Song Chuan Europe Socket Catalog · relay product solutions to leading global companies. e new...

Song Chuan EuropeSocket Catalog

Song Chuan is one of the leading manufacturers of relays and electromechanical components For over 30 years we have developed manufactured and marketedrelay product solutions to leading global companies e new range of SCMT socketshas been designed and developed to the same high standards as our electromecahnicalcomponents Our European sales head office is located near Frankfurt in the heart of Germany We support our business with sales companies in Germany Italy France andUK In a number of European countries we also have a specialist partners who fullyunderstand relay technology and are operating locally

e factory for SCMT sockets is certified in accordance with ISO90012000

11006 1006

12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Index

Socket SeriesZ302Z303Z31101Z31201Z31502Z31802Z31902Z366Z36602Z368Z36802Z395Z396Z31601Z31701

SONG CHUAN MT

Socket Catalog

Page22456667

119

1113131616

Photo123456789101112131415

2 1006 10061006 1006

Z302 Z303

Features

SLIM-DIN-rail socket for 882 relay1 pole 6A

middot Protection group C250 (VDE 0110b2)middot 62mm width sockets for 35mm DIN rail mountmiddot DC and AC sockets availablemiddot Screw cage terminals availablemiddot LED indicationmiddot Protection circuit middot Accessories jumper bar 20 terminals and white ID tagsmiddot Sockets and accessories comply with RoHS Directive 200295EC

Z302 amp Z303 socket for relay 882 with screw connection 62mm width

306 6296

80

62

57

7

1006 1006 31006 1006

Z302 Z303Electrical mechanical Data

Ambient operating temperature range Z302 Z303

Rated current

Rated voltage

Dielectric strength coilcontact

Terminal protection degree acc EN60529

Terminal capacity with or without cable end

Maximum torque

Screw type

Approval

Packaging unit

6A

IP20

20 pcs

CE mark

M25

05 Nm

1x02mmsup2 1x25mmsup2

300VAC

4000VAC

-40+70degC-40+55degC

Technical data

Packaging unit jumper bar 20 pcs

DIN rail socket for Input 12 amp 24 VACDCRelay coil voltage 12 amp 24 VDC

Standard part numbers

DIN rail socket for Input 230 VACDCRelay coil voltage 60 VDC

Jumper bar 20 terminals

Z302

Z303

Z30220

Z30220

Packaging ID tags 10 pcs

ID tags (1 set of 64 tags) Z30264

Z30264

4 1006 10061006 1006

Z31101 Z31201

Features

DIN-rail socket and accessoriesFor miniature plug-in relay SI11 amp SI12 - 1 and 2 poles

Sockets for 35mm DIN rail mount or screw mounting Rising clamp terminals with screws Accessories retaining clip writing plates modules Sockets and accessories comply with RoHS-Directive 200295EC

Z31101 socket with screw connection for SI11 - 1 pole relay


Marking tag

62 max

35

5

77

max

35 75

Retainer

Module

Relay

158 max

33

45

5

11

14

12

A2

A1

Marking tag

61

35

5

76

4

75

Retainer

Module

Relay

158 max

33

45

5

11

14

12

A2

A1

79

6 m

ax

21

24

22

1006 1006 51006 1006

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage

Dielectric strength coil contact

Ambient temperature

Terminal protection degree according to EN60529

Terminal capacity

Terminal capacity with cable end

Maximum torque

Screw type

Packaging unit sockets

Packaging unit retaining clips

Packaging unit modules

Approvals

300VAC

16A

4000VAC

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

10 Nm

Combination of slotted and Phillips head screw M3

20 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs

Sockets with screw terminals for DIN-rail mounting


DIN rail socket 1 pole

DIN rail socket 2 poles

Plastic retaining clip

Writing plate - supplied with socket

Protection diode (+ A1)


Green LED + protection diode 624VDC (+ A1)

Red LED + protection diode 624VDC (+ A1)

Green LED 624V ACDC (+ A1)

Red LED 624V ACDC (+ A1)





Varistor 24VACVaristor 230VAC

Z31101

Z31201

Z437

SR2P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855

Dielectric strength open contact circuitDielectric strength adjacent contact circuits

2500VAC2500VAC

Module Z3185x Clip Z437

Z31101 Z31201

2x10A

300VAC

4000VAC

2500VAC-------

other Modules on request

Z31101 Z31201

6 1006 10061006 1006

Features

DIN-rail socket and accessoriesFor 888 relay - 1 and 2 poles 35 and 50 mm

Protection group C250 (VDE 0110b2) Sockets for 35mm DIN rail mount or screw mounting Rising clamp terminals with screws Accessories modules retaining clip writing plates Sockets and accessories comply with RoHS-Directive 200295EC

Z31802 socket for 1 pole 888 relay 35mm with screw connection logical C250

43

775

24

5

58

Z31802

Z438

A2

A1

11

14 12

388 Oslash33

20351

58

Max

Z31902 socket for 1 amp 2 pole 888 relay 5mm with screw connection C250

43

775

24

5

58

Z31902

Z438

A2

A1

21

14 11

388 Oslash33

2050

15

8M

ax

22

12

24

75

Z31502 Z31802 Z31902

1006 1006 71006 1006

Z31502 socket for 1 amp 2 pole 888 relay 5mm with screw connection logical C250

29

5

775805

61

5 65Z31502

Z438

A2

A1

22 24 21

12 14 11

75

15

8M

ax

Oslash33304

5 520

To remove the relay easilyplease press here while youpush back the retaining clip

Z31502 Z31802 Z31902

8 1006 10061006 1006

Z31502 Z31802 Z31902


DIN rail socket 35 mm logical

DIN rail socket 50 mm


Platic retaining clip




Green LED + protection diode 624VDC (+A1)

Red LED + protection diode 624VDC (+A1)


Red LED 624V ACDC (+A1)

Z31802

Z31902

Z31502

Z438

SR2P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Technical data

Electrical mechanical Data

Dielectric strength open contact circuit

Z31802 Z31902Rated current

Rated voltage

Dielectric strength coil to contact circuits

Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque


Screw type


Approvals


10A

300VAC

4000VAC

-40 +70 degC

10A

300VAC

Combination of slotted and Phillips head screw - M3

07Nm

2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2

IP20

20 pcs

20 pcs

20 pcs

CUL

Z31502

12A

300VAC

4000VAC4000VAC

Dielectric strength adjacent contact ciruits

1000VAC 1000VAC 1000VAC

- 2500VAC 2500VAC

() for 1 pole relay 17A the relay terminals 11-21 12-22 and 14-24 have to be bridged





Varistor 24VAC

Varistor 230VAC

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855

12

23

8

23 15

38

5



1006 1006 91006 1006

Features

DIN-rail socket and accessoriesFor miniature 4 pole relay SI04 series

Sockets for 35mm DIN rail mount or screw mounting Rising clamp terminals Accessories retaining clip writing plates modules Sockets and accessories comply with RoHS-Directive 200295EC

Z368 socket for 4 pole SI04 with screw connection logical

Z366 socket for 4 pole SI04 with screw connection

61

58

2

77581

Z36636

Z368

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

775

Z36636

Z366

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

Z366 Z368

10 1006 10061006 1006

Z366 Z368

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs



DIN rail socket - logical

DIN rail socket














Z368

Z366

Z36636

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 111006 1006

Z36602 Z36802

Features

DIN-rail socket and accessoriesFor miniature 4 pole relay 305 series

Protection group C250 (VDE 0110b2) Sockets for 35mm DIN rail mount or screw mounting Rising clamp terminals Accessories retaining clip writing plates modules Sockets and accessories comply with RoHS-Directive 200295EC

