St. Catherine of Alexandria Catholic Church A Christian Community in the Roman Catholic Tradition

July 14th 2013 “The Fifteenth Sunday in Ordinary Time”

Office Hours Monday Thru Friday 7:00 am to 1:00 pm until August 16th

Tel. 951-676-4403 Fax. 951-695-6659 41875 “C” Street, Temecula, CA 92592

Parish Information

Ministerios En Espanol DIRECTORA DE EDUCACION

RELIGIOSA, FORMACION DE FE Y LITURGIA maria@scachurch.org

Maria Barth 587-0023

Eucharestia Eduardo Baltodano 699-2801

Bautizos Maria Barth 587-0023

Lectores Amando.garcia@verizon.net

Amando Garcia 696-2706

Movimiento Familiar Armando Y Yolanda 201-8348

Caritas Intake Desk 909-763-4970 #449

Uncion De Los Enfermos Maria Barth 587-0023

Grupo De Jovenes Maria Barth 587-0023

Faith Formation Little Church (Pre-School) Allison Willits 714-244-6315

Grades K-5 Coordinator letha@scachurch.org

Letha Heylmun 695-6656

Coordinator Youth Ministry stcyouth@verizon.net Sacramental Prep 6-12 mary@scachurch.org

Diane Axline

Mary Hitzeman

694-8614

693-2146

Adult Faith Formation R.C.I.A Dennis Malkowski 302-3140

Remembering Church Dcn. Jim Kincaid 265-1517

Journey of Faith Frank Dagonese 676-9766

Catholic Men’s Fellowship Tito Alvarez 619-325-9812

Altar Servers Mary Hitzeman 693-2146

Holy Communion Ed Beaudet 834-7310

Greeters Mary Kleinvachter 551-4813

Lectors Tito Alvarez 619-325-9812

Ushers Jim & Terry Purpura 587-0862

Music 5:00pm Sat (English) 7:00pm Sat 2:00pm Sun Span

8:00am Sunday (English)

10:00am Sunday (English) 12:00 Noon (English)

6:00pm Sunday (English)

