ST. JOHN PAUL II · PDF filecalled to allow this divine allegiance to exist in those we love,...
-
Upload
duongthuan -
Category
Documents
-
view
219 -
download
4
Transcript of ST. JOHN PAUL II · PDF filecalled to allow this divine allegiance to exist in those we love,...
ST. JOHN PAUL IIPARISH
Diocese of Las CrucesSanta Teresa, New Mexica
ganuary 4th Sunday ofOrdinary Time
28 de Enero — 40 Domingo (Del'Tiempo Ordinario
Pastor/PárrocoFr. Enrique López-Escalera
Deacon/l)iaconoMartín Soltero
Director of Faith FormationDir. de Formación de la FéChristy Balsiger - 915-525-5384
Sunday Mass/Misa Dominical9:00 am-English 11:00 am-Español
At/En YMCA
6400 Mason Farms Road(The "Blue" Building)Santa Teresa, NM
Office/ Oficina5290 McNutt RoadSanta Teresa, NM 88008Telephone/Teléfono
(575) 332-4496Office Hours/Horas de OficinaTuesday to Friday 9 am to 2 pmMartes a Viernes 9 am a 2 pm
Secretary/SecretariaJuanita Silva
Receptionist/RecepcionistaTerry Scherzinger
E-mail [email protected]
Web Site:stjohnpaulsecondchurch.org
Daily Mass/Misa Diaria
Tuesday, Wednesday, Thursday-7:00amMartes, Miércoles, Jueves 7:00am
Friday/Viernes - 3:00 pm
First Saturday of the Month — 7:00amPrimer Sábado de cada Mes — 7:00am
Confessions: Friday After MassSunday Before Mass
Confesiones: Viernes después de MisaDomingos antes de Misa
Mass is celebrated in the Chapel at theparish office.
La Misa se celebra en la capilla de la oficina
Mass Intentions/lntenciónes de Misa
Mass -sa amFor / Pa éS Jr. t
KM &Ramirez
ss' isa — O a
r Para: El P loy Por: El Pár oco
Collections/ColectasJanua / Enero 21, 20178
Regular
Building/Edificio
$2,323.46
$1,294.50
ADORATION/ADORACIÓN:
Thursdays/Jueves7 am tola 7 pm
Holv Hour/Hora SantaFridays after Mass
Viernes después de Misa
Only Men/Solo Varones
Sundays/Domingos3:00 am
4th Second Sunday of Ordinary Time
"So they left their father Zebedee in theboat along with the hired men and followedhim." What did Zebedee think about all of this?His sons and his partners, James and John,suddenly left their post and followed Jesus. Sothere he stood in the boat with a crew ofemployees, but not one of his sons. We can'thelp but wonder whether Zebedee was in favorof this promise that his heirs would become"fishers of men." Most likely, this event was thecause of some familial tension.
Throughout the Gospels, Jesus instructsus to love and serve others for the love of God.But the Lord also makes it clear that ourdevotion to him is meant to trump our devotionto anything-or anyone-else. For our part, we arecalled to allow this divine allegiance to exist inthose we love, even when it means a sacrificefor us as well. Parents for example, like Zebedee,are called to encourage their children to followthe Lord's call. A son or daughter's vocation toreligious life certainly exemplifies this kind ofsacrifice for a parent who might have had adifferent plan in mind. But in truth every sonand daughter has a vocation from God andparents have the opportunity to support andassist their children as they seek to hear andfollow God's special plan for their lives.
We don't know for sure how Zebedeeresponded to the vocation of his sons, but weknow that James and John were counted amongthe Twelve Apostles and that their devotion anddedication helped to spread the Gospel to theends of the earth. Regardless of what he mighthave thought as he stood in that boat, we can be
quite sure that looking back now, Zebedee can
rejoice heartily in the choice of his sons to leave
their nets and follow Christ.
4TH SUNDAY IN TIME
He cried out, *What have you to
do with us,Jesus of Nazareth?
Have you come to destroy us?
I know who you are-the Holy
One of 1:24
Excerpts from the Lectionary for Mass 02001, 1998, 1970 CCD
42 Domingo del Tiempo Ordinario
En este domingo damos comienzo a las
lecturas del Evangelio de Marcos. Recordemos
que celebramos el Ciclo B, y recorreremos el
itinerario de Jesús de acuerdo a Marcos de la
siguiente manera. El Evangelio se compone de
un prólogo (Mc 1, 1-13). Éste describe la
preparación del ministerio de Jesús. En los
siguientes capítulos escucharemos sobre la
predicación del Bautista, bautismo de Jesús y
las tentaciones en el desierto, además de la
revelación de Jesús como Mesías por medio de
sus palabras y milagros. Después se narra el
camino de Jesús a Jerusalén, la Pasión, muerte
y Resurrección. Recordemos que el Evangelio
de Marcos solo tiene 16 capítulos.
