Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
95
Kaija Saariaho Full Score Chester Music Adr iana Songs for Mezzo Soprano and Orchestra Libretto by Amin Maalouf
-
Upload
fabio-videira -
Category
Documents
-
view
225 -
download
1
Transcript of Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 1/95
Kaija Saariaho
Full Score
Chester Music
Adriana Songsfor Mezzo Soprano and Orchestra
Libretto by Amin Maalouf
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 2/95
I Jardin d’automne 1
II Je sens deux cœurs 17
III Rages 34
IV La vie retrouvée 65
Contents
Adriana Songs was commissioned by the Auftakt Festival, Alte Oper
Frankfurt, the New York Philharmonic, Lorin Maazel, Music Director and
the Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI.
It was first performed on 17th September 2006, with the Junge Deutsche
Philharmonie conducted by Marc Albrecht and Patricia Bardon, mezzo
soprano.
Duration: c . 20 minutes
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 3/95
ORCHESTRATION
3 Flutes (2. doubling Piccolo)
3 Oboes
3 Clarinets in B -Bassoon
Contrabassoon
4 Horns in F
4 Trumpets in C
3 Trombones
Tuba
Timpani
Percussion (4 players)
Percussion 1
Crotales (with bow)
Snare Drum
Xylophone
Tamtam
2 Suspended Cymbals (medium, low)
Percussion 2
Vibraphone
Xylophone
Tamtam
Percussion 3
Tubular Bells
Triangle
3 Suspended Cymbals (high, medium, low)
Glass Chimes
Shell Chimes
Bell Chimes
3 Gongs (G, A,d + )
Snare Drum
Bass Drum
Claves
Guiro
Percussion 4
Bass Drum
Glass Chimes
Shell Chimes
Tamtam
Triangle
Marimba
Harp
Piano (doubling Celesta)
Strings
The score is transposed.
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 4/95
NOTATION
General
Trills should always be played up a semitone, unless otherwise specified.
Tremolo should always be as dense as possible.
change very gradually from one sound or one way of playing (etc.) to another.
> o
diminuendo al nienteo < crescendo dal niente
S.V. senza vibrato
When vibrato markings are not specified, players can use their usual vibrato.“Molto vibrato” always means
a rapid and quite narrow vibrato, unless otherwise specified.
l.v. laissez vibrer (allow to sound as long as possible)
µ quarter tone, between natural and sharp
B quarter tone, between natural and flat
as high as possible
as low as possible
All glissandi should start immediately at the beginning of the note value.
Strings
S.P. always estremamente sul ponticello
S.T. sul tasto
N. normal (used with S.P. and S.T., otherwise ord.)
a trill produced by alternating the finger pressure between normal ( ) and light (harmonic, ).
The result should be alternating normal and harmonic sounds.
When playing long sustained notes, the bow changes should always be imperceptible and made independently
of the other players. During long slurs which include several long sustained notes a change of note shouldpreferably not coincide with a change of bow.
Flutes
o breath tone: use the fingering needed to produce the marked pitch, however, do not
produce the normal tone but just blow air through the instrument.
• normal tone
Brass
Straight mutes should be used unless otherwise specified.
Horns
Phalf stop
Percussion
The choice of sticks is left to the musicians.Whether hard or soft, always choose sticks giving as much
resonance as possible.
Piano
If piano pedalling is not specified, use the pedal lightly according the nature of the textures.
Harp
circular glissando. Play several overlapping, circular glissandi,gradually ascending or
descending to the destination pitches.
Harp sounds should always be allowed to ring as long as possible.
r hmm
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 5/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 6/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 7/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 8/95
?
?
?
?
?
ã
ã
?
?
?
?
B
?
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2.3
1
1.2
Bsn.
Cbsn.
1.3
2.4
1
1
2
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
30
œ
F
œ œ
#
œ
F
vibr. ord.
œ
#
œ
œ
.
F
vibr. ord.
.
œ
P
‰
#
œ
F
œ
#
œ
œ
. .
30
.
-
F
tutti
.
F
unis.
.
-
tutte
F
.
F
solo
.
.
œ
F
gli altri
.
F
#
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ œ
#
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ œ
˙
-
˙
˙
-
œ
gliss.œ
˙
˙
˙
accelerando poco a poco
accelerando poco a poco
œ
F
œ ˙
œ
F
œ ˙
œ
F
1.
œ ˙
3
‰
œ
œ
3
‰
œ
œ
‰
œ
œ
j
œ
P
œ ˙
#
œ
#
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
œœ
tutti div. in 2
.
.œ
œ
œ
.
.
œ
œ
.
œ
.
œ
œ
.
œ
œ
.
œ
#
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ œ
œ
F
.
œ
#
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ œ
˙
-
˙
˙
-
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
.
.
œ
F
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
.
.
-
.
.
-
.
.œ
.
.
œ
.
J
-
f
‰ ‰
J
-
f
‰ ‰
J
-
f
‰ ‰
#
œ
œ
#
œ
œ
. .
.
F
.
.
f
œ
F
‰
#
œ
œ
#
œ
œ
. .
.
-
.
.
-
.
.œ
.
.
œ
.
J
-
‰ Œ
J
-
f
2. Flute
‰ Œ
J
-
‰ Œ
J
-
‰ Œ
#
œ
f
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
f
œ
˙
˙
œ
Œ
#
œ
f
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ œ
˙
gliss.
N.
j
˙
gliss.
N.
j
œ
˙
gliss.
N.
j
˙
gliss.
N.
j
˙
˙
gliss.
N.
j
˙
gliss.
N.
j
J
-
‰ ‰
J
-
‰ ‰
J
-
‰ ‰
J
-
‰ ‰
#
œ
œ
#
œ
œ
. .
.
F
.
.
.
œ smallmedium
large
j
‰ ‰
#
œ
œ
#
œ
œ
. .
.
-
S.P.
.
S.P.
.
-
S.P.
.
.œ
S.P.
.
.
œ
S.P.
.
S.P.
J
>
‰ Œ
J
>
a2
‰ Œ
J
>
‰ Œ
J
œ
>
f
(2. vibr. ord.)
‰ Œ
#
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ œ
˙
˙
˙
˙
F
gliss.
œF
3 Susp. Cymbals
Œ
œ
Œ
#
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
gliss.
N.
j
˙
gliss.
N.
j
œ
˙
gliss.
N.
j
˙
gliss.
N.
j
˙
˙
gliss.
N.
j
˙
gliss.
N.
j
J
>
‰ ‰
J
>
‰ ‰
J
>
‰ ‰
J
œ
>
‰ ‰
#
œ
œ
#
œ
œ
. .
.
.
.
#
œ
F
œ
œ
œ
j
ß
‰ ‰
Jf ‰ ‰
j
‰ ‰
#
œ
œ
#
œ
œ
.
.
œ
.
.
œ
.
-
S.P.
.
S.P.
.
-
S.P.
.
.œ
S.P.
.
.
œ
S.P.
.
S.P.
4
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 9/95
?
?
?
?
?
ã
ã
?
?
?
?
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2.3
1.2
3
1.2
3
Bsn.
Cbsn.
1.3
2.4
1.2
3.4
1
2.3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
(accel.)
(accel.)
40
J
>
‰ Œ
J
>
a2
‰ Œ
J
œ
>
‰ Œ
J
œ
>
‰ Œ
#
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ œ
˙
˙
.
‰
˙
o
ß
gliss.J
+
j
>
4.
‰ Œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
˙
F
gliss.
2.
ã
œ
S. Cyms.
Œ
œ
F
Bass Drum
Œ
œ
Œ
#
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
40
˙
-
gliss.
N.
f
j
˙
gliss.
N.
f
j
œ
-
gliss.
N.
f
j
˙
˙
gliss.N.
f
j
˙
gliss.
N.
f
j
Furioso
Furioso
3
3
q = c108
q = c108
An, Bb
J
>
ß
‰ ‰
J
>
ß
‰ ‰
J
œ
>
ß
‰ ‰
J
œ
>
ß ‰ ‰
#
œ
ƒ
œ
#
œ
œ
.
>
.
.
.
j
>
‰ ‰
œ
f
œ
œ
œ
œ
j
ß
‰ ‰
J
Snare Drum
ß
‰ ‰
J
ß
‰ ‰
j
f
‰ ‰
j
f
‰ ‰
#
œ
ƒ
œ
#
œ
œ
.
.
œ
.
.
œ
.
>
S.P.
ß
.
S.P.
ß
.>
S.P.
ß
.
.
œ
S.P.
ß
.
S.P.
ß
J
>
ƒ
‰ Œ
J
>
ƒ
‰ Œ
J
œ
>
ƒ
‰ Œ
J
œ
>
ƒ ‰ Œ
J
ƒ
vibr. ord.
‰ Œ
#
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ œ
˙
˙
o
f
ß
gliss. j
+
j
-
ƒ
‰ Œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
˙
f
gliss.
a2
J
ß
‰ Œ
J
œ>
secco
Vibr.
‰ Œ
œ
ß
Œ
œ
f
Œ
œ
f
Œ
œœ>
Ï
œœ
#
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
>
œ
œ
˙
>
N.
f ß
gliss. j
˙
N.
f
ß
gliss. j
œ
>
N.
f
ß
gliss.
j
˙
˙
N.
f
ß
gliss.
j
˙
N.
f
ß
gliss. j
J
>
‰ ‰
J
>
‰ ‰
J
œ
>
‰ ‰
J
œ
>
‰ ‰
J
‰ ‰
#
œ
œ
#
œ
œ
.
>
.
j
>
‰ ‰
œ
œ
œ
œ
œ
j
ß
‰ ‰
J
ß
‰ ‰
J
œ>
ß
‰ ‰
J
ß
‰ ‰
j ‰ ‰
j
‰ ‰
..œ ..œ
#
œ
œ
#
œ
œ
.
.
œ
.
.
œ
.
>
S.P.
ß
.
S.P.
ß
.>
S.P.
ß
.
.
œ
S.P.
ß
.
S.P.
ß
J
>
‰ Œ
J
>
‰ Œ
J
œ
>
‰ Œ
j
>
‰ Œ
J
œ
>
‰ Œ
J
‰ Œ
#
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ œ
˙
o
gliss.
f
ß
j
+
˙
o
gliss.
f ß
j
+
J-
ƒ
2.
‰ Œ
j
-
ƒ
‰ Œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
˙
f
gliss.
J
ß
‰ Œ
J
œ>
ß
‰ Œ
œ
ß
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œœ> œœ
#
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
>
œ
œ
˙
N.
gliss.
f
ß
j
˙
N.
gliss.
f ß
j
œ
˙
N.gliss.
f ß
j
˙
˙
N.
gliss.
f
ß
j
˙
N.
gliss.
f
ß
j
J
>
‰ ‰
J
>
‰ ‰
J
œ
>
‰ ‰
j
>
‰ ‰
J
œ
>
‰ ‰
J
‰ ‰
#
œ
œ
#
œ
œ
.
>
.
J>
ß
‰ ‰
j
>
‰ ‰
œ
œ
œ
œ
œ
j
ß
‰ ‰
J
ß
‰ ‰
J
œ>
ß
‰ ‰
J
ß
‰ ‰
j ‰ ‰
j
‰ ‰
..œ ..œ
#
œ
œ
#
œ
œ
.
.
œ
.
.
œ
.
>
S.P.
ß
.
S.P.
ß
.>
S.P.
ß
.
.
œ
S.P.
ß
.
S.P.
ß
J
>
‰ Œ
J
>
‰ Œ
J
œ
>
‰ Œ
j
>
‰ Œ
J
œ
>
‰ Œ
J
‰ Œ
#
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ œ
˙
o
gliss.
f
ß
j
+
˙
o
gliss.
f ß
j
+
J-
ƒ
‰ Œ
j
-
ƒ
‰ Œ
œ
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
˙
f
gliss.
J
ß
‰ Œ
J
œ>
ß
‰ Œ
œ
ß
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œœ> œœ
#
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
>
œ
œ
˙
>
N.
f
ß
gliss. j
˙
N.
f ß
gliss. j
œ
>
N.
f
ß
gliss.
j
˙
˙
N.
f
ß
gliss.
j
˙
N.
f ß
gliss.j
J
>
‰ ‰
J
>
‰ ‰
J
œ
>
‰ ‰
j
>
‰ ‰
J
œ
>
‰ ‰
J
‰ ‰
#
œ
œ
#
œ
œ
.
>
.
J>
ß
‰ ‰
j
ß
‰ ‰
>
œ
œ
œ
œ
œ
j
ß
‰ ‰
J
ß
‰ ‰
J
œ>
ß
‰ ‰
J
ß
‰ ‰
j ‰ ‰
j
‰ ‰
..œ ..œ
#
œ
œ
#
œ
œ
.
.
œ
.
.
œ
.
>
S.P.
ß
.
S.P.
ß
.>
S.P.
ß
.
.
œ
S.P.
ß
.
S.P.
ß
rit.
rit.
Calando
Calando
˙
-
ƒ
˙
-
ƒ
˙
-
ƒ
˙
-
ƒ
˙
-
ƒ
˙
ƒ
#
œ
ƒ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
ƒ
œ
˙
o
gliss.
ƒ
j
+
˙
o
gliss.
ƒ
j
+
j
-
‰ ŒŒ œ
f
˙
˙
œ
œ
F
œ
œ
#
œ
œ
œ
˙
f
gliss.
˙
f
J
ß
‰ Œ
J
œ-
ƒ
‰ Œ
J
f
‰ Œ
æ
f
æ
f
˙>
´
ƒ
gliss.
#
œ
œ
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
-
œ
œ
˙
f
gliss.
N.
j
˙
f
gliss.
N.
j
œ
˙
f
gliss.N.
j
˙
˙
f
gliss.
N.
j
˙
f
gliss.
N.
j
5
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 10/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 11/95
?
?
?
?
ã
ã
?
?
?
?
B
B
?
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2.3
1.2
3
1
2.3
Bsn.
Cbsn.
1.3
2.4
1
2
3.4
1.2
3Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
q = c96
q = c96
Molto espressivo
Molto espressivo
S. Cyms.
sola
56 ˙
gliss.
j
Œ
˙
gliss.
a2 j
Œ
2. to Piccolo
J
œ
‰ Œ Œ
J
‰ Œ Œ
.
‰ Œ
.
‰ Œ‰ Œ
.
.
.
.
˙
+
p
.
+
p
œ
P
.
˙
.
˙ ŒŒ Œ
.
.
˙
P
.
p
Crot.
j
F
. Œ
A , Bn
˙ gliss.
F sempre
Œ
.
˙
°
*
F
56 .
N.
F
.
N.
F
.
N.
F
.
N.
F
.
N.
F
le altre
˙
˙
N.
F
gliss.œ
.
N.
F
œ
N.
F
œ ˙
*
˙
F
.
J
w
w
w
.
Œ
w
w
˙
Ó
˙
sempre
Ó
j
P
. Ó
3
˙
˙
˙
p
˙
3
˙
°
p
˙
˙
˙
w
N.
w
N.
w
N.
w
N.
P
J
F
(N.) .
˙
w
N.
w
N.
p
w
p
w
w
p
.
Œ
Ó
.
‰ Ó
w
con sord.
.
Œ
˙
Ó
˙ Ó
˙
p
Ó
3
˙
˙
˙
˙
Ó œ
F sempre con molto sentimento
œ
Quand les
w
S.P.
w
S.P.
w
S.P.
w
S.P.
.
œ
w
S.P.
w
S.P.
w
N.
.
‰ Ó
w
˙
Ó
3
˙
˙
˙
˙
.
œ
œ
œ
.
œ
œ
yeux de la ci -té se
w
w
S.T.
w
o
S.T.
w
o
S.T.
.
Œ
w
S.T.
w
N.
w
S.P.
.
(con sord.)
.
.
˙ gliss.
Œ
.
˙
*
°
œ
.
œ
Œ
fer - ment
.
o
S.T.
‰ Œ
œ
o
Œ Œ
Œ
œ
N.
œ
Œ
˙
N.
.
p
œ
Œ
o
Œ
.
N.
œ
N.
œ
œ
.
N.
.
P
œ
w
˙
Ó
3
˙
˙
˙
˙
3
˙
°
˙
˙
˙
œ
œ
˙
œ
je dé-voile ma
w
S.P.
w
S.P.
w
œ
S.P.
˙
gliss.œ
œ
S.P.
˙
gliss.œ
w
S.P.
.
Œ
w ˙
˙
p
Ó
˙ Ó
3
˙
˙
˙
˙
w
voix!
O
(I)
N.
$
O
(I)
N.
$
w
o
S.T.
w
o
S.T.
3
J
F
œ
.
w
S.T.
w
S.T.
w
N.
*
3
J
F
œ œ
œ
P
.
Œ Œ
œ
p
.
˙ gliss.Œ
œ
Œ
œ
Ma
.
.
Œ
œ
N.
p
œ
Œ
˙
N.
p
.
p
.
.
.
S.P.
7
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 12/95
?
?
?
?
ã
ã
?
?
?
?
B
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2
1
2
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
64
.
‰ Ó
w
2.
p
w
˙
Crot.
Ó
˙
Ó
j
p
.
Ó
3
˙
˙
˙
˙
3
˙
°
˙
˙
˙
.
œ
.
voix que j’ai
64 O
˙
w
S.P.
w
S.P.
.
sola
Œ
˙
gliss.
S.P.
p
le altre
˙
S.T.
w
N.
p
œ
S.P.
P
œ
.
S.T.
(I)
Vibr.
.
F
J
˙
.
Œ
Ó
˙
w
˙
S. Cyms
Ó
3
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
.
œ
3
œ
.
J
-cueil - lie Dans un jar- din d’au
.
J
O( )
N.
˙
gliss.˙
S.T.
w
S.T.
Ó Œ
œ
P
œ
˙
S.P.
gliss.
˙
S.T.
w
S.P. S.T.
œ
-
P
S.P.
œ
.
S.T.
.
.
.
˙ gliss.Œ
œ
j
‰
œ
tomne Puis
.
S.P.
œ
œ
N.
p
œ
˙
N.
œ
N.
p
.
p
.
N.
p
œ
-
S.P.
P
œ ˙
w
˙
Ó
3
˙
˙
˙
˙
3
˙
* °
F sempre
˙
˙
˙
œ
œ
œ œ
.
j
cou - chée sous les
.
o
S.T.
Œ
w
S.P.
w
S.P.
w
œ
S.P.
˙
gliss.œ
S.T.
w
S.T.
3
J
F sempre molto espressivo
œ
.
.
Œ
Œ
.
˙ Ó
3
˙
˙
˙
˙
˙ œ œ
œ
pa - ges d’un
Œ
.
N.
w
S.T.
w
S.T.
Œ
œ
(N.)
P
.
J
Ó
œ
N.
p
œ
Œ
.
N.
p
œ
-
S.P.
P
œ
.
.
‰ Œ
.
.
˙ gliss.Œ
.
.
.
˙
*
°
˙
gliss. j
‰
liv - re;
.
J
œ
œ
œ
N.
p
œ
œ
œ
N.
p
œ
.
.
.
.
S.T.
5
5
j
3
œ
f
œ œ œ
œ
œ
P
œ œ
w
Ó Œ
œ
°
˙
Ó
j
p
.
Ó
3
˙
˙
˙
˙
3
˙
*
°
˙
˙
˙
Ó Œ œ
P doloroso
Ma
w
w
S.P.
w
S.P.
.
‰
o
Ó
˙
gliss.
S.P.
˙
S.T.
w
N. S.P.
œ
S.P.
œ
.
8
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 13/95
?
?
?
?
?
ã
ã
?
?
?
B
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1
2
3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*
71
.
Œ
Ó
˙
w
˙
Ó
˙ Ó
3
˙
˙
˙
˙
˙
j
.
voix que j’ai
71 w
N.
w
S.T.
Ó
sola
Œ
œ
p
œ
˙
S.P.
gliss.
le altre
˙
w
N.
w
S.T.
Vibr.
.
.
S. Cyms
˙
gliss.
Œ
.
˙
°
3œ
œ
œ œ
œ
r ap - por - tée du
.
o
S.T.
‰ Œ
œ
œ
N.
œ
.
.
S.T.
‰ Œ
.
N.
œ
-
S.P.
p
œ ˙
w
˙
Ó
3
˙
˙
˙
˙
3
˙
*
°
˙
˙
˙
œ œ œ
Œ
3
œ
œ
œ
pa - ys En-tre mes
Œ
œ
N.
$
3
œ
œ
œ
w
S.P.
w
N. S.P.
œ
S.P.
˙
gliss.œ
S.T.
w
S.T.
w
Ó
˙
˙ Ó
3
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
.
j
draps cou-leur de
w
w
S.T.
.
S.T.
Œ
Ó
œ
N.
œ
w
N.
œ
-
S.P.
p
œ
.
.
.
˙
gliss.
Œ
.
˙
*
°
3
œ
j
œ
Œ Œ
sou- fre;
.
N.
œ
œ
N.
$
œ
.
.
.
S.T.
w
˙
°
P
˙
˙
Ó
3
˙
˙
˙
˙
˙
3
˙
*
°
˙
˙
˙
˙
˙
passionato
˙
Ma voix
w
S.P.
w
3
J
p
œ
.
w
w
N.
œ
-
S.P.
p
œ
.
*
3
œ
F
œ
œ
œ
œ
w
˙ Ó
3
˙
˙
˙
˙
˙
.
œ
œ
que j’ai
w
w
S.P.
.
Œ
œ
˙
S.P.
gliss.œ
S.T.
w
S.P. N.
w
S.T.
9
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 14/95
?
?
?
?
ã
ã
?
?
?
B
B
B
?
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1
3
2
4
1
2
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
*
78
œ
œ ˙
p
.
.
.
˙
gliss.
Œ
.
˙
˙
˙
˙
b
°
3
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
.
œ
glis - sée dans mon cor -
78
.
N.
œ
S.T.
œ
N.
œ
œ
S.T.
œ
N.
œ
.
le altre
.
sempre
.
sempre
œ
-
S.P.
p
œ ˙
S.T.
Vibr.
.
‰ Ó
w
˙
S. Cyms
Ó
3
˙
sempre
˙
˙
˙
3
˙
*
°
sempre
ad lib.
p
˙
˙
˙
˙
j
Œ
œ
œ
sa - ge Sous les
˙ ˙
gliss.
w
S.P.
w
S.P.
Œ
sola 1
3
J
P
œ
3
˙
p
œ
Œ
sola 2
3
J
P
œ
3
˙
p
œ
œ
gliss.
N.
œ
˙
S.P.
w
N. S.P.
w
N. S.P.
œ
-
S.P.
p
œ
.
S.T.
.
.
˙ gliss.
Œ
œ
œ
œ
œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
plis de mon
.
œ
S.T.
œ
N.
œ
œ
S.T.
œ
N.
œ
.
‰ Œ
.
‰ Œ
.
S.T.
.
S.T.
.
S.T.
œ
S.P.
p
œ ˙
6
6
to Celesta
w
˙
p
Crot.
Ó
œ
°
sempre
.
j
.
Ó
3
˙
˙
˙
˙
˙
gliss.œ
cœur.
w
N. S.T.
w
S.P.
w
S.P.
‰
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
w
N.
p
œ
(N.)solo
œ œ œ œ œ œ œ
w
N. N.gli altri
w
S.T.
Œ
œ
F
.
