SAILOR 6000 GMDSS Console system - peel.dk 6000 GMDSS Console system (Installation... ·...

INSTALLATION MANUAL

SAILOR 6000 GMDSS Console system

98-131571-A i

SAILOR 6000 GMDSS Console system

Installation manual

Document number:Document number:Document number:Document number:Document number: 98-131571-ARelease date:Release date:Release date:Release date:Release date: February 18, 2011

98-131571-Aii

DisclaimerDisclaimerDisclaimerDisclaimerDisclaimer

Any responsibility or liability for loss or damage in connection with the use of this product and the accompanyingdocumentation is disclaimed by Thrane & Thrane. The information in this manual is provided for information purposes only,is subject to change without notice and may contain errors or inaccuracies.

Manuals issued by Thrane & Thrane are periodically revised and updated. Anyone relying on this information should acquirethe most current version e.g. from http://www.thrane.com or from the distributor.

Thrane & Thrane is not responsible for the content or accuracy of any translations or reproductions, in whole or in part, ofthis manual from any other source.

CopyrightCopyrightCopyrightCopyrightCopyright

© 2010 Thrane & Thrane A/S. All rights reserved.

Trademark AcknowledgementsTrademark AcknowledgementsTrademark AcknowledgementsTrademark AcknowledgementsTrademark Acknowledgements

• SAILOR is a registered trademarks of Thrane & Thrane A/S.• Other product and company names mentioned in this manual may be trademarks or trade names of theirrespective owners.

98-131571-A iii

Chapter 1 General information

1.1 Introduction ................................................................................................ 1-1

Chapter 2 Installation

2.1 Dimensions ................................................................................................. 2-1

2.2 Drilling and cutting template ....................................................................... 2-3

2.2.2 Tabletop mounting for 3 x 400mm section .............................................. 2-4

2.2.3 Bulkhead mounting for 2 x 400mm section ............................................ 2-4

2.2.4 Bulkhead mounting for 3 x 400mm section ............................................ 2-5

2.2.5 Earth stubs mounting ............................................................................ 2-5

2.2.6 Placement of connection boards and moxa switches .............................. 2-6

2.3 Mounting the console onto the bulkhead ..................................................... 2-6

2.4 Paper roll .................................................................................................... 2-9

2.5 Control units ................................................................................................ 2-9

2.6 Message Terminal ........................................................................................ 2-10

2.7 Power Converter .......................................................................................... 2-10

2.8 Factory configuration of the console ............................................................ 2-11

Chapter 3 Electrical installation

3.1 Grounding cables ........................................................................................ 3-1

3.2 Console light ............................................................................................... 3-2

3.3 Console Connection Box .............................................................................. 3-2

3.4 Connection board ........................................................................................ 3-3

3.5 Schematic connection board ........................................................................ 3-4

3.6 MF/HF CAN-bus termination ........................................................................ 5-4

3.7 nini-C CAN-bus termination......................................................................... 5-5

Chapter 4 Installation cables

4.1 Console wiring system ................................................................................. 4-1

4.2 Internal cable overview ............................................................................... 4-2

4.2.1 Internal cables 4 section console w/2 x MF/HF Radiotelex and mini-C .... 4-3

Table of Contents

Table of Contents

98-131571-Aiv

4.2.2 Internal cables 3 section console w/ MF/HF Radiotelex, mini-C and VHF 4-4

4.2.3 Internal cables 3 section console w/ MF/HF, 2 x mini-C and VHF ............ 4-5

4.2.4 Internal cables 2 section console w/ MF/HF and VHF ............................. 4-6

4.2.5 Internal cables 1 section console w/ MF/HF and VHF .............................. 4-7

4.3 External cabling .......................................................................................... 4-8

4.3.1 External cabling - Light, Ethernet switch and position source ................. 4-8

4.3.2 External cabling - VHF ........................................................................... 4-9

4.3.3 External cabling - MF/HF ....................................................................... 4-10

4.3.4 External cabling - mini-C and Power Supply .......................................... 4-11

Table of Contents

1-1

Gene

ral i

nfor

mat

ion

Chapter 1: General information98-131571-A

Chapter 1: General informationChapter 1

General information1.1 Introduction

With the System 6000 GMDSS console, all the communication equipment of the ship can be combined in one small,compact console.

One of the main purposes of the console is to make the best possible use of the limited space on board a ship.Furthermore, the fact that all the equipment is kept in the same place makes installation easy and fast. Finally, themodular structure of the system means that it can easily be altered if for example a need to have it extended shouldarise.

The standard console includes the following: Dimable light and connection board. Furthermore, the console isdesigned with removable front plates for easy service and maintenance.

The console can be configured to match any maritime communication need. On the following pages, some typicalconfigurations are shown.

Chapter 1: General information1-2 98-131571-A

Introduction

Chapter 2: Installation 2-1

Inst

alla

tion

98-131571-A

Chapter 2

Installation2.1 Dimensions

Console type numbers and part numbers refer to console hardware only, i.e. an empty console with only dimablelight and connection board(s) installed.

Equipment illustrated for reference only.

Type 6334CType 6334CType 6334CType 6334CType 6334C

2 pcs. SAILOR 630x MF/HF Control Unit3 pcs. SAILOR H1252B USB/Parallel Printer3 pcs. SAILOR 6006 Message Terminal

Weight:excl. units 60 kgincl. units 89 kg

Type 6333DType 6333DType 6333DType 6333DType 6333D

1 pcs. SAILOR 630x MF/HF Control Unit1 pcs. SAILOR 62xx VHF Radio2 pcs. SAILOR H1252B USB/Parallel Printer2 pcs. SAILOR 6006 Message Terminal


Type 6333BType 6333BType 6333BType 6333BType 6333B



Type 6333CType 6333CType 6333CType 6333CType 6333C



1645mm

405mm

500mm

99-132159

MF/HF

MF/HF

TelexTelex Mini-C

1245mm

405mm

500mm

380mm

99-132160

Mini-C

MF/HF

VHF

Mini-C

1245mm

405mm

500mm

380mm

99-132211

Telex Mini-CMF/HF

1245mm

405mm

500mm

380mm

99-132161

Mini-C Mini-CMF/HF

Chapter 2: Installation2-2 98-131571-A

Dimensions

Type 6334BType 6334BType 6334BType 6334BType 6334B

1 pcs. SAILOR 630x MF/HF Control Unit1 pcs. SAILOR 62xx VHF Radio2 pcs. SAILOR H1252B USB/Parallel Printer2 pcs. SAILOR 6006 Message Terminal1 pcs. TT-3670 IP Handset


Type: 6333AType: 6333AType: 6333AType: 6333AType: 6333A



Type 6334AType 6334AType 6334AType 6334AType 6334A

1 pcs. SAILOR 630x MF/HF Control Unit1 pcs. SAILOR 62xx VHF Radio2 pcs. SAILOR H1252B USB/Parallel Printer2 pcs. SAILOR 6006 Message Terminal1 pcs. TT-3670 IP Handset






1 pcs. SAILOR 630x MF/HF Control Unit1 pcs. SAILOR 62xx VHF Radio


1445mm

405mm

500mm

380mm

99-132162

MF/HF

VHF

Mini-C Mini-C

1245mm

405mm

500mm

380mm

99-132163

Telex

MF/HF

VHF

Mini-C

1445mm

405mm

500mm

380mm

99-132164

MF/HF

VHF

Telex Mini-C

380mm845mm

405mm

500mm

99-132165

MF/HF

VHF

Telex

380mm445mm

405mm

99-132166

MF/HF

VHF


Inst

alla

tion

98-131571-A

Type 6330Type 6330Type 6330Type 6330Type 6330

SAILOR 6330 Console connection box

2.2 Drilling and cutting templateThe console can be placed and mounted, in several different ways, to ensure optimal integration into the userenvironment.

2.2.1 Tabletop mounting for 2 x 400mm section

Cut for cable entry

400

25

4 mounting holes (ø6)

400


Cut for cable entry

25

NB! The table must be sufficiently supported

to carry the console.

****

0 47.5

55

75

375

395

402.5

447.5

455

475

775

795

802.5

850

0

15

65

85

115

300

375

Drilling and cutting template



2.2.2 Tabletop mounting for 3 x 400mm section

99-126894

Cut for cable entry

400

25

400


Cut for cable entry

25

NB! The table must be sufficiently supported

to carry the console.

****

400


Cut for cable entry


0 47.5

55

75

375

395

402.5

447.5

455

475

775

795

802.5

847.5

855

875

1175

1195

1202.5

1250

0

15

65

85

115

300

375

2.2.3 Bulkhead mounting for 2 x 400mm section

Earth stubs entry.

99-132410

100

0

405

300 **

****

for 400mm section.

Drilling template

Earth stubs entry.

100

**

2525

400400

850

775

475

375

75

0


Inst

alla

tion

98-131571-A


2.2.4 Bulkhead mounting for 3 x 400mm section

Earth stubs entry. Earth stubs entry.

99-132409

100 100

0

405

300 ****

****

for 400mm section.

Drilling template

Earth stubs entry.

