"201 7 - AAo de /as Energias Renovables"

Universidad Nacional de San Luis Rectorado

SAN LUIS, - 2 MAR 2017

MSTO: El Expediente EXP-USL: 1542512016 mediante el cual se solicita la

protocolizaci6n del Curso de Posgrado: LA ETNOGRAF~A Y SU TOD DO. OTREDAD Y ALTERIDAD; y

CONSIDERANDO: Que el Curso de Posgrado se propone dictar en el rimbito de la Facultad de

Ciencias Humanas 10s dias 12 y 13 de mayo de 2017, con un crbdito horario de 30 horas - ' presenciales y bajo la coordinacibn del Dr. Rambn SANZ FERRAMOLA. . : . . .

Que la Comisi6n Asesora de Posgrado de la Facultad de Ciencias Humanas recomiepcla aprobar el curso de referencia.

, Que el Consejo de Posgrado de la Universidad Nacional de San Luis en su reunibn del 14 de diciembre de 2016, analiz6 la propuesta y observa que el programa del curso, bibliografia, metodologia de evaluaci6n. y docentes a cargo, constituyen una propuesta de formaci6n de posgrado de calidad en su carnpo especifico de estudio.

. ..

Que, por lo expuesto, el Consejo de Posgrado aprueba la propuesta como Curso de Posgrado, seglin lo establecido en Ordenanza CS No 35/16.

, . - - - . - - h e corresponde su protocolizacion. . -.- - -

Por ello y en uso de sus atribuciones EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN LUIS

RESUELVE: - - . - - .

~RT~CULO la.- Protocolizar el dictado del Curso de Posgrado: LA E T N O G ~ Y'% MET~~DO. O T R E D ~ Y ALTERIDAD, en el Bmbito de la Facultad de Ciencias

. - . - Hummas 10s dias 12 y 13 de mayo de 2017, con un credit0 horario de 30 honk preienciales. ART~CULO ZO.- Protocolizar el cuerpo docente constituido por: Responsable: Dra. Marcela Alicia TAMAGNINI (DNI No 1 7.077.528), Corresponsable: Mg. Graciana PEREZ ZAVALA (DNI No 26.572.491) ambas de la Universidad Nacional de Rio Cuarto

ART~cULO JO.- Aprobar el programa del cur& de referencia, de acuerdo d ANEXO de la

presente disposici6n.- . .

, ART~CULO 40.- Comuni'quese, insertese en el Libro de~Resoluciones, publiquese en el Digesto Electr6nico de la UNSL y arcMvese.-

cpde RESOLUCI~N R NO 1 4 0

"201 7 - Afio de /as Energias Renovables"

Universidad Nacional de San Luis Rectorado

ANEXO

DENOMINACION DEL CURSO: LA ETNOGRA- Y SU M~TODO. OTREDAD Y

ALTERIDAD

UNIDAD ACADEMICA RESPONSABLE: Facultad de Ciencias Humanas

CATEGORIZACI~N: Perfeccionamiento

RESPONSABLE: Dra. Marcela Alicia TAMAGNINI

CORRESPONSABLE: Mg. Graciana PEREZ ZAVALA

COORDINADORA: Dr. Ram6n SANZ FERRAMOLA

C&DITO HORARIO: 30 horas

MODALIDAD DE DICTADO: Presencial

FECHA DE DICTADO DEL CURSO: 12 y 13 de mayo de 20 17

F'ECHA PREVISTA PARA ELEVAR LA N~MINA DE ALUMNOS APROBADOS: 4 de

septiembre de 20 17

DESTINATARIOS: Egresados con titulo de grado universitario de 4 aiios o m& en Ciencias

Humanas, Sociales y en disciplinas afines a la temhtica del curso.

LUG~R..DE:DICTADO: Campus Universitario - Edificio IV Bloque "Plkido Horas" -

Ejdrcito de 10s &des 950 - San Luis. - -

CUPO: 40 personas.