Z36802 socket for 4 pole 305 with screw connection logical

Z36602 socket for 4 pole 305 with screw connection

61

58

2

77581

Z36680

Z36802

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

5

775

Z36680

Z36602

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

12 1006 10061006 1006

Z36602 Z36802

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage


Insulation category acc VDE0110b279

Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

C250

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z36802

Z36602

Z36680

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 131006 1006

Features

DIN-rail socket and accessoriesFor miniature relay 205 series

Protection group C250 (VDE 0110b2) Sockets for 35mm DIN rail mount or screw mounting Rising clamp terminals Accessories timer modules retaining spring Sockets and accessories comply with RoHS-Directive 200295EC

Z395 amp Z396 sockets for 2 amp 3 pole 205 with screw connection with module-slot

A2 A2 21 11 A17 7 8 1 2

24 22 12 146 5 4 3

Z395 Z396

A2 A2 31 21 11 A1

34 32 24 22 1214

2-Oslash3 362

73 max43

82

max

30

355

27

2 m

ax

Z395 Z396

14 1006 10061006 1006

Z395 Z396

Standard part numbersDIN rail socket for 2 pole relay with module-slot DIN rail socket for 3 pole relay with module-slotMetallic retaining clipProtection diode (+ A1)Red LED + protection diode 624VDC (+ A1)RC protection 110240VACVaristor protection 24VACVaristor protection 230VACRed LED 230VACTimer Module with 8 functionsTime from 50ms to 240h voltage from 24 to 240V ACDC

Z395Z396Z434

Z39650Z39652Z39653Z39654Z39655Z39658Z39664

Technical data



Z395 amp Z396Rated currentRated voltage


Ambient temperatureProtection category acc EN60529

Terminal capacityTerminal capacity with cable endMaximum torque


Screw type


ApprovalsPackaging unit retaining clips

12A300VAC

2500VAC

C250B380-40 +80degC

Combi screw M3

08Nm2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2IP20

10 pcs

20 pcs

10 pcsCUL

Universal Timer Module Z39664 for socket Z395 + Z396

Multi voltage of 24 - 240VDCAC Multi-functional with 8 functions Multi range from 50ms - 240h

Time ranges time range limit Adjustment range

1 s

10 s

1 min

10 min

10 days 240 h

1 day 24 h

10 h

1 h

005s - 1s

30s - 600s

3s - 60s05s - 10s

12h - 24h

30min - 600min

3min - 60min

12h - 240h

35 10

47

A2 B1 31 21 11 A1

- (~) + (~) Start

Dielectric strength open contact circuits

Dielectric strength adjacent contact circuits

1500VAC2500VAC

() Combination of slotted and Phillips head screw M3

1006 1006 151006 1006

Z395 Z396General data

Voltage range supply24V to 240VAC 24 to 250VDC

-15 to +10 in relation to rated voltage

Voltage range control contactat 24V min 80 of supply voltage

at 230V min 95 of supply voltage

Duty cycle 100

Frequency 48Hz to 63Hz

Power failure bridging time max 10ms

Recovery time Max 100ms at 25degC max 150ms at 55degC

AdjustmentsTime ranges and functions selectable via DIP switch

Time setting via potentiometer

Temperature range -25degC to +55degC

IndicatorsGreen ldquoPower onrdquo LED

Green LED flashes during delay time

Supply voltage terminal Plug-in to socket Z396

Functions

ESwitch-on delay

Start by switching the supply voltage

RSwitch-off delay

Start with control contact

WsSwitch-on wiper


WaSwitch-off wiper


WuSwitch-on wiper


EsSwitch-on delay


BpBlinker 0 ndash starting

Start by switching the supply-voltage

BiBlinker 1 ndash starting


U

R

t

U

R

t

U

Rtt

U

Rtt

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t

Description of Functions Function diagram

16 1006 1006

Features

PCB socket for 888 relay

Standard 35mm pinning for 1 pole relay Standard 5mm pinning for 1 and 2 poles relay Large cavity offering space to add component between sockets and PCB Sockets are RoHS compliant according 200295EC

Dielectric Strength between adjacent contact circuits

Technical data Z31601 Z31701

Rated load

Dielectric Strength between coil and contact

Ambient temperature

Metal retaining clip 15mm

12A 300V

5000V

-

-40+85degC

88140 88140

-40+85degC

5000V

8A 300V

2000V

Z31601 Z31701

5 5

8-Ф2 20

75

View on solder pins Dimensions in mm

35

8-Ф2 20

75

35PCB-Layout

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

Dimensions

10 10

Z31601 Z31701

SONG CHUAN DEUTSCHLAND GmbHIm Petersfeld 5 D-65624 Altendiez Tel+49 6432 8006-0 Fax+49 6432 8006-50E-Mail scdsongchuaneu

SONG CHUAN FRANCE sarlAlleacutee du Lubeacuteron SILIC 1406 Courcouronnes F-91019 EVRY Tel+33 1 6087 4141 Fax+33 1 6087 4149E-Mail scfsongchuaneu

SONG CHUAN ITALIA srlVia FLli Rosselli 33 I-20090 TrezzanoMilano Tel+39 02484 90164 Fax+39 02484 09922 E-Mail scisongchuaneu

SONG CHUAN UK LtdArena Business Centre Holyrood Close Poole Dorset BH17 7FJ Tel+44 1202 6075 10Fax+49 6432 8006 50E-Mail scuksongchuaneu

Headoffice Europe

Sales offices

SONG CHUAN EUROPE GmbHIm Petersfeld 565624 AltendiezGermany

Tel +49 6432-8006-0Fax +49 6432-8006-50infosongchuaneuwwwsongchuaneu

Song Chuan is one of the leading manufacturers of relays and electromechanical components For over 30 years we have developed manufactured and marketedrelay product solutions to leading global companies e new range of SCMT socketshas been designed and developed to the same high standards as our electromecahnicalcomponents Our European sales head office is located near Frankfurt in the heart of Germany We support our business with sales companies in Germany Italy France andUK In a number of European countries we also have a specialist partners who fullyunderstand relay technology and are operating locally

