1

2

SADRŽAJ

ABOUT COMPANY - QUALITY POLICY ..........................................................................................................1

METAL SHEET CUTTING ...............................................................................................................................2

CTP (computer to plate) ..............................................................................................................................2

METAL SHEET COATING ...............................................................................................................................3

METAL SHEET LITHOGRAPHY ......................................................................................................................3

ALUMINUM CLOSURES PRODUCTION .........................................................................................................4

ALUMINUM CLOSURES ...............................................................................................................................5

ROPP 28 x 15,3 mm ....................................................................................................................................6

CLOSURES FOR WINE BOTTLES ....................................................................................................................7

ALUMINUM TUBES ......................................................................................................................................8

CROWN CORKS ............................................................................................................................................9

TINS AND CANS FOR CHEMICALS ..............................................................................................................10

TINS FOR FOOD PRODUCTS .......................................................................................................................12

DECORATIVE TINS ......................................................................................................................................13

ADVERTISING MATERIAL............................................................................................................................14

ADVERTISING SHELFS ................................................................................................................................14

TECHNICAL SUPPORT ................................................................................................................................15

ENGINEERING AND DEVELOPMENT ..........................................................................................................16

131

Packaging Products Factory, Sabac

ABOUT COMPANY - QUALITY POLICYGood and high-quality packaging is the best advertisement for your products, and therefore we offer you wide range of packaging material for food, chemical and pharmaceutical industry. Our employees and state-of-the art equipment we have will certainly be able to meet all your needs. Metal packaging sector has merged production giants from ex Yugoslavia in this field, which after the privatization process have become a part of the company Galeb Group. The factory Lim Produkt from Novi Sad had the longest tradition among them, as it was operating in this field since 1922. By constant investment in the purchase of the latest machines and new technology, we strive for a leading position in this field in the Balkans. If you need a top-quality packaging material, we would be glad you become our business partner, as we possess a completed production process.

Galeb Metal Pack establishes the Integrated Management System policy in order to provide the fulfillment of expressed and unexpressed real requirements of the customers regarding products and applicable standards, laws and other regulations related to defined significant aspects of the Quality Management, Environmental Protection Management, Health and Safety at Work Management and Product Safety Management. Galeb Metal Pack achieves the aforementioned goals by applying and constantly improving the Integrated Quality Management System (ISO 9001:2008), Environmental Protection (ISO 14001:2004), Safety and Health at Work (OHSAS 18001:2007) and BRC IoP, which includes:

implementing measures to increase customers’ satisfaction; continuous following global trends regarding products from our product range; management leadership role achievement; providing top quality and safety of our products at all times; employees participating actively in planning, realization and evaluation of all production process activities; establishing and managing processes which contribute to customers’ satisfaction; constant product control and managing the process of purchase, production, finalization and storing, sales

and after-sales activities, as well as marketing activities; developing partnerships with suppliers; commitment to constant system improvement; decision-making based on collected and analyzed data; taking all necessary measures to reduce environmental impact in respect of air emission, water discharge,

soil pollution and disposal of hazardous and non-hazardous waste; rational consumption of power and natural resources necessary for production processes; care about employees’ health and safe working conditions by applying actions to prevent or minimize the

impact of noise, vibrations, dangerous materials, high working temperatures, equipment, transport vehicles and other risks for employees and visitors;

training and increasing awareness of all employees of the need and importance of their engagement and contribution to successful operation of the integrated system;

applying Good Manufacturing Practice (GMP) and Good Hygiene Practice (GHP) rules;

Galeb Metal Pack’s Integrated Management System policy is always available to and periodically reviewed by employees and interested parties.

2

CTP (computer to plate) We use the latest CTP equipment for prepress processes, in B0 format, which enables the production of high-quality and demanding graphical solutions. Our Graphic Prepress Department offers the service of completely new graphical solutions production in a very short time, based on customers’ requests.

CTP equipment for prepress

METAL SHEET CUTTING The plant is equipped with high-technology line LITTELL for cutting metal sheets from coils.

TECHNICAL DATASheet thickness from 0.125 mm to 0.525 mmCoil width from 600 mm to 1250 mmCutting length from 457 mm to 1700 mmThere is a possibility of cutting with scroll blades.