100

**

2525

400400400

1250

1175

875

775

475

375

75

0

***** To avoid vibration noise, the console should be fastened with screws onto the bulkhead.

********** Space from last left- and righthand section to wall.(22.5 + spacing = 25mm)

2.2.5 Earth stubs mounting


99-132541

100 100

Earth stubs entry.

100

100mm

40mm

15mm

30mm

copper

4 pcs. M6 bolts

Earth stubs made of steel and

welded to the steel bulkhead.

15mm

100mmx0.5mm

0

187.5

587.5

987.5


Mounting the console onto the bulkhead

2.2.6 Placement of connection boards and moxa switches


99-132542

100 100

Earth stubs entry.

100

Connection Board (1) Connection Board (2)Moxa switches

(1) (2)

2.3 Mounting the console onto the bulkheadWhen the console is placed on a table, the back of the console can be attached onto the bulkhead.This allows for free access to the connection board and wiring while installing.

1 Remove the rear (back cover) panels, by removing all 6 screws in each panel.(These will not be needed further and may be discharged of).

2 Remove the edge-profile, from top of the right end of the console (3 screws).3 Remove the plate on the right end of the console (5 screws).

2 1

3


Inst

alla

tion

98-131571-A

4 Remove all key-hole screws from the back.5 Using a hacksaw, cut away the back part, of the bottom plate, by following the pre-cut lines.

Do this on sections, where connection boards are fitted.

6 Mount all key-hole screws, from the inside of the console.


6

4

9



7 Fasten the console to the bulkhead,with 2 screws per section.

8 Loosen key-hole screws and lift up the front part.

9 At this point connection board wiring may be donewhile having free access to the connection boards.

10 Fit the front part back onto the key-hole screws.11 Fasten key-hole screws.12 Fasten the console to the table, with four screws per section13 Reinstall the plate, removed in step 3.14 Reinstall the edge-profile, removed in step 2.

7

8

12

Lift here


Inst

alla

tion

98-131571-A

Control Units

2.4 Paper roll

99-133321

min. 680 Clearance required above console

to open top for access to

printer paper roll.

2.5 Control units


Message Terminal

2.6 Message Terminal

2.7 Power ConverterInstall the SAILOR 6090 Power Converter on the dividing support frame in the consol.


Inst

alla

tion

98-131571-A

Factory configuration of the console

2.8 Factory configuration of the consoleWhen the 6000 GMDSS Console system is ordered along with the relevant equipment sets and Service Pack partnumber (Service Pack denotes factory installation of units in console) the configuration of the equipment will beas per the following notation:

In consoles with two handsets and hence two radio control units, the left side handset is always associated withthe upper most control unit (MF/HF CU).Supplied with the Console accessory kit are self adhesive labels which may be used to mark the respective handsetsfor MF/HF and VHF, for ease of identification (Fig. 1).

MF/HF

VHF

Fig.1

Equipment configuration:Equipment configuration:Equipment configuration:Equipment configuration:Equipment configuration:With two 6006 mini-C installed (Fig. 2) the printer and Message Terminal/keyboard associated with #1 mini-C (partof primary GMDSS equipment) is installed in the left hand side of the console. The #2 mini-C equipment (part ofduplication GMDSS equipment) is installed in the right hand side. Both Message Terminals will be configured withthe Capsat application software program.The MF/HF controller is installed as the upper most unit (as part of System #1 or primary GMDSS equipment) andthe #1 VHF installed below the MF/HF Control Unit also as part of the #1 System or primary GMDSS equipment.

Mini-C

MF/HF

VHF

Mini-C

Fig.2

VHF

MF/HF

MF/HF 2

#1 #2

#1 printer #2 printer


Factory configuration of the console

With one 6006 mini-C and the full MF/HF Radiotelex installed (Fig. 3) the MF/HF Control unit is installed as theupper most unit being part of System #1 or primary GMDSS equipment with associated Radiotelex Messageterminal/keyboard and printer installed in the left hand side of the console.The #1 VHF is installed below the MF/HF Control Unit as part of the #1 System or primary GMDSS equipment.The 6006 mini-C is installed in the right hand side of the console being part of System #2 or duplication GMDSSequipment. The two Message Terminals (Fig. 3) are configured with the Radiotelex application software programand the Capsat application software program respectively.

Telex

MF/HF

VHF

Mini-C

Fig. 3

Radiotelex printer Printer

Chapter 2: Electrical Installation 3-1

Elec

tric

al in

stal

latio

n

98-131571-A

Electrical installation3.1 Grounding cables

Grounding of all external cable screens to the console is important in order to reduce risc of noise and interferencein the GMDSS installation.

The screen of each external cable must be properly terminated to the support bracket by means of a cable lugproperly secured to the support bracket with a screw.

99-127906

All internal cable screens are grounded to the support bracket using tie wraps.

99-127907

Chapter 3

Chapter 3: Electrical Installation3-2 98-131571-A

3.2 Console lightThe intention is to supply the console workplace, with sufficient ambient light for working. If desired, the light canbe turned off completely, so that it does not distract the ship operator, for example during night time. However whenrequired the light can be turned on quickly, by means of a switch.

By turning the dimming potentiometer clockwise, the light intensity increases, and correspondingly turning thepotentiometer counter clockwise decreases the light intensity.

The light can be switched off, by turning the potentiometer fully counter clockwise past the click.

The gooseneck lamp is fed by a regulated DC voltage. The max. voltage supplied to the gooseneck lamp is aroundabove 12VDC.

The gooseneck lamp comprise a 3 pin XLR-plug with a release button. Pin 2 carries positive supply voltage (+), pin3 is connected to DC-. Pin 1 is not connected.

The gooseneck lamp supplied with the console is of the type providing white light. A gooseneck lamp of red lighttype is available from the Thrane & Thrane eShop identified as P/N S-29-127565-A.

3.3 Console Connection BoxThe SAILOR 6330 Console Connection Box is available build into a box for use in installations not featuring a SAILORconsole. Providing the same connection possibilities the application of the SAILOR 6330 Console Connection Boxwill be simular to the application of the connction board in the SAILOR consoles, i.e. one Connection Box for theprimary side and one for the duplication side etc.The Connection Box is supplied with the following interconnection cables, all of a length of 1 meter.

Identification Description Pcs

37-131079 Connection cable, 1 x 10 pole LTW 2



37-131510 NMEA 2K Micro Device Cable 2

Please refer to chapter 4 in this manual for details on how to connect the equipment using the SAILOR 6330 ConsoleConnecton Box.

Console light


Elec

tric

al in

stal

latio

n

98-131571-A

3.4 Connection boardThe connectors on the Connection board are grouped in relation to products.

Each connector has been given a unique name and designator in order to clearly identify the connector. Also wherethe wires are mounted into terminal strips, each connection has been named. The first digit of a designator, is aconsecutive number, and the second digit is a digit only used for connections belonging to that group. Everydesignator starts with a „J“, to indicate that this is a type of connector. For example, the first connector for VHFconnection carries the designator „J20“, the second connector „J21“ and so on.

Consoles with two connection boards, the primary equipment connects to the left connection board. The duplicationequipment connects to the right connection board. This means that for example in communications systems withtwo VHF radios, the primary VHF is the one located in the console and connects to the left connection board. Theduplication VHF will, if connected through the console connect to the right hand side connection board.

Component location connection boardComponent location connection boardComponent location connection boardComponent location connection boardComponent location connection board

99-130999

J30

1

J41

1

J42

1

H7

H6

H5

H4H3

H2

H1

H8

H9H10

J20

J34

J12

J11

R1W1

J23

1

J22

1J31

1

J33

1

J80

J35

J32

J40

J50

J70

J51

J10

J21

J36

J60

J24

J25

J26 J43 J52 J61

LABEL

3

Power IN 24VDC Power IN 15VDC Power IN 24VDC Power IN 24VDC

GND GND GND

GND

Out

3 3 3

MSG Terminal

TEST

1

2

1

2

1

22

1

1 SHLD

2 GND

3 +24V

4 +15V

5 CAN H

6 CAN L

8 CU_ON

7 C_GND

9 RX+

11 TX+

10 RX-

12 TX-

Thrane & Thrane 38-130999-D

Console 6000 Connection

GND

NC

NC

24VDC-

24VDC+

4

3

2

1

3 GND

1 24VDC+

2 24VDC-

5 CAN_L

3 C_GND

4 CAN_H

2 15VDC+

1 SHLD

MSG Terminal

3 GND

2 24VDC-

1 24VDC+

2 AIS-

1 AIS+

7 Ext.Sp+

Forced

9 Lo Pwr

8 Ext.Sp-

6 GND

5 DSC Al.

4 DSC OC

3 AUX OC

2 VDR-

1 VDR+

ACC

+

-

+

-

+

-

+

-

Power Out

AIS

AUX

12 TX-

11 TX+

10 RX-

9 RX+

8 CU_ON

7 C_GND

6 CAN L

5 CAN H

4 +15V

3 +24V

2 GND

1 SHLD

1 24VDC+

2 24VDC-

2 24VDC-

1 24VDC+Power

MF/HF

Ext. CU

Telex

Handset

TU-CU Bus

3 GND

LIGHT

2 NMEA-

1 NMEA+

TU

Select

Printer PWR

Power IN 24VDC

Dimmer

Gooseneck

MF/HFVHF &

0183

NMEA

2182Power

Terminal

Antenna

TCU

PRINTER

TERMINAL/

MESSAGE

AUX Handset ACC

VHF

mini-C

ETHERNET

Connection board


3.5 Schematic connection board4 4

3 3

2 2

1 1

DD

CC

BB

AA

LIG

HT

NM

EA

0183

MIN

I-C

ME

SS

AG

E T

ER

M

/ P

RIN

TE

R

PO

WE

R

VH

F

MF

/HF

ET

HE

RN

ET

1. S

HLD

2. G

ND

3. +

24V

DC

4. +

15V

DC

5. C

AN

_H

6. C

AN

_L

7. C

_G

ND

8. C

U o

n/o

ff

9. R

X+

tele

phony (

out)

