Silversea Classic 2015 Spanish

Transcript of Silversea Classic 2015 Spanish

SILVERSEA VIAJES AL REDEDOR DEL MUNDO 2015/16

SILV

ER

SE

A V

IAJE

S A

L RE

DE

DO

R D

EL M

UN

DO

20

15

/16EUROPEAN RESERVATIONS

Austria T +43 (1) 92 87 8 97Belgium T +32 24011432Denmark T +45 70 236 236Finland T +358 9 2319 5040France T +33 170 709622Germany T +49 (69) 22 22 1 22 83Italy T +39 800 732 732Luxembourg T +352 248 71142Netherlands T +31 20 7139298Norway T +47 210 33 400Spain T +34 938 001 962Sweden T +46 8 50 6854 93Switzerland T +41 (44) 580 71 81

silversea.com

EUROPAGildo Pastor Center7, Rue du Gabian98000 MnacoT +377 9770 2424Desde Espaa T 938 001 962

ALEMANIA , SUIZA Y AUSTRIASchillerstrasse 3160313 FrankfurtAlemaniaT +49 (0) 69 22 22 1 22 83

Alemania T +49 (0) 69 22 22 1 22 83 Suiza T +41 (0) 44 580 71 81Austria T +43 (0) 192 87 8 97

REINO UNIDOLevel 3The Asticus Building21 Palmer StreetLondres, SW1H 0ADReino UnidoT +44 (0) 845 835 0078F +44 (0) 844 770 9060

AMRICA110 East Broward BlvdFort LauderdaleFlorida 33301Estados UnidosT +1 800 722 9955T +1 954 522 2299Desde Brasil T +0 800 892 1812Desde Mxico T +1 866 554 9190F +1 954 356 5881

AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDASuite 1, Level 68 Spring StreetSydney, NSW 2000 AustraliaT +61 2 9255 0600F +61 2 9252 0100

Australia T 1300 306 872Nueva Zelanda T 0800 701 427

ASIA62A Tras StreetSingapur 079001T +65 6223 7066F +65 6223 7960
FRICA Y OCANO NDICO P54-612015 DAS CRUCERO ITINERARIO INFO

