· PDF fileJADON SAND KATIE SILVERMAN PEPPER SWEENEY FRED TATA SCIORE I. Casting Associate ......
Transcript of · PDF fileJADON SAND KATIE SILVERMAN PEPPER SWEENEY FRED TATA SCIORE I. Casting Associate ......
©2013 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved. Disney.com/Frozen
DISNEYPresents
Directed by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CHRIS BUCK JENNIFER LEEProduced by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PETER DEL VECHO, p.g.a.Executive Producer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JOHN LASSETERScreenplay by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JENNIFER LEEStory Inspired by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .“THE SNOW QUEEN” by HANS CHRISTIAN ANDERSENStory by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CHRIS BUCK JENNIFER LEE SHANE MORRISOriginal Songs by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KRISTEN ANDERSON-LOPEZ and ROBERT LOPEZOriginal Score Composed by . . . . . . . . . . . . . . . . . CHRISTOPHE BECKAssociate Producer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AIMEE SCRIBNEREditor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JEFF DRAHEIMVisual E!ects Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STEVE GOLDBERGArt Director . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MICHAEL GIAIMOAssistant Art Director . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LISA KEENEProduction Designer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DAVID WOMERSLEYCharater Design Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BILL SCHWABProduction Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NICOLE P. HEARONHead of Story . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAUL BRIGGSHead of Animation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LINO DI SALVODirector of Cinematography - Layout . . . . . . . . . . . . .SCOTT BEATTIEDirector of Cinematography - Lighting . . . . . . .MOHIT KALLIANPURTechnical Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MARK HAMMELCharacter CG Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FRANK HANNERModeling Supervisor, Characters . . . . . . . . . . CHAD STUBBLEFIELDModeling Supervisor, Environments . . . . . . . JON KIM KRUMMEL IILook Supervisor, Characters . . . . . . . . . . .MICHELLE LEE ROBINSONLook Supervisor, Environments . . . . . . . . . . . . HANS"JOERG E. KEIMCharacter TD Supervisor, Simulation . . . . . . . . . . . . . . KEITH WILSONCharacter TD Supervisors, Rigging . . . . . . . . . . . . . .CARLOS CABRAL GREGORY SMITHTechnical Animation Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MARK EMPEYE!ects Supervisors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DALE MAYEDA MARLON WESTStereoscopic Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KATIE A. FICOAnimation Supervisors . . . . . . . . . . . . . . . REBECCA WILSON BRESEE HYRUM VIRL OSMOND MALCON B. PIERCE III TONY SMEED WAYNE UNTEN
Lighting Supervisors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALESSANDRO JACOMINI HANS"JOERG E. KEIM RICHARD E. LEHMANN JASON MACLEOD ROBERT L. MILES AMOL SATHE JOSH STAUBAssociate Technical Supervisors . . . . . . . . . . . THADDEUS P. MILLER RICKY RIECKENBERGExecutive Music Producer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CHRIS MONTANMusic Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOM MACDOUGALLPost Production Executive . . . . . . . . . . . . . . . . . BÉRÉNICE ROBINSONSupervising Sound Editor/Sound Designer . . . . . . . . ODIN BENITEZCasting by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JAMIE SPARER ROBERTS, CSA
CAST