J
Ó
˙
p
Œ
.
p
w
p
œ œ
˙
j
.
Ó
.
gliss.Œ
Ó
Celesta
Œ
3
œ
°
P
sempre
œ
œ
. ‰
o
Ó
3
œ
N.
œ
œ ˙
˙
S.T. 3
œ
N.
œ
œ
3
œ
˙
˙
3
œ
œ
œ
.
o
w
N.
3
œ œ œ ˙
˙ ˙
S.P.
gliss.
w
N.
w
3
‰
œ
p
œ
.
.
Œ
˙
Ó
œ
Œ Ó
œ œ
˙
˙
Ó
j
p
.
Ó
3
˙
˙
˙
˙
Ó
œ
3
œ
œ
œ
Ó
œ
F sempre molto intenso
œ
Quand les
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
Œ
o
˙
gliss.
S.P.
˙
S.T.
. ‰ Ó
w
S.T.
w
N. S.P.
$
.
‰ Ó
.
‰ Ó
3
‰
œ
p
œ
.
˙
Ó
j
.
Ó
3
˙
˙
˙
˙
.
3
œ
œ
œ
.
œ
œ
œ
.
œ
œ
yeux de la ci -té se
.
N.
œ œ
w
w
˙
gliss.
S.P.colle altre
˙
S.T.
˙
gliss.
S.P.colle altre
˙
S.T.
˙
gliss.
S.P.
˙
S.T.
w
w
N.
10
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 15/95
?
?
?
ã
ã
?
?
?
B
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2. Picc.
1
3
1
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Csta.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
85
3
‰
œ
p
œ
˙
.
‰ Œ
.
°
.
J
.
Œ
˙ gliss.Œ
˙
3
œ
œ
œ
œ
.
œ
Œ
fer - ment
85œ
˙
œ
œ
N.
$
œ
œ
œ
N.
$
œ
.
N.
$
tutti
.
$
Crot.
S. Cyms
sempre
.
‰ Ó
3
‰
œ
p
œ
.
.
P
œ
.
Vibr.
œ
3
˙
˙
˙
˙
.
3
œ
œ
œ
œ
passionato
œ
˙
œ
je dé-voile mon
w
N.
w
N.
w
S.P.
p
w
S.P.
p
œ
p
˙
gliss.
S.P.
œ
w
S.P. N.
p
3
‰
œ
p
œ
.
.
‰ Ó
3
J
œ
.
.
Œ
3
˙
˙
˙
˙
.
3
œ
œ
œ
w
cœur!
w
S.T.
˙
S.T.
Ó
o
w
S.T.
w
S.T.
w
S.T.
w
S.P.
to Piano
.
‰ Œ
.
3
J œ
Œ
3
œ
œ
œ
.
˙ gliss.Œ
œ
Œ
œ
F
Mon
.
N.
gliss.
p
Œ
œ
P
œ
Œ
œ
P
œ
.
.
3
‰
œ
p
œ
.
.
Œ
˙
Ó
˙
Œ
3
œ
œ
œ
j
P
.
Ó
3
˙
P sempre
˙
˙
˙
˙
.
œ
.
cœur que j’ai
O
N.
$
w
(S.T.)
w
w
w
N. S.P.
P
3
œ
S.P.
P
œ œ ˙
S.T.
3
‰
œ
p
œ
.
.
‰ Ó
.
P
j
˙
p
Ó Œ
3
œ
œ
œ
j
p
.
Ó
3
˙
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
.
œ
3
œ
.
J
cueil - l i Dans un jar-din d’au -
O
gliss.
S.P.
O( )(I)
.
œ
S.T.
˙
Œ
œ
N.
œ
˙
Œ
œ
N.
œ
w
S.P. S.T.
3
œ
S.P.
œ œ ˙
S.T.
Piano
7
7
Œ
Piccolo
Œ
3
œ
P
œ
œ
.
‰ Œ
.
‰ Œ
.
j
œ
.
J
.
Œ
˙
gliss.
Œ
œ
œ
°
œ
œ
˙
˙
œ
j
‰
œ
tomne Puis
.
.
.
.
.
N.
3
œ
p
S.P.
œ œ œ
11
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 16/95
?
?
?
ã
ã
?
?
?
B
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Tpt. 1
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
Picc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
p
92
J
‰ Œ Œ
3
œ
œ
œ
˙
(sempre ped.)
Ó
3
˙
˙
˙
˙
3
˙
*°
˙
˙
˙
œ
P con tristezza
œ
œ œ
.
j
cou - ché sous les
92
w
S.P.
92w
S.P.
w
w
S.T.
w
S.T.
œ ˙
S.P.
gliss.œ
S.T.
w
S.T.
Crot.
S. Cyms
J
‰ Œ Œ
3
œ
œ
œ
3
J
P
œ
.
œ
Vibr.
œ
œ
œ
3
˙
˙
˙
˙
˙ œ œ
œ
pa - ges d’un
w
N.
w
N.
w
Œ
œ
P
N.
.
J
Ó
œ
p
N.
œ
Œ
.
N.
3
œ
S.P.
p
œ œ ˙
J
‰ Œ
3
œ
œ
œ
.
‰ Œ
œ
˙
.
˙
gliss.
Œ
˙
gliss. j
‰
li - vre;
.
dolce
J
œ
œ
œ
N.
œ
.
p
.
N.
.
S.P.
.
S.T.
P
J
‰ Œ Œ
3
œ
œ
œ
Œ ‰
J
œ
œ œ
Ó Œ œ
j
.
Ó
3
˙
˙
˙
˙
3
˙
*
°
˙
˙
˙
Ó Œ œ
F
doloroso
Mon
j
3
œ
P
œ œ œ
œ ˙
$
w
w
S.P.
.
‰ Ó
˙
gliss.
S.P.
˙
S.T.
w
N. S.P.
œ
S.P.
p
œ
.
p
J
‰ Œ Œ
3
œ
œ
œ
w
˙
Ó
3
J œ
Œ
˙
3
˙
˙
˙
˙
˙
j
œ
J
cœur que j’ai rap -
.
Œ
w
w
S.T.
Ó Œ
œ
P
œ
˙
gliss.
S.P.
˙
w
S.T.
w
S.T.
J
‰ Œ
3
œ
œ
œ
.
‰ Œ
.
.
˙
gliss.
Œ
œ
œ
* °
œ
œ
˙
˙
œ
œ œ
œ
por - té du
.
œ
œ
N.
œ
.
p
.
S.T.
‰
o
Œ
.
N.
œ
S.P.
p
œ ˙
p
J
‰ Œ Ó
˙
Ó
3
˙
˙
˙
˙
3
˙
*
°
˙
˙
˙
œ œ œ
Œ
3
œ
œ
œ
pa-ys En-tre mes
Œ œ
Ø
3œ œ
œ
Œ
œ
Ø
3
œ
œ
œ
w
S.P.
w
N.
œ
S.P.
˙
gliss.œ
S.T.
w
S.T.
12
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 17/95
?
?
?
ã
ã
?
?
?
B
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2. Picc.
1
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*
99
˙
(sempre ped.)
Œ
3
œ
œ œ
3
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
.
j
draps cou-leur de
99 w
w
S.T.
.
S.T.
Œ
Ó
œ
N.
p
œ
w
N. S.P.
p
œ
S.P.
p
œ
.
to Celesta
Œ Œ
3
œ
œ œ
.
S. Cyms
˙
gliss.
Œ
˙
Œ
pierre
.
œ
œ
N.
œ
.
.
S.T.
.
S.T.
Celesta
˙
Crot.
˙
˙
Vibr.
˙
3
˙
˙
˙
˙
˙
Ó Œ
3
œ
°
P
œ
œ
˙
passionato
˙
Mon cœur
˙
p
˙
w
3
J
N.
œ
.
p
w
N.
w
N.
p
œ
S.P.
p
œ
.
Ó
œ
P
œ
3
œ œ
œ
˙
3
˙
˙
˙
˙
˙
Ó Œ
3
œ
œ
œ
*
.
œ
œ
que j’ai
w
$
w
S.P.
w
œ
S.P.
˙
gliss.
œ
w
S.P. S.T.
w
S.T.
œ
œ ˙
p
Œ Œ
3
œ œ
œ
˙
gliss.
Œ
3
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
.
œ
glis - sé dans mon cor -
.
‰
o
Œ
œ
S.T.
œ
N.
œ
.
.
S.T.
.
N.
œ
S.P.
p
œ ˙
S.T.
to Piano
Ó Œ
3
œ
P
œ
œ
.
‰ Ó
˙
Ó
J
.
Ó
3
˙
˙
˙
˙
˙
j
Œ
œ
P più dolce
œ
sa - ge Sous les
w
S.P.
Œ
3
J
P
œ
3
˙
œ
œ
S.P.
gliss.œ
˙
w
N. S.P.
œ
S.P.
p
œ
.
S.T.
Piano
p
œ
Œ
3
œ
œ
œ
.
*
°
˙
gliss.
Œ
œ
œ
œ
°
œ
œ
œ
˙
˙
˙
*
œ
œ
œ
œ
œ
plis de ma
œ
S.T.
œ
N.
œ
.
.
S.T.
.
S.T.
œ
S.P.
p
œ ˙
S.T.
13
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 18/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 19/95
?
?
?
?
?
?
ã
ã
?
?
?
B
?
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2
3
Bsn.
Cbsn.
1.3
2.4
1.2
3
4
1
2
3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~
114
˙
œ
j
.
Œ
˙
gliss.
Œ
j
œ
°
.
œ
œ
œ
˙
gliss. r
#
‰
fer - ment
114
.
æ
.
æ
.
æ
.
æ
.
.
‰
o
Œ
.
œ œ
æ
S.P.
Vibr.
*
.
Œ
Ó
Crot.
Œ
œ
p
3
˙
˙
˙
˙
3
˙
*
°
˙
˙
˙
œ
F
più passionato
œ
˙
œ
je dé-voile ma
w
æ
w
æ
w
æ
w
æ
w
æ
w
æ
S.P.
w
æ
S.P.
w
æ
˙
Ó
F 3
˙
˙
˙
3
˙
*
°
˙
˙
w
peau
w
æ
S.P.
w
æ
S.P.
w
æ
S.P.
w
æ
S.P.
w
æ
S.P.
w
æ
S.P.
w
æ
S.P.
w
æ
S.P.
rit.
rit.
P
espressivo
Œ Œ
œ
˙ gliss.
Œ
j
œ
* °
.
œ
œ
œ
*
œ
Œ
œ
3
œ
œ
œ
je dé -
.
æ
S.T.
.
æ
S.T.
.
æ
S.T.
.
æ
S.T.
.
æ
S.T.
.
æ
S.T.
.
æ
S.T.
.
æ
S.T.
Cb, Ab, Bb
?
œ
p
Œ Œ
˙ gliss.Œ
j
œ
* °
.
œ
œ
œ
˙
3
J
œ
voile ma
.
æ
.
æ
.
æ
.
æ
.
æ
.
æ
.
æ
.
æ
q = 54
q = 54
Misterioso
Misterioso
N.
P
P
P
espressivo
9
9
1.
.
P
J
œ
œ œ
œ
Ó
.
P
J
Ó Œ
œ
P
œ
P
. œ œ . œ
œ
P
.
œ œ
.
œ
.
.
˙
con sord.
P
œ
œ
.
.
˙
con sord.
P
œ
œ
w
con sord.
P
3
Œ
˙
con sord.
P
˙
w
con sord.
P
Ó
˙
con sord.
P
Œ
.
con sord.
P
w
P
˙
arco
p
Ó
(sempre l.v.)
˙
°
P
˙
˙
Glass Chimes
P Ó
˙
Tamtam
p
Ó
˙
p
Ó
w
gliss.
w
w
w
°
w
peau.
w
˙
gliss.
S.T.
P
˙
gliss.
˙
gliss.
S.T.
P
˙
gliss.
˙
gliss.S.T.
P
˙
gliss.
˙
gliss.
S.T.
P
˙
gliss.
˙
gliss.
S.T.
P
˙
gliss.
˙
gliss.
S.T.
P
˙
gliss.
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ
œ . œ œ . œ
œ
.
œ œ
.
œ
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
.
‰ Ó
Ó
3
Œ
con sord.
Œ
œ
P
˙
3
Œ
˙
P
œ
Œ
˙
Pw
con sord.
P
w
w
.
con sord.
Œ
˙
Ó
˙
˙
˙
Shell Chimes
Ó
j
Bass Drum
p
.
Ó
w
.
Œ
˙
˙
˙
gliss.˙
gliss.
˙
gliss.˙
gliss.
˙
gliss.
˙
gliss.
˙
gliss.˙
gliss.
˙
gliss.˙
gliss.
˙
gliss. ˙
gliss.
15
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 20/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 21/95
?
?
?
?
ã
?
?
?
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2 Picc.
1
1
Tuba
1
2
3
4
Timpani
Double Bass
Flute
Oboe
Clarinetin Bb
Bassoon
Hornin F
Trumpetin C
Trombone
Harp
Celesta
Percussion
Violin I
Violin II
Viola
Violoncello
Molto espressivo
Molto espressivo
q = c72
q = c72
C , Dn, En,Fn, Gn, An, Bb
œ
P
Piccolo
.
Œ Ó
Ó Œ
œ
P
.
˙
Gong
P
Ó
3
Ó w
w
F
w
œ
°
F
Celesta
.
˙
œ
P
.
˙
pizz.
F
Ó
˙
pizz.
F
Ó
Œ Œ
œ
P
.
Œ
Ó
Large Cymbal
˙
p
j
p
.
Ó
3
Ó w
w
w
˙
œ
.
œ
˙
Ó
˙
Ó
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
?
Œ
œ
P
.
Ó
˙
Gong
p
Ó
œ
Marimba
œ œ œ œ œ œ œ
3
Ó w
w
w
œ
œ
.
˙
*
˙
P
Ó
˙
P
Ó
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
to Piano
œ
P
.
Œ Ó
Ó
Xylophone
Œ
œ
P
.
œ
°
Vibraphone.
Œ Œ Œ
Ó
Large Cymbal
˙
p
?
œ œ œ œ œ œ œ œ
j
.
Ó
3
Ó w
w
w
O
æ
con sord.
˙
Ó
˙
Ó
*
Œ Œ
œ
P
.
Œ
˙
Gong
p
Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ
3
Ó w
w
w
O
æ
O
æ
con sord.
˙
Ó
˙
Ó
17
IIJe sens deux cœurs
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 22/95
?
?
?
?
?
?
?
?
?
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2 Picc.
1
2
3
4
1
2
3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
rit.
rit.
8
Œ
œ
°
Vibr..
Ó
ã
œ
Mba.
œ œ œ œ œ œ œ
j
.
Ó
3
Ó w
w
w
8O
æ
O
æ
O
æ
con sord.
3
Ó w-
S.P.
P
con sord.
div.
˙
Ó
˙
Ó
œ
p
.
Œ Ó
Ó
Crot.
Œ
œ
F
.
˙
Large Cymbal
p
Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ
3
Ó w
w
w
?
O
æ gliss.
N.
O
æ
N.
O
æ
N.
3
˙
S.T.
p
w-
S.P.
P
˙
Ó
˙
Ó
{q = c72}
{q = c72}
10
10
A tempoGrave
A tempoGrave
œ
agitato
senza sord..
œ
Ó
Ó Œ
œ
F
agitato
senza sord..
Œ
.
F
senza sord.
3
Ó
w
P
senza sord.
3Ó w
P
senza sord.
3
Ó
w
P
senza sord.
w
P
senza sord.
w
P
senza sord.
œ
F
.
*
Œ Ó
œ
f
œ œ œ œ œ œ œ
3
Ó
w
w
F
molto ped.
Piano
O
æ
F
S.P.
O
æ
S.P.
F
O
æ
S.P.
F
.
o
S.T.
Œ
Œ
3
J
F
œ œ
Œ
œ
Œ Ó
˙ ˙
F
3
˙ w
P
3˙ w
P
3
˙ w
P
w
P
w
P
œ œ œ œ œ œ œ œ
3
˙ w
w
O
æ
O
æ
O
æ
Œ
œ
f
œ œ
œ
.
‰
3
J
F
œ œ
Œ
.
f
œ
.
œ
F
3
˙ w
F
3˙ w
F
3
˙ w
F
w
F
w
F
œ œ œ œ œ œ œ œ
3
˙ w
w
O
æ
f
O
æ
f
O
æ
f
œ
f
œ
œ
.
‰
3
œ
f
œ
œ
œ
œ
.
f
œ
.
‰
˙
‰
j
f
œ
3
˙ w
F
3˙ w
F
3
˙ w
F
w
F
w
F
œ œ œ œ œ œ œ œ
3
˙ w
f
w
O
æ
O
æ
O
æ
.
œ œ
3
œ
œ
œ
œ
.
P
œ
œ
œ
f
. .
œ
.
p
‰
.
F
Œ
3
˙ w
P
3˙ w
P
3
˙ w
P
w
P
w
P
ã
œ œ œ œ œ œ œ œ
3
˙ w
P
w
°
O
æ
S.P.
p
O
æ
S.P.
p
O
æ
S.P.
p
Libero
Libero
.
#
œ
Œ Œ
˙
Œ
.
.
.
#
Tamtam
˙
Bass Drum
#
Œ
œ
P
Œ Œ
.
.
œ
P con tristezza
Œ Œ
Non,
.
æ
N.
stop playingone by one
.
æ
N.
.
æ
N. N.
18
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 23/95
?
?
?
ã
ã
?
?
?
?
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1.3
2
4
1
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
8
16
.
‰ Œ
‰
œ œ
œ
œ
.
œ
je ne suis sûre de
16 .
æ
.
æ
N.
.
æ
o
S.T.
¿
Œ
rien.
.
æ
.
æ
o
S.T.
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
.
æ
*
3
j
P doloroso
œ
3j
œ
‰
j
Je sens seul’-ment, je
.
æ
N.solo
Eb, F
?
œ
Vibr.
p
.
Œ
°
?
.
J
sens un
.
æ
o
S.T.
‰
A tempo
A tempo
{q = c72}
{q = c72}
Misterioso
Misterioso
11
11
˙
molto espressivo 3
œ
œ
œ
œ
3
Ó
con sord.
w
#
3
Ó
w
con sord.
#
w
con sord.
#
˙
Crotales
#
Ó
Œ
Gongs
.
#
3
˙
P
w gliss.
.
F
‰
œ
œ
cœur, un
3
J
œ
tutti
œ
-
.
3
Ó
w
N.
#
3
Ó
w
N.
#
3
Ó
w
#
(div.)
Œ
.
(pizz.)
p
w
p
(pizz.)
J
‰
˙
#
3
œ
œ
œ
P
3
˙ w
#
3
˙ w
#
w
#
˙
Ó
Œ
.
3
˙
w gliss.
3
œ
œ
œ
˙
œ
œ
deu- xi-ème cœur, qui bat
œ
œ
-
.
3
˙ w
#
3
˙ w
#
3
˙ w
#
Œ
.
w
.
J
œ
.
o
‰ Œ
.
o
‰ Œ
?
.
o
‰ Œ
Œ Œ
œ
#
.
œ
p
.
˙
.
°
En, Fn
œ
œ
.
J
tout près du
.
.
.
.
.
.
‰ Ó
3
Ó
w
#
3
Ó w
#
w
#
˙
Ó
Œ
.
3
˙
p
w
3
Ó
w
-
w
w
°
#
.
Œ
mien.
3
J
œ
-
.
3
Ó
w
#
3
Ó
w
#
3
Ó
w
#
Œ
.
w
19
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 24/95
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
3
1
1
2
3
Bsn.
Cbsn.
1.3
2
4
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(8)
p
25
3
˙ w
#
3
˙ w
#
w
#
˙
Crot.
Ó
Π.
Gongs
3
˙
P
w
3
˙ w
-
ww
25 œ
p
œ
-
.
3
˙ w
P
3
˙ wP
Œ
.
w
Più agitato
Più agitato
Poco più mosso
Poco più mosso
Œ Œ
œ
o
P
Œ ‰
.
o
P
œ
*
Vibr.
.
Œ Œ
˙ Œ
j
P
.
Œ
.
..˙
œ
F
œ
œ
œ
œ
œ
.
œ
Qui est cet ét - ran- ger qui
Œ
˙
-
S.P.
p
Œ
˙
S.P.
p
Π-
S.P.unis.
p
Œ
arco
˙
-
S.P.
p
con sord.
.
pocoß
arco
S.P. N.
con sord.
˙ œ
o
p
. .
o
p
˙
Œ
ã
j
.
Œ
..˙
3j
œ
j
‰
j
œ
j
m’ha - bi-te? Un frè-re?
œ
N.
˙
-
S.P.
p
œ
N.
˙
S.P.
p
œ
N.
-
S.P.
p
œ
N.
˙
-
S.P.
p
.
pocoß
S.P. N.
˙ œ
o
p
. .
o
p
.
-
F espr.
œ
˙
J
Claves
‰ Œ Œ
j
.
Œ
‰
j
.
œ
3
J
œ
j
Un au - tre moi -mê-me?
œ
N.
˙
S.P.
p
œ
N.
˙
S.P.
p
œ
N.
-
S.P.
p
œ
N.
˙
-
S.P.
p
.
-
pocoß
S.P. N.
˙ œ
o
p
. .
o
p
.
-
P
œ
˙
J ‰ Œ Œ
ã
j
.
Œ
‰
j
3
œ œ
œ
Un en - ne - mi?
œ œ
N.
#
œ
3
œ
œ
œ
œ
N.
˙
S.P.
p
œ
N.
˙
S.P.
p
œ
N.
˙
-
S.P.
p
.
-
pocoß
S.P. N.
Meno mossoIntenso
Meno mossoIntenso
q = c72
q = c72
12
12
.
o
Œ
.
o
Œ
3
œ
œ
œ
.
#
5
œ
p
œ
œ
œ
œ
.
‰
Ó
5
œ
p
œ œ œ œ
Œ
.
#
3
Ó w
#
w
p
3
Ó
w
3
Ó
w
w
Ó Œ
œ
°
œ
Bass Drum
p
.
3
œ
#
œ
œ
œ
œ
˙
´
slow gliss.
Ó
œ
œ
œ
œ
w
*
molto ped.
#
Ó Œ
3
œ
F passionato
œ
œ
œ
Dans ses
.
œ
gliss.
j
3
˙
N.
w
p
3
˙
N.
wp
3
˙
N.
w
p
w
p
5
œ
p
œ
œ
œ
œ
.
‰
. ‰
5
œ
p
œ œ œ œ
Œ
.
#
3
˙ w
#
w
p
3
˙ w
3
˙ w
w
˙
œ
œ
œ
.
3
œ
œ
œ
œ
œ
˙
´
slow gliss.
Ó
œ
œ
œ
œ
w
˙
3
œ
œ
œ
œ
veines cou - lent deux
.
œ
gliss.
j
3
˙ w
p
3
˙ wp
3
˙ w
p
w
p
20
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 25/95
?
?
?
?
?
?
?
ã
ã
?
?
?
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2 Picc.
1
2
3
Bsn.
Cbsn.
1.3
2
4
1
1
2
3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
32
5
œ
p
œ
œ
œ œ
.
‰
.
‰
5
œ
p
œ
œ œ
œ
Œ
.
#
3
˙
w
#
w
p
3
˙ w
3
˙ w
w
.