Rudy Vergara, Jr

Nancy Marshall Lori Ascani

Andy & J.R. Santos Lori Ascani

775-1969

285-5233 698-3288 249-9175 698-3288

Environment & Art Jill Gonzales 471-2692

Liturgical / Worship Ministries

Sacramental Life Ministries Infant Baptisms Julie Sprengelmeyer 970-8050

Confirmation-Adults Anthony Karganilla 506-6653

Holy Communion/Sick Homebound

Frank Dagonese 676-9766

Resurrection Ministry Rita Hernandez 676-5655

Marriage Convalidations 676-4403

Retrouvaille Program (for trou-bled marriages) & Counseling

Deacon Bob & Fran Philips

695-6653

Vocations Director Frank Dagonese 676-9766

Marriage Encounter Sergio & Beth Romero

699-2457

Funerals Ann Lawlor 695-6657

Confirmation-Youth Mary Hitzeman 693-2146

Deacons José Ibarra 587-0023

Jim Kincaid 265-1517

Bob Phillips 695-6653

Dennis Malkowski 302-3140

Efren Ramirez 676-4403

Christian Life Ministries Filipino Ministry Vida Tiu 239-0597

Knights of Columbus CrkKofCGK9964@aol.com

Curt Kuehnel 303-4493

Life, Dignity & Justice Paul Watkins Gloria Jacobsen

302-5326 225-2569

Parishioners Network Ministry

parishionersnetwork @scachurch.org

Leng & Manny

Gonzales

676-1219

Dance Ministry Bettina 719-6863

Women’s Guild Marilyn Herrera 694-4861

Healing Ministry George Montaño 522-9072

Outreach Programs Birth Choice Crisis Pregnancy 699-9808

Boy Scouts Ken Radosevich 302-6070

Cub Scouts Rob Waldron 480-299-0240

St. Vincent De Paul Help/Food Pantry 587-6752

Alcoholics Anonymous 695-1535

Spanish AA Leonardo Morales 219-1046

Catholic Charities Counseling 909-763-4970 Ext 449

Gamblers Anonymous 866-239-2911

Narcotics Anonymous Jeff 652-5326

Women's Emotional Serenity Support Group

Nancy 676-9192

Overeaters Anonymous Linda 461-1013

DIRECTORA DE EDUCACION RELIGIOSA, FORMACION DE FE Y

LITURGIA maria@scachurch.org Maria Barth 587-0023

Eucharestia Eduardo Baltodano 699-2801

Bautizos Maria Barth 587-0023

Lectores amado.garcia@verizon.net

Amado Garcia 696-2706

Movimiento Familiar Gladys Margarito 619-203-3907

Caritas Casesoramiento 909-763-4970 #449

Uncion De Los Enfermos Maria Barth 587-0023

Grupo De Jovenes Maria Barth 587-0023

Pastoral Council Tito Alvarez 676-4403

Finance Council Jeff Irwin 676-4403

Pastoral Care Admin. ann@scachurch.org

Ann Lawlor 695-6657

Business Administrator emmy@scachurch.org

Emmy Lontoc 695-6658

Parish Secretary sharla@scachurch.org

Sharla Ortiz 676-4403

Bulletin & Web Editor Lawson@scachurch.org

John Lawson 870-9990

Parish Librarian Terry Antuzzi 676-7318

Welcome to St. Catherine's

Please refrain from

bringing inappropriate items (i.e. chewing gum,

food and drink, cell phones, etc.) into

Liturgy. Thank you for your cooperation.

WELCOME We extend our hands and hearts to you in Christian hospitality, and thank God that you are with us, whether you are long-time, or newly arrived parishioners.

PARISH MEMBERSHIP: Registration and regular use of envelopes are essential to the proper administration of a Parish and are necessary in order to become a

properly identified member of a Parish Family.

New Parishioner Orientation will be on Thursday July 18th 2013 at 7:00pm Di Leo Hall

ANOINTING OF THE SICK If you have a serious illness, are facing hospitalization and/or surgery, you should

arrange to receive the Sacrament of the Anointing of the Sick. You may remember “Last Rites” but the correct name is Anointing of the Sick, which is not limited to the dying and which should be celebrated before the sick person is unconscious, comatose or in the last stages of death. The Anointing is offered each weekday morning upon request, during the

7:25 AM Mass. If you or your family members are unable to attend Mass, Father will come to your home. Arrangements must be made by the prior Monday afternoon to allow

time for proper preparation. Please call the Parish Office: 676-4403

THE SACRAMENT OF PENANCE “The Sacrament of Penance”, is celebrated during our monthly Reconciliation Prayer

Service which is at 7:00 pm on the first Wednesday of each month.

It is imperative to be present for the entire service for the participation in the service is your penance.

The next service will be held at 7:00 pm on the 2nd of August

This Sacrament is also offered by appointment. Please contact the Parish Office at 676-4403

SACRIFICIAL GIVING

A normal Sacrificial Giving Program is a 10% contribution to a charitable organization or church. St. Catherine's is asking for 4%.

Or, consider giving, as a minimum each week, your first hour's salary (or wage) in thanksgiving for the opportunities God has given us to work and produce for ourselves, our families and our communities. Another way to respond to God's generosity is to mention St. Catherine's in your will. Please give prayerful thought to supporting St. Catherine's in this way as well.

MARRIAGE PREPARATION PROCESS

Canon Law stipulates that weddings are to take place in the Parish where either the bride, the groom, or their parents reside. In order to begin the Marriage Preparation Process, you must pick up A Guideline and Policy Booklet for Weddings from our Parish Office and read it thoroughly. Please understand that the marriage preparation in the Diocese of San Bernardino takes a minimum of 6 months and that a wedding date may not be set until specified criteria are met.

Please Pray for the ill and hospitalized members of our Parish, their families & caregivers.

“Please remember our Elderly and Homebound as well”

Call Irene Roney at 304-2474 Prayer Chain Coordinator

Please call the parish office when you have recovered.

