SMART IDEAS BECAUSE AUTOMATION MATTERS

CATAacuteLOGO31

Mecatroacutenica

Roboacutetica

Automatizacioacuten

Industria 40

Sensoacuterica

Academia

wwwlarraiozcom

2 3

Larraioz Elektronika es una empresa de contrastada

reputacioacuten en el aacuterea de la automatizacioacuten industrial

mecatroacutenica y roboacutetica Formada por un equipo

altamente cualificado aporta al fabricante de maquinaria

integrador de sistemas e ingenieriacutea soluciones en los

campos de motion actuadores eleacutectricos lineales y rotativos

servo-accionamientos roboacutetica industrial visioacuten

artificial comunicaciones CPUs industriales y

electroacutenica embebida

LARRAIOZ ELEKTRONIKA

LA EMPRESA

Larraioz Elektronika Industrial nace en el Paiacutes Vasco en el antildeo 1988 con la finalidad de dar soporte tecnoloacutegico a los fabricantes de Maacutequina Herramienta en el campo de la electroacutenica y programacioacuten de sistemas

30 antildeos despueacutes Larraioz Elektronika es una empresa con un gran prestigio en el mercado como proveedor de soluciones de automatizacioacuten industrial mecatroacutenica y roboacutetica y un amplio conocimiento tanto de las maacutes nuevas tecnologiacuteas como de los diferentes sectores tecnoloacutegicos en los que se aplican

30

Larraioz Elektronika estaacute situada en el corazoacuten de Gipuzkoa nuacutecleo industrial de fabricantes de maquinaria con afamada tradicioacuten de calidad y servicio Sus instalaciones centrales se encuentran cercanas a la Autopista A8 (San Sebastiaacuten ndash Bilbao) y proacuteximas a los aeropuertos de San Sebastiaacuten Bilbao Vitoria Biarritz y Pamplona permitiendo una eficiente comunicacioacuten de materiales y personas

Instalaciones originales en Getaria

Inst

alac

ione

s ce

ntra

les

en A

ia

Ademaacutes de su sede central de Aia la empresa tambieacuten cuenta con instalaciones en Getaria y Buenos Aires Argentina donde a finales de 2017 Larraioz extendiacutea su aacuterea de actividad y poniacutea en marcha ldquoLarraioz Elektronika Ameacuterica Latinardquo un nuevo proyecto con el objeto de cubrir el mercado latinoamericano principalmente aqueacutel de Argentina Uruguay Chile y Peruacute

4 5

LARRAIOZ ELEKTRONIKA

SERVICIOS

Larraioz Elektronika en paralelo a la academia de mecatroacutenica y roboacutetica programa y desarrolla habitualmente cursos de formacioacuten teacutecnica tanto para personal de mantenimiento como para ingenieros de desarrollo y aplicacioacuten Los cursos de formacioacuten y capacitacioacuten pueden ser desarrollados con las programaciones habituales de Larraioz Elektronika en sus instalaciones dedicadas o planificados a demanda y medida del cliente en sus centros de trabajo y con programa personalizado

CURSOS DE CAPACITACIOacuteN

La automatizacioacuten mecatroacutenica y roboacutetica requieren un fuerte dominio de la tecnologiacutea para ofrecer la correcta solucioacuten tanto al integrador o fabricante de maquinaria como al usuario final de las plataformas Larraioz Elektronika cuenta con un equipo humano altamente cualificado para dar el mejor soporte consultoriacutea y asesoramiento teacutecnico necesario durante la vida del producto para que este sea realmente una solucioacuten a una necesidad tecnoloacutegica

SOPORTE Y CONSULTORIacuteA

Servicio de reparaciones en instalaciones Larraioz los diagnoacutesticos y reparaciones maacutes eficientes en tiempo y en coste se realizan en la sede central de Larraioz Elektronika en Aia donde se dispone de las herramientas maacutes especializadas y de un importante almaceacuten de recambios que permite reparar equipos y sistemas con gran agilidad

SERVICIO DE REPARACIONES

El servicio de asistencia teacutecnica de Larraioz Elektronika cuenta con un organizado equipo de profesionales con gran experiencia y conocimiento de sus soluciones en las diferentes ramas de automatizacioacuten mecatroacutenica y roboacutetica en las maacutes diversas aplicaciones y en cualquier sector de aplicacioacuten

ASISTENCIA TEacuteCNICA

Introducir productos o componentes en el mercado es solo un complemento de la labor de Larraioz Elektronika cuyo verdadero fin es ofrecer soluciones a sus clientes

Cuando hablamos de soluciones incluimos todo el sentido de la palabra amplio conocimiento sobre el producto gran prestacioacuten y calidad del mismo servicio teacutecnico y soporte logiacutestica raacutepida y stock permanente precios competitivos y lo que es maacutes importante un enorme capital humano capaz de dar solucioacuten a las maacutes complejas necesidades de automatizacioacuten

En los almacenes de Larraioz Elektronika se dispone de forma permanente de multitud de componentes electroacutenicos servo-motores displays cristales taacutectiles o moacutedulos completos necesarios para la mayoriacutea de las reparaciones acometidas por el equipo Para casos de extrema urgencia y siempre que haya disponibilidad en sus instalaciones Larraioz Elektronika dispone de un servicio de rotacioacuten para algunos componentes por el cual de forma inmediata se entrega un componente operativo y se recibe del cliente el producto dantildeado para su reparacioacuten y posterior incorporacioacuten al almaceacuten de Larraioz Elektronika

STOCK DE DESCATALOGADOS

6 7

LARRAIOZ ELEKTRONIKA

BUSINESS UNITS

Soluciones de movimiento eleacutectrico desde los maacutes simples actuadores eleacutectricos lineales hasta los robots industriales maacutes complejos El mejor y maacutes completo portafolio del mercado para mover de forma eficiente y controlada La solucioacuten adecuada para cada aplicacioacuten cargas miniatura hasta ultra pesadas alta precisioacuten movimientos lentos o extremadamente dinaacutemicos entornos sucios o peligrosos

