St. Frances Cabrini St. Rose of LimaDec 23, 2018 · el domingo 24 de febrero. La clase de inglés...
Transcript of St. Frances Cabrini St. Rose of LimaDec 23, 2018 · el domingo 24 de febrero. La clase de inglés...
St. Frances Cabrini St. Rose of Lima Granbury, TX December 23, 2018 Glen Rose, TX —————————————————————————————————————————————————————
St. Frances Cabrini
Monday/Lunes December 24th
5:00pm Christmas Eve Mass (English)
Tuesday/Martes December 25th
9:00am Christmas Mass
12:30pm Misa de Navidad
Wednesday/Miercoles December 26th
6:00pm Special Intentions of...
Larry & Carolyn Sadlowski
Jeff & Linda LaMarca
Robin & Pam Avance
John & Phyllis Psencik
7:00pm Miembros de la Parroquia
Thursday/Jueves December 27th
9:00am †Amandee E. Hoctor (Patricia Morales & Family)
Special Intentions of… Gene & Terryl Bieker
Denny & Toni Maunder
Larry & Joan Gehrke
Friday/Viernes December 28th
9:00am Special Intentions of…
Gabe & Deb Sterling
Fish Family
Anne & Daniel Govea
Saturday/Sabado December 29th
5:00pm †Bill Russeau
Special Intentions of Katherine Worrel
Sunday/Domingo December 30th
9:00am Parishioners of the Parish
12:30pm †Isidro Espinoza (Familia Espinoza)
E. Miller
Savannah Owens
Mary Corona
Terri Dillworth
Bob & Vi Gesford
Kathi Hall
Robert Theimer
Jillian Marie Wittman
Nancy Theimer
Nelson Arcos
Patsy Barnwell
Sherri Reynolds & daughter
Gonzalez Family
St. Rose of Lima
Monday/Lunes December 24th
Midnight Christmas Eve Mass
Tuesday/Martes December 25th
10:45am Christmas Mass
Thursday/Jueves December 27th
7:00pm Parishioners of the Parish
Sunday/Domingo December 30th
10:45am Parishioners of the Parish
Offerings for December 15th/16th
St. Frances Cabrini
Regular Collection………………………….$ 10,054.42
Mission Outreach……………………...…....$ 2,059.42
St Rose of Lima
Regular Collection………………………….$ - - - - - -
Mission Outreach..…………………….…....$ - - - - - -
Building Fund….…………………………...$ - - - - - -
Next week’s second collection is for
Stewardship Fund
Fourth Sunday in Advent ~ Cuarto Domingo de Adviento
—————————————————————————————————————————————————————
December 24: Christmas Eve Masses
5:00pm @ St. Frances & midnight @ St. Rose
December 25: Christmas Day Masses
9:00am & 12:30 pm @ St. Frances
10:45am @ St. Rose
January 1: Solemnity of Mary Masses
10:00am @ St. Frances
12:00pm @ St. Rose
January 5 & 6: Solemnity of the Epiphany of the Lord
Normal Mass Schedule
The Parish Office will close at noon on December 21, 2018
and will reopen at 9:00am on January 2, 2019
There will be no religious education
during the Christmas holidays on the
following days.
No habra doctrina durante el tiempo
de Navidad en las siguientes fechas.
Pk-5th 6th-12th
December 23rd December 26th
December 30th January 2nd
January 6th
If your child is in their first year of preparation
for Confirmation, please come to the FLC
on January 9th at 7:00pm for English and
7:30pm for Spanish. If you have any questions
or cannot attend, please contact Stephanie Gar-
cia (682) 235-8455.
Mandatory Meeting for Parents of
Confirmation 1 Students
Junta Obligatoria para padres de los estudiantes de primer
año de Confirmacion
Si su hijo está en su primer año de preparación
para la confirmación deben asistir a una junta el
9 de enero a las 7:00pm en inglés o 7:30pm en
español en el Centro Familiar. Si tiene preguntas
o no puede asistir por favor comuníquese con
Stephanie Garcia (682) 235-8455.
