Safes 2012_2013_English

1

From our offices and manufacturing plant in La Puebla de Alfindén, Zaragoza, the entire BTV staff offer you a warm welcome to our safes catalogue 2012-2013.

BTV is a family business, 100% owned in Aragon and established in 1962. During his 50 years of history, it has earned the appreciation of its more than 6,500 clients all over the world. We have our wholly owned subsidiaries in China (Jiaxing) and Mexico (Cancun). BTV is the leader company for the production of letter boxes and safes for the hardware, DIY and security specialists sectors.

We are ISO 9001 certified and we perform our production processes very carefully, in accordance with the regulations of those Standards. In 2010 we were awarded the ISO 14000 certification due to the continuous improvements of our environmental standards.

In our manufacturing plant located in La Puebla de Alfindén (Zaragoza), and with over 18,000 m2, our qualified staff, jointly with our last generation processes, facilities and logistics, ensure that all orders are served quickly and efficiently.

BTV belongs to the Spanish Association of Security Companies and regularly assess its products in external approved laboratories, such as ITA and LGAI. In February 2012, AENOR certified and granted the N brand to BTV grade IV Safes in accordance with the European Standard EN-1143-1.

SAFES CATALOGUE 2012 / 2013

AnniversAry50th

BTV family picture, 7th September 2012. Puebla de Alfindén, Zaragoza.

This is a unique opportunity to renew in front of our clients our Commitment to Quality and Service.

2

What aspects need to be considered when choosing a safe model?

Meaning of the symbols used in the catalog

Mortise lock

Dimple lock

High-security star lock

Electronic system

With knob

With opening handle

Mechanical combination with 3 or 4 discs

Cylinder lock

Screen display

Measure-ments

Emergency lock

Motor lock

Battery

External power outlet

Two-colour screen

Wall thickness

Door thickness

Audit

Detachable wheels

Trays

Instructions of use

Inner compartment

Sliding tamper-proof drawer

Front tamper-proof drum

Capacity no. of weapons

Interior light

Colour

No. of anchor holes

Bolts on 4 sides

Bolts on 3 sides

Bolts on 1 side

Easy to follow instructions that are clearly visible to the user.

Robust construction with anti-leverage steel

Steel bolts Security key and emergency code

Internal lighting with energy saving LEDs

Display screen to facilitate remembering the code

With visual and sound instructions for people with disabilities

Slot

3

General IndexFurniture safes

Rubí ............................................................................6Zafiro ..........................................................................87000 ........................................................................10700 ..........................................................................11Decora .......................................................................12Nova .........................................................................13Secure .......................................................................14Family .......................................................................15Promo .......................................................................15SH ............................................................................16Office ........................................................................17Mini Vault ..................................................................17Depósito ....................................................................18Arcón ........................................................................19Móvil ........................................................................19Guardian ....................................................................19Panamá .....................................................................20

Embeddable safesCuarzo ......................................................................22Rubí .........................................................................24Zafiro ........................................................................26Decora ......................................................................28Secure ......................................................................29SH ...........................................................................29

Floor .........................................................................30Secret .......................................................................31

Depository safesCaja-libro ..................................................................32Guardallaves Corinto ..................................................32

High-security, armoury and fire safesLuxor ........................................................................34Banca peso ...............................................................36Cártago .....................................................................39Gasolinera .................................................................38

Safes and armouries for handguns ................................37Protector ...................................................................40Láser ........................................................................41

Fortfire ......................................................................42Vulcano.....................................................................43Fire proof briefcases ...................................................44Ignis Fire proof filing cabinet ........................................45Fire proof cabinet Ignis 1260 ......................................46

Spare parts and sales outlets ...........................................47UNE EN 1143-1 Standard and SAT network .....................48Sale conditions ..............................................................49

GRADE IVGRADE IV

GRADE IV

GRADE IIIGRADE I

NewNew

NewNewNew

NewNew

New

NewNew

New

NewNew

New

4

SAFES GUIDE

What type of safe do I need?

Quick and easy installation, with bolts screwed to the wall and the floor. The high-security safes are mounted by fixing them to the floor and the wall with anchoring bolts (provided as standard in all safes).

Access to the safe is prevented because all its sides, except the door, are protected by the walls where it is mounted. Building works are required for installation

a) Mounting type

High-security surface safe

Embeddable safes

b) Depending on the resistance level to prying/fire

Body: up to 3mm thick. (standard is 2mm) Door: between 4mm and 6mm thick. Lock: mechanical or digital electronic.

Body: minimum 4mm thick steel. (standard 2mm for embedding)Door: between 6mm and 12mm thick. Lock: mechanical or electronic

Standard

Premium

Body integrated by a double wall filled with reinforced concrete o fire retardant material. Filled doors or 8mm minimum thickness steel sheet doors. Some series are certified by the Standard UNE-EN-1143 on resistance to attacks with grades I to IV.

FORTFIRELess than 177ºC when external temperature reaches 927ºC for an hour. VULCANOThe temperature increase inside the safe after 60 minutes is lower than 170ºC. FIRE PROOF BRIEFCASES Resists external temperatures up to 840ºC for a maximum of 30 minutes.

Double walled and certified

Fire proof

c) Lock systemKey (3-point or mortise) Key plus secret combination

Electronic system plus motor (it does not require a key to open). Electronic system plus key or knob.

Mechanical

Electronic

Surface. Pages: 5 to 20High-security. Pages: 33 to 44

Embedding. Pages 21 to 32

Surface Pages 5 to 20Embedding Pages 21 to 32

Surface Pages 5 to 20Embedding Pages 21 to 32

7000 Series Page 11High-security Pages 33 to 46

High-security Pages 33 to 46

5

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

SFurniture safes

RubíZafiro7000700DecoraNovaSecureFamilyPromoSHOfficeMini VaultDepósitoArcónMóvilGuardianPanamá

6

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

RUBÍ SERI

ES Ruby, as a precious stone, is highly valued for its high levels of hardness, as well as for the striking strength of its colour. These are the same features that stand out in the Rubi Series of safes, making them ideal for integration at home or in businesses, where both the hardness of its 10mm thick steel door and frame, and the modern and stylish lines, are equally important. The series include as well slot models (RA), ideal for facilities where cash is handled, and electronic models with automatic internal lighting. Their dimensions allow to store folio-size and A-4 documents (models with 30cm depth) Available in furniture and embeddable versions.

Tariff VAT not included

Mod. Cod. L. Cod. EAN8421461

PVP €

RU E-34 11520exterior 340 x 480 x 300

41 39 115201interior 329 x 468 x 245

RU E-40 11521exterior 400 x 400 x 300

38 38 115218interior 388 x 388 x 245

RU E-56 11522exterior 560 x 400 x 300

51 53 115225interior 548 x 388 x 245

RU E-40 RA 11526exterior 440 x 400 x 300

44 42 115263interior 428 x 388 x 245

RU E-56 RA 11527exterior 600 x 400 x 300

57 57 115270interior 588 x 388 x 245

RU L-34 11530exterior 340 x 480 x 300

41 39 115300interior 328 x 468 x 245

RU L-40 11531exterior 400 x 400 x 300

38 38 115317interior 388 x 388 x 245

RU L-56 11532exterior 560 x 400 x 300

51 53 115324interior 548 x 388 x 245

Al x An x F

RU E-56 RU L-56

New

7

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

10 mm. 6 mm. Mortise lock. .• Additionalprotectioninthelockareawithananti-

drill plate. Additional unlocking key (the normal usage key is always required to open the safe).

•1UsageCodewith2-15digits.•1EmergencyCodewith8digits.•Delayed opening programmable between 1 and 99 min.

4-5 x Ø25 mm.

•Powersupplywith4x1.5VAA-sizebatteriesincluded.•Lowbatterywarning.

1-2 (depending on models)

Purple (RAL 4007).

