© Siemens AG 2010. All Rights Reserved. SITRAIN SITRAIN Certification Program.
SITRAIN Industrial Training - Siemens · SITRAIN® Industrial Training Learning Maps Answers for...
Transcript of SITRAIN Industrial Training - Siemens · SITRAIN® Industrial Training Learning Maps Answers for...
SITRAIN® Industrial TrainingLearning Maps
Answers for industry.
SITRAIN 2016
Table of Contents
Automation CoursesMachine Tool CoursesDrives & Motion CoursesElectrical Maintenance & Safety CoursesPower Systems & SIMOCODE CoursesProcess Analyzers CoursesProcess Automation CoursesProcess Instrumentation Courses
Replacing a skilled employee costs 150% of their salary. Training increases employee retention and eliminates cost.
i | SITRAIN 2016
1 | SITRAIN 2016
Automation – S7-300 / S7-400 / STEP 7 V5.X
Optional coursesCore coursesOnline instructor-led coursesLearning Map
Maintenance Engineering AdvancedEngineering Core
Foundation and Pre-requisite training coursesareavailableforbeginnersintheformofouronline,self-pacedcourses.OurTechnologycatalogoffersgeneralandSiemens-specifictitlesincludingIntrotoPLC’s,SiemensPLCProgrammingconcepts,andFunctionBlockforSiemensPLC’s.Visitwww.usa.siemens.com/osptforacompletelistofcourseofferings.
S7 Programming 1DAYS
4.5
SCT-S7TIAP1B
S7 Programming 2DAYS
4.5
SCT-S7TIAP2B
S7 Programming 3DAYS
4.5
SCT-S7TIAP3B
S7 Automation Maintenance 1
DAYS
4.5
SCT-S7300S1C
S7 Automation Maintenance 2
DAYS
4.5
SCT-S7300S2C
Introduction to SIMATIC PLCs(Online instructor-led) HOURS
10
SCT-S7OILPLCI1A
Introduction to SIMATIC PLCs(Online instructor-led) HOURS
10
SCT-S7OILPLCI1A
Introduction to SIMATIC PLC Languages(Online instructor-led) HOURS
10
SCT-S7OILPLCP1A
Introduction to SIMATIC PLC Languages(Online instructor-led) HOURS
10
SCT-S7OILPLCP1A
S7-400H Redundant System Sustaining
DAYS
3
SCT-S74HRS1A
S7 Programming with STL
DAYS
3
SCT-S7STLP2A
AB to S7 Migration Engineering
DAYS
4.5
SCT-S7AB7P1A
S7-300F Distributed Safety Sustaining
DAYS
2
SCT-S7SFTS1A
S7-300F Distributed Safety Engineering
DAYS
2.5
SCT-S7SFTE1A
S7 Programming with S7 Graph
DAYS
2
SCT-S7GPHP1A
S7 Programming with SCL
DAYS
3.5
SCT-S7SCLP1A
Optional and specialty courses:Course name Course code DurationSTEP 7 v5 Programming with SCL SCT-S7OILSCLP1A 10 hrs.Siemens Certified Programmer – Test SCT-S7TIAC3A 1 daySiemens Certified Programmer Refresher SCT- S7TIAR3A 4 daysSiemens Certified Technician Level 1 Test SCT- S7300C2A 1 daySiemens Certified Technician Level 1 Refresher SCT-S7300R2A 4 daysSIMATIC Technology Controller SCT-S7317P1A 4 days
Online refresher courses:See information on page 13 about Siemens Online Rapid Video Refreshers. Over 150+ titles!
2 | SITRAIN 2016
Automation – TIA Portal S7-1200 / S7-300 / S7-1500
S7-1200 Maintenance & Engineering
Human Machine Interface Maintenance & Engineering
Advanced & Optional CoursesMaintenance Engineering Core
Optional coursesCore coursesOnline instructor-led coursesLearning Map
Foundation and Pre-requisite training coursesareavailableforbeginnersintheformofouronline,self-pacedcourses.OurTechnologycatalogoffersgeneralandSiemens-specifictitlesincludingIntrotoPLC’s,SiemensPLCProgrammingconcepts,andFunctionBlockforSiemensPLC’s.Visitwww.usa.siemens.com/osptforacompletelistofcourseofferings.