e factory for SCMT sockets is certified in accordance with ISO90012000

11006 1006

12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Index


SONG CHUAN MT

Socket Catalog

Page22456667

119

1113131616

Photo123456789101112131415

2 1006 10061006 1006

Z302 Z303

Features




306 6296

80

62

57

7

1006 1006 31006 1006



Rated current

Rated voltage




Maximum torque

Screw type

Approval

Packaging unit

6A

IP20

20 pcs

CE mark

M25

05 Nm


300VAC

4000VAC


Technical data






Z302

Z303

Z30220

Z30220



Z30264

4 1006 10061006 1006

Z31101 Z31201

Features





Marking tag

62 max

35

5

77

max

35 75

Retainer

Module

Relay

158 max

33

45

5

11

14

12

A2

A1

Marking tag

61

35

5

76

4

75

Retainer

Module

Relay

158 max

33

45

5

11

14

12

A2

A1

79

6 m

ax

21

24

22

1006 1006 51006 1006

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

16A

4000VAC

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

10 Nm


20 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs


















Z31101

Z31201

Z437

SR2P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


2500VAC2500VAC


Z31101 Z31201

2x10A

300VAC

4000VAC

2500VAC-------


Z31101 Z31201

6 1006 10061006 1006

Features




43

775

24

5

58

Z31802

Z438

A2

A1

11

14 12

388 Oslash33

20351

58

Max


43

775

24

5

58

Z31902

Z438

A2

A1

21

14 11

388 Oslash33

2050

15

8M

ax

22

12

24

75

Z31502 Z31802 Z31902

1006 1006 71006 1006


29

5

775805

61

5 65Z31502

Z438

A2

A1

22 24 21

12 14 11

75

15

8M

ax

Oslash33304

5 520


Z31502 Z31802 Z31902

8 1006 10061006 1006

Z31502 Z31802 Z31902













Z31802

Z31902

Z31502

Z438

SR2P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Technical data




Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque


Screw type


Approvals


10A

300VAC

4000VAC

-40 +70 degC

10A

300VAC


07Nm

2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2

IP20

20 pcs

20 pcs

20 pcs

CUL

Z31502

12A

300VAC

4000VAC4000VAC


1000VAC 1000VAC 1000VAC

- 2500VAC 2500VAC






Varistor 24VAC

Varistor 230VAC

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855

12

23

8

23 15

38

5



1006 1006 91006 1006

Features





61

58

2

77581

Z36636

Z368

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

775

Z36636

Z366

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

Z366 Z368

10 1006 10061006 1006

Z366 Z368

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z368

Z366

Z36636

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 111006 1006

Z36602 Z36802

Features





61

58

2

77581

Z36680

Z36802

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

5

775

Z36680

Z36602

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

12 1006 10061006 1006

Z36602 Z36802

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage



Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

C250

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z36802

Z36602

Z36680

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 131006 1006

Features




A2 A2 21 11 A17 7 8 1 2

24 22 12 146 5 4 3

Z395 Z396

A2 A2 31 21 11 A1

34 32 24 22 1214

2-Oslash3 362

73 max43

82

max

30

355

27

2 m

ax

Z395 Z396

14 1006 10061006 1006

Z395 Z396


Z395Z396Z434

Z39650Z39652Z39653Z39654Z39655Z39658Z39664

Technical data








Screw type



12A300VAC

2500VAC

C250B380-40 +80degC

Combi screw M3

08Nm2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2IP20

10 pcs

20 pcs

10 pcsCUL




1 s

10 s

1 min

10 min

10 days 240 h

1 day 24 h

10 h

1 h

005s - 1s

30s - 600s

3s - 60s05s - 10s

12h - 24h

30min - 600min

3min - 60min

12h - 240h

35 10

47

A2 B1 31 21 11 A1

- (~) + (~) Start



1500VAC2500VAC


1006 1006 151006 1006






Duty cycle 100










Functions

ESwitch-on delay


RSwitch-off delay


WsSwitch-on wiper


WaSwitch-off wiper


WuSwitch-on wiper


EsSwitch-on delay






U

R

t

U

R

t

U

Rtt

U

Rtt

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t


16 1006 1006

Features





Rated load


Ambient temperature


12A 300V

5000V

-

-40+85degC

88140 88140

-40+85degC

5000V

8A 300V

2000V

Z31601 Z31701

5 5

8-Ф2 20

75


35

8-Ф2 20

75

35PCB-Layout

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

Dimensions

10 10

Z31601 Z31701





Headoffice Europe

Sales offices



11006 1006

12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Index


SONG CHUAN MT

Socket Catalog

Page22456667

119

1113131616

Photo123456789101112131415

2 1006 10061006 1006

Z302 Z303

Features




306 6296

80

62

57

7

1006 1006 31006 1006



Rated current

Rated voltage




Maximum torque

Screw type

Approval

Packaging unit

6A

IP20

20 pcs

CE mark

M25

05 Nm


300VAC

4000VAC


Technical data






Z302

Z303

Z30220

Z30220



Z30264

4 1006 10061006 1006

Z31101 Z31201

Features





Marking tag

62 max

35

5

77

max

35 75

Retainer

Module

Relay

158 max

33

45

5

11

14

12

A2

A1

Marking tag

61

35

5

76

4

75

Retainer

Module

Relay

158 max

33

45

5

11

14

12

A2

A1

79

6 m

ax

21

24

22

1006 1006 51006 1006

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

16A

4000VAC

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

10 Nm


20 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs


















Z31101

Z31201

Z437

SR2P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


2500VAC2500VAC


Z31101 Z31201

2x10A

300VAC

4000VAC

2500VAC-------


Z31101 Z31201

6 1006 10061006 1006

Features




43

775

24

5

58

Z31802

Z438

A2

A1

11

14 12

388 Oslash33

20351

58

Max


43

775

24

5

58

Z31902

Z438

A2

A1

21

14 11

388 Oslash33

2050

15

8M

ax

22

12

24

75

Z31502 Z31802 Z31902

1006 1006 71006 1006


29

5

775805

61

5 65Z31502

Z438

A2

A1

22 24 21

12 14 11

75

15

8M

ax

Oslash33304

5 520


Z31502 Z31802 Z31902

8 1006 10061006 1006

Z31502 Z31802 Z31902













Z31802

Z31902

Z31502

Z438

SR2P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Technical data




Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque


Screw type


Approvals


10A

300VAC

4000VAC

-40 +70 degC

10A

300VAC


07Nm

2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2

IP20

20 pcs

20 pcs

20 pcs

CUL

Z31502

12A

300VAC

4000VAC4000VAC


1000VAC 1000VAC 1000VAC

- 2500VAC 2500VAC






Varistor 24VAC

Varistor 230VAC

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855

12

23

8

23 15

38

5



1006 1006 91006 1006

Features





61

58

2

77581

Z36636

Z368

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

775

Z36636

Z366

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

Z366 Z368

10 1006 10061006 1006

Z366 Z368

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z368

Z366

Z36636

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 111006 1006

Z36602 Z36802

Features





61

58

2

77581

Z36680

Z36802

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

5

775

Z36680

Z36602

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

12 1006 10061006 1006

Z36602 Z36802

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage



Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

C250

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z36802

Z36602

Z36680

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 131006 1006

Features




A2 A2 21 11 A17 7 8 1 2

24 22 12 146 5 4 3

