Spinelli Catalogo Ambienti Per Crescere (Generale)-2008

www.fratellispinelli.it Spinelli F.lli snc Via C. Bianchi, 41 22044 Villa Romanó - Inverigo (CO) Tel. +39 031 3594811 Fax +39 031 608073 E-mail: [email protected] Codice AZ30P

Codice AZ20P

Codice AZ11P Codice AZ10P



Codice AZ13P

Codice AZ19P

Pomoli e Maniglie

MANIGLIA ALLUMINIO INCASSO

POMOLO ALLUMINIO POMOLO CON BASE ALLUMINIOPARTICOLARE LEGNO

MANIGLIA LEGNOPASSO FORATURA MM.96




MANIGLIA ALLUMINIOPASSO FORATURA MM.160



Ambienti per crescere Colorarmony

Ambi

enti

per

cre

scer

e

ColorarmonyENERGY 23

MEDITATE 24

MEDITATE 29

MEDITATE 28

MEDITATE 41BROWN WOOD 55

FRASSINO NATURALEROVERE SBIANCATO TULIPIER TINTO PERO

SOFT 21 SOFT 22

SOFT 5 SOFT 4 SOFT 2

SOFT 3

ZEST 14

ZEST 15

ZEST 13 ZEST 16

SKYLINE 39 SKYLINE 36 SKYLINE 37

SKYLINE 40 SKYLINE 33 SKYLINE 1

BLU WOOD 54

GREEN WOOD 52

ENERGY 27 ENERGY 26

ENERGY 25

CHIC 32CHIC 31

CHIC 38

GRAY WOOD 53RED WOOD 51

La F.lli SPINELLI racconta per immagini il vivere, scegliendo il linguaggio del colore e della contemporaneità cheesprime, attraverso la qualità e la ricerca dell’armonia. Spazi chiari o colorati maluminosi, elementi di alta funzionalità non condizionati dalle mode, un gusto attentoe sensibile a ogni dettaglio, una scelta raffinata di materiali e di colori. Questa è la filosofia della ricerca e dello stile abitativo della F.lli SPINELLI.F.lli SPINELLI recounts the life by means ofimages, choosing the language of colourand fashion that F.lli SPINELLI expressestrough the quality and the search of harmony. Clear or colour spaces but luminous, elements of high functionalitythat are not conditioned by crazes, anattentive and sensitive taste to everydetail, a rafined choice of materials andcolours. This is the philosophy of theresearch and style of F.lli SPINELLI.

QU

AL

ITÁ

SPIN

ELLIQUALIT

ÁS

PIN

EL

LI

QU

A LITÁ SPIN ELLI

VERO

LEG

NO

VERO

LEGN

OVE

RO

L E G N O

Qualità dei pannelli realizzati totalmente con legno riciclato e che rispettano le normative CEE a bassa emissione di formaldeide.Quality of the panels makes with recycled wood and a low emission offormaldehyde in conformity with the regulation CEE.

Qualità del marchio SPINELLI.Quality of the trade-mark Spinelli.

Qualità delle vernici antistatiche e che non disperdono sostanze nocive e tossiche.Quality of no electro-magnetic paints and moreover it doesn’t diffuse noxious and toxics substances.

Qualità delle finiture realizzate in “VERO LEGNO” nel rispetto della naturaselezionando alberi da piantagioni a rimboschimento programmato.Quality of the finishes done in “TRUE WOOD” in respect for the natureselecting only trees of planting.

Qualità del progetto. Funzionale, estetico e solido per durare nel tempo.Quality of the functional, aesthetic and solid project create for during for a long time.

Qualità dell’indeformabilità dei materiali ottenuta grazie a criteri di tolleranza al carico per prevenire qualsiasi cedimento.Quality of the indeformability of the materials get with a tolerance idea of load to prevent any subsidence.

Qualità dei meccanismi brevettati e collaudati da enti predisposti per la certificazione di qualità.Quality of the mechanism patented and test by organizations for a quality certification.

Qualità delle reti per letti realizzate con telaio in tubolaredi acciaio verniciato epossidico edoghe in legno di faggio.Quality of the spring mattress makes withtubular inox frame paint a high temperatureand beech-wood staves.

tanti buoni motiviper scegliere i mobiliA lot of good reasons to choose the forniture

Ambienti per crescereSoluzioni pensate per arredare con funzionalità e allegria gli spazi dei più giovani. E crescere assieme a loro.

Solutions studied to furnish with functionality and joy the young spaces and grow with them.

I letti singoli I ponti I castelli Gli scrittoi Gli armadi

I complementi

I letti matrimoniali

Pagina 9

Pagina 15

Pagina 19

Pagina 23

Pagina 27

Pagina 31

Pagina 33

Pagina 37

Pagina 53

Pagina 41

Pagina 47

Pagina 57

Pagina 65

Pagina 69

Pagina 87

Pagina 85

Pagina 79

Pagina 75

Pagina 101

Pagina 105

Pagina 107

Pagina 111

Pagina 113

Pagina 119

Pagina 17

Pagina 25

Pagina 125 Pagina 141

Pagina 143

Pagina 145

Pagina 127

Pagina 131

Pagina 133

Pagina 51

Pagina 59

Pagina 89

Pagina 91

Pagina 93

Pagina 95

Pagina 97 Pagina 211

Pagina 205

Pagina 193

Pagina 179

Pagina 147

Pagina 151

Pagina 153

Pagina 157

Pagina 167

Pagina 169

Pagina 171

Pagina 173

Finiture: Legno Rovere sbiancato - Energy 25 – Meditate 28 – Soft 4 – Soft 22 9

L’eleganza della laccatura lucido brillante, abbinata al VERO LEGNO generano la voglia di innovazione e il desiderio di allontanarsi dalla soluzione ovvia.The elegance of the shining painting, with the quality of TRUE WOOD come to generate the innovation and the desiderius to change usual and normal solutions.

Composizione 08-10304

204

183

60,6

Letto TEX LT114S - Specchiera SP54 11

Il letto modello TEX con rete ortopedica a doghe di faggio e interamente rivestito in tessuto, può essere dotato di un secondo letto estraibile o da due comodi contenitori.

The bed model TEX with orthopaedic net, slats of beech-tree and entirely covered with tissue, can be equipped by a second extracting bed or with two comfortable containers.

LT113S+H22ST

LT114S+HA363SL

TexLetto tessile

Art. CD61 Libreria/Porta CD girevole (per 128 CD) Finiture: Energy 25 - Base Argento 76Art. A33KB Poltroncina

13

I piani scrittoio oltre che nei diversi tipi predefiniti, possono essere realizzati anche con forme personalizzate, eseguibili a disegno.The writing desk can be in all type of our model and also can be do in particular shape with the design.