TIA Portal Service 1DAYS
4.5
SCT-PTTIAS1A
TIA Portal Programming 1 DAYS
4.5
SCT-PTTIAP1A
TIA Portal Service 2DAYS
4.5
SCT-PTTIAS2A
S7-1200 TIA SystemDAYS
4.5
SCT-S712TP1A
TIA Portal WinCC Comfort / Advanced Configuration DAYS
3
SCT-PTWCSU2A
TIA Portal WinCC Professional (SCADA) Configuration DAYS
4.5
SCT-PTWCSP1A
TIA Portal Programming 2 DAYS
4.5
SCT-PTTIAS2A
S7 TIA Portal Programming with SCL(Online instructor-led) HOURS
10
SCT-PTOILSCLP3A
S7 TIA Portal Programming with SCL(Online instructor-led) HOURS
8
SCT-PTOILSCLP3A
AB to S7 with TIA Portal
DAYS
4.5
SCT-PTABFP1B
S7 v5 to TIA Portal Fast Track
DAYS
4.5
SCT-PTTIFP1A
TIA Portal with SCL Programming
DAYS
3.5
SCT-PTOILSCLP3A
TIA Portal Safety Engineering
DAYS
3
SCT-PTSFTE1A
3 | SITRAIN 2016
Automation – SIMATIC HMI / SIMATIC HMI with TIA Portal
Optional coursesCore coursesOnline instructor-led coursesLearning Map
Foundation and Pre-requisite training coursesareavailableforbeginnersintheformofouronline,self-pacedcourses.OurTechnologycatalogoffersgeneralandSiemens-specifictitlesincludingIntrotoPLC’s,SiemensPLCProgrammingconcepts,andFunctionBlockforSiemensPLC’s.Visitwww.usa.siemens.com/osptforacompletelistofcourseofferings.
TIA Portal
WinCC Professional WinCC Comfort/Advanced
TIA Portal WinCC Comfort / Advanced Configuration DAYS
4.5
SCT-PTWCSU2A
TIA Portal WinCC Professional Configuration (SCADA) DAYS
4.5
SCT-PTWCSP1A
Introduction to WinCC Flexible(Online instructor-led) HOURS
10
SCT-S7OILWFXC1A
WinCC SCADA WinCC Flexible
TIA Portal WinCC Professional (SCADA) Upgrade DAYS
3
SCT-PTWCSU2A
SIMATIC WinCC SCADA Configuration DAYS
4.5
SCT-S7WINC1B
SIMATIC WinCC SCADA Advanced Database DAYS
4
SCT-S7WINC2B
SIMATIC HMI Panel with WinCC Flexible DAYS
4.5
SCT-S7WFXC1A
SIMATIC WinCC SCADA Sustaining DAYS
4.5
SCT-S7WINM1A
WinCC Flexible with HMI Lite DAYS
3
SCT-S7TLWM1A
Classic
4 | SITRAIN 2016
Automation – SIMATIC NET
Maintenance
Optional coursesCore coursesOnline instructor-led coursesLearning Map
Foundation and Pre-requisite training coursesareavailableforbeginnersintheformofouronline,self-pacedcourses.OurTechnologycatalogoffersgeneralandSiemens-specifictitlesincludingIntrotoPLC’s,SiemensPLCProgrammingconcepts,andFunctionBlockforSiemensPLC’s.Visitwww.usa.siemens.com/osptforacompletelistofcourseofferings.
SIMATIC NET PROFIBUS, Ethernet, PROFINET DAYS
4.5
SCT-S7NETS1A
Engineering Core
SIMATIC NET PROFIBUS, Ethernet, PROFINET DAYS
4.5
SCT-S7NETS1A
PROFINETDAYS
3
SCT-S7PNTP1B
5 | SITRAIN 2016
Machine Tool – Power Line / HMI Advanced
840D Power Line Operator
840D Power Line Maintenance
840D Safety Integrated Maintenance
Optional coursesCore coursesOnline instructor-led coursesLearning Map
Foundation and Pre-requisite training coursesareavailableforbeginnersintheformofouronline,self-pacedcourses.OurTechnologycatalogoffersgeneralandSiemens-specifictitlesincludingIntrotoPLC’s,SiemensPLCProgrammingconcepts,andFunctionBlockforSiemensPLC’s.Visitwww.usa.siemens.com/osptforacompletelistofcourseofferings.