23 NOV 13 1533 Tema (Accra) > Ciudad del Cabo

06 DIC 14 1534 Ciudad del Cabo > Mombasa

20 DIC 16 1535 Mombasa > Ciudad del Cabo

2016

05 ENE 14 1601 Ciudad del Cabo > Mombasa

19 ENE 14 1602 Mombasa > Ciudad del Cabo

02 FEB 10 1603 Ciudad del Cabo > Ciudad del Cabo



03 MAR 13 1606 Ciudad del Cabo > Tema Accra

AMRICA CENTRAL Y CARIBE P100-1112015 DAS CRUCERO ITINERARIO INFO

05 ENE 11 1501 Fort Lauderdale > Fort Lauderdale

16 ENE 9 1502 Fort Lauderdale > Bridgetown

11 FEB 9 1504 Bridgetown > San Juan

20 FEB 7 1505 San Juan > San Juan


06 MAR 7 1507 San Juan > San Juan


20 MAR 7 1509 San Juan > Fort Lauderdale

MEDITERRNEO P112-1232015 DAS CRUCERO ITINERARIO INFO

27 MAR 15 1510 Fort Lauderdale > Barcelona

11 ABR 9 1511 Barcelona > Pireo (Atenas)

09 MAY 6 1513 Venecia > Civitavecchia (Roma)

22 MAY 7 1515 Barcelona > Lisboa

11 SEP 7 1525 Lisboa > Barcelona

18 SEP 7 1526 Barcelona > Civitavecchia (Roma)

25 SEP 7 1527 Civitavecchia (Roma) > Monte Carlo

02 OCT 11 1528 Monte Carlo > Venecia

13 OCT 7 1529 Venecia > Naples

10 NOV 13 1532 Mlaga > Tema (Accra)

EUROPA DEL NORTE & ISLAS BRITNICAS P124-1352015 DAS CRUCERO ITINERARIO INFO

08 JUN 12 1517 Londres (Tower Bridge) > Copenhague

20 JUN 17 1518 Copenhague > Copenhague

07 JUL 12 1519 Copenhague > Londres (Tower Bridge)

19 JUL 15 1520 Londres (Tower Bridge) > Londres (Tower Bridge)

03 AGO 15 1521 Londres (Tower Bridge) > Londres (Tower Bridge)

18 AGO 13 1522 Londres (Tower Bridge) > Southampton

31 AGO 11 1524 Southampton > Lisboa

AMRICA DEL SUR P136-1432015 DAS CRUCERO ITINERARIO INFO

25 ENE 17 1503 Bridgetown > Bridgetown


05 ABR 15 2509 Mascat > Pireo (Atenas)

ASIA P72-852015 DAS CRUCERO ITINERARIO INFO

04 ENE 11 2501 Singapur > Benoa (Bali)

15 ENE 9 2502 Benoa (Bali) > Singapur

24 ENE 14 2503 Singapur > Singapur

07 FEB 9 2504 Singapur > Hong Kong

16 FEB 11 2505 Hong Kong > Singapur


10 MAR 9 2507 Hong Kong > Singapur

19 MAR 17 2508 Singapur > Mascat


06 DIC 9 2534 San Juan > San Juan

15 DIC 7 2535 San Juan > Fort Lauderdale

22 DIC 15 2536 Fort Lauderdale > Fort Lauderdale

2016



29 ENE 7 2603 Fort Lauderdale > San Juan









04 MAY 11 2511 Venecia > Estambul

15 MAY 7 2512 Estambul > Estambul

22 MAY 7 2513 Estambul > Pireo (Atenas)

29 MAY 7 2514 Pireo (Atenas) > Venecia

05 JUN 10 2515 Venecia > Civitavecchia (Roma)

15 JUN 7 2516 Civitavecchia (Roma) > Monte Carlo

22 JUN 7 2517 Monte Carlo > Barcelona

29 JUN 10 2518 Barcelona > Civitavecchia (Roma)

09 JUL 10 2519 Civitavecchia (Roma) > Venecia

22 JUL 7 2520 Venecia > Civitavecchia (Roma)

29 JUL 7 2521 Civitavecchia (Roma) > Monte Carlo

05 AGO 7 2522 Monte Carlo > Barcelona

12 AGO 10 2523 Barcelona > Civitavecchia (Roma)

22 AGO 10 2524 Civitavecchia (Roma) > Venecia

01 SEP 10 2525 Venecia > Civitavecchia (Roma)


18 SEP 7 2527 Monte Carlo > Barcelona


02 OCT 10 2529 Civitavecchia (Roma) > Estambul

12 OCT 9 2530 Estambul > Estambul

21 OCT 9 2531 Estambul > Pireo (Atenas)

30 OCT 14 2532 Pireo (Atenas) > Civitavecchia (Roma)

13 NOV 17 2533 Civitavecchia (Roma) > Fort Lauderdale

ALASKA P62-712015 DAS CRUCERO ITINERARIO INFO

04 MAY 10 3509 San Francisco >Vancouver

14 MAY 7 3510 Vancouver > Seward (Anchorage)

21 MAY 7 3511 Seward (Anchorage) > Vancouver


04 JUN 7 3513 Seward (Anchorage) > Vancouver

11 JUN 7 3514 Vancouver > Seward (Anchorage)



02 JUL 7 3517 Seward (Anchorage) > Vancouver

09 JUL 7 3518 Vancouver > Vancouver

16 JUL 7 3519 Vancouver > Seward (Anchorage)

23 JUL 7 3519B Seward (Anchorage) > Vancouver


06 AGO 7 3521 Seward (Anchorage) > Vancouver

13 AGO 7 3522 Vancouver > Seward (Anchorage)



03 SEP 7 3525 Seward (Anchorage) > Vancouver

10 SEP 7 3526 Vancouver > Seward (Anchorage)

17 SEP 14 3527 Seward (Anchorage) > Tokyo


02 OCT 16 3528 Tokyo > Hong Kong

18 OCT 11 3529 Hong Kong > Singapur

29 OCT 12 3530 Singapur > Singapur

10 NOV 12 3531 Singapur > Hong Kong

22 NOV 9 3532 Hong Kong > Singapur

01 DIC 11 3533 Singapur > Hong Kong

12 DIC 9 3534 Hong Kong > Singapur

21 DIC 15 3535 Singapur > Singapur

2016

19 ENE 9 3601 Singapur > Hong Kong

28 ENE 9 3602 Hong Kong > Singapur

06 FEB 7 3603 Singapur > Singapur




17 MAR 9 3607 Singapur > Hong Kong


27 FEB 11 3504 Bridgetown > Fort Lauderdale

10 MAR 10 3505 Fort Lauderdale > Fort Lauderdale


03 APR 13 3507 Fort Lauderdale > Fort Lauderdale

16 APR 18 3508 Fort Lauderdale > San Francisco


07 ENE 18 3501 Fort Lauderdale > Valparaso (Santiago)

25 ENE 16 3502 Valparaso (Santiago) > Buenos Aires

10 FEB 17 3503 Buenos Aires > Bridgetown


06 MAR 17 4506 Singapur > Mombasa

23 MAR 13 4507 Mombasa > Ciudad del Cabo

05 APR 26 4508 Ciudad del Cabo > Fort Lauderdale


12 FEB 11 4504 Benoa (Bali) > Hong Kong


2016


21 MAR 18 4606 Singapur > Dubai

AUSTRALIA , NUEVA ZELANDA & PACFICO SUR P86-932015 DAS CRUCERO ITINERARIO INFO

05 ENE 12 4501 Los ngeles > Papeete

17 ENE 12 4502 Papeete > Sydney

30 ENE 13 4503 Sydney > Benoa (Bali)

2016

16 ENE 14 4602 Callao (Lima) > Papeete


13 FEB 23 4604 Sydney > Hong Kong

CANAD Y NUEVA INGLATERRA P94-992015 DAS CRUCERO ITINERARIO INFO

25 SEP 10 4524 Montral > New York

05 OCT 10 4525 New York > Montral

15 OCT 11 4526 Montral > New York


26 OCT 11 4527 New York > Bridgetown

06 NOV 7 4528 Bridgetown > Bridgetown


07 DIC 7 4531 Bridgetown > Bridgetown

14 DIC 8 4532 Bridgetown > Fort Lauderdale


2016

05 ENE 11 4601 Fort Lauderdale > Callo


01 MAY 15 4509 Fort Lauderdale > Southampton

26 MAY 7 4510 Copenhague > Copenhague

02 JUN 7 4511 Copenhague > Estocolmo

09 JUN 7 4512 Estocolmo > Copenhague



03 JUL 7 4515 Copenhague > Copenhague

10 JUL 10 4516 Copenhague > Estocolmo


03 AGO 7 4519 Copenhague > Estocolmo


27 AGO 12 4522 Estocolmo > Southampton

08 SEP 17 4523 Southampton > Montral





03 FEB 8 5503 Papeete > Auckland

12 FEB 11 5504 Auckland > Melbourne

23 FEB 14 5505 Melbourne > Lautoka

09 MAR 19 5506 Lautoka > Los ngeles


06 ENE 16 5501 Fort Lauderdale > Los ngeles

27 MAR 17 5507 Los ngeles > Fort Lauderdale

13 APR 12 5508 Fort Lauderdale > Lisboa

24 NOV 10 5535 Fort Lauderdale > Fort Lauderdale

04 DIC 17 5536 Fort Lauderdale > Los ngeles

21 DIC 17 5537 Los ngeles > Fort Lauderdale

2016






25 APR 7 5509 Lisboa > Barcelona

02 MAY 5 5510 Barcelona > Civitavecchia (Roma)

07 MAY 7 5511 Civitavecchia (Roma) > Barcelona


27 MAY 7 5513 Civitavecchia (Roma) > Civitavecchia (Roma)

03 JUN 7 5514 Civitavecchia (Roma) > Venecia

10 JUN 9 5515 Venecia > Estambul

19 JUN 7 5516 Estambul > Pireo (Atenas)

26 JUN 7 5517 Pireo (Atenas) > Venecia

10 JUL 10 5519 Venecia > Estambul

20 JUL 7 5520 Estambul > Estambul

27 JUL 7 5521 Estambul > Pireo (Atenas)

03 AGO 7 5522 Pireo (Atenas) > Venecia

10 AGO 9 5523 Venecia > Estambul

19 AGO 9 5524 Estambul > Estambul

28 AGO 7 5525 Estambul > Pireo (Atenas)

04 SEP 7 5526 Pireo (Atenas) > Venecia

11 SEP 7 5527 Venecia > Venecia

18 SEP 10 5528 Venecia > Estambul

28 SEP 9 5529 Estambul > Estambul


16 OCT 10 5531 Pireo (Atenas) > Pireo (Atenas)


02 NOV 7 5533 Civitavecchia (Roma) > Barcelona

09 NOV 15 5534 Barcelona > Fort Lauderdale

AMRICA DEL SUR P136-1432016

25 ENE 21 5603 Bridgetown > Buenos Aires

15 FEB 17 5604 Buenos Aires > Valparaso

03 MAR 18 5605 Valparaso > Fort Lauderdale

SILVER CLOUD296 PASAJEROS

SILVER SHADOW382 PASAJEROS

SILVER WIND296 PASAJEROS

SILVER WHISPER382 PASAJEROS

SILVER SPIRIT540 PASAJEROS

Los viajes en crucero Silversea son con todo incluido unos de los ms exclusivos y lujosos del mundo. Todos ellos le ofrecen la oportunidad de conocer a personas afines y viajeros cosmopolitas. Adems del elegante y distinguido estilo de vida a bordo, todos nuestros cruceros incluyen:

Alojamiento exclusivo en suites Servicio de mayordomo en todas las suites y en todos los barcos

Relais & Chteaux restaurant Bebidas, incluido champn, vinos y licores Propinas a bordo Traslado a las ciudades de destino (la mayora puertos), segn lo permitan las circunstancias locales

Venetian Society

Crucero Vuelta al Mundo

Grandes Viajes

Silversea Experience

Silver Shore - Aventuras terrestres durante el crucero

Silver Shore - Aventuras terrestres antes y despus del crucero

Lcole des Chefs by Relais & Chteaux

Wine Series

Cruceros Bridge

Gentlemen Hosts a bordo

Incluye viaje en tren

CRUCEROS 2015/16Calendario de itinerarios

El calendario de itinerarios incluye todos los cruceros en 2015 y una seleccin de cruceros en 2016.




2016




















































2016

































































2016

























2016







2016















2016































2016











































Venetian Society


Grandes Viajes





Wine Series

Cruceros Bridge








2016




















































2016

































































2016

























2016







2016















2016































2016











































Venetian Society


Grandes Viajes





Wine Series

Cruceros Bridge




VOYAGES 2015/16

DESIGNED BY THE PARTNERS

SI DESEA MS INFORMACIN, CONTACTE CON SU AGENCIA DE VIAJES
VOYAGES 2015/16

DESIGNED BY THE PARTNERS

SI DESEA MS INFORMACIN, CONTACTE CON SU AGENCIA DE VIAJES
WORLDWIDE VOYAGES 2015/16
CRUCEROS MARAVILLOSOS!

Hoy en da es muy fcil viajar por el mundo. Pero un buen

viaje es mucho ms que eso.

Es despertarse con el sonido de las olas, o contemplar la

dorada luz del amanecer brillando en la proa. Disfrutar de

un viaje lleno de comodidad y compaerismo, siguiendo la

ruta de Marco Polo hacia el este, y la de Cristbal Coln

hacia el oeste.

Queremos que usted viaje de la forma ms confortable!

