SMART LED FLOODLIGHT - cooperindustries.com · 3000 5000 Dimming • The LED ... menos 8 caracteres...

20
eaton.com/halohome Twin LED Floodlight Simple. Secure. SMART LED FLOODLIGHT

Transcript of SMART LED FLOODLIGHT - cooperindustries.com · 3000 5000 Dimming • The LED ... menos 8 caracteres...

eaton.com/halohome

Twin LED Floodlight

Simple. Secure.

SMART LED FLOODLIGHT

2 Download the HALO Home app to your smart mobile device.

2

1 Install the Smart LED floodlight in your desired location. (See enclosed instructions sheet.)

• Light blinks once and then dims down to 5% at 3000K to indicate being unclaimed. It blinks twice on subsequent power cycles.

Notes:• Light blinks twice on power up after a factory reset or if it is unclaimed.• Light blinks once to indicate it has just been claimed. It restores the

saved dimming and CCT levels on subsequent power cycles.• Light retains state on power cycle for factory reset, unclaimed and ON

state. If light was OFF (using App or schedule), after one power cycle, it restores ON state prior to OFF. Dimming and CCT will be restored.

Simple. Secure.

SMART LED FLOODLIGHT

Do not use with existing dimmers.

3

3 Create a user account and validate via email

NoteN Skip to Step 4 if you already have the app.

• Enter your email address as your user account name.

• Select a password of at least 8 characters from the mobile application “register” screen.

4 Press “+” on the Halo Home App screen to add the floodlight.*

* At least one Halo Home floodlight (or compatible device) will need to be installed and powered in order to add it to the Halo Home App device list.

4

FLOODLIGHTTap to add

FLOODLIGHTTap Done to start

5

Reset to Factory Setting

• Using the wall switch repeat the process 4 times (OFF for 3 seconds + ON for 6 seconds).

• The LED floodlight will flash twice after a successful reset.

1. The app will search for your installed lights.

2. Select the light and click “Done” to complete the pairing process.

3. The light blinks once to indicate it has been claimed. It restores the saved dimming and CCT levels on subsequent power cycles.

* The app works only when your HALO Home compatible device is powered and within about 100 feet of your smart mobile device.

Setting up a schedule

1. To set up a new schedule, follow these steps:

2. Once you have claimed a device, tap the “ ” icon to the right of your device’s name.

3. Tap the calendar icon on the slider. And tap the “+” button.

4. Using the dial, set your desired time.

5. Tap the days of the week that you want the schedule applied to.

6. Tap “Save” and give your schedule a unique name.

5

Creating a group

1. At the top left, press the “=” menu icon and click on Groups to access the new grouping page.

2. Tap the large plus sign in the center of the screen, or in the top right corner, to make your first group. Then enter a unique name for your group and tap “Done.”

3. Touch and drag devices from the bottom of the screen towards the top of the screen to add them to your Group. Repeat to add more and press next.

4. That’s it! After your group is saved, you will be brought to the “Group Settings” menu.

cálido fresco

3000 5000Color Tuning

• Use the mobile app to adjust Color Temperture (CCT) of the bluetooth LED floodlights.

cálido fresco

3000 5000

Dimming

• The LED floodlight will dim to 5% using the mobile app.

6

5-Year Limited WarrantyTHE FOLLOWING WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE.Eaton warrants to customers that, for a period of five years from the date of purchase, Eaton products will be free from defects in materials and workmanship. The obligation of Eaton under this warranty is expressly limited to the provision of replacement products. This warranty is extended only to the original purchaser of the product. A purchaser’s receipt or other proof of date of original purchase acceptable to Eaton. This is required before warranty performance shall be rendered. This warranty does not apply to Eaton products that have been altered or repaired that have been subjected to neglect, abuse, misuse or accident (including shipping damages). This warranty does not apply to products not manufactured by Eaton which have been supplied, installed, and/or used in conjunction with Eaton products. Damage to the product caused by replacement bulbs or corrosion or discoloration of brass components are not covered by this warranty.LIMITATION OF LIABILITY:IN NO EVENT SHALL EATON BE LIABLE FOR SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR IN TORT INCLUDING NEGLIGENCE), NOR FOR LOST PROFITS; NOR SHALL THE LIABILITY OF EATON FOR ANY CLAIMS OR DAMAGE ARISING OUT OF OR CONNECTED WITH THESE TERMS OR THE MANUFACTURE, SALE, DELIVERY, USE, MAINTENANCE, REPAIR OR MODIFICATION OF EATON PRODUCTS, OR SUPPLY OF ANY REPLACEMENT PARTS THEREFORE, EXCEED THE PURCHASE PRICE OF EATON PRODUCTS GIVING RISE TO A CLAIM. NO LABOR CHARGES WILL BE ACCEPTED TO REMOVE OR INSTALL FIXTURES.To obtain warranty service, please contact Eaton, at 1-800-334-6871, press option 2 for Customer Service, or via e-mail [email protected] and include the following information: • Name, address and telephone number• Date and place of purchase• Catalog and quantity purchase• Detailed description of problem

7

All returned products must be accompanied by a Return Goods Authorization Number issued by the Company and must be returned freight prepaid. Any product received without a Return Goods Authorization Number from the Company will be refused. Eaton is not responsible for merchandise damaged in transit. Repaired or replaced products shall be subject to the terms of this warranty and are inspected when packed. Evident or concealed damage that is made in transit should be reported at once to the carrier making the delivery and a claim filed with them. Reproductions of this document without prior written approval of Eaton are strictly prohibited.

