RNI No. 26281/74 TN. 4. iff.A1-.74.7 —011/2018-20 75,3 : 15...

8
RNI No. 26281/74 TN. 4. iff.A1 - .74.7 —011/2018-20 atW : 15, 21-24 12018 cm, tilt 10 31ITiqr TIM - d,2075 1:1,Fq 2 To, cilitich 100 To 3T1* - 4 - ff 1000 To 75,3 : 15 7W1 2 : to.4 *41T 24 7, 2018 r ach1. l T1 1 44 , 2075, *I td 1:11:51960853119 qtivi-qitsq : 194 - 0- - : 100 tiq aff - 4 - 4 - 4 : 1000 : 0181-2292926, 5062 26 E-mail: [email protected], www.ar aprativAisabha.org ego*: f - 4*ar wkruffffp - z -WO "..% CqiLich W4-110-11 t t-1011714-1 .1,1, 711-'1 tcNLI k& t, 3-11 - * - 1T 1 4 -T44 - 1 . 41 r1) 4 1 t 147194- rq 4-11c 1 -11 Cl 1 al t rk T -- Ef dti 4R 1 -110-11 11) Mc'q t I iftift tf k'1111 31 - ffiga . 9WrEel 1 -111 'kW- 49T ri - Eirf 3 -1 4 #rarKi MIV.Tr** fEi s ifft3EATT,1 R IRE WWI* ti1 1 -1= 3'1 TratiinT= Tr4k = ~ntia7 X11 3 TItc11 = q 4-1 (A.( 3d 7§ft taft = clic) #ffgrEarri . = [ R-11(-1) . 3TIT4 rnl c [tf 2 711{] -Ili s = r ki-191 44i9 = ch . ) = 94rd och( zar - 1 ' t 31 - 74- 3Tcr - 4 rdoni-if w: = # 2T- { t -311 t I dq - T- 2TT7- T- 2, 1T7 ITT \TV-1 1\71 1 -11-1 UrAt cf . ) t - ( 3 N9) =t 3177* t"! a - ) AT fq - A - zi 7T7 (1 1 - 4r 1 -1-1 * .TT - 3 1 1k7Tt I znc - I .1 , 1 Trt - d t - (2) =3311is .1 47 I.Trq cril 31 24 -44 -q ( 0 p) TcrE - f - * - zrr t- q 4-1 ( -ff2TT 331!311 q - T-LIch5 3-ITTgaT ICI <441 Tuft 411 chl - 1%T SIM) I .w-brIcil 7:1 - "* -- d'f I (R) cM), r3# 3 12 0 R) -4 t dcR tw{ 3794 TPA . tzfr{ t) . 71331 I TT --- F t Fri ill! I c Azrt, q11 4 /4 (31° )-.4.1(1 `30141 (= (31 .0 IVR) = AT -114IT-Ida +t= = (340 RR) =x'11311' chl W44 -frff on.k - uft 1w AT -114 q 4-1 TT* 1- w -14.51- rffa t* -{ A T[ r# c t >) f -4. r 11 4R" '" 11 3*LIchl 4RIF1cl F - IN- c4c1 t, cl\W-11 1 -1 - MTF -6 17 4 T , -11“--LIFtcl - ) Wi), 3 - 1-1)1 t I (X) = 349 41 - 4 -# .r) 340 t rarruiiiti= - q -- qrt c , r) .n1 AI-11 irq 3-TET4 c ilTq9T 342T -- qr 4R1\311 t 4*I•31q 31 -- avqm.Trt t, 3im t %Tit -# .177X1.11 (tt•Ttil TkitizifiTITTI traff' (3T2T40 R ) 3 - 11TITIft 31 - 0 1- 11*1 1-1 )(1 - 1 cV1101 31rzi if - or-114 79 1T 4\31101 ( kr\51.), qt)q7I ` 11 - 49 . , 71 - ff - ATTcicaIa 3TFTT* 31T4 4-IRL-1 1 - 1 (1-1 11 -1014-15“ 2018 Ohl 01k-1101 1 4 3-TrZtf - f - * - Tu t 1 Tzi -f - d - 4 4X111 a~1 1 1 -14-ci 311zi 7 .4 fT - d - q - a t 14) ci rdF 2 Tt 31 - 9 -tr 34Tit 3-74 .1,1491, 4 1- ff al f-11 11(1 tr \mi 1 311qt k•-1 , 411 7 - 74 LH 17 Th - Tdt 2017 Ohl cp-T4T - 9T at{ 5 -1c1 1 -GR 2017 ch . ) 374 749 7 4 , 11, 4 --1 , 4 - >ci 374 1 -1 4- 4 -)ril cI T4' t 3-TR7t 347i 4-1 1k-14- 1 (11 t37ci 7tz1 - 1 -1 7 frfTri . ,Tr %TR - gm Tr44T 4-11 141 = Trti t, 1 - ft 3-11{ c h'I 312 41 4 c b ) 44- a 4 * 1 I 31) ' 4 r" 114-1 Bch 3lt#3irErri 'PT- 41 1 :1 if - Mthit€6 *IV 0114 , 13- 1 (31° R°) = 3 - 7 11311 it 74 - F - * --Tft ml 7 t 171-1 \sac - Ich, & tiRTI - 41" - E ^ fqrrepserizat: = 72 -17 9 -Tr7 fT- 2 .Tff tA I (xErrszirizt tso S4rd It tirt I ffr 44 , 1 rci 461 I I -moo C t varei - t ! - F7Tr \31PIc IFi W4-11c 1 :1T ci - )1 wur fir, k-f8 3-TR - m-T - 4, dl fir I -q -t - ut(' dq, 4R4-k4 1 och r4 1-1111 t, 1 -1R1 t I 1. - 11 TO' TIT4 t I 1 ;f5 j 9-11 fr c1dt I LI,144

Transcript of RNI No. 26281/74 TN. 4. iff.A1-.74.7 —011/2018-20 75,3 : 15...

Page 1: RNI No. 26281/74 TN. 4. iff.A1-.74.7 —011/2018-20 75,3 : 15 …103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/MLW4VO_Arya...2018-06-27 · 9WrEel 1-111 'kW49T ri- -Eirf 3-14 #rarKi MIV.Tr**

RNI No. 26281/74 TN. 4. iff.A1-.74.7 —011/2018-20

atW : 15, 21-24 12018 cm, tilt 10 31ITiqr TIM-d,2075 1:1,Fq 2 To, cilitich 100 To 3T1*-4-ff 1000 To

75,3 : 15 7W1 2 : to.4

*41T 24 7, 2018 rach1.l T1144, 2075, *I td 1:11:51960853119

qtivi-qitsq : 194 - 0-- : 100 tiq

aff-4-4-4 : 1000

: 0181-2292926, 5062 26 E-mail: [email protected], www.ar aprativAisabha.org

ego*: f-4*ar wkruffffp- z

-WO "..%

CqiLich W4-110-11 t t-1011714-1 .1,1, 711-'1 tcNLI k& t, 3-11-*-1T 14 -T44-1.

41 r1)4 1 t 147194-rq 4-11c1-11

Cl 1 altrk T --Ef dti 4R1-110-11 11) Mc'q t I

iftift tf k'1111 31-ffiga. 9WrEel 1-111 'kW-49T ri-Eirf

3-14 #rarKi MIV.Tr** fEis ifft3EATT,1

R IRE

WWI* ti11-1= 3'1 TratiinT= Tr4k = ~ntia7 X11 3 TItc11 = q4-1 (A.( 3d 7§ft taft =

clic) #ffgrEarri. = [ R-11(-1). 3TIT4 rnl c [tf2711{]

-Ilis = r ki-19144i9 = ch.) = 94rd och( zar-1't 31-74-3Tcr-4 rdoni-if w: = #2T-{ t-311

t I dq -T-2TT7-T-2,1T7 ITT \TV-1 1\711-11-1 UrAt cf.) t- (31° N9) =t 3177*

t"! a-) AT fq-A-zi 7T7 (11-4r 1-1-1 * .TT -311k7Tt I znc-I .1,1

Trt-d t- (2) =3311is .147 I.Trq cril 3124-44-q

( 0 p) TcrE -f-*-zrr t- q4-1 ( -ff2TT

331!311 q-T-LIch5 3-ITTgaT ICI <441 Tuft 411 chl -1%T SIM) I

.w-brIcil 7:1-"*--d'f I (R) cM), r3#

312 0 R) -4 t dcR tw{ 3794 TPA. tzfr{ t). 71331 I TT---F

t Fri ill! I c Azrt, q11 4 /4 (31° )-.4.1(1

`30141 (= (31.0 IVR) = AT -114IT-Ida +t= = (340 RR) =x'11311' chl W44-frff on.k

- uft 1w AT -114 q4-1 TT* 1-w-14.51-rffa t*-{ AT[r# ct>) f-4. r 11 4R" '"11

3*LIchl 4RIF1cl F-IN-c4c1 t, cl\W-11 1-1-MTF-6174 T ,-11“--LIFtcl-) Wi),3-1-1)1 t I