LARRAIOZ MECHATRONICS amp ROBOTICS

Plataformas de control de maacutequina tanto dispositivos hardware como software Larraioz Automation ofrece dispositivos de automatizacioacuten y control programables con los que otorgar la inteligencia que necesitan los procesos Una amplia gama de soluciones programables de Panel PC en tiempo real para los diferentes requerimientos de potencia de procesado visualizacioacuten y comunicacioacuten industrial

LARRAIOZ INDUSTRIAL AUTOMATION

En la era de la industria digital y la Smart Factory todos los actores deben ser inteligentes maacutequinas personas factoriacuteas La conexioacuten de la informacioacuten y que esta llegue de forma fiable segura y raacutepida es un requerimiento indispensable Los datos se necesitan en el momento requerido en la plataforma disponible y por la persona adecuada para poder adoptar las respuestas necesarias a la cadena productiva

LARRAIOZ INDUSTRY 40

Larraioz Elektronika ofrece cuatro categoriacuteas de soluciones para diversos sectores de aplicacioacuten industrial

KAWASAKI ROBOTICSRobots industriales de uacuteltima tecnologiacutea con capacidades de carga desde 3kg hasta 1500kg Para aplicaciones robotizadas manipulacioacuten colaborativos paletizado soldadura pintura etc

CODESYSPlataforma liacuteder de software de programacioacuten en lenguajes IEC61131-3 orientada a la tecnologiacutea de automatizacioacuten industrial La maacutes versaacutetil herramienta de programacioacuten de automatizacioacuten

HIPCControladores industriales higienizables con alta proteccioacuten IP y acabados en acero inoxidable Potentes controladores programables con visualizacioacuten para entornos de industria alimentaria y farmaceacuteutica

ICONICSSolucioacuten de software de IIoT visualizacioacuten productividad y sostenibilidad con acceso a datos en tiempo-real y bases de datos Visualiza historiza analiza y moviliza la informacioacuten

LINMOT Motores lineales y actuadores rotolineales para los maacutes exigentes ambientes industriales con tiempos de posicionamiento muy cortos y altas frecuencias de ciclo Donde se requiere gran velocidad

MIPCControladores industriales modulares para control de maacutequina visualizacioacuten HMI o ambos Diferentes opciones de potencia de control y visualizacioacuten seguacuten requerimientos

CUSTOMIZEDDisentildeo e industrializacioacuten de CPUs industriales programables seguacuten especificaciones del fabricante de maquinaria El OEM define los requerimientos teacutecnicos y la hoja de ruta de la vida de la plataforma

TAKEBISHISoluciones integrales de software y hardware de comunicacioacuten industrial para maacutes de 150 dispositivos diferentes del mercado Proveedor liacuteder en conectividad OPC y OPC UA

LPC Sistema de control de procesos de esfuerzos para deformacioacuten en friacuteo y en caliente Conectividad monitorizacioacuten evaluacioacuten de paraacutemetros historial y contadores multifuncioacuten todo con el potente servicio teacutecnico requerido en este sector

IAI Actuadores eleacutectricos cilindros eleacutectricos robots cartesianos y robots Scara de alta velocidad pioneros de la iniciativa de automatizacioacuten verde Maacutes de 15000 productos diferentes

EXLAR Actuadores eleacutectricos lineales de husillo de rodillos y servo motores rotativos Para aplicaciones donde se requiere gran potencia y fuerza

SMAC Actuadores eleacutectricos de precisioacuten basados en tecnologiacutea de bobina moacutevil totalmente programables en fuerza posicioacuten y velocidad Para aplicaciones de verificacioacuten

Las maacutequinas ya tienen brazos y manos Ahora necesitan tambieacuten ojos La visioacuten artificial es la herramienta indispensable para actuadores y robots con los que determinar doacutende estaacuten las piezas a manipular y si son las adecuadas y correctas

SENSOR TECHNOLOGY

MATRIX Soluciones de visioacuten industrial desde 2D y 3D hasta procesado 6D para diversos sectores con la maacutes alta calidad Caacutemaras Smart con el software de visioacuten integrado maacutes potente

ELAP Equipos de medicioacuten para operaciones de conteo visualizacioacuten y posicionamiento con exitosa aplicacioacuten en la automatizacioacuten de industrias como la maderera textil papelera entre otrosI N D U S T R I A L

A U T O M A T I O N

8 9

LARRAIOZ MECHATRONICS amp ROBOTICS LARRAIOZ MECHATRONICS amp ROBOTICS

KAWASAKI ROBOTICSROBOTS INDUSTRIALESldquoPOTENTES Y AMIGABLESrdquo

Con 50 antildeos de experiencia en roboacutetica industrial Kawasaki Robotics ha consolidado su tecnologiacutea de uacuteltima generacioacuten de una forma sencilla y amigable para el usuario Esta liacutenea de producto ofrece una funcionalidad completa junto con la facilidad operativa de uso

El amplio portafolio de productos da servicio a un gran rango de

aplicaciones industriales desde el ensamblaje de componentes

miniatura hasta robots capaces de manipular cargas de 1500kg con

extrema rigidez y precisioacuten

Toda la gama Kawasaki Robotics estaacute soportada por un continuo

desarrollo de la uacuteltima tecnologiacutea de control siempre perfeccionando la

funcionalidad y operatividad para un oacuteptimo movimiento del manipulador

Benefiacuteciate de la tecnologiacutea y experiencia de Kawasaki

Robotics en tus futuros proyectos de automatizacioacuten

para incrementar la productividad reducir costes

y optimizar la calidad

Robots colaborativos

Robots pequentildeas cargas

Robots grandes cargas

Robots ultra-grandes cargas

PRODUCTOS

Robots pintura Robots paletizado Robots pick amp place Robots salas blancas

Robots soldadura por punto

Robots soldadura por arco

Robots medicina y farmacia

Kawasaki comenzoacute la fabricacioacuten y comercializacioacuten de robots industriales en el antildeo 1969 Desde entonces ha producido de forma consistente un amplio rango de avanzados robots industriales con tecnologiacutea de uacuteltima generacioacuten tanto para consumo interno de otras divisiones Kawasaki como para el mercado exterior

Los sistemas de robot amigables Kawasaki Robotics tanto con las personas como con el medio ambiente proveen un alto nivel de habilidad e inteligencia

