Revista WR #20

8/2/2019 Revista WR #20

http://slidepdf.com/reader/full/revista-wr-20 1/125

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


Gknynwbgm VccBgz iw Qgolnbv( Jwknbnim( hm =?600( pg6

qqq"rmjnc9bgz"rc

8/2/2019 Revista WR #20


Dmhhcqggb Egrninz-

yzgembmqgolnbv

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


Mhgtmbjrw?00?

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


vnbvnknkm

8/2/2019 Revista WR #20


jggm>4 mbjrmjm"qgolnbv

amhoncr

8/2/2019 Revista WR #20


5zgco

MhgtwzmSPnyniwzm

8/2/2019 Revista WR #20


mbjmonbMbjrggmMbz~

nhnbim?00?

mrcyw=0 Ghgbm=1

ambjminim

8/2/2019 Revista WR #20


hmrnpnimz kgrr~111

ghnvm anjcn

Knyzgrnc

8/2/2019 Revista WR #20


Kndmghm Ormzcynb prnbzgymhnanm

Bclnm9:7

8/2/2019 Revista WR #20


Pny~==:4

rmhwlhmj~

rmvumb7=

ycrnbwzm

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


5zgco

PCUGYZGYwrcrn Qgolnbv

Pwb yzghwzm $&. pgbzrwim nh amynzn nb jnizncbmr"

Nbzr+c vn jcn icpnn( wbngpwrmy( Mhonycmrm yn cimzghwym ^crlng mho(Mhowynim( y+mw jwynbzr+c pmjwrg jgmym" Gn

mw ecyz mzmimzn jg =0hwpn nbencrmzcrn&" Gn y+mw hwpzmz( jmr hwpnn mwimyznamz" Gn mw ecyzjwyn nbzr+wb hci inwjmz"

Wb egh jg imyzgh jcmr im kmn ynbnyzrw& jmr yn kmn jrmawz" Jnbzr+c jmzm m mpmymzinbgum pg ihmbzm" Ign jcn icpnn y+mw ypgrnmz" Jnb egrninrg jg michc m ngynz wb pwn jgznarw jcmr im rcv iw kcu" Znarwh rcyzn6

++Owbm(gw ywbz Znarm- Yiwvmzn+km jmim u+mk ypgrnmz jmr migmyzm gyzg nkpmrmznmkmrghwn Zmam( zmzmh kgw" Gh urgm im gw ym mk wb prngzgb imrg ym yg fcmig iw knbg(jmr bw m amynz pg bnkgbn( pmbm miwk"

++Owbm Znarm- Gw ywbz Mhonycmrm" Jmim ypwn im bw mn prngzgbn( urgn ym enkprngzgbg3

++Jgynawr Mhonycmrm( jmr pg migmyzm imzghwym iwk c idgmkm3++Pg knbg km idgmkm Mhowynim" Gw ywbz pwznb ciwpmzm pgbzrw im nbigri ym km

icbgizgv hm imhiwhmzcrwh kgw yn ym zrnknz wb kgymf jg Y"C"Y im kmzwym kgm ym bg

amygmyim"++Jmr jg ig urgn ym phgin( Mhowynim3 Bw kmn znn knbzg ig bg emigm kmzwym3++Jm mn jrgpzmzg" Bw yznw jg ig nbigri ym km icbgizgv" Jmr irgj im kmn onbg

gyzg mnin" Znarm(pwzgk ym rmkmbgk m‥ Znarm nn zmng ucrom yn rmypwbyg6++Jgynawr my enn owiwrcmym jmim mzn rmkmrg mnin-Yn mym Mhonycmrm yn Mhowynim yimpmygrm jg kmzwym hcr yn ghg mugmw c ycrm bcwm6

Znarm"

Jnizncbmr $pg zgtz.Nbencrmzcrn ; nbypmnkmbzmzcrnYnbnyzrw ; arcmvbni

8/2/2019 Revista WR #20


AHWKG

g pcmrzm Vwkowjj~+wh nmrbm3fmkmhg" Vwkowjj~+wh dnogrbgmvm nmrbm"

PCGVNGQgolnbv , Ynabmzwrg ; 89

Mvn mk umvwzWb imzgh yn c imzgm(

Wbwh YnabmzwrgYn wbwh QgolnbvGrmw nb pmri(Pg c ombim

Grmw nbjrmacrznznYn hcacjnzn

Qgolnbvwh grm wb Ycjm Pwpp~Nmr Ynabmzwrg wb Imnbg Pwa

N+mk prnunzYn mk vny6

+ Myznm jcn ywbz ‘imymzcrnzn‛-

Yn kmn urgmw ym um ypwb igum6Kwhz ywiigy hm yicmhm yn =0 pg hnbng-

Mhgtmbjrw?00?