10. R

X-

tele

phony (

out)

11. T

X+

tele

phony (

in)

12. T

X-

tele

phony (

in)

TU

-CU

Bus

1. S

HLD

2. G

ND

3. +

24V

DC

4. +

15V

DC

5. C

AN

_H

6. C

AN

_L

7. C

_G

ND

8. C

U o

n/o

ff

9. R

X+

tele

phony (

out)

10. R

X-

tele

phony (

out)

11. T

X+

tele

phony (

in)

12. T

X-

tele

phony (

in)

Exte

rnal

CU

/Term

ination

1. S

HLD

2. G

ND

3. +

24V

DC

4. +

15V

DC

5. C

AN

_H

6. C

AN

_L

7. G

ND

8. C

U o

n/o

ff

9. R

X+

tele

phony (

out)

10. R

X-

tele

phony (

out)

11. T

X+

tele

phony (

in)

12. T

X-

tele

phony (

in)

TU

1. N

ME

A+

2. N

ME

A-

3.

2182_S

ele

ct

4. N

C

5. M

IC+

6. E

AR

PIE

CE

7. H

OO

K/P

TT

8. +

12V

DC

9. G

ND

10. G

ND

AC

CH

andset

Message T

erm

1. C

AN

_S

HLD

2. C

AN

_V

+15V

DC

3. C

AN

_G

ND

4. C

AN

_H

5. C

AN

_L

Printe

r P

ow

er

1. 24V

DC

+

2. 24V

DC

-

3. G

ND

Message T

erm

Pow

er

1. 24V

DC

+

2. 24V

DC

-

3. N

C

4. N

C

Pow

er

Out

1. 24V

DC

+

2. 24V

DC

-

AIS

1. A

IS+

2. A

IS-

1. N

C

2. N

C

3. N

C

4. N

C

5. M

IC

6. E

AR

7.

HO

OK

/PT

T

8. 12V

9. G

ND

10. G

ND

Handset

1. N

ME

A+

2. N

ME

A-

3. A

IS+

4. A

IS-

5. M

IC+

6. E

AR

PIE

CE

7. H

OO

K/P

TT

8. B

attery

V+

9. B

attery

V-

GN

D

10. B

attery

V-

GN

D

AC

C

1. S

hie

ld (

GN

D)

2. Lo P

ow

er

Forc

ed

3. N

ME

A+

4. N

ME

A-

5. A

UX

OC

6. D

SC

Call

7. D

SC

Ala

rm

8. G

ND

9. E

xt. S

peaker+

10. E

xt. S

peaker

-

11. V

DR

+

12. V

DR

-

AU

X

1. V

DR

+

2. V

DR

-

3. A

UX

OC

4. D

SC

Call

5. D

SC

Ala

rm

6. G

ND

7. E

xt. S

peaker

+

8. E

xt. S

peaker

-

9. Lo P

ow

er

Forc

ed

AU

X

1. S

HLD

2. 15V

DC

+

3. C

_G

ND

4. C

AN

_H

5. C

AN

_L

MS

G

Term

inal

1. S

HLD

2. 15V

DC

+

3. C

_G

ND

4. C

AN

_H

5. C

AN

_L

TC

U

1. S

HLD

2. +

15V

DC

3. C

_G

ND

4. C

AN

_H

5. C

AN

_L

Ante

nna

Pow

er

In

1. 24V

DC

+

2. 24V

DC

-

3. G

ND

Pow

er

Out

1. 24V

DC

+

2. 24V

DC

-

TE

ST

CO

NN

EC

TO

R

Pow

er

In

1. 24V

DC

+

2. 24V

DC

-

3. G

ND

Dim

mer

1. G

ooseneck+

2. 24V

DC

+

3. 24V

DC

-

4. N

C

Gooseneck

1. G

ooseneck+

2. 24V

DC

-

2182 S

ele

ct

1. 2182_S

ele

ct

2. M

F/H

F G

ND

1. N

C

2. N

C

3. N

C

4. N

C

5. M

IC

6. E

AR

7. H

OO

K/P

TT

8. 12V

9. G

ND

10. G

ND

1. N

ME

A+

2. N

ME

A-

3. LIG

HT

_24V

DC

+

4. LIG

HT

_24V

DC

-

5. M

F/H

F_G

ND

6. M

F/H

F_+

24V

DC

7. M

F/H

F_C

AN

_H

8. M

F/H

F_C

AN

_L

9. M

F/H

F_C

AN

_G

ND

10. M

F/H

F C

U o

n/o

ff

11. R

X+

tele

phony (

out)

12. R

X-

tele

phony (

out)

13. T

X+

tele

phony (

in)

14. T

X-

tele

phony (

in)

15. N

C

16. +

15V

DC

TE

ST

CO

NN

EC

TO

R

Pow

er

In

1. 24V

DC

+

2. 24V

DC

-

3. G

ND

Pow

er

In 1. 15V

DC

+

2. 15V

DC

-

3. G

ND

Pow

er

In 1. 24V

DC

+

2. 24V

DC

-

3. G

ND

MF

/HF

_C

AN

_H

VH

F_M

IC+

VH

F_E

AR

PIE

CE

VH

F_H

OO

K/P

TT

Battery

V+

Battery

V-_

GN

D

Battery

V-_

GN

D

AIS

+

AIS

-

VD

R+

VD

R-

AU

X_O

C

DS

C_C

all

DS

C_A

larm

GN

D

Ext_

Speaker+

Ext_

Speaker-

MF

/HF

_M

IC+

MF

/HF

_E

AR

PIE

CE

MF

/HF

_H

OO

K/P

TT

MF

/HF

_+

12V

DC

NM

EA

+

MF

/HF

_C

AN

_+

15V

DC

MF

/HF

_C

U_on/o

ff

MF

/HF

_T

X+

MF

/HF

_C

AN

_G

ND

MF

/HF

_+

24V

DC

MF

/HF

_G

ND

MF

/HF

_T

X-

MF

/HF

_R

X-

MF

/HF

_C

AN

_L

MF

/HF

_R

X+

CA

N_L

15V

DC

-

15V

DC

+

24V

DC

-

NM

EA

-

MF

/HF

_S

HLD

2182_S

ele

ct

24V

DC

+

Gooseneck+

Message/P

rinte

r_24V

DC

+

Message/P

rinte

r_24V

DC

-

SH

LD

CA

N_H

24V

DC

+_E

thern

et

24V

DC

-_E

thern

et

24V

DC

+_V

HF

24V

DC

-_V

HF

Lo_P

wr_

Forc

ed

MF

/HF

_G

ND

FIR

ST

AN

GL

E

PR

OJE

CT

ION

SIZ

EC

OD

E ID

EN

T N

O.

DR

AW

ING

NO

.

SC

ALE

SH

EE

T O

F

11

A3

93-1

30999-D

Console

6000 C

onnection

FIR

ST

AN

GL

E

PR

OJE

CT

ION

SIZ

EC

OD

E ID

EN

T N

O.

DR

AW

ING

NO

.

SC

ALE

SH

EE

T O

F

11

A3

93-1

30999-D

Console

6000 C

onnection

FIR

ST

AN

GL

E

PR

OJE

CT

ION

SIZ

EC

OD

E ID

EN

T N

O.

DR

AW

ING

NO

.