July 15th through July 21st

Mass Intentions

Rocky Loera Juan Fernandez Paicince Reqicerm

Corinne May Elizabeth Tihanyi Pedro T. Diaz

Dennis Boehme Santa Garcia Francisca Soto

Betty Ayala Sophie Roman Lenita Barrett

Abby Radke Alyssa Espiritu Mary Jo Mullett

Josephine Grahek Fred Peri Copland Starpup

Scott Carlson Josh Gutierrez Jeanne Bienvenue

Christine Bergen Maria Molina Anthony Camarda

Charles Wagner Patty Davis Margie San Filippo

Steven Valladolid Carol Gonzales Angelina Held

Aimee Stetter Katherine Carroll Tiffany Vargas

Stephen Dalton Julian Ruiz Sharon Sanchez

Jacqueline Marie Gassner Family Elias Garcia

Lorraine Ruiz Cesario C Valencia Nicholas Mendez

Manuel Pena Charles Meikle Evrile Asirnci

Welsh Family Mazha Rodriguez Margie Margis

Ezekiel Vasquez Bob Garret Graciela Bocco

Javier Villagrana Jocie Espiretu Herminia Balanza

Madison Gray Alice Zimmer Joshua Certeza

Allen Marcum Rich Cameron Ahana Bhushan

Ann Burke Erick Ortiz Mary J Gonzales

Rosendo Ramirez Antonia Bout Rafael Suarez

Javier A Rodriguez Copland Starpup Katie Montano

Carla Reid Connie Flores Jake Robinson

Diane Baldwin Michele Di Ganci Lauren Kelly Lee

Ken Duenas Neal Sykora Merci Hilliker

Vicky Surez Frank Fuentes IV Sean McGinnis

Sally Orozco Susana McGinnis Terry Sanchez

Elaine Carbone Pat Geist Techie Bitanga

Cecilia Marquez Frank & Mary Merola Gabriel Marquez

Blake Herd Don Marino Delza Delen Briones

Boy Francisco B. Agregado

Diosdado Agregado Joanne Boggelin

Date Hour July 15th Monday

Angel Soriano Custodio 7:25 am

July 16th Tuesday

Greg Bateman 7:25 am

July 17th Wednesday

Tom Carpenter 7:25 am

July 18th Thursday

Anita DiStefano 7:25 am

July 19th Friday

Crisogono Maquiling 7:25 am

July 20th Saturday

Ann Drob 5:00 pm

Raquel Suarez 7:00 pm

Marc Anthony Togalozzi 7:00 pm

July 21st Sunday

Kenneth Welte 8:00 am

Patrick & Edivina Gonzales 10:00 am

Special Intentions for Parishioners 12:00 am

Margaret & Philip Fee 12:00 pm

Marilyn Watson 2:00 pm

Buenaventura Kealoha 6:00 pm

Pascual Resurrecion Manzano 2:00 pm

The first reading forms part of Moses’ farewell discourse, a call to the people to return to God. It is not a legalistic summons;

rather, it is an appeal to heart and soul. It outlines a command that is not impossible to follow, or too difficult to undertake, or too expensive. Look into your hearts, says Moses; there you will find what to do. Paul sees Jesus Christ as the image of God, the agent of creation and preservation. We sense, in his words, things profound: “dominions or principalities or powers.” But in the midst of that, Paul keeps his attention on Jesus Christ, head of the church. It is in Christ that we find fullness and reconciliation—in the blood of the cross. Luke’s Gospel illustrates the double commandment of love with the story of the Good Samaritan. The story is a radical one, for it comes to focus on the question of who my “neighbor” is. That neighbor is not identified with any group, but rather by the scope of our compassion.

Please Pray for our young Missionaries and their chaperones as they begin their journey to rebuild houses and lives and

participate in a week of service and prayer in desperately poor neighbor-

hoods in Sturgis, South Dakota.

Are you a Catholic physician, health care professional, or medical student? The Catholic Medical Association (CMA) helps doctors and health care professionals grow in faith, maintain ethical integrity, and provide excellent health care in accordance with the teachings of the Church. The CMA offers professional, spiritual, and moral support through local chapters and annual national conferences featuring world-class speakers and CME credits. The CMA set a record for new members and chapters in 2012. Be part of the New Evangelization and join the CMA to help build a culture of life in health care and to provide a voice for Catholic medical and ethical principles in society. Visit www.cathmed.org to learn more about the CMA and the benefits of membership.