Finiture: Legno Rovere sbiancato - Meditate 28 - Meditate 29 - Energy 25 - Soft 21 15


204

60.6

Art. CD120 Libreria/Porta CD girevole 256 posti - Finiture: Soft 21 - Base argento 76 17

L’integrazione fra l’essenzialità del design e il forte spessore dello scrittoio, con il colore della cassettiera su ruote e la sedia inmetacrilato lucido, sono un esempio di componibilità del programma.Integration between the essentiality of the design and the strong thickness of the writing desk, with the colour of the container onwheels and the chair in meth-acrylate , show an example of composition.

Finiture: Art. HC1509 Scrittoio Rovere sbiancato - Art. HC103R Cassettiera: Meditate 29 – Meditate 28 - Art. A18K Sedia

Finiture: Legno Rovere sbiancato - Skyline 37 - Skyline 36 - Struttura armadio Soft 21 19

Composizione 08-12

300

300

60.6

60.6

Finiture: Legno Rovere sbiancato - Skyline 37 – Skyline 36 - Struttura armadio Soft 21 21

Composizione 08-13

Il forte spessore dei piani, abbinato al colore e alla finitura realizzata in VERO LEGNO,sono protagonisti di questa proposta.The strong thickness of the plans, match together to the colour and the finish realized in TRUE WOOD, is protagonists of this composition.

300

300

60.6

150

Finiture: Legno Frassino colore Brown Wood 55 - Soft 4 23

L’armadio con anta persiana, protagonista romantico nella soluzione improntata sul valore degli spessori,del VERO LEGNO di frassino colore Brown Wood 55, e il design dell’insieme scrittoio e poltroncina con strutture in acciaio cromato.The wardrobe with shutter door, romantic protagonist in the solution imprinted on the value of the thickness, the TRUE WOOD of ash colour Brown Wood 55, and the design of the entirety bureau and armchair with structure in chrome steel.

Composizione 08-14

272

60.6

200

Scrittoio H430 - Soft 4 - Poltroncina A33KB 25

Gruppo letto ottenuto con l'integrazione della collezione YORU-letto TATAMI. Scaffale completo di mensola retri illuminata realizzato nella finitura Frassino colore BROWN WOOD 55.

The bed group obtained with the integration between YORU collection and TATAMI. Bookshelf with shelf enlighten realized in Ash colour BROWN WOOD 55.

Finiture: letto TATAMI LT411 e comodino YORU CK10034 - Legno Frassino colore Brown Wood 55

Finiture: Legno Frassino naturale - Energy 27 – Skyline 40 27

Grande rigore formale per una scelta d'arredo raffinata, che accosta con garbo colori e materiali diversi, e in cui si fondono tecnologia e materiali.

Great attention for one chosen of refined furnishings, that it approaches colours and various materials, wherein technology and materials are mixed.

Compatta e funzionaleCompact and functional

140

200

Composizione 08-15


L’eleganza del terminale con mensole di forte spessore e stondate, arricchisce il capiente e pratico armadio angolare.The elegance of terminal with strong thickness and rounded shelves, enrich the wide and practical angular wardrobe.


L’aggregazione del letto con ruote rivestite in gomma morbida, la libreria pensile, le mensole di grosso spessorecon supporti KAIMAN regolabili e l’armadio ad angolo, permettono in un piccolo spazio di ottimizzare la tua cameretta.The aggregation of the bed with wheels covered in soft rubber, the hanging bookcase, the shelves of strong thickness with adjustable supports KAIMAN and the angular wardrobe, allows in a small space to optimize your small room.


150

Finiture: Legno Rovere sbiancato - Soft 4 – Soft 2 – Soft 5 – Soft 22 33

Primo piano sulla praticità del letto che scorre dolcemente verso lo scrittoio per ottenerepiù spazio nell’aperturadell’armadio ad ante scorrevoli.Close up on the practicality of the bed that runs softly to the deskso to have more space when you open the sliding- doors wardrobe.

Composizione 08-17

250

305

35

Le ante scorrevoli sono personalizzabili con colori ed essenze.For the sliding-doors you can choose many woods and colours according to your personal taste.

Finiture: Skyline 1 – Soft 2 – Soft 3 – Soft 4 - Letto DOGA LT353R1 - Legno Rovere sbiancato 37

Composizione 08-18332.3

165.3

39

Versatilità e bellezzasono le caratteristiche di questo “spogliatoio”realizzato con il sistema acremagliera per un ottimale utilizzodello spazio.Versatility and beauty are the characteristics of this walk-in-closet made with the racks system to have an optimal utilization of the space.

Finiture: Legno Toulipier tinto pero - Energy 23 – Meditate 28 41

Composizione 08-19

Uno stile naturaleA natural style

Per sfruttare al meglio l'intero spazio di una parete, alternando moduli con ante e cassetti ad altri con vani a giorno dove inserire un letto o uno scrittoio.

In order to take advantage of the entire space of a wall, interchange modules with shutters and drawers and others with compartment where insert a bed or a bureau.

Finiture: Letto LUNA LT258A - Toulipier tinto pero - Meditate 28

254

200.7

Finiture: Legno Toulipier tinto pero - Energy 23 – Meditate 28 43

Piani e ripiani ad alto spessore, il VERO LEGNO di toulipier, la sagomatura e finitura antigraffio del piano scrittoio,creano spazi in piena libertà e sicurezza.Plans and shelves to high thickness, the TRUE WOOD of toulipier, the outline and anti scratch finish of the bureau, create spaces in full freedom and security.

Composizione 08-20

254

33

150

Finiture: Letto BOX 2 LB110A - Legno Toulipier tinto pero 45

Letto modello BOX 2 con meccanismo basculante per accedere ad un comodo contenitore, e rialzabile per un comodo e semplice rifacimento giornaliero del letto.

Bed model BOX 2 with mechanism in order to approach to a comfortable container and for simply do every day the bed.

Finiture: Legno Rovere sbiancato - Soft 4 - Soft 5 - Zest 16 47


33

131.660.6

100

58

49

Spogliatoio che coniuga carattere e praticità: cassettiera capiente a 4 cassetti, vani porta-abiti, specchio e illuminazione interna. Le ante di chiusura a libro sono in rovere sbiancato.Walk in closed that conjugates character and practicality: capacious unit with 4 drawers, hanging rail spaces, mirror and interior lighting. The bi-folding door finish is in faded english oak.

51

Tra gioco e studioBetween game and study

Scrittoio e libreria che prevede ante, vani a giorno, ripiani, boiserie, per rispondere a precise esigenze:riporre libri ed esporre oggetti.Bureau and bookcase that it previews shutters, compartment, shelves, boiserie, in order to answer to precise requirements: put aside books and to expose objects.

Composizione 08-22

La zona studio e la zona relax con letto completo di cuscinotti tipo divano con cassetti, sono unite ad un sistema a boiseriecon pannelli, pensili e mensole cromaticamente studiate per un ambiente sobrio e luminoso.

