Water Filtration System

owner's r ;

1-800-PUR-LINE

(787-5463)

Models/Modelos CR-4000 CR-6000 CR-6000C CR-1100C DS-1800ZReplacement Filter Model/Filtro de repuesto modelo CRF-950Z

Components included with your Pitcher or Dispenser

Installation instructions

Soak the filter

in cold water for

15 minutes

Insert filter and

align pegs onthe filter with

the groovesin 'he tray

Usage Instructions

Filter life calendar instructions apply to

modelsCR-4000, CR-6000 and DS-1800Z• Remove the cling calendardecal and

place it anywhere on the outsideofyour PUR water filtrationsystem.

• The green part of the Begin-Endindicator shouldbe placed on or neartoday'sdate. The red portionof theindicator will show the correspondingdate 2 monthslater.Replace the filterat this time.

Q Hand wash pitcher pieceswith mild soapywater

Twist filter

clock-wise

to seal the

filter in the

tray

1 (Ca

1 assa^ J

4 )

Flush filter with

cold water for

10 seconds.

Allow excess

water to drain

from filter

Tmv18007

For filtered water

• Fill pour tray withcold water. Do notuse hot water.

• Allow the pourtray to completelydrain into thepitcher reservoir.

• Model CR-1100Chas an easy-

How to Monitor Filter Life

Q Electronic filter change light instructionsapply to modelsCR-6000C and CR-1100C• Hold the reset button for at least

5 seconds.

• The light willflash green when reset.

The electronic filterchangelightwill flash everytime youpour.

filteris working changefiltersoon changefilternow

Reset the filter changelighteach time the filter is replaced.

For Optimal Use, Care and Safety

Usecoldwater only.Do not use with water above 82°F/28'Cas Ibis maydamage the filter,

the contaminants or other substances removed or reducedbyIbiswaterfilter are not necessarily inallusers' water.

Do not use withwater thai is microbiologically unsale.orof unknown quality, without adequate disinfection beforeorafter the system. Individuals requiring waterofcertainmicrobiological purityshouldconsult theirphysician.

Hand wash pitcher/dispenser, pour tray and lid with mildsoapywater. DO NOT put indishwasher.Changeyourfillerevery2 months for best performance.

Replacement filters maybe purchased at mostretailoutletsor at purwater.com.

System Tested andCertified by NSF InternationalagainstNSF/ANSI Standards 42and 55lor the reductionol the claimsspeciliedon the PerformanceDataSheet.

Technical SpecificationsFILTER CAPACITY: 40gallons (151 liters)/up to1-2 monthsRAIED SERVICE FLOW: NotApplicableMAXIMUM TEMPERATURE: 82°F (28=C)MINIMUM TEMPERATURE: 54°F (2°C)

FoiTechnical Specifications and Performance Data,please see Performance Data Sheet.

Troubleshooting

Unfiltered water leaks into the filtered

water reservoir.

Unfiltered wateris leaking out of the pourtray when I tip the pitcher to pour.

The valve leakson mydispenser.

Check to be sure that the filter has been twistedfirmly into place.

Completely drainthe pour tray beforepouring filteredwaterout of IMe pitcher to prevent unfiltered water frommixingwith the filteredwater.

Check to be sure nothing is comingincontact with thevalve (i.e., refrigerator door)that would accidentallyopen the valveand let water spillout.

Forwarrantyserviceor productperformanceconcerns,olease Contact PUR Consumer Relations FIRSTfor resolution. By telephone: 1-800-PUR-LINE (1-800-787-5463)

90 Day Warranty^)

Kaz (Warrantor),warrants your PUR WaterFilter Unit(CR-4000. CR-6000, CR-6000C, CR-llOOC. DS-1800Z)forninety (90) days fromthe date of purchase(except for the filtercartridge which is warranted for30days)againstall defects inmaterials andworkmanship, whenusedincompliance with theowner's manual.

IIthe product provesto be defective withinninetydays from the date of purchase,call1-800-787-5463.The warrantor assumesnoresponsibility forincidental or consequential damages; fordamagesarising out ofmisuse of the product or the useof anyunauthorized attachment. Some states do not allow

the exclusion or limitation ol incidental or

consequential damages, so the above limitation orexclusion maynot applyto you.