Durante su viaje en crucero, nuestro atento personal estar

encantado de satisfacer todas sus necesidades. Usted y sus

compaeros de viaje podrn explorar el mundo, y volvern

a descubrir la belleza y el romanticismo de viajar.

NDICE

3 Bienvenido a nuestra familia

16 Nuestra flota

21 Mxima exclusividad

32 Silver Perspectives

40 Cruceros 2015/16

46 Signature Cruises

54 frica y Ocano ndico

62 Alaska

72 Asia

86 Australia, Nueva Zelanda & Pacfico Sur

94 Canad y Nueva Inglaterra

100 Amrica Central y Caribe

112 Mediterrneo

124 Europa del Norte & Islas Britnicas

136 Amrica del Sur

144 Silversea Expeditions

152 Nuestros barcos

164 Venetian Society

165 Nuestros programas

166 Informatin general

170 Condiciones Generales

2
BIENVENIDO A NUESTRA FAMILIA

En marzo de 1994, el Silver Cloud, primer barco de mi familia, zarp en su viaje inaugural por el Mar Mediterrneo. Fue la culminacin de muchos aos de compromiso por parte de mi padre, Antonio, y toda nuestra familia.

Nuestra visin era crear una forma de viajar totalmente nueva: el crucero de gran lujo. Queramos combinar la comodidad y la intimidad de un yate privado con los servicios y las instalaciones de un barco de crucero, como restaurantes gourmet, amplias suites y un servicio impecable. Sentamos que esta idea iba dirigida a gente como nosotros, personas apasionadas por el mundo que les rodea, y con ganas de explorar, personas que aprecian las cosas buenas de la vida.

Y estbamos en lo cierto, pues con nuestros primeros cruceros logramos atraer a viajeros cosmopolitas de todo el mundo. Hoy en da, ms de veinte aos despus, muchos de ellos todava navegan con nosotros, y a todos los consideramos parte de nuestra gran familia.

Actualmente, nuestra f lota se compone de ocho exclusivos barcos. Navegamos por todo el mundo, desde Monte Carlo al Mar del Sur, desde los bosques de Alaska a las aguas turquesas del Ocano ndico.

Desde 1994, hemos navegado muchas millas, pero nuestros valores an son los mismos. Silversea sigue siendo gestionada por nuestra familia y seguimos apostando por la tradicional hospitalidad italiana. Nuestros viajes son el lugar de encuentro de gente nica y encantadora. Si usted ha viajado anteriormente con Silversea, sabe exactamente a lo que me refiero. La temporada 2015/16 promete ser la ms emocionante hasta el momento. Esperamos poderle dar pronto la bienvenida a bordo!

Manfredi Lefebvre DOvidioPresidente de Silversea

32
BIENVENIDO A NUESTRA FAMILIA

En marzo de 1994, el Silver Cloud, primer barco de mi familia, zarp en su viaje inaugural por el Mar Mediterrneo. Fue la culminacin de muchos aos de compromiso por parte de mi padre, Antonio, y toda nuestra familia.

Nuestra visin era crear una forma de viajar totalmente nueva: el crucero de gran lujo. Queramos combinar la comodidad y la intimidad de un yate privado con los servicios y las instalaciones de un barco de crucero, como restaurantes gourmet, amplias suites y un servicio impecable. Sentamos que esta idea iba dirigida a gente como nosotros, personas apasionadas por el mundo que les rodea, y con ganas de explorar, personas que aprecian las cosas buenas de la vida.

Y estbamos en lo cierto, pues con nuestros primeros cruceros logramos atraer a viajeros cosmopolitas de todo el mundo. Hoy en da, ms de veinte aos despus, muchos de ellos todava navegan con nosotros, y a todos los consideramos parte de nuestra gran familia.

Actualmente, nuestra f lota se compone de ocho exclusivos barcos. Navegamos por todo el mundo, desde Monte Carlo al Mar del Sur, desde los bosques de Alaska a las aguas turquesas del Ocano ndico.

Desde 1994, hemos navegado muchas millas, pero nuestros valores an son los mismos. Silversea sigue siendo gestionada por nuestra familia y seguimos apostando por la tradicional hospitalidad italiana. Nuestros viajes son el lugar de encuentro de gente nica y encantadora. Si usted ha viajado anteriormente con Silversea, sabe exactamente a lo que me refiero. La temporada 2015/16 promete ser la ms emocionante hasta el momento. Esperamos poderle dar pronto la bienvenida a bordo!

Manfredi Lefebvre DOvidioPresidente de Silversea

32
Djese llevar por la ilusin. Salga a su terraza para contemplar Venecia: los tejados brillan a la luz del amanecer, el agua salpicada se refleja en las fachadas de los antiguos palacios. Disfrute al ver esta antigua ciudad en medio de una laguna, rodeada de encanto y belleza, y sienta la ilusin por este da maravilloso que le espera.

54
Djese llevar por la ilusin. Salga a su terraza para contemplar Venecia: los tejados brillan a la luz del amanecer, el agua salpicada se refleja en las fachadas de los antiguos palacios. Disfrute al ver esta antigua ciudad en medio de una laguna, rodeada de encanto y belleza, y sienta la ilusin por este da maravilloso que le espera.

54
Al abrir las puertas del aterlier, el joyero le da la bienvenida, acogindole en un mundo de exclusividad. Sienta la ilusin por la preciosa joya que que encontrado durante su paseo por la Mercerie. Aprecie tranquilamente estas creaciones nicas, diseadas exclusivamente para usted. Cuando salga de la joyera con una bolsita balancendose en su brazo, le puede echar la culpa al ambiente veneciano o, fue amor a primera vista?

76
Al abrir las puertas del aterlier, el joyero le da la bienvenida, acogindole en un mundo de exclusividad. Sienta la ilusin por la preciosa joya que que encontrado durante su paseo por la Mercerie. Aprecie tranquilamente estas creaciones nicas, diseadas exclusivamente para usted. Cuando salga de la joyera con una bolsita balancendose en su brazo, le puede echar la culpa al ambiente veneciano o, fue amor a primera vista?

76
Contemplando el mundo desde el cielo le har sentirse realmente privilegiado, pues las vistas sobre los Alpes Dolomitas son impresionantes. Al mirar hacia abajo y ver la sombra de su helicptero bailando a travs de los relucientes contornos blancos de las montaas, sentir como una idea espontnea ha hecho que este da se convierta en una experiencia inolvidable.

98
Contemplando el mundo desde el cielo le har sentirse realmente privilegiado, pues las vistas sobre los Alpes Dolomitas son impresionantes. Al mirar hacia abajo y ver la sombra de su helicptero bailando a travs de los relucientes contornos blancos de las montaas, sentir como una idea espontnea ha hecho que este da se convierta en una experiencia inolvidable.

98
A veces, una cena para dos se convierte en un exquisito banquete junto con nuevas amistades. El sumiller elige los vinos perfectos y sus paladares se entusiasman con cada plato. Ya se imaginaba que los destinos de su viaje van a ser maravillosos, pero su aventura culinaria ser lo mismo de encantadora el lenguado de la Petite Pche de Relais & Chteaux es ms que una delicia!

1110
A veces, una cena para dos se convierte en un exquisito banquete junto con nuevas amistades. El sumiller elige los vinos perfectos y sus paladares se entusiasman con cada plato. Ya se imaginaba que los destinos de su viaje van a ser maravillosos, pero su aventura culinaria ser lo mismo de encantadora el lenguado de la Petite Pche de Relais & Chteaux es ms que una delicia!

1110
La noche comienza a su entrada al Palazzo, donde un mar de mscaras enjoyadas le da la bienvenida, lo que es una experiencia an ms especial, pues detrs de cada mscara se esconde un nuevo amigo. No hay nada mejor que viajar con personas que comparten tus intereses y tu visin de la vida. Bailando toda la noche, y deseando que no acabe nunca, enseguida tomar la decisin de reservar su prximo crucero Silversea.

