SIERRA METALS INFORMA SOBRE …s2.q4cdn.com/485819848/files/doc_news/2016/Spanish/18.-SMT... ·...

13
PARA SU PUBLICAION INMEDIATA TSX: SMT BVL: SMT NO. 18-2016 SIERRA METALS INFORMA SOBRE ACTUALIZACION DE SUS OPERACIONES DESTACA SUS PROGRAMAS DE DESARROLLO BROWNFIELD EN PROPIEDADES ADYACENTES YA CONOCIDAS EN SUS TRES MINAS EN OPERACION TELE-CONFERENCIA / WEBCAST DE HOY A LAS 10:30 AM (EDT) ___________________________________________________________________ Toronto, ONTARIO 17 de agosto del 2016 Sierra Metals Inc. (Bolsa de Valores De Toronto-TSX:SMT) (Bolsa de Valores de Lima-BVL:SMT) (“Sierra Metals” o “la Compañía”) publica la actualización de sus operaciones con respecto al desarrollo de los programas brownfield (en propiedades existentes) en sus Minas Yauricocha en Perú, y Bolívar y Cusi en Méjico. Mark Brennan, Presidente y CEO de Sierra Metals a propósito de este tema dijo que Estamos trabajando diligentemente a fin de incrementar agresivamente el tonelaje con mejores leyes en todas nuestras minas. Los programas brownfield, en depósitos previamente descubiertos, en ejecución al momento están produciendo resultados iníciales muy positivos como se ha destacado con nuestro descubrimiento de Esperanza”. Continuó diciendo “Existen otros objetivos en los que estamos progresando positivamente y esperamos publicar los resultados de los mismos en los meses venideros, conforme las evaluaciones de las perforaciones y los estándares QAQC sean completados.” Mina Yauricocha, Peru Sierra esta cercana a completar la primera fase del programa de sus mejoras operativas en su Mina Yauricocha. Las mejoras han tenido un efecto muy positivo, habiéndose mejorado la producción de metales de una manera muy importante en el Q2 2016, comparado al Q1 2016 y al Q4 2015. En el Segundo trimestre del 2016 la Compañía tuvo un incremento en su producción del 24% a pesar de mostrar solamente un incremento del 4% en productividad comparado al Q1 2016. El enfoque de la Compañía en la producción de tonelaje NSR con mayor calidad, combinado al alza de los precios de los metales ha contribuido a alcanzar un incremento importante en los ingresos y en el EBITDA ajustado en el Q2 2016 comparado a los dos trimestres anteriores. La Compañía continuara con su enfoque en las mejoras en sus operaciones en los años venideros aun cuando algunos aspectos importantes del programa ya se han completado. Estos esfuerzos también se esperan que ayuden aun más a mejorar los márgenes operativos de la Compañía así como la generación de flujos de efectivo. En el frente de Exploración, la Compañía ha divulgado recientemente su Reporte Actualizado de Reservas y Recursos, incluyendo la Reserva Inicial de la recientemente descubierta zona Esperanza (por favor véase la nota de prensa con fecha 11 de agosto del 2016), y se enorgullece en reportar que ya se ha empezado la primera producción de minerales de la Zona Esperanza. La gerencia cree que Esperanza se encuentra aun en sus

Transcript of SIERRA METALS INFORMA SOBRE …s2.q4cdn.com/485819848/files/doc_news/2016/Spanish/18.-SMT... ·...

PARA SU PUBLICAION INMEDIATA

TSX: SMT BVL: SMT

NO. 18-2016

SIERRA METALS INFORMA SOBRE ACTUALIZACION DE SUS OPERACIONES

DESTACA SUS PROGRAMAS DE DESARROLLO BROWNFIELD – EN

PROPIEDADES ADYACENTES YA CONOCIDAS – EN SUS TRES MINAS EN OPERACION

TELE-CONFERENCIA / WEBCAST DE HOY A LAS 10:30 AM (EDT)

___________________________________________________________________

Toronto, ONTARIO – 17 de agosto del 2016 – Sierra Metals Inc. (Bolsa de Valores De Toronto-TSX:SMT) (Bolsa de Valores de Lima-BVL:SMT) (“Sierra Metals” o “la Compañía”) publica la actualización de sus operaciones con respecto al desarrollo de los programas brownfield (en propiedades existentes) en sus Minas Yauricocha en Perú, y Bolívar y Cusi en Méjico.