Vibr.
œ
œ
B.D.
.
3
œ
œ
œ
œ
œ
˙
´
slow gliss.
Ó œ
œ
œ
œ
w
.
œ
œ
œ
œ
sangs, deux
32 .
œ
gliss.j
3
˙ w
p
3
˙ wp
3
˙
˙
p
˙
gliss.
w
5
œ
p
œ œ
œ
œ
.
‰
.
‰
5
œ
p
œ
œ œ
œ
Œ
.
#
3
˙ w
#
w
p
3
˙ w
3
˙ w
w
˙
˙
œ
.
3
œ
œ
œ
œ
œ
˙
´
slow gliss.
Ó œ
œ
œ
œ
w
3
œ
œ
œ
.
3
œ
˙
sangs mê - lés,
.
œ
gliss.j
3
˙ w
p
3
˙ wp
3
˙ w
p
w
p
Ó
œ
F
.
.
‰ Œ
.
‰ Œ
.
.
‰ Œ
.
‰ Œ
.
‰ Œ
œ
P
con sord.
.
˙
.
.
Œ Œ ‰ œ
œ
le
.
.
.
.
Molto intenso, espressivo
Molto intenso, espressivo
poco
˙
P
œ
p
.
œ
5
œ
p
œ
œ œ
.
‰
Ó
5
œ
p
œ
œ
œ
œ
3
œ
P
œ œ ˙
.
‰ Ó
3
Ó w
con sord.
p
3
Ó
w
p
con sord.
3
Ó
˙
p
con sord.˙
3
œ
p
con sord.
œ œ ˙
˙
°
Ó
œ
p
.
3
œ
P
œ
œ
œ
œ
˙
´
slow gliss.
Ó œ
œ
œ
œ
w
P
œ
f passionato, doloroso
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
sang de la vic - time, et le
.
œ
gliss.
j
3
˙ w
p
3
˙ wp
3
˙ ˙
gliss.
p
˙
3
œ
ß
S.P.
œ œ ˙
S.T.
#
poco
.
‰ Ó
5
œ
p
œ
œ œ
.
‰
.
‰
5
œ
#
œ
œ
œ
œ
3
œ
p
œ œ ˙
3
˙ w
p
3
˙ w
p
3
˙
˙
p
˙
3
œ
p
œ œ ˙
˙
˙
*
œ
.
3
œ
P
œ
œ
œ
œ
˙
´
slow gliss.
Ó œ
œ
œ
œ
w
œ
œ
œ œ
œ
3
j
œ
Œ
sang du bour - reau.
.
œ
gliss.
j
3
˙ w
p
3
˙ wp
3
˙
˙
gliss.
p
˙
3
œ
ß
S.P.
œ œ ˙
N.
#
poco accel.
poco accel.
œ
P
.
˙
.
‰ Œ
.
.
.
.
œ
P
Xylophone.
Œ Œ
.
p
.
.
.
.
S.T.
21
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 26/95
?
?
?
ã
ã
?
?
?
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2 Picc.
1
2
1
2.3
Bsn.
1.3
2.4
3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Più agitato
Più agitato
Poco più mosso
Poco più mosso
poco
38
.
‰ Ó
œ
p
.
œ
Œ
œ
p
.
œ
œ
œ œ
œ
.
œ
œ
Com - ment ré - pand-re l’un
38.
œ
gliss.
j
3
˙
w
-
S.P.
p
3
˙ w
-
S.P.
p
3
˙
˙
gliss.
S.P.
p
˙
3
œ
-
ß
S.P.
œ œ ˙
S.T.
#
poco
œ
Œ
˙
#
Œ Œ
œ
p
.
œ
Cn, Db, Eb,F , (Gn), A , (Bb)
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
.
j
sans r é - p and - r e l’ au - t re?
.
œ
gliss.
j
3
˙
S.T.
w
-
S.P.
p
3
˙
S.T.
w
-
S.P.
p
3
˙
S.T.˙
gliss.
S.P.
p
˙
3
œ
-
ß
S.P.
œ œ ˙
S.T.
#
œ
P
.
œ
Ó
Ó Œ
œ
P
.
˙
p
3 Susp. Cymbals
Ó
3
˙
P
wb
w
3
˙
S.T.
w
-
S.P.
P
3
˙
S.T.
w
-
S.P.
P
3
˙
S.T.˙
gl.
S.P.
P
˙
w
-
F
N.
Œ
3
J
F
œ œ
Œ
œ
Œ Ó
Ó Œ
œ
F
.
3
°
F
wb
w
F
3
˙
S.T.
w
-
F
S.P.
3
˙
S.T.
w
-F
S.P.
3
˙
S.T.˙
gl.
S.P.
F
˙
w
Œ
3
J
F
œ
.
‰
3
J
F
œ œ
Œ Œ
. ‰ Œ
œ
F
.
3
Ó
w
F
3
Ó
w
F
w
F
w
w
3
˙
S.T.
w
-
F
S.P.
3
˙
S.T.
w
-F
S.P.
3
˙
S.T.˙
gliss.
F
S.P.
˙
w
Calando
Calando
Œ
3
J
F
œ
.
‰
3
J
F
œ œ
Œ Œ
. ‰ Œ
œ
F
.
3
Ó
w
F
w
F
.
p
Œ
.
p
Œ
.
p
Œ
˙
P
Ó
3
˙
F
wb
.
o
‰ Ó
3
˙
S.T.
w
-
F
S.P.
3
˙
S.T.
w
-F
S.P.
3
˙
S.T.˙
gliss.
F
S.P.˙
w
Œ
3
J
P
œ
.
‰
3
J
P
œ
.
. ‰ Œ
œ
P
.
.
Œ
.
Œ
3
Ó
w
P
3
Ó
w
P
w
F
3
˙
wb
3
˙
S.T.
w
-
P
S.P.
3
˙
S.T.
w
-P
S.P.
3
˙
S.T.˙
gliss.
P
S.P.˙
w
P
22
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 27/95
?
?
?
?
?
ã
ã
?
?
?
B
B
?
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
3
1
2
1
Bsn.
Cbsn.
1
3
2
4
1
3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
8
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~
45
3j
œ
.
‰
.
‰ Œ
.
#
.
#
.
#
.
#
.
En, Fn, Bn
Œ Œ œ
P teneramente
Un
45
.
S.T.
.
S.T.
.
S.T.
.
S.T.
.
S.T.
p
.
Calmo, espressivo
Calmo, espressivo
A tempo
A tempo
{q = c72}
{q = c72}
13
13
3
J
P
œ œ
Ó
Ó Œ
3
‰
œ
P
œ
.P
œ
3
˙
p
˙
˙
w
p
Ó
˙
#
w
#
˙
p
S. CymsÓ
3
˙
p
˙
˙
3
˙
*
molto ped.
p
˙ ˙˙
.
œ
œ
jour, mon en -
Ó Œ
œ
(N.)
P
solo
molto espressivo
3
˙
N.
p
w
3
Ó Ó
˙
N.
p
Ó
div.˙
p
w
p
Ó
˙
o
p
Ó
˙
o
p
Ó
3
J
P
œ œ
˙
Ó
.
J
.
‰
˙
˙
p
w
p
3
˙
˙
˙
w
˙ Ó
3
˙
˙
˙
3
˙
˙ ˙˙
3
œ
j
œ
Œ
œ
œ
fant naît -ra, je le
O( )
(II)
œ
gliss.
j
O( ) œ
gliss.
j
3
˙
p
w
3
w ˙
p
˙ ˙
w
p
.
‰
˙
o
p
.
‰
˙
o
p
Œ
3
‰
œ
P
œ
.
‰
.
F J
œ
œ
3
˙
˙
˙
w
p
˙ ˙
w
˙ Ó
3
˙
˙
˙
3
˙
˙ ˙˙
œ
œ
œ
.
j
tiend - rai dans mes
O( )
3
˙
p
w
3
w ˙
p
˙ ˙
w
p
.
.
3
œ
P
œ
œ ˙
.
p
.
.
‰ Œ
?
.
.
‰ Œ
.
.
?
.
.
‰
œ
œ
bras, je le
.
.
.
.
.
‰ Œ
‰
.
o
p
˙
‰
.
o
p
˙
.
Œ
Ó
˙
p
w
p
w
#
3
Ó
w
#
3
Ó Ó
˙
#
˙
#
˙
Ó
˙
p
w
p
˙ Ó
3
˙
P
˙
˙
´
gliss.
Bb
3
˙
P
˙
˙
˙ ˙
œ
œ
.
3
œ œ
œ
prend - rai cont - re mon
w
(N.)
tutti, div.
#
3
Ó
w
(N.)
#
3
Ó Ó ˙
p
Ó
˙
w
-
p
unis.
‰
.
o
p
˙
‰
.
o
p
˙
3
˙
˙
˙
w
w
#
3
˙ w
#
3
w ˙
#
˙
˙
˙ ˙
p
w
p
˙ Ó
3
˙
˙
˙
´
gliss.
3
˙
˙
˙
˙ ˙
.
.
œ
sein pour le
w
#
3
˙ w
#
3
w ˙
p
˙ ˙
w
-
p
‰
.
o
p
˙
‰
.
o
p
˙
˙
˙
p
w
w
#
3
˙ w
#
3
w ˙
#
˙
˙
˙
˙
p
.
Œ
˙ Ó
3
˙
#
˙
˙
´
gliss.
3
˙
#
˙
˙
˙ ˙
3
j
œ
Œ Ó
nour-rir.
w
-
#
3
˙ w
#
3
w ˙
p
˙ ˙
w
-
p
23
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 28/95
?
?
?
?
ã
ã
?
?
?
?
B
B
?
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
1
1
Bsn.
1
3
2
4
3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
(8)
Vibr.
B.D.
53
.
‰ Ó
.
‰ Ó
3
˙ ˙ ˙
w
#
3
˙
w
#
3
w ˙
#
w
˙ ˙
P
˙
S. Cyms
Ó
3
˙
˙
˙
´
gliss.
3
˙
˙
˙
˙
˙
3
j œ œ . . ‰
Pour-tant; ce jour - là,
53
w
-
#
3
˙
w
-
#
3w ˙
p
˙
˙
w
p
3˙ ˙
p
˙
w
#
3
˙ w
#
3
w ˙
#
.
Œ
˙ ˙
P
˙
P
Ó
3
˙
˙
˙
´
gliss.
3
˙
˙
˙
˙
˙
j
più doloroso
‰ œ
3
J œ œ
oui, mêm’ ce-jour
w
-
#
3
˙ w
-
#
3w ˙
p
˙ ˙
p
w
p
3˙ ˙ ˙
p
.
Œ
.
Œ
.
Œ
˙ ˙
P
˙ Ó
3
˙
˙
˙
´
gliss.
3
˙
˙
˙
˙
˙
.
F
œ œ
là, Et j’en
w
-
P
3
˙ w
-
P
3w ˙
P
˙ ˙
P
w
p
Inquieto
Inquieto
Poco più mosso
Poco più mosso
14
14
to Celesta
3
œ
P
œ
œ
œ
œ
. ‰ Œ
˙
°
Œ
œ
P
˙
œ
P
˙
œ
più agitato, intenso
œ œ œ œ œ
3
j œ
se-rai en- cor’ à me de-man -
Œ
˙
#
Œ
(N.)
˙
#
œ
˙
#
œ
˙
#
œ ˙
p
œ
˙
p
.
P
3
œ
P
œ
œ
œ
œ
.
‰ Œ
˙
Œ
œ
˙
œ ˙
Bn, Dn, Eb
œ Œ
3
œ œ œ
der comm’ je me
.
o
‰ Œ
œ ˙
#
œ ˙
#
œ ˙
#
œ ˙
p
œ ˙
p
.
P
.
‰ Œ
œ
P
œ
3
œ
œ
œ
˙
Œ
œ
˙
œ ˙
3
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
de-mand’ à cet in-stant
œ
S.P.
#
.
˙
S.T.
œ
˙
#
œ
˙
#
œ
˙
#
œ ˙
p
œ ˙
p
.
P
poco
œ
P
œ
3
œ
œ
œ
.
‰ Œ
˙
Œ
*
œ
˙
œ ˙
3
œ
œ
œ
œ
œ
3
œ œ œ œ œ œ œ œ
comm’ je me de- mand’ à chaque in -
œ
S.P.
#
.
˙
S.T.
œ ˙
#
œ ˙
#
œ ˙
#
œ
ß
gliss.
j
˙
p
œ
ß
gliss.
j
˙
p
.
P
24
poco sfz, as in lower vc
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 29/95
?
?
?
?
?
ã
ã
?
?
?
?
B
B
?
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1
2.3
Bsn.
Cbsn.
1.3
2.4
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
60
.
‰ Œ
.
p
J
3
œ
œ
œ
œ
P
poco ped.
Vibr.
œ
3
œ
œ
œ
œ
S. Cyms
˙
œ
B.D.
˙
3
œ
œ
œ
œ
œ
.
-
œ
.
J
stant du jour et
60œ
S.P.
#
.
˙
S.T.
œ
˙
#
œ
œ
#
œ
gl.
œ ˙
#
œ ˙
p
œ ˙
p
.
P
rit.
rit.
poco
En
.
p
J
œ
.
‰ Œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
œ
p
˙
œ ˙
#
3
œ
œ
œ
œ
œ
œ
calando
œ
œ ˙
de la nuit
œ
S.P.
#
.
˙
œ ˙
#
œ
œ
#
œ
gl.
œ ˙
#
œ
gliss.
ß
j
œp œ
gliss.
œ ˙
p
.
P
Poco meno mossoMisterioso
Poco meno mossoMisterioso
q = c72
q = c72
.
Œ
.
#
Crotales
j
œ
œ
.
Œ
3
˙
P
˙
˙
˙
œ
°
pCelesta
œ œ
œ
3
œ
P dolce, tenuto
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
Qui e st cet êt - re que je
.
gliss.
N.
3
J
œ
3
˙
#
w
3
˙
#
w
-
3
˙
#
w
-
3˙
#
˙
-
gliss.
˙
3
˙
#
˙
-
gliss.˙
3
œ
#
œ œ ˙
œ
œ
.
j
3
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
Œ
3
œ
œ
œ
por - t e? Q ui e st c et
.
3
J
œ
3
˙ w
#
3
˙ w
-
#
3
˙ w
-
#
3˙ ˙
gliss.
#
˙
3
˙
˙
gliss.
#
˙
3
œ
#
œ œ ˙
œ
œ
œ
œ
3
˙
˙
˙
˙
œ
.
J
œ
œ œ œ
œ
œ J
‰ Œ
êt - re que je nour-ris?
.
œ
p
3
˙ w
#
3
˙ w
-
#
3
˙ w
-
#
3˙ ˙
gliss.
#
˙
3
˙
˙
gliss.
#
˙
3
œ œ
#
œ ˙
.
j
œ
œ
3
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ œ
˙
3
J
F
œ œ
3
˙ w
#
3
˙ w
-
#
3
˙ w
-
#
3˙ ˙
gliss.
#
˙
3
˙
˙
gliss.
#
˙
3
œ œ
#
œ ˙
Poco più mossoInquieto
Poco più mossoInquieto
15
15
Œ Œ
œ
molto espr.
P
œ
Í
.
˙
œ
Í
. ˙
œ
Í
.
˙
œ
Í
senza sord.
.
˙
œ
œ
Í
senza sord..
.
œ
˙
˙
.
P
œ
F
Marimba
.
œ
.
œ
.
p
œ
P
.
Œ Œ
.
.
Œ Œ
œ
f dolente
œ œ œ
Pour me ras -su -
˙
N.
œ
#
.
N.
gliss.
.
N.
gliss.
.
N.
gliss.
.
N.
gliss.
F
.
N.
gliss.
F
.
gliss.
N.
F
25
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 30/95
?
?
?
?
?
?
?
?
ã
?
?
?
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2.3
Bsn.
Cbsn.
1
3
2
4
1
2
3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Csta.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
Crot.
67
œ
œ œ
3
œ
œ
œ
.
.
.
.
‰ Œ
.
‰ Œ
.
‰ Œ
.
‰ Œ
j
P
Mba.
‰ Œ Œ
œ
p
.
Œ Œ
j
-
‰
3
œ
œ
œ
œ
œ
rer, je me d is par - fois
œ
S.P.
p
.
˙
67
œ
S.P.
p
.
˙
œ
-
S.P.
p
.
˙
œ
S.P.unis.
p
. ˙
œ
S.P.unis.
p
.
˙
œ
S.P.
p
.
˙
˙
3
œ
œ
œ
œ
p
.
˙
œ
p
.
˙
œ
p
.
˙
œ
p
.
˙
œ
p
.
˙
œ
p
.
˙
œ
p
.
˙
.
S. Cyms
œ
œ
.
j
œ
œ
que tou - tes les femmes
.
p
S.T.
.
p
S.T.
.
p
S.T.
.
S.T.
p
.
S.T.
p
.
S.T.
p
˙
3
œ
œ
œ
œ
p
.
˙
œ
p
.
˙
œ
p
.
˙
œ
p
.
˙
œ
p
.
˙
œ
p
.
˙
œ
p
.
˙
œ
.
œ
œ
œ
œ
œ
de- puis Ève au- raient pu se
œ
S.P.
.
˙
p
S.T.
œ
S.P.
.
˙
p
S.T.
œ
-
S.P.
.
˙
p
S.T.
œ
S.P.
. ˙
p
S.T.
œ
-
S.P.
.
˙
p
S.T.
œ
-
S.P.
.
˙
p
S.T.
˙
3
œ
œ
œ
œ
p
.
˙
œ
p
.
˙
œ
p
.
˙
.
œ
p
.
˙
œ
p
.
˙
œ
p
.
˙
.
J
‰ œ
.
œ
.
œ
œ
œ
3
J
œ
‰
J
po - ser ces ques- tions, ces
.
S.P.
J
œ
œ
N.
.
S.P.
J
œ
œ
N.
œ
S.P.
.
˙
N.
œ-
S.P.
. ˙
N.
œ
S.P.
.
˙
N.
œ
S.P.
.
˙
N.
rit.
rit.
.
Œ
3
Ó
(con sord.)
w
p
3
Ó
(con sord.)
Ó
˙
p
3
˙
p
(con sord.)
w
.
p
j
œ
œ
j
‰ Œ Ó
3
˙
P
˙
˙
˙
œ
°
P
œ œ
œ
œ
j
3
œ ˙
Œ
mê - mes ques - tions:
˙
p 6
œ
œ
œ
œ
œ
œ
3
J
œ
˙
p 6
œ
œ
œ
œ
œ
œ
3
J
œ
3
˙
P
w
#
Poco meno mosso
Poco meno mosso
Molto espressivo
Molto espressivo
q = c72
q = c72
wp
con sord.
3
˙ w
p
3
w ˙
p
3
˙
p
w
œ
œ
.
j
3
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
3
œ
F
espr., doloroso
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
Qui est c et êt - re que je
˙
5
œ
œ
œ
œ
œ
3
J
œ
.
œ
dolce
3
˙
P
w
#
26
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 31/95
?
?
?
?
?
ã
?
?
?
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
3
1
2
3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Csta.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
73
w
p
3
˙ w
p
3
w ˙
p
3
˙
p
w
œ
p( )
Crot.
œ
œ
œ
3
˙
˙
˙
˙
œ
.
J
œ
.
j
‰ Œ
3
œ
œ
œ
por - te? Qui est cet
˙
œ
œ
œ
œ
3
J
œ73
œ
.
J
œ
3
˙
P
w
#
w
p
3
˙ w
p
3
w ˙
p
3
˙
p
w
.
j
œ
œ
3
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
3
œ
œ
Œ
êt - re que je nour - r is?
˙
3
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
3
˙
P
w
sola
.
‰ Œ
.
‰ Œ
.
‰ Œ
jœ ‰ Œ Œ
.
Œ
3
Œ
œ
f doloroso
œ
Mon en -
.
p
.
p
Œ Œ
œ
-
molto espressivo
F
senza sord.
.
.
F
3
˙
°
˙
˙
.
‰
œ
œ
fant se - ra -
w
w
˙ œ
F
.
-
œ
w
3
˙
˙
˙
œ
œ
-
.
j
‰ Œ
t’il Ca- ïn,
w
w
œ œ
-
P
.
˙
w
P
Ó Œ
œ
P
.
3
˙
˙
˙
Ó Œ
œ
F più calmo
œ
ou bien
w
w
œ
-
P
.
˙ œ
p
.
w
Ó œ
F
.
œ
w
3
˙
˙
˙
3
œ ˙
Ó
A - bel?
œ
.
-
w
.
Œ
.
‰ Ó
27
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 32/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 33/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 34/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 35/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 36/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 37/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 38/95
&
&
&
&
?
&
&
?
?
ã
&
ã
&
?
&
?
&
?
&
&
&
&
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2
Tuba
1
2
3
4
Timpani
Double Bass
Flute
Oboe
Clarinetin Bb
Bassoon
Hornin F
Trumpetin C
Trombone
Harp
Celesta
Percussion
Violin I
Violin II
Viola
Violoncello
Giocoso, energico
Giocoso, energico
q = c132–144
q = c132–144
œ
Xylophone
P
œ
‰ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰ Œ
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
medium Susp. Cymbal
œ œ œ œ œ
J
‰ ‰ Œ
.
.
#
Bass Drum
.
.
o
.
o
.
o
.
o
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
P
œ
P
Marimba
.
Œ
œ
pizz.
P
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
p
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
P
œ
.
Œ
œ
Œ
œ
pizz.
P
Œ
34
IIIRages
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 39/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 40/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 41/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 42/95
&
&
&
&
?
&
&
&
&
&
?
?
ã
&
ã
?
?
&
?
&
?
&
&
&
&
B
B
?
?
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
1–3
1
2
2
4
1
2
3.4
1–3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
38
.
p
.
p
.
p
œ
f
m. S. Cym.
œ œ œ œ œ
3
œ
Xyl.
œ
œ
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
œf
Mba.œ
œ
œ
œ
œ
38 .
-
.
arco
.
-
.
arco
. .
arco
.
-
.
arco
.
-
.
arco
. .
arco
.
-
div.
.
arco
.
-
Œ
.
Agitato
Agitato
‰
.
f
.
P
J
œ
˙
P
œ
F
œ
‰ Œ
JF ‰ Œ
œ
*
F
poco ped.
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
˙
o
˙
œ
F
unis.
œ
œ
œ
˙
-
arco
.
œ œ
˙
œ œ
‰ Œ
œ
œ
œ
œ
˙
o
o
˙
˙
˙
o
œ
œ
œ
œ
.
‰
˙
œ œ
‰ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
o
Œ
˙
o
œ
œ
œ
œ
Œ
3
œ
œ œ
-
.
P
œ œ
.
P
œ œ
œ œ
‰ Œ
j
œ
.
j
œ
>
S.P.
.
S.T.
˙
.
œ œ
.
œ œ
œ œ
‰ Œ
&
j
œ
.
j
œ
>
S.P.
.
S.T.
.
œ
f
œ
œ
3
œ
œ
œ
j
œ
œ
f
œ œ œ œ œ
œ
f
œ œ œ œ œ
.
>
ß
.
F
œ œ
.
o
‰
˙
o
˙
F
˙
F
.
‰
œ œ Œ
˙
ß
œ
F
œ
œ
œ
œ
F
N.