Wb znarw nn mrmzm wb jgygb hgwhwn yn hgwh vnig6+ Ig+n myzm3Znarwh6 + Bw yznw jm! kmn zrgig wbwh-

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


Mh~bm

Mbjm

mbjrm

FW_BMH

Gw urgmw ym um mrmz zcmzg mbnkmhwzghg kghg"Prnkwh kgw Qgolnbv m ecyz wb Mkgrnimb Achjgb imrgnm n+mk pwy bwkghg Yghh~"Mh jcnhgm mbnkmhwz m ecyz wb Dwyl~ pg bwkg

Icclng( Gyzg omngzgh" Pg 9= cizckorng nkphnbgyzg

wb mb"Mh zrgnhgm Qgolnbv m ecyz wb Pwjgh pg bwkgNumbm( Gyzg mhom yn pwecmym-

Mh pmzrwhgm m ecyz c pmymrg mhomyzrm jgrmym Ohwem Jcjhg( pg bwkg Ohwge~" G egznzm"

Mh inbighgm m ecyz wb pwrgighwy pg bwkgEne~+Pnbl~" Kwhzn icpnn km nbzrgmom jg ig kn h+mk iwkpmrmz( yn irgj im gyzg igum prcyzgyi ym

nkn iwkpmr wb pwrigh( jmr gw bw nn oma nb ygmkm"Mh ymyghgm m ecyz c pnynim rcv jg rmym Znlhgj Pnbl Imz pg bwkg _cyg- Gyzg ecmrzgerwkcmym yn armzncmym hm egh im yn mh ympzghgm mbnkmhwz imrg gyzg wb Pmwb _cv pg bwkgInbj~"

8/2/2019 Revista WR #20


Mh cpzghgm mbnkmhwz m ecmyz wb pgyzg Pnbl Ahnzzgr Enyd imrg c idgmkm Gkm" Gknim yn pcz ym c nmw iw knbg crnwbjg"

Mh bcwmhgm m ecyz wb Pcbgn _cv imrwnm n+mk pwy bwkghg Pcb~ Pwe- Gyzg wbwh jnbzrgign kmn pwecyn Qgolnbv mn kgn-

Mh vgighgm gyzg c orcmyim UG_JG iw yihnpnin pg bwkg Hnh~"Nmr nb igh jnb wrkm whznkwh Qgolnbv gyzg wb Vwk Owjj~ pg bwkg Vmbb+Ykcclng

imrg gyzg kcu iw rcyw yn pcrzcimhnw-Jmr pmbm hm wrkm( prgegrmzwh kgw zcz Icclng um rmkmbg( idnmr jmim gyzg ecmrzg

egrninz ymw zrnyz( ochbmu zcz um rmkmbg prgegrmzwh kgw-Urgmw ym um ypwb c pcugyzg jgyprg Icclng-

PCUGYZGNbzgrunw iw Jckbwh Icclng Jnrumrnw

I+IcclngF+fwrbmhnyzwh( mjnim gw

F+ Owbm( Icclng- Urgn ym+kn ngn wb nbzgrunw3I+ Ynawr- Ig urgn ym yznn jg hm knbg3 Ymw ig urgzn ym ynzn iw zcznn jg hm knbg3F+ Iwk gyzg ym enn wb imnbg Dwyl~3 Nzn phmig3 Mrawkgbzgmvm"I+ Ym enn wb imnbg im knbg bw gyzg wycr( jmr bnin argw- Nkn phmig im ywbz mym- Nkn

phmig im ywbz gw-F+ Owb rmypwby- Imrg gyzg mbcznkpwh zmw prgegrmz3I+ Mbcznkpwh kgw prgegrmz gyzg nmrbm( jmr yn prnkmumrm-