Internal lighting with energy saving LEDs (electronic models)

2 wall / 1 floor

Features

RU E-40 RA

Slot detail with tamper-proof device Internal lighting with energy saving LEDs

8

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

ZAFIRO SERI

ES The Zafiro Series of safes take its name from this highly resistant gem (sapphire), with the most appreciated variety being blue. The Zafiro safes are manufactured with 8mm thick steel walls and door, which give them a high level of resistance against burglary attempts.

The high precision finishing, the modern styling, the automatic interior lighting (in electronic models) and a set of dimensions designed to be able to accommodate folio-size and A-4 documents (models with 30cm depth), make this safe ideal for usage at home and businesses of any kind.



PVP €

ZA E-34 11500exterior 340 x 480 x 300

31 39 115003interior 330 x 472 x 245

ZA E-40 11501exterior 400 x 400 x 300

30 38 115010interior 390 x 392 x 245

ZA E-56 11502exterior 560 x 400 x 300

40 54 115027interior 550 x 392 x 245

ZA E-40 RA 11506exterior 440 x 400 x 300

34 42 115065interior 430 x 392 x 245

ZA E-56 RA 11507exterior 600 x 400 x 300

44 58 115072interior 590 x 392 x 245

ZA L-34 11510exterior 340 x 480 x 300

31 39 115102interior 330 x 472 x 245

ZA L-40 11511exterior 400 x 400 x 300

30 38 115119interior 390 x 392 x 245

ZA L-56 11512exterior 560 x 400 x 300

40 54 115126interior 550 x 392 x 245

Al x An x F

ZA E-56 ZA L-56

New

9

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

8 mm. 4 mm. Mortise lock.

Additional unlocking key (the normal usage key is always required to open the safe).

•1UsageCodewith2-15digits.•1EmergencyCodewith8digits.• Delayed opening programmable between 1 and 99 min.

4-5 x Ø25mm

•Power supply with 4 x 1.5V AA-size batteries included. •Lowbatterywarning.

1-2 (depending on models)

Metallic blue .


2 wall / 1 floor

Features

ZA E-40


10

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

7000 SERI

ES

E-7012-RA

E-7013



PVP €

E7011 01240exterior 270 x 352 x 270

25 20 012401interior 264 x 344 x 230

E7012 01241exterior 400 x 354 x 310

40 36 012418interior 391 x 342 x 269

E7013 01242exterior 570 x 364 x 350

60 60 012425interior 561 x 352 x 307

E7011RA 01250exterior 310 x 352 x 270

27 24 012500interior 304 x 344 x 230

E7012RA 01251exterior 440 x 354 x 310

42 40 012517interior 431 x 342 x 269

E7013RA 01252exterior 610 x 364 x 350

62 65 012524interior 601 x 352 x 307

Al x An x F

Safe Series with Grade I resistance to burglaries in accordance with the Standard UNE EN-1143-1 (except slot models). The higher models have capacity to contain DIN A4 size filing cabinets, making them ideal to use both in domestic and business environments. There are models with a slot (RA), ideal for facilities where cash, cheques and confidential letters are handled.

E7011 / E7011RA/ E7012 / E7012RA 6 mm. E7013 / E7013RA 8 mm. 6 mm. Mortise lock EN-1300 Class A

Additional unlocking key.


4 rectangulare of 30 x 15 mm.


External power outlet with 9V battery (6LR61).

E7011 / E7011RA/ E7012 / E7012RA 1 tray E7013 / E7013RA 2 trays

Pale grey (RAL 7035)

Slot dimensions: 150mm x 12mm.

1 wall / 1 floor

Features

11

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

700 Safe Series with large capacity, appropriate for domestic and business environments. The models with a slot allow inserting cash, documents, etc. without having to open the safe door.

SERI

ES

E-712-RA

E-712


E711 / E711RA 6 mm. E712 / E712RA 6 mm.E713 / E713RA 8 mm. E711 / E711RA 4 mm. E712 / E712RA 6 mm.E713 / E713RA 6 mm. Mortise lock.

Emergency safety lock.


2 rectangular of 30mm x 15mm.



Instructions of use in the keyboard.

E711 / E711RA/ E712 / E712RA 1 tray E713 / E713RA 2 trays


Slot dimensions: 162mm x 12mm.

2 wall / 2 floor

Features


PVP €

E711 01381exterior 270 x 352 x 270

22 21 013811interior 264 x 344 x 230

E712 01382exterior 400 x 354 x 310

32 32 013828interior 391 x 342 x 269

E713 01383exterior 570 x 364 x 350

50 50 013835interior 561 x 352 x 307

E711RA 01387exterior 310 x 352 x 270

25 24 013873interior 302 x 344 x 230

E712RA 01388exterior 440 x 354 x 310

37 40 013880interior 432 x 346 x 270

E713RA 01389exterior 610 x 364 x 350

53 53 013897interior 602 x 356 x 310

Al x An x F

External power supply with 9V battery Detail of rectangular bolt

12

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

DECORA SERI

ES



PVP €

E-1030 10760exterior 252 x 342 x 250

11 17 107602interior 240 x 338 x 210

E-1030 COSMOS 10781exterior 252 x 342 x 250

11 17 107817interior 240 x 338 x 210

E-4100 10761exterior 410 x 350 x 360

20 42 107619interior 398 x 346 x 310

E-4800 10762exterior 480 x 342 x 350

21 49 107626interior 468 x 338 x 310

E-9550 10763exterior 610 x 380 x 355

27 67 107633interior 598 x 368 x 305

1030 10792exterior 252 x 342 x 250

11 17 107923interior 240 x 338 x 210

4100 10793exterior 410 x 350 x 360

20 42 107930interior 398 x 346 x 310

Al x An x F

Standard safe with a modern design and internal lighting, suitable for business and environments where the appearance and deco are particularly important.

6 mm. 2 mm. Mortise lock.

Emergency safety lock (electronic models).


1030 / E-1030: 2 x Ø20mm4100 / E-4100: 3 x Ø20mmE-4800 / 4800 / E-9550: 4 x Ø20mm



2 energy saving LEDs .

1

Graphite (RAL 7016). Model E-1030 Cosmos - door with an abstract pattern design.

4 wall / 4 floor

Features

E-1030 COSMOS

E-4100

13

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

Tariff VAT not included * The height includes the safes plinth


PVP €

nova 53 10116exterior 580 x 392 x 342

50 50 101167interior 520 x 382 x 250

nova 63 08061exterior 680 x 430 x 382

61 76 080615interior 620 x 420 x 290

nova 73 08062exterior 780 x 470 x 422

72 108 080622interior 715 x 460 x 330

nova 100 08063exterior 980 x 507 x 452

95 168 080639interior 915 x 497 x 370

nova 120 08064exterior 1295 x 580 x 475

152 265 080646interior 1185 x 570 x 393

nova 150 08065exterior 1595 x 600 x 560

194 418 080653interior 1485 x 590 x 478

Al* x An x F

NOVA

Safe Series with a high level of security and a very complete equipment. Suitable for businesses where security measures are of utmost importance. With revolving and self locking bolts for an increased security. Include an inner compartment and a briefcase hidden under carpet.

SERI

ES

10 mm. 4 mm. Dimple.

Additional unlocking tubular lock.

•1UsageCodewith1-8digits.•1EmergencyCodewith1-8digits.

Rectangular bolts: 1 top + 1 bottom of 35mm x 20mm + 2 side of 65mm x 20mm.


External power outlet with battery container and jack. 4 x 1.5V batteries

Two-colour screen indicating permanent time and date. Prewall for connection to alarm via radio (activated by vibration or wrong code).

Audit: It registers in the memory and shows on screen the last 100 openings (date-hour-minute).

With detachable wheels (Nova 120 and Nova 150 are fixed).

Nova 53 / 63 / 73 2 traysNova 100 / 120 3 traysNova 150 4 trays

Inner compartment in lower section.