This warranty givesyouspecific legalrights,and youmay have other legalrightswhich varyfrom state tostate. Systemcomplieswith applicablestate andlocal regulations.

Should service be required or youhaveany questionsregarding how to use yourPUR Product, pleasecallPUR Consumer Relations at 1-800-787-5463, or USconsumers visit ourwebsiteat www.purwater.com.

Para seguridad, cuidado, y uso optimos Resolucion de problemas

Use soloconagua fri'a. No useconaguaque sobrepaselos82cF/28 "C, yaquepuer'"danar el filtro.

Los contaminatesu otrassustancias queestefiltro de aguaelimina oreduce nonecesariamente seencuentran enelaguade todos los usuanos.

No usecon aguacuya seguridad microbiologica nohaya sidoconstatada o cuyacalidadsea desconocidasin una adecuadadesinfeccion previa o posterioral uso del sistema de lillrado.Las personas que requieran consumir agua de una pure/amicrobiologica especifica deberanconsultar a su medico.

Lave a manola jarra/dispensador. el colector de agua y latapacon aguayunpoco de jabon. NO lave enel lavaplatos.Para obtener el mejordesempeno. cambieel filtrocada 2 meses.

Los filtrosde repuesto se pueden compraren la mayoriade tiendas minoristaso en purwater.com.

^ Fste sistema ha sido evaluado vcertificado por NSI jInternational segiin lasNormas 42 y53de NSF/ANSIrelacionadas con las aseveraciones de reduccion

indicadas en la Hoja de especificaciones de rendimiento.J

Especificaciones tecnicas

CAPACIDAD DEL FILTRO: 40 galones (151 litros)/Hasta 1a 2 mesesFLUJO DE SERVICIO NOMINAL: NoaplicaTEMPERATURA MAXIMA: 82°F(28°C)TEMPERATURA MINIMA: 34°F (2°Q

Paraver lasespecificaciones tecnicasy la inlormacibn derendimiento, lea la Hoja de especificaciones de rendimiento.

El agua no filtradase deja pasar sinfiltracidn hacia el depbsito de agua tiltrada.

El agua no filtrada se escurre fueradelcolector de aguacuandoinclino la jarraparaservir agua.

La valvula deldispensador tiraagua.

Verifique que el filtroeste bien asegurado y se encuentrebien colocado.

Vacfe completamente el colector de aguaantes de serviragua filtrada de la jarraparaprevenir que elagua no filtradase mezcle conelaguafiltrada.

Asegiirese de que la valvula no toquenada (porej., unapuerta de refrigerador), quepodria abrir la valvulaaccidentalmente ydejarque se saigaelagua.

Sibene inquietudes conrespecto aldesempeno del producto o si necesita servicio cubierto por lagarantia.comuniquese PRIMERO conel Departamento de Servicio al Consumidor de PUR paraobteneruna respuesta.Por telefono:1-800-PUR-LINE (1-800-787-5463)

Garantia de 90 dias

Kaz (el garante)leolreceunagarantiapara la unidaddefiltradode agua PUR (CR-4000, CR-6000,CR-6000C. CR-llOOC. DS-1800Z) por noventa (90) diasa partirde la fecha de compra (conexception delcartucho de filtracidn que bene una garantia de 30dias) contra todo defeclode materials y fabricacidn,cuando se usa de conformidad con el Manual del

propietario.

Sise presentara algundefecto en el producto dentrode los noventa dias a partir de la fechade compra,Name al 1-800-787-5463. El garantenoasumeresponsabilidad algunapordanosindirectos osecundarios.danos que surjan del uso Inapropiadodel productoo del uso de accesorios no autorizados.

Algunos estadosno permilen laexclusion o lalimitacion de danosindirectos o secundarios; porlotanto.es posible que la limitacion o exclusion anteriorno se aplique en su caso.