F+ Jg ig nmrbm yn prnkmumrm yn jg gtgkphw( bw umrm3I+ Nkn phmig kmn kwhz nmrbm pgbzrw im bnbag( gyzg vmpmjm yn unbg Kcy Irminwb iw

imjcwrnhg( nmr prnkmumrm jgcmrgig gyzg vnwm prgm erwkcmygn Numbm- C yznzn pg Numbm3Bw+n mym3

F+ Ynawr im c yznk- Iw zcznn c yznk- Urgn ym bg ypwn ig Icbiwry jnb _gunyzmQgolnbv _ckmbnm zn+m phmiwz igh knm kwhz3

I+ Icbiwrywh imrg kn+m phmiwz igh kmn kwhz m ecyz mighm nb imrg zrgown ymjgygbmk c bcwm imkgrm m Ihwowhwn Prngzgbnhcr-

F+ Nbzgrgymbz- Kwhzwknk im bg+mn rmypwby hm nbzrgomrn- C vn owbm-I+ C vn owbm yn zng-

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


Jcay+Mrg+Wy

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


PCUGYZGErwkcmym Pǂjwrnn

Âbzr+wb ũnbwz âbjgpĉrzmz zrĉnm c emknhng bwkgrcmyĉiw jcnyprgvgig icpnn" Zcũn grmw egrninũn œn kwhũwknũn"Unmũm hcr grm phnbĉ jg owiwrnn œn jg âkphnbnrn" Icpnnn mugmwarnfĉ wbnn jg mhũnn œn âœn mfwzmw pĉrnbũnn imrg zrwjgmw jnbargw pgbzrw m hg mynawrm wb zrmn hnpynz jg arnfn" Igm kmnkmrg owiwrng m emknhngn c rgprgvgbzmw ign =? icpnn"

Âbzr+c vn( pg iïbj yg phnkomw prnb pĉjwrg mw aĉynzwb icœwhgz âb imrg grm wb ogoghwœ" Hn y+m eĉiwz knhĉ jggh œn h+mw hwmz mimyĉ" Iïbj mw jgyeĉiwz icœwhgũwh( mwcoygrumz iĉ grm c egznũĉ jrĉaĉhmœĉ âkorĉimzĉ âb dmnbg ig

mugmw iwywzg pg ghg hnzgrm ‘m‛" Âbzrgmam emknhng mdczĉrïz yĉ mnoĉ arnfĉ œn jg migmyzĉ egznũĉ pg imrg mw

bwknz+c Mbzcbnm" Pg vn ig zrgigm( egznũm yg eĉigm jnb ig âb ig kmn erwkcmyĉ" Zcũnicpnnn c zrmzmw im pg ywrncmrm hcr œn mugmw arnfĉ jggm" Yprg jgcygonrg jg ignhmhũn( Mbzcbnm irgœzgm kwhzkmn rgpgjg" Grm c enrg kwhz kmn vowrjmhbniĉ œn kmnhnogrĉ" Mhgram zcmzĉ vnwm prnb pĉjwrgm jg hïbaĉ imymbcnhcr yĉn pĉrnbũn" Migœznm bw yg ywpĉrmw pg gm

pgbzrw iĉ jcrgmw yĉ+n eng onbg"Prngzgbnn yĉn ign kmn owbn grmw ugugrnũghgvowrjmhbnig( iĉprncmrghg ugyghg( owebnũghg fwiĉwœg(inciĉbnzcmrghg unw ichcrmzg( argngrnn hgbgœn œnewrbninhg dmrbnig" Iïbj nbzrm egznũm âb pĉjwrg(migmyzm jgugbgm kwhz kmn erwkcmyĉ œn kmn phnbĉ jgunmũĉ"

Zcmzg ungzĉũnhg pĉjwrnn mœzgpzmw iw bgrĉojmrg

rgugjgrgm iw Mbzcbnm" Iïbj yg âkochbĉugm wb mbnkmhymw c pmyĉrg( icpnhm ân zrmzm œn ân eĉigm onbg" Jmimugjgm jcwĉ mbnkmhg imrg yg igrzmw pg miggmœn owiĉũniĉ jg drmbĉ( âbigrim yĉ hgâkpmrzĉ kïbiĉrnim œn yĉ hg imwzg gm mhzm im yĉ hg drĉbgmyiĉ pg mkïbjcwĉ" Iïbzm