S7 Programming 1DAYS
4.5
SCT-S7TIAP1B
S7 Programming 1DAYS
4.5
SCT-S7TIAP1B
D Series Operations & Programming 1 w/ HMI Advanced DAYS
4.5
SCT-SN84DP1B
D Series Operations & Programming 2 w/ HMI Advanced DAYS
4.5
SCT-SN84DP2B
840Dpl Maintenance 1w/ HMI Advanced
DAYS
4.5
SCT-SN84DM1A
840Dpl Maintenance 1w/ HMI Advanced
DAYS
4.5
SCT-SN84DM1A
840Dpl Safety Integrated Maintenance
DAYS
4.5
SCT-SNSSIM2A
840Dpl Maintenance 2w/ HMI Advanced
DAYS
4.5
SCT-SN84DM2A
840Dpl Maintenance 2w/ HMI Advanced
DAYS
4.5
SCT-SN84DM2A
Optional and specialty courses:Course name Course code Duration611U Maintenance SCT-SD61UM1A 4 days
6 | SITRAIN 2016
Machine Tool – Solution Line / HMI Advanced / HMI Operate
840D Solution Line HMI Operate Operator
840D Safety Integrated OEM
840D Solution Line HMI Advanced Maintenance
840D Solution Line HMI Advanced Operator
840D Solution Line HMI Operate Maintenance
840D Safety Integrated Maintenance
Optional coursesCore coursesOnline instructor-led coursesLearning Map
Foundation and Pre-requisite training coursesareavailableforbeginnersintheformofouronline,self-pacedcourses.OurTechnologycatalogoffersgeneralandSiemens-specifictitlesincludingIntrotoPLC’s,SiemensPLCProgrammingconcepts,andFunctionBlockforSiemensPLC’s.Visitwww.usa.siemens.com/osptforacompletelistofcourseofferings.
840Dsl Operations & Programming 1 w/HMI Operate (Online instructor-led)
HOURS
6
SCT-SNOILSNSLP1A-OP
840Dsl Safety Integrated for OEMs
DAYS
4.5
SCT-SNDSLI1A
S7 Programming 1DAYS
4.5
SCT-S7TIAP1B
S7 Programming 1DAYS
4.5
SCT-S7TIAP1B
S7 Programming 1DAYS
4.5
SCT-S7TIAP1B
840Dsl Maintenance 1w/ HMI Advanced
DAYS
4.5
SCT-SN84SM1A
840Dsl Maintenance 1w/ Operate
DAYS
4.5
SCT-SNSLM1A-OP
840Dsl Maintenance 1w/ Operate
DAYS
4.5
SCT-SNSLM1A-OP
840Dsl Maintenance 2w/ HMI Advanced
DAYS
4.5
SCT-SN84SM2A
840Dsl Maintenance 2w/ HMI Advanced
DAYS
4.5
SCT-SN84SM2A
840Dsl Maintenance 2w/ Operate
DAYS
4.5
SCT-SNSLM2A-OP
840Dsl Maintenance 2w/ Operate
DAYS
4.5
SCT-SNSLM2A-OP
840Dsl Safety Integrated Maintenance
DAYS
4.5
SCT-SNSLSM1A
D Series Operations & Programming 1 w/ HMI Advanced DAYS
4.5
SCT-SN84DP1B
840Dsl Operations & Programming 1 w/ HMI Operate DAYS
4.5
SCT-SNSLP1A-OP
D Series Operations & Programming 2 w/ HMI Advanced DAYS
4.5
SCT-SN84DP2B
Optional and specialty courses:Course name Course code Duration840Dsl Safety Integrated Acceptance Test Workshop SCT-AUSATW1A 2 days
7 | SITRAIN 2016
Drives & Motion – MASTERDRIVE / ROBICON / SIMOTION / SINAMICS
SERVO DRIVES
MasterDriveSIMOTION Engineering
SIMOTION Maintenance
SINAMICS Engineering and Maintenance
SINAMICS 1st Responder Maintenance
Optional coursesCore coursesOnline instructor-led coursesLearning Map
Foundation and Pre-requisite training coursesareavailableforbeginnersintheformofouronline,self-pacedcourses.OurTechnologycatalogoffersgeneralandSiemens-specifictitlesincludingIntrotoPLC’s,SiemensPLCProgrammingconcepts,andFunctionBlockforSiemensPLC’s.Visitwww.usa.siemens.com/osptforacompletelistofcourseofferings.