Esla garantialeconcede derechos legalesespecificos yes posible que tenga otrosderechos legalesque varfande un estadoa otro.El sistemacumple conlasnormaslocalesy estatales correspondientes.

En casode necesitar servicio tecnico o tener preguntassobre el uso del productoPUR, llame al servicioalconsumidorde PUR al 1-800-787-5463. o si resideen losEE. UU., visite nuestro sitio web: www.purwater.com.

Distr. by/por Kaz USA, Inc. 250 Turnpike Road, Southborough. MA 01772 8 2013 All rights reserved. Kaz USA. Inc. 3IIM0PIT191

Arti'culos incluidos con la jarra o el dispensador

Instrucciones de instalacion

Dejeremojarelfiltro en agua friapor 15 minutos

Inserte el filtro ycoloque las roscasdel filtro en las

ranuras del

colector

Instrucciones de uso

Q Las instrucciones para el calendariode la vida titil del filtroson para losmodelos CR-4000, CR-6000 y DS-1800Z• Retire la calcomania del calendario y

coldquela en cualquier parte en elexterior de su sistema de filtrnrion

de agua PUR.• La porcion verdedel indicador

"Inicio-Fin" (Begin-End) se debe colocarsobre la fecha de hoyo sobre la fecha mas

aproximada. La porcion rojadel indicadormostrara la fecha que corresponde 2mesesmas tarde. Reemplace el filtroen ese momento.

Q Lave amano las piezas de la jarra con aguacon un poco de jabon

Gire el filtro endirection a las

manecillasdel

reloj hasta queel filtroquedebien ajustado enel colector

Enjuague el filtroconagua fria porlOsegundos.Deje drenar elexceso de aguadel filtro

Paraobtener agua filtrada• Llene el colector de agua

conagua fria. No useagua caliente.

• Permita que elcolector de aguavacieel agua en edeposito do

• ElModelo CR-llOOCliene una tapa dellenado facil.

Como supervisar la vida util del filtro

Q Las instrucciones para la luz del verificadorelectronico del filtroaplicaa los ModelosCR-6000C y CR-llOOC• Mantenga presionado el boton

de reconfiguracion (reset) porlomenospor 5segundos.

• La luzverde parpadeara al reconfigurarse.

El indicador electronico de cambio de filtro parpadeara cada vcv quese sirva elagua.

Luz verde Luz amariila Luz roja

S^Filtro en funcionamiento Cambie el filtro pronto Cambie el filtro ahora

Vuelva a configurar el indicador electronico de cambio de filtro cada vezque cambieel filtro.

Purchases Made In Iowa / Compras hechas en Iowa

For purchases made inIowa:/Para compras hechas en Iowa:This lorm must be signed and Sated l)y the buyer a«lseller prior to consummation o< BksSe. TliSs form sna*l be retained on file Dy me seiier tor aminimum of hvo year-El vendedor yelconwrador deben tirmar yponer lafecha en este fotmulano antes <te completar esta verta. Bvendedor dete guadar esle lormulario por un periodo mffiimo de dos aiios

BUYER: / COMPRADOR: SELLER: / VENDEDOR:

Name / Nombre Name / Nombre

Address / Direccion Address / Direccion

City/ Ciudad City / Ciudad

Zip/ CodigoPostal Zip / C6digo Postal

Signature /Firma Signature / Firma Date /Fecha

State of California Department of Public Health

Water Treatment Device

Certificate Number

06-1789

Date Issued: April 25, 2011 Revised May 7, 2013

Trademark/Model Designation

PUR 2-Stage DS-1800Z PUR2-StageCR-5000PUR 2-Stage CR-6000 PUR 2-Stage CR-4000PUR 2-Stage CR-6000C PUR 2-Stage CR-llOOCManufacturer: Kaz ISA. Inc.