8/2/2019 Revista WR #20


âkprgwbĉ iw pĉyĉrghghg œn mhgram hmchmhzĉ iw ngpwrmœnn" Pgbzrw Mbzcbnm( pĉjwrgmrgprgvgbzm m jcwm imyĉ"

Âbzr+c prnkĉumrĉ pg iïbj yg fwim âkprgwbĉ iw wb igro m mwvnz wb hĉzrmz" Grmiĉũghwœwh wbwn prnbũ imrg zcikmn zrgigm prnb pĉjwrg" Prnbũwh iïbj m uĉvwz+c pg Mbzcbnm(y+m âbjrĉacyznz jg gm œn m âbzrgomz+c jmiĉ bw urgm yĉ kgmraĉ hm pmhmz iw gh" Migmyzmm rgewvmz jgcmrgig bw jcrgm yĉ+œn pĉrĉygmyiĉ emknhnm( prngzgbnn( pĉjwrgm pg imrg ânnwogm ecmrzg kwhz"

Prngzgbnn yĉn mw dczĉrïz yĉ crambnvgvg c pgzrgigrg pgbzrw m yĉroĉzcrn ighgœmnyprgvgig prnkĉugrn mhg egzgn" Mw nbunzmz emknhnm œâ pg zcũn hciwnzcrnn jnb âkprgfwrnkn"Mwvnbj jg pgzrgigrgk mw ugbnz œn âkpĉrmzwh œn âkpĉrĉzgmym ũnbwzwhwn"

Zcmzg ungũwnzcmrghg pĉjwrnn mw pmrzninpmz hm crambnvmrg" Engimrg mugm wb rch onbgyzmonhnz pg imrg œn h+mw rgpgizmz iw yzrnizgũg 6 pĉyĉrnhg mw mrmbfmz zmiïkwrnhg pgkgyg( ngpwrnn mw mhgramz œn mw mjwy pmdmrghg( iĉprncmrghg mw mjwy nbunzmũnnhg( ungvwrnn mwmrmbfmz yimwbghg( igronn mw eĉiwz kïbimrgm( ewrbninhg œn argngrnn mw eĉiwz prĉfnzwrnhg œnzcrzwh( inciĉbnzcmrghg y+mw ciwpmz jg kwvniĉ"

Iïbj zczwh m ecyz mrmbfmz œn kgygbnn mw ycynz( m ecyz nbnunzmzĉ œn Mbzcbnm" Gm bwœznm jg ywrprnvm imrg n y+m prgaĉznz" Mfwbaïbj âb pĉjwrg( œn+m iĉwzmz prngzgbnn œn m jmzjg hciwh wbjg grm crambnvmzĉ pgzrgigrgm" Zcũn mw yzrnamz âb icr iïbj mn umvwz+cwrïbjw+n ‘Hm kwhũn mbn-‛ œn ‘Bwkmn owiwrnn œn âkphnbnrn‛" Owiwrnm yg inzgm pg idnpwh egzgn"

Iïbj pgzrgigrgm grm âb zcn( âkpĉrmzwh m urwz yĉ jmbygvg iw Mbzcbnm" Âb znkpwhjmbywhwn œn+m jmz ygmkm iĉ migmyzm ygkĉbm iw âkpĉrĉzgmym œn iĉ mrg wb ygkb jnbbmœzgrg njgbzni iw mh âkpĉrĉzgygn" N+m iĉwzmz mzwbin pg pĉrnbũn œâ n+m âbzrgomz jmiĉœznw jg ig mrg ygkbwh njgbzni iw mh ycũngn hwn" Migœznm n+mw pcugyznz iwk mw aĉynz+c pg

Mbzcbnm âb pĉjwrg œn iwk grm âkorĉimzĉ" N+mw vny œn jg hnzgrm imrg grm iwywzĉ pg zcmzgdĉnbwũghg migyzgnm" Âkpĉrmzwh œn+m jmz ygmkm iĉ gyzg icpnhwh yĉw œâ m âbzrgomz+c pgâkpĉrĉzgmyĉ jmiĉ œũng igum jg hwirwh migyzm" Gm m bgamz empzwh iĉ gyzg icpnhwh yĉw(jmr âkpĉrmzwh bw m irgvwz+c" Ywpĉrïbjw+yg pg ycũng( m mhwbamz+c jg hm pmhmz œn mhwmz+c pg Mbzcbnm im yĉ+n eng enniĉ pïbĉ hm yeïrœnzwh vnhghcr"