Anna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KRISTEN BELLElsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IDINA MENZELKristo! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .JONATHAN GROFFOlaf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JOSH GADHans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SANTINO FONTANADuke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALAN TUDYKPabbie/Grandpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIARÁN HINDS Oaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CHRIS WILLIAMSKai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .STEPHEN JOHN ANDERSONBulda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAIA WILSONGerda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EDIE MCCLURGBishop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ROBERT PINEKing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAURICE LAMARCHEYoung Anna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LIVVY STUBENRAUCHYoung Elsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EVA BELLATeen Elsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPENCER GANUSSpanish Dignitary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JESSE CORTIGerman Dignitary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .JEFFREY MARCUSIrish Dignitary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TUCKER GILMORE
Additional VoicesAVA ACRES STEPHEN APOSTOLINA ANNALEIGH ASHFORD KIRK BAILYJENICA BERGERE DAVE BOATPAUL BRIGGS TYREE BROWNWOODY BUCK JUNE CHRISTOPHERLEWIS CLEALE WENDY CUTLERTERRI DOUGLAS EDDIE FRIERSONJEAN GILPIN JACKIE GONNEAUNICHOLAS GUEST BRIDGET HOFFMANNICK JAMESON DANIEL KAZJOHN LAVELLE JENNIFER LEEPAT LENTZ ANNIE LOPEZKATIE LOWES MONA MARSHALLDARA MCGARRY SCOTT MENVILLEADAM OVERETT PAUL PAPECOURTNEY PELDON JENNIFER PERRYRAYMOND S. PERSI JEAN"MICHEL RICHAUDLYNWOOD ROBINSON CARTER SANDJADON SAND KATIE SILVERMANPEPPER SWEENEY FRED TATASCIORE
I
Casting Associate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CYMBRE WALKProduction Finance Lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BELINDA M. HSU
STORY
Production Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JESSICA JULIUS
Story ArtistsCLIO CHIANG NORMAND LEMAYSTEVEN MARKOWSKI NICOLE MITCHELLRAYMOND S. PERSI JEFFREY RESOLME RANJOJOHN RIPA MARC SMITHFAWN VEERASUNTHORN CHRIS WILLIAMS
Additional Story ArtistsSTEPHEN ANDERSON KELLY ASBURYDON DOUGHERTY TOM ELLERYNATHAN GRENO KEVIN HARKEYKENDELLE HOYER BARRY JOHNSONMARK KENNEDY JEREMY SPEARSCHRIS URE DEAN WELLINS
Additional Story by . . . . . . . . . . . . . . . . KRISTEN ANDERSON"LOPEZStory Apprentice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JIHYUN PARKProduction Assistants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASHLEY READ ELISE M. L. SCANLAN
EDITORIAL
Production Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HEATHER BLODGET
First Assistant Editors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANTHONY DURAZZO ERIC WHITFIELDSecond Assistant Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRIAN MILLMANDialogue Reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HERMANN H. SCHMIDTAdditional Editorial Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RICK HAMMEL DANYA JOSEPH KAREN WHITEProduction Coordinator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEAH LATHAMProduction Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MICHELLE MCMILLAN
VISUAL DEVELOPMENT
Production Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JAMES E. HASMAN
Visual Development ArtistsJAMES A. FINCH JIM FINNMAC GEORGE JEAN GILLMORECLAIRE KEANE LISA KEENEJIN KIM SHIYOON KIMBRITTNEY LEE HYUN"MIN LEEMINKYU LEE CORY LOFTISDAN LUND BILL PERKINSJEAN"CHRISTOPHE POULAIN DOUG WALKERDAVID WOMERSLEY VICTORIA YING
Additional Visual DevelopmentSARAH AIRRIESS SUNNY APINCHAPONGRUBEN A. AQUINO DALE L. BAERADAM DYKSTRA BRIAN FERGUSONANDY HARKNESS RANDY HAYCOCKMARK HENN JULIA KALANTAROVAALEX KUPERSHMIDT KEVIN NELSONBRUCE W. SMITH FRANS VISCHERLARRY WU
ASSET PRODUCTION
Production Supervisor, Characters . . . . . . . . . . . . . . NATHAN CURTISProduction Supervisor, Environments . . . . . . . . . JAMES E. HASMAN
Character TDs, RiggingJESUS CANAL IKER J. DE LOS MOZOSJOY JOHNSON SCOTT PETERSNICKLAS PUETZ MATT SCHILLERMATT STEELE DAVID J. SUROVIEC
