Saint Mary Weekly Readings Para que vayan y den fruto, y ...Pregunta de la Semana 27° Domingo --Fil...

4
Weekly Readings www.usccb.org/bible/readings Oct 8, Sunday-Domingo 27th Sunday Ordinary Time XXVII Domingo Ordinario Is 5:1-7 Phil/Fil 4:6-9 Mt 21:33-43 Oct 9, Monday-Lunes Jon 1:1-2:1-2, 11 Lk/Lc 10:25-37 Oct 10, Tuesday-Martes Jon 3:1-10 Lk/Lc 10:38-42 Oct 11, Wednesday-Miércoles Jon 4:1-11 Lk/Lc 11:1-4 Oct 12, Thursday-Jueves Mal 3:13-20b Lk/Lc 11:5-13 Oct 13, Friday-Viernes Jl 1:13-15; 2:1-2 Lk/Lc 11:15-26 Oct 14, Saturday-Sábado Jl 4:12-21 Lk/Lc 11:27-28 Oct 15, Sunday-Domingo 28th Sunday Ordinary Time XXVIII Domingo Ordinario Is 25:6-10a Phil/Fil 4:12-14, 19-20 Mt 22:1-14 Mass Intentions Sat, Oct 7, 5:30 p.m. Emilia Roman Sun, Oct 8, 8:30 a.m. Ruth Ryan Sun, Oct 8, 10:30 a.m. Parish Sat, Oct 14, 5:30 p.m. Parish Sun, Oct 15, 8:30 a.m. Puerto Rico Sun, Oct 15, 10:30 a.m. Jim Bonifazi Saint Mary Iglesia Católica 101 Baker Street Milan, MO 63556 27th Sunday in Ordinary Time, Year A, 27° Domingo del Tiempo Ordinario, el año A del Evangelio de San Mateo October/Octubre 7/8, 2017 Ministerial Assignments Date/Fecha Sábado 5:30 pm Misa Sun 8:30 am Director of Worship Oct 14/15 Roman Dan & Carla Altar Server/Acolyte/Acólitos Oct 14/15 Maira, Chantell, Jasmin Dominic Audio/Visual Oct 14/15 Angel Ryan Lector Oct 14/15 Roman y Angelica Dennis Palabra de Dios por los niños Oct 14/15 Mariam y Cecelia Mariam Hospitality / Acomodadores Oct 14/15 Nadia y Rosa Teresa & Joan Communion Minister Oct 14/15 Edwin y Clelia Jean & Phyllis I have chosen you from the world, says the Lord, to go and bear fruit that will remain. Yo los he elegido del mundo, dice el Señor, Para que vayan y den fruto, y su fruto permanezca. Weekly Schedule of Services Mass Saturday in Spanish / Sábado en Español, Milan 5:30 p.m. Mass Sunday in English / Domingo en Ingl és Milan 8:30 a.m. — Unionville 10:30 a.m. Evening Vespers with Communion: Wed, 5:30 p.m. Reconciliation, Saturday, 4:30-5:15 p.m. & by appointment From The Deacons Desk... www.stmary.church Diácono John Weaver Pastoral Administrator [email protected] (573) 864-5502 Padre Dylan Schrader Sacramental Ministe [email protected] Temporary Location for Mass Lugar temporal para la Misa Rt. C Go to Unionville Bulletin

Transcript of Saint Mary Weekly Readings Para que vayan y den fruto, y ...Pregunta de la Semana 27° Domingo --Fil...

Page 1: Saint Mary Weekly Readings Para que vayan y den fruto, y ...Pregunta de la Semana 27° Domingo --Fil 4:6-9 Pasaje Crucial: “Pongan por obra cuanto han aprendido y recibido de mí,

Weekly Readings

www.usccb.org/bible/readings

Oct 8, Sunday-Domingo

27th Sunday Ordinary Time

XXVII Domingo Ordinario

Is 5:1-7

Phil/Fil 4:6-9

Mt 21:33-43

Oct 9, Monday-Lunes

Jon 1:1-2:1-2, 11

Lk/Lc 10:25-37

Oct 10, Tuesday-Martes

Jon 3:1-10

Lk/Lc 10:38-42

Oct 11, Wednesday-Miércoles

Jon 4:1-11

Lk/Lc 11:1-4

Oct 12, Thursday-Jueves

Mal 3:13-20b

Lk/Lc 11:5-13

Oct 13, Friday-Viernes

Jl 1:13-15; 2:1-2

Lk/Lc 11:15-26

Oct 14, Saturday-Sábado

Jl 4:12-21

Lk/Lc 11:27-28

Oct 15, Sunday-Domingo

28th Sunday Ordinary Time

XXVIII Domingo Ordinario

Is 25:6-10a

Phil/Fil 4:12-14, 19-20

Mt 22:1-14

Mass Intentions Sat, Oct 7, 5:30 p.m.