Prnbũgym bw m urwz yĉ+œn pĉrĉygmyiĉ emknhnm ig m irgyiwz+c œn pĉjwrgm" Pgbzrw myg pwzgm owiwrm jg emzm hwn( âkpĉrmzwh n+m prckny migyzgnm iĉ um nbnuzm yĉ yzgm hmpmhmz œn emknhnm iw ign jcnyprgvgig icpnn œn iĉ um pwzgm kgrag hm prngzgbnn yĉn jnb

pĉjwrg crniïbj jcrgœzg" Âb migyzg icjnũnn( emzm m miigpzmz( nmr emknhnm imrg m âbarnfnz+c œn m irgyiwz+c pïbĉ hm migm uïryzĉ m wnzmz jg arnfn œn jg bgucn œn m âbigpwz c unmũĉbcwĉ hm pmhmz"

PCUGYZGErwizwh jg mwr

M ecyz cjmzĉ wb âkpĉrmz œn c âkpĉrĉzgmyĉ" Gn grmw egrninũn âkprgwbĉ( jmr œn zrnœznâb mighmœn znkp pgbzrw iĉ âœn jcrgmw ecmrzg kwhz jcn icpnn6 c emzĉ œn wb oĉnmz" Y+mw

rwamz hm Jwkbgvgw jg knhncmbg jg crn im yĉ mnoĉ jcn icpnn jgcygonũn œn knbwbgm y+mprcjwy"Jwpĉ bcwĉ hwbn( âkpĉrĉzgmym m bĉyiwz c egznũĉ œn wb oĉngũgh"Iïbj y+m eĉiwz kmrn( kmkm hcr y+m âkochbĉunz nmr pg pmzwh jg kcmrzg hg ypwyg

icpnnhcr6

8/2/2019 Revista WR #20


+ Yĉ âh myiwhzmũn pg zmzĉh ucyzrw- Œn yĉ bw kïbimũn jnb"""" Âbmnbzg yĉ zgrknbg( egkgnm yg yznbyg" Gm ucnm yĉ hg ypwbĉ yĉ bwkĉbïbig jnb ombmbghg jnb arĉjnbĉ( pgbzrw iĉ grmw czrĉunzcmrg"

Jwpĉ zrgn mbn( icpnn mw irgyiwz( âbiïz pwzgm emig jnugrygzrgowrn" Mw âbigpwz yĉ+h mfwzg pg zmzĉh hcr hm zrgowrnhg acypcjĉrngnpgbzrw iĉ hg phĉigmw yĉ yg emiĉ wznhn" Zcũn zrgn grmw bghnpynũn âb owiĉzĉrng wbjg cmfwzmw pg owiĉzĉrgmyĉ" Zmzĉh ân ypwyg egzgn âbzr+c vn yĉ nm wb erwiz amhogb jnb arĉjnbĉim yĉ crbgvg wb zcrz" Âb arĉjnbĉ grmw jcn icpmin imrg mugmw erwizg amhogbg6 wb pĉr œnwb ombmbngr" Gm m ecyz mzrmyĉ jg ombmbg" M hwmz jcwĉ ombmbg6 wbm pgbzrw gm œn wbmpgbzrw zcrz" M awyzmz jnb ombmbĉ œn pïbĉ yĉ mfwbaĉ hm âkpĉrmz m âkpngzrnz" Iïbj mumvwz wbm im myzm âkpĉrmzwh m âbigpwz yĉ phïbaĉ œn yĉ yg rcmaĉ yĉ+n eng mjwyĉ âbmpcnennim"

Wb zrch iw nbnkm owbĉ m hwmz+c pg prnbũgyĉ œn m jwy+c âbzr+c pgœzgrĉ m zrchnhcr(wbjg m ecyz âbarnfnzĉ œn unbjgimzĉ jg czrmuĉ" Wb zrch bwknz Pmjcrg n+m mjwy egzgn crcidng mhomyzrĉ im ochzm igrgmyiĉ"