SC

ALE

SH

EE

T O

F

11

A3

93-1

30999-D

Console

6000 C

onnection

J35

236-4

12

J35

236-4

12

1A

2A

1B

2B

3B

3A

4B

4A

5B

6B

7B

8B

9B

10B

11B

12B

5A

6A

7A

8A

9A

10A

11A

12A

H3

H3 1

1

J24

236-4

02

J24

236-4

02

1A

2A

1B

2B

J11

4 P

OL. M

INI-

FIT

J11

4 P

OL. M

INI-

FIT

1 2 3 4

J52

Kle

mt. 6

mm

2 3

pol G

rey

J52

Kle

mt. 6

mm

2 3

pol G

rey

1A

2A

1B

2B

3B

3A

H7

H7 1

1

J60

236-4

02

J60

236-4

02

1A

2A

1B

2B

J50

236-4

04

J50

236-4

04

1A

2A

1B

2B

3B

3A

4B

4A

H9

H9 1

1

H8

H8 1

1

J12

2 P

OL. M

INI-

FIT

J12

2 P

OL. M

INI-

FIT

1 2

J34

pin

length

=7m

m

J34

pin

length

=7m

m

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

11

12

J40

Kle

mt. 2

.5m

m2 5

pol

J40

Kle

mt. 2

.5m

m2 5

pol

1A

2A

1B

2B

3B

3A

4B

4A

5B

5A

R1

120R

R1

120R

J26

Kle

mt. 6

mm

2 3

pol G

rey

J26

Kle

mt. 6

mm

2 3

pol G

rey

1A

2A

1B

2B

3B

3A

J51

236-4

03

J51

236-4

03

1A

2A

1B

2B

3B

3A

H4

H4 1

1

H5

H5 1

1

J10

236-4

03

J10

236-4

03

1A

2A

1B

2B

3B

3A

J36

236-4

02

J36

236-4

02

1A

2A

1B

2B

H6

H6 1

1

J31

10 P

in C

ircula

r

J31

10 P

in C

ircula

r

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

H1

Skru

e

H1

Skru

e

11

J33

10 P

in C

ircula

r

J33

10 P

in C

ircula

r

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

J23

10 P

in C

ircula

r

J23

10 P

in C

ircula

r

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

J32

236-4

12

J32

236-4

12

1A

2A

1B

2B

3B

3A

4B

4A

5B

6B

7B

8B

9B

10B

11B

12B

5A

6A

7A

8A

9A

10A

11A

12A

J42

LT

W12-0

5P

MM

P-S

F8001

J42

LT

W12-0

5P

MM

P-S

F8001

1 2 3 4 5

J25

236-4

02

J25

236-4

02

1A

2A

1B

2B

J30

LT

W12-0

5P

MM

P-S

F8001

J30

LT

W12-0

5P

MM

P-S

F8001

1 2 3 4 5

H2

H2 1

1

lsd

h s

dfh

s s

jdf s

kjh

sa

ldjd

fd jsd

ed

sd

fsd

dfs

sd

f sd

f

LA

BLE

1 lable

_pla

ds

lsd

h s

dfh

s s

jdf s

kjh

sa

ldjd

fd jsd

ed

sd

fsd

dfs

sd

f sd

f

LA

BLE

1 lable

_pla

ds

W1

Jum

per

W1

Jum

per

J43

Kle

mt. 6

mm

2 3

pol G

reen

J43

Kle

mt. 6

mm

2 3

pol G

reen

1A

2A

1B

2B

3B

3A

J22

10 P

in C

ircula

r

J22

10 P

in C

ircula

r

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

J20

pin

length

=7m

m

J20

pin

length

=7m

m

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11

12

J70

236-4

03

J70

236-4

03

1A

2A

1B

2B

3B

3A

J80

Mic

ro-M

atc

h 1

6 p

in

J80

Mic

ro-M

atc

h 1

6 p

in

12

34

56

78

910

11

12

13

14

15

16

H10

H10 1

1

J61

Kle

mt. 6

mm

2 3

pol G

rey

J61

Kle

mt. 6

mm

2 3

pol G

rey

1A

2A

1B

2B

3B

3A

J41

LT

W12-0

5P

MM

P-S

F8001

J41

LT

W12-0

5P

MM

P-S

F8001

1 2 3 4 5

J21

Kle

mt. 2

.5m

m2 9

pol

J21

Kle

mt. 2

.5m

m2 9

pol

1A

2A

1B

2B

3B

3A

4B

4A

5B

6B

7B

8B

9B

5A

6A

7A

8A

9A

Scematic connection board


Elec

tric

al in

stal

latio

n

98-131571-A

3.6 MF/HF CAN-bus terminationThe jumper W1 terminates the MF/HF CAN-bus. If an external CU is connected to the console connection board andthe cable is more than 6 m long, remove the jumper W1. The termination must then be connected to the CU at themost distant point from the transceiver.

99-130999

J30

1

J41

1

J42

1

H7

H6

H5

H4H3

H2

H1

H8

H9H10

J20

J34

J12

J11

R1W1

J23

1

J22

1J31

1

J33

1

J80

J35

J32

J40

J50

J70

J51

J10

J21

J36

J60

J24

J25

J26 J43 J52 J61

LABEL

3


GND GND GND

GND

Out

3 3 3

MSG Terminal

TEST

1

2

1

2

1

22

1

1 SHLD

2 GND

3 +24V

4 +15V

5 CAN H

6 CAN L

8 CU_ON

7 C_GND

9 RX+

11 TX+

10 RX-

12 TX-



GND

NC

NC

24VDC-

24VDC+

4

3

2

1

3 GND

1 24VDC+

2 24VDC-

5 CAN_L

3 C_GND

4 CAN_H

2 15VDC+

1 SHLD

MSG Terminal

3 GND

2 24VDC-

1 24VDC+

2 AIS-

1 AIS+

7 Ext.Sp+

Forced

9 Lo Pwr

8 Ext.Sp-

6 GND

5 DSC Al.

4 DSC OC

3 AUX OC

2 VDR-

1 VDR+

ACC

+

-

+

-

+

-

+

-

Power Out

AIS

AUX

12 TX-

11 TX+

10 RX-

9 RX+

8 CU_ON

7 C_GND

6 CAN L

5 CAN H

4 +15V

3 +24V

2 GND

1 SHLD

1 24VDC+

2 24VDC-

2 24VDC-

1 24VDC+Power

MF/HF

Ext. CU

Telex

Handset

TU-CU Bus

3 GND

LIGHT

2 NMEA-

1 NMEA+

TU

Select

Printer PWR

Power IN 24VDC

Dimmer

Gooseneck

MF/HFVHF &

0183

NMEA

2182Power

Terminal

Antenna

TCU

PRINTER

TERMINAL/

MESSAGE

AUX Handset ACC

VHF

mini-C

ETHERNET

MF/HF CAN-bus termination

W1


mini-C CAN-bus termination

3.7 mini-C CAN-bus terminationIn case the mini-C CAN-bus is to be terminated in the console, i.e. no TCU (6194) connected install inline terminationconnector at J41.Inline Micro termination connector is available from Thrane & Thrane, identified as P/N 406100-932.

4-1

Inst

alla

tion

cabl

es

Chapter 4: Installation cables98-131571-A

Chapter 4

Installation cables4.1 Console wiring system

The internal wiring of the console has been grouped and numbered in the following drawings, so that each cableis easily identified by its unique identifier.

NumberingNumberingNumberingNumberingNumberingThe numbering is grouped in three digits, as indicated below. The type of signal carried is also indicated in thetable listing the internal cables.

X.X.X.X.X.YYYYY.ZZ.ZZ.ZZ.ZZ.ZZ

C7 = Primary internal 1 = RF/Antenna X.2.00 through 19 = Control/DataC8 = Duplication, backup, internal 2 = Signals X.2.20 through 29 = Relay outputC9 = Common internal 3 = DC power X.2.30 through 39 = Ext. signal

4 = AC power X.3.00 through 09 = Heavy duty DC(distribution)X.3.10 through 19 = Single power

4-2 Chapter 4: Installation cables 98-131571-A

4.2 Internal cable overview

Cable No. Cable type From/To From/To Part No. Signal Conn.

C7.1.00 PL-PL 62xx VHF RF-Plug 527830 VHF Main RF 1:1C7.1.01 PL-PL 62xx VHF RF-Plug 527830 VHF DSC RF 1:1

C7.2.00 12-12 pole LTW CU 630x MF/HF 37-131080 CANBUS 1:1C7.2.01 10-10 pole LTW CU 630x MF/HF 37-131079 ACC 1:1C7.2.02 10-10 pole LTW Handset Bulk Plug 37-131081 AF / PTT 1:1C7.2.03 Ethernet CAT5E CU 630x MF/HF SAILOR 6197 Switch 37-206122-150 Ethernet 1:1C7.2.04 12-12 pole LTW 62xx VHF 37-131080 AUX 1:1C7.2.05 10-10 pole LTW 62xx VHF 37-131079 ACC 1:1C7.2.06 10-10 pole LTW Handset Bulk Plug 37-131081 AF / PTT 1:1C7.2.07 Ethernet CAT5E 62xx VHF SAILOR 6197 Switch 37-206122-150 Ethernet 1:1C7.2.08 NMEA2000 Message Terminal 37-131510 CANBUS 1:1C7.2.09 USB Message Terminal Printer Supplied Data 1:1C7.2.10 Ethernet CAT5E Message Terminal SAILOR 6197 Switch 37-206122-150 Ethernet 1:1C7.2.11 8 pole mine DIN Printer Paper switch Supplied Control 2

C7.3.10 Power Cable 62xx VHF Supplied DC supply MC7.3.11 Power Cable Message terminal Supplied DC supply MC7.3.12 Power Cable Printer Supplied DC supply MC7.3.13 Power Cable 6090 Power Conv. 37-133053