LITTELL metal sheet cutting line

2

3

Average capacity of each line separately is 4.500 sheets per hour. Metal sheets 0,14– 0,5 mm thick, minimum size 500 x 700 mm and maximum 1100 x 950 mm can be printed. Including our own technical and design preparation, we possess a completed process from conceptual design up to offset plate making. Tinplate coating and printing services are rendered to third parties as well, and are intended for the needs of packaging industry, regarding sectors for food products and technical contents.

METAL SHEET LITHOGRAPHY Two high-production lines are installed for tinplate sheet printing, which are equipped with modern QC equipment, guaranteeing continuous, high quality of products.

Printing line

3

METAL SHEET COATING Modern lines for tinplate sheet, TFS and aluminum coating provide high-quality, controlled coating during the complete process. Lacquers of distinguished world manufacturers are used, depending on the purpose of the final packaging and customers’ requirements, which are resistant to different impacts (mechanical, high temperatures...), but also with different visual effects. We provide coating of sheets 0,14-0,5 mm thick, with the minimal size 500x700 and maximum 1100x950 mm.

Coating line

4

ALUMINUM CLOSURES PRODUCTIONOur modern five-color line for lateral printing of aluminum long caps allows us to make any graphic design, according to your needs and wishes.

The latest investment is a new line for embossing and hot foil, from the distinguished producer Madag. The line is intended for decoration of aluminum long caps. It offers the possibility of embossing of the relief on the top of caps, applying hot foil on the top and side, as well as the combination of these two technologies.

A high-capacity line for knurling and seal insertion from the well known manufacturer Bortolin Kemo is used for the production of all dimensions of long caps, knurling and placement of different liners.

In accordance with constant investments in equipment and production capacity, Galeb Metal Pack has a very fast and modern press for deep drawn caps which uses for long caps production.

5

ALUMINUM CLOSURES Aluminum closures are used for closing of glass bottles filled with mineral and natural waters, non-alcoholic and alcoholic beverages, pharmaceutical and technical contents. Closures are packed in polyethylene bags and five-layer cardboard boxes. The way of packing prevents contamination of closures. Closures possess certificate confirming their health and safety in contact with food. Closures are delivered with liners made of expanded polyethylene or with dosage safety valve.

Aluminum long caps are used for closing glass bottles filled with alcoholic beverages, wine and other contents from the food industry.Besides standard offset and lateral dry offset printing, the decoration and supreme look of these closures is owned to the hot foil and embossing. This way we have provided the opportunity for all producers of wine, vodka, liqueur and other alcoholic or non-alcoholic beverages to present its brands in a unique way.

TECHNICAL DATA – LONG CAPSClosure dimensions are as follows (d x h):

ø 28 x 38 mm ø 28 x 44 mm ø 30 x 35 mm ø 30 x 47 mm ø 30 x 60 mm

ø 31,5 x 40,5 mm ø 31,5 x 44 mm ø 31,5 x 50 mm ø 31,5 x 55 mm ø 31,5 x 57 mm ø 31,5 x 60 mm

d

h

6

ROPP 28x15,3 mmIn Galeb Metal Pack’s assortment there are also the closures 28x15,3mm with PVC free liner, which are intended primarily for closing bottles filled with carbonated and non-carbonated water, wine and refreshing drinks. Depending on whether the packaging is returnable or not, these closures can be vertically or horizontally cut. These cuts provoke the ring of the closure to stay on the neck during bottle opening, or to be separated from the bottle together with the closure, followed by a crack on vertical perforations. As well as other products from our assortment, these closures can be produced in many design solutions, according to the customers’ requirements.

TECHNICAL DATA – SCREW CAPS

TECHNICAL DATA - ROPP 28x15,3 mmClosure dimensions are as follows (d x h):

ø 28 x 15,3 mm with vertical / horizontal cut and PVC free seal

Closure dimensions (d x h):ø 20 x 15 mm ø 28 x 18 mm ø 28 x 22 mm

ø 31,5 x 18 mmø 31,5 x 24 mm

7

CLOSURES FOR WINE BOTTLEFollowing global trends in modern wine industry we developed a special program for packaging and storing of good quality wines.In our offer our business partners can find closures which can be modified according to customers’ special requirements.By using modern technologies we can provide different kinds of multilayered liners, which will prolong the quality of wine and its uniqueness.