The study and relax zones with bed-sofa with drawers, are joined to a boiserie system with panels, hanging and shelveschromatically studied for a pleasant and luminous setting.

53Finiture: Legno Rovere sbiancato - Energy 23 – Energy 26 - Energy 27Struttura armadio: Energy 23

350

200

60.6

Letto modello QUADRO nella versione con base dotata di secondo letto estraibile.Bed model “QUADRO” in the version with endowed base of second extracting bed.

Finiture: Legno Rovere sbiancato - Energy 23 - Struttura armadio: Energy 23 55

Finiture: Letto QUADRO LT112 - Legno Rovere sbiancato - Energy 27+ LT32 - Energy 23

Composizione 08-23

Finiture: Legno Frassino colore Green Wood 52 - Zest 14 – Soft 3 57

250

154

33

Finiture: Legno Frassino colore Green Wood 52 - Laccato Zest 14 – Soft 3

Composizione 08-24

Proposta realizzata con la collezione "RIALTO" dove il pannello retro letto funge da supporto a tutti gli accessori tramite la cremagliera annegata nello stesso.Proposal realized with "RIALTO" collection where the back bed panel acts as from support at all the accessories through the gauge line.

Finiture: Scrivania PTL130P - Soft 3 - Sedia A42K 59

Lampada fluorescente omnidirezionalein alluminio completa di interruttore e sistema di fissaggio. Porta CD e bacinella in alluminio predisposto peraggancio alla cremagliera annegata nelpannello RIALTO.

Fluorescent lamp with fully adjustablehead in aluminium, supplied withswitch and power cable. CD-Hlder andaluminium pen-holdr predisposed toput in the rack on the panel RIALTO.

250

Finiture: Legno Frassino colore Green Wood 52 - Zest 14 – Soft 3 61

Ideali quando lo spazio è ridotto e dal punto di vista estetico, permettono di ottenere libertà e omogeneità.Ideals when the space is reduced and from the aesthetic point of view, allow to obtain freedom and homogeneous.

Scorrono sempre di piùThey slide always more

Composizione 08- 25200

60.6

Finiture: Letto YORU LTK101T e panca PK68 - Legno Rovere sbiancato 63

Emozioni e colori naturaliEmotions and natural colours

Gruppo letto "YORU" in rovere sbiancato. Panche "RIALTO". Armadio battente con superfici laccate,metacrilato e rivestimenti in essenza di "VERO LEGNO", sono un vero e proprio sistema a variazionecontinua.Bed group "YORU" in oak turned white. "RIALTO" bench. Knocker wardrobe with painting surface,methacrylate and coverings in essence of "TRUE WOOD", are a true system of a stackable piece offurniture.

Rovere sbiancato, ante illuminatee colori esotici rendono l’atmosfera calda e suggestiva.Faded english oak, lighted doors and exotic colours make the atmosphere hot and suggestive.

Finiture: Soft 21 - Legno Rovere sbiancato - Struttura: Soft 21

Composizione 08-26

Finiture: Letto YORU LTK102 - Legno Rovere sbiancato e cuscinotto PH90C 65

300

128

60.6

Composizione 08-27

Finiture: Legno Frassino naturale - Chic 32 - Spalle STRONG Argento 96 67

Strong...molto più

che librerieStrong... a lot more than bookcases

Soluzioni per riporre libri e non solo...Solutions for put aside books and not only...

162

33 44,6

Composizione 08-28

Sofisticata, elegante, ultramoderna.Sophisticated, elegant, very modern.

Finiture: Legno Frassino naturale – Chic 31 - Spalle STRONG Soft 22 69

362

60.6

Finiture: Legno Frassino naturale - Chic 32 - Spalle STRONG Soft 22 71


33 44.6

73

I ponti...funzionalità in lineaThe bridges... functionality online

Particolare piccola libreria

risolta grazie alla profondità disponibile.

Particular little bookcase solved thanks to the depth available.

Finiture: Legno Frassino naturale - Chic 31 – Chic 32 – Chic 38 75

Su due livelli con il letto a soppalco.On two levels with the loft bed.


97

Finiture: Letto BOX 2 LTS121 - Chic 38 77

I movimentiThe movements

Letto BOX 2 contenitore e rete con doppio sollevamento orizzontale.

Box 2 bed blanket holder and slatswith double horizontal raising.

Il riordino del letto superiore èfacilitato da

“VOILÀ”, un movimento brevettato che permette d’inclinare il letto rispetto alla sua posizione abituale.

To set in order the superior bed is facilitated by “VOILA”, a movement system with patentthat allows to tilt forward the bed from its usual position.

Finiture: Legno Frassino naturale - Chic 31 – Chic 32 – Chic 38 79


97

Finiture: Letto BOX 2 LTS141 - Chic 38 81

Letto BOX 2 contenitore e rete con doppio sollevamento verticale.BOX 2 bed blanket holder and slats with double vertical raising.

Uno spazio coinvolgenteA very interesting space

Finiture: Letto PANTO LT310R1 - Legno Frassino naturale 83

Finiture: Legno Frassino naturale - Energy 25 – Meditate 24 85

Colori che fanno sognare,per un’idea tradizionale ma pur sempre valida; l’armadio a ponte con ante centrali scorrevoli e letto in nicchia.Colours makes dream, for a traditional but always valid idea, the bridging wardrobes with sliding doors and bed in niche.


60.6

Finiture: Legno Frassino naturale - Skyline 36 – Skyline 37 87

Spazio al centro con guardaroba a ponteSpace at the center with bridge closet


60.6

Finiture: Skyline 37 - Argento 76 89

MAST si presta a diversemodalità di utilizzo: semplice scrittoio o accessoriato con tutto quanto serve per il computer.MAST lends it self to numerous uses: simple desk or complete with all accessories for the computer use.

Composizione 08-34

150

167

Finiture: Legno Frassino naturale - Skyline 36 – Skyline 37 91

Tutto integrato nella boiserie dotata di cremagliera in alluminio che serve per agganciare liberamente mensole, contenitori e scrivania. Grazie ad una particolare base con ruote il grande piano scrivania può ruotare senza fatica secondo le esigenze.Whole integrated in the boiserie equipped with aluminium racks that are for free hooking shelves, units and desk. Thanks to a particular base with wheels the big desk can turn without difficulty according to the exigences.

Composizione 08-35

223150

Finiture: Scrivania HCR200 - Legno Frassino naturale - Skyline 36 - Sedia A41K 93

Finiture: Scrivania HC150RB - Soft 5 – Meditate 29 - Mensole Energy 25 - Sedia A42K 95

Trasformare uno spazio dedicato al gioco, in un comodo spazio studio. Elemento contenitore conpiano scrittoio a ribalta montato su piastre in alluminio e assistito con pistoni a gas.Transform a space dedicated to the game, in a comfortable study space. Element container with writing desk that overturn assisted with a gas pistons.