Character TDs, SimulationAARON ADAMS JENNIFER R. DOWNSERIK EULEN AVNEET KAURHUBERT LEO JEFF MACNEILLCLAUDIA CHUNG SANII TIMMY TOMPKINSMARC THYNG MARY TWOHIGXINMIN ZHAO
ModelersSHAUN ABSHER CHRISTOPHER ANDERSONVIRGILIO JOHN AQUINO NADJA BONACINACHARLES CUNNINGHAM"SCOTT STEFANO DUBAYDYLAN EKREN BRIEN HINDMANKEVIN HUDSON HIROKI ITOKAZUJACKY KE JIANG SUZAN KIMLUIS LABRADOR BRANDON LAWLESSIRENE MATAR CHRIS PATRICK O’CONNELLFLORIAN PERRET ERIC PROVANEDWARD E. ROBBINS III SAMY SEGURAJUAN SOLIS GARCIA RYAN TOTTLEALENA WOOTEN TOTTLE
Production Coordinator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MARISA X. CASTROProduction Assistants, Characters . . . . . . . . . . . . . . ALLISON MARTIN KIT TURLEYProduction Assistant, Environments . . . . . . . .JASMINE GONZALEZ
II
LOOK DEVELOPMENT
Production Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIKE HUANGPre-Production Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHUCK TAPPANPre-Production Look Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . RYAN DUNCANLook Lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LANCE SUMMERS
Look Development ArtistsALEXANDER ALVARADO JOAN ANASTASAUDREY BAGLEY SARA VIRGINIA CEMBALISTYTRACY LEE CHURCH CHARLES COLLADAYPAULA GOLDSTEIN JOHN HUIKKUDAVID WILKES KERSEY CHELSEA LAVERTUMIA LEE KONRAD LIGHTNERVICKY YUTZU LIN JARED REISWEBERMITCHELL SNARY PAMELA SPERTUSSHERI WONG
Matte Painter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JANG LEELook Development Apprentices . . . . . . . . . . . .RAMYA CHIDANAND NIKKI MULL JOSE LUIS “WEECHO” VELASQUEZLook Development TDs . . . . . . . . . . . . . . STELLA HSIN"HUEI CHENG MARC COOPER PATRICK DALTON TAL LANCASTER LEWIS N. SIEGELProduction Coordinator . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CAITLIN PEAK COONS
LAYOUT
Production Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TUCKER GILMORELayout Lead/Camera Polish . . . . . . . . . . CORY ROCCO FLORIMONTE
Layout ArtistsJOAQUIN BALDWIN ALLEN BLAISDELLDANIEL HU KEVIN LEETERRY MOEWS RICK MOOREMERRICK RUSTIA MATSUNE SUZUKIKENDRA VANDER VLIET DAVID WAINSTAINDOUG WALKER NATHAN DETROIT WARNER
Layout Apprentices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TYLER KUPFERER MATT SULLIVANLayout Trainee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SCOTT ARMSTRONGLayout Finaling Artists. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CELESTE JOANETTE TAMARA ALEJANDRA FARALLA KERSAVAGE MICHAEL TALARICOLayout TDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIKE HARRIS JEFF SADLER SHWETA VISWANATHAN
Production Coordinator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALBERT V. RAMIREZProduction Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALLISON MARTIN
ANIMATION
Production Supervisor . . . . . . . . . . . . . . ANGELA FRANCES D#ANNALead 2D Animator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MARK HENN
AnimatorsALBERTO ABRIL VALENTIN AMADOR DIAZDOUG BENNETT JOEY BROWNDARRIN BUTTERS ANDREW CHESWORTHYOUNGJAE CHOI CHRISTOPHER CORDINGLEYSTEVE CUNNINGHAM AMANDA DAGUEPATRICK DANAHER RENATO DOS ANJOSJEFFREY ENGEL CHADD FERRONJASON FIGLIOZZI MICHAEL FRANCESCHIDEREK FRIESENBORG MINOR JOSE GAYTANRYAN GONG STEVEN PIERRE GORDONADAM GREEN JENNIFER HAGERRYAN HOBBIEBRUNKEN ROBERT HUTHDARRELL JOHNSON MACK KABLANJOHN KAHRS MIYUKI KANNO LONGCLAY KAYTIS MÍCHEÁL KIELYBERT KLEIN MICHAEL KLIMDANIEL JAMES KLUG MATT KUMMERANDREW LAWSON HYUN"MIN LEEKIRA LEHTOMAKI KEVIN MACLEANSTEPHANE MANGIN KELLY MCCLANAHANBRIAN F. MENZ MATTHEW MEYERMARK MITCHELL MARLON NOWEDANIEL MARTÍN PEIXE BOBBY PONTILLASNICOLAS PROTHAIS MITJA RABARJOEL REID BURKE ROANEBRIAN SCOTT CHAD SELLERSBENSON SHUM JUSTIN SKLARAMY LAWSON SMEED BILL TESSIERGEOFF WHEELER MARK A. WILLIAMSJOHN WONG KATHY ZIELINSKI
Animating AssistantsRIANNON DELANOY MARAT DAVLETSHINMARIO FURMANCZYK DANIEL GONZALES IIISVETLA RADIVOEVA RASTKO STEFANOVI$MICHAEL WOODSIDE
Animation ApprenticesFRANK E. ABNEY III ANDREW ATTEBERRYTONY CHAU TRENT CORREYJORGE GARCIA JORGE E. RUIZ C.JUSTIN WEBER