Blue

2 wall

Features

NOVA-63

NOVA-73

NOVA-100

NOVA-120

NOVA-150

NOVA-100/2 NOVA-53

NOVA-63

NOVA-73

NOVA-100

NOVA-120

NOVA-150

NOVA-100/2 NOVA-53

NOVA-63

NOVA-73

NOVA-100

NOVA-120

NOVA-150

NOVA-100/2 NOVA-53

NOVA-63

NOVA-73

NOVA-100

NOVA-120

NOVA-150

NOVA-100/2 NOVA-53

NOVA-63

NOVA-73

NOVA-100

NOVA-120

NOVA-150

NOVA-100/2 NOVA-53

NOVA-63

NOVA-73

NOVA-100

NOVA-120

NOVA-150

NOVA-100/2 NOVA-53

Nova 63

14

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

SECURE Standard safe series, very easy to operate and very practical to use at home and in all kinds of small and medium size businesses. Laptop model ideal for portable computers

SERI

ES

17B / 25B / 30B / Laptop / 25RA 4 mm. 25DL 5 mm. 2 mm.

Digital keyboard and knob.

Mod. 25-DL with dimple lock and display.


•1UsageCodewithupto8digits.•1emergencyCodewithupto8digits.

2 x Ø 20mm (Ø 16mm in mod. 17-B).


Emergency external power outlet with battery container and jack. 4 x 1.5V AA size batteries.


Graphite grey (RAL 7016)

Slot dimensions: 150mm x 10 mm.

4 wall / 4 floor



PVP €

17-B 01683exterior 170 x 280 x 235

7 9 016836interior 165 x 275 x 190

25-B 01682exterior 250 x 350 x 250

11 16 016829interior 240 x 340 x 190

30-B 01684exterior 300 x 380 x 300

15 23 016843interior 290 x 328 x 240

Laptop 10083exterior 200 x 400 x 400

17 25 100832interior 190 x 390 x 340

25-RA 10085exterior 250 x 350 x 250

11 16 100856interior 240 x 340 x 190

25-DL 01247exterior 250 x 350 x 250

11 16 012470interior 240 x 340 x 190

Al x An x F

Features

Secure 25-B

Secure Laptop

15

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

FAMILY

Series of motor safes, very easy to use and suitable specially for domestic environments.

SERI

ES Features

6 mm.

E-25: 2 mm. / Granada: 3 mm.

Lock movement aided by the motor.


•Digitalkeyboard+motor.•1UsageCodewith3-12digits.•1EmergencyCodewith3-12digits.

2 x Ø20 mm.

Power supply with 5 x 1.5V AA-size batteries included.

Includes screen display.


Graphite grey (RAL 7016)

4 wall / 4 floor

PROMO Series of the smallest standard safes in the BTV range. Ideal for daily use at home due to their small size and easy operation. Ideal as a practical gift.

Features

3 mm.

1,5 mm.


•Digitalkeyboard+knob.•1UsageCodewith3-8digits.

2 x Ø16 mm.

•Powersupplywith4x1.5VAA-sizebatteries.•Lowbatterywarning.

White, black, read and blue.

2 wall / 2 floor



PVP €

E25 01058exterior 255 x 350 x 300

8 21 010582interior 225 x 340 x 270

Granada 01076exterior 195 x 400 x 410

12 26 010766interior 176 x 396 x 380

Al x An x F


PVP €

Promo 1Promo 2Promo 5Promo 6

11120111211112611127

exterior 170 x 230 x 170

4 5

111203111210111265111272

interior 160 x 220 x 140

Al x An x F

Family Granada

Promo 6

Beautiful packaging

SERI

ES

16

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

SH

Standard safe series, very easy to operate and very practical to use at home and even in the hospitality sector. The SH laptop model is suitable for portable computers. In the RA model it is possible to insert cash without having to open the door.

SERI

ES

4 mm.

2 mm.

Digital keyboard + knob.


Digital keyboard + knob. •1UsageCodewith3-8digits.•1EmergencyCodewith3-8digits.

2 x Ø20mm. (Ø18mm in the model SH-20).

•Powersupplywith4x1.5VAA-sizebatteries.•Lowbatterywarning.


Pale grey (RAL 7035).

Ranura de 150 x 10 mm.

2 wall / 2 floor

Features


PVP €

SH-20 01691exterior 200 x 310 x 200

8 8 016911interior 190 x 300 x 140

SH-25 01704exterior 250 x 350 x 250

10 16 017048interior 240 x 340 x 190

SH-30 01705exterior 300 x 380 x 300

16 26 017055interior 290 x 370 x 240

SH-laptop 01699exterior 200 x 400 x 400

14 25 016997interior 190 x 390 x 340

SH-25 RA 01700exterior 250 x 350 x 250

10 16 017000interior 240 x 340 x 190

Al x An x F


SH-25

17

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

OFFICE

Standard safe suitable for offices. The batteries are located outside the safe, making its replacement easier.

SERI

ES

MINI VAULT SERI

ES


Features

5 mm.

2 mm.


Mod. 300.

Emergency high-security tubular lock.


2 x Ø20 mm.

•Power supply with 4 x 1.5V AA-size batteries included. Located in the outside, easy to change.•Lowbatterywarning.

250-P 0 trays300 / 300-P 1 trays

Graphite grey (RAL 7016).

4 wall / 4 floor


PVP €

250-P 01717exterior 250 x 350 x 250

11,5 16 017178interior 240 x 340 x 200

300-P 01718exterior 300 x 380 x 300

15 27 017185interior 290 x 370 x 250

300-L 01720exterior 300 x 380 x 300

15 27 017208interior 290 x 370 x 250

Al x An x F

Features

17 / 23 5 mm. 40 6 mm.

2 mm.

Mortise lock.

2 x Ø18 mm.

Pale grey (RAL 7035).

2 wall / 2 floor


PVP €

17 01060exterior 170 x 230 x 170

6 5 010605interior 165 x 225 x 130

23 01061exterior 170 x 280 x 230

8 8 010612interior 165 x 275 x 185

40 01062exterior 190 x 355 x 400

14 23 010629interior 185 x 350 x 355

Al x An x F

Standard safe series, very easy to use and suitable mainly for domestic environments.

LockMod. 300

Office 300P

Mini Vault 23

18

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

DEPÓSITO Safe Series provided with a front tamper-proof drum or sliding drawer with a lock, both of which allowed to store cash safely inside the safes. It includes the function “shared opening” (2 different users)

SERI

ES

Features

12 mm.

3 mm.

Emergency safety handle.

•2 opening codes that can be extended up to 7 users.•Delayed opening programmable between 0 and 99 min.

3 x Ø32 mm.

• Power supply with 4 x 1.5V AAA-size batteries included.•Lowbatterywarning.

Graphite grey (RAL 7016) Front decorative stainless steel plate.

Front tamper-proof drum in model T-51.

Sliding tamper-proof drawer in models C-51 and C-68.


PVP €

T-51 10490exterior 508 x 355 x 355

42 21 104908interior 215 x 347 x 280

C-51 10491exterior 508 x 355 x 355

42 21 104915interior 215 x 347 x 280

C-68 10492exterior 686 x 355 x 355

55 38 104922interior 390 x 347 x 280


Al x An x F

T-51

C-68

C-51

Electronic keyboard

19

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

ARCÓNStandard safe, with a special format to be installed in wardrobes or spaces with limited access.

SERI

ES

Features

Arcón 3 mm. Móvil 2 mm.

2 mm.

Emergency lock.With emergency code. (Mod. Móvil)

Usage Code with 4-6 digits. (Mod. Arcón)Usage Code with 1-12 digits. (Mod. Móvil)

Ø16 mm (Mod. Arcón)

Graphite grey (RAL 7016) Stainless material front plate.


PVP €

Arcón 10020exterior 128 x 302 x 354

6,8 8 100207interior 80 x 295 x 345

Móvil 10021exterior 80 x 420 x 260

9 2 100214interior 60 x 320 x 135

Al x An x F

Móvil

Arcón


MÓVILStandard safe, designed specifically to immobilise delivery or private vehicles.