SINAMICS S Setup & Maintenance
DAYS
4.5
SCT-DVSNAM1A
SINAMICS G120 Setup & Maintenance
DAYS
4.5
SCT-DV120M1A
SINAMICS G150 Setup & Maintenance
DAYS
4.5
SCT-DVSNGM1A
SINAMICS 6RA80 DCM Setup & Maintenance
DAYS
4.5
SCT-DVDCMM1A
6RA70 DC Setup & Maintenance
DAYS
4.5
SCT-DVR70M1A
6SE70 CUVC Setup & Maintenance
DAYS
4.5
SCT-DVS70M1C
6SE70 CUMC Setup & Maintenance
DAYS
4.5
SCT-DVS70M1B
SIMOTION System Course
DAYS
4.5
SCT-DVSMOM1A
SIMOTION System Programming
DAYS
4.5
SCT-DVSMOP1A
SIMATIC Technology Controller
DAYS
4.5
SCT-S7317P1A
SIMOTION System Maintenance
DAYS
4.5
SCT-DVMSYM1A
611U MaintenanceDAYS
4
SCT-SD61UM1A
SINAMICS S120 Basic Maintenance
DAYS
2.5
SCT-DVS12M1A
SINAMICS G120 Basic Maintenance
DAYS
2.5
SCT-DVG12M1A
Optional and specialty courses:Course name Course code DurationROBICON W-Series Setup & Maintenance SCT-DVSNWM1A 4.5 days
8 | SITRAIN 2016
Drives & Motion – Perfect Harmony
LegacyPerfect Harmony
Optional coursesCore coursesOnline instructor-led coursesLearning Map
Foundation and Pre-requisite training coursesareavailableforbeginnersintheformofouronline,self-pacedcourses.OurTechnologycatalogoffersgeneralandSiemens-specifictitlesincludingIntrotoPLC’s,SiemensPLCProgrammingconcepts,andFunctionBlockforSiemensPLC’s.Visitwww.usa.siemens.com/osptforacompletelistofcourseofferings.
Next Generation Control Air Cooled
DAYS
4
SCT-DVSNAM1A
Legacy Control Air/Liquid-Cooled
DAYS
4
LDA-LDLALS1A
Next Generation Control Liquid-Cooled WCII
DAYS
4
LDA-LDNGLS1B
Next Generation Control Liquid-Cooled WCII
DAYS
4.5
LDA-LDNGLS1C
Optional and specialty courses:Course name Course code DurationNext Generation Control Air Cooled – Drive Orientation LDA-LDNGADO1 1 dayNext Generation Control Air Cooled – Operator Training LDA-LDNGAOT1 0.5 daysNext Generation Control Liquid Cooled – Drive Orientation LDA-LDNGLDO1 1 dayNext Generation Control Liquid Cooled – Operator Training LDA-LDNGLOT1 0.5 daysNext Generation Control Liquid Cooled High Voltage LDA-LDHVGE1A 4.5 daysSOP – System Operational Program LDA-LDSOPE1A 2 days
Online refresher courses:Course name Course code DurationOperation, Maintenance and Repair (Gen3, Gen3E, Gen4), Refresher-A LDA-LDNGAS1B-RA1 2 hoursOperation, Maintenance and Repair (Gen3, Gen3E, Gen4), Refresher-B Operation, Maintenance and Repair (Gen3, Gen3E, Gen4), Refresher-C SINAMICS S Setup and Maintenance, Refresher-A SCT-DVSNAM1A-RA1 2 hours SINAMICS S Setup and Maintenance, Refresher-B SINAMICS S Setup and Maintenance, Refresher-C
9 | SITRAIN 2016
Electrical Maintenance & Safety
Electrical Maintenance Electrical Safety Switchgear & Breakers
Optional coursesCore coursesOnline instructor-led coursesLearning Map
Health and Safety CatalogSiemensnowoffersanentireonlineself-pacedcatalogofcoursesdedicatedtosafety.PartneredwithUnderwritersLaboratory,over150interactivetitlesareavailablealongwithour400uniquetechnologycourses.www.usa.siemens.com/ospt.