Animation TDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FABRICE CEUGNIET CHRISTOPHER OTTO GALLAGHER REBECCA VALLERA"THOMPSONProduction Coordinators . . . . . . . . . . . . . . . . . . LAURA M. MEREDITH KIT TURLEYProduction Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .JESSICA “JAC” CHEN
III
TECHNICAL ANIMATION
Production Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . KRISTIN LEIGH YADAMEC
Technical Animation ArtistsARTURO AGUILAR VIRGILIO JOHN AQUINOKATHLEEN M. BAILEY BRET BAYSCOREY BOLWYN NICHOLAS BURKARDAARON CAMPBELL JESUS CANALGLEN CLAYBROOK CASEY DAMEERIK EULEN CHRISTOPHER EVARTJAY GAMBELL ROSE IBIAMAANDREW JENNINGS JOY JOHNSONWILLIAM D. KASTAK SI"HYUNG KIMADAM REED LEVY MAIA NEUBIGNAVIN MARTIN PINTO BRYAN POONLUIS SAN JUAN PALLARES MICHAEL W. STIEBERDAVID J. SUROVIEC JOHN TRUONGRICHARD VAN CLEAVE JR. ERIC WARRENZACK WEILER WALTER YODER
Production Coordinator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BRANDON HOLMESProduction Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUSTIN SALMI
CROWD ANIMATION
Production Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . KRISTIN LEIGH YADAMECCrowd Lead . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MOE EL"ALICrowd Artists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ERIN J. ELLIOTT JOHN MURRAH TUAN NGUYENAdditional Crowd Artist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .YASSER HAMEDProduction Coordinator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BRANDON HOLMESProduction Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUSTIN SALMI
EFFECTS
Production Supervisor . . . . . . . . . . LESLEY ADDARIO BENTIVEGNAE!ects Designers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IAN J. COONY DAN LUND
E!ects AnimatorsMIR ALI JUSTIN ANDREWSERIC W. ARAUJO BOB BENNETTBRETT BOGGS MARC BRYANTDONG JOO BYUN CHRIS CARIGNANMICHAEL CHAPMAN ERIC DANIELSJESSE ERICKSON BENJAMIN FISKEBEN FROST CHRISTOPHER HENDRYXDAVID HUTCHINS JOHN HUGHESSAM KLOCK JOHN KOSNIKJAMES DEV. MANSFIELD TIM MOLINDERDAN NAULIN MIKE NAVARROHENDRIK PANZ BLAIR PIERPONTDAVE RAND BRIAN SILVAKEE NAM SUONG ZUBIN WADIATHOMAS WICKES BRUCE WRIGHTJAE HYUN YOO XIAO ZHANG
E!ects TDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TONY CHAI VIJOY GADDIPATI NEELIMA KARANAME!ects Apprentices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SHAN DUAN RATTANIN SIRINARUEMARNAdditional E!ects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LAWRENCE CHAI ALEXEY DMITRIEVICH STOMAKHINProduction Coordinator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MELISSA GENOSHEProduction Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MATT SCHIAVONE
LIGHTING
Production Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SHERI PATTERSON
Lighting ArtistsJOAN ANASTAS SALVADOR ARDITTIJASON BARLOW JEFFREY BENEDICTKEN BRAIN COREY BUTLERONNY CARR JEFF CHUNGGREGORY CULP CHERYL DAVISRYAN DEYOUNG JUSTIN DOBIESKAORI DOI SHANT ERGENIANJOSH FRY ALEX GARCIALOGAN GLOOR PAULA GOLDSTEINRICHARD GOUGE BENJAMIN MIN HUANGADRIAN ILER KATHERINE IPJIANIVA ITCHEVSKA"BRAIN ARTHUR JEPPEJONGO BLAINE KENNISONHOLLY KIM"ANGEL MACDUFF KNOXKEVIN KONEVAL DAN KRUSEGINA LAWES ROGER LEEDAN LEVY BENJAMIN LISHKAVINA KAO MAHONEY JONATHAN FLETCHER MOORECRISTIAN G. MORAS CHRIS NABHOLZDEREK NELSON JAMES NEWLANDALEX NIJMEH STEPHEN NULLEILEEN O’NEILL JORGE OBREGONAMY PFAFFINGER ELLEN POONALAN PRECOURT WINSTON QUITASOLKATIE REIHMAN DANIEL RICEOLUN RILEY FRANK A. SABIA JR.WALLY SCHAAB ROBERT SHOWALTERMARK SIEGEL KA YAW TANFATEMA TARZI EMILY TSEELIZABETH WILLY FARID YAZAMIJENNIFER YU NASHEET ZAMANDIANA J. ZENG
Lighting Apprentices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .JEFF GIPSON MOHANNED HASSAN KYLE HUMPHREY RYAN CHRISTOPHER LANG ANGELA MCBRIDE
Lighting TDsDEXTER CHENG KAY CLOUDALLEN CORCORRAN ANDREW P. GARTNERKIMBERLY W. KEECH HEATHER PRITCHETT
IV
Assistant TDs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MAURICIO GÓMEZ AGUIÑAGA SARA DRAKELEY SEAN FLYNN KELSEY HURLEY NADIM SINNOProduction Coordinators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MARISA X. CASTRO STEPH GORTZ LAUREN LEFFINGWELLProduction Assistants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DEREK MANZELLA ASHLEY READ