SERI

ES

Móvilabierta

GUARDIAN SERI

ES


PVP €

SAFES

PTKMDBPANCAR

5700057001570025700357004

exterior 220 x 360 x 2209999

11

55556

22222

11,5

570000570017570024570031570048


PLINTHS (Columns)

1 Módulo2 Módulo3 Módulo4 Módulo5 Módulo

5701057011570125701357014

Alto

600 x 360 x 220600 x 720 x 220600 x 1080 x 220600 x 1440 x 220600 x 1800 x 220

570109570116570123570130570147

Al x An x F

gruposstandard

TARIFA DE PRECIOS (IVA NO INCLUIDO)

guardian

Sistema de cierre ELECTRÓNICO MOTORIZADO:

Medidas exteriores mm. Medidas interiores mm.

CAJAS FUERTES cod. Precio €unidad alto ancho fondo alto ancho fondo

GUARDIAN P 57000 € 88,00 220 360 220 207 356 157 9 5 2

GUARDIAN TK 57001 € 98,00 “ “ “ “ “ “ 9 5 2

GUARDIAN MDB 57002 € 125,00 “ “ “ “ “ “ 9 5 2

GUARDIAN PAN 57003 € 134,00 “ “ “ “ “ “ 9 5 2

GUARDIAN CAR 57004 € 155,00 “ “ “ “ “ “ 11 6 2

ZOCALOS (columnas) Precio € alto

1 MODULO 57010 € 175,00 600

2 MODULO 57011 € 195,00 “

3 MODULO 57012 € 215,00 “

4 MODULO 57013 € 235,00 “

5 MODULO 57014 € 255,00 “

Agrupaciones de cajas fuertes.

P: llave de puntos.

MDB:Sistema MDBCon displayCerradura de emergencia

COLUMNA DE4 ALTURAS

CON ZÓCALO 1

PAN:Sistema PANAMÁCon displayOpción auditoríaCerradura de emergencia

CAR:Sistema CARIBECon displayOpción auditoríaCerradura de emergencia

TK: Cerradura intercambiable de Tranka.

20.000 m² a su serviciooficinas + fábrica + almacén

desde 1962

Ctra. Nacional II, Km. 333Polígono Industrial BTV - Alfindén

50171 La Puebla de Alfindén (Zaragoza) EspañaCoordenadas de localización geográfica: 41º 38’ 24N 0º46’03O

Tlf. 976 108 088 Internacional: +34 976 108 422Fax: 976 107 321

e-mail: [email protected]

4 COLUMNASDE 5 ALTURASCON ZÓCALO 4

3 COLUMNASDE 8 ALTURAS SIN ZÓCALO

Las Cajas se envían montadas desdefábrica en columnas de dos a ochounidades de altura.

El cliente deberá fijar las cajas a la pared.

ZÓCALOSDisponemos de un zócalo de 60 cm. dealtura que se envía desmontado. Elzócalo se construye según el númerode columnas solicitadas hasta unmáximo de 5 modulos.

Sistema de cierre MECÁNICO: Opción amaestramiento, consultar.

��

gruposstandard


guardian




GUARDIAN P 57000 € 88,00 220 360 220 207 356 157 9 5 2

GUARDIAN TK 57001 € 98,00 “ “ “ “ “ “ 9 5 2

GUARDIAN MDB 57002 € 125,00 “ “ “ “ “ “ 9 5 2

GUARDIAN PAN 57003 € 134,00 “ “ “ “ “ “ 9 5 2

GUARDIAN CAR 57004 € 155,00 “ “ “ “ “ “ 11 6 2


1 MODULO 57010 € 175,00 600

2 MODULO 57011 € 195,00 “

3 MODULO 57012 € 215,00 “

4 MODULO 57013 € 235,00 “

5 MODULO 57014 € 255,00 “


P: llave de puntos.


COLUMNA DE4 ALTURAS

CON ZÓCALO 1





desde 1962











��

gruposstandard


guardian




GUARDIAN P 57000 € 88,00 220 360 220 207 356 157 9 5 2

GUARDIAN TK 57001 € 98,00 “ “ “ “ “ “ 9 5 2

GUARDIAN MDB 57002 € 125,00 “ “ “ “ “ “ 9 5 2

GUARDIAN PAN 57003 € 134,00 “ “ “ “ “ “ 9 5 2

GUARDIAN CAR 57004 € 155,00 “ “ “ “ “ “ 11 6 2


1 MODULO 57010 € 175,00 600

2 MODULO 57011 € 195,00 “

3 MODULO 57012 € 215,00 “

4 MODULO 57013 € 235,00 “

5 MODULO 57014 € 255,00 “


P: llave de puntos.


COLUMNA DE4 ALTURAS

CON ZÓCALO 1





desde 1962











��

gruposstandard


guardian




GUARDIAN P 57000 € 88,00 220 360 220 207 356 157 9 5 2

GUARDIAN TK 57001 € 98,00 “ “ “ “ “ “ 9 5 2

GUARDIAN MDB 57002 € 125,00 “ “ “ “ “ “ 9 5 2

GUARDIAN PAN 57003 € 134,00 “ “ “ “ “ “ 9 5 2

GUARDIAN CAR 57004 € 155,00 “ “ “ “ “ “ 11 6 2


1 MODULO 57010 € 175,00 600

2 MODULO 57011 € 195,00 “

3 MODULO 57012 € 215,00 “

4 MODULO 57013 € 235,00 “

5 MODULO 57014 € 255,00 “


P: llave de puntos.


COLUMNA DE4 ALTURAS

CON ZÓCALO 1





desde 1962











��

gruposstandard


guardian




GUARDIAN P 57000 € 88,00 220 360 220 207 356 157 9 5 2

GUARDIAN TK 57001 € 98,00 “ “ “ “ “ “ 9 5 2

GUARDIAN MDB 57002 € 125,00 “ “ “ “ “ “ 9 5 2

GUARDIAN PAN 57003 € 134,00 “ “ “ “ “ “ 9 5 2

GUARDIAN CAR 57004 € 155,00 “ “ “ “ “ “ 11 6 2


1 MODULO 57010 € 175,00 600

2 MODULO 57011 € 195,00 “

3 MODULO 57012 € 215,00 “

4 MODULO 57013 € 235,00 “

5 MODULO 57014 € 255,00 “


P: llave de puntos.


COLUMNA DE4 ALTURAS

CON ZÓCALO 1





desde 1962











��

The safes are sent from the factory already assembled, in columns of two to eight units in height. The client must attach the safes to the wall.

We have a 60cm high plinth that we send unassembled. The plinth must be assembled according to the number of columns requested and up to a maximum of 5 modules.

3 columns with 8 levels each without plinth

4 columns with 5 levels each with plinth 4

COLUMNS WITH 4 LEVELS EACH WITH PLINTH 1

MECHANICAL closing system: master keying optional, please check.

MOTOR DRIVEN ELECTRONIC locking system

CAR:CARIBE System

PAN:PANAMÁ System

MDB:MDB System

P: TK Interchangeable lock from Tranka

New

20

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

PANAMÁ Standard safe with modern design lines, ideal for hotels. Automatic interior lighting.

SERI

ES

350 Panamá-G

220 Panamá-G


The safe can be powered connecting it to the mains (recommended option)

220 Panamá-G 5 mm. 350 Panamá-G 6 mm.

2 mm.

Motor.


•UsageCodewith4fixeddigits.•EmergencyCodewith8fixeddigits.

2 x Ø20 mm.

•Power supply with 4 x 1.5V AA-size batteries included.•Lowbatterywarning.

External power outlet with 9V battery.


Monochrome display.

Audit with 1000 events (openings and closings).

Automatic interior lighting.


