spectralcocoon · by putting your audio and video equipment out of sight. Starting with your...

29
spectralcocoon

Transcript of spectralcocoon · by putting your audio and video equipment out of sight. Starting with your...

spectralcocoon

096 — 097 spectralcocoon

spectralcocoonCOP1001

Cocoon ist beliebig erweiter-bar. Mit insgesamt dreiElementen können Sie sichIhr Möbel ganz individuell zusammenstellen – und auf Wunsch mit Hängelementen der Spectral Wall Seriekombinieren.

Cocoon can be extended and expanded just as you want. You can pick and mix from three elements to create your very own personal look-and-feel. And Cocoon can be combined with units fromthe Spectral Wall collection.

cocoon —

Klappe, die erste.Bei Cocoon kommen Kinofans undÄstheten gleichermaßen auf ihre Kosten. Hinter der großen Klappe diesesvielseitigen Medienmöbels verbirgtsich beinahe unendlicher Stauraumzum Verstecken des komplettenHeimkino-Equipments. Praktisch:Zur Verkabelung werden einfach die magnetisch befestigten Glasauflagen abgenommen. Natürlich können Musik, Bilder und Videos auch gestreamt werden – ganz easy per WLAN oder Bluetooth.

Arthouse furniture.Cocoon is for aficionados of cinemaand admirers of beauty. This versatile media lowboard offers almost unlimited space for discreetly storing away allyour home cinema equipment. Theglass top can be removed and replaced with ease and speed thanks to the magnetic mounts. Photos, music and videos can all be streamed or uploaded via WiFi or Bluetooth.

Alle Maße und Aufstellmöglichkeiten finden Sie im Planning Tool

All dimensions and mounting methods are given in the planning tool

spectralcocoonCOP1001

100 — 008

spectralcocoonCOP1001

spectralcocoonCOP1001

spectralcocoonCO3

104 — 105 spectralcocoon

spectralcocoonCO2+CO3

cocoon —

Vielseitigkeit ist bei Cocoon wörtlich zu verstehen:Dank individuell gestaltbarerRückseiten können dieLowboards auch als Raum-teiler eingesetzt werden.

Cocoon puts versatility front, centre – and back: The back of the lowboard can be given your preferred look-and-feel, making it ideal as a partition.

Wesentliches. Vielseitiges Medienmöbel Modularer Aufbau Charakteristische Griffkante Polierte Edelstahlkufen Kratzfeste Glasoberflächen in über 2.000 Farben

Versteckte Soundsysteme Smart Charge Smart Light LED Beleuchtung Drehbare TV-Halterung

The essentials. Versatile media furniture Modular design Out-of-the-ordinary finger-pull grip Mounted on polished stainless steel supports

Scratch-resistant glass surfaces in more than 2,000 colours

Concealed sound systems Smart Charge feature Smart Light LEDs Pivoting TV mount

Alle Maße und Aufstellmöglichkeiten finden Sie im Planning Tool

All dimensions and mounting methods are given in the planning tool

106 — 107 spectralcocoon

cocoon sound- und stauraumvarianten sound and storage versions

Alle Soundsysteme ab Seite 276

All sound systems from page 276

Erfrischend offen.Mit Cocoon befreien Sie Ihr Wohnzimmer von herumstehenden Technikkomponenten, insbesondere von Lautsprechern. Hinter der blickdichten, stoffbespannten Frontder Technikelemente können sichSoundsysteme voll entfalten. Die variable Inneneinteilung ermöglicht die Platzierung verschiedenster Soundprojektoren,Subwoofer und Centerspeaker. Dankder optionalen Öffnung im Möbelbodenkönnen Subwoofer mit Downfire-Funktion im Möbelinnern betrieben werden.

A liberating experience.Cocoon liberates your living room –by putting your audio and video equipment out of sight. Starting with your speakers: fabric fronts hide them away, but let you enjoy the sound to the full. The interior of the unit can be flexibly configured, allowing you to position sound projectors, subwoofers and centre speakers as you wish. And the optional opening in the base allows you to operate downfire subwoofers inside your Cocoon.

Cocoon lässt Ihnen dieWahl, ob und mit welchem Soundsystem Sie IhrLowboard bestücken.

With Cocoon, you canenjoy your preferredsound system. Withoutmuffling the music.