St. Frances Cabrini St. Rose of Lima Granbury, TX December 23, 2018 Glen Rose, TX —————————————————————————————————————————————————————
Sunday Fourth Sunday of Advent
Mi 5:1-4a; Ps 80:2-3, 15-16, 18-19;
Heb 10:5-10; Lk 1:39-45
Monday Morning Mass: 2 Sm 7:1-5, 8b-12, 14a, 16;
Ps 89:2-3, 4-5, 27 and 29; Lk 1:67-79
Vigil Mass: Is 62:1-5; Ps 89:4-5, 16-17, 27, 29;
Acts 13:16-17, 22-25; Mt 1:1-25 or Mt 1:18-25
Tuesday Solemnity of The Nativity of the Lord —
Christmas
Night Mass: Is 9:1-6; Ps 96:1-2, 2-3,
11-12, 13; Ti 2:11-14; Lk 2:1-14
Dawn Mass: Is 62:11-12; Ps 97:1, 6, 11-12;
Ti 3:4-7; Lk 2:15-20
Day Mass: Is 52:7-10; Ps 98:1, 2-3, 3-4, 5-6;
Heb 1:1-6; Jn 1:1-18 or Jn 1:1-5, 9-14
Wednesday Feast of Saint Stephen, the First Martyr
Acts 6:8-10; 7:54-59; Ps 31:3cd-4, 6 and 8ab,
16bc and 17; Mt 10:17-22
Thursday Feast of Saint John, Apostle and Evangelist
1 Jn 1:1-4; Ps 97:1-2, 5-6, 11-12; Jn 20:1a and 2-8
Friday Feast of The Holy Innocents, Martyrs
1 Jn 1:5—2:2; Ps 124:2-3, 4-5, 7cd-8;
Mt 2:13-18
Saturday Saint Thomas Becket, Bishop and Martyr
1 Jn 2:3-11; Ps 96:1-2a, 2b-3, 5b-6; Lk 2:22-35
Sunday Feast of The Holy Family of Jesus, Mary and
Joseph
Sir 3:2-6, 12-14 or 1 Sm 1:20-22, 24-28;
Ps 128:1-2, 3, 4-5 or Ps 84:2-3, 5-6, 9-10;
Col 3:12-21 or Col 3:12-17 or 1 Jn 3:1-2, 21-24;
Lk 2:41-52
Readings for the Week of December 23, 2018
Lecturas de la Semana del 23 de Diciembre de 2018
Domingo Cuarto Domingo de Adviento
Miq 5, 1-4a; Sal 79, 2ac y 3b. 15-16. 18-19;
Heb 10, 5-10; Lc 1, 39-45
Lunes Misa Matutina: 2 Sm 7, 1-5. 8-12. 14. 16;
Sal 88, 2-3. 4-5. 27 y 29; Lc 1, 67-79
Misa de la Vigilia: Is 62, 1-5; Sal 88, 4-5. 16-17.
27 y 29; Hch 13, 16-17. 22-25; Mt 1, 1-25 o
Mt 1, 18-25
Martes La Natividad del Señor (Navidad)
Misa de Medianoche: Is 9, 1-3. 5-6; Sal 95, 1-2a.
2b-3. 11-12. 13; Tt 2, 11-14; Lc 2, 1-14
Misa de la Aurora: Is 62, 11-12; Sal 96, 1 y 6.
11-12; Tt 3, 4-7; Lc 2, 15-20
Misa del Día: Is 52, 7-10; Sal 97, 1. 2-3ab. 3cd-4.
5-6; Hb 1, 1-6; Jn 1, 1-18 o Jn 1, 1-5. 9-14
Miércoles Fiesta de San Esteban, Protomártir
Hch 6, 8-10; 7, 54-60; Sal 30, 3cd-4. 6 y 8ab.