œ
œ
œ
˙
˙
j
‰ Œ
˙
D , En, F , A
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
38
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 43/95
&
&
&
&
&
&
?
&
&
&
&
&
?
?
ã
&
ã
&
?
&
?
&
?
&
&
B
?
?
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
1
2
3
1
2
2
4
1
2
3.4
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
21
21
47
J
ß
‰ ‰ Œ
.
J
>
ß
‰ ‰ Œ
.
J
>
ß
‰ ‰ Œ
.
.
f
J
‰ ‰
$
Xyl.
œ
f
œ œ ‰ œ œ œ
œ
$
œ
j
f
‰
œ
œ
‰
j
‰
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
47
j
>
ß
‰ ‰ Œ
.
œ
P
œ ‰ Œ
j
P
‰ Œ
An, Bb
$
œ
œ
F
œ
œ
œ
œ
œ
.
Œ
$
œ
P
œ
Œ
$
œ
P
œ
Œ
œ
P
.
œ
j
F
.
œ œ ‰ Œ
j
‰ Œ
$
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
Œ
$
œ œ
Œ
$
œ œ
Œ
œ
.
œ
œ
‰
œ
F
œ
œ
F
œ ‰ Œ
j
F
‰ Œ
j
œ
f
.
3
œ
œ
b
>
f
œ
œ
3
œ
œ
œ
œ
j
F
.
˙
œ œ ‰ Œ
j
‰ Œ
j
œ .
3
œ
œ
œ
b
>
œ
3
œ
œ
œ
œ
>
j
.
m. S. Cym.
Db, Fn
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
f
œ
.
œ
.
œ
.
ƒ
œ>
f
œ œ œ> œ œ œ œ> œ œ œ œ>
.
F
B.D.
.
œ
f
Mba.
œ
‰
œ
œ
‰
œ œ œ œ œ œ
œ
>
‰ Œ
.
Meno mosso
Meno mosso
Subito dolce
Subito dolce
.
P
4
œ
P
.
4
˙ ˙
P
4
.
œ
P
3
œ
P
œ
‰
3
œ
œ
‰
3
œ
œ
‰
4
œ
P
œ
œ
œ
œ
P
œ
-
œ
-
œ
P
œ œ
˙
P
N.
œ
gliss.
S.P.
ß
j
œ
gliss.
P ˙
.
P
J
œ
.
P
Agitato
Agitato
A tempo
A tempo
.
‰
œ
Œ
.
‰
‰
j
f
œ
‰
.
F
‰
.
F
R
F
$
‰ Œ
j
ß
‰ Œ
˙
‰
.
œ
œ
poco ped.
œ
f
œ
œ
.
‰
$
. œ
‰
j
F
pizz.
œ
œ
F
pizz.
œ
œ
œ
œ
œ œ
j
.
F
j
œ
.
F
R
$
‰ Œ
‰
.
œ
œ
œ
œ
œ
.
‰
$
. œ
j
œ
j
œ
œ
œ
œ
˙
j
.
F
j
œ
.
F
R
$
‰ Œ
‰
.
œ
œ
œ
œ
œ
.
‰
$
. œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
39
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 44/95
&
&
&
&
&
&
?
?
&
&
&
&
&
&
?
?
ã
&
ã
&
?
&
?
&
?
&
&
B
?
?
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2
3
1
2
Bsn.
Cbsn.
2
4
1
2
3
4
1
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
57
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
P
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
P
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ œ
‰
.
f
j
œ
P
œ ‰ Œ .
œ
‰ Œ
.
.
j
œ
‰ ‰
.
œ
f
m. S. Cym.
œ œ œ œ œ
œ
f
Xyl.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
P
.
B.D.
F
œ
Mba.
f
œ ‰ œ œ ‰
.
°
57 .
>
gliss.
j
œ
Œ
.
J
ß
œ Œ
.
Meno mosso
Meno mosso
Più calmo, ma sempre intenso
Più calmo, ma sempre intenso
*
.
‰ Œ
.
P
4
Œ
.
P
j
‰ Œ Œ
.
P
4
Ó
˙
P
4
Ó
.
œ
P
˙
P
Œ
3
œ œ ‰
3
œ œ ‰
3
œ œ ‰
4
œ
F
œ œ œ
œ
P
œ
œ
œ
P
N.
j
gl..
S.P.
.
P
j œ
œ
P
arco
œ œ
gliss.
j
Œ
.
-
P
arco
.
.
.
.
.
Nervoso, tempestoso
Nervoso, tempestoso
F
f
A tempo
A tempo
œ
F
œ
˙
F
.
F
‰
˙
.
-
j
œ
F
œ
‰ Œ
˙
œ
f
poco ped.
œ
œ
-
œ
˙
f
3
œ
f
pizz.
œ œ
3
œ œ œ
œ
f
pizz.
œ
œ
œ
˙
F
˙
.
‰
.
‰
˙
-
œ œ
‰ Œ
œ
œ
-
œ
œ
˙
3
œ œ œ
3
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
.
f
. ‰ ‰ ‰
œ
f
œ œ œ œ œ
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
F
.
.
f
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
?
. .
.
>
arco
j œ
j
œ
Œ
.
Energico
Energico
˙
F
œ
F
œ
‰ Œ
˙
$
.
œ
œ
>
.
œ
œ
œ
˙
-
$
.
S.P.arco
F
.
œ
$
.
œ
F
S.P.
.
œ
$
.
S.P.
F
. œ
$
.
J
S.P.
F
.
œ
J
S.P.
F
arco
.
œ
œ
‰ Œ
˙
$
.
œ
œ
>
œ
œ
œ
œ
˙
-
$
.
œ œ
$
.
œ œ œ
$
. œ œ
$
.
J
œ œ
3
J
œ
Œ
F
Π. j
œ
œ
‰ Œ
Œ ‰
J
F
˙
P
$
.
œ
œ
>
œ
œ
˙
-
$
.
F
œ
$
.
œ
F
œ
$
.
F
œ
$
.
J
F
œ
3
J
œ
3
J
œ
40
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 45/95
&
&
&
?
&
&
?
?
ã
&
ã
&
?
&
?
?
?
&
&
B
?
?
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
1–3
1
1
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
Perc.
8
66
˙
R
Xyl.
$ ‰ Œ
J
Mba.
‰ œ œ
p
$
.
œ
œ
>
œ
œ
&
-
66
$
.
F
œ
$
.
œ
F
œ
$
.
F
œ
$
.
J
F
œ
œ
.
œ
.
˙
‰
J J
‰
‰
.
œ
>
œ . œ
‰
.
F
‰
.
F
‰
.
F
‰
.
F
œ
.
œ
.
˙
ƒ
œ œ ‰
J
Dn, Eb
‰
œ
œ
-
j
œ
œ . œ .
‰
.
F
‰
.
F
‰
.
F
‰
.
F
œ
.
œ
.
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
f
m. S. Cym.
œ œ œ œ œ
œ
f
‰ œ œ ‰ œ
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.° .
.
f
.
f
.
f
j
ß
‰ ‰ Œ
.
œ
f
.
œ
.
œ
.
Con forza
Con forza
22
22
œ
œ
-
F
.
œ
œ
œ
J
ß
‰
dampen
Œ
œ
F
œ
‰ Œ
œ
F
.
œ
.
œ
œ>°
f
.
œ
œ
œ
˙
S.P. S.T.
œ
F
S.P.
.
œ
S.T.
œ
F
S.P.
.
œ
S.T.
œ
F
S.P.
.
œ
S.T.
˙
˙
œ
.
œ
.
?
˙
˙
˙
˙
˙
œ
œ
-
F
.
œ
œ
œ
J
ß
‰
dampen
Œ
œ
F
œ
‰ Œ
œ
.
œ
.
œ
œ
>
f
.
œ
œ
œ
œ
°
. œ
œ
S.P.
.
œ
œ
>
F
S.P.
.
œ
œ
S.P.
.
œ
œ
>
S.P.
.
>
œ
œ
S.P.
.
œ
˙
˙
œ
.
œ
.
˙
˙
˙
˙
S.T.
˙
S.T.
˙
S.T.
˙
S.T.
˙
S.T.
œ
œ
-
F
.
œ
œ
œ
J
ß
‰
dampen
Œ
œ
F
œ
‰ Œ
œ
.
œ
.
œ
>
f
.
>
œ
œ>
* °
. œ
œ
>
S.P.
.
œ
œ
S.P.
.
œ
œ
>
S.P.
.
œ
œ
S.P.
.
œ
œ
>
S.P.
.
œ
˙
˙
œ
.
œ
.
˙
&
˙
*
˙
S.T.
˙
S.T.
˙
S.T.
˙
S.T.
˙
S.T.
41
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 46/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 47/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 48/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 49/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 50/95
&
&
&
&
&
&
&
&
&
?
?
&
&
?
?
ã
&
ã
?
?
&
?
?
?
&
&
&
&
B
B
?
?
?
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Bsn.
Cbsn.
1
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
8
8
107
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
3
˙ œ-
œ
F
œ
‰ Œ
æ
P
$
.
œ
>
Œ
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
107
Œ
œ
p
œ œ œ
œ œ œ œ œ
gliss.
œ
p
œ œ œ œ
P
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
p
œ œ œ œ
P
gliss.
œ
œ
œ
œ
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
ƒ
œ
f
œ
‰ Œ
æ
$
.
œ
>
Œ
˙
˙
œ
ƒ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
P
arco N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
P
arco N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
P
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
P
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
P
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
N.
P
œ œ œ œ œ œ œ
œ
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
N.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Con ultima forza
Con ultima forza
26
26
Dn, F , An
.
ß
.
ß
.
â >
ß
.
ß
.
>
ß
.
ß
.
â >
ß
.
ß
.
>
ß
.
ß
.
µ>
ß
.
ß
.
µ >
ß
.
ß
.
ß
.
ß
.
â >
ß
.
ß
.
ß
.
ß
.µ>
ß
.
ß
.
ß
.
ß
.
S.P.
ß .ß
.â>
S.P.
ß
.
ß
.
>
S.P.
ß
.
.µ>
S.P.
ß
.
ß
.
S.P.
ß
.
.
S.P.
ß
.
ß
.
µ>
S.P.
ß
.
ß
.â>
S.P.
ß
.
ß
.
S.P.
ß
.
ß
Agitato
Agitato
.
‰
.
‰
œ
P
œ
‰ Œ
˙
˙
-
‰
j
œ
-
3
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
F marcato
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ ‰
œ
N.
p
œ
Œ
œ
N.
p
œ œ œ
‰ œ
N.
p
œ œ œ œ œ
‰
œ
N.
p
œ œ œ œ œ
œ
p
N.
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
‰ Œ
˙
˙
-
Fn
‰
j
œ
-
3
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
p
N.
œ œ œ œ œ œ œ
F
œ
p
N.
œ œ œ œ œ œ œ
F
œ
N.
p
œ œ œ œ œ œ œ
F
œ
N.
p
œ œ œ œ œ œ œ
F
œ œ œ œ œ œ œ œ
F
œ œ œ œ œ œ œ œ
F
œ œ œ œ œ œ œ œ
F
œ œ œ œ œ œ œ œ
F
œ
.
œ
.
F
œ œ
‰ Œ
˙
˙
‰
j
œ
-
3
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ ‰
œ
p
œ
œ
p
œ œ œ œ œ œ œ
œ
p
œ œ œ œ œ œ œ
Œ œ
p
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Mba.
Œ ‰ . r
ƒ
œ
F
Xyl.
œ
‰ Œ
˙
˙
‰
j
œ
-
3
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
F
œ
œ
œ
œ
p
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
p
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
. j
œ œ
‰ Œ
˙
æ
B.D.
˙
˙
Eb
‰
j
œ
-
3
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
N.
œ œ œ œ œ œ œ
f
S.P.
œ
N.
œ œ œ œ œ œ œ
f
S.P.
œ
N.
œ œ œ œ œ œ œ
f
S.P.
œ
N.
œ œ œ œ œ œ œ
f
S.P.
œ
N.
œ œ œ œ œ œ œ
f
S.P.
œ
N.
œ œ œ œ œ œ œ
f
S.P.
œ
N.
œ
œ
œ
œ
œ
f
S.P.
3
œ ˙
œ œ
‰ Œ
æ
P
˙
˙
-
$
œ
œ
-
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
p
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
p
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
p
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
p
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
p
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
p
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
p
N.
œ
œ
œ
œ
œ
46
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 51/95
&
&
&
&
&
&
&
&
&
?
?
&
&
&
&
&
&
&
&
?
?
ã
&
ã
?
?
&
?
?
?
&
&
&
&
B
B
?
?
?
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Bsn.
Cbsn.
1
3
2
4
1
2
3
4
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
(8)
116
˙
&
œ
Xyl.
œ ‰ Œ
æ
B.D.
˙
˙
-
$
œ
œ
-
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ &
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
116
œ
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
N.
œ œ œ œ œ œ œ
œ
N.
œ
œ
œ
œ
œ
Con ultima forza
Con ultima forza
Disperato
Disperato
.
Ï
.
.â >
Ï
.
.
>
Ï
.
.
â >
Ï
.
.
>
Ï
.
.
µ>
Ï
.
.
µ >
Ï
.
.
Ï
.
.
â >
Ï
.
. .
.µ>
.
.
>
.
. .
.â>
.
. .
œ
.
j
œ
>
.
j
œ
œ
œ
>
œ
j
j
>
œ
j
>
œ
œ
>
œ
>
œ
œ
j
œ
Xylophone
ƒ
œ
‰ ‰ Œ
.
. .
.
ƒ
.
.
Ï
.
.° .
.
S.P.
Ï
.
.
â>
S.P.
Ï
.
.
>
S.P.
Ï
.
.µ>
S.P.
Ï
.
.
S.P.
Ï
.
.
S.P.
Ï .
.µ>
S.P.
Ï
.
.â>
S.P.
Ï
.
.
S.P.
Ï
.
. .
.â > .
.
>
.
.
â >.
.
>
.
.
µ>
.
.
µ > .
. .
.â > .
. .
.µ>
.
.
>
.
. .
.â>
.
. .
œ
.
j
œ
>
.
j
œ
œ
>
œ
œ
j
j
>
œ
j
>
œ
œ
>
œ
œ
œ
>
j
œ œ
‰ ‰ Œ
.
. .
. .
. .
. .
. .
.
â>
.
.
>
.
.µ>
.
. .
. .
.µ>
.
.â>
.
. .
. .
.â > .
.
>
.
.
â >.
.
>
.
.
µ>
.
.
µ > .
. .
.â > .
. .
.µ>
.
.
>
.
. .
.â>
.
. .
œ
.
j
œ
>
.
j
œ
>
œ
œ
œ
j
j
>
œ
j
>
œ
œ
œ
œ
>
œ
>
j
œ œ
‰ ‰ Œ
.
. .
. .
C , Dn, (En),(Fn), Gb, (An), B
. .
. .
. .
.
â>
.
.
>
.
.µ>
.
. .
. .
.µ>
.
.â>
.
. .
Nervoso
Nervoso
*
27
27
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
P
˙
P
˙
P
˙
P
˙
P
˙
P
˙
P
˙
P
˙
P
˙
P
˙
P
˙
P
˙
P
œ
F
œ œ œ œ œ œ œ
œ
-
F
œ œ œ
œ
P
œ
‰ Œ
J
P
.
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
æ
F
(sempre S.P.)
P
S.P.
˙
P
˙
P
˙
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
P
œ
œ
œ
.
‰
˙
. ‰
˙
˙
.
‰
˙
˙
˙
.
‰
œ
F
œ œ œ œ œ œ œ
j
œ
‰ Œ
œ
œ
‰ Œ
J
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
&
æ
.
o
S.T.
‰
˙
S.P.
˙
S.P.
˙
S.P.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
P
œ
œ
œ
.
‰
˙
.
‰
œ
œ
œ œ
œ
.
‰
œ
F
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
‰ Œ
J
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
æ
˙
o
S.T.
œ
o
S.T.
Œ
.
o
S.T.
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
‰
3
œ ˙
œ
F
œ œ œ œ œ œ œ
.
‰
œ
œ
‰ Œ
3
œ
F
Vibraphone
(poco ped.)
˙
J
Mba.
.
œ
Bb
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
æ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
j
.
‰
œ
F
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
‰ Œ
3
œ ˙
J
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
æ
47
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 52/95
&
&
&
&
&
&
&
?
?
&
&
&
&
&
?
?
?
?
&
&
ã
?
?
&
&
&
?
&
&
&
&
B
B
?
?
?
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2.3
1.2
3
1
2
3
Bsn.
Cbsn.
1
2
3
4
1
2
3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
125 ˙
æ
ß P
˙
æ
ß
P
˙
æß P
˙
æ
ß
P
Œ
œ
P
œ
œ
œ
œ
P
œ œ œ œ œ œ œ
.
j
.
‰
œ
F
Xyl. œ
‰ Œ
.
f
j
J
F
.
œ
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Eb
œ
œ
œ
œ
?
œ
F
(ped. ad lib)
œ
œ
œ
œ
125
æ
.
æ ‰
.
æ ‰
.
æ
‰
.
æ ‰
‰
œ
P
œ œ œ œ œ
œ
P
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
.
‰
œ
œ
‰ Œ
Œ
œ
J
.
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
æ
o
‰
Poco a poco più tempestoso
Poco a poco più tempestoso
˙
æ
ß
P
˙
æß
P
æ
ß
P
˙
æ
ß
P
œ
P
œ œ œ œ œ œ œ
Œ
œ
P
œ œ œ
Œ ‰
œ
P
œ
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰ Œ
œ œ
J
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
3
j
œ
œ
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
æ ‰
.
æ‰
.
æ ‰
.
æ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
P
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰ Œ
œ œ
J
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
æ
ß
P
˙
æ
ß
P
˙
æ
ß P
˙
æ
ß
P
æ
ß
P
œ
f
œ
‰ Œ
œ
-
ƒ
œ
J
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
f
œ> . œ .
œ
p
N.œ œ œ œ œ œ œ
f
‰
œ
N.
p
œ œ œ œ œ
Œ
œ
N.
p
œ œ œ
Œ ‰
œ
N.
P
œ
œ
N.
p
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
æ ‰
.
æ ‰
.
æ‰
.
æ
‰
.
æ ‰
œ
œ
‰ Œ
Œ œ
J
.
3
j
œ
3
j
œ
˙
-
?
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
J
œ
p
gl. j
‰
œ
F
œ œ œ œ œ œ œ
œ
F
œ œ œ œ œ œ œ
œ
F
œ œ œ œ œ œ œ
œ
N.
F
œ œ œ œ œ œ œ
œ
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰ Œ
˙
J
.
3
j
œ
3
j
œ
œ
>
.
œ
.
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
f
J
œ
p
gl. j
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰ Œ
œ œ
J
.
3
j
œ
3
j
œ
œ
>
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
f
J
œ
p
gl. j
‰
œ
N.
F
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
N.
F
œ œ œ œ œ œ œ
œ
N.
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰ Œ
J
.
3
j
œ
3
j
œ
œ
>
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
f
J
œ
ß
gl. j
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ
œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ
œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ
œ œ œ œ œ
N.
œ œ œ
œ œ œ œ œ
N.
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
N.
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ
N.
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
N.œ
œ
œ
28
28
. .
. .
.
f
.
F
.
f
.
F
. .
F
. .
Œ
.
Vibr.
Œ
j
-
sempre poco ped.
.
B.D.
.
.
>
ß
Mba..
>
f
. .
.
ß
Gn
.
f
.
S.P.
ß
.
æ-
f
p
.
S.P.
ß
.
æ-
f p
.µ>
S.P.
ß
.
æ-
f
p
.â>
S.P.
ß
.
æ-
f
p
.
S.P.
ß
.
æ-
48
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 53/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 54/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 55/95
&
&
&
&
&
?
?
&
&
&
&
&
&
&
&
?
?
&
&
ã
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
B
?
?
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2
3
Bsn.
Cbsn.
1
3
2
4
1
2
3
4
3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl. 1-3
Ob. 1-3
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
Xyl.
Vibr.
155
˙
˙
˙
.
‰
.
‰
˙
˙
˙
.
‰
j ‰ Œ
œ
P
œ œ œ œ œ œ œ
j
œ
‰ Œ
j
Mba.
‰
œ
.
155
Π$
.
(S.T.)
Œ
œ
(S.T.)
‰
.
r
(S.T.)
œ
‰
.
r
(S.T.)
œ
œ
-
.
œ
œ
œ
P
œ
$
œ
P
œ
‰
.P
œ
œ
œ œ
œ
œ
P
œ
$
œ œ
P
‰
.
P
œ
P
œ œ œ œ œ œ œ
j
‰ Œ
œ
P
œ
œ œ
œ
œ
œ
Œ
˙
˙
˙
˙
œ
N.
P
œ
œ œ
˙
*
˙
˙
˙
œ
œ
œ œ
˙
˙
˙
j ‰ Œ
œ
P
œ œ œ œ œ œ œ
˙
.
œ
Œ
˙
˙
˙
˙
œ
P
œ
œ œ
.
‰
˙
˙
.
‰
.
‰
.
‰
œ
Œ
.
‰
œ
P
œ œ œ œ œ œ œ
j
‰ Œ
j
‰ Œ
3
j
œ
Œ
Fn, Gb
œ
œ
S.T.
P
œ
$
œ
-
S.T.
œ
‰
.
P
S.T.
‰
.
P
S.T.
œ
œ
œ
N.
œ
gliss.
S.P.
ß
j
30
30
.
-
f
a3 .
gliss.
ß
j
œ
f
a3œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
f
.
œ
œ
.
œ
œ
f
.
œ
œ
.
œ
œ
f
.
œ
œ
.
œ
.
o
+
gliss.
f
ß
j
.
+
gliss.
f
ß
j
.
f
.
.
+
gliss.
f ß
j
.
+
gliss.
f
ß
j
.
>
.
.
ß
.
ß
.
.
ß
.
>
.
ß
. .
œ
f
œ
‰ ‰
œ
œ
‰ ‰
œ
ƒ
(poco ped.)
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
œ
>
ß
.
œ
ß
.
œ
>
°
ß
.
œ
ß
.
N.
f
.
f
N.
.
f
N.
gliss.
.
f
N.
gliss.
.
-
f
.
gliss.
ß
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ
.
œ
ß
œ
.
œ
œ
.
œ
ß
œ
.
œ
œ
.
œ
ß
.
o
+
gliss.
f ß
j
.
+
gliss.
f
ß
j
. .
.
+
gliss.
f ß
j
.
+
gliss.
f
ß
j
.
>
.
.>
ß
.
.
ß
.
>
ß
.
>
.
.
ß
.
œ
œ
‰ ‰
œ
œ
‰ ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
œ
>
ß
.
œ
ß
.
œ
>
.
œ
ß
. .
gliss.
.
gliss..
gliss.
.
gliss.
ß
N. S.P.
j
Œ
.
.
gliss.
ß
N. S.P.j
Œ
.
-
f
.
F
j
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
æ
æ
˙
F
˙
f
œ
f
œ œ œ œ œ œ œ
j
‰ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
æ
o
N.
œ
æ gliss.œ
æ
F
œ
æ gliss.œ
æ
F
. ‰
˙
œ œ œ œ
œ
œ
œ
f
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
æ
N.
F
æ
æ
æ gliss.
p
F
N.
51
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 56/95
&
&
&
?
?
&
&
&
&
&
?
?