TECHNICAL DATA – WINE CAPSø 28x38 mm sarantinø 28x38 mm saranexø 28x44 mm sarantinø 28x44 mm saranexø 30x60 mm sarantinø 30x60 mm saranex ø 31,5x60 mm sarantinø 31,5x60 mm saranex

SaranexIt is suitable for storing and keeping wines up to 4 years old, and is available for the diameters Ø 28mm, Ø 30 mm and Ø 31,5 mm. We can also offer higher density products, intended for closing/storing of sparkling wines.

Sarantin It is suitable for storing and keeping wines up to 10 years old, and is available for diameters ø 28 mm and ø 30 mm.

8

ALUMINUM TUBES Tubes are filled with cosmetic, pharmaceutical, food and other contents.Depending on the content, adequate varnishes are used. Four-color printing is used for tube decoration. Closures can be made of polyethylene and polypropylene.Neck dimensions and closure size comply with all relevant standards and customers’ requirements.

TECHNICAL DATADimensions of aluminum tubes

are as follows:ø 13x 60-78 mm

ø 19 x 85-120 mm ø 22 x 105-135 mm ø 25 x 110-145 mm

Tubes are made with closed neck (membrane)

Tubes are delivered with closures.Also they may have a rubber ring.

9

CROWN CORKS Crown corks are used for closing glass bottles filled with alcoholic beverages (up to 15% of alcohol), non-alcoholic beverages and technical contents. On its internal side, closures are protected with special coating, approved to be used in food industry. Varnishes and colors are resistant to pasteurization and sterilization processes. In accordance with customers’ requests, corks can be printed in different colors and packed in cardboard boxes, octabins or metal containers.

TECHNICAL DATA-CROWN CORKSDiameter: ø 32,1 ± 0,2 mm

Height: 6,0 ± 0,15 mmNumber of teeth - 21

10

TINS AND CANS FOR CHEMICALSWITH SNAP ON LID – PATENT CANS

TECHNICAL DATA - TINS FOR CHEMICALSDiameter d (mm) Standard height h (mm) Capacity (ml)ø 73 76 250ø 100 (with flat and tapered bottom) 94 500 119 750 149/155 1000 166 1100 225 1500

TECHNICAL DATA – CANS FOR CHEMICALS Diameter d (mm) Standard height h (mm) Capacity (ml)ø 153 166 2500 185 3000ø 163 270 5000

11

TINS AND CANS FOR CHEMICALSTINS WITH NECK TOPCANS WITH NECK TOP CONICAL CANS

TECHNICAL DATA - TINS WITH NECK TOPDiameter d (mm) Standard height h (mm) Capacity (ml)ø 83/24 187 900 210 1000 ø100/42 94 500 119 750 149 800 166 1100 225 1500

TECHNICAL DATA - CANS WITH NECK TOPDiameter d (mm) Standard height h (mm) Capacity (ml)ø 153/42 166 2500 185 3000 240 4000 295 5000

TECHNICAL DATA - CONICAL CANSDiameter d (mm) Standard height h (mm) Capacity (ml)ø 290/300 210 12000 348 22000 385 25000

Type of cans: without lid, with star lid, lid with safety ring and lid with neck top.

12

TINS FOR FOOD PRODUCTSDEEP DRAWN TWO-PIECE TIN

TECHNICAL DATADiameter d (mm) Capacity (gr)ø 73 90ø 73 95ø 73 100 ø 73 140 ø 73 150

The two-piece tin for food products is the winner of the world magazine The Canmaker’s Annual Award.

13

DECORATIVE TINSROUND AND RECTANGLE TINS WITH PLASTIC LID AND WIRE TIGHTENERROUND AND OVAL TINS WITH FOLDING LID

TECHNICAL DATADiameter d (mm) Standard height h (mm)ø 73 65-200 ø 89 65-300 ø 110 65-300 ø 130 65-300 ø 153 65-300 ø 200 65-300 ø 104 x 65 65-120

TECHNICAL DATADiameter d (mm) Standard height h (mm)ø 100 65-300 ø 108 x 75 75-150

TINS WITH FOLDING LIDTINS WITH PLASTIC LID AND WIRE TIGHTENER

TINS FOR COSMETICSTECHNICAL DATACapacity (ml)4 10 20 30 60 75 150 300

14

ADVERTISING MATERIAL

ADVERTISING SHELFS

TECHNICAL DATA - TRAYSDiameter d (mm) Upper edge diameter (mm) Standard height h (mm)ø 340 ± 1 360 ± 2 48 ± 0,5Internal sides of trays are coated with non slippery lacquer.