C8.2.00 12-12 pole LTW CU 630x MF/HF 37-131080 CANBUS 1:1C8.2.01 10-10 pole LTW CU 630x MF/HF 37-131079 ACC 1:1C8.2.02 10-10 pole LTW Handset bulk plug 37-131081 AF / PTT 1:1C8.2.03 Ethernet CAT5E CU 630x MF/HF SAILOR 6197 Switch 37-206122-150 Ethernet 1:1C8.2.06 10-10 pole LTW Handset bulk plug 37-131081 AF / PTT 1:1C8.2.08 NMEA2000 Message Terminal 37-131510 CANBUS 1:1C8.2.09 USB Message Terminal Printer Supplied Data 1:1C8.2.10 Ethernet CAT5E Message Terminal SAILOR 6197 Switch 37-206122-150 Ethernet 1:1C8.2.11 8 pole mine DIN Printer Paper switch Supplied ControlC8.2.12 NMEA2000 Message Terminal 37-131510 CANBUS 1:1C8.2.14 USB Message Terminal Printer Supplied Data 1:1C8.2.15 Ethernet CAT5E Message Terminal SAILOR 6197 Switch 37-206122-150 Ethernet 1:1C8.2.16 8 pole mine DIN Printer Paper switch Supplied Control 2

C8.3.11 Power Cable Message terminal Supplied DC supply MC8.3.12 Power Cable Printer Supplied DC supply MC8.3.13 Power Cable Printer Supplied DC supply MC8.3.14 Power Cable Message terminal Supplied DC supply M

C9.2.18 Ethernet CAT5E SAILOR 6197 Switch SAILOR 6197 Switch 37-206570-025 Ethernet 1:1

C9.3.16 Power Cable SAILOR 6197 Switch 37-131395 DC supply MC9.3.17 Cable, 4 pole Light Control 37-126772 DC supply 4C9.3.18 Cable, 2 pole Light / Gooseneck 37-126773 DC supply 3C9.3.19 Power Cable SAILOR 6197 Switch 37-131395 DC supply M

Additional cables can be ordered at Thrane & Thrane eshop

Internal cable overview

4-3

Inst

alla

tion

cabl

es



4.2.1 Internal cables 4 section console w/2 x MF/HF Radiotelex and mini-C (sea area A4)

99-1

3137

1-A

Prin

ter

MF

/HF

CU

630

x

Prin

ter

Prin

ter

Key

boar

d

MF

/HF

CU

630

x

Mes

sage

term

inal

Mes

sage

term

inal

Mes

sage

term

inal

Key

boar

dK

eybo

ard

Mox

a sw

itch

Ligh

t

C7.

2.11

C9.3.18

Ligh

t Con

trol

C9.3.17

C7.

3.12

C7.

2.02

C7.

2.00

C7.

2.03

C7.

2.10

C7.

2.09

C8.

2.11

C8.

2.16

C8.

3.13

C8.

3.12

C8.2.09

C7.2.08

C7.3.11

C7.

2.01

C8.2.12

C8.3.11

C8.2.08C8.3.14

C8.2.14

C9.

3.16

Mox

a sw

itch

C9.

2.18

C8.

2.15

C8.

2.10

C8.

2.01

C8.

2.00

C8.

2.02

C9.3.19

C8.2.03

J41

1

J42

1

H7

H6

H5

H4

H3

H2

H1

H8

H9

H10

J20

R1

W1

J23

1

J22

1

J80

J35

J32

J40

J70

J10

J21

J36

J60

J24

J25

J26

J43

J52

J61

LABEL

3

Power IN 24VDC

Power IN 15VDC

Power IN 24VDC

Power IN 24VDC

GND

GND

GND

GND

Out

33

3

MSG Terminal

TEST

1 2

1 2

1 221

1 SHLD

2 GND

3 +24V

4 +15V

5 CAN H

6 CAN L

8 CU_ON

7 C_GND

9 RX+

11 TX+

10 RX-

12 TX-

GND

1 24VDC+

2 24VDC-

5 CAN_L

3 C_GND

4 CAN_H

2 15VDC+

1 SHLD

3 GND

2 24VDC-

1 24VDC+

2 AIS-

1 AIS+

7 Ext.Sp+

Forced

9 Lo Pwr

8 Ext.Sp-

6 GND

5 DSC Al.

4 DSC OC

3 AUX OC

2 VDR-

1 VDR+

+ -

+ -

+ -

+ -

Power Out

AIS

AUX

12 TX-

11 TX+

10 RX-

9 RX+

8 CU_ON

7 C_GND

6 CAN L

5 CAN H

4 +15V

3 +24V

2 GND

1 SHLD

2 24VDC-

1 24VDC+

Power

Ext. CU

3 GND

2 NMEA-

1 NMEA+

TU

Select

Power IN 24VDC

MF/HF

VHF &

0183

NMEA

2182

Antenna TCU

AUX

Handset

ACC

VHF

MINI-C

ETHERNET

J41

1

H7

H6

H5

H4

H3

H2

H1

H8

H9

H10

J20

J12 J11

R1

W1

J23

1

J22

1

J80

J35

J32

J40

J70

J10

J21

J36

J24

J25

J26

J43

J52

J61

LABEL

3

Power IN 15VDC

Power IN 24VDC

Power IN 24VDC

GND

GND

GND

GND

33

3

TEST

1 2

1 2

1 221

1 SHLD

2 GND

3 +24V

4 +15V

5 CAN H

6 CAN L

8 CU_ON

7 C_GND

9 RX+

11 TX+

10 RX-

12 TX-

GND

5 CAN_L

3 C_GND

4 CAN_H

2 15VDC+

1 SHLD

3 GND

2 24VDC-

1 24VDC+

2 AIS-

1 AIS+

7 Ext.Sp+

Forced

9 Lo Pwr

8 Ext.Sp-

6 GND

5 DSC Al.

4 DSC OC

3 AUX OC

2 VDR-

1 VDR+

+ -

+ -

+ -

+ -

Power Out

AIS

AUX

12 TX-

11 TX+

10 RX-

9 RX+

8 CU_ON

7 C_GND

6 CAN L

5 CAN H

4 +15V

3 +24V

2 GND

1 SHLD

Ext. CU

3 GND

LIGHT

2 NMEA-

1 NMEA+

TU

Select

Power IN 24VDC

Dimmer

Gooseneck

MF/HF

VHF &

0183

NMEA

2182

Antenna TCU

AUX

Handset

ACC

VHF

J30

1

J41

1

H7

H6

H5

H4

H3

H2

H1

H8

H9

H10

J20

J34

J12 J11

R1

W1

J23

1

J22

1J31

1

J33

1

J80

J35

J32

J40

J70

J10

J21

J36

J60

J24

J25

J26

J43

J52

J61

LABEL

3

Power IN 15VDC

Power IN 24VDC

Power IN 24VDC

GND

GND

GND

GND

Out

33

3

TEST

1 2

1 2

1 221

1 SHLD

2 GND

3 +24V

4 +15V

5 CAN H

6 CAN L

8 CU_ON

7 C_GND

9 RX+

11 TX+

10 RX-

12 TX-

GND

5 CAN_L

3 C_GND

4 CAN_H

2 15VDC+

1 SHLD

MSG Terminal

3 GND

2 24VDC-

1 24VDC+

2 AIS-

1 AIS+

7 Ext.Sp+

Forced

9 Lo Pwr

8 Ext.Sp-

6 GND

5 DSC Al.

4 DSC OC

3 AUX OC

2 VDR-

1 VDR+

ACC

+ -

+ -

+ -

+ -

Power Out

AIS

AUX

12 TX-

11 TX+

10 RX-

9 RX+

8 CU_ON

7 C_GND

6 CAN L

5 CAN H

4 +15V

3 +24V

1 SHLD

2 24VDC-

1 24VDC+

Power

MF/HF

Ext. CU

Telex

Handset

TU-CU Bus

3 GND

LIGHT

2 NMEA-

1 NMEA+

TU

Select

Power IN 24VDC

Dimmer

Gooseneck

MF/HF

VHF &

0183

NMEA

2182

Antenna TCU

AUX

Handset

ACC

VHF

ETHERNET

R5

C1

C2

R1

R2

R3

R4U1

VR1

Power IN 24VDC

1 24VDC+

2 24VDC-

Power IN 24VDC

1 24VDC+

2 24VDC-

J30

1

J34

J12 J11

J31

1

J33

1

J50

J51

Thrane & Thrane 38-130999-B


NC

NC

24VDC-

24VDC+

4321

3 GND

MSG Terminal

ACC

1 24VDC+

2 24VDC-

MF/HF

Telex

Handset

TU-CU Bus

LIGHT

Printer PWR

Dimmer

Gooseneck

Power

Terminal

PRINTER

TERMINAL/

MESSAGE

J30

1

J42

1

J34

J31

1

J33

1

J50

J51

J60

Out

MSG Terminal



NC

NC

24VDC-

24VDC+

4321

3 GND

MSG Terminal

ACC

1 24VDC+

2 24VDC-

2 24VDC-

1 24VDC+

Power

MF/HF

Telex

Handset

TU-CU Bus

Printer PWR

Power

Terminal

PRINTER

TERMINAL/

MESSAGE

MINI-C

ETHERNET

J42

1

J50

J51

MSG Terminal



NC

NC

24VDC-

24VDC+

4321

3 GND

1 24VDC+

2 24VDC-

Printer PWR

Power

Terminal

PRINTER

TERMINAL/

MESSAGE

MINI-C

X1

X2

X5

X3

X6

X4 X7

X1

X2

X5

X3

X6

X4 X7

X1

X2

X5

X3

X6

X4 X7

Ethernet

USB

USB

Ethernet

USB

USB

Ethernet

USB

USB

J11

4



4.2.2 Internal cables 3 section console w/MF/HF Radiotelex, mini-C and VHF

99-1

3137

2-A

Prin

ter

MF

/HF

CU

630

x

Prin

ter

Mes

sage

term

inal

Mes

sage

term

inal

Key

boar

dK

eybo

ard

VH

F62

xx

Mox

a sw

itch

Ligh

t

C7.