4 wall / 4 floor

Features


PVP €

220 Panamá 11115exterior 220 x 360 x 220

9 22 111159interior 207 x 356 x 157

350 Panamá 11116exterior 192 x 430 x 400

12 22 111166interior 179 x 426 x 285

Al x An x F

21

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

EmbeddableSafes

CuarzoRubíZafiroDecoraSecureSHFloorSecretCaja-libroGuardallaves Corinto

22

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S



PVP €

CZ WE-34 11590exterior 340 x 480 x 304

28 25 115904interior 240 x 440 x 245

CZ WE-40-20 11591exterior 400 x 400 x 204

25 16 115911interior 300 x 360 x 145

CZ WE-40-30 11592exterior 400 x 400 x 304

27 26 115928interior 300 x 360 x 245

CZ WE-56-20 11593exterior 560 x 400 x 204

34 25 115935interior 450 x 360 x 145

CZ WE-56-30 11594exterior 560 x 400 x 304

39 40 115942interior 450 x 360 x 245

CZ WE-73 11595exterior 730 x 450 x 304

52 63 115959interior 630 x 410 x 245

CZ WL-34 11600exterior 340 x 480 x 304

28 25 116000interior 240 x 440 x 245

CZ WL-40-20 11601exterior 400 x 400 x 204

25 16 116017interior 300 x 360 x 145

CZ WL-40-30 11602exterior 400 x 400 x 304

27 26 116024interior 300 x 360 x 245

CZ WL-56-20 11603exterior 560 x 400 x 204

34 25 116031interior 450 x 360 x 145

CZ WL-56-30 11604exterior 560 x 400 x 304

39 40 116048interior 450 x 360 x 245

CZ WL-73 11605exterior 730 x 450 x 304

52 63 116055interior 630 x 410 x 245

CUARZO SERI

ES The Cuarzo safes maintain a perfect balance between elegance and precision with a carefully designed look and an outstanding resistance to external attacks, with 12mm thick steel in door and frame.

These features make them perfectly suitable for domestic and business environments, thanks to the additional security they provide, the ease to integrate with any type of deco and the dimensions range, which allow to store folio-size and A-4 documents (models with 30 cm depth). Electronic models include automatic interior lighting as a standard.

Al x An x F

CZ WE-40-30

New

23

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

Features

12 mm. 2 mm.

Mortise lock.•Additionalprotectioninthelockareawithananti-

drill plate.Additional unlocking key (the normal usage key is always required to open the safe).

•1UsageCodewith2-15digits.•1EmergencyCodewith8digits.• Delayed opening programmable between 1 and 99 min.

4 a 6 x Ø25 mm.



1 a 3 (depending on models)

Special mottled grey.


CZ WE-73

24

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

RUBÍ SERI

ES Ruby, as a precious stone, is highly valued for its high levels of hardness, as well as for the striking strength of its colour. These are the same features that stand out in the Rubi Series of safes, making them ideal for integration at home or in businesses, where both the hardness of its 10mm thick steel door and frame, and the modern and stylish lines, are equally important. The series include as well slot models (RA), ideal for facilities where cash is handled, and electronic models with automatic internal lighting. Their dimensions allow to store folio-size and A-4 documents (models with 30cm depth) Available in furniture and embeddable versions.



PVP €

RU WE-34 11570exterior 340 x 480 x 302

26 25 115706interior 240 x 440 x 245

RU WE-40-20 11571exterior 400 x 400 x 202

23 16 115713interior 300 x 360 x 145

RU WE-40-30 11572exterior 400 x 400 x 302

25 26 115720interior 300 x 360 x 245

RU WE-56-20 11573exterior 560 x 400 x 202

31 25 115737interior 450 x 360 x 145

RU WE-56-30 11574exterior 560 x 400 x 302

34 40 115744interior 450 x 360 x 245

RU WE-73 11575exterior 730 x 450 x 302

47 63 115751interior 630 x 410 x 245

RU WL-34 11580exterior 340 x 480 x 302

26 25 115805interior 240 x 440 x 245

RU WL-40-20 11581exterior 400 x 400 x 202

23 16 115812interior 300 x 360 x 145

RU WL-40-30 11582exterior 400 x 400 x 302

25 26 115829interior 300 x 360 x 245

RU WL-56-20 11583exterior 560 x 400 x 202

31 25 115836interior 450 x 360 x 145

RU WL-56-30 11584exterior 560 x 400 x 302

34 40 115843interior 450 x 360 x 245

RU WL-73 11585exterior 730 x 450 x 302

47 63 115850interior 630 x 410 x 245

Al x An x F

RU WL-40-30Internal lighting with energy saving LEDs

New

25

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

Features

10 mm. 2 mm.

Mortise lock and electronic lock.•Additionalprotectioninthelockareawithananti-

drill plate.Additional unlocking key (the normal usage key is always required to open the safe).


4 a 6 x Ø25 mm.




Purple (RAL 4007).


RU WE-56-20

26

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S


ZAFIRO SERI

ES The Zafiro Series of safes take its name from this highly resistant gem (sapphire), with the most appreciated variety being blue. The Zafiro safes are manufactured with 8mm thick steel walls and door, which give them a high level of resistance against burglary attempts.

The high precision finishing, the modern styling, the automatic interior lighting (in electronic models) and a set of dimensions designed to be able to accommodate folio-size and A-4 documents (models with 30cm depth), make this safe ideal for usage at home and businesses of any kind.


PVP €

ZA WE-34 11540exterior 340 x 480 x 300

23 30 115409interior 240 x 440 x 245

ZA WE-40-20 11541exterior 400 x 400 x 200

20 16 115416interior 300 x 360 x 145

ZA WE-40-30 11542exterior 400 x 400 x 300

22 26 115423interior 300 x 360 x 245

ZA WE-56-20 11543exterior 560 x 400 x 200

27 24 115430interior 450 x 360 x 145

ZA WE-56-30 11544exterior 560 x 400 x 300

30 40 115447interior 450 x 360 x 245

ZA WE-73 11545exterior 730 x 450 x 300

42 63 115454interior 630 x 410 x 245

ZA WE-40-30 RA 11550exterior 440 x 400 x 300

24 26 115508interior 300 x 360 x 245

ZA WE-56-30 RA 11551exterior 600 x 400 x 300

32 48 115515interior 450 x 360 x 245

ZA WL-34 11556exterior 340 x 480 x 300

23 30 115560interior 240 x 440 x 245

ZA WL-40-20 11557exterior 400 x 400 x 200

20 16 115577interior 300 x 360 x 145

ZA WL-40-30 11558exterior 400 x 400 x 300

25 26 115584interior 300 x 360 x 245

ZA WL-56-20 11559exterior 560 x 400 x 200

27 24 115591interior 450 x 360 x 145

ZA WL-56-30 11560exterior 560 x 400 x 300

30 40 115607interior 450 x 360 x 245

ZA WL-73 11561exterior 730 x 450 x 300

42 63 115614interior 630 x 410 x 245

Al x An x F

ZA WE-40-30


New

27

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

ZA WE-56-30 RA

Features

8 mm. 2 mm.

Mortise lock and electronic lock.

Additional unlocking key (the normal usage key is always required to open the safe).


4 a 6 x Ø25 mm.




Metallic blue.


ZA WE-40-30

ZA WL-40-30

28

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

DECORA SERI

ES


PVP €

E-3618 10766exterior 262 x 352 x 180

9,5 11 107664interior 238 x 328 x 142

E-3625 10764exterior 262 x 352 x 250

11 16 107640interior 238 x 328 x 212

E-3625 COSMOS 10783exterior 262 x 352 x 250

11 16 107831interior 238 x 328 x 212

E-3730 10785exterior 372 x 510 x 300

22 35 107855interior 292 x 464 x 260

E-6130 10765exterior 510 x 372 x 300

22 36 107657interior 430 x 326 x 260

S-3618 10786exterior 262 x 352 x 180

9,5 11 107862interior 238 x 328 x 142

S-3625 10787exterior 262 x 352 x 250

11 16 107879interior 238 x 328 x 212

3618 10788exterior 262 x 352 x 180

9,5 11 107886interior 238 x 328 x 142

3625 10789exterior 262 x 352 x 250

11 16 107893interior 238 x 328 x 212

3730 10790exterior 372 x 510 x 300

22 35 107909interior 292 x 464 x 260

Al x An x F

Standard safe, to be embedded or anchored into the wall, with modern design lines and suitable for business and environments where the appearance and deco are particularly important.

6 mm. E3618 / E3625 / COSMOS / S3618 / S3625 / 3525 1,5 mm. E3730 / 3730 / E6130 2 mm. Mortise lock.