†Emilia Roman

Sun, Oct 8, 8:30 a.m.

†Ruth Ryan

Sun, Oct 8, 10:30 a.m.

Parish

Sat, Oct 14, 5:30 p.m.

Parish

Sun, Oct 15, 8:30 a.m.

Puerto Rico

Sun, Oct 15, 10:30 a.m.

†Jim Bonifazi

Saint Mary Iglesia Católica

101 Baker Street

Milan, MO

63556

27th Sunday in Ordinary Time, Year A,

27° Domingo del Tiempo Ordinario, el año A del Evangelio de San Mateo October/Octubre 7/8, 2017

Ministerial Assignments Date/Fecha Sábado 5:30 pm Misa Sun 8:30 am

Director of Worship Oct 14/15 Roman Dan & Carla

Altar Server/Acolyte/Acólitos Oct 14/15 Maira, Chantell, Jasmin Dominic

Audio/Visual Oct 14/15 Angel Ryan

Lector Oct 14/15 Roman y Angelica Dennis

Palabra de Dios por los niños Oct 14/15 Mariam y Cecelia Mariam

Hospitality / Acomodadores Oct 14/15 Nadia y Rosa Teresa & Joan

Communion Minister Oct 14/15 Edwin y Clelia Jean & Phyllis

I have chosen you from the world, says the Lord,

to go and bear fruit that will remain.

Yo los he elegido del mundo, dice el Señor,

Para que vayan y den fruto, y su fruto permanezca.

Weekly Schedule of Services Mass Saturday in Spanish / Sábado en Español, Milan 5:30 p.m.

Mass Sunday in English / Domingo en Inglés

Milan 8:30 a.m. — Unionville 10:30 a.m. Evening Vespers with Communion: Wed, 5:30 p.m.

Reconciliation, Saturday, 4:30-5:15 p.m. & by appointment

From The Deacon’s Desk...

www.stmary.church

Diácono John Weaver Pastoral Administrator [email protected]

(573) 864-5502

Padre Dylan Schrader Sacramental Ministe

[email protected]

Temporary Location

for Mass

Lugar temporal para la Misa

Rt. C

Go to Unionville Bulletin

Page 2: Saint Mary Weekly Readings Para que vayan y den fruto, y ...Pregunta de la Semana 27° Domingo --Fil 4:6-9 Pasaje Crucial: “Pongan por obra cuanto han aprendido y recibido de mí,

Pastoral Council Gary Drummond, [email protected]

Jerónimo Chinchilla, Tom Nee, Buildings; Fernando Bahena, Sheri Ryan Activities; Jean Nee, Jerónimo Chinchilla Liturgy; Mariam Camacho, Cecelia Pacheco, Formation;

Mariam Camacho, Eric Chinchilla, Youth; Josefina Bahena, Dan VanIngen, Social Justice; John Mino, Alfredo Reyes, Rex May, Teresa Blair, Stewardship; Jean Nee, Altar Society;

Edwin Pacheco, Roman Bahena, San Juan Bautista

ALIVIO DE DESASTRES Y HURACANES

DISASTER RELIEF

Request from our Bishop John

Since our special collection for the victims of

Hurricane Harvey, we have seen Hurricanes

Irma and Maria hit Florida, Puerto Rico, and

other islands in the Caribbean. Another devas-

tating earthquake occurred in Mexico.

In all, hundreds are dead and thousands have lost their homes. If you would like to help,

you can donate to Catholic Charities (www.catholiccharitiesusa.org), which is helping vic-

tims in the U.S., or Catholic Relief Services (www.crs.org), which is working with those

Mexico and the Caribbean. You can also write a check to the parish for this purpose and we

will send it on. Thanks you and please keep in your prayers all of those suffering from these

disasters.

