St. John The Evangelist Catholic Church Iglesia Católica ...Sep 01, 2019  · istration closes...

3
INFORMATION / INFORMACION Baptism/Bautizo, Marriage/Matrimonio, Anointing of the Sick/Unción para los Enfermos, Quinceañeras Tel-520-624-7409 Ext. 100 RCIA (Rite of Christian Initiation for Adults) 520-624-7409, Ext. 102 RICA (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos) 520-624-7409, Ext. 100 Religious Education/Educación Religiosa (1st grade - 12th grade) 520-901-1995 and 520-901-1997 School/Escuela 520-901-1975 Casa San Juan 520-798-0834 Christian Family Movement Steven & Darla Martinez [email protected] WEEKLY EVENTS EVENTOS SEMANALES MONDAY - LUNES Religious Education For Children (Sept-Apr) 5-7:15 PM —School & Hall Adult Bible Class7:00 P.M. Casa San Juan Grupo de Oración—7:00 P.M. Church Anunciación 7:15 pm Rm 3 RICA (Español)—7:15 -9 P.M. Rm 1 (Oct-Apr) RCIA 7:15 p.m. P.M. Hall (Oct-Apr) TUESDAY - MARTES Legión de María 10:30 A.M. Conf. Room Veronica Torres 520-551-5156 Religious Education (Español) 5:00 - 7:00 P.M. School & Hall (Sept-Apr) Knights of Columbus 7:15 P.M. Rm 1 (1st & 3rd Tuesdays) Anunciación 7:15 pm Rm 2 WEDNESDAY - MIÉRCOLES Religious Education (English) 4:00-7:00 P.M. School & Hall (Sept-Apr) Anunciación — 7 P.M. Rm 3 THURSDAY - JUEVES Baptism Instructions 6:45 P.M. Church (1st & 2nd Thursdays of the Month) Bible Study 9:30 A.M. Parish Conf. Rm Anunciación 7:00 P.M. Hall NAMISA CONEXION 5 P.M. Small Conf. Room Mobile Health Clinic—Casa San Juan SATURDAY - SÁBADO Religious Education Events8am-1 pm, Hall St. John The Evangelist Catholic Church Iglesia Católica San Juán Evangelista 602 W. Ajo Way Tucson, AZ 85713 Website: www.stjohnevangelisttucson.org email: [email protected] An Arizona Non-Profit Corporation You have approached Mount Zion and the city of the living God. Hebrews 12:22a PRIESTS / SACERDOTES Msgr. Raúl P. Trevizo Pastor, Ext. 105 Fr. Robert Gonzáles Parochial Vicar, Ext. 100 DEACONS / DIACONOS Dn. José Duarte, Msg. Ext 100 PARISH OFFICE OFICINA PARROQUIAL Tel: 520-624-7409 Fax: 520-740-1145 Hours : Mon.-Thurs: 9:00 am - 5:00 pm Fri. - 9:00 am - 1:00 pm Horario:lunes-jueves: 9:00 am - 5:00 pm Viernes: 9:00 am - 1:00 pm Martha E. Castillo, Receptionist - Ext. 100 Fely Ojeda, Bookkeeper, Ext. 107 Cecilia Talavera, Office Aide, Ext. 115 September 1, 2019 Counseling/Consejería 520-670-0815 (appointment/cita) at Catholic Social Services MASSES/MISAS Daily/Diaria Mon. - Fri./ lunes - viernes 8:15 am English & 6:00 pm Español SATURDAY / SABADO 8:15 am (Daily) & 5:00 pm (English Sunday Vigil) SUNDAY / DOMINGO 6:30 am (English), 8:00 am (Español), 10:00 am (Deaf Interpreted-English), 12:00 pm (English), 2:00 pm & 7:00 pm (Español) CONFESSIONS/CONFESIONES Saturday / sábado: 4:00-4:45 p.m. & 7:30-8:00 p.m. Twenty Second Sunday in Ordinary Time Vigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario Ustedes, en cambio, se han acercado a Sión, el monte y la ciudad del Dios viviente. Hebreos 12:22a ADORATION CHAPEL 6:00 A.M. 10:00 P.M. CAPILLA DE ADORACION

Transcript of St. John The Evangelist Catholic Church Iglesia Católica ...Sep 01, 2019  · istration closes...