10 11

LARRAIOZ MECHATRONICS amp ROBOTICS LARRAIOZ MECHATRONICS amp ROBOTICS

LINMOTMOTORES LINEALESldquoALTA DINAacuteMICArdquo

La firma suiza NTI AG es el fabricante de reconocido prestigio internacional de los motores lineales de tipo tubular LinMot

Motores linealestubulares

Motores deacero inoxidable

Motores rotativos Actuadores rotolineales Actuadores lineales Muelles magneacuteticos Controladores

Dentro del amplio cataacutelogo de soluciones LinMot ofrece productos eleacutectricos para servo-aplicaciones complejas o simple reemplazo de neumaacutetica motores lineales tubulares extremadamente dinaacutemicos unidades integrales rotolineales y muelles magneacuteticos

La tecnologiacutea LinMot ha demostrado a lo largo de los antildeos que es una solucioacuten ideal en muchos sectores de aplicacioacuten tales como packaging alimentacioacuten bebida maquinaria textil medicina y farmacia automocioacuten etiquetado maderahellip

Los movimientos maacutes dinaacutemicos con larga vida de servicio bajos costes de mantenimiento y de consumo energeacutetico todo ello en un disentildeo altamente higieacutenico

Motores linealesgran potencia

Motores lineales ATEX Guiacuteas lineales

PRODUCTOS

Velocidades de hasta 74ms y aceleraciones que superan los 970ms2 permiten tiempos de posicionamiento muy cortos con altas frecuencias de ciclo

Los motores lineales y actuadores rotolineales LinMot estaacuten

construidos para su uso en exigentes ambientes industriales

Sus excepcionales propiedades teacutecnicas y elevada vida uacutetil los

situacutea en una posicioacuten excepcional

Al mismo tiempo los potentes servo-controladores LinMot son la solucioacuten a una raacutepida

implementacioacuten en aplicaciones desde un simple movimiento entre

dos posiciones hasta complejas sincronizaciones mediante buses

de campo industriales

12 13

LARRAIOZ MECHATRONICS amp ROBOTICS LARRAIOZ MECHATRONICS amp ROBOTICS

IAIACTUADORES ELEacuteCTRICOS INDUSTRIALESldquoAUTOMATIZACIOacuteN VERDErdquo

Hoy en diacutea muchos de los procesos de automatizacioacuten industrial pueden ser desarrollados mediante el uso de pequentildeos robots Tanto si se necesita de un posicionado simple como de movimientos interpolados de gran complejidad la prestigiosa firma japonesa IAI Intelligent Actuator Inc tiene una solucioacuten de actuador lineal eleacutectrico cilindro eleacutectrico robot cartesiano o robot Scara de alta velocidad que se adapta a las necesidades

Como pionero del movimiento GreenTech IAI es de los primeros miembros de la iniciativa industrial Green Automation Automatizacioacuten Verde

Actuadores reemplazoneumaacutetica

Cilindros eleacutectricos Actuadores eleacutectricos sin vaacutestago

Actuadores eleacutectricos tipo mesa

Actuadores salas blancas Actuadores proteccioacuten polvo y agua

Pinzas eleacutectricas Unidades eleacutectricas rotativas

Muntildeecas eleacutectricas Robots cartesianos Robots de sobremesa Robots Scara

PRODUCTOSiexclEl aire no es gratis

La solucioacuten mecatroacutenica eleacutectrica gana adeptos en detrimento de las tecnologiacuteas neumaacuteticas e hidraacuteulicas por sus numerosas ventajas como la flexibilidad del movimiento multipunto frente a las dos posiciones de las tecnologiacuteas claacutesicas el control completo de todos los paraacutemetros del movimiento tales como posicioacuten destino aceleracioacuten velocidad deceleracioacuten y fuerza la flexibilidad de modificar las oacuterdenes en tiempo real la mayor vida uacutetil con un menor mantenimiento y no menos importante el coste energeacutetico de la operacioacuten

Como especialista en robots industriales IAI es pionero en el disentildeo desarrollo y fabricacioacuten de actuadores eleacutectricos Con el mayor portafolio del mercado su rango de productos abarca actuadores lineales y rotativos pinzas muntildeecas sistemas de robots cartesianos robots de sobremesa y robots Scara

14 15

LARRAIOZ MECHATRONICS amp ROBOTICS

EXLARACTUADORES ELEacuteCTRICOSldquoGRANDES FUERZASrdquo

Los actuadores eleacutectricos lineales de husillo de rodillos y servo motores rotativos Exlar fabricados por la firma norteamericana Curtiss-Wright son una solucioacuten ideal para un importante rango de aplicaciones de movimiento lineal y rotativo especialmente donde hay grandes requerimientos de potencia y fuerza

Las actuadores Exlar ofrecen significantes ventajas a las prestaciones de la maacutequina a traveacutes de la capacidad de libre posicionado precisioacuten repetitividad robustez requerimientos de espacio friccioacuten eficiencia expectativa de vida uacutetil y requerimientos de mantenimiento La calidad y prestaciones de estos actuadores y husillos de rodillos permite a Exlar resolver las aplicaciones de usuario maacutes uacutenicas complejas y criacuteticas La compatibilidad con praacutecticamente cualquier sistema de servo-control permite a Exlar ser utilizado en avanzados sistemas servo de lazo cerrado La mayoriacutea de estos actuadores operan durante antildeos sin requerir mantenimiento muchos en condiciones ambientales realmente complicadas y en operaciones de 24 horas al diacutea 7 diacuteas a la semana

El cataacutelogo de producto Exlar cubre un amplio rango de especificaciones y capacidades en soluciones de movimiento de grandes fuerzas en sectores tales como automocioacuten packaging alimentacioacuten petroacuteleo y gas energiacutea potencia y control de procesos entre otras muchas industrias