Für Spectral Soundsysteme SCA3 oder BRA2For Spectral SCA3 or BRA2 sound systems

Für Soundbars von Sonos, Samsung, Bose, Sony etc.For soundbars from Sonos, Samsung, Bose, Sony, etc.

Für StauraumFor storage

spectralcocoonCOP1001

spectralcocoonCOP1001

110 — 111 spectralcocoon

cocoon smart charge —

Tschüss Ladekabel. Wo ist das Ladekabel? Wo die Steckdose? Smart Charge macht Schluss mit nervig: Ihr Smartphone laden Sie künftig ganzeinfach durch bloßes Ablegen auf demMöbel. Und laden ist längst nicht alles: Musik, Bilder und Videos können Sie per WLAN oder Bluetooth ganz einfach direkt auf den Fernseher oder das Soundsystem übertragen. Dank maßgeschneidertemZubehör ist das kabellose Laden mitallen gängigen Smartphones möglich.

Good-bye cables. Where’s the cable? Where’s the power socket? With the Smart Charge feature, you don’t need to worry. You just plonk your smartphone down on your Spectral lowboard, and hey presto: it chargesall by itself. And that’s not all. You canalso upload music, photos and videosto your sound system or TV via WiFi or Bluetooth. Inductive charging is available for practically all leading smartphone types.

Smart Charge funktioniert per Induktion. Das Lademodul wird unsichtbar unter der Möbeloberfläche eingelassen. Wird nun ein Smartphone an der entsprechenden Stelle auf dem Möbel abgelegt, lädt es sich automatisch auf.

The Smart Charge feature makes use of state-of-the-art induction technology.The charger itself isconcealed beneath thesurface of the furniture.Just place your smartphone above the charger topower it up.

112 — 113 spectralcocoon

cocoon kabelmanagement cable management

Ihr Ordnungs-Magnet.Wie alle Spectral Möbel besitzt auchCocoon ein ausgeklügeltes Kabel-management. Dank abnehmbarer,magnetisch befestigter Glasauflagenlassen sich all Ihre Geräte – zum Beispiel Heimkinoequipment, Spielkonsole unddie Vintage-Stereoanlage – schnell,einfach und unsichtbar verkabeln.Tüpfelchen auf dem i ist die SmartCharge Technologie, durch dieherumliegende Smartphone-Ladekabelendgültig der Vergangenheit angehören.

Magnetic magic.Cocoon, like all Spectral furniture,gives you intelligent cable management.The glass top is held firmly in place by magnetic mounts – but can be removed quickly and easily to stow away your electronics gear, such as your home cinema equipment, game console or vinyl record player. When combined with the Smart Charge feature, it means good-bye to cable clutter. And hello to neat-and-tidy.

Mehr zu Smart Charge auf Seite 152

Learn more about Smart Charge on page 152

114 — 022

spectralcocoonCOP1000

Smart Light. Tolle Atmosphäre.Mit Spectral Smart Light sorgen Sie füreine sanfte, stimmungsvolle Hintergrund-beleuchtung. Unsichtbar verbaute LED-Leisten werfen ein warmes Licht an die Wand und betonen so auch die räumliche Wirkung des Möbels. Besonderer Clou ist die komfortable Touch-Bedienung überdie Korpusoberfläche.

Cocoon contours: Smart Light. Spectral Smart Lights create gentle,atmospheric background illumination.The dimmable LED strips are installed outof sight. They project a warm light ontoyour wall, emphasising the contours ofyour furniture. Simply place your handon top of the lowboard to activate.

116 — 117 spectralcocoon

cocoon design —

Schön dich zu sehen.Kann ein Möbel gleichzeitig praktischund schön sein? Aber hallo. Cocoonmacht funktional einen erstklassigenJob und begeistert gleichzeitig mitgroßartigem Design. Highlights sinddie charakteris tische Griffkante, diehöhenverstellbaren Füße aus poliertem Edelstahl sowie innenliegendeSpiegelflächen. Tipp: Die wahlweiseerhältlichen satinierten Glasoberflächen bilden einen spannenden Kontrast zuden hochglanzpolierten Edelstahlkufen.