PU&~AM%NTACI~N: Este programa responde a1 inter& de enmarcar el debate coatemporheo sobre 10s aportes de la Etnografia en tanto enfoquelperspectiva, m6todo y forma de construcci6n textual. La clave etnogrSdca constituye una herrarnienta para orientar

F l& investigaciones y reflexiones que consideran la especificidad de 10s grupos etnogrficos actwdes-y sus transformaciones identitarias. Sirnultbeamente, las problemtiticas fundantes del pensar antropol6gic0, pueden ser analizadas s e e distintos niveles de observaci6n: desde lti drada de sociedades y culturas "lejanas" @or ejemplo 10s pueblos amaz6nicos wnternportineos) a "cercanos" (la propia cu1tut.a como objeto etnogrfico). Estas terntiticas es th atravesadas por la discusi6n sobre la aplicabilidaii de 10s conceptos de etnocentrismo, .- -

\ klativismo cultural, pluralismo hist6ric0, otredad, alteridad, etnicidad, entre otbs. , .

Presentar un panorama general sobre el enfoque y l a tknicas del trabajo de camp etnogrritico.

7 . - - . , Objetivos espeoifims: , - . . ,

1. Familiarimse con la variedad de problemtiticas s o c i o c u l ~ e s contemporheas y sus dintimicas hist6ricas.

Cpde RESOLUCI~N R No 140

"201 7 - At70 de las Energias Renovablesn

Universidad Nacional de San Luis Rectorado

2. Articular criticamente ejemplos etnogridicos con conceptos y modelos generales. 3. Adquirir destrezas en el abordaje desde diferentes hgulos de una misma problemhtica, aplicables a las investigaciones de 10s cursantes.

C O N T E N I D O S ' ~ ~ M O S : Etnografia como enfoque, como mdtodo y como texto. Objeto de estudio. Culturas cercdcul turas lejanas. Perspectiva del nativo. Etnocentrismo. Socio centrismo. Relativismo culturad. Pluralismo hist6rico. MCtodo etnogrfico. Trabajo de Campo. Reflexividad. Extraiiamiento. Observacibn participante. Entrevistas. Historias de vida. Descripcidn Densa y Monografia etnogr6fica. Autoridad etnogrhfica. Rol dtico-politico de investigador. Etnohistoria y Antropologia hist6rica. Estudios de casos.

PROGRAMA DETALLADO: Unidad 1 : Etnografia como enfoque Etnologia, EtnognGa y Antropologia. El objeto de estudio segtn llls teorlas y ~ l ~ ~ ~ ~ & n t e x t o s histbricos. El enfoque holistico: territorio, paisaje, lengua, cultura, economia, sociedad y politica. La comtruci6n del "otro" a partir del extraiiamiento. Culturas "cercanasy'l Culturas 'kleja&d". 'Delimi~ibn de lo cercano y lo lejano s e w el observador: perspectiva del nativo, etnocentrismo, sociocentrismo. Relativismo cultural. Pluralismo hist6rico. Exotizar lo

. - -

Unidad 2:-Etnografla como m6todo y como text~. . - El mdtodo 'etno@co. El'trabajo de Campo y tdcnicas metodol6gicas. papel de la teoria en la aelimitaci6n del campo. La observacibn participante y participaci6n con observaci6n. btreuistm -en profun&dadi. Historias d e vida.. &s . in~driantes ; las perspectivas;&. ............. i.. .. la

&.:.L. -.., .. . deiiii@i6n. COnc.&ptto d i Reflexividad; : Las .morio@as etn0'&8as como , Pr9d@t&

6 u l ~ e i . La :d&oripci6n .deqsa. La autoridad etnogrA.fiia. . . . . . . Oralidad .escr;iti1.&.~nts6pOla$a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . reflkivai . . . . . . . posicibnn-tiio-politica del antrop6logo. . : . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :

. . . .