PRODUCTOS

Actuadores lineales con motor y drive integrado

Actuadores rotativos con motor y drive integrado

Actuadores rotativos con motor integrado

Actuadores rotativos ATEX

Actuadores lineales con motor integrado

Actuadores lineales solo mecaacutenica

Actuadores lineales ATEX

LARRAIOZ MECHATRONICS amp ROBOTICS

El sustituto natural de los actuadores hidraacuteulicos

Compatibilidad plug-and-play alta respuesta dinaacutemica y precisioacuten

perfiles de movimiento programables y eficiencia superior al 90

16 17

LARRAIOZ MECHATRONICS amp ROBOTICS LARRAIOZ MECHATRONICS amp ROBOTICS

SMACPEQUENtildeOS ACTUADORESldquoGRAN PRECISIOacuteNrdquo

SMAC Corporation es un proveedor internacional liacuteder en el disentildeo y la fabricacioacuten de actuadores eleacutectricos de precisioacuten programables basados en tecnologiacutea de bobina moacutevil

Los actuadores Smac son uacutenicos y totalmente programables en fuerza posicioacuten y velocidad y estaacuten disentildeados para operar tanto a las velocidades excepcionalmente altas o a las muy extremadamente bajas con repetitividad y precisioacuten por debajo de la micra

Esto hace de los actuadores eleacutectricos Smac una solucioacuten ideal para un alto rango de aplicaciones sobre todo de test y medida donde se requiera de altas frecuencias para posicionamiento pick-and-place o funcionalidad de medicioacuten e inspeccioacuten con un 100 de verificacioacuten

La funcioacuten patentada Soft-Landing proporciona una sensibilidad extremadamente precisa de la localizacioacuten de la pieza o de sus dimensiones

PRODUCTOS

Cilindros eleacutectricos

Pinzas eleacutectricas Mesas cartesianas XY

Actuadores eleacutectricos de vaacutestago

Actuadores eleacutectricos de mesa

Actuadores rotolineales

Gracias a la capacidad de control su minuacutescula masa moacutevil y la elevada resolucioacuten la amplia gama de actuadores eleacutectricos de precisioacuten Smac desde cilindros eleacutectricos hasta actuadores multi-eje lo hacen el componente mecatroacutenico idoacuteneo alliacute donde ninguacuten otro producto puede llegar

18 19

LARRAIOZ SENSOR TECHNOLOGY LARRAIOZ SENSOR TECHNOLOGY

MATRIX VISIONVISIOacuteN ARTIFICIALldquoLOS OJOS DE LAS MAacuteQUINASrdquo

Durante los uacuteltimos 30 antildeos la firma alemana Matrix Vision ha estado desarrollando componentes industriales de procesado de imagen y soluciones personalizadas

Con un especial eacutenfasis en el disentildeo y la fabricacioacuten de caacutemaras de visioacuten industriales digitales e inteligentes de la maacutes alta calidad y para los diversos sectores verticales Matrix Vision aporta muy diversas soluciones de visioacuten con las que cubrir un amplio rango de requerimientos de reconocimiento adquisicioacuten y procesado de imagen

La visioacuten artificial es una tecnologiacutea en auge llamada a revolucionar la industria inteligente del futuro En este camino Matrix Vision es un pionero con un portafolio excepcional desde moacutedulos Frame Grabbers para procesado de muy alta velocidad hasta la inteligencia de identificacioacuten localizacioacuten e inspeccioacuten embebida en las Smart Cameras pasando por caacutemaras industriales con conectividad USB3 o GigE o la maacutes avanzada tecnologiacutea en visioacuten 3D o 6D

Evolucionamos desde la visioacuten 2D y 3D a la adquisicioacuten y procesado 6D donde por encima de las tres dimensiones espaciales la caacutemara retorna tambieacuten el vector de movimiento

PRODUCTOS

Smart Cameras inspeccioacuten

Caacutemaras 3D

Smart Cameras identificacioacuten

Frame Grabbers

Caacutemaras USB3

Lentes

Caacutemaras GigE

Iluminacioacuten

La solucioacuten de Matrix Vision se complementa con otros componentes de vital importancia tales como las lentes la iluminacioacuten o las libreriacuteas y herramientas de software sin olvidarnos de un fuerte componente de experiencia y asesoramiento sobre su uso

20 21

LARRAIOZ SENSOR TECHNOLOGY LARRAIOZ SENSOR TECHNOLOGY

ELAPSENSORES DE POSICIOacuteN

Desde el antildeo 1968 la compantildeiacutea italiana Elap disentildea produce e introduce en la industria la maacutes amplia gama en soluciones de sensoacuterica

I N D U S T R I A LA U T O M A T I O N

En un afaacuten de la buacutesqueda de la excelencia en lo relativo a la calidad del producto Elap profundiza en todos los pasos de la vida del producto desde la implementacioacuten de la tecnologiacutea de construccioacuten maacutes robusta e innovadora a la seleccioacuten de los componentes maacutes fiables hasta las fases de ensamblaje y test maacutes precisas

Encoder absolutos Encoder incrementales Potencioacutemetros lineales Transductores lineales Reglas oacutepticas

Transductores de hilo

Transductores magneacuteticos Visualizadores Contadores Posicionadores

PRODUCTOS

A lo largo de los antildeos la gama de producto se ha visto extendida hasta incluir contadores y visualizadores posicionadores de un eje o multi-ejes controladores PLC y el maacutes amplio rango de sensores de posicioacuten encoder rotativos incrementales y absolutos potencioacutemetros lineales y rotativos transductores incrementales y reglas oacutepticas transductores de hilo y sensores magneacuteticos y de vibracioacuten

La precisioacuten y fiabilidad de los productos Elap resulta de una avanzada innovacioacuten tecnoloacutegica unida a una larga experiencia obtenida ldquoen campordquo con un proacuteximo contacto al cliente y proponiendo la mejor solucioacuten para cada aplicacioacuten incluso desarrollando producto a medida si es necesario

20 21

LARRAIOZ SENSOR TECHNOLOGY LARRAIOZ SENSOR TECHNOLOGY

ELAPSENSORES DE POSICIOacuteN

Desde el antildeo 1968 la compantildeiacutea italiana Elap disentildea produce e introduce en la industria la maacutes amplia gama en soluciones de sensoacuterica

I N D U S T R I A LA U T O M A T I O N

En un afaacuten de la buacutesqueda de la excelencia en lo relativo a la calidad del producto Elap profundiza en todos los pasos de la vida del producto desde la implementacioacuten de la tecnologiacutea de construccioacuten maacutes robusta e innovadora a la seleccioacuten de los componentes maacutes fiables hasta las fases de ensamblaje y test maacutes precisas