Composizione 08-36

Sedia A41K

150

33

94

Libreria scaffale bifacciale con spalle e ripiani di forte spessore.Bookcase shelf doubleface with shoulders and strongly thickness shelves.

Finiture: Legno Rovere sbiancato - Meditate 29 - Meditate 28 - Scrivania H423 97

Composizione 08-37

Combinazione perfetta libreria e scrittoio. È completa in tutte le sue funzioni con la grande libreria e lo scrittoio ideale per chi usa il computer.Perfect combination bookcase and desk. It's complete in all its functions with big bookcase and the ideal desk for who uses the computer.

254

3380

99

RialtoQuando lo spazio è limitato, i letti scorrevoli “RIALTO” rappresentano una soluzione dinamica e trasformista. In questo modo anche ambienti di piccole dimensionipossono essere arredati per due ragazzi.When the space is limited, the “RIALTO” running beds are a dynamic and diversified solution. So that also little spaces can be furnished for two boys.

I castelli...forme leggere per ridisegnare lo spazio.The castles... simple shapes in order to redesign the space.

Finiture: Legno Frassino naturale - Meditate 29 – Meditate 28 – Energy 25 101

Composizione 08-38

302

300

155

60.6

Finiture: Letto SPC20 - Chic 31 – Chic 32 103

Quando i cassetti non bastanoWhen the drawers are not enough

Il letto sopraelevato con capiente e funzionale cassettiera incorporata. Gradino di salita ricavato da un cassettone estraibile e reclinabile a scomparsa.The up bed with a big and functional dresser. Getting on step obtain from a extracting and reclining chest.

Finiture: Chic 31 – Chic 32 105


97

200

60.6

Letto DUOTutto su una parete.Everything in a wall.

Finiture: Legno Frassino naturale - Chic 31 - Soft 5 107

Composizione 08-40

Il riordino del letto superiore è facilitato da


To set in order the superior bed is facilitated by“VOILA”, a movement system with patent that allows to tilt forward the bed from its usual position.

60.6

411

99

Un letto a castello, un comodo armadio e un utile scrittoio agganciato alla boiserieassicurano la completa autonomia a due fratelli che condividono la stessa stanza.A castle bed, a practical wardrobe and a useful deskclasped to the boiserie assure the complete autonomy for two brothers that share the same room.

Finiture: Legno Frassino naturale - Chic 31 - Soft 5 109

Composizione 08-41

Il riordino del letto superiore è facilitato da


To set in order the superior bed is facilitated by“VOILA”, a movement system with patent that allows to tilt forward the bed from its usual position.

411

9960.6

Finiture: Legno Frassino naturale - Chic 31 – Chic 32 – Chic 38 - Spalle STRONG Argento 76 111


97

TrisUn’idea interattivaAn interactive idea

Finiture: Legno Toulipier tinto pero - Skyline 37 - Skyline 39 - Energy 27 113

Completa e organizzata questa composizione con scaletta per raggiungere lo scrittoio alto.

It completes and organized this composition with ladder in order to catch up the bureau.

Composizione 08-43

DOMINO pouf PH75C +Rullo A51KR

250

253

251

60.6

115

Foto 1-2 Scala modulare che nasconde capienti contenitoriFoto 3 Vaschetta porta fogli in alluminioFoto 4 Particolare della canalizzazione elettrica

Photo 1-2 Modular ladder that cover up capacious containers Photos 3 Alluminum tray for a sheetsPhotos 4 Particular of the electric canalization

1

2

43

Finiture: Legno Toulipier tinto pero - Skyline 37 - Skyline 39 - Energy 27 117Finiture: Legno Toulipier tinto pero - Skyline 37 - Energy 27

Ottimizzare lo spazio...To optimize the space...

Composizione 08-44

risparmiandolo, utilizzandolo meglio oppure sfruttandolo per più di una funzione grazie asoluzioni “intelligenti”. Scrittoio rialzato con sotto un letto o il guardaroba.

saving it, using it better more or taking advantage of it for many clever solution. Bureau with under a bed or the closet.


147

253

251

Finiture: Legno Frassino naturale - Energy 25 - Energy 26 - Energy 27 119

SoppalcoOgni gradino del soppalco è un capiente contenitore. Lo spazio “salvato” sotto il letto permette l’inserimento di un ampio scrittoio e contenitori con ante.Every step of the loft is a spacious container, the space “saved” under the bed allows to insert a wide desk and units with doors.


147

121

Idee per una zona notte in linea con le ultime tendenzeIdeas for a night zone online with the last tendencies

Finiture: Comò YORU CK20078 - Legno Frassino colore Gray wood 53 - Soft 2 123

Eleganza formale, solidità strutturale e gioco sapiente di materiali e cromatismi.Da questi ingredienti e da una profonda conoscenza tecnica, nasce la nuova collezione di letti e complementid’arredo coordinati SPINELLI.Formal elegance, structural solidity and game sage of materials and colours.From these ingredients and a deep technical acquaintance, born the new collection of beds and furnishings complements coordinate SPINELLI.

Finiture: Legno Frassino colore Gray wood 53 - Energy 23 - Soft 21 125

Composizione 08-47

208301

301

300

60.6

44.6

44.6

Finiture: Legno Rovere sbiancato - Meditate 41 127

Con “collezione YORU” la tradizione della funzionabilità del dormire non si limita più al solo letto, ma si estende al suo intorno, creando un programma, dove testate diverse, componenti modulari e non, formano una camera da letto personalizzata.With “YORU collection” the tradition of the functionality of the sleep is not limited into the bed, but it reachs all around, making a program, where different head boards, units to modulate or not, form a bed room according to all the exigences.


158

258208

58

50

50

185

Finiture: Legno Rovere sbiancato - Meditate 41 - Struttura Soft 22 129

Linee orizzontali disegnano l’armadio in versione totalmente scorrevole, che consente di accederefacilmente a tutti i vani interni.Horizontal lines draw the wardrobe in totally sliding version, that allows a simple access to all interior spaces.

Composizione 08-49

62.165.8

299.8

Finiture: Legno Rovere sbiancato - Meditate 41 131

Pratico cassetto-contenitore sottorete di facile accesso, progettato per riporre coperte, cuscini e piumini nel periodo estivo.

Practical drawer-container under base simple to open, planned to put in coverlets, cushions and down-quilts for the summer time.

Composizione 08-50

212

301185

108

58 58

44.6

44.6

Finiture: Legno Frassino colore Brown wood 55 - Soft 21 133

Composizione 08-51

L’eleganza della semplicità, lo studio dei particolari, la ricercatezza degli accostamenti cromatici e materici è il filo conduttore di questa zona notte di stile contemporaneo.The elegance of the simplicity, the study of the particular, the research of the approaches chromium and of material is the thread conductor of this night zone of contemporary style.