Unklad 3: E t n o w a de la otredad (ej. p;ebl'os indigenas 'am&nicas,mapu~h~~,&q~elei~ El estudio de casos "lejanos": tem@ralidad y medio a m b i d dadk6n i co . Comunidades ~ t i v m ~ o m ~ e s campsinas. La relaci6n entre las comunidades indigenas y el Estado

3 % ~ ~ n o , ~ E l . . . _ _ . . _ . :traba.O. . . . . . . de campo.en contextos de re-etnizaci6n. -

, - - .,L

. . dad 4: Etnografia de lo cercanot cotidiano. Todo es etnogmfla. La configuracibn socio-espacial urbana. La reflexi6n s o b la prd$a cultura. Criterios cle cercania: clase, gdnero, franja etaria, tradicibn identitaria yhcionalihad, religibn, lenguaje, etc. "Los otros" en cantextos cotidianos. La ciudad: espacio de to.dosy'de nadie. Etnograa de 10s barrios. Etnografia del trabajo. Eknografia del consumo. Etnoda de la niAa. Culturas juveniles. Tribw urbanas. Etnografia de aula.

SISTEMA DE EVALUACI~N: Presentaci6n de Gbajo m o n o ~ c o individual vinculado a temtitica .de investigaci6n del . alumno. El mismo deberti in~luir lectura .comenaada- de bibliografia, registros de observaci6n ylo entrevistas s egh 10s casos.

AugC, M. 1-987 El Viajero subterrheo. Un etdlogo en el metro. Gedisa. Bs. As. Cpde RESOLUCI~N R No

. 14-0

"201 7 - Afio de las Energas Renovables"

Universidad Nacional de San Luis Rectorado

Auge, M. y J.P Colleyn 2006 Qu6 es la antropologia. Paidos. Buenos Aires. Averbach, M. 2005 Memoria oral de la esclavitud. Imago Mundi,m Universidad de Buenos Aires. Buenos Aires. Bartolom6, M. A. 2007. Librar el camino. Relatos sobre antropologia ym alteridad. Antropofagia. Buenos Aires. Bartolome, M. 2010. Interculturalidad y territorialidades confiontadas en America Latina. RUNA XXXI, (I), pp 9-29 Benadiba, L y D. Plotinsky. 2005 De entrevistadores y relatos de vida. Introduccidn a la historia oral. Imago Mundi, Buenos Aires. Bertaux, D. 2005. Los relatos de vida. Perspectivas etnosociol6gicas. Bellaterra. Barcelona Bisco, R. 2012 "Valoraciones lin@'sticas de la comunidad peruana enm Buenos Aires". En: de Haro, M. T; A. M. Rocchietti, M. A. Runcio, 0. Hemzindez Lara y M. V. Brena Torres, P:V. 2010 "Utilizando el cuerpo: una rnirada antropoldgkaw del-tatw.-", .En: Anuario An'tropoIogia Social y Cultural en Uruguay. Facultad de H u d d a d e s y ~iencik de la Educacidn. Universidad de la Repiblica. Montevideo, pp. 247-2 B u f H , M. 2008 "Trandonnaciones en el espacio urbano. Las personasas sin hogar y 10s usos del espacio urbano piblicoyy. En Revista de la Escuela de Antropologia Vol. XIV. UNR editora. Rosario. pp. 19'1 -200. Casabona, V. 2004 "El agua: recurso de poder en un barrio perifdrico". En:a Boivin, M, Ros#~, A. y .V. .~Arribasl'Comtructores. de Otredadl Uni introducciijn .a'la-.Antropologia social

. . . . . . . . . . . - .. . . . . y. culturat, Eud&&.Buenos Aires. pp. f 05-1 09 - . . . . . . - .... ... . - . . '

. . a . - - ?