Encoder absolutos Encoder incrementales Potencioacutemetros lineales Transductores lineales Reglas oacutepticas

Transductores de hilo

Transductores magneacuteticos Visualizadores Contadores Posicionadores

PRODUCTOS

A lo largo de los antildeos la gama de producto se ha visto extendida hasta incluir contadores y visualizadores posicionadores de un eje o multi-ejes controladores PLC y el maacutes amplio rango de sensores de posicioacuten encoder rotativos incrementales y absolutos potencioacutemetros lineales y rotativos transductores incrementales y reglas oacutepticas transductores de hilo y sensores magneacuteticos y de vibracioacuten

La precisioacuten y fiabilidad de los productos Elap resulta de una avanzada innovacioacuten tecnoloacutegica unida a una larga experiencia obtenida ldquoen campordquo con un proacuteximo contacto al cliente y proponiendo la mejor solucioacuten para cada aplicacioacuten incluso desarrollando producto a medida si es necesario

22 23

LARRAIOZ INDUSTRIAL AUTOMATION

Codesys es la plataforma liacuteder de software de programacioacuten en lenguajes IEC61131-3 orientada a la tecnologiacutea de automatizacioacuten industrial e independiente del fabricante del hardware

Codesys proporciona al usuario un entorno de programacioacuten universal y estandarizado con un amplio cataacutelogo de soluciones integradas para el sencillo y eficiente desarrollo de proyectos de ingenieriacutea y aplicaciones de automatizacioacuten tales como la programacioacuten en lenguajes IEC61131-3 (texto estructurado ladder

bloques funcionales) editor de la interfaz de visualizacioacuten conectividad con los maacutes habituales buses de campo industriales OPC UA Motion o Safety todo en un entorno amigable con potentes herramientas de edicioacuten y depuracioacuten e independiente del dispositivo que se estaacute programando

CODESYSEL PAQUETE DE PROGRAMACIOacuteN PARA LA AUTOMATIZACIOacuteN

PRODUCTOS

CODESYS Ingenieriacutea

CODESYS Automation Server

CODESYS Motion y CNC

CODESYS SoftPLC Linux

CODESYS Safety

CODESYS SoftPLC Windows

CODESYS Runtime

CODESYS BeagleBone

CODESYS Visualizacioacuten

CODESYS Development System

CODESYS Fielsbus (Buses de campo)

CODESYS Rasbperry

LARRAIOZ INDUSTRIAL AUTOMATION

Fabricantes de dispositivos de hardware usan Codesys para crear sus propios componentes de automatizacioacuten configurables y programables Estos pueden ser escalados (modificados o ampliados) con un esfuerzo y recursos calculados gracias a las diversas funciones que el sistema Codesys proporciona

Desde una econoacutemica Raspberry-Pi hasta el ordenador industrial maacutes potente mediante Codesys se convierten en la plataforma ideal de la Industria 40

Millones de dispositivos individuales compatibles con Codesys maacutes de 1000 tipos de dispositivos diferentes de maacutes de 400 fabricantes y decenas de miles de usuarios en todo el mundo prueban que Codesys es la herramienta de programacioacuten IEC 61131-3 independiente del fabricante liacuteder en el mercado

24 25

21

3

LARRAIOZ INDUSTRIAL AUTOMATION

MIPCCONTROLADORES INDUSTRIALES PANELABLES

PRODUCTOS

Panel PC Raspberry Pi

Panel PC Intel i7

Panel PC ARM iMX6

Panel PC Intel Atom Bay Trail

MIPC la amplia gama de Panel PC made in Larraioz Elektronika ya sea como HMI mediante MS Windows o como potente autoacutemata programable en tiempo real bajo entorno Codesys

El fabricante de maquinaria necesita dispositivos de control y visualizacioacuten

potentes fiables y sencillos de programar con los que automatizar sus soluciones

Larraioz Elektronika disentildea fabrica ensambla y da soporte a una gran gama de soluciones de automatizacioacuten y control para diferentes aacutembitos desde las aplicaciones maacutes sencillas hasta las maacutes complejas

La familia MIPC made in Larraioz Elektronika abarca un amplio rango de posibilidades en cuanto a CPUs para control de maacutequina visualizacioacuten HMI o ambos de forma simultaacutenea

El cliente define los requerimientos de su sistema de control y se determina si el punto de partida del nuevo

producto es otro producto ya existente o se planifica desde cero Ademaacutes de todo esto Larraioz Elektronika abre las posibilidades con un cataacutelogo de sistemas ya disponibles

para todo tipo de cliente que puede ser entregado con Brand Label MIPC o se puede personalizar en plazos

cortos de tiempo con una caraacutetula con Brand Label del propio fabricante de maacutequina

LARRAIOZ INDUSTRIAL AUTOMATION

Con diferentes tamantildeos de visualizacioacuten desde 7rdquo hasta 215rdquo interfaz taacutectil resistivo o capacitivo proyectado procesadores desde Raspberry Pi o BeagleBone a Intel i7 buses de campo pulsanteriacutea capacitiva lector RFID etc ya sea con integracioacuten bajo Linux Embedded MS Windows o mediante la programacioacuten amigable de Codesys la familia de Panel PC MIPC es una solucioacuten de contrastada fiabilidad y versatilidad para los grandes integradores y fabricantes de maquinaria

26 27

LARRAIOZ INDUSTRIAL AUTOMATION

HIPCCONTROLADORES INDUSTRIALES HIGIENIZABLES

Dentro del aacutembito del producto personalizado para maquinaria y control de procesos hay diversos sectores en los cuales estos requerimientos de customizacioacuten son maacutes necesarios e importantes si cabe Este es el caso de industrias tales como alimentarias bebida o farmacia y quiacutemica entre otros donde hay muy diferentes rangos de exigencia en cuanto a la necesidad de tener un producto de visualizacioacuten y control higienizable inerte y no contaminante

La liacutenea de Larraioz Elektronika de controladores industriales higienizables HIPC cubre un amplio espectro de necesidades de sistema realmente higieacutenicos con alta proteccioacuten IP y acabados en acero inoxidable de diferentes aleaciones