  • INFORMATION / INFORMACION

    Baptism/Bautizo, Marriage/Matrimonio, Anointing of the Sick/Unción para los Enfermos, Quinceañeras

    Tel-520-624-7409 Ext. 100

    RCIA (Rite of Christian Initiation for Adults) 520-624-7409, Ext. 102

    RICA (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos) 520-624-7409, Ext. 100

    Religious Education/Educación Religiosa (1st grade - 12th grade)

    520-901-1995 and 520-901-1997

    School/Escuela 520-901-1975

    Casa San Juan 520-798-0834

    Christian Family Movement Steven & Darla Martinez [email protected]

    WEEKLY EVENTS EVENTOS SEMANALES

    MONDAY - LUNES

    Religious Education For Children (Sept-Apr) 5-7:15 PM —School & Hall

    Adult Bible Class—7:00 P.M. Casa San Juan Grupo de Oración—7:00 P.M. Church

    Anunciación – 7:15 pm Rm 3 RICA (Español)—7:15 -9 P.M. Rm 1 (Oct-Apr)

    RCIA 7:15 p.m. P.M. Hall (Oct-Apr)

    TUESDAY - MARTES

    Legión de María —10:30 A.M. Conf. Room Veronica Torres 520-551-5156

    Religious Education (Español) 5:00 - 7:00 P.M. School & Hall (Sept-Apr)

    Knights of Columbus 7:15 P.M. Rm 1 (1st & 3rd Tuesdays)

    Anunciación – 7:15 pm Rm 2

    WEDNESDAY - MIÉRCOLES

    Religious Education (English) 4:00-7:00 P.M. School & Hall (Sept-Apr)

    Anunciación — 7 P.M. Rm 3

    THURSDAY - JUEVES

    Baptism Instructions 6:45 P.M. Church (1st & 2nd Thursdays of the Month)

    Bible Study 9:30 A.M. Parish Conf. Rm Anunciación 7:00 P.M. Hall

    NAMISA CONEXION —5 P.M. Small Conf. Room Mobile Health Clinic—Casa San Juan

    SATURDAY - SÁBADO

    Religious Education Events—8am-1 pm, Hall

    St. John The Evangelist Catholic Church

    Iglesia Católica San Juán Evangelista

    602 W. Ajo Way Tucson, AZ 85713

    Website: www.stjohnevangelisttucson.org

    email: [email protected]

    An Arizona Non-Profit Corporation

    You have approached Mount Zion

    and the city of the living God.

    — Hebrews 12:22a

    PRIESTS / SACERDOTES

    Msgr. Raúl P. Trevizo Pastor, Ext. 105

    Fr. Robert Gonzáles

    Parochial Vicar, Ext. 100

    DEACONS / DIACONOS Dn. José Duarte, Msg. Ext 100

    PARISH OFFICE OFICINA PARROQUIAL

    Tel: 520-624-7409 Fax: 520-740-1145

    Hours : Mon.-Thurs: 9:00 am - 5:00 pm Fri. - 9:00 am - 1:00 pm Horario: lunes-jueves: 9:00 am - 5:00 pm Viernes: 9:00 am - 1:00 pm Martha E. Castillo, Receptionist - Ext. 100 Fely Ojeda, Bookkeeper, Ext. 107 Cecilia Talavera, Office Aide, Ext. 115

    September 1, 2019

    Counseling/Consejería 520-670-0815 (appointment/cita)

    at Catholic Social Services

    MASSES/MISAS

    Daily/Diaria Mon. - Fri./ lunes - viernes

    8:15 am English & 6:00 pm Español

    SATURDAY / SABADO 8:15 am (Daily) & 5:00 pm (English

    Sunday Vigil)

    SUNDAY / DOMINGO 6:30 am (English), 8:00 am (Español), 10:00 am (Deaf Interpreted-English),

    12:00 pm (English), 2:00 pm & 7:00 pm (Español)

    CONFESSIONS/CONFESIONES Saturday / sábado: 4:00-4:45 p.m. &

    7:30-8:00 p.m.