Our deepest sympathy goes out to Leng and Manny Gonzales for

their loss.

Their precious daughter Mary Jane Gonzales has been

brought forward to the Lord for her eternal rest.

Manny and Leng, your Parish

Community is with you always.

Together for a common cause:

LIFE

You can help save lives by joining us today!!

We invite you to pray the rosary and the stations of the cross every Wednesday

after the morning mass in the sidewalk in front of the abortion center at 28991 Old

Town Front St., across the street of Ramada Inn. We will be there until 10:00am. Join us at any time for few minutes or all the

time.

“If my people, who are called by my name, will hum-bled themselves and pray and seek my face and turn from their wicked ways, then will I hear from heaven

and will forgive their sin and will heal their land.” (2 Chronicles 7:14)

Bible Study: Jesus And The Gospels Back by popular demand Season 2

and evening class!

Starting Tuesday, August 13th from 7:00-9:00 P.M. in Room 103 Come learn about the historical, cultural, and experiential portrayals of Jesus that shaped early Christian communities as well as the church today. Also study the literary richness of the 4 Canonical Gospels and their portrayals of Jesus that have exercised the most influence through history. Cost of book is $40 to be purchased in class. It is a great reference book.

Questions and sign ups?

Contact Edna: ednashaba@yahoo.com

The light of Christ shines, as in a mirror, upon the face of Christians; as it spreads, it comes down to us, so that we too can share in that vision and reflect that light to others, in the same way that, in the Easter liturgy, the light of the paschal candle lights countless other candles. Faith is passed on, we might say, by contact, from one person to another, just as one candle is lighted from another. Christians, in their poverty, plant a seed so rich that it becomes a great tree, capable of filling the world with its fruit. ENCYCLICAL LETTER LUMEN FIDEI

Knights of Columbus 24th Annual Wine Tast-ing Festival*

“ A Parish Family Outing under the stars of Temecula Wine Country”

Menu Cheese & crackers, BBQ sausage sandwiches, baked beans, potato salad, 1 water or 1 soda Note: Additional beverages of more water or soda – to

be purchased with $1 “red tickets” at Door Cost $ 10 per person (must be 21 years old min) $ 5 per non-drinkers

Make checks out to Knights of Columbus Council 9964.

Where Maurice Carrie Winery, 34225 Rancho California Road, corner of Calle Contento.

When Friday August 30, 2013, Winery Tour at 6:00 pm and Dinner served after tour not before 6:30 pm Get your tickets from the Knights of Columbus after each Mass from July 6 to August 24 or in the Church Office between 9 - 11 am until August 28, 2013

*Mr. Joseph Cherpin, Professional Wine Maker, will select Maurice Carrie’s best for your tasting pleasure