Los HIPC made in Larraioz Elektronika se desarrollan tanto en formato panelable con acabado en disentildeo higieacutenico solo desde el frontal como en el sistema colgante para instalar sobre brazo con entrada superior inferior trasera o lateral completamente acabado en acero inoxidable excepto el interfaz frontal taacutectil

PRODUCTOS

Panel PC colgante

Panel PC panelable

Panel PC brida inferior

Panel PC soporte escuadra

LARRAIOZ INDUSTRIAL AUTOMATION

Toda la potencia de automatizacioacuten de la serie de Panel PC MIPC se desarrolla ahora integrada en acero inoxidable con disentildeo higieacutenico en la familia HIPC manteniendo todas las caracteriacutesticas de automatizacioacuten tanto para aplicaciones de HMI como de autoacutemata o controlador programable en tiempo real con programacioacuten amigable en lenguajes IEC61131-3 para integrar procesos de control visualizacioacuten motion CNC buses de campo industriales o conectividad OPC UA entre muchas maacutes caracteriacutesticas

Ahora potentes dispositivos de automatizacioacuten industrial para ambientes exigentes y requerimientos de disentildeo higieacutenico

Un buen acabado no es sinoacutenimo de caro

28 29

LARRAIOZ INDUSTRIAL AUTOMATION

CUSTOMIZEDCONTROLADORES INDUSTRIALES PERSONALIZADOS

Pero el producto convencional no siempre es la mejor solucioacuten para el fabricante o ingenieriacutea En ocasiones el proceso de la maacutequina tiene necesidad de una caracteriacutestica especial que obliga a recurrir a un alto de gama de autoacutemata claacutesico aunque se desaprovechen el resto de prestaciones del equipo

El fabricante de maquinaria necesita dispositivos de automatizacioacuten y visualizacioacuten con los que dotar de inteligencia a sus procesos y actuar de interfaz con el operario Para ello de forma habitual se recurre a autoacutematas programables convencionales de reconocidas marcas internacionales

Larraioz Elektronika disentildea y fabrica soluciones de HMI Panel PC o controladores industriales programables a medida del fabricante de maquinaria El cliente especifica las caracteriacutesticas del producto y bajo esos requerimientos se industrializa entrega y soporta durante la vida uacutetil del dispositivo especificada de antemano

LARRAIOZ INDUSTRIAL AUTOMATION

De esta manera el fabricante de maquinaria no solo dispone de un producto exclusivamente propio que cumple sus especificaciones y con una vida de suministro y servicio a medida sino que ademaacutes puede mostrar frente al usuario final de la maacutequina una imagen de marca - la suya - difiacutecilmente representable con otros productos de automatizacioacuten y control convencionales

En Larraioz Elektronika entendemos las necesidades de personalizacioacuten del HMI Panel PC o controlador programable del OEM y aportamos soluciones para ellas made in Larraioz Elektronika

30 31

LARRAIOZ INDUSTRIAL AUTOMATION

LPCCONTROLADORES DE PROCESOS DE DEFORMACIOacuteN

Ademaacutes de la necesidad de un equipamiento de calidad que cumpla con los requerimientos para los cuales ha sido concebido en el caso del cliente de estampacioacuten roscado o troquelado es fundamental el apartado de un servicio teacutecnico que sea capaz de responder a los eventuales problemas que surgen tales como consultas teacutecnicas y asesoramiento sobre la forma oacuteptima de controlar y monitorizar un proceso o la reparacioacuten de una rotura de la instalacioacuten de los sensores y captadores de esfuerzo o la reparacioacuten o reposicioacuten del propio equipo electroacutenico en caso de averiacutea

Larraioz Elektronika no solo disentildea y produce un equipamiento exclusivo sino que entiende que la proximidad con el cliente y un servicio y soporte de calidad es fundamental para una completa satisfaccioacuten del cliente Un equipo de personal altamente cualificado

y experimentado durante antildeos en este tipo de sistemas y procesos mantiene en correcto funcionamiento el parque de equipos LPC16 y LPC2G made in Larraioz Elektronika con una raacutepida y efectiva respuesta a las necesidades de solucioacuten del cliente

PRODUCTOS

LPC2G LPC4G Sensoacuterica

Larraioz Elektronika disentildea produce y da soporte teacutecnico integral sobre el sistema de monitorizacioacuten de esfuerzos LPC2G tanto el equipamiento electroacutenico como el aplicativo de software o las soluciones de sensoacuterica Un conocimiento extensivo de las necesidades y dificultades de los operarios y de los responsables de produccioacuten y de calidad de los procesos de deformacioacuten permite a Larraioz Elektronika disentildear producir y mantener una solucioacuten de muy alta calidad

LARRAIOZ INDUSTRIAL AUTOMATION

Tecnologiacutea propia tras antildeos de experiencia en el sector de la deformacioacuten complementada con la alta cualificacioacuten del servicio de asistencia maacutes solvente

Una de las industrias maacutes potentes de nuestro sector productivo es el de los fabricantes de piezas producidas mediante diferentes procesos de deformacioacuten en friacuteo y en caliente estampacioacuten roscado troquelado prensadohellip Multitud de fabricantes grandes y pequentildeos producen millones de piezas de todo tipo para diferentes sectores tales como el automoacutevil ferroviario aeronaacuteutico o electrodomeacutestico entre otros

32 33

LARRAIOZ INDUSTRY 40

ICONICSVISUALIZA ANALIZA Y MOVILIZA LA INFORMACIOacuteN

Fundada en 1986 Iconics es una premiada empresa independiente que desarrolla software para ofrecer visualizacioacuten en tiempo-real HMISCADA energeacuteticas deteccioacuten de anomaliacuteas inteligencia para fabricacioacuten MES y un juego de soluciones analiacuteticas para la excelencia operativa

Los productos de Iconics se utilizan en la automatizacioacuten de edificios energeacuteticas renovables

tratamiento de aguas farmaceacuteuticas automoacutevil y muchos tipos de industrias maacutes Las soluciones

avanzadas de Iconics de visualizacioacuten productividad y sostenibilidad se basan en sus productos estrella