Hello, gorgeous.Can furniture be both practical and beautiful? Sure can. Cocoon combines fabulous function with fantastic form.Key features include the out-of-the-ordinary finger-pull grip, the height-adjustable feet in polished stainless steel and the interior mirroring. And if you’re aiming for an extra-special look: the optional matte satin glass finish is a great contrast to the glossy stainless steelblade-type supports.

Alle Maße und Aufstellmöglichkeiten finden Sie im Planning Tool

All dimensions and mounting methods are given in the planning tool

120 — 121 spectralcocoon

03

TV-Halterung—An der drehbaren Universal-TV-Halterung können nahezu alle handelsüblichen Fernseher befestigt werden. Die Kabel werdenunsichtbar in der Säule geführt. Damit Sie aus jedem Winkel Filme schauen können, ist die Halterungin alle Richtungen drehbar.

04

Edelstahlkufen—Das geradlinige, zeitlose Design von Cocoon wird maßgeblich von den polierten Edelstahlkufen geprägt. Die intergierten höhenverstellbaren Füße aus poliertem Edelstahl sorgen auch auf unebenem Boden für sicheren Stand.

05

Innenliegende Schublade—Die optional erhältlicheninnenliegenden Schubladen-elemente unterstützen dieoptimale Ausnutzung desStauraums. Und sie sehen edelaus – dank verspiegelter Front.

TV mount—The pivoting universal TV mount is suitable for practically all leading TV models. The cables are routed through the column and remain out of sight. The mount can be rotated in any direction, ensuring you can enjoy all the action from any angle.

Stainless steel supports—Cocoon is about timelessappearance, and sleek, simplecontours. The polished stainless steel blade-type supports area key element in this designphilosophy. The integrated feet,also in polished stainless steel,can be height-adjusted toaccount for uneven flooring.

Interior drawers—The optional interior drawerelements help you makethe most of available space.And the mirrored fronts adda stylish highlight.

02

Spectral Smart Control —Das aus einer App und einemBluetooth-IR-Link-System bestehende Set ermöglicht die Steuerung von Audio- und Videogeräten per Phone, iPod und iPad – und dasbei geschlossenen Möbelklappen.Ihr Mobilgerät wird somit zur vollwertigen Fernbedienung für die Unterhaltungselektronik im Wohnzimmer. Für eine möglichst einfache und intuitive Bedienung sind die einzelnen Tasten individuell belegbar.

01

Spectral Soundsysteme —Spectral Soundsysteme werdenvon Deutschlands führendemLautsprecher-Hersteller Canton gefertigt. Mit integriertemSubwoofer, digitalem Surround-Receiver und Bluetooth 4.0Schnittstelle. Für Cocoon sinddie bewährten Systeme SCA3und BRA2 erhältlich – optimalins Möbel integriert und blickdicht hinter einer stoffbespanntenFront verborgen.

Spectral sound systems —Spectral sound systems are supplied by Canton, Germany’s leading speaker manufacturer. They come with an integrated subwoofer,digital surround receiver and Bluetooth 4.0 interface. Cocoon is available with the tried-and-trusted SCA3 and BRA2 systems – which are fully integrated, and concealed behind a fabric front.

Smart Control —The Smart Control featurecomprises a smartphone appand a Bluetooth/IR Link system.It allows you to manage your audio and video equipment with your iPhone, iPod or iPad – without opening any flaps, doors or panels. It turns your mobile device into afully-fledged universal remotecontrol for your living-roomelectronics. And the app buttonscan be programmed individually to create a control that is intuitive, simple, and very personal.

specs

cocoon options —

122 — 123 spectralcocoon

spectralcocoonCO5

spectralcocoonCO3

spectralcocoonCO2

cocoon modularer aufbau modular design

Alle guten Dinge sind drei.Cocoon ist so individuell wie Sie.Mit insgesamt drei Möbel- und Technik-Elementen können Sie sich Ihr Lowboard ganz nach Wunsch zusammenstellen.Die Elemente sind wahlweise mit Klappe oder Schublade, Glasfront oderStoffklappe erhältlich. Dank deroptionalen Raumteiler-Rückwände sieht Cocoon auch von hinten richtig gut aus. Ideal für die Positionierung als Raumteilerzwischen Ess- und Wohnbereich.