&
&
ã
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
B
?
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
Bsn.
Cbsn.
1
1
2
3
4
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
164
œ
f
œ
œ
.
œ
˙
œ
f
œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ
164
œ
æ gliss.
S.P.
ß
j
Œ
æ
œ
æœ
æ gliss.
æ
æ
o
F
N.
*
3
œ
œ
œ œ
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ
˙
ƒ
&
œ
Mba.
œ œ œ œ œ œ œ
Db, Eb, Gn
œ
æ
N.
F
œ
æ gliss.
S.P.
ß
j
˙
æ
˙
æ
æ
œ
æ gliss.œ
æ
˙
F
J
ƒ
‰ Œ
j
>
‰ Œ
˙
>
°
Vibr.
˙
>
Tubular Bells
F
3
œ
œ
œ
˙
æ
N.
F
æ
˙
æ
æ
æ
æ
F
N.
æ
F
N.
æ
F
˙
f
Œ
œ
F
œ
œ
œf œ œ œ j ‰
3
œ
œ
œ
˙
æ
˙
æ
˙
æ
˙
æ
æ
æ
æ
æ
˙
.
F
œ
‰ j
.
‰
3
œ
œ
œ
˙
æ
˙
æ
˙
æ
æ
æ
æ
æ
æ
˙
F
.
‰
œ
F
œ
œ
.
˙
˙
-
F
œf œ œ œ j ‰
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
˙
æ
æ
˙
æ
œ
æœ
æ gliss.
æ
æ
æ
æ
˙
f
Œ
œ
F
.
‰
‰
œ
F
œ œ
œf œ œ œF Œ
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
˙
æ
œ
æ gliss.œ
æ
˙
æ
æ
æ
æ
æ
æ
ritardando
ritardando
. ‰
˙
Œ
œ
F
˙
‰
œ
F
œ œ
œF œ œ œ
œ
-
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
˙
æ
æ
˙
æ
æ
æ
æ
æ
æ
˙
˙
.
‰
˙
˙
-
F
3
œ
œ
-
œ
3
œ
-
f
œ
œ
3
œ
œ
-
œ
˙
æ
N.
˙
N.
˙
N.
˙
N.
˙
N.
˙
N.
˙
N.
˙
N.
*
.
‰
˙
.
‰
Ab
3
œ
œ
-
œ
3
œ
-
œ
œ
3
œ
œ
-
œ
œ
æ
f
œ
æ gliss.
S.P.
ß
j
˙
S.P.
f
˙
S.P.
f
˙
S.P.
f
˙
S.P.
f
˙
S.P.
f
˙
S.P.
f
˙
S.P.
f
Molto espressivo
Molto espressivo
Meno mosso
Meno mosso
31
31
˙
j
‰
Œ
˙
P
œ
*
P
poco ped.
œ œ
4
œ
P
œ
Fb
œ
œ
.
-
N.
P
‰ $
r
œ
N.
P
˙
Œ Œ
œ
N.
P
Œ ‰
j
-
N.
P
œ
Œ Œ
$
.
N.
P
œ
N.
P
œ œ
N.
œ
gliss.
S.P.
ß
j
52
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 57/95
&
&
&
?
&
&
?
?
&
&
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
B
B
?
?
?
1
1
1
Bsn.
1
1
1
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
Perc.
P
175
Œ
˙
P
Œ Œ
œ
P
j
‰ Œ Œ
.
P
‰ Œ
œ œ œ
4
œ œ
œ
œ
175
.
-
P
.
œ
P
˙
.
(Sola)
‰ Œ
.
(le altre)div.
‰ Œ
.
j
-
P
œ
˙ œ .P
œ
N.
œ œ
N.
œ
gliss.S.P.
ß
j
P
j ‰ Œ Œ
œ
F
œ
3
œ œ
œ
˙
P
.
P
œ œ œ
4
œ
œ
œ
œ
.
P
.
P
Œ Œ
œ
P
Œ Œ
œ
P
.
œ
-
P
˙
.
j
P
œ
˙
N.
P
œ
.
-
P
œ
N.
œ œ
N.
œ
gliss.
S.P.
ß
j
*
P
.
P
Œ
˙
P
.
‰ Œ
Œ Œ
œ
P
œ
Vibr.
œ œ
4
œ
œ
œ
œ
.
P
.
P
.
‰ Œ
.
‰ Œ
.
œ
-
P
˙
.
j
P
œ
˙ œ
.
-
œ
N.
œ œ
N.
œ
gliss.
S.P.
ß
j
Œ Œ
œ
P
œ
Œ Œ
.
˙
Œ
Œ
˙
P
œ œ œ
4
œP
sempre
œ
œ
œ
C
.
-
‰
.
r
œ
P
˙
.
j
-
œ
˙ œ
.P
˙ œ
.
-
P
œ
-
N.
P
œ œ
N.
œ
gliss.S.P.
ß
j
˙
Œ
Œ
˙
P
Œ Œ
œ
œ
Œ Œ
œ œ œ
Dn, An
4
œ œ
œ
œ
Gb
.
-
P
.
œ
P
˙
.
P
.
P
.
j
-
œ
˙ œ .P
˙ œ
.
P
œ
-
N.
P
œ œ
N.
œ
gliss.S.P.
ß
j
Œ
˙
P
œ
Œ Œ
˙
Œ
.
P
Œ Œ
œ
P
œ
F
œ œ
4
œ œ œ œ
.
-
P
.
œ
P
˙
.
.
P
˙ œ
.
-
P
˙ œ
.
-
P
œ
N.
P
.
œ
N.
œ
gliss.S.P.
ß
j
œ
Œ Œ
Œ Œ
œ
P
Œ
˙
P
˙
Œ
œ œ œ
Cn
4
œ œ œ œ
.
-
P
.
œ
P
˙
.
P
Sola
3
œ
œ
œ
3
œ œ
œ
.
. .
P
˙ œ
.
-
P
˙ œ
.
-
P
œ
N.
P
.
œ
N.
œ
gliss.
S.P.
ß
j
Œ
˙
P
˙
Œ
.
P
œ
Œ Œ
Œ Œ
œ
P
œ œ œ
4
œ œ œ œ
.
P
.
œ
P
˙
œ
œ
˙
. .
P
˙ œ
.
-
P
˙ œ
.
-
P
œ
-
N.
P
.
œ
N.
œ
S.P.gliss.
ß
j
.
P
œ
Œ Œ
Œ
˙
P
Œ Œ
œ
P
˙
Œ
œ œ œ
En, Fn, A
4
œ œ œ œ
.
P
.
œ
P
˙
.
‰
colle altre
Œ
. .
P
˙ œ
.
-
P
˙ œ
.
-
P
œ
-
N.
P
.
œ
N.
œ
S.P.
gliss.
ß
j
53
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 58/95
&
&
&
&
&
&
&
?
&
&
&
&
?
?
&
&
&
&
?
&
?
&
?
&
&
&
&
B
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2
3
1
1
2
3
Bsn.
1
1
2
3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
Xyl.
Mba.
184
œ
Œ Œ
˙
Œ
Œ
˙
P
Œ Œ
œ
P
œ œ œ
4
œ
œ
œ
œ
184.
P
N.
‰ $
R
P
N.˙
.
.
P
˙ œ
.
-
P
.
P
.
œ
N.
œ
N.
œ
gliss.
ß
S.P.
j
Ó
œ
P
.
P
Œ
P
œ
Œ Œ
˙
Œ
œ œ œ
4
œ
œ
œ
œ
.
P
.
œ
P
˙
. .
P
˙ œ
.
-
P
.
œ
P
N.
œ
N.
œ
gliss.
ß
S.P.
j
˙
Œ
œ
Œ Œ
Œ Œ
œ
P
Œ
˙
P
œ
Vibr.
œ œ
4
œ
Gn
œ
œ
œ
C , F
.
P
N.
.
œ
P
˙
N.
. .
P
˙ œ
.
-
P
.
P
œ
P
N.
œ
N.
œ
gliss.
ß
S.P.
j
4
Ó
˙
P
4
Ó Œ
œ
P
Ó
œ
P
Œ
˙
P
.
P
4
Œ
.
P
˙
Œ
œ
Œ Œ
.
P
œ œ œ
4
œ
œ
œ
œ
.
S.T.
.
S.T.
.
N. S.T.
.
N.
œ
-
P
N.
œ
N.
œ
gliss.
ß
S.P.
j
4
˙ ˙
P
4
.
œ
P
˙
Œ
œ
Œ Œ
.
P
4
œ
.
P
.
P
Œ Œ
œ
P
Œ
˙
P
œ œ œ
4
œ
œ
œ
œ
.
S.T.
.
.
.
S.T.
œ
-
P
N.
œ
N.
œ
gliss.
ß
S.P.
j
4
.
œ
P
.
Œ
˙
P
P
4
œ
.
P
4
Ó
˙
P
˙
Œ
œ
Œ Œ
Œ Œ
œ
P
œ œ œ
?
4
œ
œ
œ
œ
Ab
œ
N.
p
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
S.T.
.
o
.
o
.
o
.
o
P
œ
P
N.
œ
N.
œ
gliss.
ß
S.P.
j
accelerando
accelerando
32
32
œ
Œ
œ
Œ
˙
P
3
œ ˙
P
3
˙ œ
P
œ
F
œ œ œ œ
œ
œ
Œ ‰ j
F
œ
F
œ œ œ œ œ œ
3
œ
œ
œ
œ
p
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
N.
p
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
æ
S.P.
p
˙
æ
S.P.
p
œ
N.
œ
N. S.P.
gliss.
ß
j
œ
˙
˙
˙
œ . œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
æ
˙
æ
œ
N.
œ
N. S.P.
gliss.
ß
j
.
‰
. ‰
.
F
œ œ
.
œ œ œ
J
‰ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
æ
˙
æ
œ
N.
œ
N . S .P.
gliss.
ß
j
Poco a poco più agitato
Poco a poco più agitato
Tempo primo
Tempo primo
œ
F
œ œ œ œ œ œ œ
J
p
‰ Œ
œ
F
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
p
N.
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
p
N. œ
œ
œ
æ
˙
æ
œ
N.
œ
N. S.P.
gliss.
ß
j
54
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 59/95
&
&
&
&
&
&
&
?
&
&
&
?
?
&
&
&
?
?
&
?
&
?
&
&
&
&
B
?
?
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
1
2
3
1
2
3
1
1
2
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
194 œ
p
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
P
‰
œ
p
œ
œ
œ
œ
œ
P
‰ $
R
p
œ
œ
œ
œ
P
Œ œ
p
œ œ œ
P
.
‰
œ
F
œ œ œ œ œ œ œ
J
‰ Œ
Œ ‰
j
°
194 œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
æ
P
œ
N.
œ
gliss.
N. S.P.
ß
j
œ
p
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
p
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
p
œ
œ
œ
Œ ‰ œ
p
œ
Œ
œ
P
j
‰ Œ
œ
P
Xyl. œ
‰ Œ
˙
˙
-
Vibr.
œ
F
Mba.
œ œ œ J
ß
‰
œ
p
œ œ œ œ œ œ œ
˙
æ
œ
N.œ
gliss.
N. S.P.
ß
j
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
P
œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ
œ
‰ Œ
œ
F
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
p
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
p
œ
œ
œ
Œ ‰
œ
p
œ
˙
æ
œ
N.œ
gliss.
N. S.P.
ß
j
œ
œ
œ
œ
œ
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
F
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ
F
œ œ œ
˙
-
œ
œ
‰ Œ
J
-
ß
‰ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
F
œ
œ
œ
˙
æ
F
œ
N.œ
gliss.
N. S.P.
ß
j
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
P
œ
œ
œ
Œ ‰
œ
P
œ
Œ
œ
-
F
œ
.
F
œ œ œ œ œ œ œ
Œ
œ
-
œ
œ
F
œ
‰ Œ
Œ
œ
-
°
œ
f
œ œ œ œ œ œ œ
œ
p
œ œ œ œ œ œ œ
˙
æ
P
(S.P.)
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
P
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
‰
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
˙
f
˙
-
f
œ
.
F
œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
‰ Œ
˙
-
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
P
œ œ œ œ œ œ œ
˙
æ
œ
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
F
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
5
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
f
œ œ œ œ œ œ œ
j ‰ Œ
œ
œ
‰ Œ
˙
-
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
F
Œ ‰
œ
F
œ
˙
æ
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
f
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
3
J
œ œ
j
.
>
œ
.
f
œ œ œ œ œ œ œ
ƒ
œ
f
œ
‰
œ
œ
‰
˙
œ œ œ œ œ œ œ œ
Ï
œ
N.
œ
œ
œ
œ
f
œ
œ
œ
S.P.
œ
N.œ
œ
œ
œ
f
œ
œ
œ
S.P.
œ
F
N.
œ
œ
œ
œ
f
œ
œ
œ
S.P.
‰
œ
N.
F
œ
œ
f
œ
œ
œ
S.P.
œ
æ
f
œ
æ
ß
gliss.
j
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
to Piccolo
ã
&
55
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 60/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 61/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 62/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 63/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 64/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 65/95
&
&
&
&
&
&
&
&
&
?
?
&
&
&
?
?
&
&
ã
&
?
&
?
&
?
&
&
&
&
B
B
?
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2. Picc.
3
1
2
3
1
2
3
Bsn.
Cbsn.
1.3
2.4
3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
ß
ß
238
‰
.
R
f
˙
.
f
‰
.
R
f
˙
œ
f
œ œ œ
Œ
œ
f
œ œ ˙
œ
f
œ œ ˙
œ
f
œ œ ˙
œ
f
œ œ ˙
œ
f
œ œ ˙
œ
f
œ œ ˙
œ
f
œ œ ˙
Œ
œ
f
œ
+
gliss.
j
Œ œ
o
f
œ +
gliss. j
.
F
.
˙
Œ
j
œ
‰ Œ Œ
j
‰ Œ Œ
Œ ˙
˙
gliss.
.
.
˙
.
°
œ œ
œ œ
.
-
*
238 ˙
-
f
N.
œ
gliss.
ß
N. S.P.j
.
œ œ
œ œ
.
.
œ
-
f
˙
.
œ œ œ œ
.
. .
f
.
œ œ
œ œ
.
˙ œ
.
-
f
.
œ œ
œ œ
.
.
ß
ß
‰
.
R
F
˙
.
F
‰
.
R
F
˙
.
F
œ
F
œ œ ˙
œ
F
œ œ ˙
œ
F
œ œ ˙
œ
F
œ œ ˙
œ
F
œ œ ˙
œ
F
œ œ ˙
œ
F
œ œ ˙
Œ
œ
f
œ
+
gliss.
j
Œ œ
o
f
œ +
gliss. j
.
.
‰ Œ
˙
Œ
j
œ
‰ Œ Œ
j
‰ Œ Œ
Œ ˙
˙
gliss.
.
.
˙
.
°
œ œ
œ œ
.
-
*
˙
-
f
N.
œ
gliss.
ß
N. S.P.j
.
œ œ
œ œ
.
.
œ
-
f
˙
.
œ œ œ œ
.
. .
f
.
œ œ
œ œ
.
˙ œ
.
-
f
.
œ œ
œ œ
.
.
.
F
Œ
.
F
Œ
5
Œ
w
P
œ
F
œ œ
.
œ
F
œ œ
.
œ
F
œ œ
.
œ
F
œ œ
.
œ
F
œ œ
.
3
Ó
w
F
3
Ó
w
w
F
˙
P
Ó
œ
Xylophone
P
œ
$ Œ
œ
œ
$ Œ
˙
Bass Drum
P Ó
œ
œ
F
.
.
œ
Œ œ
œ
.
.
œ
Œ
œ
P
.
Œ
œ
.
Œ
3
Ó
w
w
gliss.
w
w
5
œ
f
œ
œ
œ
œ
*°
w
-
F
N.
.
-
F
œ
gliss.
f
j
5
œ
.
-
F
˙
5
j
.
j
F
˙
˙
5
‰
˙
F
˙
5
‰
˙
˙
5
Œ
.
œ
-
F
˙
5
Œ
.
œ
-
F
3
˙
F
w
rallentandopoco a poco più espressivo
rallentandopoco a poco più espressivo
.
P
Œ
.
P
Œ
5
Œ
w
P
œ
F
œ œ
.
œ
F
œ œ
.
œ
F
œ œ
.
œ
F
œ œ
.
œ
F
œ œ
.
3
˙ w
P
3
˙
˙
w
w
P
w
F
w
F
˙
Crot.
Ó
œ
œ
$ Œ
œ
œ
$ Œ
˙ Ó
œ
œ
F
Mba.
.
.
œ
Œ œ
œ
.
.
œ
Œ
œ
P
.
Œ
œ
.
Œ
3
Ó
w
w
gliss.
w
w
F
5
œ
F
œ
œ
œ
œ
*°
w
-
P
.
P
œ
gliss.
F
j
5
œ
.
-
P
˙
5
˙
j
˙
˙
5
j
˙
P
˙
5
j
P
˙
5
j
œ œ
-
P
˙
5
j
œ œ
-
P
3
˙
F
w
p
.
P
Œ
.
P
Œ
5
Œ
w
P
5
Œ
w
P
5
Œ Œ
.
P
œ
P
œ œ
.
œ
P
œ œ
.
œ
P
œ œ
.
3
˙ w
P
3
˙
˙
w
w
P
w
.
Œ
˙
p
Ó
œ
p
œ
$ Œ
œ
œ
$ Œ
˙ Ó
œ
œ
P
.
.
œ
Œ œ
œ
.
.
œ
Œ
œ
p
.
Œ
œ
.
Œ
3
Ó
w
w
gliss.
w
w
5
œ
œ
œ
œ
œ
*°
w
-
P
.
œ
gliss.
F
j
5
œ
.
-
P
˙
5
˙
j
P
˙
˙
5
j
˙
P
˙
5
j
P
˙
5
j
œ œ
-
P
˙
5
j
œ œ
-
P
3
˙
F
w
p
.
P
Œ
.
P
Œ
5
Œ
w
P
5
Œ
w
P
5
Œ Œ
.
P
5
Œ Œ
.
P
œ
P
œ œ
.
œ
P
œ œ
.
3
˙ w
p
3
˙
˙
w
w
p
˙
Ó
œ
œ
$ Œ
œ
œ
$ Œ
˙ Ó
œ
œ
.
.
œ
Œ Ó
œ
.
Œ Ó
3
Ó
w
w
gliss.
w
w
5
œ
œ
œ
œ
œ
*°
w
-
P
.
œ
gliss.
F
j
5
œ
.
-
P
˙
5
˙
j
˙
˙
5
j
˙
P
˙
5
j
P
˙
5
j
œ œ
-
P
˙
5
j
œ œ
-
P
3
˙
F
w
p
61
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 66/95
&
&
&
&
&
&
&
&
&
?
?
&
&
&
?
?
&
&
ã
&
?
&
?
&
?
&
&
&
&
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2. Picc.
3
1
2
3
1
2
3
Bsn.
Cbsn.
1.3
2.4
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
244 .
P
Œ
.
P
Œ
5
Œ
w
P
5
Œ
w
P
5
Œ Œ
.
P
5
Œ Œ
.
P
œ
P
.
˙
Œ
.
P
Œ
3
˙ w
p
3
˙
˙
w
w
p
˙
Crot.
Ó
œ
Xyl.
œ
$ Œ
œ
œ
$ Œ
˙
B.D.
Ó
œ
œ
Mba.
.
.
œ
Œ Ó
œ
.
Œ Ó
3
Ó
w
w
gliss.
w
w
P
5
œ
P
œ
œ
œ
œ
*
°
244 w-
P
.
P
œ
F
gliss.
j
5
œ
.
-
P
˙
5
˙
j
˙
˙
5
j
˙
P
˙
5
j
œ œ
-
P
3
˙
F
w
p
.
P
Œ
.
P
Œ
5
Œ
w
P
5
Œ
w
P
5
Œ Œ
.
P
5
Œ Œ
.
P
œ
P
.
˙
Œ
.
P
Œ
3
˙ w
p
3
˙
˙
w
w
p
˙
Ó
œ
œ
$ Œ
œ
œ
$ Œ
˙
Ó
œ
œ
.
.
œ
Œ Ó
œ
.
Œ Ó
3
Ó
w
w
gliss.
w
w
5
œ
œ
œ
œ
œ
*
°
w
-
p
.
p
œ
gliss.
P
j
5
œ
.
-
P
˙
5
˙
j
˙
˙
5
j
˙
P
˙
5
j
œ œ
-
P
3
˙
F
w
p
.
P
Œ
.
P
œ
gliss.
F
j
5
Œ
w
P
5
Œ
w
P
5
Œ Œ
.
P
5
Œ Œ
.
P
œ
P
.
˙
Œ
.
P
Œ
3
˙ w
p
3
˙
˙
w
w
p
˙
Ó
œ
œ
$ Œ
œ
œ
$ Œ
˙
Ó
œ
œ
.
.
œ
Œ Ó
œ
.
Œ Ó
3
Ó
w
w
gliss.
w
w
5
œ
œ
œ
œ
œ
*
°
w
-
p
.
p
œ
P
gliss.
j
5
œ
.
-
p
˙
5
˙
j
p
˙
˙
5
j
˙
˙
5
j
œ œ
-
p
3
˙
P
w
Meno mosso q = c 66
Meno mosso q = c 66
P
.
P
Œ
w
P
.
Œ
.
Œ
.
Œ
.
Œ
œ
P
.
˙
Œ
.
P
Œ
3
˙ w
3
˙
˙
w
w
˙
Ó
œ
œ
$ Œ
œ
œ
$ Œ
˙
Ó
œ
œ
.
.
œ
Œ Ó
œ
.
Œ Ó
3
Ó
w
w
gliss.
w
w
p
5
œ
p
œ
œ
œ
œ
*
°
w
-
p
w
p
5
œ
.
-
p
˙
5
˙
j
p
˙
˙
5
j
˙
p
˙
5
j
œ œ
-
p
3
˙
P
w
to Flute
G , An
Œ Œ Œ
U
J
‰ Œ Œ
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
Œ Œ Œ
U
˙
gliss.
j
Œ
U
.
‰ Œ
.
‰ Œ
.
‰ Œ
.
‰ Œ
Œ Œ Œ
U
q = c88
q = c88
allarg.
allarg.
36
36
œ
f
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
Œ
œ
f
Flute
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
.
Œ
œ
f
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
.
$ Œ
œ
f
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
j ‰ Œ
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ œ
Ó
œ
f
œ
œ
œ
œ
.
Ó
œ
f
œ
œ
œ œ
œ
œ ˙
œ
f
œ œ
œ
œ
.
œ
Œ
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
‰
Œ
œ
f
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
Ó
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
&
ã
3
Ó
ƒ
w
gliss.w
w
w
°
w
*
6
œ
f
N.œ
œ œ
œ œ
6
œ
œ
œ
œ
œ œ
6
œ
gliss.
6
œ
gliss.
5
œ
f
N.œ
œ
œ
œ
5
œ
œ œ
œ œ
5
œ
gliss.
5
œ
gliss.
3
˙
N.
w
w
æ
f
S.P.
w
æ
f
S.P.
62
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 67/95
&
&
&
&
&
&
&
&
&
?
?
&
&
&
&
&
&
&
&
?
?
&
&
&
ã
?
&
?
&
?
&
&
&
&
B
B
?
?
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Bsn.