16bc y 17; Mt 10, 17-22
Jueves Fiesta de San Juan, Apóstol y Evangelista
1 Jn 1, 1-4; Sal 96, 1-2. 5-6. 11-12; Jn 20, 2-9
Viernes Fiesta de los Santo Inocentes, Mártires
1 Jn 1, 5—2, 2; Sal 123, 2-3. 4-5. 7b-8;
Mt 2, 13-18
Sábado San Tomás Becket, Obispo y Mártir
1 Jn 2, 3-11; Sal 95, 1-2a. 2b-3. 5b-6; Lc 2, 22-35
Domingo Fiesta de la Sagrada Familia
1 Sm 1, 20-22. 24-28 o Sir 3, 3-7. 14-17a;
Sal 83, 2-3. 5-6. 9-10 o Sal 127, 1-2. 3. 4-5;
1 Jn 3, 1-2. 21-24 o Col 3, 12-21 o Col 3, 12-17;
Lc 2, 41-52
Fourth Sunday in Advent ~ Cuarto Domingo de Adviento
—————————————————————————————————————————————————————
A Pilgrimage to Greece in the Foot-
steps of St. Paul with Fr. Fernando.
Includes a 3-day Greek Isle Cruise.
More information soon! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Habra una Peregrinacion a Grecia en los pasos de
San Pablo con el Padre Fernando. El viaje Incluye un
crucero de 3 días por las islas Griegas. ¡Este al
pendiente para más información!
Save the Date! - Aparte la Fecha
September 10-20, 2019
Festival of Tables~ Festival de Mesas
We have loaded up the kiosks in the church nar-
thex with CDs and books/booklets that would
make great Christmas gifts. One of the best ways
to grow in your faith is to read and listen to spir-
itual works from the best Catholic authors.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hemos puesto más artículos en los quioscos en el
nártex de la iglesia con discos, libros y folletos
que serían excelentes regalos de Navidad. Una de
las mejores maneras de crecer en tu fe es leer y
escuchar obras espirituales de los mejores autores
católicos.
The second annual Ladies' Festival of Tables, hosted
by the WSFC, will be held on February 24, 2019.
The event begins at 4:00pm with a catered dinner.
Featured guest speaker will be Trish Short, award-
winning singer/songwriter and producer of 'The
Chaplet of Divine Mercy in Song'. Both men and
women of the parish are invited to attend. Tickets
for the event are $18. Contact
Valerie Brau for more infor-
mation
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
El segundo Festival Anual de
Mesas de las Mujeres, organizado por WSFC, se
llevará a cabo el 24 de febrero de 2019. El evento
comienza a las 4:00 pm con una cena preparada. El
orador invitado será Trish Short, cantante / composi-
tor premiado y productor de la canción de ‘La
Divina Misericordia. Tanto los hombres como las
mujeres de la parroquia están invitados a asistir. La
entrada para el evento será de $18. Comuníquese
con Valerie Brau para obtener más información.
Kiosks in the Church
Quioscos en la Iglesia
We meet every Thursday from
10:00am- 12:00pm. Come join us and
make rosaries for worldwide distri-
bution throughout Catholic Missions.
No experience necessary. For more
information please call Barbara, (405-923-4493).
Our next meeting will be January 17th, 2019.
Rosary Makers
Safe Environment
Ambiente Seguro
A reminder to those that need to take Safe Envi-
ronment. Our Session will be Sunday, February
24th. English at 10:30am & Spanish at
2:00pm. Please go online to the FW Diocese Web-
site www.fwdioc.org find the Safe Environment
tab and register for the class. If you are having
problems, come to the office and someone will
help you register for the face to face class. If you
are not sure if it is your time, please call Denise
(817-326-2131). ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Un recordatorio a todos los que
necesiten la clase de Ambiente
Seguro. La próxima clase será
el domingo 24 de febrero. La clase de inglés será a
las 10:30am & la de español será a las 2:00pm.
Por favor vaya a la página de la Diócesis de Fort
Worth www.fwdioc.org encuentre la parte que
diga Español y haga clic en Ambiente Seguro, por
favor regístrese. Si tiene problemas para registrar-
se puede venir a la oficina y le podemos ayudar. Si
no está seguro que necesita la clase por favor co-
muníquese con Denise (817-326-2131)