(X) = 34941-4 -# .r) 340 t rarruiiiti= -q--qrt c,r) .n1 AI-11

irq 3-TET4 cilTq9T 342T--qr 4R1\311 t

4*I•31q 31--avqm.Trt t, 3im t %Tit -# .177X1.11 (tt•Ttil TkitizifiTITTI traff' (3T2T40 R )

3-11TITIft 31-0 1-11*11-1)(1-1 cV1101 31rzi if-or-114 791T 4\31101 ( kr\51.), qt)q7I 11-49.,

71-ff-ATTcicaIa 3TFTT* 31T4 4-IRL-11-1 (1-1 11 -1014-15“ 2018 Ohl 01k-1101 14 3-TrZtf -f-*-Tu t 1 Tzi-f-d-4 4X111 a~1 11-14-ci 311zi 7.4 fT-d-q-a• t 14) ci rdF2Tt 31-9-tr 34Tit 3-74 .1,1491, 41-ff al f-1111(1 tr \mi■1 311qt k•-1, 411 7-74 LH 17 Th-Tdt 2017 Ohl cp-T4T-9T at{ 5 -1c11-GR 2017 ch.)

374 7497 4,11,4 --1,4->ci 374 1-1 4-4-)ril cI T4' t 3-TR7t 347i 4-1 1k-14-1 (11 t37ci 7tz1-1-17 frfTri.

,Tr %TR-gm Tr44T 4-11 141

= Trti t, 1-ft 3-11{ ch'I 312414 cb) 44-a4 *1I31)' 4r"114-1

Bch 3lt#3irErri 'PT-411:1 if-Mthit€6 *IV 0114,13-1 (31° R°) = 3-7 11311 it 74 -F-*--Tft ml 7 t 171-1

\sac-Ich,& tiRTI-41"-E fqrrepserizat: = 72-179-Tr7 fT-2.Tff tA I (xErrszirizt

tso S4rd It tirt I ffr 44,1 rci 461 I I

-moo Ct

varei- t ! -F7Tr \31PIc IFi W4-11c1:1T

ci-)1 wur fir, k-f8 3-TR-m-T -4, dl fir I -q-t

-ut(' dq, 4R4-k4 1 och r4 •1-1111 t, 1-1R1

t I 1.-11 TO' TIT4 t I 1;f5j9-11

fr c1dt I

LI,144

Page 2: RNI No. 26281/74 TN. 4. iff.A1-.74.7 —011/2018-20 75,3 : 15 …103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/MLW4VO_Arya...2018-06-27 · 9WrEel 1-111 'kW49T ri- -Eirf 3-14 #rarKi MIV.Tr**

(tiiLit c1 3-TT4147:67, -W9-4-7) 2 24 1, 2018

(f-s-ovo

11( Trr4L&ch (AIM* tf -ck-m rch ct41 1-41'

7R-rqzi-r 14> t I e4 Al---A-Tr9,751-ftzrz

IR-A121 tt-fft ft

tr 2Tr \41 141--d-t -Tur 3Trq

31TET t-f oN1 f 342Ti-q, 7 *t

-4#-t Fcb ;1q-1 .1h1 31T-Td t 31-2-11 31T4 d X11 1:17T

ron-11-Q,R? -4-o-t qk-c1 drtk fq-TH 9-rfT -q-vr \A R '

usd X11 9r ra,rd1 ,3-11 3Trq qz11 a 1 a 1 c1Wta tr I ark 40-11c4-11 3T

a (14 1-1 9). 4t4-110-11 9-fi- TIT

T=rr 12-T \401 zl l• 91=r 1-r& -k -9-1=R79- • c,,& ch Tuff 14) -) °HMI c9 1T 31-119-Er t I (le

31-d t 1 31T1=1 r1.1 11. 01-C1 t Tft q-rTrr t rch 40-110-11 t1:111 411-WE qkl.--1

Aiqi) 4-14It 31-M 7'ra ch ti l l-1 z T Foli 4t4-110-11

3-11-9 oq 01 9-1-9 1 a-)k I M 1 r4,ta 3`4.1r*-{ 3T1T

t Fa-) fi 1,1 64R-1-11 cH • cl-)Z?1:1-tfri qq1-1-q t 11t1rtq,, a c 3t

414-11 A* 3-1R-1 Wt4 t rm. 4.0-110-11 a,1 34111-11 3T2Tf9,

741t-1-11 A T14.

1 rata T i r t) cl1 * 3-ftT t-1 11.artch 3-1-rFITT 010 ch

11119 e1-1 t-114-11r-TI* 3^-11C1 obk -44 #149-1 Tr-*t

40-110-11 a,l 34R-111 *

4t4-110-11 4:1 711.1. 411 -kizn. Tuleltd,AR-1-117:rf-d-R ch•• -thrT

I 1-1t4-110-11 4-111-1' f-> -4RTrt t 3T 6411-1-11 i ICI

371-t4 7rF--19 13--trr cht t I qqi-t-q 41 o 41T0

-r-Tr-r 14' -` ...t t-Ric4!3-T-crcl.)1-1171EZtf

e 0-141 14-1t*It

31T Tr-4# 37-14-1 iT4 4-ed ATP:GO-F-4TR

7T1 4-1 Q1)14 cb) ccb41 tft17 1 TtlfdR t14 0-141 ti ql 3-1-ftr 341 t-111 t 1 Trr%T- wHicill Tu2-19r ch(di t-

aka-q 3m-4 9: ch.“-04-1- -fwgrwiwrartirval*aMT41

3T9II atrati, 3l 54 74 I OTEITI-

fgrATTger WraMier TI-1)-arr41 ia-04414--41- iqcii aTrwr PT4 414111/

4 312/4. %6-V--V4,‘1/2

!

Trr Tn-rt F(11 aTIT4 Lift-cm-14-4[111-k x411 -4r 3Tr9, 3-dt ar 14 9-r -11- A, e f994--49 -r -579 t 3-12T1q t1c1 31-1-T f9-947 0141 t- 3-1947 -5r9j! ei4 F4-171 9-T-zr t- aTri=rq. 1T-4 ff -a -ff Ala (1144 A 9174 , 3 kiFi Rift 4-1f911-1

t-101 3T7TT fq7T.1 Trfft

recla,lt1 Tie aka-q, Tuft- 3p4

Trr-411-w-A-# -1q1 air ,R_kctel I -1,1

ITT c wit Aficui t4rcitd. Caq-441,4:( Tfflzf: 11 1/4 Wo

ol? --4?1‘-1/2

TiTt 1:1 111:cf4 TRW V 1:1174 13cT-ci 1-1 II

1/4 1/2

.711' au '4 . I

Trzi fff #rizf: 111/4 Ito G-

-G 1/2

TO TT anvrt aTTni- aiwzrairff 7z1i-/7R-r arfu-r:

vT*9-1, TIT -R7 1 1/4

o 41:3---4 1/2

t ! 714'

TITF-d-ff cl-).) A TT* r~l el f q1,-qi-illtr7r3T1

TTI'rthci 9-7171 9 t 31-17

f-*-Tff TITC7 Wzi t I t

40-110-11 41 ta1chlt chk1 1711 -gcp tdoqi

IT9 1(411't Zf-Tic a,t1, -4qT oh) a,t1 It

31T7 t1:04lti aTrat I t 1;191 3-T114 71-Z .1T3-ff Trrq 3Tr3t, 3Trcr Ti4. *flat, 3Trq ei4 ch.1 I

40-110-11 3T17 41t1 '9 3TR-rraff a,l721-r f-qi-raff 31 1-wg A Alla t 1 3Trcr e •

fff(4-4 4-1111 ITT .c.lca I 40-110-11 Chr) 1t+1 I

SIT HI-il aTIT9altl 7Uf cna-ci cnk

cac-11 t, f-1-14 ae ch1 fay---qrqraff #

fc 3-1-Trd *tc11 t 1 41t♦ ch t-

31).WITYAiLi Epturre vt.11 rci gr~t1I

Ta-dY4:6 fagTar: tillt-Wc1411-011/4

aPrdo

chk".44to-I ■ro-4 W47:fT 1

11177 TWIR

1:11- 4) I t a*fiz-T aETTET I 11 /4

31•214o 9-R -R61 /2

TEFFft giii -979 chci-ci

9-24-r (4;1 •31 giki Twr

-p-TT 4-r c1 a, Try 9-2Tr oh)

3-1 d -NruT -ITT A, -#1 ati c• lff 3-1-ftTT 31-ra T 9T a j A

-1q1 ch4-1 a,tcil 3-1T fa--q*I 31-q- *01-q gIt1 tia

at{ 1 RI 3-Tr t a,1Fi CWT a,3:1 glt1 tea !Ia,It • r~ltl -S3IT t 1 TtTr-d-R

ip-r -ER 1 T7, 921T -r1T4

# 371 4-1tc\tlf-lt LItHIcHl

(4, -ci ot->") 31-TIq -F9-94--4tTT-F4q-T9.