... . . . . . . . . . . I , . , -

.: % , :. -3. S Re: la Maps.: F.iZ0.12. Etnografla de las pdcticas sociales y negociaciones en la politica

...... jhdigew.@@, -@a-Chile.: Revista A ~ t r a l d e ' C ienca Sociales .22~: 8% 1 QQ;: ; :: ,>,= < . Diaz:Urr"iut& .de.-Lima,..A: ,1993 "Autobiografia de ma luchadorayy. En:m chancy, E y M. Garcia: Czistrd. Tdbajadoras del hogar, en America Latina .y - -el '. Carhe. ~~ Mm

. . . go.&&d, ..pp.' 331 -3.44:' . . . . '

Fe~tok.:S.. 1999 Ethnici'~;.Ra&Sm, Class and CultuR L~ndon:or Mamillan; Chp;-.i...a;(ja f6EWcity.ind- the .Modern World: Historical ~rajectories

. - . '. - Eigwro'~.'~L': 20.1 5; ..Educacibn m'apuche e interculturalid&: : d i i i s critico;:&s&.:m ew &fi20gl&aiSDil~..Chung~ Revista de.Antropologia ~hilk&~olume,n:47,.~~..4.;-. :-1. ;':. :..:

Cmrdia : . S h k .:'.M.. N. . 201 O..:"Etno@a ' del diirorcio. . El :wan,&, ..de la vidam en& #mfisib:nales, ~versitarios' montevideanos". En: Anuaiio Antropologfa 8ocid:y; Cdw:en Umguay.'Facdtad d& Hunianjdadis y Ciencias de la Ed~caci61i.:~~versidad~de ;ja R*&&

. . . . Monievideib; pp.: 223-233 - . . . . . . .

Geem; F. 1996 Tras 10s hechos. ~ ~ s : ~ d s e s , dm d6cad& .'m. mtrop6logo. Paidb.; BargeZoasl: .. - . . . . . . . . . . . . . . . . .;

. . . . . . . . . . . . Cap.$- . . . . . . . : : . - . . . . . . . . -. .. ..'. . .: <.. .I . >

. . . - . . . ,

.....

Gii.o'la,.M.- F. 2006. "LA 6iuilad dentro de la ciudad: consider&ones sob*; elm avance de 10s p m s o s .de!.rel'egaci6n urbsna e n . la ciudad &..-Buenos Aires? .. En:::E9:; : Revistii.. V o ~ s

. . . . . . . . . . - , . . i RBvista de ist to ria Oral, Afro 9, No 22.,:pp; - 58-7 1 ; . . : . . . . . . . . . . . . . . . . ,- ..... .A..2010. Culture aridIdentityt two different notions. In: ~oeial identities, vhl. 16, n?

... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . -

ii. .ii."-..'..

Gdy:E. y :M. C . Stroppa 1983 .Yo ~on t i e l~omero de ~az ,~ob i .m , f i sd r i ade vida de un . . . . . - . . . . . . . . L - . . ia'dio toba del haca argentitlo. Editorid Mar de C-ortds :M bxico. .. ,-. .> . : :. : .......... ', - . , .. .,

Guber, R. 2001.. La -EtnograRa Metodo, campo flexibilidad; .C+iupm. mbid : Nonna Bueizo~ &s.. Cap;. 3