Cbsn.
1
3
2
4
1
2
3
4
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
Grave
Grave
Meno mosso q = c 63
Meno mosso q = c 63
250
.
P
j
.
œ
œ
.
Œ
w
P
w
Tubular Bells
P
w
æ
Bass Drum
w
F
3
˙
°
F
w
250
w
P
w
P
œ
P
N.
œ
.
œ
P
gliss.
N.
.
.P
j
˙
.
bP
j
˙
w
-
P
N.
3
˙
-
N.
P
w
œ œ
œ
œ
œ
6
œ
œ œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
Œ
w
æ
o
3
˙ w
*
w
o
w
o
w
o
w
o
w
o
w
o
w
o
3
˙
-
P
w
œ
ƒ
œ œ
.
œ
.
œ
.
œ
3
˙
°
ƒ
w
3
˙
-
ƒ
w
D , A
.
ƒ
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
ƒ
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
ƒ
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
ƒ
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
ƒ
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
ƒ
œ . œ . œ . œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
ƒ
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
ƒ
œ
.
œ
.
œ
.
œ
w
f
Œ
.
f
Ó
˙
f
Ó Œ
œ
f
?
3
˙ w
*
3
˙
-
w
œ
ƒ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
F
ƒ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
F
ƒ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
P
œ
ƒ
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
ƒ
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
ƒ
. œ . œ . œ .
œ
ƒ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
F
œ
ƒ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
.
F
œ
ƒ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
j
P
‰
w
fΠ.
f
Ó ˙
f
Ó Œ
œ
f
.
‰ Ó
˙
Ó
.
Œ
w
w
F
Crot.
3œ
°
Vibraphone
œ
œ
3
œ
˙
*
œ
f
Gongs
.
3
˙
f
w
3
œ
f
œ
œ
3
œ
œ
œ
3
œ
molto ped.
f
œ
œ
3
œ
œ
œ
w
-
f
3
Œ ˙
f
˙
3
Œ œ
f
œ ˙
Ó
˙
f
Ó
3
œ
f
˙
Ó
3
Œ Œ œ
f
3
˙ w
63
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 68/95
&
&
&
&
&
&
&
&
?
?
&
&
&
&
&
?
?
?
?
&
&
?
ã
?
&
?
&
?
&
&
&
B
B
?
?
1
2
3
1
2
3
1
2
Bsn.
Cbsn.
1
3
2
4
1
2
3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
Calando poco a pocoCalando poco a pocoCalando poco a poco
Calando poco a poco
255 œ
f
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
P
f
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
.
P
.
‰ Ó
œ
F
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
F
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
F
. œ . œ . œ
P
.
3
œ
f
œ
œ
3
œ
œ
œ
3
œ œ
œ
3
œ
œ œ
P
3
œ
f
œ œ
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
3
œ œ
œ
.
F
Œ
w
Fw
F
w
F
w
F
Œ
.
F
Ó
˙
F
w
P
Crot.
3œ
°
Vibr.
œ
œ
3
œ
˙
*
œ
F
Ggs
.
3
˙
F
w
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
3
œ œ œ
3
œ œ
œ
255 w
f
3
Œ ˙
f
˙
3
Œ œ
f
œ ˙
œ
Œ
˙
f
œ Œ
3
œ
f
˙
˙
3
Œ Œ œ
F
3
˙
f
w
3
œ
F
œ
œ
3
œ
œ
œ
3
œ œ
œ
3
œ
œ œ
.
‰ Ó
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
P
.
œ
.
œ
.
œ
.
. Œ
œ
œ
j
œ
.
Œ
œ
P
œ
œ
œ œ
Œ
œ
F
œ
œ
œ
j
.
œ
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
. ‰ Ó
.
Œ
w
w
w
w
F
w
p
3œ
°
œ
œ
3
œ
˙
*
3
˙ w
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
3
œ œ œ
3
œ œ
œ
w
F
3
Œ ˙
F
˙
3
Œ œ
F
œ ˙
œ
Œ
˙
F
œ Œ
3
œ
F
˙
˙
3
Œ Œ œ
P
3
˙
F
w
3
j
œ
3
j
œ
3
j
œ
3
j
œ
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
.
Œ
3
˙ w
3
˙ w
.
Œ
w
w
w
w
5
°
œ
œ
œ
œ
*
œ
P
.
3
˙
P
w
5
œ
F
œ
œ
œ
œ
5
œ
F
œ œ œ œ
w
P
3
Œ ˙
P
˙
3
Œ œ
P
œ ˙
œ
Œ
˙
P
œ Œ
3
œ
P
˙
w
3
˙
P
w
rit.rit.rit.
rit.
.
‰ Ó
œ
.
œ
.
œ
.
œ
.
.
Œ
3
˙
-
P
w
.
Œ
w
w
œ
°
œ
œ
œ
w
˙
Ó
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
w
P
3
Œ ˙
P
˙
3
Œ œ
P
œ ˙
œ
Œ
˙
P
œ Œ
3
œ
P
˙
w
3
˙
P
w
LungoLungo
*
Lungo
Lungo
œ
.
˙
œ
w
w
3˙
˙
˙
˙
p
Ó
3
˙
P
w
3
˙
P
w
w
o
3
Œ ˙
P
˙
o
3
Œ œ
P
œ ˙
o
w
o
w
o
w
o
w
o
64
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 69/95
&
&
&
&
&
&
&
&
&
?
?
&
&
&
&
&
&
&
?
?
?
?
&
&
ã
ã
?
&
?
&
?
&
&
&
&
&
B
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Bassoon
Contrabassoon
1
3
2
4
1
2
3.4
1
2
3
Tuba
1
2
3
4
Timpani
M. Sop.
Double Bass
Flute
Oboe
Clarinetin Bb
Hornin F
Trumpetin C
Trombone
Harp
Piano
Percussion
Violin I
Violin II
Viola
Violoncello
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
8
Misterioso
Misterioso
IVLa vie retrouvée
Lento
Lento
q = c32
q = c32
˙
Crotales
Ó
w
°
Vibraphone
w
æ
o
Bass Drum
w
æ
Cb, Db, En,Fn, Gn, An, Bb
w
æ
S.T.
w
æ
S.T.
w
o
p
w
w
æ
w
æ
w
°
w
w
æ
w
æ
o
S.T.
w
æ
w
o
w
w
w
æ
w
æ
w
w
w
*
w
æ
w
æo
S.T.
w
æ
w
æ
w
p
w
p
w
p
w
pw
p
w
p
w
p
w
w
p
w
p
Π.
p
Ó
˙
p
Ó Œ
œ
p
˙
p
Ó
w
p
w
æ
p
w
æ
o
p
w
p
w
p
w
w
°
w
p
w
p
w
p
S.T.
w
p
S.T.
w
p
S.T.
w
p
S.T.
w
p
w
p
.
P
œ
œ
.
P
˙
P
˙
3
˙
P
˙
˙
3
˙
P
w
w
P
w
P
w
P
œ
P
.
w
P
Π.
P
˙ ˙
P
.
œ
P
w
P
w
P
œmediumlarge
ã
ã
&
w
æ
w
æ
w
P
gliss.
w
P
w
w
*
w
S.T. N.
w
S.T. N.
w
S.T. N.
w
S.T. N.
w
S.T. N.
w
S.T. N.
w
S.T. N.
w
S.T. N.
q = 64
q = 64
Ben sonante, poco grave
Ben sonante, poco grave
.
f
J
.
J
.
f
œ
˙
f
œ
œ œ
3
œ
f
œ
œ
3
œ
œ
œ
3
œ
f
˙
3
œ œ œ
3
œ
f
œ
œ
3
œ
˙
˙
f
˙
˙
f
˙
˙
f
˙
œ
f
.
Œ
œ
f
˙
w
F
œ .
F
˙ ˙
F
.
œ
F
œ
F
.
˙
Œ
˙
F
˙
w
F
˙
F
˙
gliss.
j
3
œ
F
˙
3
œ
œ
œ
.
gliss.
F
j
Œ
w
F
w
æ
Susp. Cymbals
p
f
˙
Tamtam
Ó
&
˙
Tubular Bells
F
Ó
3
œ
F
˙
Ó
3
œ
F
˙
3
œ ˙
w
gliss.f
3
œ
f
sempre molto ped.
œ
œ
3
œ
œ
œ
w
w
w
F
w
F
w
F
w
F
w
F
w
F
w
F
w
F
˙
œ
œ œ
ƒ
œ
œ ˙
Œ
.
J
ƒ
.
J
3
œ œ
œ
3
œ
ƒ
œ œ
3
œ œ œ
ƒ
3
œ ˙
3
˙ œ
3
œ
ƒ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ
f
.
œ œ
f
˙
w
f
œ .
f
˙ ˙
f
.
œ
f
œ
F
.
3
œ
œ
œ
.
p
‰
˙
˙
.
Œ
.
Œ
3
˙
œ
˙
.
gliss.
F
j
Œ
.
‰ Ó
˙
F
Ó
3
œ
Vibraphone
f
molto ped.
œ
œ
3
œ
œ
œ
3
œ ˙
3
œ ˙
w
gliss.
3
œ
œ
œ
3
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
w
w
w
w
w
w
w
w
65
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 70/95
&
&
&
&
&
&
&
&
&
?
?
&
&
&
&
&
&
&
&
?
?
?
?
ã
&
&
ã
?
&
?
&
?
&
&
&
&
B
B
?
?
?
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Bsn.
Cbsn.
1
3
2
4
1
2
3
4
1
2
3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
(8)
8
8
f
8 .
‰
˙
˙
ƒ
˙
˙
˙
.
J
.
J
.
œ
˙ œ
œ œ
3
œ
ƒ
œ
œ 3œ
œ
œ
3
œ
ƒ
˙
3
œ
œ
œ
3
œ
ƒ
œ
œ
3
œ
˙
œ
ƒ
.
œ
œ
ƒ
˙
w
f
œ
.
f
˙ ˙
f
.
œ
f
œ
f
.
œ
3
œ
œ
œ
œ
.
˙
˙
w
f
w
f
˙
f
˙
gliss.
ß
j
3
œ
f
œ
œ
3
œ
œ
œ
w
f
w
f
w
æ
p
f
Susp. Cyms
3
œ
Vibr.
œ
œ
3
œ
œ
œ
˙
f
T. Bells
Ó
3
œ
f
B.D.
˙
Ó
3
œ
f
˙
3
œ ˙
w
gliss.
3
œ
ƒ
œ
œ
3
œ
œ
œ
w
8w
f
S.P.
w
f
S.P.
w
f
S.P.
w
f
S.P.
w
f
S.P.
w
f
S.P.
w
f
S.P.
w
f
S.P.
w
f
S.P.
˙
ƒ
˙
˙
˙
˙
˙
˙
J
.
œ
œ ˙
Œ
.
J
.
J
3œ œ
œ
3
œ
œ œ
3
œ
œ
œ
3
œ
˙
3
˙
œ
3
œ
œ
œ
œ
ƒ
.
œ œ
ƒ
˙
w
f
œ
.
f
˙ ˙
f
.
œ
f
˙ ˙
˙
˙
.
Œ
.
Œ
.
F
Œ
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
.
‰ Ó
.
‰ Ó
˙
F
Ó
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
ã
3
œ ˙
3
œ ˙
gliss. j
Cn
w
gliss.F
3
œ
œ œ
3
œ
œ œ
f
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
w
S.P. S.T.
w
S.P. S.T.
w
S.P. S.T.
w
S.P. S.T.
w
S.P. S.T.
w
S.P. S.T.
w
S.P. S.T.
w
S.P. S.T.
w
S.P. S.T.
N.
3
œ
f
œ
œ
3
œ
œ
œ
3
œ
f
˙
3
œ œ
œ
3
œ
f
œ
œ
3
œ
˙
˙
f
˙
˙
f
˙
˙
f
˙
.
f
J
.
J
.
f
œ
˙
f
œ œ œ
œ
f
.
œ
œ
f
˙
w
f
œ
.
f
˙
˙
f
.
œf
.
Œ
.
f
j
.
j
˙
f
˙
gliss.
ß
j
w
f
w
f
w
f
w
æ
p
f
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
œ œ œ
Snare Drum
f
œ ‰ Œ Ó
3
œ
f
˙
Ó
3
œ
f
˙
3
œ ˙
w
w
gliss.
3
œ
ƒ
œ
œ
3
œ
œ
œ
w
w
w
f
S.P.
3
œ
f
œ œ
3
œ œ œ
w
f
S.P.
w
f
S.P.
.
f
N.
J
3
œ
˙
w
f
S.P.
w
f
S.P.
w
f
S.P.
3
œ œ
œ
3
œ
œ œ
3
œ
œ
œ
3
œ ˙
3
˙ œ
3
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙ œ
f
œ œ
œ
œ ˙
Œ
.
J
œ
œ
œ
f
.
œ œ
f
˙
w
f
œ
.
f
˙ ˙
f
. œf
œ
f
. .
J
œ
.
.
f
J
œ
œ
.
j
.
j
Ó Œ
œ
F
.
.
F
Œ
.
‰ Ó
.
‰ Ó
.
‰ Ó
3œ
œ
œ
3œ
œ
œ
3
œ ˙
3
œ ˙
gliss. j
Bn, F
w
w
gliss.F
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
œ
f
œ
œ œ
œ
œ
œ
w
F
P
S.P. S.T.
3
œ œ œ
3
œ œ œ
w
F
P
S.P. S.T.
w
F
P
S.P. S.T.
œ
œ
œ
œ
J
.
N. S.T.
w
P
S.P. S.T.
w
P
S.P. S.T.
w
P
S.P. S.T.
.
F
J
.
J
.
F
œ
˙
F
œ
œ
œ
.
F
j
.
j
˙
F
˙
.
Œ
3œ œ
F
œ
3œ ˙
3
œ
F
˙
3
œ
œ
œ
˙
3
œ
F
˙
œ
F
.
œ œ
F
˙
w
f
œ
.
f
˙ ˙
f
. œf
˙
œ
f
.
œ
œ
œ
F
.
˙
˙
˙
.
œ
w
f
w
f
w
f
w
f
w
æ
p
f
3œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
j
.
æf
Œ
3
œ
F
˙
Ó
3
œ
F
˙
3
œ ˙
w
gliss.
Dn, Eb, G
3
œ
ƒ
œ
œ
3
œ
œ
œ
w
w
w
F
N.
3
œ
f
œ
œ
3
œ
œ
œ
w
F
N.
w
F
N.
˙
P
3
œ
f
N.
˙
w
F
N.
w
F
N.
w
F
N.
66
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 71/95
&
&
&
&
&
&
&
&
?
?
&
&
&
&
&
&
&
&
?
?
?
ã
&
ã
ã
?
&
?
&
?
&
&
&
&
B
B
?
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2
3
1
2
1
2
3
Bsn.
Cbsn.
1
3
2
4
1
2
3
4
1
2.3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
8
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Cym.
13.
Œ
J
.
œ
œ
œ
œ
.
.
œ
œ
.
3
œ
œ
œ
3
œ
˙
3œ œ œ ˙
3
œ
˙
3
œ
œ
œ
œ
F
.
œ œ
F
˙
w
F
œ
.
F
.
‰ Ó
.
Œ
.
j
F
œ
œ
.
œ
F
.
œ
F
.
œ
.
j
˙
œ
F
.
œ
.
‰ Ó
.
b ‰ Ó
.
‰ Ó
3
œ
F
Vibr.
œ
œ
3
œ
œ
œ
3
œ
S.D.
B.D.
˙
3
œ ˙
w
gliss. Bb
3
œ
œ
œ
3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
13 w
N. S.T.
P
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
w
N. S.T.
P
w
N. S.T.
P
œ
.
N. S.T.
F
w
N. S.T.
P
w
N. S.T.
P
w
N. S.T.
P
N.
N.
37
37
.
Œ
.
Œ
.
Œ
3
œ
œ
œ
3
œ ˙
3œ ˙
3
œ œ œ
3
˙
œ
3
˙
œ
œ
F
.
œ
œ
F
˙
.
F
J
œ
œ
P
œ
.
F
œ
P
˙
F
˙
˙
F
˙
œ
.
j
œ
œ
. .
.
Œ
œ
F
.
œ
˙
w
F
P
w
F
P
w
F
P
w
æ
p f
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
j
3
œ
F
œ œ ‰ Œ Ó
3
œ
F
˙
Ó
3
œ ˙
3
œ ˙
w
w
f
gliss.
3
œ
f
œ
œ
3
œ
œ
œ
w
w
F
N.
.
F
j
.
j
w
F
N.
w
F
N.
˙
F
˙
3
œ
F
œ
œ
3
œ
œ
œ
w
F
N.
w
F
N.
w
F
N.
N. S.T.
œ
o
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
F
œ œ
œ
œ
3
œ
P
œ
œ
F
3
œ
˙
3
œ œ
P
œ œ œ
F
œ
3
˙
œ
P
3
˙
œ
F
œ
F
.
œ œ
F
˙
˙
.
P
J
.
j
P
.
‰
˙
P
˙
˙
P
˙
œ
P
œ
.
.
j
.
P
‰
œ
P
.
œ
.
P
J
˙
œ
P
. .
.
‰ Ó
.
.
‰ Ó
.
‰ Ó
&
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
3
œ ˙
3
œ ˙
gliss. j
w
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
w
w
w
˙
˙
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
w
w
w
Meno graveMolto espressivo
Meno graveMolto espressivo
.
‰
˙
F
P
3
œ
F
œ
œ
œ Œ
3
œ
œ
œ
œ
œ
F
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
˙
F
˙
P
.
P
j
˙
P
˙
P
œ
Crotales
p
œ
œ
F
sempre molto ped.
œ
œ
œ
3
œ
P
˙
Bn
3
œ
œ
F
˙
Œ
œ
œ
jœ
F
.
œ
P
œ
3
J
œ
˙
P
œ( )
III
P
œ( )
III
P
œ
F
œ
œ
œ
˙
P
˙
P
.
F
J
˙
P
67
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 72/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 73/95
&
&
&
&
&
?
?
&
&
?
?
&
&
ã
ã
?
&
?
&
?
&
&
&
B
B
?
?
?
1
2
3
Bsn.
Cbsn.
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
26
.
Œ
w
w
w
*
.
-
J
3
œ
˙
tait d e mou rir
26
Bb
?
Ó Œ
œ
ƒ
œ
Mais
.
$
3
œ
œ
$
œ
w
$
w
$
w
3
Ó
w
w
w
°
$
w
toi,
Ó
æ
o
S.T.con sord.
Ó
æ
o
S.T.con sord.
Œ
.
o
S.T.con sord.
Œ
.
o
S.T.con sord.
w
o
S.T.con sord.
.
œ
œ
p
œ
œ
w
w
w
3
˙
˙
p
w
w
w
.
Œ
w
æ
w
æ
w
w
w
.
œ
œ
p
œ
œ
w
w
w
3
˙
˙
w
w
w
*
˙
F
più morboso 3
‰ œ
œ
toi, mon fils,
w
æ
w
æ
w
w
w
3
œ
p
œ
œ
.
.
œ
œ
p
œ
œ
w
p
w
w
3
˙
˙
w
w
w
°
j
‰
œ
œ
3
œ
œ
œ
tu ne mé ri tais
Ó Œ
œ
æ
S.T.
p
Ó ˙
S.T.
Œ
.
S.T.
w
p
S.T. N.
Ó Œ
œ
p
Œ
3
œ
p
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
3
œ
p
œ
œ
.
.
œ
œ
œ
œ
w
w
w
3
˙ w
w
w
œ œ
œ
3
œ
˙
pas de tu er.
w
æ
S.T. N.
p
w
æ
N.
w
N.
p
w
N.
p
w
- - - - -
69
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 74/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 75/95
&
&
&
&
&
&
?
&
&
&
&
&
?
?
&
&
ã
ã
?
&
?
&
?
&
&
&
&
&
B
B
?
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2
1
2
3
1
3
2
4
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
N.
N.
N.
39 œ
.
œ
.
œ
.
.
J
œ
.
.
‰ Œ
3
œ
p
œ
œ
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
.
J
œ
°
.
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ œ
œ
œ ˙
3
J
œ
œ
œ
œ
œ
de mande si tu se rais
39 œ
F
N.
œ
N.
æ
$
S.T.
œ
F
N.œ
N.˙
æ
$
S.T.
œ
F
N.
œ
N.
˙
æ
$
S.T.
œ
F
N.
œ
N.
˙
æ
$
S.T.
œ
F
N.
œ
N.
æ
$
S.T.
œ
F
N.
œ
N.
æ
$
S.T.
œF œ
N.
˙
æ$
S.T.
œ
F
œ
N.
æ
$
S.T.
œ
F
œ
N.
æ
$
S.T.
*
œ
.
œ
.
œ
.
F
.
‰ Œ
˙
P
œ
.
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
.
p
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ œ
œ
œ ˙
3
J
œ
3
œ
f più doloroso
œ œ
œ
œ
un jour ca pa ble de
.
æ
.
æ
.
æ
.
æ
.
æ
.
æ
.
æ
.
æ
.
æ
rit.
rit.
$
$
N.
N.
N.
$
$
$
$
P
$
P
$
P
$
œ
.
œ
.
œ
.
.
‰ Œ
.
‰ Œ
œ
œ
P
˙
œmediumlarge
j
œ
°
.
œ
Œ
*
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
œ œ
to Celesta
œ
œ ˙
j
>
˙
>
‰
t u e r.
œ œ
N.
æ
œ œ
N.˙
æ
œ
N.
œ
N.
˙
æ
S.T.
œ
N.
œ
N.
˙
æ
S.T.
œ
N.
œ
N.
æ
S.T.
œ
N.
œ
N.
æ
S.T.
œ œ
N.
˙
æ
S.T.
œ œ
N.
æ
S.T.
œ œ
N.
æ
S.T.
Meno mossoPiù delicato, misterioso
Meno mossoPiù delicato, misterioso
P
P
3
Œ
œ
F
gl.
$
œ
+
˙
J
+
$
.
˙
Ó
˙
+
$
Œ
.
+
$
w
æ
$ sempre
Susp. Cymbals
j
°
.
Ó
˙
$
Bass Drum
Ó
œ . œ . ˙
œ
.
œ
.
˙
.
III N.
p
O
œ
IV N.
p
O œ
3
˙
II
p
N.
O
3
˙
III
p
N.
O ˙
3
œ
p
N.
œ œ ˙
3
Œ
œ
F
$
gl.
œ ˙
J
+
$
.
˙
˙ ˙
+
$
œ
.
+
$
w
æ
j
.
Ó
˙
Ó
w
w
O ˙
$
O œ
$
O
3
˙
$
O
3
˙ O
$
˙
3
œ
$
œ œ ˙
3
Œ
œ
F
$
gl.
œ ˙
J
+
$
.
˙
˙ ˙
+
$
œ
.
+
$
w
æ
j
.
Ó
˙
Ó
Ó Œ
œ
P tenero, ma sempre intenso
Même
w
æ
w
æ
œ
.
$
O œ
$
O
3
˙
$
O
3
˙ O
$
˙
3
œ
$
œ œ ˙
$
3
Œ
œ
F
$
gl.
œ
+
˙
J
+
$
.
˙
.
Œ
œ
.
+
$
w
æ
j
Vibr.
.
Ó
*
˙
Ó
.
j
3
j
œ œ
œ
quand tu é tais au
w
æ
w
æ
.