All good things come in threes.Cocoon can be configured to yourpersonal preferences. You can make your very own lowboard by combiningthe three storage and media elementsin accordance with your specific needsand wants. The elements are available with a pull-down flap or pull-out drawer, and with a glass or fabric front. And the optional back panels ensure that Cocoon looks good from all sides – making itideal as a partition, for instance between dining and sitting areas.

Alle Maße und Aufstellmöglichkeiten finden Sie im Planning Tool

All dimensions and mounting methods are given in the planning tool

124 — 125 spectralcocoon

cocoon modularer aufbau modular design

Cocoon ist wie der Horizont: erweiterbar. Die Möbel- und Technikelemente können frei kombiniert werden. Heißt: Keine Wand ist zu klein für Cocoon – und keine zu groß.

Cocoon is configurable and combinable. The storage and media elements can be flexibly combined. So no wall is too big,or too small, for Cocoon.

126 — 127 spectralcocoon

cocoon wandlösungen wall solutions

Schränklein, Schränklein an der Wand.Manchmal ist selbst das geräumigsteLowboard zu klein. Die Fotoalben,das Schachspiel und der schottischeSingle Malt wollen schließlich auch in Reichweite sein. Erweitern Sie Cocooneinfach mit Hängeelemente aus denSerien Next und Wall. Diese passen mitihrem puristischen Design perfekt zurklaren Formensprache von Cocoon.

Let’s go vertical.Sometimes, even the roomiest of lowboards is simply too small. You really would like to have your photo album, your chessboard, and that bottle of single malt whiskey close at hand. So why not combine Cocoon with wall-mounted units from the Next and Wall collections? Their minimalist looks are just perfect for the clean lines that characterise Cocoon.

Spectral Wall gibt es in verschiedenen, frei kombinier-baren Varianten. Die Fronten der Hängeelemente öffnen auf sanften Druck.

Spectral Wall is available in a variety of versions that can be freely combined. The fronts of the wall units open in response to the lightest of touches.

mehr zu Spectral Wall ab Seite 210

Learn more about Wall from page 210

spectralcocoonCOP1001+NX2024+WL300

072 073spectralcocoonspectralcocoon

1. Lowboards wählen 074 1.1 Aufstellart 074 1.2 Lowboards mit Stauraum 074 1.3 Lowboard für Soundbar Integration 076 1.4 Lowboard für Spectral Soundsysteme 078

2. Optionen und Zubehör 080 3. Belastungsangaben 083 4. Spectral Soundsysteme 084

5. Farben & Oberflächen 088

6. Kombinations-Empfehlungen 090

spectralcocoon —

074 075spectralcocoonspectralcocoon

1.1 Aufstellart —

Optionen und Zubehör auf einen Blick—

Außenmaße (in cm) Innenmaße (in cm)

Breite Höhe Tiefe Breite Höhe Tiefe Glas (Satin/Glossy)

CO2

mit Glasklappe 65,8 38,5 54,0 62,5 31,5 51,0

mit Stoffklappe 65,8 38,5 54,0 62,5 31,5 51,0

mit Schublade 65,8 38,5 54,0 56,8 29,4 38,1

CO3

mit Glasklappe 130,0 38,5 54,0 2x 62,5 31,5 51,0

mit Stoffklappe 130,0 38,5 54,0 2x 62,5 31,5 51,0

mit Schublade 130,0 38,5 54,0 2x 56,8 29,4 38,1

CO5

mit Stoffklappe 130,0 38,5 54,0 126,8 29,1 51,0

mit Klappe mit Schublade

TV-Halterung

Kabelöffnung in der Deckplatte

Smart Charge

Kabelöffnung im Boden

Subwoofer-Öffnung

Raumteilerblende

Stoffklappe

Smart Light

Polierte Edelstahlkufenmit integrierten,höhenverstellbaren Füßen H = 6,5 cm

1.2 Lowboards mit Stauraum —

Optionen und Zubehör sind separat planbar ab Seite 080

Alle Lowboards werden inklusive der Seitengläser ausgeliefert.Werden mehrere Elemente verbunden, muss die Positionder Seitengläser angegeben werden (L für links, R für rechts,LR für links und rechts). Bitte Skizze erstellen.