STEREO
Production Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .JULIE BANER
Stereo ArtistsMICHAEL R. W. ANDERSON THOMAS BAKERANITA EDWARDS TROY GRIFFINMARK HENLEY TINA"LORRAINE RANGELVANESSA SALAS CASTILLO DARREN SIMPSON
Stereo Assistants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HEIDI FRIESE LAUREN KRAMER FELIPE RUIZ REYESProduction Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . JORDAN BEDER"SCHENKER
PRODUCTION
Production Supervisors, Publicity . . . . . . . . . . . . . JAMES E. HASMAN DARA MCGARRYProduction Assistant, Publicity. . . . . . . . . . . . . .JASMINE GONZALEZProduction Supervisor, Sweatbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . .JULIE BANERProduction Assistant, Sweatbox . . . . . JORDAN BEDER"SCHENKERAssistant to Producer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ERIN SENGEAssistant to Directors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HALIMA HUDSONShotgun Software Specialist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAUL FIEBIGERProduction Finance Analyst . . . . . . . . . . . JENNIFER “JEJO” SLEEPER
ADDITIONAL PRODUCTION SUPPORT
LINDSAY HENRY DAVE KOHUTADRIENNE BLAIR VALLANCE
MUSIC
Original Songs Produced by . . . . . . . . KRISTEN ANDERSON"LOPEZ ROBERT LOPEZOriginal Score Produced by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JAKE MONACOSongs Recorded and Mixed by . . . . . . . . . . . . . . . . DAVID BOUCHERScore Recorded and Mixed by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CASEY STONESongs Orchestrated by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DAVID METZGERScore Orchestrations by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KEVIN KLIESCH DAVID METZGER TIM DAVIESSongs Conducted by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .STEPHEN OREMUSScore Conducted by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TIM DAVIESMusic Production Director . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANDREW PAGEMusic Editor, Production/Songs . . . . . . . . . . . . . . . . .EARL GHAFFARIMusic Editor, Score . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FERNAND BOSMusic Business A!airs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DONNA COLE"BRULÉ
Music Production Coordinator . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASHLEY CHAFINExecutive Music Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JILL HEFFLEY Music Production Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JIMMY TSAIVocal Coaching by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SAM KRIGERAdditional Song Orchestrations by . . . . . . . . . . .CHRISTOPHE BECK STEPHEN OREMUS DOUG BESTERMANAdditional Song Recording by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KEVIN HARP JOEY RAIAScore Digital Recordist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LARRY MAHScore Coordinators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LEO BIRENBERG ZACH ROBINSONScore Technical Engineer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOM HARDISTYTechnical Assistants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RYAN ROBINSON RICHARD WHEELER JR.Songs Contracted by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REGGIE WILSONScore Contracted by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PETER ROTTERScore Choir Contracted by . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JASPER RANDALLMusic Preparation by . . . . . BOOKER WHITE " WALT DISNEY MUSIC JOANN KANE MUSIC SERVICE
“FROZEN HEART”Performed by Cast
“DO YOU WANT TO BUILD A SNOWMAN?”Performed by Kristen Bell, Agatha Lee Monn and Katie Lopez
“FOR THE FIRST TIME IN FOREVER”Performed by Kristen Bell and Idina Menzel
“LOVE IS AN OPEN DOOR”Performed by Kristen Bell and Santino Fontana
“LET IT GO”Performed by Idina Menzel
“REINDEER(S) ARE BETTER THAN PEOPLE”Performed by Jonathan Gro!