62.165.8

310

158

299.8

Finiture: Comò YORU CK1562P - Legno Frassino colore Brown wood 55 - Soft 21 135

Contenitori compatti e lineari, coordinabili alle soluzioni per la zona notte.Compact and linear containers organise to the solutions for the night zone.

Finiture: Settimanale YORU CK11079 - Legno Frassino colore Brown wood 55 - Soft 21

Finiture: Legno Frassino colore Brown wood 55 - Soft 21 137

Proposta d’arredo elegante e versatile. Gli elementi contenitore si accompagnano al pannello retroletto e giroletto coordinati.Elegant Furnishing propose. The containers elements are organise with the panel.

139

Armadi, cabine armadio, funzionali,affidabili e resistenti.Un repertorio di soluzioni in grado di soddisfare in modo ideale qualsiasi esigenza dell’abitare moderno,belle da vedere ed efficaci nelle risposte.Wardrobe, functional, reliable and tenacious.Many solutions to satisfy whichever requirement of modern living, beautiful to see and functional in the answers.

Ante: Piana Profilo verticale Profilo verticale + specchio

Profilo verticale + listelli

Intarsio alluminio Alluminio con pannelli Alluminio con pannelli Alluminio conmetacrilato o vetro

Persiana Legno

Finiture: Frontali Soft 21 - Profili Argento 76 - Struttura Soft 21 141

Composizione 08-52

Linee semplici e materiali di pregiocaratterizzano l’armadio, attuale e al contempo raffinato.Simple design and precious material characterize the closet, current and refined.

300

60.6

L’estrema versatilità del sistema armadi spazia dalla purezza assoluta del monocromo, all’alternanza di superfici opache o lucide.The extreme versatility of the system closets go from the absolute purity of monochromium, to the alternation of opaque or shine surfaces.

Finiture: Frontali Legno Rovere sbiancato - Meditate 29 - Struttura Soft 21Tamponamento Legno Rovere sbiancato

143Finiture: Frontali Meditate 29 - Struttura Soft 21 - Tamponamento Legno Rovere sbiancato

Composizione 08-53 Composizione 08-54204

60.6

304

60.6

Finiture: Frontali Legno Frassino naturale - Soft 4 - Soft 22 - Meditate 29Struttura Legno Frassino naturale

145

Armadi decorativi nati per stare in camera da letto,ma piacevoli da sistemareanche in un corridoio o in altre stanze della casa. A fare la differenza è la scelta delle essenze, le finiture, i colori.Decorative closets born in order to be in bedroom, but pleasant to arrange also in a corridor or in other rooms of the house.To make the difference it is the choice of the essences, the finishes, the colors.

Composizione 08-56

250

60.6

Finiture: Frontale Soft 4 - Soft 22 - Struttura Soft 22 - Tamponamento Legno Rovere sbiancatoFiniture: Frontale Energy 23 - Energy 26(lucido) - Energy 27 - Struttura Legno Frassino naturale 147

L’ampia gamma di colori laccati opachi olucidi consente di allestire con disinvoltura una funzionale scenografia personalizzata.The range width of opaque painting colors or shine concurs to prepare personalized setting.

Composizione 08-57 Composizione 08-58200

60.6

204

60.6

Finiture: Frontale Legno Toulipier tinto pero - Energy 25 - Meditate 24 - Meditate 28Struttura legno Toulipier tinto pero

149


60.6

Finiture: Frontale Legno Frassino colore Red wood 51 - Soft 5 - Meditate 24Struttura Soft 5

151


60.6

Finiture: Frontale Skyline 36 - Skyline 37 - Struttura Legno Frassino naturale 153

Armadio dinamico composto da elemento terminale e cassetti per seguire l’andamento dello spazio, e soddisfare le esigenze d’arredo e i gusti di chi abita.Dynamic closet composed from terminal element and drawers in order to follow the course of the space, and to satisfy the requirements of furnishings and the tastes of who lives.

Composizione 08-61

60.6

245

Finiture: Frontale Soft 4 - Meditate 28 - Struttura Soft 4 155Finiture: Frontale Legno Frassino colore Gray wood 53 - Soft 21 - Struttura Soft 21

Composizione 08-63Composizione 08-55

60.6

200

60.6

250

Finiture: Frontale Soft 21 - Struttura Soft 21 157

Intramontabile e senza età, questa versione anta battente a “persiana” adatta a valorizzare qualsiasi ambiente.Timeless and ageless, this composition with door knocker is suitable to improve whichever room.


60.6

Finiture: Frontale Soft 21 - Struttura Legno Toulipier tinto pero 159

Coniugare la massima capacità di contenimento nel minor spazio possibile.To marry the greater capacity of container with a little space.


207

60.6

161

Versatilità e bellezza sono le caratteristiche di questo “spogliatoio” realizzato con il sistema a cremagliera per un ottimale utilizzo dello spazio.Versatility and beauty are the characteristics of this walk-in-closed made with the racks systemtwo have an optimal utilization of the space.

165

Esempi attrezzature interne - h. cm. 260,6Examples inner equipments – h.cm.260,6

Un posto per ogni cosaA place for everything

AT4601 AT4602 AT4603 AT4604 AT4605 AT4607AT4606 AT4608 AT4610AT4609 AT4611

AT9601 AT9602 AT9603 AT9604 AT9605 AT9607AT9606 AT9608 AT9610AT9609 AT9611 AT9612 AT9613

Negli esempi di attrezzatura interna sotto riportati sono stati inseriti solosimbolicamente le sacche di due differenti altezze e una scatola, per valutare meglio gli spazi utili.In the brought back examples of inner equipment under they have beeninserted only symbolically the bags of two different heights and onebox, in order to estimate the useful spaces better.

* Ripiani di serie, tubi di serie

* Shelves and tubes of series

anta battente - cm. 50Knocker door - cm.50

anta battente - cm. 100Knocker door - cm.100

Finiture: Frontale Legno Rovere sbiancato - Zest 16 - Zest 15 - Struttura Zest 15 167


62.165.8

Finiture: Frontale Zest 16 - Zest 15 - Specchio - Struttura Zest 15 169

Armonia e rigore, funzionalità e design caratterizzanoil programma armadio SPINELLI,capace di creare un gradevole stile glamour con le sue cromie acontrasto.Harmony and rigour, functionalities and designs characterize the program closet SPINELLI,able to create a pleasant style glamour with its colours to contrast.

Composizione 08-67

62.165.8

299.8

Finiture: Frontale Legno Frassino colore Brown wood 55 - Energy 25 - Struttura Soft 4Tamponamento Legno Frassino colore Brown wood 55

171

Armadio dal design raffinato ed esclusivoarricchito da materiali diversi e impreziosito da decori.Closet from the refined and exclusive design enriched from various materials and improved from decoration.