Title Name Service Location Title Name Service Location

SPC Joel Reyes Jr. US Army Afghanistan LtCol Kodie L Dean USMC Afghanistan

SPC Arturo De La Cruz III US Army Afghanistan PO2 Johnathan D. Buckles USMC Iraq

Major Damian Bess US Army Afghanistan PFC Andrew Soria US Army Afghanistan

1st. Sgt Edward Gonzales USMC Iraq Sgt. Juan C. Ramos-Torrelio USMC Afghanistan

Sgt. Anthony Zabala USMC Afghanistan LCTL David S. Parrett USMC Iraq

PFC Clayton Gore US Army Iraq LCPL Dane Davis USMC Afghanistan

SSGT Shane Lipetzky USMC Afghanistan LCPL Richard M. Charron USMC Afghanistan

IT2 Rene Yosinao USN Kuwait CPL Paul A Borrero USMC Afghanistan

AFC Alec S Montano USAF Saudia Arabia CMC Gerard Chiu USN Afghanistan

SGT Antonio Aranda USMC Afghanistan ASI Constantino Ramos USN Afghanistan

PFC Joshua Shanahan US Army US Army A1C Kyle Banogon USAF Afghanistan

CPL Jake Parrett USMC Afghanistan SGT Damian Michael Root USMC Afghanistan

Msgt Daniel L. Garcia USMC Afghanistan LS3 Andrea Lynne Catindig USN Westpack

YN2 Rachelle Wollke USN South Korea

Letter of St. Ignatius to the Smyrnaeans

St. Catherine Of Alexandria

As of 6/302013

Envelopes Used 607 DDF 32

Total 639

Regular Envelope Total $10,155.56 Plate/Cash Total $3,859.00 DDF $594.00

Total Received $14,608.56

DDF

Assessment to the Diocese $93,000.00 Parish Goal $200,000.00

Total $293,000.00

Diocese DDF

Received to Date $76,318.50

Deployed Military

I KNOW MY PRAYERS

As you know our kinder through fifth grade has required prayers to understand and learn. I am asking for help with a small project to help others learn their prayers. I would like a group of children to record the required prayers onto a cd that can be offered to all k-5 families. I need help with the recording, if you have experience, we have the system to record through. I also need someone to coordinate this. It should only take 4 or 5 Sun-day’s during the summer months to complete and I will support you all the way. IF you can help please contact Letha at:

951-695-6656 or letha@scachurch.org

TODAY’S READINGS First Reading — The word of the L is very near to you, already in your mouths and in your hearts (Deuteronomy 30:10-14). Psalm — Turn to the Lord in your need, and you will live (Psalm 69) or Psalm 19. Second Reading — Christ Jesus is the image of the invis-ible God (Colossians 1:15-20). Gospel — The Samaritan traveler was moved with com-passion at the sight of the man stripped and beaten by rob-bers (Luke 10:25-37).

READINGS FOR THE WEEK Monday: Ex 1:8-14, 22; Ps 124:1b-8; Mt 10:34 — 11:1 Tuesday: Ex 2:1-15a; Ps 69:3, 14, 30-31, 33-34; Mt 11:20-24 Wednesday: Ex 3:1-6, 9-12; Ps 103:1b-4, 6-7; Mt 11:25-27 Thursday: Ex 3:13-20; Ps 105:1, 5, 8-9; 24-27; Mt 11:28-30 Friday: Ex 11:10 — 12:14; Ps 116:12-13, 15, 16bc, 17-18; Mt 12:1-8 Saturday: Ex 12:37-42; Ps 136:1, 23-24, 10-15; Mt 12:14-21 Sunday: Gn 18:1-10a; Ps 15:2-5; Col 1:24-28; Lk 10:38-42

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES

Sunday: Fifteenth Sunday in Ordinary Time Monday: St. Bonaventure Tuesday: Our Lady of Mount Carmel Thursday: St. Camillus de Lellis Saturday: St. Apollinaris; Blessed Virgin Mary

FEAST OF FAITH

TREASURES FROM OUR TRADITION

On a summer day, with the windows open, we may hear the sound of church bells. Bells seem to have come into church life in Irish monasteries around the seventh century, and spread around the Christian world by Irish monks on missionary journeys. By the eighth century, bells were standard equipment in even small parish churches. An ancient cere-mony, once called the “baptism of the bells,” recognizes that the church bell has a voice to call people to awareness and summon them to worship, and even bestows a name on the bell. In a world without clocks or watches, the bell had an indispensable role. For calling monks in from the fields for prayer, or alerting far�flung visitors, the bell’s voice was en-hanced by hoisting it high into a tower. Soon it was learned that the sound of several bells clanging together in harmony imparted a sense of joy to great celebrations, and bell towers prospered, some chock full of bells. Different combinations of rings could indicate a death, a Mass, a wedding, a fast day, the curfew at the end of day, and the Angelus. Before electrici-ty, bell-ringing was hard work indeed: the big-gest bell in the Catholic world, in Cologne, Germany, weighs twenty�seven tons! There’s no substitute for the resonant roar of a mighty bell; electric chimes are not eligible for bless-ing!

Fifteenth Sunday in Ordinary Time July 14, 2013

Christ Jesus . . . is the head of the body, the church. — Colossians 1:15, 18

LECTURAS DE HOY

Primera lectura — Escuchen la voz del Señor. Es algo muy cerca de , y está en tu corazón; sólo necesitas observarla (Deuteronomio 30:10-14). Salmo — Escúchame, Señor, porque eres bueno (Salmo 69 [68]) o Salmo 19 (18). Segunda lectura — Todas las cosas fueron creadas mediante y para Cristo Jesús (Colosenses 1:15-20). Evangelio — Ser un vecino, mostrar amor tratando a otros con misericordia (Lucas 10:25-37).