HMIScada Genesis64trade Histoacutericos Hyper Historiantrade solucioacuten AnalytiXreg y aplicaciones

moacuteviles MobileHMItrade

SolucionesHMI Scada

Soluciones moacutevil y Web

Soluciones historiadores

PRODUCTOS

LARRAIOZ INDUSTRY 40

Entregando la informacioacuten en cualquier momento en cualquier lugar las soluciones de Iconics se ajustan tanto a las necesidades de proyectos embebidos maacutes pequentildeos como a las aplicaciones empresariales maacutes grandes

Las soluciones Iconics estaacuten instaladas por todo el mundo en el 70 de las empresas de la lista Fortune 500 ayudando a sus clientes a ser maacutes productivos aacutegiles y eficientes

Soluciones Internetde las Cosas

Soluciones analiacutetica Inteligenciade produccioacuten

Conectividad OPC

Como liacuteder en la conectividad basada en estaacutendares Iconics ofrece interfaces directos a datos en tiempo-real y a bases de datos comunicando todos los niveles de la empresa Los productos de Iconics estaacuten certificados por la OPC Foundation para OPC OPC UA e Iconics ha conseguido el certificado BACnet Advanced Workstation de la BTL Organization Iconics cuenta tambieacuten con interfaces directas a SAP SNMP Servicios Web Microsoft SQL StreamInsight y Oracle

34 35

LARRAIOZ INDUSTRY 40

TAKEBISHICONECTIVIDAD UNIVERSAL E INTERNET DE LAS COSAS

Takebishi Corporation es una firma japonesa de plataformas tecnoloacutegicas que se dedica a ofrecer las soluciones integrales maacutes avanzadas del mercado con la mayor calidad

Con las principales aacutereas de actividad en la automatizacioacuten de faacutebricas y equipos industriales semiconductores y dispositivos inteligentes infraestructuras sociales o equipamientos de informacioacuten y comunicacioacuten la divisioacuten de negocio emergente es la relativa a la conectividad OPC e Internet de las Cosas

OPC Serverestaacutendar

OPC Server Enterprise

Gateway IIoT

PRODUCTOS

LARRAIOZ INDUSTRY 40

Con dos componentes principales en este aacuterea servidor OPC y Gateway IIoT Takebishi aporta soluciones de software y hardware de comunicacioacuten industrial a maacutes de 150 dispositivos diferentes del mercado desde PLCs tales como Siemens Rockwell Omron o Mitsubishi hasta robots industriales como Kawasaki o Fanuc plataformas en CodeSys o diversos dispositivos discretos

Creando un futuro brillante conectando personas y tecnologiacutea con la mayor confianza y seguridad

Como miembro oficial de la OPC Foundation Takebishi soporta los interfaces maacutes estaacutendares como OPC UA OPC DA OPC AE DDE conectando todos los dispositivos de hardware a clientes OPC Scada como Genesis de Iconics Wonderware WinCC iFix o plataformas CAD Delmia Vmech pasando por otros clientes como LabView o Data Hubs o Loggers entre muchos otros maacutes

36 37

LARRAIOZ ELEKTRONIKA

STAFF E INSTALACIONES

Desde 2013 Larraioz Elektronika daba la bienvenida a sus nuevas instalaciones en el FACT Francisco Aristeguieta Centro Tecnoloacutegico un edificio de 3000 m2 disentildeado con criterio de eficiencia energeacutetica y dotado de los uacuteltimos avances tecnoloacutegicos en cuanto a domoacutetica y seguridad Ubicado en el km 22 de la carretera Zarautz-Urdaneta en el teacutermino municipal de Aia (Gipuzkoa) sus instalaciones tienen una oacuteptima comunicacioacuten por carretera Gracias a la conciencia ecoloacutegica del equipo de Larraioz Elektronika todo el edificio y el resto del entorno circundante ha sido proyectado con los maacutes exigentes criterios en la eficiencia energeacutetica y la proteccioacuten del medio ambiente

Un ejemplo del aporte a la sostenibilidad

bull Conservacioacuten de parque y especies protegidas dentro de una zona LIC

bull Absorcioacuten de maacutes de 40 Tonantildeo de CO2 (estimado) por los cultivos propios

bull Autoabastecimiento en un 35 del consumo energeacutetico (en consolidacioacuten)

Larraioz Elektronika sabe que su mayor capital es el humano Un grupo formado por personas ampliamente capacitadas y que entienden que el concepto de ldquotrabajo en equipordquo es el que lleva adelante los maacutes ambiciosos proyectos La alta capacitacioacuten tecnoloacutegica de la plantilla de Larraioz permite aportar soluciones al mercado industrial que difiacutecilmente se lograriacutea de otra manera

Siendo bien sabido que las actividades de ocio aportan numerosos beneficios a la salud mental y por ende repercuten positivamente en la actividad laboral del empleado la empresa organiza de forma ocasional actividades que favorecen el sentimiento de equipo y ayudan a una mejora de la comunicacioacuten y ambiente laboral

La inteligencia del edificio estaacute gestionada mediante equipos de control MIPC disentildeados y fabricados por Larraioz Elektronika El software propietario creado internamente en la empresa permite llegar a cotas de integracioacuten difiacutecilmente alcanzables con productos comerciales estaacutendar del mercado Muacuteltiples equipos en completa redundancia para una mayor seguridad monitorizan colectan interpretan y actuacutean para conseguir en funcioacuten de la ocupacioacuten y usos los maacutes altos niveles de eficiencia en iluminacioacuten calefaccioacuten consumo de energiacutea accesos y seguridad entre otros

STAFF

38 39

LARRAIOZ MECHATRONICS AND ROBOTICS ACADEMY

Vivimos en un mundo donde la tecnologiacutea evoluciona a un ritmo vertiginoso Los avances tecnoloacutegicos son tan raacutepidos que difiacutecilmente somos capaces de absorberlos adecuadamente Lo mismo sucede en el entorno industrial y la forma de llevar a cabo los procesos industriales Cada diacutea aparecen nuevos productos componentes y robots que ayudan a la firma que produce bienes de cualquier tipo en sus cadenas de produccioacuten haciendo que su trabajo sea maacutes versaacutetil eficiente aacutegil productivo y rentable