8

Search for “Halo Home” in your app store.

Note: System limits user to 50 products, 10 scenes,

10 groups and 10 schedules.

App Features

Anyplace bluetooth dimmer switch

(3000K - 5000K)

On/Off/Dim

Grouping

Scheduling

Timed Scenes

Adjustable Color Temperature

HaloHome appOn / Off

HaloHome appGrouping

HaloHome appScheduling

HaloHome appScenes

AdjustableColor

9

Mix and match Halo Home products to personalize your lighting.

See more products at eaton.com/halohome

Internet access bridge

Halo LED Floodlight

Anyplace bluetooth dimmer switch

Halo LED module

(3000K - 5000K)

9

10

Notes / Notas

eaton.com/halohome

Foco LED Twin

Sencillo. Seguro.

FOCO LED SMART

12

Instale el foco LED smart en la ubicación deseada. (Refiérase a la hoja de instrucciones adjunta)

• La luz parpadea una vez y luego se atenúa al 5 % a 3000K para indicar que no se ha reclamado. Parpadea dos veces en los siguientes ciclos de encendido.

Notas:• La luz parpadea dos veces al encender después de un restablecimiento

de fábrica o si no se reclama.• La luz parpadea una vez para indicar que se acaba de reclamar.

Restablece los niveles de atenuación y CCT guardados en los siguientes ciclos de encendido.

• La luz conserva el estado en el ciclo de encendido para el restablecimiento de fábrica, el estado no reclamado y encendido. Si la luz estaba DESACTIVADA (usando la aplicación o el programa), después de un ciclo de encendido, restaura el estado ENCENDIDO antes de APAGAR. La atenuación y CCT se restaurarán.

No lo uses con atenuadores existentes.

12

1

2 Descargue la aplicación Halo Home a su dispositivo móvil inteligente.

Sencillo. Seguro.

FOCO LED SMART

13

3 Cree una cuenta de usuario y validar por correo electrónico

Nota: Ve al Paso 4 si ya tienes la aplicación.

• Ingrese su dirección de correo electrónico como el nombre de su cuenta de usuario.

• Seleccione una contraseña de al menos 8 caracteres de la pantalla de "registro" de la aplicación móvil.

4 Presione "+" en la pantalla de la aplicación Halo Home para agregar el foco.*

* Al menos un foco Halo Home (o dispositivo compatible) deberá instalarse y encenderse para poder agregarlo a la lista de dispositivos en la aplicación Halo Home.

14

FLOODLIGHTTap to add

FLOODLIGHTTap Done to start

5 1. La aplicación buscará las luces instaladas.

2. Selecciona la luz y haz clic en “Done” para completar el proceso de emparejamiento.

3. La luz parpadea una vez para indicar que se ha reclamado. Restablece los niveles de atenuación y CCT guardados en los siguientes ciclos de encendido.

* La aplicación funciona solo cuando su dispositivo compatible con Halo Home está encendido y a unos 100 pies de su dispositivo móvil inteligente.

Configurando un horario

1. Para configurar un nuevo horario, siga estos pasos:

2. Una vez que haya reclamado un dispositivo, presione el ícono " " a la derecha del nombre de su dispositivo.

3. Toque el icono del calendario en el control deslizante. Y toque el botón "+".

4. Usando el dial, configure el tiempo deseado.

5. Toque los días de la semana en los que desea que se aplique el programa.

6. Toque "Save" y dele a su programación un nombre único.

15

Restablecer a la configuración de fábrica

• Usando el interruptor de pared, repite el proceso 4 veces (OFF (Apagado) por 3 segundos + ON (Encendido) por 6 segundos).

• El foco LED parpadeará dos veces después de un restablecimiento exitoso.

Crear un grupo

1. En la esquina superior izquierda, presione el ícono de menú "=" y haga clic en Grupos para acceder a la nueva página de agrupación.

2. Toque el signo de más de tamaño grande en el centro de la pantalla, o en la esquina superior derecha, para formar su primer grupo. Luego ingrese un nombre único para su grupo y toque "Done".

3. Toque y arrastre los dispositivos desde la parte inferior de la pantalla hacia la parte superior de la pantalla para agregarlos a su grupo Repita para agregar más y presione Siguiente.