Replacement Elements

CRF-950Z

The water treatment device(s) listed on this certificate have met the testing requirements pursuant toSection 116830of the Health and Safety Code for the following health related contaniina

iff Vv_* aKP^J>vVuMicrobiological Contaminants and Turbidity

None

Organic Contaminants

Atra/ine

Heivene » \A 9m &>

Inorganic/Radiological Contaminants

Cadmium

Copper

Mercury

<• ENGLISH

FILTER UNIT:

CR-4000

CR-6000

CR-6000C

DS-1800Z

CR-llOOC

1Pitcher,! PUR Filter Cartridge

1Pitcher, 1PUR Filter Cartridge

1Pitcher with Electronic Filter Change Light, 1PUR Filter Cartridge

1Dispenser Unit, 1PUR Filter Cartridge

1Pitcher with Electronic Filter Change Light, 1PUR Filter Cartridge

Pitcher Replacement Filter No. CRF-950Z

Technical SpecificationsFILTER CAPACITY: 40 gallons (151 liters)/up to1-2 months

Not Applicable

34°F (2°C)

RATED SERVICE FLOW:

MAXIMUM TEMPERATURE:

MINIMUM TEMPERATURE:

CR-4000, CR-6000, CR-6000C, CR-1100C, DS-1800Z

Systems Tested and Certified by NSF International against NSF/ANSI Standards 42 and 53for the reduction ofthe claims specified on the Performance Data Sheet.

For system to perform asshown inthe Performance Data Sheet, itisnecessary toreplace the filter when itexceeds filtercapacity (40 gallons).

Testing was performed under standard laboratory conditions, actual performance may vary.Seeowner's manual for operation andmaintenance instructions.

The contaminants or other substances removed or reduced bythis water filter are not necessarily inall users' water. Do not usewith water that is microbiologically unsafe, or ol unknown quality, without adequate disinfection before or after the system.Individuals requiring water ofcertain microbiological purity should consult their physician.Replacement filters generally cost $10.99 each or less. Replacement filters may be purchased at most retail outlets or atpurwater.com.

Performance Data SheetFor Pitchers Model No. CR-4000, CR-6000, CR-6000C and CR-llOOC. For Dispenser Model No. DS-1800Z.Replacement FilterModel No. CRF-950Z

These systems have been tested according to NSF/ANSI 42 and 53 for reduction ofthe substances listed below.The concentration of the indicated substances in water entering the system was reduced to a concentration less thanor equal to the permissible limit for water leaving the system, as specified in NSF/ANSI 42 and 53.

PUR Reduction data

SubstanceOverall % Reduction

NSF/ANSI Standard Requirements

Influentchallengeconcentration (mg/L)

% Reduction Reqirement /Maximum permissible product

water concentration (ma/U

$ ESPANOL

UNIDADDE FILTRO:

CR-4000 1jarra, 1cartucho de filtracion PUR

CR-6000 1jarra, 1cartucho de filtracidn PUR

CR-6000C 1jarra con indicador electronico de cambio de filtro, 1cartucho de filtracion PUR

DS-1800Z 1unidad dispensadora, 1cartucho de filtracidn PUR

CR-1100C 1jarra con indicador electronico de cambio de filtro, 1cartucho de filtracidn PUR

Filtro de repuesto para jarra num. CRF-950Z

Especificaciones tecnicasCAPACIDAD DEL FILTRO: 40galones (151 litros)/Hasta 1-2 meses

No aplica

82°F (28 °C)

34 °F (2 °C)

FLUJO DE SERVICIO NOMINAL:

TEMPERATURA MAXIMA:

TEMPERATURA MINIMA:

CR-4000, CR-6000, CR-6000C, CR-llOOC, DS-1800Z

Sistemas evaluados ycertificados por NSF International segun las Normas 42 y 53 deNSF/ANSI relacionadas con las aseveraciones de reduccion que se indican en la Hoja deespecificaciones de rendimiento.

Para queel sistema rinda como se indica enla Hoja de especificaciones derendimiento, es necesatio reemplazar el filtro unavezexcedida la capacidad del filtro(40 galones).

Las pruebas serealizaron bajo condiciones normales de laboratorio, el rendimiento real puede variar.Lea el Manual delpropietario paraobtener lasinstrucciones de mantenimiento yfuncionamiento.