Z395 Z396

A2 A2 31 21 11 A1

34 32 24 22 1214

2-Oslash3 362

73 max43

82

max

30

355

27

2 m

ax

Z395 Z396

14 1006 10061006 1006

Z395 Z396


Z395Z396Z434

Z39650Z39652Z39653Z39654Z39655Z39658Z39664

Technical data








Screw type



12A300VAC

2500VAC

C250B380-40 +80degC

Combi screw M3

08Nm2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2IP20

10 pcs

20 pcs

10 pcsCUL




1 s

10 s

1 min

10 min

10 days 240 h

1 day 24 h

10 h

1 h

005s - 1s

30s - 600s

3s - 60s05s - 10s

12h - 24h

30min - 600min

3min - 60min

12h - 240h

35 10

47

A2 B1 31 21 11 A1

- (~) + (~) Start



1500VAC2500VAC


1006 1006 151006 1006






Duty cycle 100










Functions

ESwitch-on delay


RSwitch-off delay


WsSwitch-on wiper


WaSwitch-off wiper


WuSwitch-on wiper


EsSwitch-on delay






U

R

t

U

R

t

U

Rtt

U

Rtt

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t


16 1006 1006

Features





Rated load


Ambient temperature


12A 300V

5000V

-

-40+85degC

88140 88140

-40+85degC

5000V

8A 300V

2000V

Z31601 Z31701

5 5

8-Ф2 20

75


35

8-Ф2 20

75

35PCB-Layout

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

Dimensions

10 10

Z31601 Z31701





Headoffice Europe

Sales offices



2 1006 10061006 1006

Z302 Z303

Features




306 6296

80

62

57

7

1006 1006 31006 1006



Rated current

Rated voltage




Maximum torque

Screw type

Approval

Packaging unit

6A

IP20

20 pcs

CE mark

M25

05 Nm


300VAC

4000VAC


Technical data






Z302

Z303

Z30220

Z30220



Z30264

4 1006 10061006 1006

Z31101 Z31201

Features





Marking tag

62 max

35

5

77

max

35 75

Retainer

Module

Relay

158 max

33

45

5

11

14

12

A2

A1

Marking tag

61

35

5

76

4

75

Retainer

Module

Relay

158 max

33

45

5

11

14

12

A2

A1

79

6 m

ax

21

24

22

1006 1006 51006 1006

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

16A

4000VAC

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

10 Nm


20 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs


















Z31101

Z31201

Z437

SR2P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


2500VAC2500VAC


Z31101 Z31201

2x10A

300VAC

4000VAC

2500VAC-------


Z31101 Z31201

6 1006 10061006 1006

Features




43

775

24

5

58

Z31802

Z438

A2

A1

11

14 12

388 Oslash33

20351

58

Max


43

775

24

5

58

Z31902

Z438

A2

A1

21

14 11

388 Oslash33

2050

15

8M

ax

22

12

24

75

Z31502 Z31802 Z31902

1006 1006 71006 1006


29

5

775805

61

5 65Z31502

Z438

A2

A1

22 24 21

12 14 11

75

15

8M

ax

Oslash33304

5 520


Z31502 Z31802 Z31902

8 1006 10061006 1006

Z31502 Z31802 Z31902













Z31802

Z31902

Z31502

Z438

SR2P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Technical data




Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque


Screw type


Approvals


10A

300VAC

4000VAC

-40 +70 degC

10A

300VAC


07Nm

2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2

IP20

20 pcs

20 pcs

20 pcs

CUL

Z31502

12A

300VAC

4000VAC4000VAC


1000VAC 1000VAC 1000VAC

- 2500VAC 2500VAC






Varistor 24VAC

Varistor 230VAC

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855

12

23

8

23 15

38

5



1006 1006 91006 1006

Features





61

58

2

77581

Z36636

Z368

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

775

Z36636

Z366

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

Z366 Z368

10 1006 10061006 1006

Z366 Z368

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z368

Z366

Z36636

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 111006 1006

Z36602 Z36802

Features





61

58

2

77581

Z36680

Z36802

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

5

775

Z36680

Z36602

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

12 1006 10061006 1006

Z36602 Z36802

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage



Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

C250

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z36802

Z36602

Z36680

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 131006 1006

Features




A2 A2 21 11 A17 7 8 1 2

24 22 12 146 5 4 3

Z395 Z396

A2 A2 31 21 11 A1

34 32 24 22 1214

2-Oslash3 362

73 max43

82

max

30

355

27

2 m

ax

Z395 Z396

14 1006 10061006 1006

Z395 Z396


Z395Z396Z434

Z39650Z39652Z39653Z39654Z39655Z39658Z39664

Technical data








Screw type



12A300VAC

2500VAC

C250B380-40 +80degC

Combi screw M3

08Nm2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2IP20

10 pcs

20 pcs

10 pcsCUL




1 s

10 s

1 min

10 min

10 days 240 h

1 day 24 h

10 h

1 h

005s - 1s

30s - 600s

3s - 60s05s - 10s

12h - 24h

30min - 600min

3min - 60min

12h - 240h

35 10

47

A2 B1 31 21 11 A1

- (~) + (~) Start



1500VAC2500VAC


1006 1006 151006 1006






Duty cycle 100










Functions

ESwitch-on delay


RSwitch-off delay


WsSwitch-on wiper


WaSwitch-off wiper


WuSwitch-on wiper


EsSwitch-on delay






U

R

t

U

R

t

U

Rtt

U

Rtt

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t


16 1006 1006

Features





Rated load


Ambient temperature


12A 300V

5000V

-

-40+85degC

88140 88140

-40+85degC

5000V

8A 300V

2000V

Z31601 Z31701

5 5

8-Ф2 20

75


35

8-Ф2 20

75

35PCB-Layout

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

Dimensions

10 10

Z31601 Z31701





Headoffice Europe

Sales offices



1006 1006 31006 1006



Rated current

Rated voltage




Maximum torque

Screw type

Approval

Packaging unit

6A

IP20

20 pcs

CE mark

M25

05 Nm


300VAC

4000VAC


Technical data






Z302

Z303

Z30220

Z30220



Z30264

4 1006 10061006 1006

Z31101 Z31201

Features





Marking tag

62 max

35

5

77

max

35 75

Retainer

Module

Relay

158 max

33

45

5

11

14

12

A2

A1

Marking tag

61

35

5

76

4

75

Retainer

Module

Relay

158 max

33

45

5

11

14

12

A2

A1

79

6 m

ax

21

24

22

1006 1006 51006 1006

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

16A

4000VAC

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

10 Nm


20 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs


















Z31101

Z31201

Z437

SR2P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


2500VAC2500VAC


Z31101 Z31201

2x10A

300VAC

4000VAC

2500VAC-------


Z31101 Z31201

6 1006 10061006 1006

Features




43

775

24

5

58

Z31802

Z438

A2

A1

11

14 12

388 Oslash33

20351

58

Max


43

775

24

5

58

Z31902

Z438

A2

A1

21

14 11

388 Oslash33

2050

15

8M

ax

22

12

24

75

Z31502 Z31802 Z31902

1006 1006 71006 1006


29

5

775805

61

5 65Z31502

Z438

A2

A1

22 24 21

12 14 11

75

15

8M

ax

Oslash33304

5 520


Z31502 Z31802 Z31902

8 1006 10061006 1006

Z31502 Z31802 Z31902













Z31802

Z31902

Z31502

Z438

SR2P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Technical data




Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque


Screw type


Approvals


10A

300VAC

4000VAC

-40 +70 degC

10A

300VAC


07Nm

2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2

IP20

20 pcs

20 pcs

20 pcs

CUL

Z31502

12A

300VAC

4000VAC4000VAC


1000VAC 1000VAC 1000VAC

- 2500VAC 2500VAC






Varistor 24VAC

Varistor 230VAC

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855

12

23

8

23 15

38

5



1006 1006 91006 1006

Features





61

58

2

77581

Z36636

Z368

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

775

Z36636

Z366

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