“IN SUMMER”Performed by Josh Gad
“FOR THE FIRST TIME IN FOREVER (REPRISE)”Performed by Kristen Bell and Idina Menzel
“FIXER UPPER”Performed by Maia Wilson and Cast
“LET IT GO (DEMI LOVATO VERSION)”Performed by Demi Lovato
Produced by Emanuel “Eman” Kiriakou andAndrew “Goldstein” Goldstein
Mixed by Serban GheneaDemi Lovato appears courtesy of Hollywood Records
“VUELIE” and “VUELIE (REPRISE)”Written and Produced by Frode Fjellheim and Christophe Beck
Performed by CantusConducted by Tove Ramlo-Ystad
V
Featured Vocalist (Score) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHRISTINE HALS
POST PRODUCTION
Post Production Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRENT W. HALLPost Production Coordinator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRYCE OLSONOriginal Dialogue Mixers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GABRIEL GUY DOC KANE BILL HIGLEYSound Services . . . . . . . . . .THE WALT DISNEY STUDIOS, BURBANK FORMOSA GROUPRe-Recording Mixers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DAVID E. FLUHR, CAS GABRIEL GUYSupervising Dialogue/ADR Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CHRISTOPHER T. WELCH, MPSEDialogue Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . ELIZA POLLACK ZEBERT, MPSESupervising Foley Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TODD TOONFoley Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHARLES W. RITTERSound E!ects Editors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JEFF SAWYER ANGELO PALAZZO GREGORY HEDGEPATH, MPSE MARTYN ZUB STEVE ROBINSONFirst Assistant Sound Editor. . . . . . . . . . . . . . . . . PERNELL L. SALINASFoley Artists . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JOHN ROESCH ALYSON DEE MOOREFoley Mixer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MARY JO LANGMix Technician . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRIAN DINKINSADR Group Voice Casting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TERRI DOUGLASDigital Imaging Specialist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ROBERT H. BAGLEYDigital Intermediate Colorist . . . . . . . . . . . . . . . . . . ELIOT MILBOURNDomestic Film Color Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JIM PASSONEnd Titles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SCARLET LETTERSEnd Title Art Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LISA KEENE DAVID WOMERSLEYTransfer Room/Theater Operator . . . . . . . . . LUTZNER RODRIGUEZ GABRIEL STEWART
FILM AND DIGITAL SERVICES
Director . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .JOE JIULIANOManager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SUZY RAUCHProduction Administrator . . . . . . . . PATRICIA ADEFOLAYAN RIZZOSupervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .WILLIAM J. FADNESSTechnical Supervisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHRISTOPHER W. GEECamera Operator%% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REZA KASRAVILead Localization Title Artist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BRIAN RISHELLocalization Title Artist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DAVID FEINNERCGI Digital Artist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KYLE STRAWITZ
TECHNOLOGY
Technology Directors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DAN CANDELA JONATHAN E. GEIBEL
ANIMATION TECHNOLOGY
Technology Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EVAN GOLDBERGPrincipal Software Engineer . . . . . . . . . . . . . MARK A. MCLAUGHLIN
MATT JEN"YUAN CHIANG JOSE LUIS GOMEZ DIAZCATHERINE LAM GENE S. LEECHUNG"AN ANDY LIN ANDY MILNEDMITRIY PINSKIY JAY STEELEALEXANDRE D. TORIJA"PARIS JUSTIN WALKERBRIAN WHITED
LOOK/EFFECTS/DYNAMICS
Technology Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RAJESH SHARMA