Mark Brennan, Presidente y CEO de Sierra Metals a propósito de este tema dijo que “Estamos trabajando diligentemente a fin de incrementar agresivamente el tonelaje con mejores leyes en todas nuestras minas. Los programas brownfield, en depósitos previamente descubiertos, en ejecución al momento están produciendo resultados iníciales muy positivos como se ha destacado con nuestro descubrimiento de Esperanza”. Continuó diciendo “Existen otros objetivos en los que estamos progresando positivamente y esperamos publicar los resultados de los mismos en los meses venideros, conforme las evaluaciones de las perforaciones y los estándares QAQC sean completados.” Mina Yauricocha, Peru Sierra esta cercana a completar la primera fase del programa de sus mejoras operativas en su Mina Yauricocha. Las mejoras han tenido un efecto muy positivo, habiéndose mejorado la producción de metales de una manera muy importante en el Q2 2016, comparado al Q1 2016 y al Q4 2015. En el Segundo trimestre del 2016 la Compañía tuvo un incremento en su producción del 24% a pesar de mostrar solamente un incremento del 4% en productividad comparado al Q1 2016. El enfoque de la Compañía en la producción de tonelaje NSR con mayor calidad, combinado al alza de los precios de los metales ha contribuido a alcanzar un incremento importante en los ingresos y en el EBITDA ajustado en el Q2 2016 comparado a los dos trimestres anteriores. La Compañía continuara con su enfoque en las mejoras en sus operaciones en los años venideros aun cuando algunos aspectos importantes del programa ya se han completado. Estos esfuerzos también se esperan que ayuden aun más a mejorar los márgenes operativos de la Compañía así como la generación de flujos de efectivo.

En el frente de Exploración, la Compañía ha divulgado recientemente su Reporte Actualizado de Reservas y Recursos, incluyendo la Reserva Inicial de la recientemente descubierta zona Esperanza (por favor véase la nota de prensa con fecha 11 de agosto del 2016), y se enorgullece en reportar que ya se ha empezado la primera producción de minerales de la Zona Esperanza. La gerencia cree que Esperanza se encuentra aun en sus

etapas iníciales de delineación y que nuestro programa agresivo brownfield de exploración continuara sumando tonelaje de recursos con mejor calidad en Yauricocha.

Esperanza ya se ha convertido en un buen contribuyente en Yauricocha, pero es solamente uno de muchos objetivos brownfield de mucho valor siendo evaluados por la Compañía. Otros numerosos desarrollos y exploraciones de objetivos brownfield están al momento siendo examinados y explorados en la propiedad de Yauricocha, tal como se detalla a continuación.

Figura 1 –Vista del plano de las zonas: Yauricocha Mina Central, Cuerpos Pequeños, Mascota, Cuye y Esperanza

Figura 2 –Vista del plano de la Zona Cachi Cachi

Figura 3 – Sección cruzada de la Zona Esperanza

Zona de Mina Central

Perforación de delineación con un objetivo de 16 metros hacia abajo del nivel 1020 en el acceso Catas, mayor perforación de delineación en objetivos hacia el nivel 970 para las excavaciones en Antacaca Sur, Antacaca y Rosaura. Esta perforación de delineación facilita una producción continua este ano y parte del próximo año.

Mascota

El programa de perforación de delineación con el objetivo de preparar la producción hasta 32 metros abajo del nivel 1070. Toda la perforación de delineación en el nivel 1070 se lleva a cabo normalmente hacia el contacto intrusivo.

Durante la perforación reciente hacia el área del contacto intrusivo, una perforación en Mascota interceptó mineralización positiva de sulfuro conteniendo mineralización de calcopirita, galena, esfalerita y pirita (chalcopyrite, galena, sphalerite, pyrite). Esto incentivó que se realizaran más perforaciones en la misma área para determinar la continuidad de la mineralización. Estas perforaciones adicionales fueron exitosas habiéndose encontrado más mineralización con sulfuros. Se tienen planes futuros para desarrollar un programa adicional de perforaciones a fin de expandir estos objetivos. (En adición a la mineralización sulfurosa de metales de base, la perforación ha encontrado mineralización de cobre en esta área, la que exhibe características similares a una zona anteriormente minada con alta ley de cobre llamada Cuye).