TECHNICAL DATA - DRINK COASTERS Diameter d (mm) ø 89 ø 110

15

TECHNICAL SUPPORTGaleb Metal Pack provides almost unique technical support to its partners. With over 90 years of experience in packaging industry, we guaranty the best support at any time all over Europe.

Our main goal is building partnerships with our clients, which is based not only on high-quality products, but also on keeping high-quality services in each phase of product lifecycle and providing good consulting services. Regularly visiting our clients, we build excellent relationships.

We have a team made of experienced engineers, who are ready to fulfill any clients’ requirements. We possess wealth of experience regarding all technical processes and systems in the packaging industry. Our engineers are highly specialized to provide technical support in the following areas: • Filling and packaging of hard liquors• Filling and packaging of carbonated drinks• Filling and packaging of non-carbonated drinks • Filling and packaging of wines • Filling and packaging of beers • Filling and packaging of food products • Filling and packaging of pharmaceutical products • Filling and packaging of chemical products We are aware that the price of product, efficiency of production, expenses incurred due to production interruption because of failures and similar factors are of great importance to our clients. By everyday investigations we are trying to find out best solutions that will enable us to fulfill your needs in the following areas:

• Choosing the right material • Analyzing and adapting technological processes to improve efficiency • Redesigning and adapting products to improve their performance • Logistic support to improve performance of the supply chain

Do not hesitate to contact us in case you need any help regarding your product, choosing the right packaging solution or developing new products. We offer you our assistance in improving production process, choosing, moving and assembling your equipment or starting new equipment. We strongly believe we will have the right solution for you.

Warehouse - Logistic Support

16

Process equipment installation

Automatic packaging line

Line for beer pasterization

Production of the dispenser with elevator for aluminum long caps

CNC metal processing machines

ENGEENIRING AND DEVELOPMENTIn Galeb Metal Pack there is an Engineering and Development Department, specialized in designing, implementation, project management, implementation of the turnkey projects, providing consultant and other services. In cooperation with other members of Galeb Group, we offer wide range of services to our clients:

• Design and production of machines and tools • Project management in implementation and improvement

of process equipment • Complete reparation and installation services of the process

equipment as a system integrator, in accordance with turn-key system practices.

• Installation and disassembling processes of all types of equipment and its transport.

• Monitoring production processes with proposals for improvements, in terms of process reorganization.

• Production process automatization.

Our development primarily stands on our own resources and incorporated knowledge, which is based on long experience in metal processing industry. Together with our Tool Room Department we produce for the needs of Galeb Groups associates and for third parties all kinds of gears, sprockets, warms and worm wheels, shafts and other spare parts for different industry sectors. We are leaders in the production of spare parts of various sizes and modules.We especially emphasize the service of reverse engineering, development, production and processing of the following tools and machines:

• Tool for stamping and drawing • Tool for plastics • Tool for can closing • Palletizes• Machine for stretch film wrapping • Machine for knurling and placing inserts • Systems for transport within technological processes • Lines for production of closures • Tools produced according to external requirements – tools

can be made based on our own or delivered construction scheme for the needs of the customer, as well as for special needs.

The experience we have gained and carefully recorded, long-term cooperation with multinational companies, but also the need to provide constant support in development to smaller companies, to

help them grow together with us, rank us among business partners you can always count on.

“Partner to the best”, which you certainly are!

ALBANIABOSNIA AND HERZEGOVINA

BULGARIA CZECH REPUBLIC

MONTENEGROGREECE

CROATIAITALY

HUNGARYMACEDONIA

MOLDOVAGERMANYPOLAND

ROMANIARUSIA

SLOVAKIASLOVENIA

SERBIASPAIN

SWITZERLANDTURKEY

UKRAINE

17

Galeb Metal Pack’s products are used on the following markets:

18

SRB 15000 Šabac I Pocerska 111 I Tel: +381(0)15/367 709, 367 700 I Fax: 367 726, 367 797

MNE 20000 Podgorica I Bulevar Pera Ćetkovića 56 I Tel/Fax +382(0)20/656 359, 656 360

BIH-RS 76300 Bijeljina I Cara Uroša 107 I Tel: +387(0)55/211 468, 055/211-471 I Fax: 211 469 78000 Banja Luka I Krajiških brigada 113 I Tel: +387(0)51/217 880 I Fax: 051/217 881