-201 7 - Afio de las Energas Renovablesm

Universidad Nacional de San Luis Rectorsdo

E $ s PIA OSCAR 1 SG.OURA

cinaor a ---pccho UNSL

Guber, R. 2004. El salvaje metropolitano. Paidbs, Buenos Aires. Isacovich, P. 2010. Tramas politicas, lazos de parentesco y genealogias d m la movihaci6n social. El caso de 10s familiares, amigos y sobrevivientes de Cromapibn. En Revista de la Escuela de Antropologia. Vol. XVI. UNR editora. Rosario. pp. 185-199. Kaufinan, E. 1991 "El ritual jm'dico en el juicio a 10s ex comandantes. Lam desnaturalizacibn de lo cotidiano". En: Guber, R. El salvaje metropolitano. Legasa. Buenos Aires. Katzer, M. L. y A. Samprbn. 2012. El trabajo de campo como proceso. La "etnografia colaborativa" como perspectiva d t i c a . Revista latinoamericana de metodologia de la investigacibn social. N02, pp. 59-70- Jelin, E y P. Vila. 1987. Podria ser yo. Los sectores populares urbanosa en imagen y palabra. Ediciones de La Flor. Buenos Aires. Jelin, E. 2010. Paa y afectos. La transformaci6n de las fdl ias . FCE. MCxico. Koldorf, E. 261 1. "Inequidades en 10s sistemas educativos: expulsibn. dea dolepntes y j6venes: madres y pobres. Una reflexi6n desde el gknero y la antropologia. En: 'P&&z %Gala, C., Villa, M. y P. Ntarnirano (comp.) La interculturalidad en cuesti6n. Actas del Simposio Politicas. de 'interculturalidad pues& en cuestibn en ocasi6n de las nuevas situaciones eduicativk en,Ame]rica Latina. UniRio. Rio Cuarto. pp. 69-78 Levi-Strauss, C. Tristes tr6picos. Paidos. Barcelona. Cap. 22. Lewis, 0. 196 1. Antropologia de la pobreza. Cinco familias. Fondo dear Cultura Econhica,

. - . . . . . . . . . . . MkXi~~~-Bii&ios ;4ites: - ; . . . . . . . . . . . .

bins -Ribeiio, .-G: .2004 ''Descotidianizar. Extrghmiento y qmcienciit pdctiCa,m mi': bnsif a sob& l&.!perspectiVm a1itr~pi116gicas'?. :En: ,Boivin, M, asa at*, A . . ~ k ~ i ~ i u ConSSm&is ijyerWedad.. Una. ~tioduccii6n axla Antropologia~social. y cdW. . . 'Eudieba. ~Bu&s:@sl~&

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .194-198.., 1. . . . ..:.. .. : : . . . . . . . . . ; ........ -., ": ..... -.- ., - ! ? . . , . , ,. -' . . . . . . . , . . ~

Martino, M. . C.. 202 3' ''~eflexiones sobre el-. .proceso dt? h~estigacibn en una comunidad afrQdescendiente enhgentina a.travks de $as diferencias 'generacide~?~:en Djw..Wwm L; :TO. oral& (editores).Ide.ntidades~ -intercullhnaiidad eosetim@ias ~e@eAy@;:M$uto de.-hvestigacim~s en Comdmibn. Universidad Nacional de la Plata. ~diciones EPC de Periodismp v ..... 2 .... .y;cq.m@qacibn. E-book. .Pp. 28-5.7.- , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , .. ,,< . - :.. a: . . . . . . . . . . . *, .L .. "..

& ~ b l $ l & : ~ i 1-998. :"I3storia oral: Melisa, una mujei.de las FARC". ~ i : ~aller& Vol. 3 No 7, ppi.53-102- .- , . . ' . . . . . > . . . . . .

. " . . , . . I . . . . % . . . . . . . .

~ & d c I $ e a : ~ r ~ i ~ . G; 2006. "Mi mami tde plstiu5": p ~ t o de view :blase ym ,&era :mfdcy relatos . de. rnhjeres'" En: Taller, Vol; 8, No 23, pp, 27-43 ' .Scofldos,. C.. 200.6; (!Et it-I& 4161::lk bMla &r la. identidad". En:m: Revista Vocei 'recbbradas. ~ k v k k . d e Hi9-0&

. . . . . . . . . , . . . . . .: . . - .. __ , . . I M 6 : 9;N0 22,:pp..:30-41.. .. - . . . . . . . . . . :. . 3 " ..... .-:.,;.; ",

:Rosata;R.- 1.992; Cuhum y Virdad. Nueva~opwsta d6 &isis s0cial.m Grijalbo. Mbxico. . a .

. . . cap: ..2:.. ;.;: . . . . . . ' . . . ' . ' . . . . . .' . . . . - ..