1312
La noche comienza a su entrada al Palazzo, donde un mar de mscaras enjoyadas le da la bienvenida, lo que es una experiencia an ms especial, pues detrs de cada mscara se esconde un nuevo amigo. No hay nada mejor que viajar con personas que comparten tus intereses y tu visin de la vida. Bailando toda la noche, y deseando que no acabe nunca, enseguida tomar la decisin de reservar su prximo crucero Silversea.

1312
Su mayordomo, que le conoce muy bien, le ha preparado su bebida preferida antes de dormir para su regreso al barco. Mientras contempla el puerto desde su terraza, piensa en la encantadora velada que ha pasado. Las noches en Venecia tienen algo mgico. El suave sonido de los msicos callejeros an salpica la agradable brisa de verano, sealando el final perfecto para una velada perfecta.

1514
Su mayordomo, que le conoce muy bien, le ha preparado su bebida preferida antes de dormir para su regreso al barco. Mientras contempla el puerto desde su terraza, piensa en la encantadora velada que ha pasado. Las noches en Venecia tienen algo mgico. El suave sonido de los msicos callejeros an salpica la agradable brisa de verano, sealando el final perfecto para una velada perfecta.

1514
NUESTRA FLOTAEn Silversea nos gusta navegar a contracorriente. Mientras que la mayora de las lneas de cruceros construyen barcos cada vez ms grandes, nuestra flota se compone de barcos pequeos. Por qu? Porque queremos llevarle a los pequeos y recnditos puertos, donde los grandes buques no pueden entrar. Ya que un ambiente ntimo y acogedor es lo que hace de nuestros viajes una experiencia nica. Porque cuando usted viaja con nosotros, queremos que se sienta parte de nuestra familia.

1716
NUESTRA FLOTAEn Silversea nos gusta navegar a contracorriente. Mientras que la mayora de las lneas de cruceros construyen barcos cada vez ms grandes, nuestra flota se compone de barcos pequeos. Por qu? Porque queremos llevarle a los pequeos y recnditos puertos, donde los grandes buques no pueden entrar. Ya que un ambiente ntimo y acogedor es lo que hace de nuestros viajes una experiencia nica. Porque cuando usted viaja con nosotros, queremos que se sienta parte de nuestra familia.

1716
ACRQUESELos vanos gemelos del Tower Bridge de Londres nos saludan a nuestra llegada. Observamos la centelleante luz dorada de las fachadas envejecidas de Venecia, al arrimarnos a San Basilio, en pleno corazn de la ciudad. El Ocano Pacfico llama nuestra atencin despus de pasar el Canal de Panam. Nuestros barcos le permiten acercarse mucho ms que otros cruceros a todos los lugares de su viaje.

Silver Cloud Silver DiscovererSilver ExplorerSilver Spirit

Si desea ms informacin sobre los viajes crucero Silversea Expeditions, visite www.silversea.com/expeditions y solicite nuestro catlogo 2015.

SILVERSEA CLASSIC FLEET

Silver Cloud 296 PasajerosEl barco Silver Cloud, del estilo de un yate privado, marca el estndar de excelencia como buque inaugural de nuestra flota. Renovado en el ao 2012, este barco le permite disfrutar de las ms entraables aventuras y destaca por su lujoso espacio y por su habilidad de amarrar en los puertos ms exticos y recnditos del mundo, fuera de las rutas ms transitadas.

Silver Wind 296 PasajerosSilver Wind rene las caractersticas ms importantes de Silversea: menos pasajeros, ms espacio y un servicio altamente personalizado. Aunque es uno de los barcos de carcter ms

ntimo de nuestra flota, Silver Wind es lo suficientemente largo para dar cabida a mltiples salas de entre-tenimiento, abundantes suites sobre cubierta, as como una amplia zona Spa.

Silver Shadow 382 PasajerosEl barco Silver Shadow supera an el nivel de exclusividad gracias a sus suites de lujo premiadas, mientras que ofrece el ambiente elegante, ntimo y acogedor que caracteriza a todos los barcos Silversea. Este barco destaca entre los cruceros, ya que cuenta con el mayor espacio por pasajero.

Silver Whisper 382 PasajerosDotado de un ambiente ntimo y acogedor, el barco Silver Whisper

ofrece muchas comodidades que normalmente solo se encuentran en barcos de mayor tamao. Este excelente barco reafirma el prestigio de Silversea, combinando el estilo de un barco pequeo con una amplia gama de servicios y equipamiento.

Silver Spirit 540 PasajerosSilver Spirit combina nuestro distin-guido y lujoso estilo de vida con nuevas mejoras, incluidas seis salas de cena, una amplia zona Spa de 8.300 metros cuadrados, una magnfica piscina, cuatro Jacuzzis y las suites ms amplias de toda la flota Silversea; el 95% de ellas con terraza privada.

FLOTA SILVERSEA EXPEDITION

Silver Explorer 132 PasajerosDiseado para navegar hacia los destinos ms remotos del mundo, incluidas las regiones del Polo Norte y Sur, nuestro barco especialmente construido para viajes de expedicin, es capaz de navegar con facilidad a travs de los gigantescos tmpanos de hielo. Silver Explorer destaca entre los cruceros de expedicin por un lujo y servicio incomparables.

Silver Galapagos 100 PasajerosGracias a su habilidad para navegar por las aguas de las Islas Galpagos, este barco recientemente incorporado a nuestra flota, est perfectamente diseado para explorar a fondo esta maravillosa regin. Y por supuesto que Silver Galapagos le ofrece toda la comodidad y sofisticada elegancia que caracteriza a todos los barcos Silversea.

NUEVO Silver Discoverer 120 PasajerosEn abril 2014, con una capacidad para tan slo 120 pasajeros, Silver Discoverer, el nuevo barco de expediciones de Silversea, zarpa hacia tierras que han permanecido intactas al paso del tiempo y al turismo. Descubra pueblos lejanos y casi desconocidos, donde pocos occidentales han puesto un pie, atolones inexplorados e islas de coral con una abundante vida marina, y extensos bosques tropicales vrgenes, que la naturaleza an reclama como suyos.

1918
ACRQUESELos vanos gemelos del Tower Bridge de Londres nos saludan a nuestra llegada. Observamos la centelleante luz dorada de las fachadas envejecidas de Venecia, al arrimarnos a San Basilio, en pleno corazn de la ciudad. El Ocano Pacfico llama nuestra atencin despus de pasar el Canal de Panam. Nuestros barcos le permiten acercarse mucho ms que otros cruceros a todos los lugares de su viaje.

Silver Cloud Silver DiscovererSilver ExplorerSilver Spirit

Si desea ms informacin sobre los viajes crucero Silversea Expeditions, visite www.silversea.com/expeditions y solicite nuestro catlogo 2015.

SILVERSEA CLASSIC FLEET

Silver Cloud 296 PasajerosEl barco Silver Cloud, del estilo de un yate privado, marca el estndar de excelencia como buque inaugural de nuestra flota. Renovado en el ao 2012, este barco le permite disfrutar de las ms entraables aventuras y destaca por su lujoso espacio y por su habilidad de amarrar en los puertos ms exticos y recnditos del mundo, fuera de las rutas ms transitadas.

Silver Wind 296 PasajerosSilver Wind rene las caractersticas ms importantes de Silversea: menos pasajeros, ms espacio y un servicio altamente personalizado. Aunque es uno de los barcos de carcter ms

ntimo de nuestra flota, Silver Wind es lo suficientemente largo para dar cabida a mltiples salas de entre-tenimiento, abundantes suites sobre cubierta, as como una amplia zona Spa.

Silver Shadow 382 PasajerosEl barco Silver Shadow supera an el nivel de exclusividad gracias a sus suites de lujo premiadas, mientras que ofrece el ambiente elegante, ntimo y acogedor que caracteriza a todos los barcos Silversea. Este barco destaca entre los cruceros, ya que cuenta con el mayor espacio por pasajero.