2.11

C8.

2.11

C7.

2.01

C7.

2.02

C7.

2.00

C7.

2.03

C7.

3.12

C7.

2.10

Mox

a sw

itch

C7.

2.08

C8.

2.10

C9.

2.18

C8.

2.08

C7.

2.06

C7.

3.10

C7.

2.07

C9.

3.16

C7.

2.05

C7.

2.04

C7.

2.09

C8.

2.09

C8.

3.11

C9.3.18

Ligh

t Con

trol

C9.3.17

C8.3.12

C7.

3.11

C9.3.19

Pow

er C

onve

rter

6090

C7.1.01 C7.1.00

C7.

3.13

J41

1

J42

1

H7

H6

H5

H4

H3

H2

H1

H8

H9

H10

R1

W1

J80

J35

J32

J40

J70

J10

J21

J36

J60

J24

J26

J43

J52

J61

LABEL

3

Power IN 24VDC

Power IN 15VDC

Power IN 24VDC

Power IN 24VDC

GND

GND

GND

GND

Out

33

3

MSG Terminal

TEST

1 2

1 2

1 221

1 SHLD

2 GND

3 +24V

4 +15V

5 CAN H

6 CAN L

8 CU_ON

7 C_GND

9 RX+

11 TX+

10 RX-

12 TX-

GND

5 CAN_L

3 C_GND

4 CAN_H

2 15VDC+

1 SHLD

3 GND

2 24VDC-

1 24VDC+

2 AIS-

1 AIS+

7 Ext.Sp+

Forced

9 Lo Pwr

8 Ext.Sp-

6 GND

5 DSC Al.

4 DSC OC

3 AUX OC

2 VDR-

1 VDR+

+ -

+ -

+ -

+ -

AIS

AUX

12 TX-

11 TX+

10 RX-

9 RX+

8 CU_ON

7 C_GND

6 CAN L

5 CAN H

4 +15V

3 +24V

2 GND

1 SHLD

2 24VDC-

1 24VDC+

Power

Ext. CU

3 GND

2 NMEA-

1 NMEA+

TU

Select

Power IN 24VDC

MF/HF

VHF &

0183

NMEA

2182

Antenna TCU

ETHERNET

J30

1

J41

1

H7

H6

H5

H4

H3

H2

H1

H8

H9

H10

J20

J34

J12 J11

R1

W1

J23

1

J22

1J31

1

J33

1

J80

J35

J32

J40

J70

J10

J21

J36

J24

J25

J26

J43

J52

J61

LABEL

3

Power IN 15VDC

Power IN 24VDC

Power IN 24VDC

GND

GND

GND

GND

33

3

TEST

1 2

1 2

1 221

1 SHLD

2 GND

3 +24V

4 +15V

5 CAN H

6 CAN L

8 CU_ON

7 C_GND

9 RX+

11 TX+

10 RX-

12 TX-

GND

5 CAN_L

3 C_GND

4 CAN_H

2 15VDC+

1 SHLD

MSG Terminal

3 GND

2 24VDC-

1 24VDC+

2 AIS-

1 AIS+

7 Ext.Sp+

Forced

9 Lo Pwr

8 Ext.Sp-

6 GND

5 DSC Al.

4 DSC OC

3 AUX OC

2 VDR-

1 VDR+

ACC

+ -

+ -

+ -

+ -

Power Out

AIS

AUX

12 TX-

11 TX+

10 RX-

9 RX+

8 CU_ON

7 C_GND

6 CAN L

5 CAN H

4 +15V

3 +24V

2 GND

1 SHLD

MF/HF

Ext. CU

Telex

Handset

TU-CU Bus

3 GND

LIGHT

2 NMEA-

1 NMEA+

TU

Select

Power IN 24VDC

Dimmer

Gooseneck

MF/HF

VHF &

0183

NMEA

2182

Antenna TCU

AUX

Handset

ACC

VHF

R5

C1

C2

R1

R2

R3

R4U1

VR1

Power IN 24VDC

1 24VDC+

2 24VDC-

J30

1

J20

J34

J12 J11

J23

1

J22

1J31

1

J33

1

J50

J51

J25



NC

NC

24VDC-

24VDC+

4321

3 GND

1 24VDC+

2 24VDC-

MSG Terminal

ACC

Power Out

1 24VDC+

2 24VDC-

MF/HF

Telex

Handset

TU-CU Bus

LIGHT

Printer PWR

Dimmer

Gooseneck

Power

Terminal

PRINTER

TERMINAL/

MESSAGE

AUX

Handset

ACC

VHF

MINI-C

J42

1

J50

J51

J60

Out

MSG Terminal



NC

NC

24VDC-

24VDC+

4321

3 GND

1 24VDC+

2 24VDC-

2 24VDC-

1 24VDC+

Power

Printer PWR

Power

Terminal

PRINTER

TERMINAL/

MESSAGE

MINI-C

ETHERNET

X1

X2

X5

X3

X6

X4 X7

X1

X2

X5

X3

X6

X4 X7

Ethernet

USB

USB

Ethernet

USB

USB

J11

4

4-5

Inst

alla

tion

cabl

es



4.2.3 Internal cables 3 section console w/ MF/HF, 2 x mini-C and VHF

99-1

3137

3-A

Prin

ter

MF

/HF

CU

630

x

Prin

ter

Mes

sage

term

inal

Mes

sage

term

inal

Key

boar

dK

eybo

ard

VH

F62

xx

Mox

a sw

itch

Ligh

t

C7.

2.11

C8.

2.11

C7.

2.01

C7.

2.02

C7.

2.00

C7.

2.03

C7.

3.12

C7.

2.10

Mox

a sw

itch

C7.

2.08

C8.

2.10

C9.

2.18

C8.

2.12

C7.

2.06

C7.

3.10

C7.

2.07

C9.

3.16

C7.

2.05

C7.

2.04

C7.

2.09

C8.

2.09

C8.

3.11

C9.3.18

Ligh

t Con

trol

C9.3.17

C8.3.12

C7.

3.11

C9.3.19

Pow

er C

onve

rter

6090

C7.1.01 C7.1.00

C7.