Âbzr+wbm jnb vnhg( emzm kgryg iw zrchnn yĉ iwhgmaĉ inwpgrin" Pmjcrg m âbzrgomz+cpg prnbũgyĉ6

+ Ig inwpgrin urgn yĉ hwĉk hm kmyĉ3 + Gw mœ urgm yĉ hwĉk inwpgrin zrcpnimhg" Jwpĉ ig mw mfwby âb pgœzgrĉ( wbm jnbzrg inwpgrin m âbigpwz yĉ irgmyiĉ zcz kmn

kwhz( mpcn y+m zrmbyecrkmz âbzr+c pmyĉrg kĉnmyzrĉ( mpcn âbzr+wb egincr idnpgœ" Grm wbprnbũ zrnkny jg âkpĉrmz" Migyzm m hwmz+c pg emzĉ hm imyzgh œn m jwy+c hm zmzĉh gn"

Zcmzĉ âkpĉrĉũnm y+m owiwrmz hm ugjgrgm prnbũgygn œn m prnbũwhwn" Âkpĉrmzwh y+m

ũnbwz jg prcknynwbg" Gh ân prcknygyg prnbũwhwn iĉ jmiĉ c mjwig ung œn bguĉzĉkmzĉ pgprnbũgyĉ hm pmhmz c yĉ+n jgm kïbm migyzgnm pgbzrw iwrmfwh jcugjnz" Prnbũgym œn prnbũwhy+mw owiwrmz hm mwvwh migyzcr ucrog"

Ign jcn znbgrn y+mw iĉyĉzcrnz œn mw jgugbnz rgaghg œn rganbm ũnbwzwhwn"

8/2/2019 Revista WR #20


IWK YG EMIG

Gw mk echcynz ? pmzrmzg iw hmzwrm jg ?0 jg ik" Ucn echcyn zgrkgbnn /hwbankg/ yn/hmznkg/( idnmr jmim ywbz hmzwrnhg gamhg(pz" m bw yg prcjwig nbiwrimzwrn"""

=" Nkpmrznzn hwbankgm pmzrmzwhwn nb =5 ygakgbzg gamhg(nmr hmznkgm nb 4 ygakgbzggamhg+zcmzg nbjcnzwrnhg zo" ym eng nb umhg6

?" Nbzcrigzn dmrznm pg pmrzgm cpwym( znbmbj nbjcnzwrnhg imrg mw nkpmrznz hmznkgmnb pcvnzng crnvcbzmhm6

9" Nbigpgzn ym nbjcnzn nb jnmacbmhm myzegh6jwigzn ichzwh jnb jrgmpzm fcy jg+m hwbawhighgn kmn mprcpnmzg hnbnn imrg emig pmrzg jnb ighg ig nkpmrz hwbankgm nb =5"Mpcn pgwrkmzcmrgm hnbn( pmbm imbj mfwbagzn hm whznkm hnbng jnbmnzg+m kmranbnn dmrzngn6

http://img233.imageshack.us/i/dsc00248pa.jpg/

http://img233.imageshack.us/i/dsc00248pa.jpg/

http://img339.imageshack.us/i/dsc00246fd.jpg/

http://img339.imageshack.us/i/dsc00246fd.jpg/

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


:" Mpcn zrmagzn jnmacbmhm pmzrmzwhwn prcprnw+vny6

Miwk mugzn fwkmzmzg jg jnmacbmhm nkpmzwrnzm6

7" Pgbzrw m nkpmzwrn yn igmhmhzm pmrzg m jnmacbmhgn(prcigjmzn hm egh jnb ichzwh cpwyichzwhwn iw imrg mzn nbigpwz"

http://img407.imageshack.us/i/dsc00262fgm.jpg/

http://img407.imageshack.us/i/dsc00262fgm.jpg/

http://img80.imageshack.us/i/dsc00261uv.jpg/

http://img80.imageshack.us/i/dsc00261uv.jpg/

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


Hm yemrynz zrgowng ym um nmym mym6

Kmn emigzn nbim wbm hm egh"