Los contaminantes uotras sustancias que estefiltro deagua elimina o reduce nonecesariamente seencuentran enelagua detodos los usuarios. No use con agua cuya seguridad microbiologica nohaya sido constatada o cuya calidad seadesconocida sinuna adecuada desinfeccidn previa o posterior al uso delsistema defiltrado. Las personas que requieran consumir agua de unapurezamicrobiologica especifica deberanconsultar a su medico.

Un filtro de repuesto normalmente cuesta $10.99 o menos. Los filtros de repuesto se pueden comprar en lamayoria de tiendasminoristasoenpurwater.com.

Hoja de especificaciones de rendimientoPara Jarras Modelos No. CR-4000, CR-6000, CR-6000C y CR-llOOC. Para Dispensador No. DS-1800Z.Filtro de repuesto modelo num. CRF-950Z.Estos sistemas han sido evaluados segiin las Normas 42 y53 deNSF/ANSI para la reduccion delas sustanciasenumeradas mas abajo. La concentracion delassustancias indicadas en elagua queentran alsistema se redujo auna concentracion menor o igual a la permitida enelagua aldejar elsistema, segiin las normas 42 y53 de NSF/ANSI.

Datos de reduccion PUR Requerimientos de las normas de NSF/ANSI1

<• ENGLISH

installation instructions

Soak the filter In cold water for

15 minutes s n. /T^k

Insert filter andalign pegsonthe filter withthe groovesin the tray

Usage Instructions

Filterlife calendar instructions

apply to models CR-4000, CR-6000and DS-1800Z

• Remove the cling calendar decaland place it anywhere ontheoutside of your PUR waterfiltration system.

• The green part of the Begin-Endindicator should be placed on ornear today's date. The red portionof the indicator will show the

corresponding date 2months later.Replace the filter at thistime.

Hand washpitcher pieceswith mildsoapywater

Twist filter clockwise tosealthe filter in the tray

©

Flush filter withcold water for10 seconds.Allow excesswater to drainfrom filter

For filtered water• Fill pour tray with

cold water. Donotuse hot water.

• Allow the pourtray to completelydrain into thepitcher reservoir.

( How to Monitor Filter Life )

Q Electronic filter change light instructions applyto ModelsCR-6000Cand CR-1100C

• Hold the reset button

for at least 5 seconds.

• The light will flash greenwhen reset.

The electronic filter change light will flash every timeyoupour.

For Optimal Use, Care and Safetyfilter isworking change filter soon change filter nowReset the filter change light each timethe filter isreplaced.

Use cold water only. Do notusewithwater above 82°F/28°C asthismaydamage the filter.Hand wash pitcher/dispenser, pour tray and lid with mild soapy water. DO NOT putindishwasher.Change yourfilter every2months forbest performance.

90 Day Warranty

Kaz (Warrantor), warrants your PUR Water Filter Unit for ninety (90) days from thedate of purchase (except for the filter cartridge which iswarranted lor30days) against all defects inmaterials and workmanship, when used incompliance with theowner's manual. Iftheproduct proves tobedefective withinninety days from thedate ofpurchase, call 1-800-787-5463. The warrantor assumes noresponsibility for incidental orconsequential damages; for damagesarising outofmisuse oftheproduct ortheuse ofany unauthorized attachment. Some states donotallow theexclusion orlimitation ofincidental orconsequential damages, sotheabove limitation orexclusion may notapply toyou. This warranty gives you specific legal rights, and you may have other legalrights which vary from state tostate. System complies with applicable state and local regulations. Should service berequired oryou have any questionsregarding how touse your PUR Product, please call PUR Consumer Relations at1-800-787-5463. orUS consumers visit our website atwww.purwater.com.

ousiancia% de reduccion global

Concentracion deinfluente(mg/l)

% de reduccion requerido/concentracion maxima de agua

procesada permitida (mg/l)

Norma 42 - Efectos esteticos

Cloro (sabor y olor) >97.6 2.0+/-10% • !30"::