4111km531-1-T-07 \-41 t-q-1-49 3-TrR

Fa iei ra,ga,1dTr

91-4- qc1-)1k 'AUG d TR A- • 7-e4T1`9-r R-11 sqlq-9

el -ci(s) \41 -47fti qq1-1-q tltticl1 X11 uur

31-7 f7ffi4 SITTrTu-r ,VD1t1 Alc11 4-141.t 19771 \_,N TR-11- -t f-4-g-rt #r24- -vTAT9-1 F-1 -s3Tr 3T ~1a qici\lq III- 9f9i 1# let

ca 11- 3-1-* 7R1.31t Tr 1 f9--grqt

(lei Tr (1\-41 W1 3 1' ftit a,1 31-Tt 211 1 litF1i A aTcrth Tr-a-TIT T 3irf7Tr-F Tr-wr -51-F9 t rm. 641till TrR-2.11 1q-1-1

n(-ii2iT2m -ER u-k FQ--R Tim Fa, (lei c4;11-,-41#2Tr9t aei Alcht 3179 tur Rt, 1AT TR-T <lei TR

c-N fw-zfr t rch 7:ifq 3417 ca ch.)

4t1rAl 9 cht .gr-a 1-Ral f 1T

Alyil I 1-c11.a cril 1-1c11 1ciI c c ~latl~ll 317

Tra-zrr 3Trzfr 3 rEi -cRur 41->sch Fon

aTr7 3Trcr 9 AI I Trtftiu11 1 b t)

qdtat I qffk4 Tm rch 4-11.t1•31 <lei ITT Fcv-i-ft (41, if -got 7--9.-v -r T-14 t .U2.113-ff (41iii

-rwqr t Fa-) ik IR-112,i 9

3-Trtr*1 71-49 (44,11 Tr-grrr (4-) (ft3 1r11i1 fo-r

p-Trt 1q6Fisi X119 a-q1 61, Via, t ‘41,110-11,

.1-) kt t 40-110-11 3 4) APT I

fq-TTT 1-1*(-11 t 1' t Tr-WI 4t4-11011 341ticb -5rri7r t 1 zit is 1-) 451.-1 -4a7-Ftsi X11 cril X11 tTii-{ \3:1.t fTzur Jiir 3t~ 4r ,371t 79k -7rft{

1.TT 31TR t ci# -13TzFu -ICIt TTr

TP4-4 c1-11 0111=d t #m-rTn-rff-q9 wiz t qiui cqpi c1I I 1:fffi

'WE 114-111--mi cla, lei -qr•

(-*4- lifiZS 7 TR)

Page 3: RNI No. 26281/74 TN. 4. iff.A1-.74.7 —011/2018-20 75,3 : 15 …103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/MLW4VO_Arya...2018-06-27 · 9WrEel 1-111 'kW49T ri- -Eirf 3-14 #rarKi MIV.Tr**

24 'ti, 2018 (k-11 1-c11 1.) 3114 I-1t4 qr , 71-0;a) 3

(4-(41qchlt4) 7•1 31171i4TW "WW0T—TIfil 3h7 ft-4R

21 \V 071 T1174 fq-Td gRI 411 -11-11 ti GI 1 c1 -WE

f'*-ff t rch ciTR-ff cril -r-q7-q -4 HvAdi t 1R-da 133. t T1T2T \qs

yam t I dr chi t 3mz1174 4 4 1 -4si 31T t

1-- 3 3391-R134 ch4-1 141 -10111 .97T 011441) 41t1T4-

ychR '4.ffa?r 414 1, 7r971-17 331rk 1141 3-174-P4 14aform.-N-Erzr

3r TT rqi ITC* q1i1q1-134 4 4 r t 3-nd 3flif

oh) 411,4-4di yq1-14)1 tiziir-f971-13-33-R:r9--yiunitii -ycitR-worr-

U:fri-T117N oh) a111 t. 31T 347 fwqr t

-6 3Tr3 3T-A . Trift ciTrq TN-91

3-1719, YluIV114-1 3t ce-11q11-1 chit

iK[11 33-f3gtr r4r-{ 424-r t I774

713 AT f9-Trir 410-1 rc-t 34dR4 t 1Trir

33-rrr, ' -41q-Zi3 3411ftrAt -2.R -r9-zr13

rrwr-zr 3 Ni-urkTr9 -wr 311th t

•3101 aa7 17-1134 z414 3 fa-zrih• a)) 33-134 oaciO7o, •

3111-9-EdT t, dot doh 6(+4,1 33-r-{-tir 7-4 t 1311r-j-4 Lii-cr

q 4-4 at TiL - f971-41-ciR fa-q-r-{ 00-

33F-e-m- TR, art at 1,434 Yluil 0118 9 4 -011-111

0118 9 4 -c11-11 3-1fcg3 T W1 tar' if 9-e 331-t-

-cr1 f m f tArci 1 fuEri, 33Trr, 31-rk a41 1.1-rq-T

f-err LOJIIIJicr t 1

TT:rff 3 *4 -4 +rca -Wr 3-7M71:41 0h-1111:19.

arm -1 411-1 t, •51) im fq--q-ru, 33-lirrff -rzrr zrr SITr t,

TIP:14 3174 91-rd -5rWa cild 011-111

37:1-14 W4,v01 TIT - r 4:1 93r--49-r -crik

3. 3-T*4- #17 -aWr 471 t 1 6-1,4-)1 01111 4)*-11

t -f7Tr

cN4 -1.ft 01.), 9 _UT cr41 T cr-A 331- t-

-crif 1 (11(1.M 7%1T-4TR 33r4 33-P:r q) (4-

-r4*R 60-M t)WT 7:#17 t kc\4 Ohl q-Rur cht 11 t

cam 33-71-zr t

4. -41WEI-1-)14-1c1M-I1311*f -10110-1-11 as yl~ari~da7 011

=ht-11 I FAK-1 Tkt fqlsrt 3174f ti 4)

343-T4 t -cr2T qsr t ITT Tf-zrt

Amr t I s. awfm-s- 31ra7r-*-1r

q- 133)' 341-At 3171fTrAt t 131131-7)--- 31fr71-

-9rtrr FA* 73-6Td-T-2T1- cf.)) c4 11

. 411 1

Triw -q-11-q--crq -wr 332i -qj-rz 3321-q-r t

33R 31.2-WE I I ,a Ron 3tR Hiik-14)

ci 33rrqtr 7R17,.-q-fq .1. 3174 33-rfq oh)

921T -qj-Z 317R 31Trq -Wr S cM-11.TT tYq. 332Tar mf-z t

3324 Parr t 4i r11 ch.) Fart 341T4 occhid

al to ch t-1 13Ti T719. t

2.-i-ct) 4- 1q9f9--4Tt Fc-R 3114f 11T1T9 3-174 41'-1

6•- 1 74-17 6-6Itr 33991 -croili I (1194 3T1t 74

t-*7 33ra-7w-dr 31f a*At -qrFizr -597

3. 94- 74 1ft 40hR •H 4-11-11 t71 V,0h 7RT

I cip---GErm,Tr-1-41 441, 13--7r9.,33-rfqgf --r,

trT-- I t-I-Rui -51f-d-N 1.-Tr4T F-cr -cr

.1Tdr Tw9- c -T-ir I79t 9-TT4 TR

3# 7:1Tqf TITM a,tTfT9 cr), \511-111

4. /zfraffEr- 33u:IF-33 ti I TWt -TT 3ThTizi4 011-11

3:Er1wrzr ci ciI ii t 131T c4 r-r-wr .--r 6•1t1

t I 31-ff: 3Riizr Tarrwrq 3t Fcr-c-1-1 cr-)I

I -q-9-r

5. -1-7-4T 31-Erk 3t 33-9-4 ---1711 a-)

33-ci-ur .-11 4011R 31-1/3T9

c41-fwr 3 A1411 101 * -MR T T c=aawtr * I

Th-k \-11141, 314T-21T T -11-f-2.T *Its

-5rvr=r7rr Fcioci,iici ch.) -rat-q. 01-).&11 \A-4-1 rll

3TrAT 33-rfq fq971tUfff 31T, \rilcrlqai

clmfrtr Am! t IWier 10hR

WM- ALI 31{ 37:1t 3-1-2111-1q 41(1 *-

414 trizim i 33--q-qtf -ER 33r4 fa- r

33-rkE, 33(4Trq r iic1I t1i 0RYFulq1914 qlcit 1 W4-11011

14 3-7{4 33-rcr- H0110-1-11 33-ciur 017 t Yul01\314 3TrFq 33-1-ur9.