Composizione 08-68

200.7

62.165.8

173

La possibilità di alternare in ogni elementofasce di materiali diversi offre infinite soluzioni compositive per definire l’identità dell’armadio.

Composizione 08-69

The possibility to alternate in every element bands of various materials offers infinite compositive solutions inorder to define the identity of the closet.

Finiture: Frontale Legno Frassino colore Brown wood 55 - Soft 21 - Specchi - Struttura Soft 21

62.165.8

299.8

Finiture: Frontale Soft 4 - Soft 2 - Soft 5 - Soft 22 - Struttura Soft 22 175

Esempi attrezzature interne - h. cm. 260,6Examples inner equipments – h.cm.260,6

AT7601 AT7602 AT7603 AT7604 AT7605 AT7607AT7606 AT7608 AT7610AT7609 AT7611

AT9601 AT9602 AT9603 AT9604 AT9605 AT9607AT9606 AT9608 AT9610AT9609 AT9611 AT9612 AT9613

Negli esempi di attrezzatura interna sotto riportati sono stati inseriti solosimbolicamente le sacche di due differenti altezze e una scatola, per valutare meglio gli spazi utili.In the brought back examples of inner equipment under they have beeninserted only symbolically the bags of two different heights and onebox, in order to estimate the useful spaces better.

* Ripiani di serie, tubi di serie

* Shelves and tubes of series

anta scorrevole - cm. 71Flowing door - cm.71

anta scorrevole - cm. 100Flowing door - cm.100

Composizione 08-70

Interni ed esterni in armonico accordo. Elementi che risolvono con versatilità e funzionalità ogni problema di spazio.Interior and exterior in harmonical agreement. Units that solve with versatility and functionality every space problem.

299.8

62.165.8

I complementiThe complements

LettiBeds

ScrittoiDesks

SedieChairs

ContenitoriContainers

177

179

90

110

160

200

Letto singolo - materasso cm. 90x190Single bed - mattress size cm. 90x190

Letto 1 piazza - materasso cm. 110x190French size bed - mattress size cm. 110x190

Letto matrimoniale - materasso cm. 160x190King-size bed - mattress size cm. 160x190

Versione con materasso lunghezza cm. 200Bed version with mattress size cm. 200

Quadro

LT110

LT112

LT120

LT114A

LT116R1

LT118A

Testate spessore mm. 30 in agglomerato classe E1. Tutte le finiture a catalogo. Profilo testata in massello di legno mm. 30x20x970. Tutte le finiture a catalogo escluso rovere. Rete strutturale ortopedica con doghe legno in multistrato con cinghie ripartitore di carico. Ruote unidirezionali Ø mm. 50, con ricopertura in gomma termoplastica e freno. Ruote pivoettanti Ø mm. 180 con ricopertura in gomma termoplastica e freno.

Headboards thick 30mm. “classe E1” chipboard panels. All catalogue woods and colours. Profile headboards in wood mould 30x20x970 mm. All catalogue woods and colours excluded “rovere”. Orthopaedic structural slats with staves in multilayer beech and straps in the middle.Unidirectional castors Ø 50 mm. Covering in gum with stop. Swivel castor Ø 180 mm. Covering in gum with stop.

90

200 200 200

90

200

90

90 110

90 110

90

I lettiBeds

110 160

110 160

200 200

200 200

200 200 200

181

LT250

LT252

LT260 + LT33

LT254A

90

200

90

200

90

90 110

200

Luna Nuvole

LT210

LT212

LT220 + LT33

LT214A

LT216R1

LT218A

Testate spessore mm. 30 in agglomerato classe E1. Solo laccato colori catalogo. I longoni della rete possono essere in tutte le finiture a catalogo. Rete strutturale ortopedica con doghe legno in multistrato con cinghie ripartitore di carico. Ruote unidirezionali Ø mm. 50, con ricopertura in gomma termoplastica e freno. Ruote pivoettanti Ø mm. 180 con ricopertura in gomma termoplastica e freno.

Headboards thick 30mm. “classe E1” chipboard panels. Available only in lacquered catalogne colours. The beds sides available in all cata-logue woods and colours. Orthopaedic structural slats with staves in multilayer beech and straps in the middle. Unidirectional castors Ø 50 mm. Covering in gum with stop. Swivel castor Ø 180 mm. Covering in gum with stop.

90

200

90

200

90

90

200

90

200

90

200

Testate spessore mm. 30 in agglomerato classe E1. Tutte le finiture a catalogo. Profilo verticali testate in massello di legno. Tutte le finiture a catalogo escluso rovere. Rete strutturale ortopedica con doghe legno in multistrato con cinghie ripartitore di carico. Ruote unidirezionali Ø mm. 50, con ricopertura in gomma termoplastica e freno. Ruote pivoettanti Ø mm. 180 con ricopertura in gomma termoplastica e freno.

Headboards thick 30 mm. “classe E1” chipboard panels. All catalogue woods and colours. Vertical profiles headboard in wood mould. All catalogue woods and colours excluded “rovere”. Orthopaedic structural slats with staves in multilayer beech and straps in the middle.Unidirectional castors Ø 50 mm. Covering in gum with stop.Swivel castor Ø 180 mm. Covering in gum with stop.

200

LT256R1

90 110

200 200

LT258A

90 110

200 200

LettiBeds

183

LT310R1

90

200 200

110

LT351A

90

200 200

110

LT353

90

200 200

110

LT353R1

90

200 200

110

LT356A

90

200 200

110

Panto DogaTestate spessore mm. 17 in multistrato di pioppo curvato. Tutte le finiture a catalogo. Pianale in multistrato di pioppo spessore mm. 20. Tutte le finiture a catalogo. Ruote pivoettanti Ø mm. 180 con ricopertura in gomma termoplastica e freno.

Headboards thick 17 mm. Multi layer poplar panels. All catalogue woods and colours. Base multi layer poplar thick 20 mm. All catalogue woods and colours. Swivel castor Ø 180 mm. Covering in gum with stop.

Testate spessore mm. 17 in multistrato di pioppo curvato. Tutte le finiture a catalogo. Rete strutturale ortopedica con doghe legno in multistrato con cinghie ripartitore di carico. Ruote pivoettanti Ø mm. 180 con ricopertura in gomma termoplastica e freno.

Headboards thick 17 mm. Multi layer poplar panels. All catalogue woods and colours. Orthopaedic structural slats with staves in multilayer beech and straps in the middle. Swivel castor Ø 180 mm. Covering in gum with stop.

LT312A

90 110 160

200 200 200

LT310L

90 110 160

200 200 200

LT122A

90 110 160

200 200 200

LT312R1

90

200 200

110

LettiBeds

Tatami Yoru

LT410

LT411

LT92

Testate spessore mm. 17 in multistrato di pioppo curvato. Tutte le finiture a catalogo. Rete strutturale ortopedica con doghe legno in multistrato con cinghie ripartitore di carico.