Z366 Z368

10 1006 10061006 1006

Z366 Z368

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z368

Z366

Z36636

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 111006 1006

Z36602 Z36802

Features





61

58

2

77581

Z36680

Z36802

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

5

775

Z36680

Z36602

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

12 1006 10061006 1006

Z36602 Z36802

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage



Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

C250

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z36802

Z36602

Z36680

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 131006 1006

Features




A2 A2 21 11 A17 7 8 1 2

24 22 12 146 5 4 3

Z395 Z396

A2 A2 31 21 11 A1

34 32 24 22 1214

2-Oslash3 362

73 max43

82

max

30

355

27

2 m

ax

Z395 Z396

14 1006 10061006 1006

Z395 Z396


Z395Z396Z434

Z39650Z39652Z39653Z39654Z39655Z39658Z39664

Technical data








Screw type



12A300VAC

2500VAC

C250B380-40 +80degC

Combi screw M3

08Nm2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2IP20

10 pcs

20 pcs

10 pcsCUL




1 s

10 s

1 min

10 min

10 days 240 h

1 day 24 h

10 h

1 h

005s - 1s

30s - 600s

3s - 60s05s - 10s

12h - 24h

30min - 600min

3min - 60min

12h - 240h

35 10

47

A2 B1 31 21 11 A1

- (~) + (~) Start



1500VAC2500VAC


1006 1006 151006 1006






Duty cycle 100










Functions

ESwitch-on delay


RSwitch-off delay


WsSwitch-on wiper


WaSwitch-off wiper


WuSwitch-on wiper


EsSwitch-on delay






U

R

t

U

R

t

U

Rtt

U

Rtt

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t


16 1006 1006

Features





Rated load


Ambient temperature


12A 300V

5000V

-

-40+85degC

88140 88140

-40+85degC

5000V

8A 300V

2000V

Z31601 Z31701

5 5

8-Ф2 20

75


35

8-Ф2 20

75

35PCB-Layout

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

Dimensions

10 10

Z31601 Z31701





Headoffice Europe

Sales offices



4 1006 10061006 1006

Z31101 Z31201

Features





Marking tag

62 max

35

5

77

max

35 75

Retainer

Module

Relay

158 max

33

45

5

11

14

12

A2

A1

Marking tag

61

35

5

76

4

75

Retainer

Module

Relay

158 max

33

45

5

11

14

12

A2

A1

79

6 m

ax

21

24

22

1006 1006 51006 1006

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

16A

4000VAC

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

10 Nm


20 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs


















Z31101

Z31201

Z437

SR2P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


2500VAC2500VAC


Z31101 Z31201

2x10A

300VAC

4000VAC

2500VAC-------


Z31101 Z31201

6 1006 10061006 1006

Features




43

775

24

5

58

Z31802

Z438

A2

A1

11

14 12

388 Oslash33

20351

58

Max


43

775

24

5

58

Z31902

Z438

A2

A1

21

14 11

388 Oslash33

2050

15

8M

ax

22

12

24

75

Z31502 Z31802 Z31902

1006 1006 71006 1006


29

5

775805

61

5 65Z31502

Z438

A2

A1

22 24 21

12 14 11

75

15

8M

ax

Oslash33304

5 520


Z31502 Z31802 Z31902

8 1006 10061006 1006

Z31502 Z31802 Z31902













Z31802

Z31902

Z31502

Z438

SR2P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Technical data




Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque


Screw type


Approvals


10A

300VAC

4000VAC

-40 +70 degC

10A

300VAC


07Nm

2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2

IP20

20 pcs

20 pcs

20 pcs

CUL

Z31502

12A

300VAC

4000VAC4000VAC


1000VAC 1000VAC 1000VAC

- 2500VAC 2500VAC






Varistor 24VAC

Varistor 230VAC

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855

12

23

8

23 15

38

5



1006 1006 91006 1006

Features





61

58

2

77581

Z36636

Z368

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

775

Z36636

Z366

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

Z366 Z368

10 1006 10061006 1006

Z366 Z368

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z368

Z366

Z36636

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 111006 1006

Z36602 Z36802

Features





61

58

2

77581

Z36680

Z36802

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

5

775

Z36680

Z36602

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

12 1006 10061006 1006

Z36602 Z36802

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage



Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

C250

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z36802

Z36602

Z36680

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 131006 1006

Features




A2 A2 21 11 A17 7 8 1 2

24 22 12 146 5 4 3

Z395 Z396

A2 A2 31 21 11 A1

34 32 24 22 1214

2-Oslash3 362

73 max43

82

max

30

355

27

2 m

ax

Z395 Z396

14 1006 10061006 1006

Z395 Z396


Z395Z396Z434

Z39650Z39652Z39653Z39654Z39655Z39658Z39664

Technical data








Screw type



12A300VAC

2500VAC

C250B380-40 +80degC

Combi screw M3

08Nm2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2IP20

10 pcs

20 pcs

10 pcsCUL




1 s

10 s

1 min

10 min

10 days 240 h

1 day 24 h

10 h

1 h

005s - 1s

30s - 600s

3s - 60s05s - 10s

12h - 24h

30min - 600min

3min - 60min

12h - 240h

35 10

47

A2 B1 31 21 11 A1

- (~) + (~) Start



1500VAC2500VAC


1006 1006 151006 1006






Duty cycle 100










Functions

ESwitch-on delay


RSwitch-off delay


WsSwitch-on wiper


WaSwitch-off wiper


WuSwitch-on wiper


EsSwitch-on delay






U

R

t

U

R

t

U

Rtt

U

Rtt

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t


16 1006 1006

Features





Rated load


Ambient temperature


12A 300V

5000V

-

-40+85degC

88140 88140

-40+85degC

5000V

8A 300V

2000V

Z31601 Z31701

5 5

8-Ф2 20

75


35

8-Ф2 20

75

35PCB-Layout

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

Dimensions

10 10

Z31601 Z31701





Headoffice Europe

Sales offices



1006 1006 51006 1006

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

16A

4000VAC

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

10 Nm


20 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs


















Z31101

Z31201

Z437

SR2P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


2500VAC2500VAC


Z31101 Z31201

2x10A

300VAC

4000VAC

2500VAC-------


Z31101 Z31201

6 1006 10061006 1006

Features




43

775

24

5

58

Z31802

Z438

A2

A1

11

14 12

388 Oslash33

20351

58

Max


43

775

24

5

58

Z31902

Z438

A2

A1

21

14 11

388 Oslash33

2050

15

8M

ax

22

12

24

75

Z31502 Z31802 Z31902

1006 1006 71006 1006


29

5

775805

61

5 65Z31502

Z438

A2

A1

22 24 21

12 14 11

75

15

8M

ax

Oslash33304

5 520


Z31502 Z31802 Z31902

8 1006 10061006 1006

Z31502 Z31802 Z31902













Z31802

Z31902

Z31502

Z438

SR2P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Technical data




Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque


Screw type


Approvals


10A

300VAC

4000VAC

-40 +70 degC

10A

300VAC


07Nm

2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2

IP20

20 pcs

20 pcs

20 pcs

CUL

Z31502

12A

300VAC

4000VAC4000VAC


1000VAC 1000VAC 1000VAC

- 2500VAC 2500VAC






Varistor 24VAC

Varistor 230VAC

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855

12

23

8

23 15

38

5



1006 1006 91006 1006

Features





61

58

2

77581

Z36636

Z368

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

775

Z36636

Z366

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

Z366 Z368

10 1006 10061006 1006