Silver Whisper 382 PasajerosDotado de un ambiente ntimo y acogedor, el barco Silver Whisper

ofrece muchas comodidades que normalmente solo se encuentran en barcos de mayor tamao. Este excelente barco reafirma el prestigio de Silversea, combinando el estilo de un barco pequeo con una amplia gama de servicios y equipamiento.

Silver Spirit 540 PasajerosSilver Spirit combina nuestro distin-guido y lujoso estilo de vida con nuevas mejoras, incluidas seis salas de cena, una amplia zona Spa de 8.300 metros cuadrados, una magnfica piscina, cuatro Jacuzzis y las suites ms amplias de toda la flota Silversea; el 95% de ellas con terraza privada.

FLOTA SILVERSEA EXPEDITION

Silver Explorer 132 PasajerosDiseado para navegar hacia los destinos ms remotos del mundo, incluidas las regiones del Polo Norte y Sur, nuestro barco especialmente construido para viajes de expedicin, es capaz de navegar con facilidad a travs de los gigantescos tmpanos de hielo. Silver Explorer destaca entre los cruceros de expedicin por un lujo y servicio incomparables.

Silver Galapagos 100 PasajerosGracias a su habilidad para navegar por las aguas de las Islas Galpagos, este barco recientemente incorporado a nuestra flota, est perfectamente diseado para explorar a fondo esta maravillosa regin. Y por supuesto que Silver Galapagos le ofrece toda la comodidad y sofisticada elegancia que caracteriza a todos los barcos Silversea.

NUEVO Silver Discoverer 120 PasajerosEn abril 2014, con una capacidad para tan slo 120 pasajeros, Silver Discoverer, el nuevo barco de expediciones de Silversea, zarpa hacia tierras que han permanecido intactas al paso del tiempo y al turismo. Descubra pueblos lejanos y casi desconocidos, donde pocos occidentales han puesto un pie, atolones inexplorados e islas de coral con una abundante vida marina, y extensos bosques tropicales vrgenes, que la naturaleza an reclama como suyos.

1918
Barcos pequeos de carcter privado para slo 296 a 540 pasajerosPasajeros cosmopolitas internacionales y una excelente tasa de personal por pasajero contribuyen a un acogedor y sofisticado ambiente a bordo, que demuestra la autntica hospitalidad de nuestra tradicin europea.

Espaciosas suites gran lujo ms del 85% de ellas con terraza privadaNuestras suites son de las ms grandes del mar, con instalaciones de lujo que pueden adaptarse a sus preferencias personales.

Servicio de mayordomo en todos los barcos y todas las suitesDisfrute del servicio personalizado de un mayordomo altamente cualificado. Silversea es la nica compaa de cruceros que ofrece el servicio de mayordomo en todas las suites.

Bebidas incluidas para ser servidas en la suite y en todo el barcoPodr tomar vinos selectos, champn, licores de calidad y especialidades de caf, as como zumos y refrescos en todos los bares y salones a bordo. La nevera y el mini-bar de su suite estn surtidos con sus bebidas preferidas, incluidos vinos y licores. Su mayordomo los renovar siempre que usted desee.

Propinas incluidasLas propinas a bordo siempre estn incluidas en su tarifa de crucero, lo que garantiza un excelente personal, motivado para complacer todos sus deseos. No incluye zona Spa y tratamientos de belleza.

LIber eleccin de asientos en las cenasElija cuando y con quin desea cenar en el restaurante, nuestra sala de cena principal, o tome su desayuno y su almuerzo en la barbacoa de la piscina Pool Grill o en nuestro restaurante La Terraza, a la hora que usted desee y en la mesa que usted prefiera.

Cena privada en su suite y servicio de habitacin 24 horasSi lo desea le servimos el desayuno en su suite o tambin puede encargar en Le Restaurant su cena privada, la cual le ser servida en su suite plato por plato. En la carta del servicio de habitacin tambin estn disponibles comidas ligeras durante 24 horas.

Traslado a las ciudades El traslado de ida y vuelta del puerto al centro de la ciudad est incluido en la mayora de los puertos de escala, siempre que lo permita la normativa local.

Quede con sus compaeros de viaje para tomar un cctel en la cubierta, antes de disfrutar la cena con un impresionante panorama. Delitese con una magnfica comida elaborada por chefs de renombre internacional, en cualquier de nuestros restaurantes gourmet. Su sumiller siempre elegir con gran habilidad el vino perfecto para cada ocasin. Despus de la cena, tome una copa en uno de los muchos rincones acogedores de nuestros salones, o retrese a su suite, perfectamente preparada por su mayordomo para su regreso. Todo esto est incluido, adems de nuestro clido y atento servicio, pues deseamos que cada momento de su crucero sea una experiencia inolvidable.

MXIMA EXCLUSIVIDAD

2120
Barcos pequeos de carcter privado para slo 296 a 540 pasajerosPasajeros cosmopolitas internacionales y una excelente tasa de personal por pasajero contribuyen a un acogedor y sofisticado ambiente a bordo, que demuestra la autntica hospitalidad de nuestra tradicin europea.

Espaciosas suites gran lujo ms del 85% de ellas con terraza privadaNuestras suites son de las ms grandes del mar, con instalaciones de lujo que pueden adaptarse a sus preferencias personales.

Servicio de mayordomo en todos los barcos y todas las suitesDisfrute del servicio personalizado de un mayordomo altamente cualificado. Silversea es la nica compaa de cruceros que ofrece el servicio de mayordomo en todas las suites.

Bebidas incluidas para ser servidas en la suite y en todo el barcoPodr tomar vinos selectos, champn, licores de calidad y especialidades de caf, as como zumos y refrescos en todos los bares y salones a bordo. La nevera y el mini-bar de su suite estn surtidos con sus bebidas preferidas, incluidos vinos y licores. Su mayordomo los renovar siempre que usted desee.

Propinas incluidasLas propinas a bordo siempre estn incluidas en su tarifa de crucero, lo que garantiza un excelente personal, motivado para complacer todos sus deseos. No incluye zona Spa y tratamientos de belleza.

LIber eleccin de asientos en las cenasElija cuando y con quin desea cenar en el restaurante, nuestra sala de cena principal, o tome su desayuno y su almuerzo en la barbacoa de la piscina Pool Grill o en nuestro restaurante La Terraza, a la hora que usted desee y en la mesa que usted prefiera.

Cena privada en su suite y servicio de habitacin 24 horasSi lo desea le servimos el desayuno en su suite o tambin puede encargar en Le Restaurant su cena privada, la cual le ser servida en su suite plato por plato. En la carta del servicio de habitacin tambin estn disponibles comidas ligeras durante 24 horas.

Traslado a las ciudades El traslado de ida y vuelta del puerto al centro de la ciudad est incluido en la mayora de los puertos de escala, siempre que lo permita la normativa local.

Quede con sus compaeros de viaje para tomar un cctel en la cubierta, antes de disfrutar la cena con un impresionante panorama. Delitese con una magnfica comida elaborada por chefs de renombre internacional, en cualquier de nuestros restaurantes gourmet. Su sumiller siempre elegir con gran habilidad el vino perfecto para cada ocasin. Despus de la cena, tome una copa en uno de los muchos rincones acogedores de nuestros salones, o retrese a su suite, perfectamente preparada por su mayordomo para su regreso. Todo esto est incluido, adems de nuestro clido y atento servicio, pues deseamos que cada momento de su crucero sea una experiencia inolvidable.

MXIMA EXCLUSIVIDAD

2120
SU SUITESu suite es su refugio! Es un lugar donde podr relajarse y descansar. Es por ello que todas las suites Silversea ofrecen un lujoso espacio y estn amuebladas con amor al detalle. Refrsquese en su bao de mrmol italiano con una elegante serie de accesorios de lujo adaptados a su gusto personal. Preprese para pasar otra noche inolvidable. Al final del da, reljese con un suave albornoz y cmodas zapatillas, y descanse entre las mejores sbanas Pratesi. Por la maana, despirtese lleno de energa, a la vista de su prximo destino fuera de su terraza, y la aventura de otro nuevo da.