La misión de Jesús fue proclamar la
Buena Nueva de Dios: "Se ha cumplido el
tiempo y el Reino de Dios ya está cerca.Arrepiéntanse y crean en el Evangelio" (Mc 1,15). Este mensaje recuerda lo que se les pedía
a los de Nínive y ahora a nosotros, el llamado
al arrepentimiento, a la conversión radical.Llamado a vivir diferente, cambiar la conducta
y las malas obras. Es un sentido de urgencia, nose debe de perder el tiempo en tanta tontería.
Entrar en cambio radical no es fácil, serequiere de valentía continua -el Reino tieneexigencias. ¿Qué neceito de cambiar, dearrepentirme, en orden de seguir a Jesús másfielmente? El Reino está listo en los pobres, enlos inmigrantes, en los sin voz y, claro, en lafamilia y amigos. Para entrar al Reino hay unacondición y es sencilla: ser persona de pazhaciéndola vida en los demás. Mantra para lasemana: isantificado sea tu Reino, Señor!
DEL I ORDIN
Todos quedaron estupefactos
y se preguntaban: es
esto? ¿Qué nueva doctrina es
ésta? Este hombre tiene
autoridad para mandar hasta a
los espíritus inmundos y lo
obedecen". Y muy pronto se
extendió su fama por toda
de
ANNOUNCEMENTS
Virtus Training - The next Virtus training willbe Wednesday, February 7 from 6:30-9:30pm inthe parish classroom. All volunteers are requiredto attend a session. Register on line at Virtus.org.
Father/Daughter Dance — Sunday February1 8th from 6:00 pm — 9:00 pm at WestlandParty Hall located at 4000 Doniphan Dr. ElPaso Texas 79922. Tickets are now on sale —
Tickets are $6.00 per person. Only 100tickets will be sold.
40 Days For Life — Join us to form anUNBORKEN CHAIN of peaceful prayervigils at the 2 abortion centers in Santa
Teresa and El Paso. Kickoff Rally will begin
with Mass at 1 :00 pm on Saturday, February
1 0th followed by the rally at 2:00 pm. All will
take place at Las Alas Community Center,
501 E. Paisano, El Paso. Special guest
speaker will be Matt Britton, chairman of the
global 40 Days for Life movement. Sign up
for hours at 40DaysforLife.com.
Unable to sign up but would like to
participate? Call Christy Balsiger at 915-
525-5384 to volunteer for telephone calling
and/or baking for the prayer warriors.
Adult Confirmation — Will be the weekend of
May A 12 week preparation class will start
the week of February 9. If you need this
sacrament please call Christy Balsiger for more
information.
ANUNCIOS
Baile de Padre e Hija — Domingo, 18 de Febrero
de 6:00 pm a 9:00 pm en Westland Party Hall -
4000 Doniphan Dr.; El Paso, TX 79922. Los
boletos estån a la venta después de la Misa - $6.00
cada boleto. Solo se venderån 100 boletos.
40 Dias por La Vida -- Acompafienos a formar
una cadena de vigilias de oraci6n pacifica en los 2
centros de aborto en nuestra årea - Santa Teresa y
El Paso. El Rally de Arranque empezarå con una
Misa a la 1:00 pm el Såbado, 10 de Febrero,
seguida por el rally a las 2:00 pm. Todo tomarå
lugar en el centro comunitario Las Alas - 501 E.
Paisano, El Paso. El invitado especial es Matt
Britton, miembro de la mesa directiva del
movimiento global de 40 Days for Life. Apuntese
para una hora semanal de oraci6n en
40DaysforLife.com. No puede venir a orar pero
quiere participar? Llame a Marfa Espinoza al 915-
479-3279 para ayudar con llamadas por teléfono o
con alguna otra necesidad.
Confirmaci6n de Adultos — Estå programadapara el fin de semana del 19 de Mayo. Un cursode preparaci6n de 12 semanas empezarå lasemana del 5 de Febrero. Si necesita este
sacramento favor de llamar a Christy Balsiger o ala oficina para mas informaci6n.