Z366 Z368

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z368

Z366

Z36636

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 111006 1006

Z36602 Z36802

Features





61

58

2

77581

Z36680

Z36802

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

5

775

Z36680

Z36602

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

12 1006 10061006 1006

Z36602 Z36802

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage



Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

C250

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z36802

Z36602

Z36680

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 131006 1006

Features




A2 A2 21 11 A17 7 8 1 2

24 22 12 146 5 4 3

Z395 Z396

A2 A2 31 21 11 A1

34 32 24 22 1214

2-Oslash3 362

73 max43

82

max

30

355

27

2 m

ax

Z395 Z396

14 1006 10061006 1006

Z395 Z396


Z395Z396Z434

Z39650Z39652Z39653Z39654Z39655Z39658Z39664

Technical data








Screw type



12A300VAC

2500VAC

C250B380-40 +80degC

Combi screw M3

08Nm2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2IP20

10 pcs

20 pcs

10 pcsCUL




1 s

10 s

1 min

10 min

10 days 240 h

1 day 24 h

10 h

1 h

005s - 1s

30s - 600s

3s - 60s05s - 10s

12h - 24h

30min - 600min

3min - 60min

12h - 240h

35 10

47

A2 B1 31 21 11 A1

- (~) + (~) Start



1500VAC2500VAC


1006 1006 151006 1006






Duty cycle 100










Functions

ESwitch-on delay


RSwitch-off delay


WsSwitch-on wiper


WaSwitch-off wiper


WuSwitch-on wiper


EsSwitch-on delay






U

R

t

U

R

t

U

Rtt

U

Rtt

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t


16 1006 1006

Features





Rated load


Ambient temperature


12A 300V

5000V

-

-40+85degC

88140 88140

-40+85degC

5000V

8A 300V

2000V

Z31601 Z31701

5 5

8-Ф2 20

75


35

8-Ф2 20

75

35PCB-Layout

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

Dimensions

10 10

Z31601 Z31701





Headoffice Europe

Sales offices



6 1006 10061006 1006

Features




43

775

24

5

58

Z31802

Z438

A2

A1

11

14 12

388 Oslash33

20351

58

Max


43

775

24

5

58

Z31902

Z438

A2

A1

21

14 11

388 Oslash33

2050

15

8M

ax

22

12

24

75

Z31502 Z31802 Z31902

1006 1006 71006 1006


29

5

775805

61

5 65Z31502

Z438

A2

A1

22 24 21

12 14 11

75

15

8M

ax

Oslash33304

5 520


Z31502 Z31802 Z31902

8 1006 10061006 1006

Z31502 Z31802 Z31902













Z31802

Z31902

Z31502

Z438

SR2P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Technical data




Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque


Screw type


Approvals


10A

300VAC

4000VAC

-40 +70 degC

10A

300VAC


07Nm

2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2

IP20

20 pcs

20 pcs

20 pcs

CUL

Z31502

12A

300VAC

4000VAC4000VAC


1000VAC 1000VAC 1000VAC

- 2500VAC 2500VAC






Varistor 24VAC

Varistor 230VAC

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855

12

23

8

23 15

38

5



1006 1006 91006 1006

Features





61

58

2

77581

Z36636

Z368

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

775

Z36636

Z366

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

Z366 Z368

10 1006 10061006 1006

Z366 Z368

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z368

Z366

Z36636

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 111006 1006

Z36602 Z36802

Features





61

58

2

77581

Z36680

Z36802

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

5

775

Z36680

Z36602

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

12 1006 10061006 1006

Z36602 Z36802

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage



Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

C250

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z36802

Z36602

Z36680

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 131006 1006

Features




A2 A2 21 11 A17 7 8 1 2

24 22 12 146 5 4 3

Z395 Z396

A2 A2 31 21 11 A1

34 32 24 22 1214

2-Oslash3 362

73 max43

82

max

30

355

27

2 m

ax

Z395 Z396

14 1006 10061006 1006

Z395 Z396


Z395Z396Z434

Z39650Z39652Z39653Z39654Z39655Z39658Z39664

Technical data








Screw type



12A300VAC

2500VAC

C250B380-40 +80degC

Combi screw M3

08Nm2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2IP20

10 pcs

20 pcs

10 pcsCUL




1 s

10 s

1 min

10 min

10 days 240 h

1 day 24 h

10 h

1 h

005s - 1s

30s - 600s

3s - 60s05s - 10s

12h - 24h

30min - 600min

3min - 60min

12h - 240h

35 10

47

A2 B1 31 21 11 A1

- (~) + (~) Start



1500VAC2500VAC


1006 1006 151006 1006






Duty cycle 100










Functions

ESwitch-on delay


RSwitch-off delay


WsSwitch-on wiper


WaSwitch-off wiper


WuSwitch-on wiper


EsSwitch-on delay






U

R

t

U

R

t

U

Rtt

U

Rtt

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t


16 1006 1006

Features





Rated load


Ambient temperature


12A 300V

5000V

-

-40+85degC

88140 88140

-40+85degC

5000V

8A 300V

2000V

Z31601 Z31701

5 5

8-Ф2 20

75


35

8-Ф2 20

75

35PCB-Layout

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

Dimensions

10 10

Z31601 Z31701





Headoffice Europe

Sales offices



1006 1006 71006 1006


29

5

775805

61

5 65Z31502

Z438

A2

A1

22 24 21

12 14 11

75

15

8M

ax

Oslash33304

5 520


Z31502 Z31802 Z31902

8 1006 10061006 1006

Z31502 Z31802 Z31902













Z31802

Z31902

Z31502

Z438

SR2P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Technical data




Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque


Screw type


Approvals


10A

300VAC

4000VAC

-40 +70 degC

10A

300VAC


07Nm

2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2

IP20

20 pcs

20 pcs

20 pcs

CUL

Z31502

12A

300VAC

4000VAC4000VAC


1000VAC 1000VAC 1000VAC

- 2500VAC 2500VAC






Varistor 24VAC

Varistor 230VAC

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855

12

23

8

23 15

38

5



1006 1006 91006 1006

Features





61

58

2

77581

Z36636

Z368

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

775

Z36636

Z366

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

Z366 Z368

10 1006 10061006 1006

Z366 Z368

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z368

Z366

Z36636

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 111006 1006

Z36602 Z36802

Features





61

58

2

77581

Z36680

Z36802

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

5

775

Z36680

Z36602

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

12 1006 10061006 1006

Z36602 Z36802

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage



Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

C250

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z36802

Z36602

Z36680

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 131006 1006

Features




A2 A2 21 11 A17 7 8 1 2

24 22 12 146 5 4 3

Z395 Z396

A2 A2 31 21 11 A1

34 32 24 22 1214

2-Oslash3 362

73 max43

82

max

30

355

27

2 m

ax

Z395 Z396

14 1006 10061006 1006

Z395 Z396


Z395Z396Z434

Z39650Z39652Z39653Z39654Z39655Z39658Z39664

Technical data








Screw type



12A300VAC

2500VAC

C250B380-40 +80degC

Combi screw M3

08Nm2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2IP20

10 pcs

20 pcs

10 pcsCUL




1 s

10 s

1 min

10 min

10 days 240 h

1 day 24 h

10 h

1 h

005s - 1s

30s - 600s

3s - 60s05s - 10s

12h - 24h

30min - 600min

3min - 60min

12h - 240h

35 10

47

A2 B1 31 21 11 A1

- (~) + (~) Start



1500VAC2500VAC


1006 1006 151006 1006






Duty cycle 100