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: Ex 1:8-14, 22; Sal 124 (123):1b-8; Mt 10:34 — 11:1 Martes: Ex 2:1-15a; Sal 69 (68):3, 14, 30-31, 33-34; Mt 11:20-24 Miércoles: Ex 3:1-6, 9-12; Sal 103 (102):1b-4, 6-7; Mt 11:25-27 Jueves: Ex 3:13-20; Sal 105 (104):1, 5, 8-9; 24-27; Mt 11:28-30 Viernes: Ex 11:10 — 12:14; Sal 116 (115):12-13, 15, 16bc, 17-18; Mt 12:1-8 Sábado: Ex 12:37-42; Sal 136 (135):1, 23-24, 10-15; Mt 12:14-21 Domingo: Gn 18:1-10a; Sal 15 (14):2-5; Col 1:24-28; Lc 10:38-42

LOS SANTOS Y OTRAS OBSERVANCIAS

Domingo: Decimoquinto Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: San Buenaventura Martes: Nuestra Señora del Carmen Jueves: San Camilo de Lelis Sábado: San Apolinario; Santa María Virgen

FIESTA DE LA FE

TRADICIONES DE NUESTRA FE

Desde 1913, en la ciudad de Puntarenas, Costa Rica, la Virgen del Carmen es reconocida como la Virgen del Mar. En aquel año un barco llama-do el Galileo naufraga en una tempestad y el pueblo angustiado por sus seres queridos recu-rrió al templo de la Virgen para pedir auxilio. Algunos días después todos los tripulantes fue-ron rescatados y llevados a Puntarenas. Según los tripulantes, mientras las lluvias y vientos amenazaban al Galileo una mujer los animó a que se echasen al agua y nadaran a tierra firme. Allí ella los alimentó y los acompañó hasta que fueron rescatados. Llenos de alegría, el pueblo llevó a los res-catados a la iglesia para dar gracias. Estos reco-nocieron a la Virgen del Carmen como la mujer que los había ayudado. Desde entonces el sába-do más cercano al 16 de julio, el pueblo celebra en grande la fiesta del Carmen con grandes des-files de barcos y yates. Entre música y fuegos artificiales los costarricenses vienen en embar-caciones adornadas desde toda la nación a cele-brar con la Virgen del Mar que también se en-cuentra en una embarcación.

Decimoquinto Domingo del Tiempo Ordinario 14 de julio de 2013

Cristo . . . es también la cabeza del cuerpo, que es la Iglesia. — Colosenses 1:15, 18

Grupo de Oración “VIVAMOS el EVANGELIO”

Les invita a sus noches de oracion y alabanza los viernes a las 7:00 p.m. en la iglesia. Para mas informa on: llame a Maria Aviles (951) 691-2831 o Venus ano Araujo - (858) 602-7937.

Proceso Para Preparación Matrimonial

La Ley Canónica, requiere que la boda se celebre en la Parroquia donde reside la novia o el novio, o sus padres. Solamente la pareja puede hacer los arreglos necesarios, no la familia. La Diócesis de San Bernardino requiere un mínimo de seis meses de preparación para el proceso de los documentos. La fecha de la boda será fijada al cumplir los requisitos. Para mas información puede recoger un manual que contiene la guía y la póliza de las bodas.

Bautizos

Padres de Familia: Para bautizar a su hijo/a, debe vivir en Temecula, ser miembro activo de la Iglesia de Santa Catalina y

llenar la forma de membrecía. Como el cupo es limitado, es necesario reservar la fecha con tres meses de anticipación.

llame a Maria (951) 587-0023.

Jovenes ¡Atención a todos los jóvenes de nuestra

Comunidad! El Señor Jesús, esta buscando jóvenes como tú, tanto hombres como mujeres. Ven a conocerle mejor, a convivir con él y a conocer otros jóvenes con las mismas inquietudes que tú tienes. Las reuniones se llevan acabo los jueves de 6:00 - 7:30 p. m. para mas información llame a María, 587-0023.