O
$
œ
$
O œ
$
3
˙
$
O
3
˙ O
$
˙
3
œ
$
œ œ ˙
- - - - - -
71
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 76/95
&
&
&
&
&
&
?
&
&
&
?
?
&
&
ã
ã
?
&
?
&
?
&
&
&
B
B
?
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2
1
2
3
1
1
3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Csta.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
N.
B.D.
46
˙
o
p
Ó
‰
.
gliss.
p
j
Ó
.
p
œ
p
3
Œ
œ
p
œ ˙
j
p
. ˙
.
Œ
.
‰ Ó
w
æ
Susp. Cyms
j
°
Vibr..
sempreP
Ó
˙
$
Ó
œ
œ œ
j
‰
3
œ
œ
œ
œ
ber ceau, je ne pou vais
46 w
æ
œ
$
gl. O
.
O ˙
$
˙
œ
gliss.
$
œ
3˙
$
O
3
˙ O
$
˙
3
œ
$
œ œ ˙
˙
o
p
Ó
‰
.
gliss.
p
j
Ó
.
œ
p
3
Œ
œ
p
œ ˙
j
p
. ˙
w
æ
j
.
Ó
˙ Ó
œ
œ
.
œ
3
j
œ . œm’em pêch er de sur vei l l er t es
w
æ
œ
$
gl. O
.
œ
.
$
œ
œ
gliss.
$
˙
3˙
$
O
3
˙ O
$
˙
3
œ
$
œ œ ˙
˙
o
p
Ó
‰
.
gliss.
p
j
Ó
.
Œ
3
Œ
œ
p
œ ˙
j
p
. ˙
w
æ
j
.
Ó
˙ Ó
œ
‰
j
œ
3
œ
œ
œ
cris, le fond de ton re
w
æ
œ
$
gl.
O
.
.
$
O
$
œ
gliss.
$
˙
œ
gliss.
$
3˙
$
O
3
˙ O
$
˙
3
œ
$
œ œ ˙
˙
o
p
Ó
‰
.
gliss.
p
j
Ó
.
p
œ
p
3
Œ
œ
p
œ ˙
j
p
. ˙
w
æ
j
.
Ó
˙ Ó
.
j
3
œ
j
œ
j
gard, et tes ges tes,
w
æ
œ
$
gl.
O
.
O ˙
$
˙
œ
gliss.
$
œ
3˙
$
O
3
˙ O
$
˙
3
œ
$
œ œ ˙
˙
o
p
Ó
‰
.
gliss.
p
j
Ó
.
Œ
3
Œ œ
p
œ ˙
j
p
. ˙
w
æ
j
.
Ó
w
æ
o
w
æ
œ
$
gl.
O
.
œ
.
$
œ
.
3˙
$
w
3
˙
$
˙ ˙
w
$
Cn, Db, En,F , Gn, Ab, Bn
˙
o
p
Ó
‰
.
gliss.
p
j
Ó
3
Œ œ
p
œ ˙
j
p
. ˙
Ó Œ ‰
j
p
w
æ
j
.
Ó
*
w
æ
Ó Œ ‰
j
F più agitato
il
w
æ
œ
gl.
$
O
.
.
$
O
.
$
O
3˙
$
w
3
˙ ˙
$
˙
w
- - - - - - - -
72
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 77/95
&
&
&
&
&
&
&
?
?
&
&
?
?
&
&
ã
ã
?
&
?
&
?
&
&
&
&
&
B
B
?
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2
3
1
2
3
Bsn.
Cbsn.
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Csta.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
Poco più mosso q = c72Poco agitato
Poco più mosso q = c72
Poco agitato
Celesta
40
40
52
Œ Œ
œ
p
œ
œ
œ
Œ Œ ‰
J
p
Œ ‰
.
p
œ
.
œ
p
.
œ
Œ Œ ‰
j
p
Œ
˙
p
‰
J
P
˙
.
P
œ
°
Vibr.
P
œ
œ
5
œ
P
œ
œ
œ
œ
5
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‡
gliss.
3
œ
°
p
œ
œ
œ
J
‰ Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
fa l l ai t que je s ac he s i le
52 .
$
.
$
Œ Œ ‰
J
-
$
Œ ‰
.
-
$
Œ ˙
P
Œ ˙
P
‰
J
P
˙
gliss.j
‰
J
P
˙
.
-
P
Œ Œ
œ
p
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ ‰
J
p
Œ ‰
.
p
#
œ
p
œ œ
œ
p
.
˙
Œ
œ ˙
p
‰
J
P
˙
.
P
œ
œ
œ
5
œ
œ
œ
œ
œ
5
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‡
gliss.
3
œ
œ
œ
œ
J
‰ Œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
sang qui coule
˙
gliss.
j
œ
$
˙ œ
$
˙ œ œ
-
$
. .
-
$
œ
gliss.j
˙
P
œ ˙
P
‰
J
P
˙
gliss.j
‰
J
P
˙
.
-
Œ Œ
œ
p
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ ‰
J
p
Œ ‰
.
p
.
œ
p
.
˙
œ ˙
p
‰
J
P
˙
.
P
œ
œ
œ
5
œ
œ
œ
œ
œ
5
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‡
gliss.
3
œ
œ
œ
œ
J
‰ Œ
.
œ
.
j
dans tes veines, est
˙
gliss.
j
œ
$
˙ œ
$
˙ œ œ
-
$
. .
-
$
œ
gliss. j
˙
P
œ ˙
P
‰
J
P
˙
gliss.j
‰
J
P
˙
.
-
Œ ‰
œ
p
œ œ
Œ ‰
.
p
Œ Œ ‰
j
p
œ
p
.
˙
.
‰ Œ
Œ
˙
p
‰
J
P
˙
.
P
œ
œ
œ
5
œ
œ
œ
œ
œ
5
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‡
gliss.
3
œ
œ
œ
œ
J
‰ Œ
œ
œ
œ
3
j
œ œ
œ
ce lui du tu eur, ou
˙
gliss.
j
œ
$
˙
œ
$
˙
œ
$
˙
‰
j
-
$
œ
gliss.j
˙
-
P
œ
˙
-
P
‰
J
P
˙
gliss.j
‰
J
P
˙
.
Œ ‰
œ
p
œ œ
Œ ‰
.
p
.
‰ ‰
j
P
‰
.
R
p
˙
œ
p
.
˙
œ ˙
P
‰
J
P
˙
.
P
œ
œ
œ
5
œ
œ
œ
œ
œ
5
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‡
gliss.
3
œ
œ
œ
œ
J
‰ Œ
.
œ
˙
bien le mien.
˙
gliss.
j
œ
$
˙ œ
$
˙ œ
$
˙ œ œ
-
$
œ
gliss. j
˙
-
P
œ ˙
-
P
‰
J
P
˙
gliss.j
‰
J
P
˙
.
Œ ‰
œ
p
œ œ
Œ ‰
.
p
.
.
œ ˙
P
‰
J
P
˙
.
P
œ
œ
œ
*
5
œ
œ
œ
œ
œ
5
œ
œ
œ
œ
œ
œ
gliss. Bb
3
œ
œ
œ
œ
J
‰ Œ
.
gliss.
j
.
.
.
œ
gliss. j
˙
-
P
œ ˙
-
P
‰
J
P
˙
gliss.j
‰
J
P
˙
.
- - -
73
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 78/95
&
&
&
&
&
&
?
?
&
&
?
?
&
&
ã
ã
?
&
?
&
?
&
&
&
&
B
?
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2
3
1
2
Bsn.
Cbsn.
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Csta.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
Energico q = c96Poco a poco più agitato
Energico q = c96Poco a poco più agitato
P
58
œ
P
œ œ œ œ
gliss.
ß
j
Œ
œ
P
‰
.
P
˙
P
j
°
Vibr.
.
œ
œ
œ
œ
5
œ
sempre molto ped. ad lib.
P
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
F intenso, dolente
Quand,
58
Œ
3
œP œ œ
Œ
3
œ
P
œ œ
3
œ
P
œ œ
3
œ
$
œ œ
œ
P
œ œ œ œ
gliss.
ß
j
˙
P
.
‰
‰
.
P
˙
P
j
.
œ
œ
œ
œ
5
œ
œ
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
œ
au tour de moi,
Œ
3
œ
P
œ œ
Œ
3
œ
P
œ œ
3
œ
P
œ œ
$
3
œ œ œ
3
œ
$
œ œ
3
œ œ œ
3
œ
$
œ œ
3
œ œ œ
3
œ œ œ
3
œ œ œ
œ
P
œ œ œ œ
gliss.
ß
j
˙
P
Œ
3
‰
œ
P
œ
j
P
.
˙
P
j
.
œ
œ
œ
œ
D
5
œ
œ
œ
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
on s’in quié
3
œ
$
œ œ
3
œ œ œ
3
œ
$
œ œ
3
œ œ œ
3
œ œ œ œ
˙
˙
.
‰
œ
P
œ œ œ œ
gliss.
ß
j
˙
˙
‰
J
P
œ
˙
P
j
.
œ
An
œ
œ
œ
5
œ
œ
œ
œ
œ
œ
3
‰ œ
œ
tait, on se
˙
˙
j
‰ Œ
Œ
3œ
P
œ œ
Œ
3
œ
P
œ œ
3
œ
P
œ œ
3
œ
$
œ œ
œ
P
œ œ œ œ
gliss.
ß
j
‰
j
P
œ
œ œ
P
œ
˙
P
j
.
œ
œ
œ
œ
5
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
mé fi ait,
Œ
3
œ
P
œ œ
Œ
3
œ
P
œ œ
3
œ
P
œ œ
3
œ
$
œ œ
3œ
$
œ œ
3œ œ œ
3
œ
$
œ œ
3
œ œ œ
3
œ œ œ
3
œ œ œ
œ
P
œ œ œ œ
gliss.
ß
j
˙
œ œ
P
œ
˙
P
j
.
œ
œ
œ
œ
5
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
3
œ
$
œ œ
3
œ œ œ
3
œ
$
œ œ
3
œ œ œ
3
œ œ œ œ
˙
˙
.
‰
œ
P
œ œ œ œ
gliss.
ß
j
.
P
J
œ
Œ
J
.
˙
P
j
.
œ
œ
œ
œ
5
œ
œ
œ
œ
œ
.
f
doloroso
J
moi, je
.
‰
.
‰
j ‰ Œ
Œ
3
œ
F
œ œ
3
œ
F
œ œ
3
œ
$
œ œ
œ
P
œ œ œ œ
gliss.
ß
to Piccoloj
˙
3
‰
œ
P
œ œ
‰
.
P
˙
P
j
.
œ
œ
œ
œ
5
œ
œ
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ œ
œ
m ’e f f or ç ai s de
Œ
3
œ
F
œ œ
3œ
F
œ œ
$
3œ œ œ
3
œ
$
œ œ
3
œ œ œ
3
œ œ œ œ
œ
P
œ œ œ œ
gliss.
ß
j
Œ
3‰ ‰ J
P
˙
‰
.
P
˙
P
j
.
œ
œ
œ
œ
G
5
œ
œ
œ
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
croire que le
3
œ
$
œ œ
3
œ œ œ
3œ œ œ œ
˙
.
‰
œ
P
œ œ œ œ
gliss.
ß
j
˙
˙
‰
.
P
˙
P
j
.
œ
Bn
œ
œ
œ
5
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
œ
sang é
j
‰
3
œ
F
œ œ
3
œ
F
œ œ
3
œ
$
œ œ
- - - - - - - -
74
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 79/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 80/95
&
&
&
&
&
?
&
&
&
?
?
&
&
ã
&
?
&
?
&
?
&
&
&
&
B
B
?
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2. Picc.
1
1
2
1.2
3.4
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Csta.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
A tempo (q. = c96)
Calmo, molto espressivo
A tempo (q. = c96)
Calmo, molto espressivo
76
œ
P
molto espr.
.
œ
p
˙
p
˙
p
˙
˙
°
æ
$
œ
P
œ
œ
°
p
.
œ
j
œ
P con amore, espr.
œ œ
œ
Qu’il suf fi
76 O
S.T.
˙
(S.T.)
˙
B
div. in 4
˙
(S.T.)
˙B
˙
(S.T.)
˙µ
div. in 4
˙
(S.T.)
˙
B
˙B(S.T.)
˙µ
(S.T.)
˙
(S.T.)
.
‰
.
‰
.
‰
æ
œ
œ
.
œ
œ
rait que je
O
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ
p
dolce
.
œ
Œ ‰
J
æ
˙
œ
p
.
œ
to Piano
œ
j
3
œ
œ
œ
t’ai me, que je te
O
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
.
to Flute
‰
˙
˙
Vibr.
˙
æ
Mba.
œ
œ
.
j
par le,
O
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
*
œ
P
espr.
.
œ
œ
.
‰
J
˙
æ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ
œ
que je t’é
O
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
.
‰
˙
˙
æ
˙
œ
3
œ
œ
œ
lè ve a vec
O
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ
p
.
œ
œ
.
Œ
˙
æ
j
.
j
droi tu re,
O
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
S.T.
.
‰
Œ ‰
J
˙
æ
‰
œ
œ
œ
œ
œ
pour que tu sois ai
O
˙
S.T. N.
˙
˙
S.T. N.
˙
˙
S.T. N.
˙
˙
S.T. N.
˙
˙
S.T. N.
˙
S.T. N.
˙
S.T. N.
Più animato
Più animato
N.
œ
P
.
œ
˙
˙
P
˙
æ
.
F
j
mant, et
O
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ
5
œ
œ
œ
œ
œ
Œ ‰ jP
Œ ‰
j
˙
æ
3
œ
œ
œ
‰
j
ré flé chi, et
O
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
œ
.
œ
˙
˙
˙
æ
˙
droit.
O
˙
˙
˙
˙
˙
˙
˙
- - - - - - - - - - - -
76
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 81/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 82/95
&
&
&
&
&
?
?
&
&
?
?
&
&
ã
&
?
&
?
&
?
&
&
&
&
B
B
?
?
?
1
1
2
3
Bsn.
Cbsn.
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
N. S.P.
p
p
p
p
p
94
.
æ
F
.
æ
F
.
æ
F
.
F
.
æ
F
.
Œ
.
‰
œ
P
œ
j
.
P
gliss.
.
gliss.
œ
F
.
‰ Œ
.
œ
.
‰ Œ
.
œ
Œ
œ
F
œ
l a tor
94.
æ
$
œ
gliss.sempre
œ
œ
gliss.
œ
œ
sempre
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
p
.
œ
.
œ
p
.
œ
gliss..
ß
j
œp . œ .
œ
p
.
œ
.
œ œ œ œ œ œ œ œ
N. S.P.
.
æ
.
æ
.
æ
.
.
æ
œ
‰ ‰ œ
œ
j j
.
gliss.
.
gliss.
œ
P
.
œ
.
.
œ
j
ture du
.
æ
œ
gliss.
œ
œ
gliss.
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
p
.
œ
.
œ
p
N.
.
œ
gliss..
ß
j
œp . œ .
œ
p
.
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
*
N. S.P.
œ
‰ ‰ œ
œ
j j
.
gliss.
.
gliss.
œ
.
œ
.
.
j
‰ œ
œ
dou te, cons tam
.
æ
œ
gliss.
œ
œ
gliss.
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
p
.
œ
.
œ
p
N.
.
œ
gliss..
ß
j
œp . œ .
œ
p
.
œ
.
œ œ œ œ œ œ œ œ
N. S.P.
œ
‰ ‰
j
‰
j j
.
gliss.
.
gliss. Cb
œ
œ œ
œ
œ œ
.
œ
j
ment, cett’
.
æ
œ
gliss.
œ
œ
gliss.
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
p
.
œ
.
œ
p
N.
.
œ
gliss..
ß
j
œp . œ .
œ
p
.
œ
.
œ œ œ œ œ œ œ œ
Dn
, An
œ
Xyl.
p
œ
‰ ‰ Œ
.
œ
°
Vibr.
p
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Gui.
p
.
‰ Œ
.
œ
Mba.
p
œ
œ
j
‰ ‰
œ
P
.
‰ Œ
.
j
.
˙
-
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
j
œ
‰
ques tion,
œ
gliss.
p
œ
œ
gliss.
œ
œ
gliss.
œ
œ
gliss.
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
p
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
p
N.
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œp œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
p
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ
p
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
p
3
œ
P
œ
œ
3
œ
œ
œ
œ
.
-
P
œ
œ
‰ Œ
.
.
gliss.
j
.
gliss.
j
œ
.
‰ Œ
.
œ
œ
°
.
.
œ
‰ Œ
.
*
Œ
.
‰
œ
F
œ
ob sé
O
$
O O O O O
œ
gliss. œ
œ
gliss. œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
p
.
œ
.
œ
p
.
œ
.
œp . œ .
œ
p
.
œ
.
gliss.
ß
S.P.N.
j
œ œ œ œ œ œ œ œ
*
.
œ œ œ
Œ
.
.
gliss.
j
.
gliss.
j
œ
.
‰ Œ
.
œ
œ
°
.
.
œ
‰ Œ
.
*
˙
j
‰ ‰
dan te,
O O O O O O
œ
gliss. œ
œ
gliss. œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
p
.
œ
.
œ
p
.
œ
.
œp . œ .
œ
p
N.
.
œ
.
gliss.
ß
S.P.N.
j
œ œ œ œ œ œ œ œ
- - - - - - - - - -
78
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 83/95
&
&
&
&
&
?
?
&
&
?
?
&
&
ã
&
?
&
?
&
?
&
&
&
&
B
B
?
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2
1
2
3
Bsn.
Cbsn.
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
101
3
œ
P
œ
œ
3
œ
œ
œ
œ
j
œ
Œ
.
.
gliss.
j
.
gliss.
j
œ
.
‰ Œ
.
œ
œ
°
.
.
œ
‰ Œ
.
*
3
œ œ
Œ Œ
tê tue:
101
O O O O O O
œ
gliss. œ
œ
gliss. œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
p
.
œ
.
œ
p
.
œ
.
œ
p
. œ .
œ
p
N.
.
œ
.
gliss.
ß
S.P.N.
j
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ‰ Œ
.
Œ
.
‰ œ
p
œ
p
œ œ œ œ œ
.
gliss.
j
.
gliss.
j
œ
.
‰ Œ
.
œ
œ
°
.
.
œ
‰ Œ
.
*
Œ
.
‰
œ
P molto inquieto
œ
S i un
O O O O O O
œ
gliss. œ
œ
gliss.
œ
œ œ œ œ œ œ œ
gliss.
œ
œ
p
.
œ
.
œ
p
.
œ
.
œ
p
. œ .
œ
p
N.
.
œ
.
gliss.
ß
S.P.N.
j
œ œ œ œ œ œ œ œ
Più mosso (q = c144, q. = c96)
Sempre molto intenso
Più mosso (q = c144, q. = c96)
Sempre molto intenso
43
43
˙
œ
œ œ œ
œ
p
poco ped. ad lib.
marcato
œ
œ
œ
˙
jour
œ
p
.
œ
.
œ
p
.
œ
.
œ
p
.
œ
.
œ
p
.
œ
.
œ
p
. œ .
œ
p
.
œ
.
˙
p
p sempre
.
‰ œ
p
.
p
œ
p
œ
œ
œ
œ œ
.
gliss.
j
.
œ
œ œ
t e t e
J
pizz.
p sempre
œ
.
.
.
.
.
.
.
F
˙
.
‰
.
‰
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
.
‰
nant,
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
œ
p
. œ
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
‰ œ
p
.
œ
p
œ
œ
.
p
œ œ œ
.
gliss.
j
.
‰
œ
une
J
œ
.
.
.
.
.
.
.
Ab
˙
.
‰
.
‰
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
.
J
ar me
œ
p
.
œ
.
œ
.
œ
.
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
œ
p
. œ
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
.
œ
p
J
œ
p
œ
œ
.
p
œ
Mba.
œ œ
j
.
gliss.
.
œ
j
dans la
œ
j
.
.
.
.
.
.
.
˙
.
‰
.
‰
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
˙
main,
œ
p
.
œ
.
œ
p
.
œ
.
œ
p
.
œ
.
œ
p
.
œ
.
œ
p
. œ .
œ
p
.
œ
.
œ
p
.
œ
‰ ‰
J
p
.
j
p
œ
œ
p
œ
œ
œ
œ
œ
.
p
œ œ
œ
j
.
gliss.
.
œ
œ
œ
de van t un
œ
œ
œ
.
.
.
.
.
.
.
- - - -
79
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 84/95
&
&
&
&
&
?
?
&
&
?
?
&
&
ã
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
B
?
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2
3
Bsn.
Cbsn.
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
111
˙
˙
.
‰
.
‰
œ
Mba.
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
˙
j
hom me
111
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
.
.
p
.
p
œ
p
œ œ
œ
œ œ
j
.
gliss.
.
.
.
que t u
œ
‰
.
.
.
.
.
.
Gb
˙
p
˙
.
‰
.
‰
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
.
F
‰
hais,
œ
p
.
œ
.
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
œ
J
J
p
œ
œ
p
œ
œ
œ
œ
œ
œ
p
œ
œ
œ
œ œ
j
.
gliss.
.
œ
œ
œ
de vant un
j
œ
.
.
.
.
.
.
.
‰
˙
.
‰
.
‰
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
.
j
j
hom me qui
œ
p
.
œ
.
œ
p
.
œ
.
œ
p
.
œ
.
œ
p
.
œ
.
œ
p
.
œ
.
œ
p
.
œ
œ
‰
‰ œ
P
.
P
œ
P
œ
œ
œ
œ œ
j
.
gliss.
.
œ
œ
œ
mé rit’ le
J
œ
.
.
.
.
.
.
Œ
.
J
P
˙
P
˙
.
‰
.
‰
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
pire châ t i
œ
p
.
œ
.
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
.
.
J œ
F
œ
F
œ œ
œ
œ œ
.
F
œ
œ œ
j
.
gliss.
.
.
ment,
J
œ
.
.
.
.
.
.
˙
˙
F
˙
.
‰
.
‰
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
.
‰
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
œ
p
.
œ
.
.
J œ
F
.
F
œ
F
œ
œ
œ œ
œ
j
.
gliss.
.
j
f molto agitato
œ
ce jour
œ
P
‰
.
.
.
.
.
.
˙
F
˙
.
‰
.
‰
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
˙
là,
œ
F
.
œ
.
œ
F
.
œ
.
œ
F
.
œ
.
œ
F
.
œ
.
œ
F
.
œ
.
œ
F
.
œ
.
œ
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ
F
œ
œ
œ œ œ
j
.
gliss.
.
.
j
œ
.
.
.
.
.
.
- - - - - -
80
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 85/95
&
&
&
&
&
&
&
&
&
?
?
&
&
&
?
?
&
&
ã
&
?
&
?
&
?
&
&
&
B
B
?
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Bsn.
Cbsn.
1.3
2.4
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt. 1
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
Gn, An
123
.
J
p
J
P
.
Œ œ
p
.
‰
.
‰
œ œ œ
œ
œ
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
l e f rap pe ras
123
œ
F
.
œ
.
œ
F
.
œ
œ
F
.
œ
œ
F
. œ
œ
F
.
œ
œ
F
.
œ
rit.
rit.
*
.
.
p
.
œ
p
œ œ
œ
œ œ
œ
p
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
j
.
gliss.