Tfir f9-7413 414 1 -cRui I f 31

-r-9714 Fr c1-4-1101 41(1-1 cnoi t, 60-11 t 414 1 4 1R1 011•WI * I

31719, Ylu11114-1, 1Z1193i33-13-Ifq. 4 1k1

Trir---f9-Tr4f 31-RiCR7 t 173-F--o7 ail

Fa, 713 -fTqitf 41(1.1 33tr- 31-ifT-- 31 1 '11 -61 -qj-rz

mt I -51- 33r-q7rr 7-4 371-- r 4)1 14

410-1 cr,&-rt i-Ocam -criik 11r 31 -f9-TrI3

L11+1 -iii -cRui t

414 1 4;1 31---40771 4-11-1c11 f ac1=1-19-

331-{.111- 'iilt31 41-Rd-1-Tr33W9- chl -fqkra -14 4-1H-101 f1=1--

t 1 7frwr -rat-tsr 4:1 -(M

\511-11 TR74 gm

* gRI 517 rr--aTr 3374 4)) ft-94 31 1r cr-it

cbdi t 1 41-1--aR a f tr 21 1\-1 0h) 31-cRIO q 414 1

-14-11117T t 1 -1)11 -itqTE -4T9T- *0111kul -1)11 011) fq7q.-14

14 -011-1 * I q 111 41 44 z A 31 33r-47-qw

trrr 1 -r-*-711 irn 4 1-0 -f-9-?:ff a•14 1

-5if-dt-9. 141 Qa-vcrai fir * I

t, 7=n- Y011R 1)11 <4# F1 cn1 ~i 11 arm f-*--Trr * 1317TH 1-1 31 019471 c1-1101 4-b 01-11-11 -c11 t

4)11 chl 3374 4:1 Fq-raii -vrtri: cm-ti 4 4 13:rrq-9-rt

gRI, Y1u11114-1 114 1

41-1R1011 c1-1101 0114 i14 11,7R-17 F.-1.14 1 i1111 -ff2Tr c )

trait trrrI -111••mi Tr%.ft. 331-R3zR-94, HI-0-14) (1-1101

F-1,111 t• r-d17 -r-tsrt01,1 -9-4-th.

01;1 311:199-1 err 1 1)4 1 01;1 Ufa 339-9-r-*-7 t1. 4) T3R-21. 3*

f9irfcr *

,k-r41qcb14R143 4-1 I 4-1 .41

Page 4: RNI No. 26281/74 TN. 4. iff.A1-.74.7 —011/2018-20 75,3 : 15 …103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/MLW4VO_Arya...2018-06-27 · 9WrEel 1-111 'kW49T ri- -Eirf 3-14 #rarKi MIV.Tr**

4 (t.1 I Lc11 3414 1:1167, 2471', 2018

Aararr wrez aftem =gm Imam ara-ar am= m-r al= wg-az 3lTd, 196 Ti

3-17-q-4 1-T-1-1471 -9-f 017 T

c11,314-11 ch 1 3TrVq-4 1.)c11 .t 4RT SI I H

-W)1 0114 ch.) 1-11 t{g 00 -4 (1-fi- 71140 t 1 •311c110-11

%ft ra-cirod 1 31 3191fq 3T9-- c11 k

79-11-- 1-4 Fa, c4t111- 71- *t 31 31T4 9#77:ft YchR

Y0111( fd-qt 111 31R -q4 1 31-9-4 --111t- ,31-H

-4=rrat 31-P---4-4 a Hiul t % Fcb -41--1-Ezr Tair -4q1a-r .11-1 Trrra- a 1,4

1,1 -741-Pi .ic,4 1 •711-1c11 t 1 t *11 t

fay 7r-T17 t f ThT F.i%Tra- t

i (117-9T -a Lila uIT, 3 -ra

Tm4 7zr-T-2T a 31-rwisit zr1711- a aT 6-0-04

1-111,k “1-11 t --q9..Wf fq-gRa i01.111H1, ,s1) Tig

t 1 q9-19-r- H 1,1 -F971:4 cb) 31-q-4 -4 -724TO

T11# 1,1 a 4aqr4 ic\Lt -4 74-49 t, IH

t I 3-Ta: qttfiti c1111 1•& tTI-4

1271 -ITCE ziTt 31-tht ,-113421-ar X11 a

~1cii t dcb 1,1 c111i1 11 Ifg

3Tr7 t 141- t

11,-11 11,It t Z1T E 3-1crarw-{ iiti-11-.1 a dq

q-91-crr-49- -4 71- (1;) vt I c111 it 1,1 t chl 7Tt •711-11 31-T-11-1 W1c11 t rcb .4%.ft

11-R7 t 31-N-*-tvr ol it tr -Tat

SI) 1 1 Li ICI 01). A l a -T--4 f-49-r ci-fr4

31-Nt q-9-qr9 t 1 -k74 19q-ar 3R 3-ii-k=1:rr A LRH1c4-11 1,1 alcl c0 c4t%.11--4-1-Ezr71-1-fa

t a fa l i 1uff chl TT -11- 31-rfq Th-C-97:4 •31-1-1

of ~1c1 -qta. 31-94 HE -FW-4

TTO -q)-F-Trt tiR1 *IT

3-1-mi -a 3-11chiuil.1 t 1 911- -d-274 t 31-1 -4 A-1-1

-fsf 71rfrrt -4 A t-ci# -4 TO -q--4=4 chl 31791-

-r-7:11- 31-cr 7q7g- t Fml a7R-17 t cbRui

41 iic.iii-R-qtr -9-t-Tr cf t 4tHIc-11

q--17aTi

1,1 a -4FT 31-9-rFq tr@ 31-a doh

1,1 1 74%ft A-44 31-Fcrq

31T a~ (111- cll t f9.94f . q11-1 t I

'414a fades tf 4424-r 31-91-(17- LRHIcHl f--*7#

F•51- 31791-, 14-16q -f*-{# ch4 31-21-ar -T-4 ch1 q-14-v3# a,idi TIT

1,1 arlfq7 fqr*-TT 1-4 chi 11c1 t F0R-4-1F0

a,* 3179-1 tia To qe.► c t t 3M4M a1,.1#

ch 1-.11 9i--@zur 1 I FH41-cli HV-4(113tf ch)

chl 1,1H 31T t? 31TT4 -1-49.-14 9-0 (0 t I TI:11

1T-1-154 cbl -Vt-T q-4 fad ci# a -a2zt

3-1-Fcrq 77:tA t I olc11-11 -1g -0110 1 I :

H 4T1d-{ 1, Ica 7-Tr-i4 q-9. 1,1 3T w 7-Tgt

t ,t1 3T9-rfq, -pT7

•31-H Hkul 0111 mart.it

-a-AIT taiT, 7=r-trif -721-r2i

chl a-r -E at7-a-{ 4LuIk fali7§r

1,1 .&1-q7-21T a--4-179- a 41-rd? fwfr# '411- Ylt-1 chi

7-4 -4 T tr *TT tT-4 1,1 -51-rra chi i14, 1 3irzi HI-11,31

747:1-1-4, 73-{g T7ta T 3Hcbi 77F7-m 71- 0

91-11m-r X117TF-7-d- 3791- f4-tm 1i-14i-cif a H1-1(1133

dq 1,1 Ylt-1 LiFkFcicl cbildi t 1A-r-- 71-rf- cif

TRTI4 -f:P40 -ff24-f t 31tzrzra 11, 3r 717g

ctiVic1I-2 4(I V-248001

T=IT*1-1:11 at Fa, 4-1 311:ft 4 14 1,1 31-r?1

.-01F1c-11 t 1 1,1 cbc-,-frii -th -7-4*

(-Iciogi Lig-) 3-1)\-{ (icii-c-1111-11 t 25 14 1-qT

t I c4 7-Trt 31ThR1 t f77:14 3-1-&1-zra 3 t

'1T{ 7T47 (PAN kc\LI ft,b((Li do i ,s11 qiq t 75

319-- ri t-*7 FoN14-11-It 14 25

A 7* fa---R -a 1,4 -1-177-21 f9-ai-7 tTtI 1,1 r-1 25 Yscb '1 2.1t

3,3-11( -4 00 74T lit) •LIF1 3-12-tq, 6.14 *1 3-11qT airTITP4

3T-ATWIT14 qt-I 1,t cl-j, craT t7-1:11 t 7ft-ff ,311c11

t I 1,4 Lho yqidi t t ai-r--A-1-ra--*-ft tilt -4 A- 0

31-17 Tf2TIRTITzt .(.-1 ,31.--1-1 a r4.1 8 .4 12 1Q. -t

4(,31-4-114 -110P-rich a 31---47q4-d .11c 3117:1--d- 10 H 25

311,1 4-)o t 1 1,1 a -4 10 11 citi 741

fad cr).( -4 -TT a 3-1-r-A-1-f-awi t 342-TaT -Erm a 3-Tic4-T ,s111 t 1 (.-1 W1,1( (1419-F1 25 014