Particulas nominales de Clase 1 99.7 Porlomenos 10,000 particulas/ml > 85%

Zinc 83.3 10+/-10% 5

Norma 53 - Efectos paralasalud

2,4-D 93.9 0.210+/-10% 0.07

Atrazina 91.3 0.009+/-10% 0.003

Benceno >96.6 0.015+/-10% 0.005

Cadmio(pH 6.5) 98.2 0.03+/-10% 0.005

Cadmio (pH 8.5) 99.3 0.03+/-10% 0.005

Tetracloruro de carbono 95.5 0.015+/-10% 0.005

Cobre (pH 6.5) 98.8 3+/-10% 1.3

Cobre (pH 8.5) 90.1 3+/-10% 1.3

Mercurio (pH 6.5) >96.8 0.006+/-10% 0.002

Mercurio (pH 8.5) 94.8 0.006+/-10% 0.002

Simazina 96.8 0.012+/-10% 0.004

Tetracloroetileno 96.6 0.015+/-10% 0.005

^ ESPANOL

Instrucciones de instalacion

Deje remojar el filtro enagua fria por15 minutos

Q Inserte el filtro ycoloque lasroscasdel filtro en las

ranuras del

colector

Instrucciones de uso

Q Las instrucciones para el calendariode la vida titildel filtro son paralosmodelos CR-4000, CR-6000y DS-1800Z• Retire la calcomania del calendario

y coldquela en cualquier parte enel exterior de su sistema para el

filtradode agua PUR.• La porcion verdedel indicador

"Inicio-Fin" (Begin-End) se debecolocar sobrela fecha de hoy o sobre la fecha mas aproximada.La porcion roja del indicador mostrara la fechaquecorresponde 2mesesmastarde. Reemplaceel filtro en ese momento.

Q Lave amano las piezas de la jarraconagua yunpocodejabbn

Q Gire el filtro en direccion alas manecillasdel reloj hastaque el filtroquedebienajustadoenel colector

A Enjuague el filtroconagua frialioMO seyinitios.Dejedrenarelexcesodeaguadel filtro

Para obtener aguafiltrada• Llene el colector de

agua con agua fria.Nouse aguacaliente.

• Permitaqueelcolector de aguavacie el aguaen el depdsitode la jarra.

Como supervisar la vida util del filtro

Q Las instrucciones para la luz del verificador electronicodel filtro aplica a los Modelos CR-6000C y CR-1100C^• Mantenga presionado i

boton de reconfiguracion(reset) por lo menospor5segundos.

• La luz verde parpadeara al reconfigurarse.

El indicador electronico de cambio de filtro parpadearacadavezque se sirvael agua.

Luz verde Luz amarilla Luz roja

^S^Filtro enfuncionamiento Cambie el filtro pronto Cambie el filtro ahora

Vuelva a configurar el indicador electronico de cambio de filtrocada vezque cambieel filtro.

Para seguridad, cuidado y uso optimos

Use solo con agua fria. No usecon agua quesobrepase los 82 ;F/28 'C. yaquepuede daftar elfiltro.lavea mano lajarra/dispensador, elcolector deagua ylatapa con agua yunpoco dejabdn. NO lave enellavaplatos.Paraobtenerel mejordesempeno. cambie el filtro cada2 meses.

Garantia de 90 dias

Kaz (elgarante) leofrece una garantia para launidad defiltrado deagua delajarra PUR por noventa (90) dias a partir delafecha decompra (con exceptiondelcartucho defiltracion quetieneunagarantia de30dias) contra tododefecto demateriales yfabrication, cuando seusadeconformidad con elManual delpropietario. Sise presentara algiin defecto enel producto dentro de losnoventa diasa partir de lafecha decompra. Name al1-800-787-5463. El garante noasume responsabilidad alguna pordafios indirectos osecundarios, dafios quesurjan delusoinapropiado delproducto odelusodeaccesorios noautorizados.Algunos estadosno permiten laexclusion o la limitation de dafios indirectos o secundarios; porlo lanto,es posible que la limitation o exclusion anteriornoseaplique ensu caso.Estagarantiale concede derechos legalesespecificos yes posible que tengaotrosderechos legalesque varian de unestadoa otro.Elsistemacumple conlas normas locales y estatalescoirespondientes. En casode necesitar servicio tecnitoo tener preguntas sobreel usodelproducto PUR,llameal servicio al consumidor de PUR al1-800-787-5463, o si resideen losEE. UU„ visite nuestrositioweb:www.purwater.com.