Functions

ESwitch-on delay


RSwitch-off delay


WsSwitch-on wiper


WaSwitch-off wiper


WuSwitch-on wiper


EsSwitch-on delay






U

R

t

U

R

t

U

Rtt

U

Rtt

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t


16 1006 1006

Features





Rated load


Ambient temperature


12A 300V

5000V

-

-40+85degC

88140 88140

-40+85degC

5000V

8A 300V

2000V

Z31601 Z31701

5 5

8-Ф2 20

75


35

8-Ф2 20

75

35PCB-Layout

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

Dimensions

10 10

Z31601 Z31701





Headoffice Europe

Sales offices



8 1006 10061006 1006

Z31502 Z31802 Z31902













Z31802

Z31902

Z31502

Z438

SR2P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Technical data




Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque


Screw type


Approvals


10A

300VAC

4000VAC

-40 +70 degC

10A

300VAC


07Nm

2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2

IP20

20 pcs

20 pcs

20 pcs

CUL

Z31502

12A

300VAC

4000VAC4000VAC


1000VAC 1000VAC 1000VAC

- 2500VAC 2500VAC






Varistor 24VAC

Varistor 230VAC

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855

12

23

8

23 15

38

5



1006 1006 91006 1006

Features





61

58

2

77581

Z36636

Z368

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

775

Z36636

Z366

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

Z366 Z368

10 1006 10061006 1006

Z366 Z368

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z368

Z366

Z36636

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 111006 1006

Z36602 Z36802

Features





61

58

2

77581

Z36680

Z36802

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

5

775

Z36680

Z36602

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

12 1006 10061006 1006

Z36602 Z36802

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage



Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

C250

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z36802

Z36602

Z36680

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 131006 1006

Features




A2 A2 21 11 A17 7 8 1 2

24 22 12 146 5 4 3

Z395 Z396

A2 A2 31 21 11 A1

34 32 24 22 1214

2-Oslash3 362

73 max43

82

max

30

355

27

2 m

ax

Z395 Z396

14 1006 10061006 1006

Z395 Z396


Z395Z396Z434

Z39650Z39652Z39653Z39654Z39655Z39658Z39664

Technical data








Screw type



12A300VAC

2500VAC

C250B380-40 +80degC

Combi screw M3

08Nm2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2IP20

10 pcs

20 pcs

10 pcsCUL




1 s

10 s

1 min

10 min

10 days 240 h

1 day 24 h

10 h

1 h

005s - 1s

30s - 600s

3s - 60s05s - 10s

12h - 24h

30min - 600min

3min - 60min

12h - 240h

35 10

47

A2 B1 31 21 11 A1

- (~) + (~) Start



1500VAC2500VAC


1006 1006 151006 1006






Duty cycle 100










Functions

ESwitch-on delay


RSwitch-off delay


WsSwitch-on wiper


WaSwitch-off wiper


WuSwitch-on wiper


EsSwitch-on delay






U

R

t

U

R

t

U

Rtt

U

Rtt

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t


16 1006 1006

Features





Rated load


Ambient temperature


12A 300V

5000V

-

-40+85degC

88140 88140

-40+85degC

5000V

8A 300V

2000V

Z31601 Z31701

5 5

8-Ф2 20

75


35

8-Ф2 20

75

35PCB-Layout

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

Dimensions

10 10

Z31601 Z31701





Headoffice Europe

Sales offices



1006 1006 91006 1006

Features





61

58

2

77581

Z36636

Z368

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

775

Z36636

Z366

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

Z366 Z368

10 1006 10061006 1006

Z366 Z368

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z368

Z366

Z36636

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 111006 1006

Z36602 Z36802

Features





61

58

2

77581

Z36680

Z36802

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

5

775

Z36680

Z36602

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

12 1006 10061006 1006

Z36602 Z36802

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage



Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

C250

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z36802

Z36602

Z36680

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 131006 1006

Features




A2 A2 21 11 A17 7 8 1 2

24 22 12 146 5 4 3

Z395 Z396

A2 A2 31 21 11 A1

34 32 24 22 1214

2-Oslash3 362

73 max43

82

max

30

355

27

2 m

ax

Z395 Z396

14 1006 10061006 1006

Z395 Z396


Z395Z396Z434

Z39650Z39652Z39653Z39654Z39655Z39658Z39664

Technical data








Screw type



12A300VAC

2500VAC

C250B380-40 +80degC

Combi screw M3

08Nm2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2IP20

10 pcs

20 pcs

10 pcsCUL




1 s

10 s

1 min

10 min

10 days 240 h

1 day 24 h

10 h

1 h

005s - 1s

30s - 600s

3s - 60s05s - 10s

12h - 24h

30min - 600min

3min - 60min

12h - 240h

35 10

47

A2 B1 31 21 11 A1

- (~) + (~) Start



1500VAC2500VAC


1006 1006 151006 1006






Duty cycle 100










Functions

ESwitch-on delay


RSwitch-off delay


WsSwitch-on wiper


WaSwitch-off wiper


WuSwitch-on wiper


EsSwitch-on delay






U

R

t

U

R

t

U

Rtt

U

Rtt

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t


16 1006 1006

Features





Rated load


Ambient temperature


12A 300V

5000V

-

-40+85degC

88140 88140

-40+85degC

5000V

8A 300V

2000V

Z31601 Z31701

5 5

8-Ф2 20

75


35

8-Ф2 20

75

35PCB-Layout

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

Dimensions

10 10

Z31601 Z31701





Headoffice Europe

Sales offices



10 1006 10061006 1006

Z366 Z368

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage


Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z368

Z366

Z36636

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 111006 1006

Z36602 Z36802

Features





61

58

2

77581

Z36680

Z36802

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

5

775

Z36680

Z36602

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

12 1006 10061006 1006

Z36602 Z36802

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage



Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

C250

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z36802

Z36602

Z36680

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 131006 1006

Features




A2 A2 21 11 A17 7 8 1 2

24 22 12 146 5 4 3

Z395 Z396

A2 A2 31 21 11 A1

34 32 24 22 1214

2-Oslash3 362

73 max43

82

max

30

355

27

2 m

ax

Z395 Z396

14 1006 10061006 1006

Z395 Z396


Z395Z396Z434

Z39650Z39652Z39653Z39654Z39655Z39658Z39664

Technical data








Screw type



12A300VAC

2500VAC

C250B380-40 +80degC

Combi screw M3

08Nm2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2IP20

10 pcs

20 pcs

10 pcsCUL




1 s

10 s

1 min

10 min

10 days 240 h

1 day 24 h

10 h

1 h

005s - 1s

30s - 600s

3s - 60s05s - 10s

12h - 24h

30min - 600min

3min - 60min

12h - 240h

35 10

47

A2 B1 31 21 11 A1

- (~) + (~) Start



1500VAC2500VAC


1006 1006 151006 1006






Duty cycle 100










Functions

ESwitch-on delay


RSwitch-off delay


WsSwitch-on wiper


WaSwitch-off wiper


WuSwitch-on wiper


EsSwitch-on delay






U

R

t

U

R

t

U

Rtt

U

Rtt

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t


16 1006 1006

Features





Rated load


Ambient temperature


12A 300V

5000V

-

-40+85degC

88140 88140

-40+85degC

5000V

8A 300V

2000V

Z31601 Z31701

5 5

8-Ф2 20

75


35

8-Ф2 20

75

35PCB-Layout

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