Ychlk chl-i -F- 71T - tl-T37 tf 16-17 f >c •5111:1-{ T4=0

--1=4 -4 0 TN AIH t 31 41H 8-9 14 t 1 4-1R1

171-q 0114 WI* ,71-1-11-c14 -4 Trk-ff

T-tq *101 a 1 -9.-S:t11 31 HIHIFTIch,

-a-q-4 R-Rt IRI-110-11 314t trql chl tT4

7ifg

31-RT%4 -14 • dq t I 3TU:

fq-zu 2Tr -r-qTr# 114 t 31-F

-37:rt chl 7:P=r-dj i-14,31 7R-174fq---o--d-r -a-raw-2T a <11-ci1,.& 317 (-1k-11(-1 t 25-25 014 t T11N-91

1,1 7vr ch•L "Tr- 111- ag1=1 W1tt t177:1-4

tur Trzrrt -a-ts fagra ,311 -4--TsEr -11-1-1-1-1-rr ,

(111- -Errul -7-4 -Tui-a-zrr *ci 1,1( -4 3174 kzi -41 1,1 f 11

14 4 fa-gra a q-gri- 711 r kc\kl Rithscit t

Le fam t 34bTFra

0111-1 a 31-ftit 31faur a7:rt ql1c1 t k- H F311-11

F-ci-d iltt I 6-10111 3Tf ia-11 *4-4 3c1-11 aftit

a-fa-47 t77Tr1fq- 41 H1 T a 7717 t 31a--zra

chi fades 1,1 r X11 1R t ,311 l t •311

i)clit I 3-1-a.:td-g-ft 911- 3i-TT 311-4 ac11,t .14I a 31719-Pi T

c4 a 31-9-Trq t t FAHchl 111.01 1 31-a.:

t I Q 1 171 3 q-19. AfT- q-4

q41 -gr7fi TraM4

11 31-F0 -IPqt t I F31t1ch1 3-17r17 chi -474 31Er4

9 ta- faTri 1,1 -ftrz ich .1(1 1,1

3111--4 31r9-Tur a71--a-9. -44 11 a .1-ctich.k 37zr-4

q713-r f*---zrr 3-TN fauf chl 911- 7aq-F9-r t 31u:

cbk 3H1,1 3137:Rq t 4114 -97

Tr2Tr21 '111- f*-741. aTft 4 I ' -f-tf .a-r9

2Tr 1,4 a 1,4 iho 1,1 Tr2fi rat Ht-14-111H

41 .j. qiiiiqch 34kaq chl

311 ,11-11,t a ll 3711a -Err9 3 10111 f 131--V-r-qt*--TE

-wrff ci111 ci#f i T t 13Tred

24T I dq,411- 71-rF - 74F7--d--FIEr 31-qt LIM') -44-t 1:4 31-Frif-

q11-1-c tr -71-a-a791ft -grrff Fasmil tva--{ 1,1 err 11, 31-Kt t t 1 3LIF-Igq 1'11 t

31-q9W{ H 31-qt fq--ar 31Thrifi td -g1 I cH -115 ~c1 t1 q4-1101-11 7Fzfl-(--RT 7R1TITI

t 177T-4 0 %II- 7[4T 11411 31cr91-5-cR1 qi-1.111

31-1T 71* :1-lacit. 31T4

ciT1- 7P4 ii4111 41 7:1-*-1 340 -W-C --fq

(11-cil t I aft (*Et -91Z 7 TIT)

Page 5: RNI No. 26281/74 TN. 4. iff.A1-.74.7 —011/2018-20 75,3 : 15 …103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/MLW4VO_Arya...2018-06-27 · 9WrEel 1-111 'kW49T ri- -Eirf 3-14 #rarKi MIV.Tr**

TrErf--r -117w Ru-141-tht

)41 31-r-4 -g-z(R-r *dr 14 TO * I

F\71-i 3114 -gzkr t 314- doh 31cr4r arF zfr fETO9T 4--4r * rch ot 3-1-crT qrrif zic-q sic,- (4-) 371 -rrzft a,l cilf cb c I111 low- TIT4 t 3th 31rA)--49. -Kc11

wow- T1 t77TF---o-4fit)71-11)- 4.11 -) -4:ruTli-r--a)t 74 -5rr?-1-9-r * rch 3-TE9T c Arc 74 \31(-fug ci;

.1, I -.574k 7:rrn 7:rizrr-At -Emfq--*-1ftzh: 471

fr4qa• t 31-Fi 1:Flkf 1.11011

a4r414 Tm-tTT 13WTT * 3Tr1 chi Trttrr T47171 *)411I - -4712Trcrw aTrzi TrErfq-r

31T4 Lcil icta

Lioiu ca• ' 1T "ral .iolu I

24 \iti, 2018 G14-16a) 3Trzi i ki, 7T9-4-T1') 5

eTTATMW 13,153reff c-ti•a b I al er A-tf. awfw3 c,X RoRoR 0 +II •Tiqicilq

att-c1 0M-c-ici 14 1-11 TT

d F-11 fl,-11 a.;)

31-2m-r

1;1 fl,-11

tilt* cni 7ur4 -w-T4 cf->C11 * rch -F7Tr w=1,R 91154ut

t .E,.724-r1-4-7r-dc121- 94141-JI

t .c\ Tcrg t, tIv11 FT -tq-u

a-m-r

1-1-1 %ft

-crkq-r cf-) t :

witisf7:1 -w#1- wrzr rw

iirtm \i-Li I 71-1-4-q ox. I I

1-)

I-114 c1 flArcicicil

011(11t Fa,

1A1 Tr t

*RutTI-U Zr *1 -1,s4

51a,1t t ctil t

c1 1I -ta- f)' q111

-•-it a, t 1--0

FBI A') 3q

t -T7- 1-4 el lei t

3Tr-crg3T taiNwtt 1 3T- th

T§riwTfi- 3-1 TP:174 *, •5101 tI\711 slvil oh) 3-TCA

tsi c

c=r) ki\mi Wqkq-r

19-9)' qJ \31-1-Alt Tg)' *1,

\31-1 t 1-0 Yif-fl Liqi2-11a,1,

9-9-qr-P:r a,1

.Tr .14 c=t ct>1

-F-q-kvft TAT

evil 3T ~'Ii?IM, gTr~ j-{t t

t 1 fir t I v1 I a,1 y•711

t,

*I•3-1171-t t

Ti-14-74 rich tI' Tr

91-1-Tth ki\rq

71-111 t

1-11. a,l \I-11 -)R

1;1 3.-1rd chRol * I .1•51179 r ykl1T-11-

4.0-61c11 4t4110-11

-wt Ig *

LRHFLICII tic q(4-)R t

-q-zt 1->1 t t1\51-010 wail 3TIT4f MktP-IN

1-11 t tit Tru2r 't Turn

-9714f- 9. T -971ETTI:IT TT 141 irciP-IFLTzWcf

ci-)1 317414 gr-Tur ch,k

4R1-11c-11 - -)R 511 u1 i t t, 3ti 51a-)R

c~ tic Y\-1-11 FM l t t oh)

fl 7-4g 1k I

ati-T

e14111 •31c1

3-1791- 5ivil l a,1 GIVdi

1 t1 W31I W11-1- fT fa-ft lel

Tzn-F-Eth t •31141 * ma-4k

Tr- r t fl\ril t Trurr4

3-Tr-dr,

-03-Tr-dr I -)R

on), *1

t FM R 4g 1-).-11 24-r,

T ail *GI

31-r 9-4 Ti=u t Faa,Iti b FMS

a-)14-1 31-r-dr t, tTurqt 1-;)

aT4t1,14137-drtrm44

4191 nri 3^11 I cMcl I * 4;1 N•511011)

aiRui tht- 174-4 fl•711 * 317:

7tr * Fa,

taTrkqW -wr

4•3-II4c -Tilt 3-11T

51\-1-1It cif 1,1 Tqf FMS

cht I

c4,-) Lit** 3174

A-6c-t TuTr471- cmt-scuw

4)(11 *

*1.11 -q191--*--1-f4

fl\311! 1-T-T ar-ffr

a4 Trwt

t3)T1-4ifft.Trwt- till1

,k1\311 aril

.141 -1)-Turr 31-N -TT

-WuM c4-;1 t

wtt t -14

TT-dr t 4)Ru' t 31-F-91

wW4 ct)Rui

t, 01111-1 t, A-1

f0-1# e11 7Tif-d7 (-1q1

01114-1 (DM, \-1-1-1 chl+-1

cr), f -tzr4 1,11

51chIt cht 14ti w4-)k t

rtqi IT ITg4

t t ?=1)'

akrur a -wl-f4 t

Trr4 .1411

thAt ticzlalu1

Tgk Tr-2T Trr2r

ar-ffr coi -11

31-11-4 -rwt wRiti cz1 cr;)