1. Lowboards wählen —

CO2 CO3

CO5

076 077spectralcocoonspectralcocoon

Soundbar CO5 CO5 mit ADX02

Raum für Technik­komponenten

Raum für Technik­komponenten

Raum für Subwoofer

Mit Glasablage:Unter der Soundbar

Mit ADX02:Unter der Soundbar Hinter der Soundbar

a

mit Stoffklappe

TV-Halterung

Kabelöffnung in der Deckplatte

Smart Charge

Kabelöffnung im Boden

Subwoofer-Öffnung

Raumteilerblende

Smart Light

Außenmaße (in cm) Innenmaße (in cm)

Breite Höhe Tiefe Breite Höhe Tiefe Glas (Satin/Glossy)

CO5 130,0 38,5 54,0 a 126,8 29,1 51,0

b 126,8 17,8 51,0

c – – –

d 121,0 15,9 32,0

Außenmaße (in cm) Innenmaße (in cm)

Breite Höhe Tiefe Breite Höhe Tiefe Glas (Satin/Glossy)

CO5 mit ADX02 130,0 38,5 54,0 a 126,8 29,1 51,0

b 126,8 17,8 51,0

c 126,8 29,1 33,3

d 121,0 21,0 11,0

Funktion

ADX02 Universal Soundbar Ablageblech

Mögliches Zubehör

max. Soundbar

b bc

Die variable Inneneinteilung ermöglicht die Platzierungverschiedenster Soundbars, Subwoofer und Centerspeaker.

1.3 Lowboard für Soundbar Integration —

Optionen und Zubehör auf einen Blick—Optionen und Zubehör sind separat planbar ab Seite 080

a = Innenmaß Klappeb = max. Maß unter der Soundbarc = Maß hinter der Soundbard = max. Dimension Soundbar

d

078 079spectralcocoonspectralcocoon

SCA3 / BRA2

Für Cocoon sind die bewährten Spectral SoundsystemeSCA3 und BRA2 erhältlich – optimal ins Möbel integriert und blickdicht hinter einer stoffbespannten Front verborgen.

CO5 mit COZ20

mit Stoffklappe

TV-Halterung

Kabelöffnung in der Deckplatte

Smart Charge

Kabelöffnung im Boden

Raumteilerblende

Smart Light

Außenmaße (in cm) Innenmaße (in cm)

Breite Höhe Tiefe Breite Höhe Tiefe Glas (Satin/Glossy)

CO5 130,0 38,5 54,0 126,8 29,1 51,0

Außenmaße (in cm) Innenmaße (in cm)

Breite Höhe Tiefe Breite Höhe Tiefe Glas (Satin/Glossy)

CO5 mit COZ20 130,0 38,5 54,0 a 16,4 14,3 25,0

b 126,8 8,6 42,0

Funktion

COZ20 Einbaurahmen für Spectral Soundsysteme

Benötigtes Zubehör

BRA2 Spectral Soundsystem SCA3 Spectral Soundsystem

a

a

b

1.4 Lowboard für Soundsysteme —

Optionen und Zubehör auf einen Blick—Optionen und Zubehör sind separat planbar ab Seite 080

080 081spectralcocoonspectralcocoon

2. Optionen und Zubehör —

2.1 Smart Charge / Smart Control / TV—

Funktion

OPTION Kabelöffnung in der Deckplatte (CA)

OPTION * TV­Halterung TX, passend für VESA 200x200 bis 400x400

SPMMOVIE Universal Adapter VESA 100 x 100 bis 600 x 400

SPMEX1 Extension Kit VESA 600 x 600 für SPMMOVIE

ADLB7 Adapter für TV­Halterung TXfür LOEWE bild 7.55, 7.65 und 7.77

2.2 Kabelführung / Halterung—

* Smart Charge (WLC) bei CO2 nicht möglich mit TV­Halterung oder Kabelöffnung in der Deckplatte.

* TV­Halterung nicht möglich bei Elementen mit Schublade.

