, 9-11). ¡Feliz Pascua! La palabra “Pascua” proviene del inglés antig-uo, que significa el “paso” a través de la muerte hacia la resurrección, es un símbolo para los cristianos de la resurrec-ción de Cristo, quien es la verdadera Luz del mundo.

El Siguiente domingo celebramos La Divina Misericordia

y se les invita a rezar la coronilla

Page 8: St. Mary of The Springs - St. Mary of the Springs Catholic Church - … · 2019-04-17 · He will be our powerful guest speaker, our charming storyteller and our charismatic musician

CHURCH NAME AND ADDRESS St. Mary of the Springs Church #994826 100 Central Avenue Hot Springs, AR 71901 TELEPHONE 501 623-3233 CONTACT PERSON Anne Sluppick EMAIL: [email protected] SOFTWARE MSPublisher 2016 Adobe Acrobat DC Windows 10 TRANSMISSION TIME Wednesday 12:00 SUNDAY DATE OF PUBLICATION January 8, 2017 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 8 SPECIAL INSTRUCTIONS