Calendar of Events

Sat, Oct 7 5:00 pm

Práctica musical para coro con Edwin, Bread of Life iglesia

Sat, Oct 7 5:30 pm

Los músicos del coro con Edwin, Bread of Life iglesia

Sun, Oct 8 8:30 am

27th Sunday Ordinary Time Bread of Life Church on Route C East of Milan

Mon, Oct 9 9-10:00 am

Aerobics, Milan basement

Mon, Oct 9 6-7:00 pm

Aerobics, Milan sótano,

Tue, Oct 10 6:00 pm

Práctica de los músicos del grupo de oracion, Milan basement

Wed, Oct 11 9-10:00 am

Aerobics, Milan basement

Wed, Oct 11 4:30 pm

PSR, 1st Communion-Grade 6 Milan Video Classroom

Wed, Oct 11 5:30 pm

Evening Prayer-Vesperas with Communion, Milan Basement

Wed, Oct 11 6:00 pm

Práctica musical para coro con Jan, Milan Basement

Wed, Oct 11 6:45 pm

RCIA in English Milan Video Classroom

Wed, Oct 11 7-8:00 pm

Aerobics, Milan sótano

Wed, Oct 11 8-10:00 pm

AA-Al Anon, Milan basement

Thu, Oct 12 6:00 pm

Práctica de los músicos del grupo de oracion, Milan basement.

Thu, Oct 12 7:00 pm

El grupo de oracion. Todos es-tan invitados. Milan basement

Fri, Oct 13 9-10:00 am

Aerobics, Milan basement

Fri, Oct 13 6-7:00 pm

Aerobics, Milan sótano

Sat, Oct 14 5:00 pm

Práctica musical para coro con Jan, Bread of Life iglesia

Sat, Oct 14 5:30 pm

Los músicos del coro con Jan, Bread of Life iglesia

Events Continued...

Question of the Week

27th Sunday - Phil 4:6-9

Key Passage: “Keep on doing what you have learned and received and heard and seen in me. Then the God of peace will be with you.

Question for adults: What steps do you take each week to make sure you are doing as Paul directs: "Live ac-cording to what you have learned and accept-ed."?

Question for children: What makes you feel peaceful inside? What makes you feel restless?

Pregunta de la Semana

27° Domingo -- Fil 4:6-9

Pasaje Crucial: “Pongan por obra cuanto han aprendido y recibido de mí, todo lo que yo he dicho y me han visto hacer; y el Dios de la paz estará con ustedes.”

Pregunta para los adultos: ¿Qué pasos toma cada semana para asegurarse que está hacienda lo que Pablo indica: "Vivir de acuerdo con lo que ha apren-dido y aceptado"?

Pregunta para los niños: ¿Qué te hace sentir en paz interiormente? ¿Qué te hace sentir inquieto?

Income and

Expense

Prior 30

Calendar

Days

Fiscal

Year

To Date

Contribution Budget $6,944 $22,400

Contributions Received $7,451 $22,617

Total Expenditures $7,230 $27,732

Total Receipts $8,116 $24,435

Mon, Oct 16 6:00-7:15 pm

Youth RCIA Milan Parish

Wed, Oct 18 4:30 pm

PSR, 1st Communion-Grade 6 Milan Video Classroom

Wed, Oct 18 5:30 pm

Evening Prayer-Vesperas with Communion, Milan Basement

Wed, Oct 18 6:45 pm

RCIA in English Milan Video Classroom

Wed, Nov 1 7:00 pm

All Saints Day Liturgy, Holy Day of Obligation

Happy Birthday/ Feliz Cumpleanos...October/Octubre: 10, Teresa Carrillo; 12, Rex May,

Deb Coronado; 13, Hugh Morehead, Felipe Bahena; 17, Carlos Aranda, Lora Healy; 18 Gabriel Gua-

darrama, Bill Phillips; 20, Melvin Cruz, Maruicio Curiel; 21, Macee Scott; 22, Aiden Arellano, Erik

Guevara; 24, Jerry Staples; 25, Esmeralda Alvarez, Sonia Cortes; 26, Alexandra Ochoa, John More-

head; 27, Monica Mesa, Marcos Osorio, Antonio Lopez; 30, Andrea Arzola.

Anniversaries/Aniversarios October-Octubre: 6, Dan & Carlos VanIngen, 38 years; 7, Pon-

ciano & Gabutan, 12 years; 11, Jose y Maria Garcia, 9 años, Jim & Sherri Brinkley, 37 years.

Pastoral Council [email protected]

Liturgy Commission [email protected]

Social Justice Commission [email protected]

Faith Formation Commission [email protected]

Social Activities Commission

Page 3: Saint Mary Weekly Readings Para que vayan y den fruto, y ...Pregunta de la Semana 27° Domingo --Fil 4:6-9 Pasaje Crucial: “Pongan por obra cuanto han aprendido y recibido de mí,

Happy Birthday: October 3, Travis Hackney; 23, Connie Mayer; 28, Cole-

man Mayer. Wedding Anniversary: October 12, Ed & Deb Penca, 26 years;

15, Mike & Kellie Purdy, 23 years; 25, Clark & Melba Hackney, 42 years.