C. 20 1.4: La etnografia y el' trabajd de khmpo en la& ,. biernitis sa~aless. NacidnaJ kut6noma de Mexico.

Gi. 2012. '20s- pueblos indigenas en el Perti y en la Argentina:. trici,situdew.de su de ~ducagb; ~acultade .de .~duca@o, ~nivsi&de, ~edefd-dti-~d@as 193.1;

. . . . . . .. . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . : > ;

. . . . . . . . . . .

Cpde RESOLUCI~N R No

"201 7 - Aflo de /as Energias Renovables"

Universidad Nacional de San Luis Rectorado

Rocchietti, A. M., Perez Zavala, G. y J. Pizzi (cornps.). 2012. Las bases socio-politicas de la Interculturalidad.Centro de Investigaciones Precolombinas. Universidad de Santiago de Chile. Buenos Aires. Rocchietti, A. M. 2012 "Relatos en Urco miraiio. Mitos, sueiios y er6ticaar Yagua". En: de Haro, M. T; A. M. Rocchietti, M. A. Runcio, 0. Hernhdez Lara y M.V. Femhdez (ed). Interculturalidad y ciencias. Experiencias desde Am6rica Latina. Centro de Investigaciones precolombinas. Buenos Aires, pp. 77-86. Rocchietti, A, A. Chdenas Greffa, T. Grandez Ciadenas y J.Rondon Campana, 2015. Hombres del Napo: estudios nmmdnicos. Aspha Ediciones, Centro de Investigaciones Precolombinas y Universidad Nacional de la Amazonia Peruana. Segato, R. 2000 "Identidades politicas y alteridades histbricas. Una critica a las certezas del pluralismo global. Nueva Sociedad 178. PB: 104-1 25y Tamagnini M y G. Perez Zavala. 2006. "Aportes de 10s relatos orales p a r a ~ el _estu@o de la Frontera Sur, provincia de C3rdoba (siglo XIX)". En: Revista Voces recobmaas. ReGsta de Historia Oral, Airo 9, No 22, pp. 18-2 1. Tello, M. 2015. "Yo acuso. Un d i s i s antropol6gico sobre lo juridic0 en 10s primeros testimonies sobre 'La Perla"; en Clepsidra, Revista interdisciplinaria de estudios sobre memoria N03; Buenos Aires. Vargas, P. 2005 Bolivianos, paraguayos y argentinos en la obra. Identidades ktnico-nacionales entre 10s trabajado~s de la wnstrucci6n. IDES. Centro de Antropologia Social. B~EZXOS &&sz~ yulf, -C. 2008. Antropofogia. Historia, cultura y filosofia. Anthropos.~' Uniqx@&gl &utbnorpa Metropolitans. Barcelona. Cap. 1 1.

. * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . ..:.. % . . ' .- .:. - - ' ' ..'..: . ..,.. .. " ......... , . .

. . . . . . . W C E L : ~ r ~ t u i t o . -.' . . .................... . . . . . . . . . . . . . . . , . ...... . -

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - * . . ................. . . . . . . . . . . . . . ..-: - - < -

, . . . . - , COsTlS: . - . : : . . . ~~a51ado ,de,~los~docentes - Combustible (Rio IV -‘Sari Lujs I S m Luis.-+~.~N); $?9op . . .. . . . . @9so$ desmil); - . .. : . ; . . . . . > . . , . . . . . . . . . . . . . . ........... . . -. . . . I,; : . . . . . . . . . . . . . . ..:

plojdento . . . . . . . . . y comida de. 10s docentes: $2500 (pesos dqs mil . :quinientos). .

~otal~:~.$~500~~sbs'cuatro ... , d , . . . . . . . . . qi l quinientos): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . . . . . . . , . - 7 r :- .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., .>.

FUENTES DE FINANCIAMIENTO: PROICO 4- 1 6 14 "Epistemologia -y -BioCtipp -. es Sociedades y. Universidades del Sw Global" SCyT-UNSL N ~soc&i&n .. -.-,-.--a 'wen6; ..- Univ-ersitarios (ADU).