En adición a esta área, la perforación ha encontrado zonas paralelas a Mascota así como a Esperanza que tienen mineralización sulfurosa. Estos programas de delineación continúan proveyendo oportunidades brownfield en áreas inmediatamente adyacentes a las zonas donde se está realizando minado al momento. Planeamos divulgar los resultados de estas perforaciones en las próximas semanas conforme las pruebas y el QAQC se completen.

CachiCachi

Perforación de delineación completada en los objetivos Angelita, Carlita, Elisa a 16 metros abajo del nivel 820. Se planea que la perforación más profunda en la zona de Cachi Cachi defina la mineralización debajo del nivel 820 hacia el nivel 920. Los objetivos en este programa son Manuelita, Raquelita, Carmencita y Privasadora. Todas estas son zonas conocidas de alta ley que la mina utiliza para regular las leyes para la molienda.

Cuerpos Pequeños

La perforación de definición continúa en pequeñas excavaciones de alta ley, Sur Medio 1, Sur Medio2, Butz, Contacto Oriental y Contacto Occidental.

Objetivos de Exploración dentro de las áreas de las minas: Esperanza, áreas paralelas a Esperanza y una zona de roca ígnea volcánica de potencial futuro son objetivos al momento.

Zona Esperanza

La perforación continúa en el horizonte del nivel 1070 en la zona Esperanza. Estas perforaciones son planas, diseñadas para delinear la zona Esperanza en este nivel. Una vez se completen serán seguidas con un programa de perforación a profundidades debajo del nivel 1070 así como hacia el Norte y Sur de las intersecciones conocidas.

A fin de definir el área hacia el Norte de las intersecciones conocidas en la zona Esperanza, se está planeando un programa de perforaciones en un futuro inmediato para el nivel 720, localizado hacia el norte en el extremo norte del túnel Yauricocha. Esta perforación será conducida desde el horizonte del nivel 720 y se perforara hacia el Sur con el objetivo de alcanzar mineralización que podría continuar a partir de las zonas conocidas hacia Cachi Cachi.

Las perforaciones anteriores en el nivel 1070, mientras se lograba acceso a la zona Esperanza, han dado resultados de interceptaciones de mineralización sulfurosa previos al descubrimiento de la zona Esperanza. La información de las pruebas de esta zona intermedia así como de la zona principal está aún pendiente de entrega por el laboratorio ALS en Lima. Una vez que la información se haga disponible, esta será publicada en notas de prensa futuras.

En el área inmediata de las operaciones de minado, aproximadamente de 400 a 500 metros al noreste de las zonas Mascota y Esperanza, Sierra cree que existe un depósito de roca ígnea con contenido de molibdeno y cobre, el cual fue identificado en la superficie así como subterráneamente en el nivel 720. Esta área esta bajo revisión en la categoría de objetivo de perforación, y es otro buen ejemplo de potencial para realizar exploración brownfield.

Igualmente, en la superficie inmediata del área actual de la mina existen varios proyectos en territorio virgen (greenfield) que podrían proveer de material para la molienda en el futuro, sumándose al existente en nuestras operaciones actuales. Este año los programas de mapeo y geoquímicos en la superficie han enfatizado aun más la importancia de áreas objetivas en Triada, Cachi Cachi Norte, Fortuna, Quilcaska, Felicidad e Ipillio.

Existen otras áreas de sistemas de venas, a decir: Victoria y San Juan, las cuales podrían ser objetivos futuros con potencial económica importante igualmente.

Mina Bolívar, Méjico

La mina Bolívar ha experimentado un crecimiento continuo en productividad de 400 toneladas por día (tpd) en el 2011, a 2,500 tpd en el 2015, a las actuales 3,000 toneladas. Bolívar ha tenido record de productividad una vez más en el Q2 2016 mostrando un incremento del 13% sobre el mismo periodo trimestral en el 2015. El minado en Bolívar se encuentra al momento enfocado en la zona El Gallo, y a pesar del record en productividad, los promedios en leyes y recuperaciones cayó. Se espera que las leyes de los metales al igual que la productividad mejoren en la segunda mitad del año contemplando la extracción que se está llevando a cabo de áreas nuevas de altas leyes en la propiedad Bolívar.

Los hechos relevantes en las diferentes áreas de la mina en las que se están desarrollando programas de perforación se muestran a continuación, incluyendo una descripción resumida de las zonas donde existen objetivos a perforar con potencial importante y ventajoso. (Véase figuras 4 y 5 a continuación).