We lift up to the Lord in prayer all those who seek healing through the peace

of Christ, especially disaster

victims of Harvey, Irma, the

Mexican Earthquake and

our Bishop John Gaydos.

We pray too, for those

who struggle with grief or

addictions and those who la-

bor to provide our well being

and freedom especially first

responders and military, and

for those separated from their loved ones and family.

For each of them, may the promise and the gift of the peace of Christ fill

their hearts and minds, and may almighty God always provide their every need.

Youth RCIA Inquiry, Parish Hall, October 9, 4:30 pm

PSR 1st Communion to 6th Grade, In Homes, Every Wednesday, 4:30 pm

Adult RCIA Inquiry, Parish Hall, October 11, 7:00 pm

Income and

Expense

Prior 30

Calendar

Days

Fiscal

Year to

Date

Budgeted Contributions $2,600 $8,400

Contributions Received $3,527 $11,624

Total Expenditures $1,988 $8,369

Total Receipts $4,184 $12,517

Weekly Readings www.usccb.org/bible/readings

Oct 8, 27th Sunday Ord. Time

Is 5:1-7

Phil 4:6-9

Mt 21:33-43

Oct 9, Monday

Jon 1:1-2:1-2, 11

Lk 10:25-37

Oct 10, Tuesday

Jon 3:1-10

Lk 10:38-42

Oct 11, Wednesday

Jon 4:1-11

Lk 11:1-4

Oct 12, Thursday

Mal 3:13-20b

Lk 11:5-13

Oct 13, Friday

Jl 1:13-15; 2:1-2

Lk 11:15-26

Oct 14, Saturday

Jl 4:12-21

Lk 11:27-28

Oct 15, 28th Sunday Ord. Time

Is 25:6-10a

Phil 4:12-14, 19-20

Mt 22:1-14

Saint Mary

Catholic Church 1118 East Main Street

Unionville, Missouri 63565

P.O. Box 147,

Milan, Missouri 63556

(660) 947-2599 - StMary.Church

Milan Rectory (660) 265-4110

Pastoral Administrator

Deacon John Weaver

(573) 864-5502 - [email protected]

Sacramental Minister

Father Dylan Schrader

[email protected]

Rosary Sunday, 10:00 a.m. Mass Sunday in English

Milan 8:30 a.m.— Unionville 10:30 a.m.

Reconciliation, Sunday following mass. Or by appointment

Infant Baptism Preparation, Marriage Preparation or Adult Initiation

by appointment with Deacon John

27th Sunday in Ordinary Time, Year A

Sunday, October 8, 2017

I have chosen you from the world, says the Lord,

to go and bear fruit that will remain.

The 150th anniversary of Catholic presence in both the Unionville and Milan communities is rapidly approaching. In recognition of that event, the church in Milan, which has not been updated in more than 35 years, will undergo signifi-cant renewal and renovation. In particu-lar, renovation of the sanctuary ceiling requires use of an alternate site to cele-brate mass during these upgrades. For the next several weeks, mass will be cele-brated at the regularly scheduled times, in the Bread of Life Church on Route C just East of Milan. If you choose to attend mass in Milan during these next weeks, please remember this change of location. All other activi-ties continue in the St. Mary basement.

From the Deacon’s desk...

Ministers

Assignments October 2017

Lead Rosary Linda Clark

Director of Worship Gene Brummer

Acolyte Jaylee Knowles, Ed Brockmeyer

Lector Cole Haugen

Hospitality Kim and Kay

Communion Minister Marty and Janet

Church Cleaning Bill and Joy

Plants/Decorate Mary and Kathleen

Supplies Mary Greinert (660-342-9653)

Page 4: Saint Mary Weekly Readings Para que vayan y den fruto, y ...Pregunta de la Semana 27° Domingo --Fil 4:6-9 Pasaje Crucial: “Pongan por obra cuanto han aprendido y recibido de mí,