4. ¡Eso es! Después de guardar su grupo, se lo llevará al menú "Configuración de grupo".

16

Garantía limitada de 5 años:LA SIGUIENTE GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y TOMA EL LUGAR DE TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO EN PARTICULAR.Eaton le garantiza a los clientes que, durante un período de dos años desde la fecha de compra, los productos Eaton estarán libres de defectos en materiales y mano de obra. La obligación de Eaton según esta garantía se limita expresamente a proporcionar productos de reemplazo. Esta garantía cubre solamente al comprador original del producto. Son aceptables para Eaton un recibo de compra u otro comprobante donde se lea la fecha de compra original. Esto es necesario antes de que se emita la garantía de buen funcionamiento. Esta garantía no se aplica a productos Eaton que hayan sido alterados o reparados, o que hayan sido objeto de negligencia, abuso, mal uso o un accidente (incluso daños durante el envío). Si la garantía no se aplica a los productos no fabricados por Eaton que hayan sido provistos, instalados o usados junto con productos Eaton. Esta garantía no cubre los daños al producto como consecuencia de usar bombillas de repuesto, o la corrosión o decoloración de los componentes de bronce.

cálido fresco

3000 5000

Ajuste de color

• Utilice la aplicación móvil para ajustar la Temporización de color (CCT) de los focos de LED bluetooth.

cálido fresco

3000 5000

Atenuación

• El foco LED se atenuará al 5 % con la aplicación móvil.

17

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:EN NINGÚN CASO EATON SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES O RESULTANTES (SIN IMPORTAR LA FORMA DE LA ACCIÓN, YA SEA POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CIVIL, INCLUSO LA NEGLIGENCIA), NI POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, NI EATON SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER RECLAMO O DAÑO QUE SURJA O TENGA RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS O CON LA FABRICACIÓN, VENTA, ENTREGA, USO, MANTENIMIENTO, REPARACIÓN O MODIFICACIÓN DE LOS PRODUCTOS DE EATON, O CON EL SUMINISTRO DE CUALQUIER PIEZA DE REPUESTO QUE CORRESPONDA, QUE SUPERE EL PRECIO DE COMPRA DE LOS PRODUCTOS EATON QUE DIERON ORIGEN AL RECLAMO. NO SE ACEPTARÁN CARGOS POR MANO DE OBRA PARA QUITAR O INSTALAR LUMINARIAS.Para obtener servicio de garantía, comuníquese con Eaton, al 1-800-334-6871, presione la opción 2 para Servicio al cliente, o por correo electrónico a [email protected] e incluya la siguiente información: • Nombre, dirección y número de teléfono• Fecha y lugar de la compra• Catálogo y cantidad de la compra• Descripción detallada del problemaTodos los productos devueltos deben ir con un Número de autorización para la devolución de mercancías emitido por la Empresa, y se los deberá enviar con el flete prepagado. Se rechazará cualquier producto recibido sin un Número de autorización para la devolución de mercancías. Eaton no será responsable por las mercancías dañadas durante el tránsito. Los productos reparados o reemplazados estarán sujetos a los términos de esta garantía y, por tanto, se los inspeccionará al empacarlos. Se deberán informar y reclamar de inmediato al transportista los daños evidentes u ocultos que sean resultado del traslado. Se prohíbe estrictamente la reproducción de este documento sin la previa aprobación por escrito de Eaton.

18

Busque "Halo Home" en su tienda de aplicaciones.Nota: El sistema limita al usuario a 50 productos,

10 escenas, 10 grupos y 10 horarios.

Características de la aplicación

1 Interruptor de atenuación Bluetooth Anyplace

Encendido / Apagado / Atenuado

HaloHome appOn / Off

Agrupamiento

HaloHome appGroupingProgramación

HaloHome appScheduling

Escenas Cronometradas

HaloHome appScenes Temperatura de color

ajustable

AdjustableColor

(3000 à 5000K)

19

Mezcle y combine los productos de Halo Home para personalizar

su iluminación.

Vea más productos en eaton.com/halohome

Puente de acceso a internet

Foco Halo LED

1 Interruptor de atenuación Bluetooth Anyplace

Módulo LED Halo

19

Eaton1121 Highway 74 SouthPeachtree City, GA 30269T: 800-334-6871www.eaton.com/lighting

© 2018 EatonTous droits réservésImprimé en ChinePublication No IB518107FR March 29, 2018 3:12 PM

© 2018 EatonTodos los derechos reservadosImpreso en ChinaPublicación n. º IB518107EN March 29, 2018 3:12 PM

Eaton es una marca registrada.Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios.

La disponibilidad del producto, las especificaciones y el cumplimiento están sujetos a cambios sin previo aviso.

La disponibilité du produit, les spécifications et les conformités peuvent être modifiées sans préavis.