I Al ct).-11

1-).-11 I Tt IT A-111

on) t wpi TT4 t FMS

f-*--1-'T T,

Tci ct).-11 Iti wf,Rt -r-E4

•31-1c11 -f-qtt t

-r7z=r4 9.ff -rwTh- -)R t 4-ino

w *, -wr

t 31-rP:u t, Tff4 .n1

• 779-9- 01-11-11 * I 7TIt fq-41. f*-7:11' mcnR chi 444to

fwqr •-icbcil Iafq

-9)-9-1Tru t

.1.) To

t 3T2lar t

rmi 9-rjr*--T 4 1041 fiT-4

t I \-Tisi , 1\311 1•TII A To

-wT-4

* f 3ti 3-77aP44 a,l 4,(1

TT-4t ch*ci I TO tift

17-qq- 1\311 fq.4%.r

14 31r 7g-41- -141 t

-W-T4 -WT4 04141 1•111 t fa-4N- 14

t Ica t 72T1 cic d ch *, ■7101 cich

• \-111 Tr1T lm 1

• I7-Tiffl7 t Truwg tr *IA

,(1,311 Ohl -Tcrkw cht

Fa ,a 41 t

FMS till ticzlalUfl -1 -5PDh-rr 1-) 4 Pt

r( apt .1-)

arzut 1,1 cril

tI -)Rt-

t R-R qcbMch

0111 n ct), 7)-

ct), as?

Trm ycf-imcb .1-1 14)

0111 a,1,

a-)4 74-- f chi*

ch Ohl (pi

w T4 Fc-R

34r k71): (41M1 Tic a tl

k•-1-1(1 c1,11t4

Page 6: RNI No. 26281/74 TN. 4. iff.A1-.74.7 —011/2018-20 75,3 : 15 …103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/MLW4VO_Arya...2018-06-27 · 9WrEel 1-111 'kW49T ri- -Eirf 3-14 #rarKi MIV.Tr**

(*-fiLoi 1.) aTizi W-0-4.7) 24 2018

tt'VIT9T Sicit)IV I Zriraircf, 73 ►Jul.1. art chldi

\TPA 4Ea 3-17-04

TrIsq z11-17kTi 21T I ipt -5147

4).1 3-Tr-d-r 2Tr -RI L-Mt (14-II-1 1T r4+t 711-1

Ficbm pi-r? -97 To

t 14) Tr-1151T 4

Facbm -f-T-2Tth- doh (411 LII1I

4)1 t 1 -zrk Trm Trra- 1TT Aiki fit cli-R d.kt To 94-riff

IA

3-Trk7 al-rk-arftrt fa-*-rTr p-Tr? 77# 3-T-5F1-*-1 -5rkvh' -4 9# 41:11

0)41 qthlTi 749zr-dr t1 11• a TL t I k-IN 0111 t

111 t:1rqff achm * I cI HIch-141

7zrr9A-C 711-1 t- *-d -R 4)k tilt sill frii 2T1? 3TA

fa-EFf 14 LI q,

chi -d-17 211 ? err fa-9T f11

44

711-1 .74 7Tr4u-d-r

*Jr Th-zTr 24-r? 1R-c11

711-11,4-1 t 3 -1cflETI-qR-TR4173-ti{

cichm 1--*-Tur 51T i1 f

-flE?T'f chi 1 4-11-1-11 t ray 3-Tik

-14 4'0-110-11

14

fWEiT I dr fir 711-1 9-11--fr,zrr 114R 3-1 .-rcPif ch 1-cilk----5171-RfWzri I\311

Tf1=1:4-3Trt 41i 1rr4

7111 WGR--51TIR 31 r fa--4--R4

14)<=11 I \ril iltuEf

TrIaTt -4 -0. 31T c=1 s 3T1 -ft 344-*-rT f9Trri t dq

tI facer zrr117671 t --T-4q31T4R 1:17 facer mr-{ fq-qTT ciacl =ht ( t

Husri 10 TL---*r 71 t 4---1 air 41i1

V2Tri 011 m4) 3Pi

-gr19T: I

qqi*ttesiq ull bliP4c11-17gra:II 3r4-(t- Texth) t sq'qitt Tarml. I ( 7:1

a713-ff 4R-Tr

vaftr(qc-0

32m atruigi 4)1 (3P)) 3Tr4

31-rfq 4 (-17-ff)

t1( .qf ( crEITIT) ( d14-1 ( 3-TFT9T) it

(31-R4-1--0 24-r <-4 ( v1

“_11 21-r

(cR-0 (cnsfrii) - (Turi) T 74 (3-Trra:) Ile. PIT I

VKI-91-3Tik Titz 4ki-110-11 falscrrcr 1f4 dg-

o! -irTq c4,1

Aiict 4q1241t- 314-Tt4311T-14-4 d(-1

31-r Ht -rwzrr I c4

dq 41 3Trk a-7ft 5-Ea

211- 1 31Tg 91-rErr

4-11111 Fch 31-rk 7friz 4 -9154 \15 a 3T1 gifl X11 arc

74 art #7t, art

3-TT I ITT a.-93tf 3-Twq-zr

' 1 3-w7Tr-t art 74--d-)7 A-Ich 3-71k

-3-9t 41ti 1't I 3.-Trk Tcrriz Riik dq art

-cm-R-Tr-tzu IkIp-TT 01(11c1-161 I 7:ffrc4 TcR-1 it-ut 7:1

4 11'

Trt-rgia 61311 111.111 ZrT Eft7T1T971T ciimv-icho I

3171- 7:175TEI: ti Ir-1 1l 1d 1.1tEdA4:114fOrrET airmi I I W. 10.71.2

31V-acidds91) 74 ml

(H-R-11)

art 4)1 -crraq (q17-0

1-F-4Trrff,(41-ml) TF74 (Trq) fir (arart3T-) art

chm t' I (3m)

74-Tra (747:gr-qo 3 -14-14.11-11 ri-11 (t-RsY-111;1) `ITTQ' ch-1 31T \11-1) •311-1 t I (711-11:( 3-1-feTar1a) till T R art

(c41---r-Th-:) 4)(-,Atulii41 71)(1Tr

ti

14r-l-r2f-dq art facia p-Tr, 31T t dqatuil-474141-t rmfrr-1dr

r9T-ratrirwdq (414

rM~ 1 31-17 1. 0 ch1 a1dt r-0 01 if 4 Tyr cht fear

ti art 4 74911 rM Y. 4)1ut at{ t

-111 t I

CI) 1 if *1 I I F4-) -F-EP:if w-*-T

TR{T

771-7 a 1 r.4 : 4 qcil TA wrcitdiii,1 w:fTa1:11-F-IT ar

74-qrTr aifiT

W. 10.71.3 3nf--1-11 Q41,11. (.14) 7iTrfff f 1Tt (arc': 4A q a1 q4-0 -q-rtt 4qi2f oh (347q) -q171. f-*---zrr I (---F-Erti 9) mil art tqaT gio-qftsrt

-9-r-qtz 24). dt.) (3 ) \41-1 f P1T 3*-5ffizT1 (4-)k-f-Trr

31T r) 3tl 4R-ur

(.&rTI:) 31 (4,) qr-Tur 4)flqi (c111-0 dti art Ohl (747r-qi-r:) 74-m ( 3T-FIT 1a) -5r-*7 t I

vr-41-0-441c,i141144k741-rr-ff

A, faaR 74 art -k chl -srm -F-Trr -art t4-4-{ gto -qf-tart

4q1.-1 as1 41

z11-1 fc 1T, 31-r,?[ a-t -r--4r I dti dq cb) wur q7kacT err 74

31 x1 rnl 4R-Er1 chklql I dq apt

u-)tT1-5r-*-a t 17)- (11,1 art a~l a1w 741:7 t 3q4 art T TTr * I ti faar-N-R-r -ER dq t--

":Lik■esi--1 g4k,I cti,Ptri

dril cat fq- /1* Tim3 c ,etcimi: I I

W. 10.71.4 3pi-(6o t F4)

(aralT -gm -vf) art 01,1 (I \41,11 (dc1

31'T (71u1-0 1-1(11 -q311 9r1 (74riT4 Tied-)

3-#w cr, 1Ti (A (di:) (3RA) If-414R t. Fc-R

fa7474 ) 717177N1-. t (7iamt:)