    Twenty Second Sunday in Ordinary Time Vigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario

    Ustedes, en cambio, se han acercado a Sión, el monte y la ciudad del

    Dios viviente.

    — Hebreos 12:22a

    ADORATION CHAPEL

    6:00 A.M. 10:00 P.M.

    CAPILLA DE ADORACION

  • READINGS FOR THE WEEK

    WEEKLY OFFERING

    August 25, 2019

    Offertory $5,520.40 Air Conditioning $1,471.56

    Thank you!

    In Memory of Michael J. Villa Ashley Andrade Margaret Mary Ramírez Gilbert Arenas Lucrecia Rentería Verónica Duarte Abel Rodríguez Ramón Contreras Robert Ohnesorgen Enrique & Trinidad González Armando Flores Olguita Gálvez Sevilla Majin Castillo Francisco González Bertha Salinas Rodolfo & Juanita Gimeno Venancio Flores Lorenzo Martínez

    SATURDAY / SÁBADO - Aug-31 5:00 P.M. † Elvira Castro SUNDAY / DOMINGO - Sep-01

    6:30 A.M. Padre Pio & San Antonio 8:00 A.M. † Toñita & Gustavo Rodríguez 10:00 A.M. † Amparo Verdugo & Víctor González 12:00 P.M. † José Arteaga † Carmen & Víctor Cancino 2:00 P.M. † Guadalupe Muñoz 7:00 P.M. † Roberto Alfaro MONDAY / LUNES - Sep-02

    8:15 A.M. † Margaret Mary Ramírez 6:00 P.M. NO MASS TUESDAY / MARTES - Sep-03

    8:15 A.M. † Jane B. Thompson 6:00 P.M. † Joel Jacobo WEDNESDAY / MIERCOLES - Sep-04

    8:15 A.M. † Francisco & Irene Brown 6:00 P.M. † Juan Murrieta THURSDAY / JUEVES - Sep-05

    8:15 A.M. † Carlos Armando Sánchez Castillo 6:00 P.M. † Josefa Barrera Palacios FRIDAY / VIERNES - Sep-06

    8:15 A.M. † Guadalupe Cortez 6:00 P.M. † Jesús & Ramona Félix SATURDAY / SÁBADO - Sep-07 8:15 A.M. † Richard Hoffsmith 5:00 P.M. † Rick Sharpe

    Monday-Sep-02 1 Thes 4:13-18;

    Ps 96:1, 3-5, 11-13; Lk 4:16-30

    Tuesday-Sep-03

    1 Thes 5:1-6, 9-11; Ps 27:1, 4, 13-14;

    Lk 4:31-37

    Wednesday-Sep-04 Col 1:1-8; Ps 52:10-11;

    Lk 4:38-44

    Thursday-Sep-05 Col 1:9-14; Ps 98:2-6;

    Lk 5:1-11

    Friday-Sep-06 Col 1:15-20; Ps 100:1b-5;

    Lk 5:33-39

    Saturday-Sep-07 Col 1:21-23; Ps 54:3-4, 6, 8;

    Lk 6:1-5

    Sunday-Sep-08 Wis 9:13-18b; Ps 90:3-6, 12-17; Phlm 9-10, 12-17; Lk 14:25-33

    We are praying for…

    Msgr. Raúl Trevizo, Ramón Hernández, Vicky Quiñonez, Agustín Elías, Dayira Carrasco Urquidez, Claudia Arguello, José Guadalupe Rascón, Víctor Ma-nuel Castillo, Yolanda Cruz, Ms. Marie, Aristeo & Guadalupe Ca-ballero, Lilia Alcaraz, Marcus J. Aguilar, Karla García, Marianne Hernández, Manuel Celaya, Clau-dia Chávez, Claudia Arguello, Je-sús Raymundo & Juan Manuel Lozano Quintero, Johayro & Luis Pablo Santos, Chris Riggs, Ralph Contreras, Socorro Calderón, Paty Miramontes, Joel Rivera, Amelia Fredes, Raquel Flores, Guadalupe Ballesteros, Connie Celaya, Bertha Baca, María Eu-genia Provencio, José Labrado, Emanuel Imperial, Adán Suarez, Zyra Crype, María Lara, Cayetano Baviche, Guadalupe Domínguez, Darrel Haidet, Isabel & Erasmo Castillo & Parishioner’s Intentions.