3.13

J41

1

H7

H6

H5

H4

H3

H2

H1

H8

H9

H10

R1

W1

J80

J35

J32

J40

J70

J10

J21

J36

J60

J24

J26

J43

J52

J61

LABEL

3

Power IN 24VDC

Power IN 15VDC

Power IN 24VDC

Power IN 24VDC

GND

GND

GND

GND

Out

33

3

TEST

1 2

1 2

1 221

1 SHLD

2 GND

3 +24V

4 +15V

5 CAN H

6 CAN L

8 CU_ON

7 C_GND

9 RX+

11 TX+

10 RX-

12 TX-

GND

5 CAN_L

3 C_GND

4 CAN_H

2 15VDC+

1 SHLD

3 GND

2 24VDC-

1 24VDC+

2 AIS-

1 AIS+

7 Ext.Sp+

Forced

9 Lo Pwr

8 Ext.Sp-

6 GND

5 DSC Al.

4 DSC OC

3 AUX OC

2 VDR-

1 VDR+

+ -

+ -

+ -

+ -

AIS

AUX

12 TX-

11 TX+

10 RX-

9 RX+

8 CU_ON

7 C_GND

6 CAN L

5 CAN H

4 +15V

3 +24V

2 GND

1 SHLD

2 24VDC-

1 24VDC+

Power

Ext. CU

3 GND

2 NMEA-

1 NMEA+

TU

Select

Power IN 24VDC

MF/HF

VHF &

0183

NMEA

2182

Antenna TCU

ETHERNET

J30

1

J41

1

H7

H6

H5

H4

H3

H2

H1

H8

H9

H10

J20

J34

J12 J11

R1

W1

J23

1

J22

1J31

1

J33

1

J80

J35

J32

J40

J70

J10

J21

J36

J24

J25

J26

J43

J52

J61

LABEL

3

Power IN 15VDC

Power IN 24VDC

Power IN 24VDC

GND

GND

GND

GND

33

3

TEST

1 2

1 2

1 221

1 SHLD

2 GND

3 +24V

4 +15V

5 CAN H

6 CAN L

8 CU_ON

7 C_GND

9 RX+

11 TX+

10 RX-

12 TX-

GND

5 CAN_L

3 C_GND

4 CAN_H

2 15VDC+

1 SHLD

MSG Terminal

3 GND

2 24VDC-

1 24VDC+

2 AIS-

1 AIS+

7 Ext.Sp+

Forced

9 Lo Pwr

8 Ext.Sp-

6 GND

5 DSC Al.

4 DSC OC

3 AUX OC

2 VDR-

1 VDR+

ACC

+ -

+ -

+ -

+ -

Power Out

AIS

AUX

12 TX-

11 TX+

10 RX-

9 RX+

8 CU_ON

7 C_GND

6 CAN L

5 CAN H

4 +15V

3 +24V

2 GND

1 SHLD

MF/HF

Ext. CU

Telex

Handset

TU-CU Bus

3 GND

LIGHT

2 NMEA-

1 NMEA+

TU

Select

Power IN 24VDC

Dimmer

Gooseneck

MF/HF

VHF &

0183

NMEA

2182

Antenna TCU

AUX

Handset

ACC

VHF

R5

C1

C2

R1

R2

R3

R4U1

VR1

Power IN 24VDC

1 24VDC+

2 24VDC-

J30

1

J42

1

J20

J34

J12 J11

J23

1

J22

1J31

1

J33

1

J50

J51

J25

MSG Terminal



NC

NC

24VDC-

24VDC+

4321

3 GND

1 24VDC+

2 24VDC-

MSG Terminal

ACC

Power Out

1 24VDC+

2 24VDC-

MF/HF

Telex

Handset

TU-CU Bus

LIGHT

Printer PWR

Dimmer

Gooseneck

Power

Terminal

PRINTER

TERMINAL/

MESSAGE

AUX

Handset

ACC

VHF

MINI-C

J42

1

J50

J51

J60

Out

MSG Terminal



NC

NC

24VDC-

24VDC+

4321

3 GND

1 24VDC+

2 24VDC-

2 24VDC-

1 24VDC+

Power

Printer PWR

Power

Terminal

PRINTER

TERMINAL/

MESSAGE

MINI-C

ETHERNET

X1

X2

X5

X3

X6

X4 X7

X1

X2

X5

X3

X6

X4 X7

Ethernet

USB

USB

Ethernet

USB

USB

J11

4



4.2.4 Internal cables 2 section console w/ MF/HF Radio Telex and VHF

99-131374-A

MF/HFCU 630x

Printer Light

Message terminal

VHF62xx

Keyboard

C7.2.09C7.2.08

C7.3.11

C7.2.10

C7.2.07

C7.3.12

C7.3.10

C7.2.06

C7.2.04

C7.2.05

C7.2.02

C7.2.01

C7.2.00

C7.2.11

Light Control

C9.

3.17

C9.

3.18

Moxa switch

C7.2.03

C9.

3.16

C7.

1.01

C7.

1.00

Power Converter6090

C7.3.13

J41

1

J42

1

H7

H6

H5

H4H3

H2

H1

H8

H9H10

R1W1

J80

J35

J32

J40

J70J10

J21

J36

J24

J26 J43 J52 J61

LABEL

3


GND GND GND

GND

3 3 3

MSG Terminal

TEST

1

2

1

2

1

22

1

1 SHLD

2 GND

3 +24V

4 +15V

5 CAN H

6 CAN L

8 CU_ON

7 C_GND

9 RX+

11 TX+

10 RX-

12 TX-

GND

5 CAN_L

3 C_GND

4 CAN_H

2 15VDC+

1 SHLD

3 GND

2 24VDC-

1 24VDC+

2 AIS-

1 AIS+

7 Ext.Sp+

Forced

9 Lo Pwr

8 Ext.Sp-

6 GND

5 DSC Al.

4 DSC OC

3 AUX OC

2 VDR-

1 VDR+

+

-

+

-

+

-

+

-

AIS

AUX

12 TX-

11 TX+

10 RX-

9 RX+

8 CU_ON

7 C_GND

6 CAN L

5 CAN H

4 +15V

3 +24V

2 GND

1 SHLD

Ext. CU

3 GND

2 NMEA-

1 NMEA+

TU

Select

Power IN 24VDC

MF/HFVHF &

0183

NMEA

2182

Antenna

TCU

MINI-C

R5

C1

C2

R1

R2

R3

R4

U1

VR1

J30

1

J20

J34

J12

J11

J23

1

J22

1J31

1

J33

1

J50

J51

J60J25

Out



NC

NC

24VDC-

24VDC+

4

3

2

1

3 GND

1 24VDC+

2 24VDC-

MSG Terminal

ACC

Power Out1 24VDC+

2 24VDC-

2 24VDC-

1 24VDC+Power

MF/HFTelex

Handset

TU-CU Bus

LIGHT

Printer PWR

Dimmer

Gooseneck

Power

Terminal

PRINTER

TERMINAL/

MESSAGE

AUX Handset ACC

VHF

ETHERNET

X1

X2

X5

X3

X6

X4

X7

EthernetUSBUSB

J1

14

4-7

Inst

alla

tion

cabl

es


4.2.5 Internal cables 1 section console w/ MF/HF and VHF

99-131375-A

MF/HFCU 630x

VHF62xx

Light

C7.2.06

C7.2.04

C7.2.05

C7.2.02

C7.2.01

C7.2.00

Light Control

C9.

3.17

C9.

3.18

C7.2.07

Moxa switch

C9.

3.16

C7.

2.03

C7.3.10

Power Converter6090

C7.3.13

C7.

1.01

C7.

1.00

J30

1

J41

1

J42

1

H7

H6

H5

H4H3

H2

H1

H8

H9H10

R1W1

J80

J35

J32

J40

J50

J70

J51

J10

J21

J36

J24

J26 J43 J52 J61

LABEL

3


GND GND GND

GND

3 3 3

MSG Terminal

TEST

1

2

1

2

1

22

1

1 SHLD

2 GND

3 +24V

4 +15V

5 CAN H

6 CAN L

8 CU_ON

7 C_GND

9 RX+

11 TX+

10 RX-

12 TX-

GND

NC

NC

24VDC-

24VDC+

4

3

2

1

3 GND

5 CAN_L

3 C_GND

4 CAN_H

2 15VDC+

1 SHLD

MSG Terminal

3 GND

2 24VDC-

1 24VDC+

2 AIS-

1 AIS+

7 Ext.Sp+

Forced

9 Lo Pwr

8 Ext.Sp-

6 GND

5 DSC Al.

4 DSC OC

3 AUX OC

2 VDR-

1 VDR+

+

-

+

-

+

-

+

-

AIS

AUX

12 TX-

11 TX+

10 RX-

9 RX+

8 CU_ON

7 C_GND

6 CAN L

5 CAN H

4 +15V

3 +24V

2 GND

1 SHLD

1 24VDC+

2 24VDC-

Ext. CU

Telex

3 GND

2 NMEA-

1 NMEA+

TU

Select

Printer PWR

Power IN 24VDC

MF/HFVHF &

0183

NMEA

2182Power

Terminal

Antenna

TCU

PRINTER

TERMINAL/

MESSAGE

MINI-C

R5

C1

C2

R1

R2

R3

R4

U1

VR1

J20

J34

J12

J11

J23

1

J22

1J31

1

J33

1

J60J25

Out



1 24VDC+

2 24VDC-

ACC

Power Out

2 24VDC-

1 24VDC+Power

MF/HF

Handset

TU-CU Bus

LIGHT

Dimmer

Gooseneck

AUX Handset ACC

VHF

ETHERNET

J1

14



4.3 External cabling

4.3.1 External cabling - Light, Ethernet switch and position source

99-132821-A

SAILOR 6081 (Optional up to 3 x 6080)Power Supply & Charger


J30

1

J41

1

J42

1

J20

J34

J12

J11

R1W1

J23

1

J22

1J31

1

J33

1

J80

J35

J32

J40

J50

J51

J21

J36

J60

J24

J25

J26 J43 J52

LABEL

3

Power IN 24VDC Power IN 15VDC Power IN 24VDC

GND GND GND

Out

3 3

MSG Terminal

TEST

1

2

1

22

1

1 SHLD

2 GND

3 +24V

4 +15V

5 CAN H

6 CAN L

8 CU_ON

7 C_GND

9 RX+

11 TX+

10 RX-

12 TX-

GND

NC

NC

24VDC-

24VDC+

4

3

2

1

3 GND

1 24VDC+

2 24VDC-

5 CAN_L

3 C_GND

4 CAN_H

2 15VDC+

1 SHLD

MSG Terminal

2 AIS-

1 AIS+

7 Ext.Sp+

Forced

9 Lo Pwr

8 Ext.Sp-

6 GND

5 DSC Al.

4 DSC OC

3 AUX OC

2 VDR-

1 VDR+

ACC

+

-

+

-

+

-

Power Out

AIS

AUX

12 TX-

11 TX+

10 RX-

9 RX+

8 CU_ON

7 C_GND

6 CAN L

5 CAN H

4 +15V

3 +24V

2 GND

1 SHLD

1 24VDC+

2 24VDC-

2 24VDC-

1 24VDC+Power

MF/HF

Ext. CU

Telex

Handset

TU-CU Bus

TU

Select

Printer PWR

Dimmer

Gooseneck

2182Power

Terminal

Antenna

TCU

PRINTER

TERMINAL/

MESSAGE

AUX Handset ACC

VHF

mini-C

J70J10

J61

Power IN 24VDC

GND3

1

2



3 GND

2 24VDC-

1 24VDC+

+

-

3 GND

LIGHT

2 NMEA-

1 NMEA+

Power IN 24VDC

MF/HFVHF &

0183

NMEA

ETHERNET

24V DC+

24V DC-

Power Supply

1

2

GND3

1

2

3

NMEA+

NMEA-

Position source

GND

1

2

3

24V DC+

24V DC-

Power Supply

GND

External cabling

4-9

Inst

alla

tion

cabl

es


4.3.2 External cabling - VHF

Connection CU - AUX ConnectorBoard - J21 Description Wire color LTW 12 pin

Pin Pin1 VDR+ Mixed RX/TX for record Violet 112 VDR- Mixed RX/TX for record Cyan 123 AUX OC Yellow 54 DSC Call Grey 65 DSC Alarm Pink 76 -Battery Red 87 External Speaker + Black 98 External Speaker - Orange 109 Lo Power forced control Blue 2