Headboards thick 17 mm. Multi layer poplar panels. All catalogue woods and colours. Orthopaedic structural slats with staves in multilayer beech and straps in the middle.

90

90

110

110

160

160

LT413

90 110 160

LTK102T dx

LTK101

LTK103T

Rete ortopedica con doghe legno multistrato con cinghie ripartitore di carico. Testate spessore mm. 17 in multistrato di pioppo curvato. Tutte le finiture a catalogo. Struttura in agglomerato di legno classe E1 atossicospessore cm. 4. Piedini in legno cm. 16x16x8h.

Orthopaedic structural slats with staves in multilayerbeech and straps in the middle. Headboards thick 17 mm. Multi layer poplar panels. All catalogue woods and colours. Structure thick 40 mm. chipboard panels “classe E1” non -tossic. Wood legs cm. 16x16x8h.

90

90

90

110

110

110

160

160

160

185

LettiBeds

187

LT110S

90

Tex

LT450

LT450R1

LT453A

90

90

90

110

110

110

SoftCompletamente sfoderabile. Rete strutturale ortopedica con doghe legno in multistrato con cinghie ripartitore di carico. Attrezzabile con secondo letto o cassetti.

Upholstered beds with removable frabric.Orthopaedic structural slats with staves in multilayer beech and straps in the middle.Able to insert an other bed or drawers.

Struttura e testata in tessuto sfoderabile. Rete strutturale ortopedica con doghe legno in multistrato con cinghie ripartitore di carico.Ruote pivoettanti Ø mm. 180 con ricopertura in gomma termoplastica e freno.

Removable fabric structure and head board. Orthopaedic structural slats with staves in multilayer beech and straps in the middle. Swivel castor Ø 180 mm. Covering in gum with stop.

200

LT111S

90

200

LT113S

90

200

LT114S

90

200

LT114S+H22ST

90

200

LettiBeds

189

“VOILÀ” un movimento brevettato che permette d’inclinare il letto rispetto alla suaposizione abituale.

“VOILÀ” a movement system with patent that allows to tilt forward the bed from its usual position.

LT238 (senza VOILÀ)cm. 211x97x115h.

Duo h.115 cm

LT217T cm. 211x97x87h.

Duo h.87 cmTestate spessore mm. 30 in agglomerato classe E1. Tutte le finiture a catalogo. Profilo testata in massello di legno mm. 30x20x970. Tutte le finiture a catalogo escluso rovere. Rete strutturale ortopedica con doghe legno in multistrato con cinghie ripartitore di carico. Può essere attrezzato con secondo letto e/o scrittoio estraibile.N.B.: Scaletta a parte.

Headboards thick 30mm. “classe E1” chipboard panels. All catalogue woods and colours. Profile headboards in wood mould 30x20x970 mm. All catalogue woods and colours excluded “rovere”. Orthopaedic structural slats with staves in multilayer beech and straps in the middle.It may be fitted with a second bed or pull out desk.N.B.: Acces ladder separate.

Testate spessore mm. 30 in agglomerato classe E1. Tutte le finiture a catalogo. Profilo testata in massello di legno mm. 30x20x970. Tutte le finiture a catalogo escluso rovere. Rete strutturale ortopedica con doghe legno in multistrato con cinghie ripartitore di carico. Può essere attrezzato con secondo letto.N.B.: Scaletta a parte.

Headboards thick 30mm. “classe E1” chipboard panels. All catalogue woods and colours. Profile headboards in wood mould 30x20x970 mm. All catalogue woods and colours excluded “rovere”. Orthopaedic structural slats with staves in multilayer beech and straps in the middle.It may be fitted with a second bed.N.B.: Acces ladder separate.

LettiBeds

LT238V (con VOILÀ)cm. 211x97x115h.

191

C101cm. 300x212x115h.

La composizione è composta da: RTA112T - RP3088 - B3330 - A11 - LT112 - HC101R -n. 2 S14 GA6Q - Piano Sagomato

Rialto h.115 cm

C102 cm. 300x212x100h.

La composizione è composta da: RTA90T - RT118 - RP3010 - PHT300 - CP1017S - RC5032 - RHP1560PB330 - Binario

Rialto h.100 cmSoluzione con doppio letto e scrittoio. Letto superiore traslabile.

Double running beds with desk solution. Upper sliding single bed for track.

Soluzione con doppio letto e scrittoio. Letto superiore fisso, letto inferiore traslabile.

Double running beds with desk solution. Lower sliding single bed for track.

LettiBeds

193

colorexProtegge la preziosità del verolegno sui piani di lavoro e laluminosità delle laccature.Sistema protettivo antigraffio,termoindurente, resistente aforte abrasione, antistatico,esente da sostanze nocive e tossiche.Protect the preciousness of true wood on work plans and the brilliance oflacquerings. Protective system non-scratch, that become hard with hot,abrasion proof, non-static and without noxious and tossic substance.

Piani spessore mm.40 in agglomerato classe E1.Possibilità di realizzare piani sagomati a disegno.Superficie piano con trattamento antigraffio “COLOREXI”.

Desks thick mm.40 “classe E1” chipboard panels.It is possible to realise round desks on design.Treatment antiscratch “COLOREXI”.

Gli scrittoiDesks

Piani sagomatiRound desks

195

Piani spessore mm.40 in agglomerato classe E1.Possibilità di realizzare piani sagomati a disegno.Superficie piano con trattamento antigraffio “COLOREXI”.Sostegni in acciaio cromato.

Desks thick mm.40 “classe E1” chipboard panels.It is possible to realise round desks on design.Treatment antiscratch “COLOREXI”.Supports in chromium plated steel.

Piani spessore mm.40 in agglomerato classe E1.Possibilità di realizzare piani sagomati a disegno.Superficie piano con trattamento antigraffio “COLOREXI”.Gambone di sostegno in alluminio millerighe.

Desks thick mm.40 “classe E1” chipboard panels.It is possible to realise round desks on design.Treatment antiscratch “COLOREXI”.“Thousand lines” aluminium support leg.

HC1501cm. 150x60x76h.

HA1511cm. 100x150x76h.

HA1512cm. 100x150x76h.

HC1502cm. 150x60x76h.

HTL1501 cm. 150x60,6x75h.

H430 cm. 130x60x76h.

ScrittoiDesks

197

HC1507 (composto da HP150 + HC101)cm. 150x60,6/44,6x76h.

HC1506 (composto da H6015 + GS72P + C672)cm. 150x60,6x76h.

22HC1508 (composto da H6015 + G04B + C672)cm. 150x60,6x76h.

HA1515cm. 100x144x76h.