Detalles de lujo en su suite

Servicio de mayordomo

Champn y cesta de fruta, se renueva siempre que usted lo desee

Bombones Pierre Marcolini

Ropa de cama y edredones de plumn de la prestigiosa marca italiana Pratesi

Lujosos colchones

Albornoz y zapatillas para el Spa

Amplio vestidor accesible y espejo de cuerpo entero

Bao de mrmol italiano, con baera grande, ducha separada1 y tocador con dos lavabos2

TV pantalla plana, servicio de cine y equipo de msica, noticias va satlite

Acceso Wi-Fi Internet (se aplican las tarifas correspondientes)

Base de carga para iPod

Servicio de limpieza diario con turno de noche

Escritorio con artculos de papelera personalizados

Personalice su suite

Productos de bao Bvlgari, Ferragamo o hipoalergnicos

Mini-bar y nevera en su suite con surtido de bebidas, vinos y licores

Fragancias de aromaterapia para la habitacin, de la famosa perfumista italiana Laura Tonatto

Servicios adicionales para las suites Medallion, Silver, Royal, Grand y Owners Suite

Servicio de lavandera durante todo el crucero3

Servicio de tintorera durante todo el crucero4

Bombones especiales de bienvenida

Canaps por la tarde, si los solicita

Cafetera Illy Espresso4

Cena en la mesa de los oficiales

Cena para dos en el restaurante Le Champagne, una noche por crucero4

4 horas de acceso a Internet, gratuitas por suite y tramo de viaje4

2 horas de llamadas internacionales desde su suite, por tramo de viaje4

Peridico diario a elegir (segn disponibilidad de conexin va satlite)4

Paquete telefona mvil gratuito5

1 Solo Silver Spirit, Silver Whisper y Silver Shadow ; la mayora de las suites a bordo de Silver Cloud solo disponen de ducha

2 Suites Silver, Royal, Grand y Owners Suite en el barco Silver Spirit ; en todas las suites de los barcos Silver Whisper y Silver Shadow

3 En las suites Silver, Royal, Grand y Owners Suite

4 Solo en las suites Royal, Grand y Owners Suite

5 En todos los barcos excepto Silver Spirit y Silver Explorer

2322
SU SUITESu suite es su refugio! Es un lugar donde podr relajarse y descansar. Es por ello que todas las suites Silversea ofrecen un lujoso espacio y estn amuebladas con amor al detalle. Refrsquese en su bao de mrmol italiano con una elegante serie de accesorios de lujo adaptados a su gusto personal. Preprese para pasar otra noche inolvidable. Al final del da, reljese con un suave albornoz y cmodas zapatillas, y descanse entre las mejores sbanas Pratesi. Por la maana, despirtese lleno de energa, a la vista de su prximo destino fuera de su terraza, y la aventura de otro nuevo da.

Detalles de lujo en su suite

Servicio de mayordomo

Champn y cesta de fruta, se renueva siempre que usted lo desee

Bombones Pierre Marcolini

Ropa de cama y edredones de plumn de la prestigiosa marca italiana Pratesi

Lujosos colchones

Albornoz y zapatillas para el Spa

Amplio vestidor accesible y espejo de cuerpo entero

Bao de mrmol italiano, con baera grande, ducha separada1 y tocador con dos lavabos2

TV pantalla plana, servicio de cine y equipo de msica, noticias va satlite

Acceso Wi-Fi Internet (se aplican las tarifas correspondientes)

Base de carga para iPod

Servicio de limpieza diario con turno de noche

Escritorio con artculos de papelera personalizados

Personalice su suite

Productos de bao Bvlgari, Ferragamo o hipoalergnicos

Mini-bar y nevera en su suite con surtido de bebidas, vinos y licores

Fragancias de aromaterapia para la habitacin, de la famosa perfumista italiana Laura Tonatto

Servicios adicionales para las suites Medallion, Silver, Royal, Grand y Owners Suite

Servicio de lavandera durante todo el crucero3

Servicio de tintorera durante todo el crucero4

Bombones especiales de bienvenida

Canaps por la tarde, si los solicita

Cafetera Illy Espresso4

Cena en la mesa de los oficiales

Cena para dos en el restaurante Le Champagne, una noche por crucero4

4 horas de acceso a Internet, gratuitas por suite y tramo de viaje4

2 horas de llamadas internacionales desde su suite, por tramo de viaje4

Peridico diario a elegir (segn disponibilidad de conexin va satlite)4

Paquete telefona mvil gratuito5

1 Solo Silver Spirit, Silver Whisper y Silver Shadow ; la mayora de las suites a bordo de Silver Cloud solo disponen de ducha

2 Suites Silver, Royal, Grand y Owners Suite en el barco Silver Spirit ; en todas las suites de los barcos Silver Whisper y Silver Shadow

3 En las suites Silver, Royal, Grand y Owners Suite

4 Solo en las suites Royal, Grand y Owners Suite

5 En todos los barcos excepto Silver Spirit y Silver Explorer

2322
SU MAYORDOMOSu mayordomo est a su disposicin para que usted viaje de la forma ms cmoda. Ya sea para servirle una copa fra de Sauvignon Blanc en un crucero por el Amazonas, para servirle la cena en su suite mientras la puesta del sol se refleja en los tejados de Sorrento, o para fijarse, de forma atenta y con discrecin, en los innumerables pequeos detalles que harn que su viaje sea inolvidable. Con una mayor tasa de personal por pasajero que otras compaas de cruceros, estamos siempre a su disposicin para que su viaje en crucero sea perfecto.

A su llegada

Le da la bienvenida en su suite

Le presenta una seleccin de artculos de aseo

Le ofrece distintas opciones de colchn, almohadas y artculos de aseo

Se ofrece para deshacer su maleta, colgar su ropa y colocar sus objetos personales

Equipa la nevera de su suite con sus bebidas preferidas

Comunica sus preferencias culinarias al chef o al matre

Realiza sus reservas en los restaurantes a bordo

Organiza sus sesiones de fitness privadas

Durante el viaje

Se asegura de que su suite est siempre impecable

Le propone y le sirve el desayuno en su suite

Limpia y abrillanta su calzado

Se ocupa de enviar su ropa a la lavandera o a la tintorera

Repone el mini-bar con sus bebidas preferidas

Repone el hielo de la cubitera

Cambia las camas cada noche

Prepara, limpia y hace su maleta

Servicios extra*

Coordina sus excursiones en tierra con el Silver Shore Concierge

Le sirve canaps a media tarde

Hace sus reservas en los restaurantes en tierra

Organiza un cctel privado en su suite

Le prepara un bao Jacuzzi perfumado

*Para pasajeros en las suites Royal, Grand y Owners Suite

2524
SU MAYORDOMOSu mayordomo est a su disposicin para que usted viaje de la forma ms cmoda. Ya sea para servirle una copa fra de Sauvignon Blanc en un crucero por el Amazonas, para servirle la cena en su suite mientras la puesta del sol se refleja en los tejados de Sorrento, o para fijarse, de forma atenta y con discrecin, en los innumerables pequeos detalles que harn que su viaje sea inolvidable. Con una mayor tasa de personal por pasajero que otras compaas de cruceros, estamos siempre a su disposicin para que su viaje en crucero sea perfecto.