Figur4 –Mirada general de la Mina Bolívar

Figura 5 – Bolívar, Zona El Gallo Zona a Profundidad

Alimentadores/Breccias en la Zona El Gallo a Profundidad

El área de El Gallo, en la cual esta puesto el enfoque de las operaciones de minado al momento, contiene zonas alimentadoras y breccias asociadas, las que corresponden a depósitos epitermales. Estas breccias (roca de fragmentos angulares) se componen de sedimentos de andesita y roca ígnea de granodiarita, formadas por calcio y cuarzo. Los alimentadores están formados vor venillas de calcio-cuarzo con nódulos de chalcopirita, los cuales son importantes conductores de cobre. A la fecha las dimensiones conocidas de las breccias van en un rango de 60 a 120 metros en longitud y de 20 a 25 metros en espesor, con una altitud vertical que va de 13 a 14 metros. Se sabe que los alimentadores tienen una profundidad de 150 metros debajo del nivel superior de la Mina de magnetita de El Fierro. Al momento se está llevando a cabo perforaciones en esta área y se cree que estos cuerpos mineralizados continuaran creciendo a profundidad.

Bolívar NW (Skarn/roca ignea)

Se entiende que el área de Bolívar NW, aproximadamente 3 kilómetros al norte de las operaciones existentes en El Gallo, sea un deposito de reemplazo de desarrollos horizontales/camas en dirección Noroeste – Sureste. Hay roca ‘calcosilicate’, presente en el depósito, variando entre mineralización económica semi-masiva con presencia de nódulos de magnetita y calcopirita. El cuerpo mineralizado está siendo explorado con perforación diamantina hacia el Sur-este con posible conexión a la Zona de El Gallo. La longitud definida actual de la veta es de aproximadamente un kilometro a lo largo de la estructura. La gerencia espera que al completar el programa actual de perforación diamantina, esta resultara en una posible expansión del cuerpo mineralizado tal como se le conoce al momento.

Bolívar Oeste (Skarn/roca ignea)

El depósito de Bolívar Oeste, a aproximadamente 2 kilómetros al Suroeste de El Gallo y a través de una falla, consiste de roca ígnea con contenido de cobre-zinc que se ha desarrollado adyacente a un contacto en la secuencia sedimentaria-volcánica, y en un cuerpo escondido de granodiorita. Al momento se está llevando a cabo perforación diamantina en las áreas conocidas del objetivo. Las interceptaciones de mineralización de cobre han dado resultados positivos en el progreso de este programa. El área mineralizada potencial cubre aproximadamente 240 metros de largo (Este-Oeste), y 300 metros (Norte-Sur). Existe la oportunidad de desarrollar potencialmente tonelaje importante con leyes de gran potencial económico.

Estructura (Vena) La Sidra

La estructura La Sidra es una vena epitermica llena de minerales polimetálicos situada a aproximadamente 5 kilómetros al Noroeste de El Gallo. Se expande longitudinalmente en 2.5 kilómetros con la profundidad variante entre 45 y 60 grados hacia el Sureste. La perforación diamantina realizada indica una potencial zona mineralizada. El programa de exploración incluye un programa de perforación con perforaciones localizadas en la porción hacia el Norte y en la porción hacia el Sur de la vena en un espacio de aproximadamente 300 metros longitudinales donde hay sulfuros semi-masivos expuestos. La Compañía ha completado un programa de perforación y está esperando los resultados del laboratorio contratado.

Así mismo, a un kilometro al noreste en una concesión llamada La Cascada hay vistas de roca mineral supuestamente aurífera que invitan a ser investigada. Esta zona podría representar contribuciones de mineral con oro encima de la mineralización encontrada en la vena La Sidra.

La Cascada se encuentra en el mismo sitio mineralógico que el de la mina de oro Ceneguita.

Mina Cusi, Mejico

El proyecto Cusi ha logrado un incremento sostenido en producción equivalente de plata desde su incepción, de 90 tpd en el 2012 a 600 tpd actualmente, incluyendo un incremento del 23% en el Q2 2016 vs Q2 2015. Cusi ha experimentado un decrecimiento en sus costos AISC por onza pagable equivalente de plata a $18.55 en el Q2 2016 vs $30.64 en el Q2 2015. Estos costos más bajos se deben principalmente a menores gastos operativos en Cusi sumados a una mayor producción equivalente de plata. Así mismo, Cusi ya comenzó a producir zinc con una producción de 1.1 millones de libras en el primer semestre del 2016, ayudando a contribuir con el incremento de producción equivalente de plata. Cusi también muestra una potencial e importante ventaja en la exploración de sus áreas adyacentes ya conocidas- brownfield-, similar a la que tienen las otras Minas de la Compañía. La mina está localizada en el productivo distrito de Cusihuiriachic, ubicado en la parte central de Estado de Chihuahua. El área minera de Cusi es considerada de roca epitermica de baja concentración de sulfuros, localizada dentro de una posible caldera que contiene un cuerpo de roca volcánica de grado fino prominente, interpretado como una cúpula resurgente. Las áreas importantes brownfield dentro de la mina Cusi se muestran en la figura 5 a continuación:

Figura 5 – Mirada Regional de Cusi

Vena San Nicolas Esta es una vena estructural en la superficie conocida longitudinalmente en aproximadamente 1,300 metros, con una dirección general de Noroeste 50 grados Sureste. En el área de la Mina Promontorio la estructura es identificada en varios niveles y se cree que sea una estructura oxidizada de material de potencial económico. En el área de la Mina Santa Eduwiges, la estructura también es identificada en varios niveles con menos oxidación y mayores cantidades de sulfuros. Al momento se está perforando y el desarrollo de accesos en este objetivo ha resultado en contribuciones de metales base en mineralización de zinc y sulfuros de plomo para la planta de molido de Malpaso. Vena San Ignacio Se cree que la estructura San Ignacio sea la continuación de la vena Promontorio a los pies de la vena San Nicolás. La estructura tiene una dirección Suroeste 45 grados a 80 grados Noroeste y se expande hasta 300 metros. Esta es una de las estructuras menos exploradas en la superficie, a lo largo de la veta en la vena, donde había algo de minería de menor escala. La zona está abierta a profundidad y a lo largo de la veta. Vena Moctezuma La vena Moctezuma son breccias de capas de cuarzo y franjas de galena – esfalerita y nódulos de galena, salpicados con calcopirita y argentita. Actualmente se está llevando a cabo perforación y la zona mineralizada se ha detectado de 75 metros de longitud con un promedio de ancho/espesor de entre 1.8 a 3.0 metros. La vena está relacionada a la estructura Mónaco, la cual se extiende al menos 250 metros en su veta. Se espera que tenga leyes de valor económico y que represente un potencial minero importante.

Vena San Antonio La vena San Antonio se describe como una vena de capas de cuarzo con franjas de argentita y galena, en contacto inferior con una breccias de sulfuros masivos compuestos de galena, esfalerita, argentita y que esporádicamente presenta calcopirita diseminada. La perforación se lleva a cabo actualmente y los accesos en las zonas conocidas igualmente teniendo un promedio de ancho de aparentemente 2.5 metros, y la vena es reconocida en su extensión vertical desde la superficie a aproximadamente 300 metros de profundidad. Se cree que hay potencial a profundidad de descubrir mayor mineralización. Registro Potencial en el Mercado de Valores/ Bolsa Norte Americana Sierra Metals está considerando un posible registro en la bolsa de valores de los EE.UU. para incrementar el volumen y la liquidez de las acciones de la Compañía. A este respecto, la Compañía ha contratado asesoramiento legal y está buscando consejo acerca de las alternativas potenciales. Los beneficios potenciales de este registro podrían incluir:

Mejor liquidez y volumen de negociación

Acceso a un grupo significativamente más grande de capital nuevo (con una gran cantidad de fondos de inversión con base en los EE.UU.- fondos de inversión que solo son autorizados de ser invertidos en acciones registradas en el mercado de valores de los EE.UU).

Inversionistas internacionales que también reconocen el valor del registro en los EE.UU.

El capital retail/mínimo eclipsa lo actualmente disponible en la bolsa de Toronto -TSX

Un registro en el mercado de valores de los EE.UU. requeriría, entre otras cosas, que la Compañía pase por una consolidación de acciones a fin de habilitar a la Compañía para que cumpla ciertos mínimos requerimientos. Dicha consolidación estaría sujeta a aprobación de los accionistas, con especificaciones particulares a ser incluidas en una circular de gerencia que será enviada a los accionistas previo a la reunión de los mismos. Una decisión final para proceder a registrar las acciones de la Compañía en el mercado de valores de los EE.UU. aun no se ha tomado y la Compañía podría decidir no hacerlo. Se continuara enviando actualizaciones de información al respecto conforme esta se recolecte y en caso la Compañía llegue a una decisión definitiva para proceder con dicho registro. Llamada de Teleconferencia/ Webcast