Principal Software Engineers . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DAVID M. ADLER ANDREW SELLE
DAVID AGUILAR LAWRENCE CHAIYING LIU ALEKA MCADAMSMARYANN SIMMONS ALEXEY DMITRIEVICH STOMAKHINDANIEL TEECE KELLY WARD HAMMEL
INTERACTION DESIGN
JANET E. BERLIN JOEL EDENKRISPIN J. LEYDON MATTHEW E. LEVINE
Technology Trainee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NARA YUN
MEDIA ENGINEERING
Principal Media Engineer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PATRICK DANFORD
JASON L. BERGMAN JEFFREY R. CORNISHGLENN DAKAKE NORBERT FAERSTAINTARALYN ROSE FRASQUERI"MOLINA JEFFREY L. SICKLERKAMALDEEP TUMKUR SRINATH JAMES A. WARGOWSKI
PIPELINE/ENGINEERING SERVICES
Technology Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DARREN ROBINSON
Principal Software Engineers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BRENT BURLEY TODD SCOPIO
WILLIAM T. CARPENTER CHRISTIAN EISENACHERYUN"PO PAUL FAN ANDREW FISHERNOAH KAGAN ERIC BUUS LARSENDOUGLAS E. LESAN JOHN LONGHINIJOSEPH W. LONGSON GREG NICHOLSGARRET SAKURA LISA S. YOUNGTAMARA VALDES MEGHAN VELTRIHOWARD WILCZYNSKI
VI
SOFTWARE INFRASTRUCTURE
Technology Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KEVIN GAMBREL
MARTY ALCHIN NEIL P. BARBERDALE BECK JORDI CARRILLO BOSCHMARK R. CARLSON KYLE D. HAYESPAUL HILDEBRANDT HIDE A. HIRASEMICHAEL D. KLIEWER STEFAN LUKACHRISTOPHER D. MIHALY G. KEVIN MORGANJOHN ROBERT PERRY WENDY M. TAMROY TURNER
SYSTEMS ENGINEERING
Technology Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RONALD L. JOHNSON
Principal Engineers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SCOTT BURRIS MARC JORDAN DOUG WHITE CURTIS ZINZILIETA
RICHARD BOMBERGER STEVEN C. CARPENTERKEVIN C. CONSTANTINE TOM CORRIGANTHOMAS GREER JAY HILLIARDDANNY JEWELL NAVNEIL KUMARJAMES MACBURNEY MICHAEL A. MCCLURESTUART MCDOUGAL GREG NEAGLEKIMBERLY M. RIOS STEVEN SEEDZACHARY STOKES PAUL TAKAHASHIROSIE WACHA MATT WATSONGRAHAM B. WHITTED IV
SYSTEMS MOBILE DEVELOPMENT
Technology Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MATTHEW SCHNITTKER
DIANA STONE TRUONG VO
SYSTEMS OPERATIONS
Technology Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .JAMES COLBY BETTE
VINCE D’AMORE CARLOS “CHARLIE” ESTIANDANERIC N. GARCIA MATTHEW GOODMANALAN A. PATEL DEREK E. WILSON
TECHNICAL SUPPORT
Technology Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SHANNON R. HOWARD
NATALIE ACOSTA PETER LEE CHUNMICHAEL DOBSON MICHAEL M. FUKUMOTOJOSH PADILLA JOHN READICKGRACE H. SHIRADO MICHAEL WEISSMAN
Technology Assistant Manager . . . . . . . . . . . . . . DAYNA B. MELTZERSr. Graphic Designer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .JAMES LAVRAKASTechnology Coordinator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DAWN HALLORAN Sr. Research Scientist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RASMUS TAMSTORF
THE STAFF OF WALT DISNEY ANIMATION STUDIOS
STUDIO LEADERSHIP
JOHN LASSETER ED CATMULLANDREW MILLSTEIN GREG COLEMANROY CONLI PETER DEL VECHOANDY HENDRICKSON ALAN KEITHANN LE CAM JOHN I. MCGUIREDOROTHY MCKIM KRISTINA REEDOSNAT SHURER CLARK SPENCER
EXECUTIVE ADMINISTRATIVE SUPPORT
PATTI CONKLIN HEATHER FENG"YANUMICHELLE MORETTA LIGHTNER TANYA OSKANIANBONNIE POPP TERRI SHEVYWENDY DALE TANZILLO
PRODUCTION SUPPORT & ARTIST MANAGEMENT
MEI"MING CASINO
VICKI CASE JEREMY COSTELLOJACQUELYN GOLOMB"PEREZ KELLIE HOOVERSHELLEY KATAYAMA COLLIN LARKINSMELISSA ROBERTS
DEVELOPMENT
MAGGIE MALONE KAREN TENKHOFFBRYAN DAVIDSON ELISE ALIBERTIKELLY EISERT KYLE GABRIELKARA RAMOS NICHOLAS RUSSELLSAM STRATTON FELICITY TREVIÑO
MARKETING & PUBLICITY
AMY ASTLEY DAVID BESSJOE DUNN HOWARD GREENMIKE GORTZ AMY KREUTZENTIA MELL DAVID SAMETHMICHAEL SIMMS KYLE ZABALA
BUSINESS & LEGAL AFFAIRS
CHRISTINE CHRISMAN DOUG BRUNSWICKEDWIN KHANBEIGI GUS AVILAJERI HOWARD TIM GREER