A su llegada

Le da la bienvenida en su suite

Le presenta una seleccin de artculos de aseo

Le ofrece distintas opciones de colchn, almohadas y artculos de aseo

Se ofrece para deshacer su maleta, colgar su ropa y colocar sus objetos personales

Equipa la nevera de su suite con sus bebidas preferidas

Comunica sus preferencias culinarias al chef o al matre

Realiza sus reservas en los restaurantes a bordo

Organiza sus sesiones de fitness privadas

Durante el viaje

Se asegura de que su suite est siempre impecable

Le propone y le sirve el desayuno en su suite

Limpia y abrillanta su calzado

Se ocupa de enviar su ropa a la lavandera o a la tintorera

Repone el mini-bar con sus bebidas preferidas

Repone el hielo de la cubitera

Cambia las camas cada noche

Prepara, limpia y hace su maleta

Servicios extra*

Coordina sus excursiones en tierra con el Silver Shore Concierge

Le sirve canaps a media tarde

Hace sus reservas en los restaurantes en tierra

Organiza un cctel privado en su suite

Le prepara un bao Jacuzzi perfumado

*Para pasajeros en las suites Royal, Grand y Owners Suite

2524
Actividades de a bordo

T a media tarde

Compras en las boutiques

Clases de bridge*

Demostraciones culinarias

Concursos diarios

Clases de baile*

Seminarios sobre los lugares visitados

Charlas y discursos

Clases de juegos de azar

Torneos de juegos de azar

Cibercaf

Biblioteca

Matins de cine

Juego del tejo

Actividades para pasajeros que viajan solos

Tenis de mesa

Degustaciones de vinos

Tratamientos Spa (algunos de ellos)

Tratamiento facial anti-edad

Aromaterapia

Envolturas corporales

Tratamientos contra la celulitis

Masaje de tejidos profundos

Productos Elemis y La Thrapie

Bao turco Hammam#

Microdermoabrasin

Programa de medicina oriental, incluida una terapia de acupuntura y suplementos herbales chinos#

Reflexologa

Masaje sueco

Masaje con piedras calientes

Seminarios sobre salud y nutricin

Amplio programa de seminarios y cursillos: aromaterapia y nutricin, o acupuntura y tratamientos faciales. Nuestros tratamientos de bienestar alternativos incluyen seminarios y ejercicios, terapias Spa y comidas sanas.

Cena CruiseLite

Baja en colesterol, sal y grasas, apta para vegetarianos

Saln de belleza con servicio completo

Una gama completa de tratamientos estticos como manicura o maquillaje

Centro de fitness

Equipo de entrenamiento cardiovascular, fuerza y pesas#

Clases de gimnasia, incluido estudio de aerobic para gimnasia Pilates, circuitos y yoga

Entrenador personal

*Disponible en viajes determinados # Disponible slo en Silver Spirit

SU ESTANCIA A BORDODisfrute de un masaje turco mientras cruza el Egeo. Consulte con un zologo sobre la fauna local mientras bordea las costas de Madagascar. Haga footing acompaado por la brisa matinal del Bltico. A bordo de nuestros barcos usted puede hacer muchas cosas o no hacer nada. Pues al fin y al cabo, hay pocos placeres mayores que simplemente relajarse en la cubierta, con una bebida fra en la mano, dejando el tiempo a la deriva mientras observa el plateado ocano azul.

2726
Actividades de a bordo

T a media tarde

Compras en las boutiques

Clases de bridge*

Demostraciones culinarias

Concursos diarios

Clases de baile*

Seminarios sobre los lugares visitados

Charlas y discursos

Clases de juegos de azar

Torneos de juegos de azar

Cibercaf

Biblioteca

Matins de cine

Juego del tejo

Actividades para pasajeros que viajan solos

Tenis de mesa

Degustaciones de vinos

Tratamientos Spa (algunos de ellos)

Tratamiento facial anti-edad

Aromaterapia

Envolturas corporales

Tratamientos contra la celulitis

Masaje de tejidos profundos

Productos Elemis y La Thrapie

Bao turco Hammam#

Microdermoabrasin

Programa de medicina oriental, incluida una terapia de acupuntura y suplementos herbales chinos#

Reflexologa

Masaje sueco

Masaje con piedras calientes

Seminarios sobre salud y nutricin

Amplio programa de seminarios y cursillos: aromaterapia y nutricin, o acupuntura y tratamientos faciales. Nuestros tratamientos de bienestar alternativos incluyen seminarios y ejercicios, terapias Spa y comidas sanas.

Cena CruiseLite

Baja en colesterol, sal y grasas, apta para vegetarianos

Saln de belleza con servicio completo

Una gama completa de tratamientos estticos como manicura o maquillaje

Centro de fitness

Equipo de entrenamiento cardiovascular, fuerza y pesas#

Clases de gimnasia, incluido estudio de aerobic para gimnasia Pilates, circuitos y yoga

Entrenador personal

*Disponible en viajes determinados # Disponible slo en Silver Spirit

SU ESTANCIA A BORDODisfrute de un masaje turco mientras cruza el Egeo. Consulte con un zologo sobre la fauna local mientras bordea las costas de Madagascar. Haga footing acompaado por la brisa matinal del Bltico. A bordo de nuestros barcos usted puede hacer muchas cosas o no hacer nada. Pues al fin y al cabo, hay pocos placeres mayores que simplemente relajarse en la cubierta, con una bebida fra en la mano, dejando el tiempo a la deriva mientras observa el plateado ocano azul.

2726
La Terrazza y Slow FoodLa Terraza, el nico restaurante en alta mar que est inspirado en la filosofa Slow Food, le ofrece platos elaborados con productos naturales y de primera calidad, respetando las tradiciones culinarias de cada pas. Disfrute la autntica comida italiana que refleja los principios fundamentales del concepto Slow Food, con especialidades frescas, tpicas de cada localidad y cosechadas de forma sostenible, como mozzarella de bfala de Npoles, aceite de oliva orgnico de Umbra, jamn de Parma y queso Parmigiano Reggiano curado 24 meses de la regin Emilia-Romagna.Libre eleccin de asiento para el desayuno y el almuerzo. Se precisa reserva para la cena.

Le Champagne by Relais & ChteauxDisfrute una cena con exquisitos platos en el nico restaurante en alta mar inspirado por Relais & Chteaux, con los ingredientes ms frescos, elaborados a mano con los mejores productos regionales. El men vara continuamente segn la temporada y el destino al que usted viaje, para proporcionarle una experiencia inigualable con los sabores autnticos de cada regin.Se precisa reserva. Se aplica un cargo por persona.

Seishin Restaurant (Silver Spirit)Este acogedor restaurante, cuyo nombre japons significa espritu, le ofrece especialidades de la cocina de fusin asitica, incluyendo comidas tpicas de Japn, China, Tailandia, Vietnam e India. Ya sea ternera de Kobe o una extica langosta, estos y muchos ms exquisitos platos son preparados con ingredientes frescos y naturales. Admire el arte con el que son esculpidas ante sus ojos las especiali- dades de mariscos en la mesa central del jefe de cocina. Tambin podr disfrutar de maridajes de sake. Durante los das en alta mar podr deleitarse tomando un almuerzo de sushi y sashimi.Se precisa reserva. Se aplica un cargo por persona.

The RestaurantCene en nuestro restaurante principal, en medio de copas de cristal resplandeciente, fina porcelana, a la luz de las velas y con impresionantes vistas al mar. Los mens, incluidas las especialidades elaboradas en exclusiva para Silversea por Relais & Chteaux, varan todos los das. Libre eleccin de asientos para el desayuno, el almuerzo y la cena

Stars Supper Club (Silver Spirit)Un club nocturno de ambiente retro con romanticismo y al glamour del legendario Rainbow Room de Nueva York. Pase una agradable velada, comenzando con un cctel. Despus disfrute de deliciosos platos ligeros y pase la noche bailando al ritmo del jazz o de la voz aterciopelada de una cantante de cabaret. Se precisa reserva.

The GrillJunto a la piscina, se sirven desayunos y almuerzos a base de pizza recin sacada del horno y comida baja en caloras. Y al caer la noche, bajo el cielo estrellado, este solicitado restaurante se convierte en The Grill, una restaurante interactivo, especializado en mariscos frescos y carne de primera calidad, todo asado a la plancha sobre una piedra volcnica y preparado al lado de su mesa.Libre eleccin de asientos para el desayuno y el almuerzo. Se precisa reserva para la cena

Cena en su suiteCene cmodamente en su habitacin y disfrute de la exquisita seleccin de mens que le ofrece nuestro restaurante. Tambin est disponible un men para ser servido en su suite las 24 horas del da.