Standard 42 - Aesthetic Effectsi i

Chlorine (Taste &Odor) >97.6 2.0+/-10% > 50%

Nominal Particulate (Class 1) 99.7 Atleast 10,000particles/mL > 85%

Zinc 83.3 10+/-10% 5

Standard 53 - Health Effects

2,4-D 93.9 0.210+/-10% 0.07

Atrazine 91.3 0.009+/-10% 0.003

Benzene >96.6 0.015+/-10% 0.005

Cadmium (pH6.5) 98.2 0.03+/-10% 0.005

Cadmium (pH8.5) 99.3 0.03+/-10% 0.005

Carbon Tetrachloride 95.5 0.015+/-10% 0.005

Copper(pH6.5) 98.8 3+/-10% 1.3

Copper(pH8.5) 90.1 3+/-10,o 1.3

Mercury (pH6.5) >96.8 0.006+/-10% 0.002

Mercury (pH8.5) 94.8 0.006+/-10% 0.002

Simazine 96.8 0.012+/-10% 0.004

Tetrachloroethylene 96.6 0.015+/-10% 0.005

Carbon Tetrachloride

Sima/ine

Tetrachloroethylenc

2.4-D

Rated Service Capacity 40 gallon Rated Service Flow: N/A

Conditions of Certification

Donot use where water is microbiologically unsafe or with water of unknown quality, except that systemsfor cyst reduction may be used on disinfected waters that contain filterable cysts.

purI Water Filtration System

<• Performance Data Sheet

' Hoja de especificaciones de rendimiento para elsistema de filtrado de agua

Model Numbers/Hodelos num.:CR-4000, CR-6000, CR-6000C. CR-llOOC, DS-1800Z

DS-1800Z

Dislr.by/por KazUSA, Inc.250turnpikeRoad. Southborough. HA 01772l-800-PUR-UNE (1-800-787-5463) puroater.tom<2015 All rights reserved. Kai USA, Int. 31ISPIDS191

PUR Filter Life CalendarDuree de vie du filtre PUR

Calendario de la vida util del filtro PUR

4&Ma.O n ol

,<»$*

%6\c

7 14 91JAN

E/Vf&•'* ,

w*C«VS>N

pur• Water FiltrationSystem

Systeme defiltration d'eau /cd/4-/>Ad/ -5; ;"D;Sistema para el filtrado de agua j^ J -D h^ *

A,<fS>

,*"' *

Begin/debut/lnicio End/fin/Fin

Filter Life Calendar Instructions

1. Remove the cling calendar decal and place it anywhereon the outside of your PUR water filtration system whereit can beeasily seen.

2. The green part of the Begin-End indicator should beplaced on or near today's date. The red portion of theindicator will show the corresponding date 2monthslater. Replace the filter atthis time.

3. Place the Begin-End indicator as described in step 2eachtime the filter is replaced.

Utilisation du calendrier

1. Decollez le calendrier autocollant et collez-le sur lesysteme de filtration de maniere ace qu'il soil facilea voir.

2. La partie verte de I'indicateur«debut-fin»doit etreplacee sur ou pres de la date d'aujourd'hui. La partierouge indiquera la date a laquelle il faut changer le filtre,soit 2mois plus tard.

3. Repetez I'etape 2a tous les changements de filtre.

Uso del calendario de lavida util del filtro

1. Retire lacalcomania del calendario y coloquela encualquier parte en el exterior de su sistema para elfiltrado deagua PUR donde sepueda ver facilmente.

2. La porcion verde del indicador "Inicio-Fin" sedebe colocar sobre lafecha dehoy osobre lafecha masaproximada. La porcion roja del indicador mostrara lafecha que corresponde 2meses mas tarde. Reemplace elfiltro en ese momento.

3. Cada vez que reemplace el filtro, coloque el indicador"Inicio-Fin" talcomo se describe enelpaso 2.

P/N: 30LBFILT19C