(d ch14-1-11 ( ( <-4) 41-d t Fc-R

-crq - roe_qcnk -qruh. Trizi ail

t dq art chl 7qTr-*T t Itrcl

ar(ift 3T9-4 cf, mcnik (-11 t It(rrn r a 1 chl 4R-ur q 3174 Ord

4) *1

711.1 ch) 3I EI74Tprah t a,14-1 rft-o-ru -cur

3c3 c w.st ft-tn-di-11§4-i r>?ca-c+1r4ri--44E1I

df 34141014-1iiiiiiti I W. 10.71.5

34-( (Ti-)

frr-1--dr ( 1-1#.27-91-dii) ail -fqzi4 art (4,1 71-q-Fr t

f~rr X11-1 77N4aT1T c t 1 ( arf-A-4-ti ) -11 ,

(3Tfcr) 9ft

*owl (4) -t1(:) -9E4 (4-11q11) 1-11q1 %fit (31.4-r -4(rci) f191 4 IN .TIT2T

( -CRTC') facer (1 1

(31-cF-(-114-1 f91- Llio-cf

AT 9. *NA 1l (11,44-) aT

ail (-wra,)

14-rartf-fq774 dq art 4)1

1,4->ik 74 -pi:7r fr rt t

#27 711-11--t 711-1 3T2Tar

I7:r 3-Tik 'HHI-1 t t31791- -11---Er

4)1 7=Fr7 4111 * 311-{ 3-71-4 3TM717 T-24-19.

-10111 t I

317-01- //:c11 7-1 1111 t rch TE'ta 1,cb

t)-' t I .-101 ITTER1

cRIcR 1-11-1-11 * I aTki u :

• 141' \rldtel'HI-11 AIM: I -a-cr

• I cl 7"A' TVII I W. 10.71.7

3l4i-(3-Wu: 4) uia -c-f: Trupa-r ) 3TfLt aT 3117

(-11-9-17-411) Trfdt -4,

facia 7Crwr (31Trrrr:-ql-t-T) will t I (31-R:1:)

ciao \TIM t, ( dlich VR:r: ) t rich \31

*, q101 •-•-11c011)

ctioN "f*-7TT * Tqt) 7r4 4 art chl tuf

Trrurq,-f-*-q-r

* I

14T-414-31-ht

(-14-11-1 aT 9ft -4:F ch1 Trr-d-t -4, -r-q--q-R Tr-Wf 14

• t' I

3767 f-) it-ul 3-ft- fq--qR (*Et lMS- 7 TR)

Page 7: RNI No. 26281/74 TN. 4. iff.A1-.74.7 —011/2018-20 75,3 : 15 …103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/MLW4VO_Arya...2018-06-27 · 9WrEel 1-111 'kW49T ri- -Eirf 3-14 #rarKi MIV.Tr**

tCP t1 - T

tit-c11 1 H1-1-7141 9-TiTg17t*ff, tTITft IRMA! W1 11-ffT9T{ t

chi i(t -#"zifd,

c1 I Tra 91-m-r31t 41c1-1R t*T-7, 9TrTt-zr -TT 37qg *

raqa711-1,91i1-1 tiTEFff I HI-11 t. FM11:fti Le-IR t t7-17 gRI tTif 4 1q1 3 I It * TRTff,

Tirf-g--- 7:0-9. chi Trftiti1t * -Tizb-9. I tqaT a.;) --r-tsrzif -wr 3Trii-r-{t

s,141q1111 -TT t 9.if7d-1-0:Ttr1Pite.raR t

3411R t Ti- EFff a41 4-Rt .TfzEFd-,

31-rqr-9-*d-r chl c 5 (-11-aR t 0111-1 -1:1-q-4ar. ? a411 *if-{ t

ktfl -Err-T-qRt*T-9., 3Erfalsr- Tra-r c 311--*-# -R t vi-1---q--u-at A-3 t TfTzrd,

t -tiTzff 4f.d-w-dr Ti-wiif chi -cf--q-gt--u, Hfrta t 11tH 31ad1T *

H-11cI-1 fi4 HIchlt * 747zp I

'qrit .Wr 47TR t

H-1c-1 0111 clluc3R * -sub-iif chi TATtTdc, -q-gr chi err TT IT t

3-17-4.qt -limai1 A 3411( t TiTZFU, -TpT1* .t iTrErr Tj4-RtTizb-a., caia-w-ii

a- -ichtus, , 1\14 11t * TfTzTd. R141 4c1 "1-F4TT-163 , 311-0 -5;7 3 s 'mss, 4Aq(1,

lirti3- 4 Wr 4-87* ce-w-ich

qa1-1-ct4.17--f4 alqtac-,:N 3TErt (41

31-Fru1 3T2k -ft-P-m

*, f r i c471 s \410110-11 •

k- )c4 wHicHt -4(4 31- (rizrr4) ca14cht,f7R4cR

Alalt-1171t7 342.1.1-014 71fr{ t 71- c114ch * 1 Alcilt1-11

(4tHicHi)71-qt.-crrcr -gut -1..tz[R-ff 3i

c4,1 f9-7=fir t afr-a-9-RftawEr ( wHicHI)

*34--arrrftai-FgraT4i.Ok*ff-{ *, 3tI (37191- 3-TR-irr at{

4tHicH1) a-).1

Trfq 3-Turt 3Tro=r- 3-1-T wHicHt a-)1 zi2TP-F -44 \711-1

3174 -3--k-7-4 a TT 317-4 Trr49)'

3-11Tt im"rr -a la t-Lcich Trf

oaciR (4-) c4-) Hk-itRa-)ff{§4 Lisa-)

3-1791- 3-171:11- **I 1-1Rul14-1 4RA-4-114 31-1-9fU I LI

41. a T-24717 q1 F-I 41. 3q1kur TrIT TETI:4 * I dq atIT Tr-.21-51-wrvr

Tit f--q-rr NIk-1 °-)k Tr-*t

311--{ 31-9-4 "r-tuT **I Trr2k *

24 1, 2018 (k-114-Ach 3114 4.itiki,7TF;v) 7

titU 2 7415r--74.r11 f9114

t 1 /4 342Tfq, air -07:11- ch.)

t, Trpit 4-1•1 21T ch1 ifft

3-1:1 t t1 /2 , 3-1Y{ 41 I c1l 4 1 t 14) 79.1 ct 31 -1~1. 1 1n1T 7-k

3T Ohl 0'101

**I a-)1 Fktac11c1,

4tH 3-Trfrw 9.-TW1 -le I ->1t L-1( 4 0R Hsi -g-r0.9-r 44 AT ti1 t1 Trr4 a-1

--{-.vT okui (46 crF-T2a. t, 3TF-T-24-Tr-a -d Tc\q-ct - -lei tis -tar t' 3ra9- TrzfrzrriT{41fd7-gretl t, -9-rtTr

-fth qatl-q)74112.i--NoWl err 3 Tzrf-q t fa, A-4 3-Tro=rr 31 \)-i) cmdi

a0-TT Fa, TIC rao 4-a ijs 3T 1X11 TT{ t 1' :1tffi

3174 3-* .-1,=4 ail Tr-69. a,t Tr-'*--Trr I 44-r 11-1-ut ch) FH A AT mid t?'7:1"f-ff 4RI-110-11 Hes1 3TF-71711 t

of, 7091 1a 3‘-11H-111-FqT1 Liklq°R 31-r49-r 3TER-1 3Trq--{yr

atiTtqr *-dT3Tftrw<aci TIT7 -ff2TE t

71-49.14 a,(11 3if4a-r

-a61 f93-14 t3 a-C1

oltf 0151 FJch33-74-74- 40RIcll -0.t1 glo -RE,1/2' 1R-101 14 3112fiT

-4 W 4-110-11 Hqi fff9fq-d-r 3-11:14 41-1-d7 -) -51-r4 9-r -c4IF 1-14 R

-TT4f7r 141 tol t 3 q-ZT TriTqui ti qal-t-q-4 3171-M71- •TRN(c-I ci1

kc iH-llcil' c tj 3174 ri t I HH ,-ful 4;1 '111- 3-Tr9-q1-4 11-7119-f 3711-1 3*-*-R

*1 f Fm. ar t BYTE 2Zf HIT:zr -r-*Tn- at chi HIqc.11

f-*71")•

-c41(11 t 4 7r2i-9-r' t

TETT41q1cJIT 1/ 4 TITTTI * atT -) fT9-1-1F-4T. a-)11+-11 t 1 f--*-4- 7 A-140 Ya

Hq11H1/2

3IFF Ohl 7R-1-ff 3-Tj91-q

**I

Tif21- c k 41a -51-091 73-ftz

3T51-ruff, tt, 3

Mlun **I 31-rtr ti a 3-11:14-3-1714 a->4 * w47Ik 17 4-14c-mi Ill 1441Fria-)1 3 Hqi '11-1-1-91 (lit,