2.3 Soundintegration—

Funktion

ZU1933* Smart Charge Kit

ZU1930 Smart Charge Case Apple iPhone 5/5S/5SE

ZU2010 Smart Charge Case Apple iPhone 6/6S/7

ZU2011 Smart Charge Case Apple iPhone 6 Plus/6S Plus/7 Plus

ZU1947 Spectral Smart ControlBluetooth IR­Link­System zur Steuerung von Audio­ und Videogeräten bei geschlossener Möbelklappe via Spectral Smart Control App (iOS, Android)

ZU1864 IR­Link­System zur Steuerung von Audio­ und Videogeräten bei geschlossener Möbelklappe

ZU1988 Apple TV 4 (32 GB)

FunktionOPTION Stoffklappe für CO2 und CO3

(wahlweise in Black, Carbon, Grey oder Silver)OPTION Subwoofer­Öffnung, inkl. schwarzer Stoffabdeckung,

Position: bei CO2 mittig, bei CO3 und CO5 wahlweiselinks oder rechts

2.4 Zubehör—

FunktionOPTION Kabelöffnung im Boden (KB),

Position: bei CO2 mittig, bei CO3 und CO5 rechts

OPTION* Schublade statt Klappe (SL) für CO2

OPTION* Schublade statt Klappe (SL) für CO3

COZ1* Innenliegende Schublade mit Spiegelfront für CO2 (unten, max. 1 Schublade) und CO3 (unten, max. 2 Schubladen)

COZ4* Innenliegende Schublade mit Spiegelfront für CO2­SL (oben, max. 1 Schublade) und CO3­SL (oben, max. 2 Schubladen)

CDE6 CD/DVD­Einsatz für innenliegendes Schubladenelement COZ1, 1 Einsatz pro Schubladenfach möglich, 168 SlimLine CDs, 84 CDs oder 32 DVDs/Blu­rays pro Einsatz

CDE8 CD/DVD­Einsatz für Elemente mit Schublade, 1 Einsatz pro Schubladenfach möglich, 200 SlimLine CDs, 100 CDs oder 32 DVDs/Blu­rays pro Einsatz

COR2** Raumteilerblende (RT) für CO2

COR3** Raumteilerblende (RT) für CO3 und CO5

COZ11 Filzvorhang für CO2

COZ12 Filzvorhang CO3 und CO5 (Set, 2 Stk.)

ZU1873 Innenbeleuchtung, LED­Leuchte mit Bewegungsmelder

ZU1874 USB Ladegerät für Innenbeleuchtung

* Elemente mit Schublade bzw. innenliegender Schublade müssen an der Wand befestigt werden (Befestigungsmaterial wird mitgeliefert).

** Elemente mit Raumteilerblende benötigen eine Kabelöffnung im Boden (KB). Bei Elementen mit Raumteilerblende und Schublade bzw. innenliegender Schublade

ist eine Kombination mit mindestens einem CO3 (KL) oder CO5 notwendig.

082 083spectralcocoonspectralcocoon

2.5 Smart Light—

FunktionOPTION Smart Light

Indirekte LED­Beleuchtung an der Hinterkante des Möbels. Die LED­Leiste ist oben und seitlich angebracht. Bedienung durch einen unsichtbaren Touch­Schalter vorne rechts am Möbel. Zusätzlich ist ein Anschluss­Set nötig.

LED-AN1 Anschluss­Set mit Trafo und TouchschalterAb 5 m LED­Leiste wird ein zweites Anschluss­Set benötigt.

3. Belastungsangaben —

3.1 Lowboards —

3.3 TV-Halterung—

3.2 Schubladen —

Max. Belastung (in kg)

TX 50

Max. Gesamtbelastung(in kg)*

Max. Belastung Deckplatte (in kg)

50 50

Max. Belastung pro Schubladenfach (in kg)

Max. Belastung pro Schubladenfach bei RT* (in kg)

SL 20 5

3.4 Glaseinlegeböden—

Max. Belastung pro Glaseinlegeboden (in kg)

Glaseinlegeboden 15

Distanzplatte T = 2,0 cm Berechnungsbeispiel: CO5

Die Artikelnummer und der Preis setzen sich aus den jeweiligen Maßen des Möbels zusammen:

Art.Nr.: LED-CO130x38UVP: 38,5 cm + 130,0 cm + 38,5 cm

= 207,0 cm

B = 130,0 cm B = 65,8 cm

B = 130,0 cm

Berechnungsbeispiel: CO5 + CO2Die Artikelnummer und der Preis setzen sich aus den jeweiligen Maßen des Möbels zusammen:

Art.Nr.: LED-CO130x38 und LED-CO65x38UVP: 38,5 cm + 130,0 cm + 65,8 cm + 38,5 cm

= 272,8 cm

2. Optionen und Zubehör —

* Exklusive Belastung der TV­Halterung.