FINANCE
JULIANNE HALE DIRAN BANDAZIANROWENA Y. BARCELONA"NUQUI TOM BODYCHRISTINA W. CHEN DANIEL FEINERFRANK WILLIAM KNITTEL JR. LINDA MATSUOKA"NARMOREANGELA M. SABETTA
VII
ENVIRONMENT & EVENTS
TANJA KNOBLICH CARLOS AREVALOREY CERVANTES JR. DANIEL COSGROVEBENNY DEFRANCO GARY DENESMELISSA COLE FANFASSIAN KEN LEWISBRUCE PARKER EDUARDO RUIZKEVIN WALDVOGEL"DEMONACO
HUMAN RESOURCES
KIM COSTELLO DENISE IRWIN STASTNYHILDE VAN GOOL GINGER WEI"HSIEN CHENKATHERINE QUINTERO
TALENT DEVELOPMENT & RECRUITING
DAWN RIVERA"ERNSTER ANNIE BUHRSCOTT CAMPBELL CAMILLE EDENSTEPHANIE MORSE ROBYN PALMERMATT ROBERTS KELSI TAGLANGZULEMA URIARTE DOERI WELCH GREINER
TRAINING
TRACY BOVASSO CAMPBELL ROSS BLOCHERCHRIS CHAVEZ NANCY EVANS
DIGITAL ART SERVICES
KENT GORDON
CAFFEINATION
CARLOS BENAVIDES
SPECIAL PROJECTS
DAVID A. BOSSERT ASHLEIGH BATEMANBRANDON BLOCH DAVID BLOCKMINNIE CHEN LIANE ABEL DIETZDARIN HOLLINGS LURELINE KOHLERCAMERON RAMSAY
ANIMATION RESEARCH LIBRARY
LELLA F. SMITH MARY WALSHJILL BREZNICAN FOX F. CARNEYTAMMY CROSSON MARK M. DAWSONDOUG ENGALLA IDRIS ERBAMAT FRETSCHEL ANN W. HANSENLEON INGRAM RICHARD N. KANNOTAMARA N. KHALAF TRACY ANN LEACHMARISA LEONARDI KRISTEN MCCORMICKHEATHER MCLAUGHLIN JAMIE PANETTATOM PNIEWSKI MIKE PUCHERJACKIE VASQUEZ ELDA “TITA” VENEGASPATRICK WHITE
INK & PAINT
RIKKI CHOBANIAN JIM LUSBYPEGGY MURAKAMI ANTONIO PELAYOSHERRI VANDOLI
CONSUMER PRODUCTS
MARY RENNER BEECH EMMANUEL DOESSANTRENATO LATTANZI
SECURITY
NORMAN GREEN MICHELLE HOWARDFORREST IWASZEWSKI TERRY LA RAIAALAN MERCHANT JERRY ROMERODARRYL VONTOURE
IN MEMORIAM
POPPY, LOLA, CALEB, KAYLA
The &lmmakers would like to thank the Disney Story Trust and the Pixar Braintrust for their invaluable contribution, and the entire
Disney Animation Studios for their dedication, support, ingenuity, and good humor.
SPECIAL THANKS
DR. KARL BIRKELANDJACKSON CRAWFORD
DANILODR. JEFF DOZIER
MICHAEL GOI, ASCDAVID GOLDSTEIN
THEIS DUELAND JENSENDIANA KURIYAMA
DR. KENNETH LIBBRECHTWARNER LOUGHLINCRAIG SCHROEDERJOSEPH M. TERAN
EINAR AASENCYNTHIA BALLARDO
CLAUDIA BÄTCKELEROY BECKER
BJØRG BJØBERGINGER CARTERTRACY FARHAD
BRIAN GALETHOMAS GRANDE
MAGNE EGGEN HAUGOMJAMES P. HURRELL
ESTHER JACOBSEN BATESLESLIE JAMES
RUNE JOHANSENSTINE ELISABETH JOHANSEN
MICHAEL KASCHALKKENNETH KENYON
KURT OVE LIDALVIII
RICK MARZULLOKARL MJELVA
ANNEKRISTIN MOEELLING NIDENGEVA NORDFJELL
ROSANNA PADOINDR. THOMAS “DR. SNOW” PAINTER
BEATE ALBRIGTSEN PEDERSENGUNHILD REINSKOU
LYNWOOD ROBINSONSAGE THE REINDEER
GEORGE STUARTTHOMAS V. THOMPSON II
ØYSTEIN USTVEDTBRIAN WHERRY
PHIL’S ANIMAL RENTALSTHE SCIENCE & ENTERTAINMENT EXCHANGE
PRODUCTION BABIES
ALEXANDRA ÁLVARO ANNIKAARDEN “HA"YEON” ASHER BRIARCALEB CHARLOTTE CLARACODY ELIAS EVERETTEVEY HIKARI IVYJEREMY JOLIANNA JULIANLIAM LINCOLN LUKENATHAN NATHANIEL OLIVEROLIVER PERI PETRAPROSPER ROMAN SARAHSLOANE THOMAS TROUPE WEDNESDAY
The views and opinions expressed by Kristo! in the &lm that all men eat their own boogers are solely his own and do not necessarily re'ect the views or opinions of The Walt Disney
Company or the &lmmakers. Neither The Walt Disney Company nor the &lmmakers make any representation of the accuracy
of any such views and opinions.
Original Soundtrack Available on
Video Games Available from
Prints by DELUXE®
MPAA NO. 48643
©2013 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved
For the purposes of United Kingdom copyright,Disney Enterprises, Inc. was the owner of
copyright in this &lm immediately after it was made.
Distributed by WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
IX
— Olaf, “Frozen”
W
1
Concept Art
2
CREATING A CONTEMPORARY CLASSIC
3
WHO’S WHO IN “FROZEN”
8
10
11
FILMMAKERS SET THE STAGE FOR EPIC ADVENTURE
Concept Art
12
Concept Art
Concept Art
13
Concept Art
“FROZEN” SCORE SOARS
18
ABOUT THE VOICE TALENT
20
21
22
ABOUT THE FILMMAKERS
23