    09-01-19

    Wedding Banns Amonestaciones

    October 2019 in Mexico

    Martin Acosta Villela & Lizeth Peralta Castro

    LECTURAS DE LA SEMANA

    Lunes-Sep-02 1 Tes 4:13-18;

    Sal 96 (95):1, 3-5, 11-13; Lc 4:16-30

    Martes-Sep-03

    1 Tes 5:1-6, 9-11; Sal 27 (26):1, 4, 13-14;

    Lc 4:31-37

    Miércoles-Sep-04 Col 1:1-8; Sal 52 (51):10-11;

    Lc 4:38-44

    Jueves-Sep-05 Col 1:9-14; Sal 98 (97):2-6;

    Lc 5:1-11

    Viernes– Sep-06 Col 1:15-20; Sal 100 (99):1b-5;

    Lc 5:33-39

    Sábado-Sep-07 Col 1:21-23;

    Sal 54 (53):3-4, 6, 8; Lc 6:1-5

    Domingo-Sep-08

    Sab 9:13-18b; Sal 90 (89):3-6, 12-17; Flm 9-10, 12-17; Lc 14:25-33

    Save the date! St. John’s Fiesta

    de la Familia Sunday, October 20, 2019

    ¡Reserve la Fecha! FIESTA PARROQUIAL

    ANUAL Domingo 20 de Octubre de 2019

  • SECOND COLLECTION September 8, 2019 will be for air con-ditioning expenses.

    SEGUNDA COLECTA del 8 de septiembre de 2019 ser á para gastos del aire acondicionado.

    2019 Annual Catholic Appeal Living Our Faith Through Acts of Charity

    Visit your parish office, Text ACA to 41444 ~ OR ~

    visit www.cathfnd.org/donate

    MAKE YOUR PLEDGE TODAY!

    PARISH GOAL: 300 PARTICIPATING FAMILIES

    Campaña Católica Anual 2019 Viviendo nuestra fe en obras de caridad Participating Families

    Visite la oficina parroquial, Familias Participantes

    envíe un mensaje de texto a ACA al 41444 ~ O ~ to date/a la fecha: 256 visite www.cathfnd.org/donate

    ¡HAGA SU COMPROMISO HOY!

    META PARROQUIAL: 300 FAMILIAS PARTICIPANTES

    St. John the Evangelist

    Phone # (520) 901-1995 and (520) 901-1997 Religious Education Office - Oficina de Educación Religiosa

    www.stjohnevangelisttucson.org

    Registration Hours/Horario de Inscripciones

    Sunday September 8, 15, 22 & 29 - 9:00 a.m. to 3:00 p.m. Tuesday September 10 & 17 - 10:00 a.m. to 1:00 p.m.

    Wednesday September 11 & 18 - 2:00 p.m. to 6:00 p.m. Thursday in September - By Appointment

    Registration fees increase after September 22nd.

    Beginning September 24 - April 30 Office hours

    Tuesday & Wednesday 2:00 p.m. to 7:00 p.m. Thursday 9:00 a.m. - 12:00 p.m.

    Save Our Families. In this secular and immoral age, the devil is truly prowling like a roaring lion looking for someone to devour (1 Pt 5:8.) Let us pray together for all family members to remain in, or return to, Jesus’ protection in the Body of Christ. Join us at our Alive in Christ at 6:30 PM, on September 12, 2019 at Sacred Heart Parish, 601 E. Fort Lowell, Tucson (just W of 1st Ave). Visit www.tucsonccr.org or call Gloria (520-237-7060) for details. Hosted by the Diocese of Tucson Renewal Ministry.