HA1516cm. 200x160x76h.

HA1514cm. 150x160x76h.

22HA1515 (composto da R8015 + H6015 + G04B + ST6044 + C672)cm. 150x210x76h.

Piani spessore mm.40 in agglomerato classe E1.Possibilità di realizzare piani sagomati a disegno.Superficie piano con trattamento antigraffio “COLOREXI”.Struttura in metallo con finitura color alluminio.

Desks thick mm.40 “classe E1” chipboard panels.It is possible to realise round desks on design.Treatment antiscratch “COLOREXI”.Metal frame with chemical “0” finish.

Piani spessore mm.40 in agglomerato classe E1.Possibilità di realizzare piani sagomati a disegno.Superficie piano con trattamento antigraffio “COLOREXI”.Gambone di sostegno in metallo color alluminio.

Desks thick mm.40 “classe E1” chipboard panels.It is possible to realise round desks on design.Treatment antiscratch “COLOREXI”.Support metal leg with chemical “0” finish.Scrittoi

Desks

HA1513cm. 150x160x76h.

HC1504cm. 130x60x76h.

199

HL150 cm. 150x60,6x76h.

HC1505cm. 200x60x76h.

HA1517cm. 150x200x76h.

22HA1516cm. 200x100x76h.

Piani spessore mm.40 in agglomerato classe E1.Possibilità di realizzare piani sagomati a disegno.Superficie piano con trattamento antigraffio “COLOREXI”.Sostegno in legno.

Desks thick mm.40 “classe E1” chipboard panels.It is possible to realise round desks on design.Treatment antiscratch “COLOREXI”.Wood made support.

Piani spessore mm.40 in agglomerato classe E1.Possibilità di realizzare piani sagomati a disegno.Superficie piano con trattamento antigraffio “COLOREXI”.Sostegno su cassettiera girevole.

Desks thick mm.40 “classe E1” chipboard panels.It is possible to realise round desks on design.Treatment antiscratch “COLOREXI”.Support on revolving 3 drawers chest.Scrittoi

Desks

201

HR200 cm. 200x60,6/150x76h.

Scrivanie con pianodattilo estraibile.Writing desks with extracting top.

Scrivanie con pianodattilo estraibile.Writing desks with extracting top.

HCR150cm. 150x60,6/150x76h.

ScrittoiDesks

203

Scrivania con pianoruotante su contenitore.Writing desk with revolving top on storage units.

22H51R (composto da HGR130 + HC5101)cm. 150x60,6/150x76h.

P6 porta videoH35 cassetto

H37C porta tastieraPC32 porta computer

ScrittoiDesks

AccessoriAccessorys

205

PC138cm. 63x49x138h.

Le sedieChairs

Porta PCPC-stand

A18KStruttura in metallo, finitura color alluminio.Seduta in metacrilato. Razza centrale girevole e regolabile in altezza.

Metal frame with chemical ”0” finish. Seat in meth-acrylate. Swive and and height-adjustable five star base.

207

SedieChairs

A18K A18K A18K A41K A42K A42K

A41K-A42KStruttura fissa in metallo cromato o con razza centralegirevole regolabile in altezza e finitura color alluminio. Sedile in metacrilato.

Fixed stem in chromium plated metal or with revolvingstem adjustable in height and finish in aluminium color.Seat in meth-acrylate.

209

A7K-A8K-A12KStruttura in metallo, finitura color alluminio.Seduta in multistrato finitura colori catalogo.Razza centrale girevole e regolabile in altezza.

Metal frame with chemical ”0” finish. Seat in white or lobster all catalogue woods and coloursexcluded “rovere”. Swive and and height-adjustable five star base.

SedieChairs

A7K A7K A8KB A12KB

A32KB A33KB

A38KB A37K

A32K-A33K-A37K-A38KStruttura fissa in metallo cromato. Seduta in multistrato, finitura colori catalogo o imbottita e rivestita in tessuto.

Fixed stem in chromium plated metal.Seat in catalogue woods and colours excluded “OAK” or in quilted cloth.

A1KSedia pieghevole. Struttura e sedile in legno. Schienale in tessuto sfoderabile.

Pliable chair. Stem and seat in wood.Bach in unsheathing cloth.

211

HC102

HC101R

HC103

HC101

HC103R

HC201CR

HC201R

HC106R

HC103CR

I contenitoriLe panche

ContainersBenches

Frontali disponibili in tutti i colori a catalogo, mentre la struttura è disponibile in tutti i colori a catalogo escluso rovere. Le ruote sono disponibili con freno, e parti ruotanti interamente in polipropilene.

Front panels avaible in all colours and natural ash - perodied tulipier, frame avaible all catalogue woods andcolours excluded “rovere”. Wheels are disponible with brake and wheels availableentirely in polypropylene.

213

Frontali disponibili in tutti i colori a catalogo, mentre la struttura è disponibile in tutti i colori a catalogo escluso rovere. Gambe in metallo finitura color alluminio. Struttura panche disponibile in frassino, tinto pero o colori catalogo, gambe in metallo finitura color alluminio h. 16 cm.

Front panels avaible in all colours and natural ash - perodied tulipier, frame avaible all catalogue woods andcolours excluded “rovere”. Metal legs frame with chemical ”0” finish.Frame platforms available in all colours and natural ash - pero died tulipier, metal legs frame with chemical ”0” finish.

RCP5092

RCP5047C

RCP1032

RCP5032

Comò, comodini e settimanale. Forntali e struttura disponibili in tutte le finiture a catalogo.

4 drawer chest, bedside cabinets and 7 drawer chest. Front panels available in all catalogue woods andcolours.

CK5034

CK10078

CK11078

ContenitoriRialto

Rialto containers

ContenitoriYoruYoru containers

215

Struttura panche disponibile in frassino, tinto pero o colori catalogo. Contenitori con frontali disponibili in tutti i colori a catalogo, mentre le strutture sono disponibili in tuttele finiture a catalogo escluso rovere.

Frame platforms available in all colours and natural ash - pero died tulipier. Storage units with front panels avaible in all colours,frame avaible in all catalogue woods and colours excluded “rovere”.

Struttura panche disponibile in frassino, tinto pero o colori catalogo, gambe in metallo finitura color alluminio h. 16 cm. Contenitori con frontali disponibili intutti i colori a catalogo, mentre le strutture sono disponibili in tutte le finiture a catalogo escluso rovere.

Frame platforms available in all colours and natural ash - pero died tulipier, metal legs frame with chemical ”0” finish. Storage units with front panelsavaible in all colours, frame avaible in all cataloguewoods and colours excluded “rovere”.

PancheRialto

Rialto benchs

PancheYoruYoru benchs

Spinelli Catalogo Ambienti Per Crescere (Generale)-2008

Documents

Transcript of Spinelli Catalogo Ambienti Per Crescere (Generale)-2008