.
tu?
.
arco
p
.
p
.
p
.
p
.
p
.
p
.
p
Poco meno mossoGrave, con forza
Poco meno mossoGrave, con forza
44
44
.
B >
f
.
.
>
f
Flute
.
.µ >
f
.
.
f
.
.B >
f
.
.>
f
.
.µ>
f
.
.
f
.
.B>
f
.
.µ>
.
. .
.
>
.
. .
œ
f
sempre poco ped.
œ œ œ
F
œ œ
.
æ
>
f
Gui.
.
æ
>
F
œ
f
œ
œ
œ
F
œ
œ
. .
j j
.
f
gliss.
.
gliss.
.
>
f
.
>
.
.
œ
°
.
.
œ
œ
f
gliss.
œ
œ
gliss.
œ
œ
f
gliss.
œ
œ
gliss.
œ
$
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
$
œ
f
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
$
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
$
œ
f
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
$
œ
f
œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
$
A tempo (q = c144, q. = c96)
Intenso
A tempo (q = c144, q. = c96)
Intenso
*
.
P
œ
P
œ œ
J
p
œ
œ
p
œ
œ
.
°
P
J
F
sempre intenso, ma poco più calmo
œ
Ou bien
œ
$
œ
œ
.
‰
.
‰
˙
œ
œ œ
œ
œ
p
œ
œ
œ
3
œ œ
œ
f e r as t u,
.
‰
œ
pizz.
p
Œ
‰
pizz.
œ
p
‰
‰
pizz.
œ
p
‰
Œ
pizz.
œ
p
Œ
pizz.
œ
p
Œ
pizz.
‰
j
p
*
.
P
œ
P
œ œ
‰
œ
œ
œ
œ œ
.
‰
œ
œ
au der
œ
$
œ
œ
.
.
‰
.
‰
˙
œ œ œ
œ
œ
°
œ
œ
œ
.
J
nier mo
.
‰
œ
Œ
‰
œ
‰
‰
œ
‰
Œ œ
Œ
œ
Œ ‰
J
*
œ
P
œ
œ
œ œ
œ
.
P
œ
J
œ
œ œ
.
œ
J
ment, un
œ
$
œ
œ
.
.
‰
.
‰
.
j
œ
œ œ
œ
œ
°
œ
œ
œ
.
j
pas en
.
‰
œ
Œ
‰
œ
‰
‰ œ ‰
Œ œ
Œ
œ
Œ ‰
J
*
œ
P
œ
œ
œ œ
œ
œ
P
j
œ
j
P
œ
‰
Vibr.
œ
œ
œ
Mba.
œ
œ
.
œ
œ
œ
ar ri
œ
$
œ
œ
.
- - - - - - - - -
81
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 86/95
&
&
&
&
&
&
&
&
&
?
?
&
&
&
&
&
&
?
?
&
&
ã
&
?
&
?
&
?
&
&
&
&
&
B
B
?
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
1
2
3
1
2
3
1
2
3
Bsn.
Cbsn.
1
2
1
2
3
4
1–3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
Xyl.
C , Bn
133
.
‰
.
‰
.
‰
œ
Vibr.
œ
œ
œ
œ
Mba.
œ œ œ
œ
°
œ
œ
œ
.
‰
ère?
133
.
‰
.
‰
œ
Œ
œ
Œ
‰
œ
‰
‰
œ
‰
Œ
œ
Œ
œ
Œ ‰
j
*
œ
P
j
œ
P
œ
œ
j
P
œ
œ
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
j
.
gliss.
.
œ
p
œ
œ
œ
p
œ
œ
.
rit.
rit.
˙
˙
œ
.
œ
˙
‰ j
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
°
œ
œ
œ
œ œ
gliss.
N.
œ œ
gliss.
N.
œ
arco
p
œ
gliss.
N.
œ
arco
p
œ
gliss.
N.
‰
J
p
arco
œ
gliss.
N.
‰
J
arco
p
œ
gliss.
N.
Œ
œ
arco
p
N.
Œ
œ
arco
p
N.
Œ ‰
j
P
arcoN.
Meno mossoGrave
Meno mossoGrave
45
45
.
ß
.
f
.
â
ß
.
f
to Piccolo
.
>
ß
.
f
.
â
ß
.
f
.
>
ß
.
f
.µ>
ß
.
f
.
µ>
ß
.
f
.
ß
.
f
.
â
ß
.
f
. .
f
.µ>
.
.
ß
.
f
.âß
.
f
œ
ƒ
.
j
œ
f
.
j
œ
ƒ
œ
œ
œ
f
j
j
ƒ
œ
j
f
œ
œ
ƒ
œ
œ
œ
f
j
.
âß
.
f
.
ß
.
f
ƒ
œ
‰ ‰ Œ
.
.
œ
>
ß
.
œ
.
Bass Drum
.
.
>
.
f
. .
.
>
ß
Œ
.
.
œ
>
ß
.
œ
f
to Celesta
. .
.
S.P.
.
S.P.
.
â
ß
S.P.
.
f
S.P.
.
>
S.P.
.
S.P.
.µ>
S.P.
.
f
S.P.
.
ß
S.P.
.
f
S.P.
.
ß
S.P.
.
S.P.
.µ>
S.P.
.
S.P.
.â
ß
S.P.
.
S.P.
.
S.P.
.
S.P.
Molto libero, poco a poco più luminoso
q = c76
Molto libero, poco a poco più luminoso
q = c76
.
P
.
P
.
.
.
.
.
P
.
P
.
.
.
.
.
.
.
.
.
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
.
P
.
P
.
P
.
P
.
.
P
N.
.
P
N.
.
.
P
N.
.
P
N.
.
P
N.
.
P
N.
.
P
N.
.
P
N.
.
P
N.
*
.
$
‰ Œ
.
$
‰ Œ
.
$
‰ Œ
.
$
‰ Œ
.
p
.
œ
P
libero, con tenerezza, molto espressivo
œ
œ
œ
.
3j
œ
S i tu é tais v rai ment
.
p
.
.
p
‰ Œ
.
.
p
.
p
.
p
.
p
.
p
.
p
.
p
.
.
œ
œ
.
J
le fils de
.
div. in 2 ‰ Œ
.
.
.
II
Œ
div. in 2
˙
III
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3œ
˙
‰
œ
œ
cet homme, tu
.
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
œ
poco più grave
œ
œ
œ
J
.
-
l’au rais tu é.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
- - - - -
82
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 87/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 88/95
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 89/95
&
&
&
&
&
&
&
&
?
?
&
&
&
&
?
?
?
?
&
&
ã
&
?
&
?
&
?
&
&
&
&
&
B
B
?
?
?
1
2. Picc.
3
1
2
3
1
2
Bsn.
Cbsn.
1
3
2
1
1
2
3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Csta.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ab
158
.
.
.
˙
5
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
-
3
J
œ
fin re trou
158 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
47
47
.
p
.
p
Œ Œ
œ
p
3
œ
p
˙ œ
Œ Œ
œ
p
Œ
˙
p
.
p
.
Vibr.
B.D.
3
œ
p
˙
Œ
˙
P
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
Œ
vée.
.
.
unis.
.
.
˙
N.
œ
gl.
S.P.N.
j
.
unis.
.
.
.
.
3
œ ˙ œ
*
.
F
.
.
.
F
3
œ
F
˙ œ
.
p
.
F
.
F
.
F
3
œ
P
˙
Œ
˙
f
œ
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
.
F
.
F
.
F
.
F
˙
F
N.
œ
gl.
ß
S.P.N.
j
O
F
O
.
F
œ
.
J
.
F
.
3
œ
F
˙ œ
.
.
F
.
F
.
3
œ
F
˙ œ
.
F
.
.
.
‰ Œ
3
œ
F
˙
Œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
.
.
.
˙
N. N.
F
œ
gl.
S.P.
ß
j
O O
Œ
.
j
.
J
.
˙
3
œ ˙ œ
.
.
F
.
3
œ
f
˙ œ
.
.
.
ã
3
œ ˙
Œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
.
.
.
˙
N.
F
œ
gl.
N. S.P.
ß
j
O O
œ
unis.
.
j
œ ˙
3
œ
unis.
f
˙ œ
.
.
F
.
F
.
F
.
.
‰ Œ
.
æ
$
Susp. Cym. (med.)
3
œ
P
˙
Œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
.
.
.
˙
N.
F
œ
gl.
N. S.P.
ß
j
O O
œ
.
j
œ ˙
unis.
3
œ ˙ œ
.
.
F
.
‰
6
œ
f
œ œ œ
œ
œ
.
F
.
æF
.
æ
p
F
˙
Bb
œ
E
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
p
.
p
.
p
.
˙
N.
F
œ
gliss.
N. S.P.
ß
j
O O
œ
.
j
œ ˙
3
œ ˙ œ
Poco pesante, grave
Poco pesante, grave
dampen
.
œ
F
œ
œ
-
P
˙
œ
P
.
p
Œ
˙
p
Œ Œ
œ
p
˙
p
œ
˙
°
œ
.
æ
P
.
-
P
.
-
.
-
.
A n
3
œ
-
P
œ
œ œ
˙
f grave, pesante
œ
Nous ne
.
P
p
O
O
P
.
.
p
˙
N.
p
œ
˙
p
œ
œ
P
˙
œ
P
˙
3
œ
P
œ œ œ
- - -
85
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 90/95
&
&
&
&
&
?
?
&
&
&
&
&
&
?
?
ã
&
ã
&
?
&
?
&
?
&
&
&
&
&
B
B
?
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
2. Picc.
1
2
3
Bsn.
Cbsn.
1
3
2
4
1
2
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Csta.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
166
œ
œ
œ
œ
˙
˙
P
œ
3
Œ
˙
P
œ
.
.
.
.
p
.
.
p
.
Vibr.
.
.
æ
B.D.
.
-
.
-
.
-
.
3
œ
œ
œ œ
œ
J
.
sommes pas
166 .
.
p
.
P p
.
˙
œ
p
˙
œ
P
œ ˙
P
œ ˙
P
3
œ
P
œ œ œ
œ
œ
œ
p
˙
œ
p
œ
˙
3
œ ˙ œ
.
.
.
.
œ
˙
œ
˙
.
æ
.
-
.
-
.
-
.
3
œ
œ œ
-
œ
œ
.
‰
ven gés ,
.
.
.
.
œ
O
-
P
˙
œ
P
œ ˙
P
œ ˙
P
3
œ
P
œ œ œ
*
œ
˙
œ
˙
.
p
3
œ
p
˙ œ
œ
Œ Œ
˙
Œ
.
.
.
æ ‰
o
Œ
.
-
.
-
C
.
.
-
3
œ
œ
œ
-
œ
.
.
.
.
.
p
˙
œ
P
œ ˙
F
œ ˙
F
3
œ
F
œ œ œ
rit.
rit.
œ
˙
.
.
3
œ ˙ œ
.
P
&
œ
°
œ
œ
*
&
ã
.
-
.
-
.
.
-
3
œ
œ
œ
-
œ
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
mais nous sommes
.
.
.
.
.
˙
œ
P
œ ˙
F
œ ˙
F
3
œ
P
œ œ œ
Meno mosso q = c66Subito dolce, libero luminoso
Meno mosso q = c66Subito dolce, libero luminoso
very slow trill
very soft mallets
.
p
J
˙
.
Œ
w
p
w
p
w
p
con sord. (straight)
w
p
con sord. (straight)
˙
$
Crotales
Ó
.
p
ped. sempre
.
Œ
w
Tubular Bells
$
˙
$
Bass Drum
Ó
3
˙
$
w
Ó
˙
w
p sempre
3
˙
p
˙
˙
3
œ
˙
.
‰
sau vés.
O( )
II
$
N.
sempre
O
$ sempre
O
O
O
(III)
$ sempre
˙
IV
$ sempre
O
w
III
$ sempre
Œ œ
$
gl.
sempre
˙
˙
I
$ sempre
˙
gliss.
˙I
$ sempre
˙
gliss.
w
sempre
.
‰ Ó
.
Œ
w
w
.
Œ
3
˙
sempre
˙
˙
Ó
˙
w
˙
˙
to Piano
w
S.P.
O
O
O
˙ O
w
œ
˙
gliss.œ
w
O
w
w
p
.
Œ
.
Œ
3
˙
˙
˙
.
.
Œ
w
3
˙
$
w
Ó
˙
w
œ( )
N.
O
.
O
˙ O
w
˙
œ
gliss.œ
O
O
w
S.P.
very slow trill
w
˙
$
˙
3
˙
˙
˙
w
Ó
˙
w
Œ
œ
P felice. calmo
j ‰ Œ
Viens,
O O
gliss.
N.
O O
O
O( )
N.
˙ O
w
˙
˙
gliss.
˙ ˙
gliss.
O
gliss.O
w
S.P.
- -
86
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 91/95
&
&
&
?
?
&
&
?
?
&
&
&
ã
?
&
?
&
?
&
&
&
&
&
B
B
?
?
?
2. Picc.
Bsn.
Cbsn.
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
174
.
Œ
3
˙
˙
˙
.
.
Œ
w
T. Bells
3
˙ w
Ó
˙
w
‰
j
3
˙
œ œ
ap proche toi,
174
O
S.P.
O
O
O
S.P.
˙ O
w
.
œ
w
O
w
N.N.
Ó
˙
3
˙
˙
˙
w
Ó
˙
En
w
œ
Œ Ó
O
S.P. S.T.
O
.
O
N.
˙ O
w
.
œ
O
O
w
S.T.
very slow trill
III
48
48
Œ
.
$
w
$
˙
$
Ó
˙
Ó
3
Œ
œ
œ
Ó
w
œ
°
p
Piano
œ
œ
œ
œ
.
w
Œ
œ
più passionato
œ
œ
J
.
en to ure moi
w
II N.
O( )
IIN. S.P.
J
gliss..
O
O( )
IVN. S.P.
œ
.
˙
III
O
œ
III
œ gliss. O
˙
IV
gliss.˙
œ
N.
.
N.
˙
p
˙
w
w
3
˙
Vibr.
p
ped. sempre
˙
˙
3
Œ
œ
œ
Ó
w
˙
˙
w
w
œ
F
œ
œ
œ
.
de tes bras,
œ
O( )
very slow trillN.
w
N.
J
gliss..
O
w
N.
œ
.
˙ O
œ œgliss. O
O
˙
gliss.
w
S.P.
*
.
‰ Ó
.
‰ Ó
˙
˙
3
Œ
œ
œ
Ó
w
3
˙
˙
˙
.
Œ
w
S.P.
w
J
gl..
O
w
œ
.
˙ O
œ œ O
˙ O
w
N. S.T.
Molto delicato,espressivo, libero
Molto delicato,espressivo, libero
I
I
Ó
˙
p
œ
$
œ œ œ œ .
˙
$
Crot.
Ó
3
˙
˙
˙
œ
œ
˙ gliss.
Cn, Db
Ó ˙
w
w
°
‰ œ
calmo, molto espressivo
œ
3
J
œ œ
œ
œ
œ
j’ai be soin de re po
O( )
N.
.I O
O œ
gliss.
œ
J
gliss..
O
œ œ
gliss.˙
w
˙
II
O
˙ ˙
gliss.
œ
N.
$
.
.
Œ
. ‰ Ó
3
˙
˙
˙
˙
˙
œ
œ
˙
gliss.
Ó
œ
œ
5
œ œ
œ
œ
œ
‰ Œ Ó
.
j
œ
œ
œ
ser ma tête un in
w
N.
.
œ
œ O œ
J
gliss..
O
œ œ
gliss.˙
w
˙ O
.
œ
w
N.
- - - - - - - -
87
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 92/95
?
?
?
ã
?
?
?
B
B
?
?
?
2. Picc.
3
1
2
1
2
Cbsn.
1
2
3
Tuba
1
2
3
4
Timp.
M. Sop.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
181
œ
œ
œ
œ
œ
.
˙
˙
3
˙
˙
˙
œ
˙
œ
gl.
Ó ˙
w
w
w
stant
181w
S.P.
.
O
˙ O
J
gliss..
O
œ œ
gliss.˙
w
˙ O
œ ˙
gliss.œ
w
S.P.
3
˙
p
˙
˙
Ó Œ œ
.
‰ Ó
˙
Ó
˙
˙
œ
œ
˙
gliss.
Ó ˙
w
w
*
3
‰
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
sur une é paule d’homme.
w
S.P. N.
.
œ
œ
gliss.˙ O
J
gliss..
O
œ œ
gliss.˙
w
˙
Ó
˙
˙
w
N.
.
Œ
w P
˙
˙
3
˙
˙
˙
œ
˙
œ
Ó ˙
5
œ
°
œ
œ
œ
œ
‰ Œ Ó
˙
Ó
w
o
S.T.
O
O
O
w
w
O
( )(I)
very slow trillN.
˙
gliss.˙
w
S.P. N.
rit.
rit.
3
˙
p
˙
˙
œ œ œ œ ‰ œP . œ
Œ
.
con sord. (straight)
j
p
˙
.
p
con sord. (straight)
œ
p
Œ
con sord. (straight)
.p
˙
Vibr.
˙
œ
œ
˙
gliss.
Ó ˙
w
w
O
o
O
O
w
w
w
S.P.
œ
.
w
N.
.
Œ
Œ ‰
j
P
˙
‰
œ
P
œ
.
w
P
. ‰ Ó
Œ
.
P
Œ
.
p
w
wp
˙
˙
Crot.
˙
3
˙
˙
˙
œ
˙
œ
Ó ˙
w
w
O
O
w
w
w
N.
œ
gliss..
w
S.T.
Meno mossoMolto espressivo
Meno mossoMolto espressivo
III
III
49
49
w
3
‰
œ
P
œ
.
w
P
3
J
P
œ
.
p
J
œ
.
j
p
˙
w
.
Œ
w
3
˙
˙
˙
˙
˙
œ
.
‡
gliss.
Ó Œ ‰
œ
°
œ
œ
œ
O
O
Œ
.
P
J
O
Œ
.
P
J
O
Œ
.
P
j
œ
Œ
.
P
j
œ
w
N.
- -
88
raise arrows so that they don't disappear into the stave (cf violin 2)
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 93/95
&
&
&
&
&
&
&
?
&
&
?
?
&
&
&
ã
?
&
?
&
?
&
&
&
B
?
?
1
2. Picc.
3
1
2
1
2
1
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
187
Ó
˙
p
.
Œ
‰
j
p
.
w
p
w
w
.
‰ Ó
˙
Ó
3
˙
sempre ped.
˙
˙
˙
˙
œ
.
187
O
O
O
w
$
&
w
$
w
N.
3
˙
˙
˙
.
p
œ
.
w
.
Œ
w
˙ Ó
˙
˙
œ
.
‡
gliss.
Ó Œ ‰
œ
œ
œ
œ
O
O
3
œ
P
œ
œ
˙
3
œ
P
œ
œ
˙
w
S.P.
˙
˙
w
. ‰ Ó
œ
p
œ
œ
.
˙
Ó
3
˙
˙
˙
œ
.
O
O
œ
œ
p
œ
3
œ
˙
œ
œ
p
œ
3
œ
˙
w
N.
.
‰ Ó
.
Œ
w
3
˙
˙
˙
˙
˙
œ
.
‡
gliss.
Ó Œ ‰
œ
œ
œ
œ
3
Œ
œ
P
œ
˙
3
Œ
œ
P
œ
˙
3
Œ
œ
P
œ
˙
œ
O( )
II
p
N.
B
œ
O( )(II)
N.
p
w
S.P.
Sempre delicato,molto espressivo
Sempre delicato,molto espressivo
Eb
‰ œ
p
œ
3
J
œ œ
œ
œ
œ
w
o
p
.
Œ
œ
œ
Ó
3
˙
˙
˙
˙
˙
œ
.
*
œ
.
œ
.
œ
.
w
S.P. N.
$
w
S.P. N.
$
w
N. S.T.
.
j
o
˙
w
3
Ó
˙
˙
˙
Crot.
Vibr.
˙
3
Ó
w
—
gliss.
3
˙
°
w
w
O( )
(II)
O( )
(II)
Œ
œ
p
œ
œ
œ
Œ
œ
p
œ
œ
œ
.
N.
$
O
N.
w
.
‰ Ó
˙
3
Ó
˙
˙
w
$
w
$
w
$
˙
3
œ
˙
˙
3
œ
˙
O
S.P. S.T.
89
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 94/95
&
&
&
?
&
&
?
?
&
&
&
ã
?
&
?
&
?
&
&
&
B
B
?
?
?
1
1
Tuba
1
2
3
4
Timp.
D.B.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vlc.
D.B.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~
194
.
Œ
3
Ó ˙ ˙
˙
˙
*
3
˙ w
194 w
o
w
o
w
o
w
w
w
players 1–8 (or tutti)
w
aplayers 1–8 (or tutti)
.
$
N.
O
. œ
.
°
œ
.
players 1–14
p
(or tutti)œ
.
players 1–14
p
(or tutti)œ
.
players 1–10(or tutti)
œ
.
players 1–10(or tutti)
œ
w
players 1–6
O
N. S.P.
. œ œ
.
œ
œ
3
˙ w
.
œ
players 1–12
œ
w
players 13, 14
.
œ
players 1–8
œ
w
players 9, 10
w
players 1–4
O
S.T.
50
50
Ó Œ ‰
3
œ
p
molto espr.
œ
œ
w
˙
Ó
3
˙
p
w
w
w
$
w
$
w
players 1–3
w
N.
$
3
œ
œ
œ
.
j
œ
w
players 1–10
w
players 1–6
.
o
players 1, 2
Œ
w
S.P.
*
w
3
˙ w
w
players 1–8
w
players 1–4
w
N.
w
3
œ
$
˙ Ó
3
œ
o
P
˙ Ó
*
3
O
la metà
P
O O
(III)
w
players 1–3
w
N.
˙
˙
3
˙
p
w
O
œ
players 1–4
˙
.
players 5, 6
P
Œ
w
players 1, 2
w
S.P.
j
‰ Œ Ó
3
œ
o
˙ Ó
3
œ
°
P
œ
œ
˙
œ
œ
O( )
N.
3
œ
P
div. in 2
œ
œ ˙
3
œ
P
œ
œ
O( )
3
œ
P
œ œ ˙
3
œ
P
div. in 2
œ
œ
IV
O( )
w
P
90
8/18/2019 Saariaho - Adriana Songs (for Mezzosoprano and Orchestra)
http://slidepdf.com/reader/full/saariaho-adriana-songs-for-mezzosoprano-and-orchestra 95/95
&
&
&
?
&
&
?
?
&
&
&
ã
?
&
?
&
?
&
Tuba
1
2
3
4
Timp.
Fl.
Ob.
Cl.
Bsn.
Hn.
Tpt.
Tbn.
Hp.
Pno.
Perc.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*
Crot.
Vibr.
B.D.
203
3
˙ w
203
S P
Luminoso, con amore
Luminoso, con amore
˙
$
˙
˙
$
˙
w
æ
$
˙
°
$
˙
3
Ó
solo
molto espr.
O
II(N.)
O
III
N
w
æ
w
O
O
˙
w
æ
˙
O( )II
N.
w
æ
w
S.P.
w
æ
w
S.P. N.
˙
˙
-
$
Ó
˙
°
Ó
w
æ
o
w
æo
w
w
p
w
S.T.
$
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
*
*
91