    St. John the Evangelist Parish & School

    Two A/C Units Replaced Se reemplazaron dos unidades de Aire Acondicionado

    St. John had to replace two air conditioning units in mid-A ugust. Due to the age of the machines, it was a wiser investment to purchase new machines instead of repair the old ones. The total cost for these units was nearly $12.000 We thank you for your generosity in giving to the air conditioning collections San Juan tuvo que reemplazar dos unidades de aire acondicionado a mediados de agosto. Debido a la antigüedad de las máquinas, fue una inversión mas inteligente comprar máquinas nuevas en lugar de reparar las antiguas. El costo total de estas unidades fue de casi $12,000. Les agradecemos su generosidad por sus donativos a las colectas para gastos del aire acondicionado.

    Habrá clases de Inglés gratis para adultos, los días mar-tes y jueves de 5 pm a 6:30 pm empezando el 3 de sep-tiembre en el salón #5 de la escuela San Juan Evangelista. There will be free English classes for adults, on Tuesdays and Thursdays from 5 pm to 6:30 pm beginning Septem-ber 3 in room # 5 of St. John the Evangelist School.

    DIVORCE HEALING Program – This ministry will bring hope and healing to those who have experienced the pain and loneliness of a broken marriage. Surviving Divorce: Hope and Healing for the Catholic Family features twelve video presen-tations that cover topics such as shock and grief, anger and forgiveness, money issues, dealing with children and a former spouse, and annulment and remarriage. This program is for newly separated and divorced and those still struggling with issues many years later. It will help them find answers to their questions, restore their hope, and begin authentic healing. A group begins Sep 10 at the Diocesan Pastoral Center and another on Sep 11 at St. Pius X. Group size is limited and reg-istration closes after the third week. Call Felicia Klein at 425-6529, or email to [email protected].

    RITE OF CHRISTIAN INICIATION FOR ADULTS RITO DE INICIACION CRISTIANA PARA ADULTOS

    Classes begin/Clases inician Sept-30

    Registration/Inscripciones

    Sunday/Domingos Sep-8, 15, 22 & 29 - 9:00 am to 3:00 pm Tuesday/Martes Sep-10 & 17 - 10:00 am to 1:00 pm

    Wednesday/Miércoles Sep-11 & 18 - 2:00 pm to 6:00 pm

    The Parish Office will be closed Monday, September 2 for Labor Day

    La oficina parroquial estará cerrada el lunes 2

    de septiembre por el Día del Trabajo

    There will not be 6:00 p.m. Mass on Monday, September 2, 2019 for Labor Day.

    No habrá Misa de 6:00 p.m. el lunes 2 de septiembre por el día del trabajo.

    Magnificat invites you to “Come and See”- Magnificat, A Cath-olic women’s ministry in the Diocese of Tucson is looking for new

    Volunteers to help as greeters, hostesses, singers, musicians & chairwomen. We invite all women (18 yrs. +) to join us for an in-

    formal, informational meeting on Saturday Sept. 14, from 9:30-11:00 at St Francis De Sales Parish Center. If you feel called to

    share your gifts and talents with us …we will train you! Coffee and snacks provided. Please RSVP to Gloria Roberts at 520-237-7060.

    Bishop Edward J. Weisenburger invites you to a special Mass for couples who have received the Sacrament of Holy Matrimony and that are celebrating their 1st, 10th, 25th, 50th, 60th or longer wed-ding anniversaries in 2019. The Mass will be held on Sunday, Oc-tober 27, 2019 at 2:30 p.m. at St. Augustine Cathedral 192 South Stone Avenue, Tucson. Registration Form available in the parish office and is due by September 27, 2019. El obispo Edward J. Weisenburger los invita a una misa especial para parejas que han recibido el Sacramento del Santo Matrimonio y que están celebrando 1, 10, 25, 50, 60 o más aniversario de bo-das en 2019. La misa se llevará a cabo el domingo, 27 de octubre de 2019 a las 2:30 p.m. en la Catedral de San Agustín, 192 South Stone Avenue, Tucson. El formulario de inscripción esta disponible en la oficina parroquial y debe entregarlo antes del 27 de septiem-bre de 2019.

    For more information, please contact: Para mas información, por favor contacte a:

    Isabel Madrid [email protected] (520) 838-2544

    or/u Ofelia James [email protected] (520) 838-2545.

    http://www.tucsonccr.org/mailto:[email protected]:[email protected]