Dimensions

10 10

Z31601 Z31701





Headoffice Europe

Sales offices



1006 1006 111006 1006

Z36602 Z36802

Features





61

58

2

77581

Z36680

Z36802

22

8

4

6463

44

132

27 m

ax365R15

44

42

A2 A2 A1

34

32

24

22

14

41 31 21 11

12

43

80

5

775

Z36680

Z36602

24

3

R15 365

132

27 m

ax

4

6463

44

44 34 24 14

42 32 22 12

A2 A1

41 31 21 11

12 1006 10061006 1006

Z36602 Z36802

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage



Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

C250

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z36802

Z36602

Z36680

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 131006 1006

Features




A2 A2 21 11 A17 7 8 1 2

24 22 12 146 5 4 3

Z395 Z396

A2 A2 31 21 11 A1

34 32 24 22 1214

2-Oslash3 362

73 max43

82

max

30

355

27

2 m

ax

Z395 Z396

14 1006 10061006 1006

Z395 Z396


Z395Z396Z434

Z39650Z39652Z39653Z39654Z39655Z39658Z39664

Technical data








Screw type



12A300VAC

2500VAC

C250B380-40 +80degC

Combi screw M3

08Nm2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2IP20

10 pcs

20 pcs

10 pcsCUL




1 s

10 s

1 min

10 min

10 days 240 h

1 day 24 h

10 h

1 h

005s - 1s

30s - 600s

3s - 60s05s - 10s

12h - 24h

30min - 600min

3min - 60min

12h - 240h

35 10

47

A2 B1 31 21 11 A1

- (~) + (~) Start



1500VAC2500VAC


1006 1006 151006 1006






Duty cycle 100










Functions

ESwitch-on delay


RSwitch-off delay


WsSwitch-on wiper


WaSwitch-off wiper


WuSwitch-on wiper


EsSwitch-on delay






U

R

t

U

R

t

U

Rtt

U

Rtt

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t


16 1006 1006

Features





Rated load


Ambient temperature


12A 300V

5000V

-

-40+85degC

88140 88140

-40+85degC

5000V

8A 300V

2000V

Z31601 Z31701

5 5

8-Ф2 20

75


35

8-Ф2 20

75

35PCB-Layout

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

Dimensions

10 10

Z31601 Z31701





Headoffice Europe

Sales offices



12 1006 10061006 1006

Z36602 Z36802

12 8

23

Technical data

Rated current

Rated voltage



Ambient temperature


Terminal capacity


Maximum torque

Screw type




Approvals

300VAC

10A

2500VAC

C250

-40 +85degC

IP20

2 x 25 mmsup2

2 x 15 mmsup2

07Nm


10 pcs

CUL

20 pcs

10 pcs




DIN rail socket














Z36802

Z36602

Z36680

SK4P

Z31853

Z31850

Z31851

Z31851R

Z31852

Z31852R

Z31857

Z31857R

Z31858Z31858R

Z31854

Z31855


1200VAC2500VAC



1006 1006 131006 1006

Features




A2 A2 21 11 A17 7 8 1 2

24 22 12 146 5 4 3

Z395 Z396

A2 A2 31 21 11 A1

34 32 24 22 1214

2-Oslash3 362

73 max43

82

max

30

355

27

2 m

ax

Z395 Z396

14 1006 10061006 1006

Z395 Z396


Z395Z396Z434

Z39650Z39652Z39653Z39654Z39655Z39658Z39664

Technical data








Screw type



12A300VAC

2500VAC

C250B380-40 +80degC

Combi screw M3

08Nm2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2IP20

10 pcs

20 pcs

10 pcsCUL




1 s

10 s

1 min

10 min

10 days 240 h

1 day 24 h

10 h

1 h

005s - 1s

30s - 600s

3s - 60s05s - 10s

12h - 24h

30min - 600min

3min - 60min

12h - 240h

35 10

47

A2 B1 31 21 11 A1

- (~) + (~) Start



1500VAC2500VAC


1006 1006 151006 1006






Duty cycle 100










Functions

ESwitch-on delay


RSwitch-off delay


WsSwitch-on wiper


WaSwitch-off wiper


WuSwitch-on wiper


EsSwitch-on delay






U

R

t

U

R

t

U

Rtt

U

Rtt

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t


16 1006 1006

Features





Rated load


Ambient temperature


12A 300V

5000V

-

-40+85degC

88140 88140

-40+85degC

5000V

8A 300V

2000V

Z31601 Z31701

5 5

8-Ф2 20

75


35

8-Ф2 20

75

35PCB-Layout

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

Dimensions

10 10

Z31601 Z31701





Headoffice Europe

Sales offices



1006 1006 131006 1006

Features




A2 A2 21 11 A17 7 8 1 2

24 22 12 146 5 4 3

Z395 Z396

A2 A2 31 21 11 A1

34 32 24 22 1214

2-Oslash3 362

73 max43

82

max

30

355

27

2 m

ax

Z395 Z396

14 1006 10061006 1006

Z395 Z396


Z395Z396Z434

Z39650Z39652Z39653Z39654Z39655Z39658Z39664

Technical data








Screw type



12A300VAC

2500VAC

C250B380-40 +80degC

Combi screw M3

08Nm2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2IP20

10 pcs

20 pcs

10 pcsCUL




1 s

10 s

1 min

10 min

10 days 240 h

1 day 24 h

10 h

1 h

005s - 1s

30s - 600s

3s - 60s05s - 10s

12h - 24h

30min - 600min

3min - 60min

12h - 240h

35 10

47

A2 B1 31 21 11 A1

- (~) + (~) Start



1500VAC2500VAC


1006 1006 151006 1006






Duty cycle 100










Functions

ESwitch-on delay


RSwitch-off delay


WsSwitch-on wiper


WaSwitch-off wiper


WuSwitch-on wiper


EsSwitch-on delay






U

R

t

U

R

t

U

Rtt

U

Rtt

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t


16 1006 1006

Features





Rated load


Ambient temperature


12A 300V

5000V

-

-40+85degC

88140 88140

-40+85degC

5000V

8A 300V

2000V

Z31601 Z31701

5 5

8-Ф2 20

75


35

8-Ф2 20

75

35PCB-Layout

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

Dimensions

10 10

Z31601 Z31701





Headoffice Europe

Sales offices



14 1006 10061006 1006

Z395 Z396


Z395Z396Z434

Z39650Z39652Z39653Z39654Z39655Z39658Z39664

Technical data








Screw type



12A300VAC

2500VAC

C250B380-40 +80degC

Combi screw M3

08Nm2 x 15 mmsup2

2 x 25 mmsup2IP20

10 pcs

20 pcs

10 pcsCUL




1 s

10 s

1 min

10 min

10 days 240 h

1 day 24 h

10 h

1 h

005s - 1s

30s - 600s

3s - 60s05s - 10s

12h - 24h

30min - 600min

3min - 60min

12h - 240h

35 10

47

A2 B1 31 21 11 A1

- (~) + (~) Start



1500VAC2500VAC


1006 1006 151006 1006






Duty cycle 100










Functions

ESwitch-on delay


RSwitch-off delay


WsSwitch-on wiper


WaSwitch-off wiper


WuSwitch-on wiper


EsSwitch-on delay






U

R

t

U

R

t

U

Rtt

U

Rtt

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t


16 1006 1006

Features





Rated load


Ambient temperature


12A 300V

5000V

-

-40+85degC

88140 88140

-40+85degC

5000V

8A 300V

2000V

Z31601 Z31701

5 5

8-Ф2 20

75


35

8-Ф2 20

75

35PCB-Layout

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

Dimensions

10 10

Z31601 Z31701





Headoffice Europe

Sales offices



1006 1006 151006 1006






Duty cycle 100










Functions

ESwitch-on delay


RSwitch-off delay


WsSwitch-on wiper


WaSwitch-off wiper


WuSwitch-on wiper


EsSwitch-on delay






U

R

t

U

R

t

U

Rtt

U

Rtt

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t

S

U

R

t


16 1006 1006

Features





Rated load


Ambient temperature


12A 300V

5000V

-

-40+85degC

88140 88140

-40+85degC

5000V

8A 300V

2000V

Z31601 Z31701

5 5

8-Ф2 20

75


35

8-Ф2 20

75

35PCB-Layout

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

Dimensions

10 10

Z31601 Z31701





Headoffice Europe

Sales offices



16 1006 1006

Features





Rated load


Ambient temperature


12A 300V

5000V

-

-40+85degC

88140 88140

-40+85degC

5000V

8A 300V

2000V

Z31601 Z31701

5 5

8-Ф2 20

75


35

8-Ф2 20

75

35PCB-Layout

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

105

315 Max

13

Max

ф15

13

7 9

Dimensions

10 10

Z31601 Z31701





Headoffice Europe

Sales offices







Headoffice Europe

Sales offices



Song Chuan Europe Socket Catalog · relay product solutions to leading global companies. e new...

Documents

Transcript of Song Chuan Europe Socket Catalog · relay product solutions to leading global companies. e new...