Digital keyboard in electronic models.

Emergency safety lock (electronic models).


2 x Ø20mm / 4 x Ø20mm (E-6130).



1

Dark “graphite” grey (RAL 7016).E-3625 COSMOS: door with an abstract pattern design.

Interior automatic lighting in electronic models.

Features

E-3625


29

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

SECURE

Safe to be embedded or anchored into the wall. Suitable for homes and small businesses.

SERI

ES

6 mm. 1,5 mm.



•1UsageCodewithupto8digits.•1emergencyCodewithupto8digits.

2 x Ø 20 mm.


Emergency external power outlet with battery container and jack. 4 x 1.5V AA size batteries.

Monochrome display in model SECURE 2625.

1


Features

SECURE 2625


PVP €

SECURE 2625 DISPLAY

00796exterior 262 x 352 x 250

11,2 16 007964interior 238 x 328 x 212

SECURE 2625-B

10796exterior 262 x 352 x 250

11,2 16 107961interior 238 x 328 x 212

Al x An x F

SH

Safe to be embedded or anchored into the wall. Suitable for homes and small businesses.

SERI

ES

5 mm. 2 mm.




2 x Ø20mm.

•Powersupplywith4x1.5VAA-sizebatteries•Lowbatterywarning.


1

Graphite (RAL 7016).

Features


PVP €

SH-30W 00985exterior 230 x 330 x 200

9 10 009852interior 190 x 290 x 180

SH-40W 00986exterior 320 x 430 x 250

15,5 24 009869interior 280 x 400 x 210

Al x An x F


SH-30W SH-40W

SH-30W SH-40W

30

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

SUELO SERI

ES


Mortise lock.

2 rectangular

Black.

•Removabledoorwithouthinges.


PVP €

CSM-260 01712exterior 309 x 304 x 395

18 22 017123interior 265 x 260 x 320

CSE-260 01722exterior 309 x 304 x 395

18 22 017222interior 265 x 260 x 320

CSE-319 10860exterior 520 x 364 x 370

25 44 108609interior 420 x 319 x 328

Al x An x F

Safe to be embedded into the floor. Once installed it remains perfectly hidden, under a rug or an accessory piece of furniture. Very robust construction.

CSM-260

CSE-319

CSE-260CSM-260

6 mm.

2 mm.

Features

CSE-260

Mortise lock + digital keyboard.


Usage Code with 2-15 digits.Emergency Code with 8 digits.Delayed opening programmable between 1 and 99 min.

2 rectangular.

• Power supply with 4 x 1.5V AA-size batteries included.•Lowbatterywarning.


Black.

•Removabledoorwithouthinges.

CSE-319

Mortise lock + digital keyboard.


Usage Code with 2-15 digits.Emergency Code with 8 digits.Delayed opening programmable between 1 and 99 min.

2 x Ø20 mm.

• Power supply with 4 x 1.5V AA-size batteries included.•Lowbatterywarning.


Black.

3 interior LEDs that illuminate for 3 minutes.

•Includes3folders.• Pneumatic shock absorber, automatic opening and

hinges.

Con luz interior y amortiguador neumático

31

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

SECRETSafe specially created to store small size valuables like jewelry, cash, valuable coins, credit cards ...

SERI

ESFeatures

1 mm.

High-security 3-bladed star lock.

Black.

•Buildwithplateshighlyresistanttopercussion.•Minimumwallthicknesstoembed:15cm


PVP €

303-T 70832 exterior 160 x 320 x 130 5 6 708328

305-T 70833 exterior 220 x 380 x 130 7 10 708335

Al x An x F

These safes have been designed to be disguised in a wall and due to the elements used in the styling, with the front part shaped as en electric mechanism, they are completely inconspicuous.

305-T

303-T

Entorno de Secret


View of a Secret safe disguised in the wall

32

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

SP

RO

DU

CTO

S PA

RA

OC

ULT

AC

IÓN


Mod. Cod. Cod. EAN8421461

PVP €

CAJA-LIBRO 10825 exterior 240 x 150 x 55 0,8 108258

Al x An x F


PVP €

CORINTO 1 11310 exterior 90 x 60 x 40 113108

CORINTO 2 11311 exterior 130 x 60 x 40 113115

Al x An x F

Original design safe with a mechanical key, ideal to store cash and small valuables. The external appearance, resembling a book will make it completely inconspicuous amongst the books in your book shelves. Includes a set of external cases with different themes so it is possible to choose the format best suited to your collection.

CAJA - LIBRO SERI

ES

GUARDALLAVES CORINTO SERI

ES

Keyholder safe built in high resistance and robust cast steel, ideal to hide small keys. With reprogrammable 4 digit code. Design to keep keys from both your home and your office.

CORINTO 1

•Designedtobescrewedontothewall,furniture,etc It includes the screws required for installation.

CORINTO 2

•Withafixingring,similartoapadlock,suitableforfences, railings, etc.

CORINTO 1 CORINTO 2

New

New

33

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

SHigh security safes

LuxorBanca pesoSafes and armouries for handgunsGasolineraCartagoProtectorLáserFortfireVulcanoFire proof briefcasesIgnis Fire proof filing cabinetFire proof cabinet Ignis 1260

34

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

LUXOR SERI

ES

Mod. Cod. L.

Luxor 300 BL Luxor 300 E Luxor 300 2K

100961004010050

exterior 600 x 600 x 550390 64


Luxor 400 BLLuxor 400 ELuxor 400 2K

100971004110051

exterior 750 x 600 x 550460 88


Luxor 600 BLLuxor 600 ELuxor 600 2K

100981004210052

exterior 1050 x 600 x 550630 129


Luxor 800 BLLuxor 800 E Luxor 800 2K

100991004310053

exterior 1350 x 600 x 550800 173


Luxor 1100 BLLuxor 1100 E Luxor 1100 2K

101001004410054

exterior 1500 x 800 x 6501180 369


Al x An x F

Heavy duty safe with with level IV high security. Testes in Applus and certified by AENOR (certificate no. 055/000043) Ideal for private security companies, as it complies with the Order INT/317/2011 of the Official Gazette no. 42 (18th February 2011), as well as jewellers, lottery selling offices, arcades, bank local offices, homes and businesses where it is necessary to protect valuables with an extremely high level of security.

LUXOR 800Greyish blue (RAL 5008)

GRADE IV

BL model: Key + electronics with locking

function + delayed opening

Models E: Key + electronics + delay

Modelos 2K: Double mechanical key

Available models

AENOR CERTIFICATE

LUXOR 600Purple (RAL 4007)

New

ANCHORING PAD available for installation, complying with the requirements set out in the Standard UNE 108136 and in the Ministerial Order 317/2011, for safes with a weight lower than 2,000Kg

35

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

Features

80 mm. 80 mm. •Bodyarmouringintegratedbyaninternalframing

with vandal-proof concrete and steel fibres.

Mortise lock and electronic lock, both VdS Class 2 B EN 1300 (ANSI/UL-768 1R)

Includes a programmable delayed opening function of up to 99 minutes, with opening window and 168 hours locking function (7 days)

8 a 12 x Ø35 mm

Luxor 300 / Luxor 400 2 traysLuxor 600 3 traysLuxor 800 4 traysLuxor 1100 5 trays

•Dooropens180º

Greyish blue (RAL 5008)Under order: Wine red (RAL 3005) Cobalt blue (RAL 5013) Purple (RAL 4007)

1 floor (all models)

Luxor 300 / Luxor 400 / Luxor 600 / Luxor 800 / Luxor 1100

Attractive internal lining with drawers 8cm or 15cm high and sliding rails that can be pulled out completely. Glass shelves in the upper area (except model 300). Internal lighting with battery powered energy saving LEDs. Removable lining to facilitate anchoring the safe to the floor.