PCS7 System Operator(Online instructor-led) HOURS
8
SCT-EMOILESOM1A
Electrical Maintenance
DAYS
4
SCT-EMEMTM1A
RL SwitchgearMaintenance
DAYS
4
SCT-EMRLSM1A
GM SwitchgearMaintenance
DAYS
4
SCT-EMGMSM1A
Industrial SwitchgearMaintenance
DAYS
5
SCT-EMISGM1A
WL SwitchgearMaintenance
DAYS
2
SCT-EMWLBM1A
Evaluating Electrical Tests
DAYS
4
SCT-EMEETM1A
Electrical Safety: NFPA 70E Arc Flash Training
DAYS
0.5
SCT-ERISESAT
OSHA Electrical Safety & Arc Flash
DAYS
2
SCT-EMESOM1A
Risk Assessment Management
DAYS
1.5
SCT-MSRAMG1A
Optional and specialty courses:Course name Course code Duration840Dpl Safety Integrated Maintenance SCT-SNSSIM2A 4.5 days840Dsl Safety Integrated for OEMs SCT-SNDSLI1A 4.5 days840Dsl Safety Integrated Maintenance SCT-SNSLSM1A 4.5 daysElectrical Safety: Non Qualified Workers SCT-SMAXELEC 0.5 daysElectrical Safety: Qualified Workers SCT-ERISESQW 0.5 daysLockout Tagout: Take Control SCT-CLLOTMPG 0.5 daysS7-300F Distributed Safety Engineering SCT-S7SFTE1A 2.5 daysS7-300F Distributed Safety Sustaining SCT-S7SFTS1A 2 daysTransformer Maintenance SCT-EMXFMM1A 3 days
10 | SITRAIN 2016
Power Systems & SIMOCODE
Power Monitoring & Maintenance SIMOCODE
Optional coursesCore coursesOnline instructor-led coursesLearning Map
Foundation and Pre-requisite training coursesareavailableforbeginnersintheformofouronline,self-pacedcourses.OurTechnologycatalogoffersgeneralandSiemens-specifictitlesincludingIntrotoPLC’s,SiemensPLCProgrammingconcepts,andFunctionBlockforSiemensPLC’s.Visitwww.usa.siemens.com/osptforacompletelistofcourseofferings.
ACCESS/WinPM.netDAYS
3
SCT-PSACCE1A
SIMOCODE Pro Motor Management
DAYS
2
SCT-SCSIMG1A
Optional and specialty courses:Course name Course code DurationIndustrial Switchgear Maintenance SCT-EMISGM1A 5 daysWL Low Voltage Switchgear Maintenance SCT-EMWLBM1A 2 days
11 | SITRAIN 2016
Process Analyzers
Maxum Application Courses
Maxum Learning Map
Optichrom
Laser
FIDAMAT
ULTRAMAT
Continuous Gas Analyzer Courses
CEMS includes Ultramat 6, Oxymat 6 and Noxmat 6
CEMS
ULTRAMAT
OXYMAT
NOXMAT
Core coursesOnline instructor-led coursesLearning Map
Foundation and Pre-requisite training coursesareavailableforbeginnersintheformofouronline,self-pacedcourses.OurTechnologycatalogoffersgeneralandSiemens-specifictitlesincludingIntrotoPLC’s,SiemensPLCProgrammingconcepts,andFunctionBlockforSiemensPLC’s.Visitwww.usa.siemens.com/osptforacompletelistofcourseofferings.