Todos estos avances tecnoloacutegicos en mecatroacutenica y roboacutetica necesitan de ingenieros y teacutecnicos debidamente cualificados para su definicioacuten integracioacuten programacioacuten y mantenimiento Esta fuerza laboral cualificada debe de ser formada y entrenada correctamente para cumplir con eacutexito su funcioacuten

La ensentildeanza reglada de nuestro entorno ya sea de orientacioacuten universitaria o profesional tiene grandes virtudes y alta calidad pero a la vez adolece de un gran inconveniente la enorme inercia Desde que una tecnologiacutea industrial nace en el mercado hasta que se empieza a introducir en los ciclos formativos reglados y oficiales pasan muchos antildeos y es habitual encontrar situaciones donde la formacioacuten actual que se estaacute impartiendo estaacute obsoleta y desfasada respecto a los avances tecnoloacutegicos del momento e incluso a las necesidades actuales de la industria

En Larraioz Elektronika entendemos que esta situacioacuten es muy grave y por ello hemos decidido poner en funcionamiento una academia de mecatroacutenica y roboacutetica No pretendemos impartir una formacioacuten de titulacioacuten oficial sino transferir conocimiento a aquellas personas ya sean profesionales o estudiantes aprovechando nuestra larga experiencia en mecatroacutenica y roboacutetica y el hecho de estar siempre en la cresta de la ola de las uacuteltimas tecnologiacuteas

Larraioz Mechatronics and Robotics Academy tiene un fin claroFormar y entrenar a la masa laboral actual y futura para que los uacuteltimos avances tecnoloacutegicos en automatizacioacuten movimiento eleacutectrico y roboacutetica los encuentre una tecnologiacutea amigable

Larraioz Elektronika tiene el conocimiento tecnoloacutegico ahora tambieacuten le damos forma a su transferencia a otras personas

LARRAIOZ ELEKTRONIKA

iexclOs esperamos

40 41

FORMACIOacuteN

En Larraioz Elektronika en paralelo a la academia de mecatroacutenica y roboacutetica programamos y desarrollamos habitualmente cursos de formacioacuten teacutecnica tanto para personal de mantenimiento como para ingenieros de desarrollo y aplicacioacuten Los cursos de formacioacuten y capacitacioacuten pueden ser desarrollados con nuestros programa fijos en nuestras instalaciones dedicadas o planificados a demanda y a medida del cliente en sus centros de trabajo

Los cursos fijos y regulares son

Entre los cursos ofertados en nuestras instalaciones se encuentran los formados por contenidos regulares con diversos niveles y con una duracioacuten variable en funcioacuten del contenido la marca el nivel y las necesidades Ademaacutes los grupos son reducidos con el propoacutesito de asegurar el aprendizaje y el seguimiento de los alumnos en la materia y mantener asiacute la calidad que tanto caracteriza a nuestros cursos

EN TUS INSTALACIONES EN NUESTRAS INSTALACIONES

Somos partner oficial exclusivo de

Formacioacuten CODESYS V3 Programming 1

Formacioacuten CODESYS V3 Programming 2

Formacioacuten CODESYS SoftMotion

Formacioacuten IAI Basics

Formacioacuten IAI Advanced 1

Formacioacuten LINMOT Basics

Formacioacuten LINMOT Advanced 1

Formacioacuten KAWASAKI Basics

Formacioacuten KAWASAKI Programming AS

Formacioacuten KAWASAKI Welding

Formacioacuten KAWASAKI Picking

Formacioacuten INDUSTRY 40

Equipo de formadores de Larraioz Elektronika De izda a drcha John Ainara Aitor y Oacuteliver

LARRAIOZ ELEKTRONIKA

42 43

En Larraioz Elektronika creemos que en equipo se trabaja mejor y de forma completa y es por eso por lo que a mediados de 2017 poniacuteamos en marcha Larraioz Mechatronic Team un grupo de colaboradores compuesto por empresas y profesionales con vocacioacuten de servicio a los que guiamos y formamos para ofrecer a la industria las maacutes eficientes soluciones en automatizacioacuten roboacutetica y movimiento controlado

Esta nueva propuesta estaacute basada en la colaboracioacuten de empresas con el fin de dar respuesta a la gran demanda actual de automatizacioacuten de sistemas de

produccioacuten Dirigido a integradores y fabricantes de maquinaria se propone un modelo diferente de colaboracioacuten entre los expertos en componentes

los expertos en procesos y el usuario final obteniendo como resultado las maacutes eficientes soluciones y un soporte continuado durante toda la vida de la

solucioacuten

Objetivos

bull Solucionar los retos planteados anteriormentebull Superar las limitaciones propias de cada colaboradorbull Ser sinoacutenimo de excelencia para el mercadobull Transferir a la industria soluciones innovadorasbull Crecer y ayudar a crecer a nuestra industriabull Convertirse en socio tecnoloacutegico del usuario finalbull Evitar la deslocalizacioacuten

Para pertenecer al LMT (Larraioz Mechatronic Team) es necesario que las empresas participantes cumplan unos requisitos

Experiencia en el proceso a automatizar una oacuteptima seleccioacuten y utilizacioacuten de los componentes capacidad de deteccioacuten de las dificultades e imposibles en la fase de oferta y una ejecucioacuten impecable en el proceso

LARRAIOZ ELEKTRONIKA

LARRAIOZ MECHATRONIC TEAM

Instalaciones en Getaria

Larraioz Etxea Eizaga Auzoa Garate Mendi E-20808

GETARIA (Gipuzkoa) Spain

Instalaciones Ameacuterica Latina

Carlos Calvo 2480 C1230AANBuenos Aires (Buenos Aires)

Argentina

Direccioacuten postal

Larraioz Electroacutenica Industrial SL Apartado de Correos 193 E-20800 ZARAUTZ

(Gipuzkoa) Spain

Instalaciones centrales

Francisco Aristeguieta Centro Tecnoloacutegico (FACT)GI-3162 (Zarautz ndash Urdaneta) km 22

E-20809 AIA (Gipuzkoa) Spain

Tel (+34) 943 140 139Fax (+34) 943 140 327

E-mail infolarraiozcom

wwwlarraiozcom