(CNS-ROME) Pope Francis appears to have responded indirectly to the four cardinals who publicly chal-lenged him last year over his most recent teachings on family life, as contained in the 2016 apostolic exhor-tation Amoris Laetitia. In a question and answer session with members of the Jesuit order in Colombia earlier this month, the text of which was made public for the first time Sept. 28, the pope referenced those who "maintain that there is no Catholic morality underlying Amoris Laetitia, or at least, no sure morality." "I want to repeat clearly that the morality of Amoris Laetitia is Tho-mist, the morality of the great Thom-as," said Francis, referring to 13th century Dominican theologian St. Thomas Aquinas. "I want to say this so that you can help those who believe that morality is purely casuistic," the pope told the Jesuits, according to a text of the en-counter published Sept. 28 by La Civ-iltà Cattolica. "Help them understand that the great Thomas possesses the greatest richness, which is still able to inspire us today." Four cardinals wrote to Francis in September 2016 with five yes or no questions about how he understood church teaching following publication of the apostolic exhortation. After not

receiving a response to their letter, the cardinals made their letter public in November 2016. Among the questions they posed, the cardinals asked if the pope held that there are still "absolute moral norms" that prohibit Catholics from taking certain acts. They referred to such norms twice in their five ques-tions. Francis visited Colombia from Sept. 6-11 and met privately with about 65 Jesuits Sept. 10 during his visit to the city of Cartagena. The pope spoke about Amoris Laetitia in response to a question from a Jesuit about what kind of theological and philosophical questioning he wants the wider church to undertake. He said first that he does not want philosophy to be undertaken "in a laboratory, but in life, in dialogue with reality." He referred to how Pope Benedict XVI had spoken of truth "as an encounter, that is to say no longer as a type of classification, but a path." "The theology of Jesus was the most real thing of all; it began with reality and rose up to the father," said Francis. "It began with a seed, a para-ble, a fact ... and explained it." " Jesus wanted to make a deep the-ology and the great reality is the Lord," said the pope. "I like to repeat that to be a good theologian, beyond

(Response continued) studying you have to be dedicated, awake and seize hold of reality; and you need to reflect on all of this on your knees." "A man who does not pray, a woman who does not pray, cannot be a theologian," he continued. "They might be a living form of Denzinger, they might know every possible exist-ing doctrine, but they’ll not be doing theology," said Francis, referring to the 19th century Handbook of Creeds and Definitions, a frequently cited collection of the church's centuries of teachings written by German theologi-an Heinrich Denzinger. "Today it is a matter of how you express God, how you tell who God is, how you show the Spirit, the wounds of Christ, the mystery of Christ." Francis also spoke to the Jes-uits about what kind of position he thinks a pastor should take amid his people. He said a pastor has to contin-ually shift between three positions: "in front to mark out the road, in the mid-dle, to know it, and at the back to en-sure nobody falls behind and to let the flock seek the road." "The people of God have a good sense of smell," he said. "And some-times our task as pastors is to be be-hind the people." "The people of God have a good sense of smell," Francis repeated. "Perhaps the people struggle to communicate well, and sometimes people get it wrong. … But can any of us say, 'Thank you, Lord, for I have never been wrong?'" The four cardinals who challenged the pope over Amoris Laetitia were Carlo Caffarra, former archbishop of Bologna; Raymond Burke, spiritual patron of the Order of Malta, Walter Brandmüller; former president of the Pontifical Committee for Histor-ical Sciences; and Joachim Meisner, former archbishop of Cologne. Caffarra and Meisner have since died.

Question of the Week

27th Sunday Phil 4:6-9

Key Passage: “Keep on doing what you have learned and received and heard and seen in me. Then the God of peace will be with you.” Question for adults: What steps do you take each week to make sure you are doing as Paul directs: "Live according to what you have learned and accepted."? Question for children: What makes you feel peaceful inside? What makes you feel restless?

Calendar of Events

Pastoral Council [email protected]

Buildings-Grounds [email protected]

Faith Formation

[email protected]

Liturgy [email protected]

Social Concerns [email protected]

Mass Intentions

Sun Oct 8, 10:30 Parish

Sat Oct 14, 5:30p Parish

Sun Oct 15, 8:30a Puerto Rico

Sun Oct 15, 10:30 †Jim Bonifazi

Sat Oct 21, 5:30p Altar Society

Sun Oct 22, 8:30a Parish

Sun Oct 22, 10:30 †Connie Knowles

Wed Oct 11 4:30 pm

PSR 2nd-6th Grade Unionville Hall

Wed Oct 11 6:30 pm

Evening Prayer Unionville Church

Wed Oct 11 7:00 pm

Adult RCIA Unionville Hall

Sun, Oct 15 10:00 am

Holy Rosary of our Blessed Mother

Sun, Oct 15 10:30 am

28th Sunday OT Unionville Church

Francis responds to critics: Morality of 'Amoris Laetitia'

is Thomist By Editor, Catholic News Service, September 29, 2017