Interior cabinet finishings: Cherry and Acacia

EXCLUSIVE option

LUXOR 1100 EXCLUSIVE wine red colour acacia interior

Detail of jewellery drawer Detail of internal light

Detail of internal set of drawers

440

120

808080

440

300

80590

280

8080

150

440

300

Balda de cristal890

350

808080

150

150

440

300

Balda de cristal

1190

410

808080808080

150

150

440

300

Balda de cristal

1280

400

80808080808080

150

150

640

400

Balda de cristal

CherryAcacia

36

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

BANCA PESO High security safes series with Grade IV in accordance with Standard UNE-EN-1143-1. Suitable for all those business requiring to store objects under strong security measures without the need for an AENOR certification.

SERI

ES

80 mm.

80 mm. •Interiorandexteriormadeofhighresistancesteelplates

AP11. •Furnishedwithinternalreinforcements•Vandal-proofhigh-resistanceconcrete.

Double-bitted mortise lock. VdS, CLASS 2, EN-1300 class B, cannot be duplicated. * Option to request more copies in the order. Re-locking system in case the lock are attacked.

8 a 12 x Ø35 mm.

•Highsecurityelectroniclock,VdS,CLASS2EN-1300,Class B. ANSI/UL-768 group 1R.

•2UsageCodeswith6fixeddigits.•Programmabledelayedopeningofupto99minutes,

with opening window •Optionaldoublemechanicallock

Mod. 3004 1 trayMod. 4004 2 traysMod. 6004 3 traysMod. 8004 / 11004 4 trays

•Safespreparedfortransporteyebolts.

Grey (RAL 7039) Polyurethane textured liquid paint (2 components) lead free.

1 floor

Features


PVP €

3004 10105exterior 600 x 600 x 550

330 64 101051interior 440 x 440 x 320

4004 10104exterior 750 x 600 x 550

430 88 101044interior 590 x 440 x 320

6004 10103exterior 1050 x 600 x 550

570 129 101037interior 890 x 440 x 320

8004 10102exterior 1350 x 600 x 550

710 173 101020interior 1190 x 440 x 320

11004 10101exterior 1500 x 800 x 650

980 369 101013interior 1340 x 640 x 420

Al x An x F


4004

Banca Peso-4004

Banca Peso-6004

Banca Peso-11004

Banca Peso-8004

Banca Peso-3004

Banca Peso-4004

Banca Peso-6004

Banca Peso-11004

Banca Peso-8004

Banca Peso-3004Banca Peso-4004

Banca Peso-6004

Banca Peso-11004

Banca Peso-8004

Banca Peso-3004

Banca Peso-4004

Banca Peso-6004

Banca Peso-11004

Banca Peso-8004

Banca Peso-3004

Banca Peso-4004

Banca Peso-6004

Banca Peso-11004

Banca Peso-8004

Banca Peso-3004

GRADE IV

37

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

SAFES AND ARMOURIES FOR HANDGUNS High security safes series with with certification ACM Grade III in accordance with Standard UNE-EN-1143-1. Capacity for 5 handguns. Perfect for private security companies, as they comply with Order INT/314/2011 published in the Official Gazette no. 42 (18th February 2011)

SERI

ES

25 mm.

25 mm. •Interiorandexteriormadeofsteelplateswithstainless

steel reinforcements. •Vandal-proofhigh-resistanceconcrete.

Models ACM-3 and ACM PLUS: •Double-bittedmortiselock.VdS,CLASS2,EN-1300

class B, cannot be duplicated. Includes re-locking system.

* Option to request more copies in the order.

Model ACM-3 basic and ACM PLUS: •Highsecurityelectroniclockwithamillion

combinations, VdS, CLASS 2 EN-1300, Class B. ANSI/UL-768 group 1R. Double combination use.

•2UsageCodeswith6fixeddigits.•Programmabledelayedopeningofupto99minutes,

with opening window •Optionalmechanicalsecret

8 x Ø25 mm

1

Grey (RAL 7039)

2 wall

Features


PVP €

ACM-3 05138exterior 350 x 450 x 340

80 31 051387interior 300 x 400 x 260

ACM-3 BASIC 05139exterior 350 x 450 x 340

80 31 051394interior 300 x 400 x 260

ACM PLUS 10971exterior 350 x 450 x 340

80 31 109712interior 300 x 400 x 260

Al x An x F


ACM-3 BASIC

ACM-3

ACM-3 Basic

ACM- pLUS

ACM-3

ACM-3

ACM-3 Basic

ACM- pLUS

ACM-3

ACM-3 Basic

ACM- pLUS

GRADE III

ACM PLUS

38

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

GASOLINERAHigh security safes series with certification Grade IV, tested by Applus and certified by AENOR (certificate no. 055/000042) Ideal for petrol stations because the comply with the Order from the Ministry of Interior 317/2011 (18th February 2011) on security measures for petrol stations. It must be installed by embedding it, as per the private security regulations.

SERI

ES

80 mm.

80 mm. •Bodyarmouringintegratedbyaninternalframingwith

vandal-proof concrete and steel fibres.

Double-bitted mortise lock. VdS, CLASS 2, B EN-1300 (ANSI/UL-768 1R)

8 x Ø35 mm

2

Letterbox with slot (120mm x 12mm) with two possible installation positions. Other sizes on request.

Purple (RAL 4007)

•Dooropens180º

1 floor

Features


Gasolinera 300 10092exterior 600 x 600 x 550

400 64 100924interior 440 x 440 x 330

Al x An x F

GRADE IV

AENOR CERTIFICATE

New

39

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

CARTAGO The Cartago safe has been designed to fulfil the security needs of professional or domestic environments. The thickness of the manufacturing materials and the armouring provided by vandal-proof high-resistance concrete, guarantee a great level of protection against burglary attempts. All models have an optional tamper-proof device on the slot, which allows to insert valuables without having to open the safe door. The plinth of the Cartago safes has a special height so the safe can be integrated inside a wardrobe and remain completely inconspicuous.

SERI

ES


PVP €

60 E60 K

1015110135

exterior 600 x 520 x 440160 75

101518101358interior 520 x 440 x 330

80 E80 K

1015210136

exterior 800 x 520 x 440210 105

101525101365interior 720 x 440 x 330

100 E100 K

1015310137

exterior 1000 x 520 x 440260 133

101532101372interior 920 x 440 x 330

125 E125 K

1015410138

exterior 1250 x 620 x 540380 271

101549101389interior 1170 x 540 x 430

150 E150 K

1015510139

exterior 1500 x 620 x 540440 330

101556101396interior 1420 x 540 x 430

Al x An x F


10 mm. •Steelplatedoor.

40 mm. •Bodyarmouringmadeofvandal-proofhigh-resistance

concrete.

High security levers VdS Class 1 A EN 1300. Mechanisms protected with anti-drill plate.

8 a 10 x Ø25 mm.

•Electroniccombinationlock (optional mechanical secret). •Programmabledelayedopeningofupto99minutes,

with opening window •2UsageCodes.

Mod. 60 2 traysMod. 80 3 traysMod. 100 / 125 4 traysMod. 150 5 trays

Slot with tamper-proof system 16mm x 200mm * cod. 70669 optional.

Metallic grey.

•Dooropens180º

2 wall / 1 floor

Features

CARTAGO 100

New

*TAMPER-PROOF SLOT OPTION

40

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

PROTECTORHigh security armoury series with Certification Grade I in accordance with Standard UNE-EN-1143-1. They comply with the regulation published in the Official Gazette no. 291 (5th December 1998), on security measures for armouries designed to store weapons in private households.

SERI

ES

6 mm.

6 mm.

Double-bitted mortise lock. VdS, CLASS I, EN- 1300 class A. •Mechanismsprotectedwithanti-drillplate

Ø18 mm

Protector 1 6 long guns Protector 2 4 long guns

Grey (RAL 7039)

2 wall

Features



PVP €

Protector 1 05145exterior 1395 x 395 x 250

112 102 051455interior 1383 x 383 x 192

Protector 2 05147exterior 1395 x 275 x 250

78 70 051479interior 1383 x 263 x 192

Al x An x F

GRADE I

PROTECTOR 1

41

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

LÁSER Security armoury series.

Suitable for shotguns.(Armouries with certification see page 40 Protector series)

SERI

ES3 mm.

3 mm.