Como decimos en Italia, mangia bene, ridi spesso, ama molto: come bien, re a menudo, ama mucho. Buena comida y buena compaa son nuestra pasin. Haga nuevas amistades en el almuerzo junto a sus compaeros de crucero, o disfrute de una cena romntica slo para dos. Saboree un lenguado perfectamente preparado mientras navegamos hacia Hong Kong, o disfrute de una barbacoa junto a la piscina en el Caribe. Servimos platos de todo el mundo, fijndonos especialmente en la cocina e ingredientes de los pases a travs de los que navegamos.

HAUTE CUISINE EN ALTA MAR

2928
La Terrazza y Slow FoodLa Terraza, el nico restaurante en alta mar que est inspirado en la filosofa Slow Food, le ofrece platos elaborados con productos naturales y de primera calidad, respetando las tradiciones culinarias de cada pas. Disfrute la autntica comida italiana que refleja los principios fundamentales del concepto Slow Food, con especialidades frescas, tpicas de cada localidad y cosechadas de forma sostenible, como mozzarella de bfala de Npoles, aceite de oliva orgnico de Umbra, jamn de Parma y queso Parmigiano Reggiano curado 24 meses de la regin Emilia-Romagna.Libre eleccin de asiento para el desayuno y el almuerzo. Se precisa reserva para la cena.

Le Champagne by Relais & ChteauxDisfrute una cena con exquisitos platos en el nico restaurante en alta mar inspirado por Relais & Chteaux, con los ingredientes ms frescos, elaborados a mano con los mejores productos regionales. El men vara continuamente segn la temporada y el destino al que usted viaje, para proporcionarle una experiencia inigualable con los sabores autnticos de cada regin.Se precisa reserva. Se aplica un cargo por persona.

Seishin Restaurant (Silver Spirit)Este acogedor restaurante, cuyo nombre japons significa espritu, le ofrece especialidades de la cocina de fusin asitica, incluyendo comidas tpicas de Japn, China, Tailandia, Vietnam e India. Ya sea ternera de Kobe o una extica langosta, estos y muchos ms exquisitos platos son preparados con ingredientes frescos y naturales. Admire el arte con el que son esculpidas ante sus ojos las especiali- dades de mariscos en la mesa central del jefe de cocina. Tambin podr disfrutar de maridajes de sake. Durante los das en alta mar podr deleitarse tomando un almuerzo de sushi y sashimi.Se precisa reserva. Se aplica un cargo por persona.

The RestaurantCene en nuestro restaurante principal, en medio de copas de cristal resplandeciente, fina porcelana, a la luz de las velas y con impresionantes vistas al mar. Los mens, incluidas las especialidades elaboradas en exclusiva para Silversea por Relais & Chteaux, varan todos los das. Libre eleccin de asientos para el desayuno, el almuerzo y la cena

Stars Supper Club (Silver Spirit)Un club nocturno de ambiente retro con romanticismo y al glamour del legendario Rainbow Room de Nueva York. Pase una agradable velada, comenzando con un cctel. Despus disfrute de deliciosos platos ligeros y pase la noche bailando al ritmo del jazz o de la voz aterciopelada de una cantante de cabaret. Se precisa reserva.

The GrillJunto a la piscina, se sirven desayunos y almuerzos a base de pizza recin sacada del horno y comida baja en caloras. Y al caer la noche, bajo el cielo estrellado, este solicitado restaurante se convierte en The Grill, una restaurante interactivo, especializado en mariscos frescos y carne de primera calidad, todo asado a la plancha sobre una piedra volcnica y preparado al lado de su mesa.Libre eleccin de asientos para el desayuno y el almuerzo. Se precisa reserva para la cena

Cena en su suiteCene cmodamente en su habitacin y disfrute de la exquisita seleccin de mens que le ofrece nuestro restaurante. Tambin est disponible un men para ser servido en su suite las 24 horas del da.

Como decimos en Italia, mangia bene, ridi spesso, ama molto: come bien, re a menudo, ama mucho. Buena comida y buena compaa son nuestra pasin. Haga nuevas amistades en el almuerzo junto a sus compaeros de crucero, o disfrute de una cena romntica slo para dos. Saboree un lenguado perfectamente preparado mientras navegamos hacia Hong Kong, o disfrute de una barbacoa junto a la piscina en el Caribe. Servimos platos de todo el mundo, fijndonos especialmente en la cocina e ingredientes de los pases a travs de los que navegamos.

HAUTE CUISINE EN ALTA MAR

2928
The Show Lounge En esta sala de espectculos actan cantantes clsicos profesionales y msicos, para presentarle un maravilloso espectculo, que incluye msica de estilos muy variados como: pera, Motown, Broadway o msica pop. Los espectculos ofrecen un programa musical nico de las distintas dcadas, entre las que los pasajeros de Silversea podrn elegir segn su preferencia. En viajes de mayor duracin tambin actan animadores.

The Panorama LoungeEl lugar ideal para relajarse y disfrutar una merienda al ponerse el sol, con una amplia pista de baile y msica en vivo para vivir tardes inolvidables.

The Observation LoungeDisfrute de maravillosas vistas, desde este tranquilo lugar en la parte superior del barco. Por las noches, este es el sitio perfecto para celebrar un cctel.

The BarQuede con sus amigos en un cctel antes de la cena, acompaado por msica jazz o un ameno cabaret. O pase una noche encantadora bailando hasta la madrugada.

Junto a la piscinaCcteles, la luz de la luna y la brisa del mar. Fiestas y barbacoas en la cubierta.

The CasinoBlackjack, pquer Oasis, ruleta o mquinas tragaperras, adems de un agradable bar, en el que podr celebrar la buena suerte.

Connoisseurs CornerUn saln slo para socios, para fumar un puro y tomar una copa de coac en un ambiente acogedor y confortable. Con cmodos sillones de piel y una amplia seleccin de puros y excelentes coacs, que puede adquirir si lo desea.

Gentlemen HostsEn determinados cruceros viajan elegantes caballeros Gentlemen Hosts que acompaan a las damas que viajan solas a cenar o a la pista de baile.

ENTRETENIMIENTOLas noches en el mar son encantadoras ... la nica pregunta es dnde pasarlas! Vstase para la cena, el cctel o el baile, o encuentre un rincn acogedor para tomar una copa con sus amigos. Pruebe su suerte en el casino, o vaya a ver un espectculo en el Show Lounge. Haga que su noche sea perfecta, saliendo a cubierta para ver si puede encontrar estrellas fugaces cruzando el cielo, o simplemente para soar mientras mira hacia las luces parpadeantes de la costa en la distancia.

3130
The Show Lounge En esta sala de espectculos actan cantantes clsicos profesionales y msicos, para presentarle un maravilloso espectculo, que incluye msica de estilos muy variados como: pera, Motown, Broadway o msica pop. Los espectculos ofrecen un programa musical nico de las distintas dcadas, entre las que los pasajeros de Silversea podrn elegir segn su preferencia. En viajes de mayor duracin tambin actan animadores.

The Panorama LoungeEl lugar ideal para relajarse y disfrutar una merienda al ponerse el sol, con una amplia pista de baile y msica en vivo para vivir tardes inolvidables.

The Observation LoungeDisfrute de maravillosas vistas, desde este tranquilo lugar en la parte superior del barco. Por las noches, este es el sitio perfecto para celebrar un cctel.

The BarQuede con sus amigos en un cctel antes de la cena, acompaado por msica jazz o un ameno cabaret. O pase una noche encantadora bailando hasta la madrugada.

Junto a la piscinaCcteles, la luz de la luna y la brisa del mar. Fiestas

Silversea Classic 2015 Spanish

Documents

Transcript of Silversea Classic 2015 Spanish