Introduction to Process Gas Chromatography(Online instructor-led) HOURS
10
PIA-PAOILOPTIA1
Total Sulfur Application Vapor Samples(Online instructor-led) HOURS
15
PIA-PAOILMAXTSA
Maxum HRVOC Opera- tions & Maintenance
DAYS
4.5
PIA-PAMAXHRV
Process Gas Chromato-graphy Technology
DAYS
3
PIA-PAOPTIA1
NOXMAT 6 Service & Repair
DAYS
1
PIA-PACONAC5
ULTRAMAT 6 Service & Repair
DAYS
1
PIA-PACONAC2
CEMS System Overview
DAYS
3
PIA-PACONAC1
OXYMAT 6Service & Repair
DAYS
1
PIA-PACONAC3
ULTRAMAT 23 Service & Repair
DAYS
1
PIA-PACGAC23
FIDAMAT 6 Service & Repair
DAYS
1
PIA-PACONAC4
LDS-6 LASER 6 Opera-tions & Maintenance
DAYS
1
PIA-PACGLDS6
Optichrom Operation & Maintenance
DAYS
4.5
PIA-PAOPTIA2
MicroSAM Maintenance
DAYS
3
PIA-PAMSAMS1
Maxum MaxBasic Software Development
DAYS
4.5
PIA-PAMAXUM3
Maxum Gas Chromato-graph Portal Workshop
DAYS
2
PIA-PAMAXGCPWS
Maxum Operations with GC Portal Level 1
DAYS
4.5
PIA-PAMAXGCP1
Maxum Operations with GC Portal Level 2
DAYS
4.5
PIA-PAMAXGCP2
Maxum AnalyzerNetworks
DAYS
4.5
PIA-PAMAXUM5
Maxum HRVOC Opera- tions & Maintenance
DAYS
3
PIA-PAMAXHR3
Optional courses
Online refresher courses:Course name Course code DurationMaxum Operation with GCP Level 1, Refresher PIA-PAMAXGCP1-RA1 2 hours
12 | SITRAIN 2016
Process Automation – APACS+ / PCS7 / TDC
Optional courses
Core courses
Custom CoursesLearning Map
Plant Engineers Maintenance Control Engineers System Integrators
Operators
Online instructor-led coursesLearning Map
Foundation and Pre-requisite training coursesareavailableforbeginnersintheformofouronline,self-pacedcourses.OurTechnologycatalogoffersgeneralandSiemens-specifictitlesincludingIntrotoPLC’s,SiemensPLCProgrammingconcepts,andFunctionBlockforSiemensPLC’s.Visitwww.usa.siemens.com/osptforacompletelistofcourseofferings.
PCS7 System OperatorOn-site Only
DAYS
1-2
SCT-S7OILPLCI1A
PCS7 System Service 1
DAYS
4.5
SCT-PCSVCS1A
PCS7System Engineering 1
DAYS
4.5
SCT-PCSYSE1C
PCS7System Engineering 2
DAYS
4.5
SCT-PCSYSE2C
PCS7 OS Advanced Engineering
DAYS
4.5
SCT-PCOSCP2A
PCS 7 AS Advanced Engineering
DAYS
4.5
SCT-PCSASE1A
PCS7 System Operator(Online instructor-led) HOURS
6
PIA-PAOILOPTIA1
Optional and specialty courses:Course name Course code Duration200 APACS+ Maintenance & Configuration SCT-AP200M1A 5 days
PCS7 SIMATIC Batch
DAYS
4.5
SCT-PCBATP1A
APACS+ to PCS7 OS Migration
DAYS
4.5
SCT-PCAPSP1A
BRAUMAT Compact Workshop
DAYS
4.5
SCT-PCBRCE1A
PCS7 CEMATDAYS
4.5
SCT-PCCMTP1A
PCS7 Process Safety Sustaining
DAYS
4.5
SCT-PCSFTS1A
13 | SITRAIN 2016
Process Instrumentation
Advanced Flow ControllersCore Instrumentation
Learning Map Optional coursesCore coursesOnline instructor-led courses
FoundationandPre-requisitetrainingcoursesareavailableforbeginnersintheformofouronline,self-pacedcourses.OurTechnologycatalogoffersgeneralandSiemens-specifictitlesincludingIntrotoPLC’s,SiemensPLCProgrammingconcepts,andFunctionBlockforSiemensPLC’s.Visitusa.siemens.com/osptforacompletelistofcourseofferings.
Field InstrumentationDAYS
3
PIA-PRT5C1A
SITRANS FUH1010 DAYS
3
PIA-PRFUHC1A
Procidia/353 ControllerConfiguration DAYS
3
PIA-PR353C1A
SITRANS FUS/FUE 1010 Clamp-On Products DAYS
3
PIA-PRFUEC1A
SITRANS FUG1010 Clamp-On Products DAYS
3
PIA-PRFUGC1A
Flow TechnologiesDAYS
4
PIA-PRT3C1A
Level TechnologyDAYS
4
PIA-PRT1C1A
Siemens Industry, Inc.3333 Old Milton Parkway Alpharetta, GA 30005
© 2016 Siemens Industry, Inc.
www.usa.siemens.com/sitrain
This brochure contains only general descriptions orperformance features, which do not always apply inthe manner described in concrete application situationsor may change as the products undergo further development.Performance features are valid only if they are formally agreed upon when the contract is closed.
Siemens is a registered trademark of Siemens AG.Product names mentioned may be trademarks or registered trademarks of their respective companies. Specifications are subject to change without notice.