Shield (GND) Brown 1NC White 3NC Green 4

99-132822-A


J21

Power IN 24VDC

GND3

2

1


7 Ext.Sp+

Forced

9 Lo Pwr

8 Ext.Sp-

6 GND

5 DSC Al.

4 DSC OC

3 AUX OC

2 VDR-

1 VDR+

+

-

AUX

VHF

24V DC+

24V DC-

Power Supply

GND

1

2

3

J30

1J41

1

J42

1

J20

J34

J12

J11

R1W1

J23

1

J22

1J31

1

J33

1

J80

J35

J32

J40

J50

J70

J51

J10

J36

J60

J24

J25

J26 J43 J52 J61

LABEL

3


GND GND

GND

Out

3 3

MSG Terminal

TEST

1

2

1

2

1

2

1 SHLD

2 GND

3 +24V

4 +15V

5 CAN H

6 CAN L

8 CU_ON

7 C_GND

9 RX+

11 TX+

10 RX-

12 TX-


GND

NC

NC

24VDC-

24VDC+

4

3

2

1

3 GND

1 24VDC+

2 24VDC-

5 CAN_L

3 C_GND

4 CAN_H

2 15VDC+

1 SHLD

MSG Terminal

3 GND

2 24VDC-

1 24VDC+

2 AIS-

1 AIS+

ACC

+

-

+

-

+

-

Power Out

AIS

12 TX-

11 TX+

10 RX-

9 RX+

8 CU_ON

7 C_GND

6 CAN L

5 CAN H

4 +15V

3 +24V

2 GND

1 SHLD

1 24VDC+

2 24VDC-

2 24VDC-

1 24VDC+Power

MF/HF

Ext. CU

Telex

Handset

TU-CU Bus

3 GND

LIGHT

2 NMEA-

1 NMEA+

TU

Select

Printer PWR

Power IN 24VDC

Dimmer

Gooseneck

MF/HFVHF &

0183

NMEA

2182Power

Terminal

Antenna

TCU

PRINTER

TERMINAL/

MESSAGE

AUX Handset ACC

MINI-C

ETHERNET

External cabling


4.3.3 External cabling - MF/HF

99-132823-A

SAILOR 630xMF/HF Control Unit

SAILOR 636xMF/HF Transceiver Unit


J33

1

J35

J32

J70

J36

J52

3

Power IN 24VDC

GND

1

2

1 SHLD

2 GND

3 +24V

4 +15V



GND

+

-

4 +15V

3 +24V

2 GND

1 SHLD

MF/HF

Ext. CU

Handset

3 GND

2 NMEA-

1 NMEA+

TU

Select

MF/HFVHF &

0183

NMEA

2182

PRINTER

TERMINAL/

MESSAGE

10

11

12

RX- tel

TX+ tel

TX- tel

Ext. CU

7

8

9

4

5

6

1

2

3

RX+ tel

CU on/off

GND

CAN L

CAN H

+15V

+24V

GND

SHLD

10

11

12

RX- tel

TX+ tel

TX- tel

TU

7

8

9

4

5

6

1

2

3

RX+ tel

CU on/off

GND

CAN L

CAN H

+15V

+24V

GND

SHLD

24V DC+

24V DC-

Power Supply

1

2

GND3

5 CAN H

6 CAN L

8 CU_ON

7 C_GND

9 RX+

11 TX+

10 RX-

12 TX-

12 TX-

11 TX+

10 RX-

9 RX+

8 CU_ON

7 C_GND

6 CAN L

5 CAN H

J30

1

J41

1

J42

1

J20

J34

J12

J11

R1W1

J23

1

J22

1J31

1

J80

J40

J50

J51

J10

J21

J60

J24

J25

J26 J43 J61

LABEL


GND GND

GND

Out

3 3 3

MSG Terminal

TEST

1

2

1

22

1

NC

NC

24VDC-

24VDC+

4

3

2

1

3 GND

1 24VDC+

2 24VDC-

5 CAN_L

3 C_GND

4 CAN_H

2 15VDC+

1 SHLD

MSG Terminal

3 GND

2 24VDC-

1 24VDC+

2 AIS-

1 AIS+

7 Ext.Sp+

Forced

9 Lo Pwr

8 Ext.Sp-

6 GND

5 DSC Al.

4 DSC OC

3 AUX OC

2 VDR-

1 VDR+

ACC

+

-

+

-

+

-

Power Out

AIS

AUX

1 24VDC+

2 24VDC-

2 24VDC-

1 24VDC+Power

Telex

TU-CU Bus

LIGHT

Printer PWR

Power IN 24VDC

Dimmer

Gooseneck

Power

Terminal

Antenna

TCU

AUX Handset ACC

VHF

mini-C

ETHERNET

External cabling

Connection Connection Connection CU - ACC Connector

Board - J36 Board - J33 Board - J70 Description Wire color LTW 10 pin

Pin Pin Pin Pin

1 NMEA+ Brown 1

2 NMEA- Blue 2

1 2182 Select White 3

NC Green 4

5 MIC Yellow 5

6 EAR Grey 6

7 HOOK_PTT Pink 7

8 12V DC Red 8

2 9 GND Black 9

2 10 GND Orange 10

4-11

Inst

alla

tion

cabl

es


4.3.4 External cabling - mini-C and Power Supply

99-132824-A

SAILOR 6194Terminal Control Unit

SAILOR 3027mini-C Antenna



Note: If no TCU connected install inlinemicro termination connector to J41

J30

1

J42

1

J20

J34

J12

J11

R1W1

J23

1

J22

1J31

1

J33

1

J80

J35

J32

J50

J70

J51

J10

J21

J36

J60

J24

J25

J26 J61

LABEL

Power IN 24VDC Power IN 24VDC

GND

GND

Out

3 3

MSG Terminal

TEST

1

22

1

1 SHLD

2 GND

3 +24V

4 +15V

GND

NC

NC

24VDC-

24VDC+

4

3

2

1

3 GND

1 24VDC+

2 24VDC-

MSG Terminal

3 GND

2 24VDC-

1 24VDC+

2 AIS-

1 AIS+

7 Ext.Sp+

Forced

9 Lo Pwr

8 Ext.Sp-

6 GND

5 DSC Al.

4 DSC OC

3 AUX OC

2 VDR-

1 VDR+

ACC

+

-

+

-

Power Out

AIS

AUX

4 +15V

3 +24V

2 GND

1 SHLD

1 24VDC+

2 24VDC-

2 24VDC-

1 24VDC+Power

MF/HF

Ext. CU

Telex

Handset

TU-CU Bus

3 GND

LIGHT

2 NMEA-

1 NMEA+

TU

Select

Printer PWR

Power IN 24VDC

Dimmer

Gooseneck

MF/HFVHF &

0183

NMEA

2182Power

Terminal

PRINTER

TERMINAL/

MESSAGE

AUX Handset ACC

VHF

ETHERNET

5 CAN H

6 CAN L

8 CU_ON

7 C_GND

9 RX+

11 TX+

10 RX-

12 TX-

12 TX-

11 TX+

10 RX-

9 RX+

8 CU_ON

7 C_GND

6 CAN L

5 CAN H

J41

1

J40

J43 J52

3

Power IN 15VDC Power IN 24VDC

GND GND3

1

2

1

2



5 CAN_L

3 C_GND

4 CAN_H

2 15VDC+

1 SHLD

+

-

+

-

Antenna

TCU

mini-C

15V DC+

15V DC-

Power Supply

1

2

GND3

1

2

3

24V DC+

24V DC-

Power Supply

GND

Antenna

4

5

1

2

3

CAN L

CAN H

GND

+15V

SHLD

4

5

1

2

3

SHLD

15V+

Terminal

GND

CAN H

CAN L

Control Unit

For further installation details, please refer to individual product manuals and cable plans available for downloadat the T&T extranet.

External cabling


External cabling

Thrane & Thrane A/S • [email protected] • www.thrane.com

98-131571-A

SAILOR 6000 GMDSS Console system - peel.dk 6000 GMDSS Console system (Installation... ·...

Documents

Transcript of SAILOR 6000 GMDSS Console system - peel.dk 6000 GMDSS Console system (Installation... ·...