38,5

cm

38,5

cm

38,5

cm

38,5

cm

* RT = Raumteiler

084 085spectralcocoonspectralcocoon

DVDDIGITAL

COAXIALSUB OUT

AUXANALOG

TVDIGITALOPTICAL Service 100–240V~

50/60Hz 150W

4. Spectral Soundsysteme —

SCA3 BRA2

Input Optical (Digital)

Input Coaxial (Digital)

Input Cinch (Analog)

Input 3× HDMI

Output 1× HDMI ARC

Bluetooth 4.0

IR Lernfunktion

Dolby Digital

DTS

PCM 24bits / 96 khz

2.1 Virtual Surround System

Inklusive IR Fernbedienung

Leistung: 200 Watt

Leistung: 300 Watt

4.1 SCA3 – Klein aber fein—

Das SCA3 ist ein kompaktes undklangstarkes Soundsystem. Es lieferteinen voluminösen Stereo-Sound mittollen Effekten, klar verständlichenDialogen und fühlbaren Bässen.Die Bluetooth 4.0 Schnittstelleermöglicht kabelloses Musikstreamingvon nahezu jedem Mobilgerät.

Abmessungen (B × H × T)85 × 12,8 × 30 cm

SCA3

BRA2

Unsere Soundsysteme sind nur in Verbindung mit einem Spectral Lowboard erhältlich. Bei der Serie Cocoon sind die folgenden Spectral Soundsysteme erhältlich:

086 087spectralcocoonspectralcocoon

HDMI

OUTPUT(ARC)

INPUT 1(HD1)

INPUT 2(HD2)

INPUT 3(HD3)

SERVICE DIGITAL (S/PDIF)

OPTICAL IN (OPT)

COAXIAL(COX)

ANALOG

L INPUT R(AUX)

SUBOUT

100–240V~50/60Hz 150W

4.2 BRA2 – Der Bestseller—

Das BRA2 ist der Spectral Bestseller.Ein enorm klangstarkes und pegelfestes Surround Soundsystem, das sich dankmodernstem Signalprozessor auchauf akustisch schwierige Räume einstellen lässt. Für alle, die wirklich nur mit einer Box das Heimkino ins Wohnzimmer holen wollen, ist das BRA2 die beste Alternative.

Abmessungen (B × H × T)90 × 13,6 × 31 cm

4. Spectral Soundsysteme —

088 089spectralcocoon spectralcocoon

5.1 Basis-Farben—

5.2 Akzent-Farben—

5. Farben & Oberflächen —

5.4 Stofffronten —

5.3 NCS-Wunschfarben—

Alle Basis-, Akzent- und NCS-Farben sind wahlweise inmatt satiniertem oder brilliant glänzendem Glas erhältlich. Akzent- und NCS-Farben kosten 10 Prozent Aufpreis proFarbton auf den Grundpreis des jeweiligen Modells.

Wählen Sie anhand eines Farbfächers aus über2.000 NCS-Wunschfarben.

GW Grey-White

WN Wine

STB Steel Blue

PE Pebble

BR Berry

NB Night Blue

GN Granite

DR Dusky Rose

CM Cement

BG Black

JD Jade

SV Silver

SNG Snow

TO Tomato

SAL Salbei

GRF Grey CF Carbon BF BlackSF Silver

090 091spectralcocoonspectralcocoon

316 cm

6.1 COP 1000—

6.2 COP 1001—

6. Kombinations-Empfehlungen —

6.3 COP 1002—

6.4 COP 1003—

45 cm

263 cm

45 cm

327 cm

45 cm

197 cm

45 cm

261 cm

Möbel inkl. TV-Halterung Spectral Soundsystem BRA2

Möbel inkl. TV-Halterung Spectral Soundsystem BRA2

Möbel inkl. TV-Halterung Spectral Soundsystem BRA2

Möbel inkl. TV-Halterung Spectral Soundsystem BRA2

092 093spectralcocoonspectralcocoon

6.5 COP 01—

6.6 COP 06—

327 cm

180

cm

6. Kombinations-Empfehlungen —

227 cm

177 c

m

Möbel inkl. TV-HalterungWall Hängeelemente Spectral Soundsystem BRA2

Möbel inkl. TV-HalterungNext und Wall Hängeelemente Spectral Soundsystem BRA2