Sacramento de la Reconciliación

Este sacramento es celebrado durante nuestro servicio mensual de reconciliación el cual se efectúa a

las 7:00 p.m. el primer miércoles de cada mes. Este Sacramento también lo ofrecemos por cita solamente:

Para mas información: llame al oficina 676-4430 Nuestro próximo servicios de Reconciliación será el próximo

miércoles 2 de agosto.

BIENVENIDA

Extendemos nuestras manos y el corazón, al ofrecerles hospitalidad en nuestra parroquia. Le damos gracias a Dios por su presencia, sea que han estado con nosotros por mucho tiempo o sean nuevos. Les invitamos a registrase como miembros nuevos de nuestra comunidad católica. QUERIDOS MIEMBROS No olviden usar sus sobres, los cuales los identifica como parte activa de esta familia.

Declaración de la Misión

Nosotros como Comunidad Cristiana de fe de Sta. Catalina de Alejandría, nos comprometemos a llevar la esperanza y la palabra del Evangelio a

nuestras familias, amistades, y a toda la comunidad que nos rodea. Como la familia de Dios,

procuramos apoyar a nuestros jóvenes, celebrar nuestra diversidad, esforzarnos por alcanzar a

nuestros vecinos con amor, bondad y entendimiento, promoviendo de tal modo, las

enseñanzas de nuestro Señor, Jesucristo.

Tarjeta Juvenil Misa Todos los jovenes que estan en la preparacion de

recibir los sacramentos, deben de participar semanalmente en la Santa Misa

Nombre:___________________________

Fecha:________ Horario de la Misa:______

Sacerdote:_________________________ Mensaje de la Homilia: _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________.

Page 12

AD PAGES

AD PAGES

Page 13

Page 14

AD PAGES

Page 15

AD PAGES

Rev. John Wagner, Pastor

Rev. Santos Ortega, Parochial Vicar

Assistant Clergy:

Rev. Anthony DiLeo,

Pastor Emeritus

Msgr. Don Webber

Deacons:

José Ibarra - Jim Kincaid Dennis Malkowski - Robert Phillips

Efren Ramirez

General Mass Schedule

CALENDAR OF EVENTS

SUNDAY, July 14th

“The Fifteenth Sunday of Ordinary Time”

MONDAY, July 15th

Rosary Prayer Group – 3:00 pm – Church 2nd & 4th Mondays

TUESDAY, July 16th

Narcotics Anonymous 7:30 pm—9:00 pm RM #202 Spanish AA - 7:00 pm - 9:00 pm - RM 204

Gam-Anon 1st, 3rd, 5th Tuesday of the month—7:30 pm - 9:00pm RM L-2

WEDNESDAY, July 17th

Al-Anon 7:00pm - 8:30 RM L-4

THURSDAY, July 18th

Alanon 10:30am - 12 noon RM L-4 Spanish AA - 7:00 pm - 9:00 pm - RM 204

FRIDAY, July 19th

Alanon 9:00am - 10:00am - RM L-4 Alcoholics Anonymous – 12:00noon - 1:00pm - RM L-4

SATURDAY, July 20th

Gamblers Anonymous—9:00am - 11:00am - RM L-1

SUNDAY, July 21st

PARISH MISSION STATEMENT

We, as a Christian Faith Community of St. Catherine of Alexandria, are committed to bringing the hope and Word

of the Gospel to our family, friends and the surrounding community. As the family of God, we strive to nurture our

youth, celebrate our diversity and reach out to our neighbors through love, kindness and understanding,

thereby promoting the teachings of our Lord, Jesus Christ.

Church Office Hours

7:00 am to 1:00 pm Until 8/16/13

Monday Thru Friday

Tel. 951-676-4403 Fax. 951-695-6659

41875 “C” Street, Temecula, CA 92592

Day of the Week Mass Times

Monday Thru Friday

7:25AM (Eng)

Saturday Vigil

5:00PM (Eng) 7:00PM (Span)

Sunday

8:00AM (Eng)

10:00AM (Eng) 12:00 NOON (Eng)

2:00PM (Span) 6:00PM (Eng)