-tir24-t 31rfq ATFIUI 3T T--4

TrEn-9.0 .1"th, AT lurfq Hqi 1T2-9-r F-INac-R=0-1 t, I o 4Tio 910 T1 Tfs

Al -gr-1-E4 -wrr 171 =ht-1i t I IA t icr)i,(

1-# qi=1 tf 31791-

t, 342i

71-TT t, HHF

I-RHohl.tc\ ulch LRHIcHl tia * 4)01 t I 1# ellI1-1 t, 7:114 -le

1111:6 6 WI *151.-*q citua Itj ft

1-)k labia *1 faTm t 1 (1111=I TTRIf) '11; 721)174 41. •w -t 41-11-14 al 411d1 t (711:1*)

3424-4-4q Tr, ltribc11.-111 . c 111t4rd qq1 fir 71-441-1111 I 'WE ql1c1I, Aid f-qTrr

c3A ral I 01 -wrff rcivi Ohl ( -fo-) (11 c-I I t t44.1-0.4 Tint (z171(--1 H111) 171 chi

W. 10.71.11 a a-)1 ( Fa rH 441d) facer 314f— ( Tq.:) -W-)1 fT7‘ '*1Ic11 t 1 TFA-4-q

(itr.411-1) (tIttilT

14-rarzt--47 1) 41aUI oh) TE oh kdi p-Tr fall-ITT chl c4c1V-11 t 1 1c11, (3Tr) t 1 (-:)

311c-II, 3-1W- 3-ft-{--g1rt.wr-zif

(7-r-1 -11) -q-r-aat -111-1011 71:113ff

ITT i 9-11- t1 4v1I 4*I

Page 8: RNI No. 26281/74 TN. 4. iff.A1-.74.7 —011/2018-20 75,3 : 15 …103.90.241.146/uploads/magazine/2018/06/MLW4VO_Arya...2018-06-27 · 9WrEel 1-111 'kW49T ri- -Eirf 3-14 #rarKi MIV.Tr**

WI I u

8 24 •311, 2018 3Tr4 gqiqi , wm-ATT) 1-011X2018-20 RNI No. 26281/74

4 qt.' 71171141W .t;r59-1-- ft xl 3/f87-077- R7fe-w. F-4'94777- 9-H!

#(4e4/,, ?r 4- 3177T t 3114 tl/dch

F-r# RT9-17 6).■ /

# 3.11-4 1111(11

V.31 -4ri* i en * "4 WIT ? 37R- Piak-141 TIT •g4 7fT 72TT -3-ifk dqt

Fakir.id

A. 32--‘-t- W)' rk.larc•iii TR 4.t_gq-A iv-144cm t.-149. ;rit qichi

-qt? d7R- 'W011 -ftrq

V. 33-ft-di * ch0 TR' 'TM 44a WI' Sicilch t c:t.); AT itc-t4)ichi TM it 'WIT 4chC•14 rcht41 I d't1(-- tit 'H Nig VE1.4)(;,fli

V.34-rkmq r, -1:01- cp.A; cvicht *ft-dT ;EIT chitui 74311T? d7R-4 #747 11-10 TOTTzfr-d7 Pia -LF9 cnoi

-51.35-(;)tiiti tok►icm * 4qti -wq. 33T. d71t--0)--a 3t{ -c11-c11 *Trffiff I

Icei* Triltr triqicht 31T-43 Erl' eft? d7R-16 ati eft I V. 37-T1qicbt rchki -4TT*chitui# etf? d1*--4,311t. chRui V.38-(w-1'4' 4-r-A * 'TER* 7 A T ramlit 311-40 371(--qZiT A- TR \3-11 .;,iii

V.39- WMT a RI ijci tcht i anzioff d71*- 19 atii

V.40 -M1' 3111- 1-47 .m.fq Tr9. 'MR rq a i t 33T?

311.-{ 4-iceA Vafir fqqR dd.! I

V.41- itc-ik■iet) figi3 ci-A W9' -r---4:114 37R 3174 rii I V.42-WaITT-dt-ft 81- * mrr.91M' 'TM -civil

-4ZEIT ctA -K1).?

fdqit 41 #---44 oil I

V.43-ft Wf itcik.iem A 20A: WIsi fl41-4- •tcNchqitii? d-t-R-P-Q* ct,om

V.44-'471 WEi e, auzi-g-14. TR- itc-tqicm azir whe I

V.45- 1T chiqii '4 'WI* 7-4:10

V.46-4VR,icht chik)illiT-4 WaTI f 07T -ITEIT?

21At -Isf fq-d7 cbtafrii 0 I V.47-'74 -WM RICII fear{ fif j r rgtll

tik► em area rchqi c-1111 rri zl l I

V.48- ITT 415:1* TriTzt ErT eft? 37R-22 at V.49 -Td 74 4tc-mcht a, atTral- .tcNti cnti ZIT c•i? 371k-*711- Trrqaff

-g-.50-itc-wictr( a ret*I 1JTTF ordqva d7-R- Trrzr-- 111TT -4 I

-g-.51-or1.0 t, Mull ii--ikqq),( .4Err -4.71

.v.52-z)r8q) 4liilGit1-a9A iicivich, '911:1' t -771T en? d rl t- r I

-4 %Taw* w-fffn-lei.419.Tirk faTurizrt: I "Zir ftarrt ellUlcle/Sqk'qch4-11,

r4tik IQ

:-3t t: I IT- raqcichi-ii 1 I -0-.:---'11-4-917MIt ritskt11 qtrif (447-4*TrreT t Tn. Triuff

A- -W464 t rch W1TE -4 *Lir t tz4q74ail 3174 d04Iqcb ch gRI -1kL1lk A tigl

tra, c 31q' (4.)1 304•A 'k-111C11 t ti -A- o 17I-ch ch(CI (-1(4-110-11 1;1

airlA •11(11; C11 1C-11 t LiScIlt I '-R1-110-11

\-11 11,A TP-Trfriff 3-Trwit Fm.'11)1-1-44.44f a;1 30-N

cilk t, irq %.1)-711-1-7-At 3-TA

1.1)1ff dCW *il-d,--ifqqtr -4 -371.9- 9

3-Trwif

t- 1 .11)-Tr TrreT a4i Tr t ma-)R t ITritzi 1-1-1(1cht 340 41 331-tht *r11-1-r-q--qTg3ff ail (:41

Trj-E7--14-11•31 -i

t, IT{ i*-4)4 0-11 1:0 VFW Itl I--11-11\31.(c4 13-W t 13ff-4' -sumIF7

41-1 t &i 13TiMd7 -a9b 1:)) 1(10 r Tff ch chRul 911- fl:Ed-d1 t

TrT- 11:-1 -4 Tie{ -14--fszt--14-11\-Ti t Tr4--11-11\)1 cl;) W9T 45dI t- 13 c4 aTITIT

11C11 t #iffaT t Fa, Trl=r7 \11Z d •

71115Zi-W-11•)14-4 cr)(-11-qtri *rf (11)74 ail 'fizfria' ---,11-11

,wq .1-;) 3ft-{Tr4

q71--1,4 •3111(1,t 4 ail -q-.T4 1r 6)-11 ,4, , 14-11\s1 cf>1 d'ARI

V.53- W-4 d7R-ohircich Tim Ai ✓.54-41.4 f i .A.4 wzri W91' miwir d1R-C11 ch f*-#1" 4l'1

V.55-f cIEr711--4 -1;)c-t-t4 ITTEI 'Pima d'cit-ch)e. chi,1111flg1 -41

azrr Rt) ijokich 311-cr #1-4-tgic-) F*i tichdl t I

17.57-71W9T 4lcht chti-t rcigitl 371(-#Wcg 11; AI I ✓.58-chtil itik►l.chk 3fT rchi P.R.)? 37R-ch # I

17.594411 * 114(1; ITT irik.ictrt wErr 0,60 dTR- AVRich rch ci6chi 3414711 2TT I

tr0- ittrik,icm fUcll wzn.- ro,q1 371k-iirRich th r-itzi-r

3-11-4 UTZIfaT 4AILt-111?-lcb acb.e. arm'

JOIU -414i-ITT4T7 , *-11-41qcb, lAchlqIch, 17T 7t7 Trit trtiT t=f, HUS 719-4.7 lafg7 t-T7 374 4-1t1 cr cb10-4 (14, rql 1-Tq7, beat *N7TTFT, 7T-M-41T tf TW4. 4-1-1 3171-51ftr9fiTThif i iii rtlr mcbhicipTil E-mail: [email protected], www.aryapratinidhisabha.org

374 trzft 1.141Pit-r Tfrrpt .w-Lliqa.) 1 t14-1c1 31.14FTW -0 I f-4-4K frig -qi4 4-171F-417 i14 II I