Double-bitted mortise lock.

2 x Ø16mm.

•Innercompartmentwithlockforammunition

Láser 1 3 long guns Láser 2 6 long guns

Exterior in matt black + door interior in red.

2 wall

Features


PVP €

Láser 1 05148exterior 1380 x 315 x 205

44 49 051486interior 1200+120 x 255 x 145

Láser 2 05149exterior 1380 x 555 x 205

66 95 051493interior 1200+120 x 495 x 145

Al x An x F


SERIE LASER

SERIE LASER

LÁSER 2

42

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

FORTFIRE High security and fire protection safes series. They have been tested with fire essays by LGAI (14th January 2010) during 1 hour at 927ºC. The temperature inside did not exceed 177ºC.

SERI

ES

40 mm.

70 mm.

Electronic lock with interior re-locking. •2openingcodesthatcanbeextendedupto7.•Delayedopeningprogrammablebetween0and99min.•Electronickeyboard•Sharedopeningfunction.

5 a 8 x Ø30 mm. (depending on models)

•Powersupplywith4xAAA-sizebatteries(1.5V).•Lowbatterywarning.

Mod. F-200 1 trayMod. F-250 / F-300 2 traysMod. F-500 3 trays


1 floor.

Features


PVP €

F-200 18178exterior 670 x 550 x 550

207 82 181787interior 540 x 400 x 380

F-250 18179exterior 850 x 550 x 550

240 109 181794interior 720 x 400 x 380

F-300 18180exterior 1015 x 550 x 550

317 135 181800interior 885 x 400 x 380

F-500 18181exterior 1500 x 600 x 550

485 234 181817interior 1370 x 450 x 380

Al x An x F


F-200 Electronic keyboard

F-300

43

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

VULCANO High security and fire protection safes series. Fire proof certified safe in accordance with European Standard LFS 60 P EN15659. The temperature increase inside the safe after 60 minutes is lower than 170ºC. Designed to protect information on paper, as paper will decompose at 177º. Ideal to store valuables in case of fire or burglary.

SERI

ES

Mod. 32-E / 51-E / 75-E 96 mm.Mod. 120-E 117 mm.

Mod. 32-E 51 mm.Mod. 51-E 52 mm.Mod. 75-E 69 mm.Mod. 120-E 82 mm.•Thebodyandthedooraremadewith2weldedwalls.•Interiorcompletewithfireproofconcrete

Digital keyboard + knob • UserCodeplusEmergencyCodewithvariablelength,

4-6 digits.

Power supply: 4 AAA batteries (1.5V). Located in the interior. Easy to replace.

Mod. 32-E / 51-E 2 x Ø15 mm.Mod. 75-E 3 x Ø25 mm.Mod. 120-E 6 x Ø25 mm.

Grey (RAL 7035)

Features



PVP €

32-E 10510exterior 315 x 445 x 425

38 21 105103interior 212 x 341 x 296

51-E 10511exterior 510 x 445 x 425

51 41 105110interior 407 x 341 x 296

75-E 10512exterior 790 x 485 x 450

109 64/8 105127interior 607 x 346 x 301

120-E 10513exterior 1255 x 711 x 580

250 236/26 105134interior 1034 x 546 x 418

Al x An x F

Interior drawer in mod. 120-E

120-E

32-E

New

44

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

FIRE PROOF BRIEFCASES Ideal to keep important or confidential documents protected from fire. Located inside a safe of high security against attack, the data protection will be guaranteed before any risk that could threaten it.

SERI

ES

•Standard.

•Resistsexternaltemperaturesupto840ºCforamaximum of 30 minutes.

Pale grey.

Features



PVP €

2017 08264exterior 145 x 410 x 320

7,2 5 082640interior 70 x 335 x 220

2012 08262exterior 155 x 365 x 280

6,2 4 082626interior 80 x 295 x 180

Al x An x F

2012 2017

45

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

IGNIS FIRE PROOF FILING CABINETFiling cabinets with a high level of resistance to file and burglary attempts. Certified by the Standard UNE-EN 15659.

SERI

ES

•Resistance:1hourLFS60PaccordingtoEN15659

High-security cylinder key lock

•Adjustabledrawersforfolio-sizeandA4

•Weightallowedperdraw:40kg

Grey (RAL 7035)•Scratchresistantfinishingthatprovidesahighquality

and long lasting resistance •Powder-coatedfinishappliedtoallsides(baseincluded)•Chromehandleswithmattfinishing

Features



PVP €

IGNIS-2 10518 exterior 769 x 559 x 811 210 105189

IGNIS-3 10519 exterior 1116 x 559 x 811 285 105196

Al x An x F

IGNIS-2

IGNIS-3

New

46

EM

BED

DA

BLE

SA

FES

HIG

H-S

EC

UR

ITY

SAFE

SFU

RN

ITU

RE S

AFE

S

FIRE PROOF CABINET IGNIS 1260

Ideal to protect documents in case of fire.

SERI

ES

60 mm.

Double wall with fire proof material filling.

•Highlevelofprotectionagainstfireandburglary.

High-security key lock

•Exteriorhingesthatallowopeningthedoor180º

5 x Ø20 mm.

Grey (RAL 7035)

Features



PVP €

IGNIS-1260 10514exterior 1220 x 600 x 520

71 211 105141interior 1082 x 506 x 420

Al x An x F

New

47

Accesories / Spare PartsKEY BLANKS AND MASTER KEYING

COD. DENOMINACIÓN €03001 SHORT LEVER KEY BLANKS (10 UNITS)

03028 LONG LEVER KEY BLANKS 12 SERIES (10 UNITS)

03153 LEVER KEY BLANKS 26, 103 AND DECORA SERIES (10 UNITS)

65732 KEY BLANKS MX-5 (10 UNITS)

03005 SHORT KEY BLANKS MX-6 (10 UNITS)

03151 EMERGENCY LONG KEY BLANKS MX (10 UNITS)

03008 KEY BLANKS FOR L LOCK (10 UNITS)

03044 MINI VAULT SAFES KEY BLANKS (10 UNITS) INDICATE VERSION

03046 KEY BLANKS NOVA SERIES (10 UNITS) INDICATE VERSION

03147 KEY BLANKS TK (10 UNITS) INDICATE VERSION

03156 STAR KEY BLANKS (10 UNITS)

03148 TK MASTER KEY (1 UNIT) INDICATE NUMBER

03024 KEY BLANK VdS GRADE II FOR STUV, IVOX, CAWI (2 UNITS)

03165 KEY BLANK MAUER GRADE I (2 UNITS)

03010 DIMPLE LOCK MASTER KEYING

SAFE DOORS (% SAFE VALUE)Electronic: 80% • Mechanical: 70%

ALL OUR MODELS ARE REGISTERED

BTV offers its clients displays, posters and signs to support promotions and add value to the point of sale

Displays

Cod. 80014 Display 4 boxes grey/purple colour Cod. 80016 Display 4 boxes grey colour

48

BTV has more than 100 Official Technical Support teams all over Spain, constantly being trained, and a wide network of distributors around the world that will help covering all your after sales needs, now and in years to come. Please check our web www.btv.es for more information.

BTVTechnical support

BTV Technical Support Teams Convention, Madrid, 27/02/2012

Standard UNE EN 1143-1

It is the European Test Standard for safes, armoured doors and vaults.

The tests consists on establishing the time required to access the interior of the safe using different tools. The longer the time required, the higher the resistance level (the standard defines 10 levels of resistance to attacks for safes, from I to X).

These tests are performed by a laboratory independent from the manufacturer and specially accredited to carry out the essays.

The Order INT/317/2011 dated 1st February, on specific private security measures estates that safes for jewellers, lottery selling offices, casinos, bingo halls, etc. must have a grade IV resistance against burglary in accordance with the Standard UNE EN 1143, in addition to the relevant certification issued by an approved body.

Our Luxor and Banca Peso series have a grade IV and the Luxor series specifically has the Aenor relevant certificate: The N brand.

Safes 2012_2013_English

Documents

Transcript of Safes 2012_2013_English