La alta gerencia de Sierra Metals llevara a cabo una teleconferencia el día miércoles 17 de agosto del 2016 a horas 10:30 AM (E.D.T.) a fin de discutir el segundo trimestre del 2016 en cuanto a sus resultados financieros y de sus operaciones. Via Webcast: Una transmisión en vivo de la reunión estará disponible en el sitio web de la Compañía

http://event.on24.com/wcc/r/1205092/8B2DB427BBE2D30AA117F723D7021AFB Esta transmisión junto a los slides de la misma serán archivados por 180 días en: www.sierrametals.com

Via teléfono: Para aquellas personas que prefieran seguir la conferencia por teléfono, las instrucciones de marcado se dan a continuación. Para asegurar su participación se solicita llamar con aproximadamente 5 minutos de antelación a la hora fijada de la transmisión. Número de Participante (llamada sin cobro Perú): 0800-53-840

Número de Participante (llamada sin cobro Norte América): (877) 201-0168

Número de Participante (Internacional): (647) 788-4901

Número de Identificación de la Conferencia: 58593235

Control de Calidad Toda la información técnica contenida en esta nota de prensa ha sido revisada y aprobada por el Sr.Gordon Babcock, Ingeniero Principal. Oficial Jefe de Operaciones y Persona Calificada bajo la norma Canadiense: “National Instrument 43-101 – Standards of Disclosure for Mineral Projects.” Acerca de Sierra Metals Sierra Metals Inc. es una compañía Canadiense de minería enfocada en la producción de metales preciosos y metales de base que obtiene de sus minas en Yauricocha en Perú, y de sus minas Bolívar y Cusi en Méjico. Adicionalmente, Sierra Metals se encuentra explorando varios objetivos de metales preciosos y metales de base en Perú y en Méjico. Los proyectos en el Perú incluyen Adrico (oro), Victoria (cobre-plata) e Ipillo (polimetálico) en la propiedad de Yauricocha en la provincia de Yauyos y las propiedades de oro de San Miguelito en el norte de Perú. Los proyectos en Méjico incluyen Bacerac (plata) en el estado de Sonora y La Verde (oro) en la propiedad de Batopilas en el estado de Chihuahua. Las acciones de la Compañía se negocian en la Bolsa de Valores de Lima y en la Bolsa de Valores de Toronto bajo el símbolo de “SMT”. Para mayor información concerniente a Sierra Metals, por favor visitar: www.sierrametals.com o contactar a:

Mike McAllister Director, Desarrollo Corporativo Sierra Metals Inc. Tel: + 1 (416) 366-7777 TF: 1 (866) 493-9646 Email: [email protected]

Mark Brennan Presidente & CEO Sierra Metals Inc.

Tel: + 1 (416) 366-7777 TF: 1 (866) 493-9646

Informaciones a Futuro A excepción de las afirmaciones de contenido histórico en este documento, la información en esta nota de prensa podría constituir “información con proyección a futuro” dentro de la definición de las leyes de instrumentos financieros de Canadá. Las afirmaciones que contienen información con proyección a futuro, a la fecha de esta nota de prensa, expresan los planes, estimados, pronósticos, proyecciones, expectativas o creencias de la Compañía en lo que concierne a eventos o resultados en el futuro. Estas afirmaciones reflejan los puntos de vista actuales de la Compañía con respecto a eventos futuros y están necesariamente basadas en un número de presunciones y estimados que, mientras son considerados razonables por la Compañía, están inherentemente sujetos a incertidumbres y contingencias comerciales, económicas, de competencia, políticas y sociales. Los resultados reales podrían diferir materialmente de aquellos sugeridos en cualquier afirmación con proyección a futuro. La Compañía no asume obligación alguna para actualizar estas afirmaciones, o para actualizar las razones ya que los resultados reales podrían diferir de aquellos reflejados en estas afirmaciones, a menos que sea requerida por las leyes de instrumentos financieros aplicables a la Compañía. Información adicional que identifica riesgos e incertidumbres se encuentra en los archivos que la Compañía tiene con los reguladores de instrumentos financieros del Canadá, disponibles en: www.sedar.com Síganos y monitoree nuestro progreso en: Web: www.sierrametals.com Twitter: sierrametals Facebook: SierraMetalsInc LinkedIn: Sierra Metals Inc