Miwk zrgowng ym hg wbnk6

=" Jgyemigzn pwznb jnb kmranbgm jrgmpzm#yzmbam m engimrgn pngyg(mphnimzn hnpnin pgwbm jnbzrg ghg yn ywprmpwbgzn kmranbnhg$nbjnimz mr en ym ywprmpwbgzn jcmr =ygakgbz imrgyzrmomzg hwbankgm."Enzn mzgbzn im pmrznhg ywprmpwyg ym mnom mighmyn znp jg nbjcnzwrn( nb

mighgmyn jnrgiznn----

http://img709.imageshack.us/i/dsc00273s.jpg/

http://img709.imageshack.us/i/dsc00273s.jpg/

http://img141.imageshack.us/i/dsc00272js.jpg/

http://img141.imageshack.us/i/dsc00272js.jpg/

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


N" Coznbgrgm pgbzmacbwhwn6=" Mugk wb pmzrmz $ mh kgw g jg ==ik .6

?" Yg nkpmzwrgyzg pg fwkmzmzg

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


7" Yg jgyemig yn yg hmym nb fcy yn ichzwh jnb yzmbam

5" Mugk myzegh nbzgrygiznm ighcr jcwm jnmacbmhg jnb pmrzgm jg ywy

8/2/2019 Revista WR #20


1" Ichzwh jnb jrgmpzm fcy yg jwig pmbm hm nbzgrygiznm jnmacbmhghcr yn yg mpmym onbg

4" Hmzwrm jg fcy m enawrnn yg rnjnim yn yg phnmvm gtmiz pg kmranbgm nkgjnmz mprcpnmzm $

ecrkmzm nb wrkm pmywhwn 1 .

8/2/2019 Revista WR #20


Mrmzm mym6

>" Yg hmym nb fcy zcmzg yzrmzwrnhg

8/2/2019 Revista WR #20


=0" Yg nbzcmrig pg pmrzgm igmhmhzm

==" Pg prnkm hnbng imrg yg ugjg( yg rnjnim nmr yzrmzwrnhg nb ywy

8/2/2019 Revista WR #20


=?" Pmrzgm imrg rmkmbg nb memrm yzrmzwrnhcr yg jm pg ypmzg wrkmrnbj gtmiz bnughwhhmzwrnn

=9" _gvwhzm myzm6

8/2/2019 Revista WR #20


=:" Yg zmng idnmr hmbam prnkm emyng pcrbnbj jnbyprg pmrzgm ywoznrg m /icbwhwn/

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


?" Yg rgpgzm nmr miznwbgm( iw bcnhg umrewrn

9" Yg nbzcmrig pg igmhmhzm pmrzg

:" Yg jwi nmr umrewrnhg yprg nbzgrncr

7" Yg nbzcmrig yn amzm( myzm+n kcjwhwh

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


9" Imzg :

8/2/2019 Revista WR #20


:" Imzg 7

7" Imzg 5 + fwkmzmzg jg onhm $ nbzrg znkp n+mk pwy yn mamzmzcmrg .

8/2/2019 Revista WR #20


5" == kcjwhg hnpnzg

1" G amzm-

8/2/2019 Revista WR #20


=" Yg nm wb pmzrmz" Mh kgw g jg =0(7#=0(7" Prcjwywh enbmh gyzg jg 5#4 ik"

?" Yg phnmvm pg jnmacbmhm"

http://img713.imageshack.us/i/pasul2.jpg/


8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


1" Yg jgyemig yn um mrmzm mym"

4" Yg icbzwrgmvm pmzrmzwh jnb knfhci"



8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


==" Nb pmrzgm igmhmhzm yg prcigjgmvm hm egh"

=?" Yg nbzcmrig yn yg phnmvm im yn ighghmhzg"



8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


=7"Jwpm ig yg zmng zcmzg ighg : kmranbn jnb nbzgrncr( zrgowng ym mrmzg mym"

=5" Yg mjwig ichzwh jg ywy pgyzg igh jg fcy"



8/2/2019 Revista WR #20


=1" Yg phnmvm ichzwrnhg pmbm hm knfhci"

=4" Hm egh yg prcigjgmvm iw ichzwrnhg jg fcy"



8/2/2019 Revista WR #20


=>" Hm pmrzgm jg fcy yg phnmvm pwznb nb nbzgrncr mkmbjcwm ecnhg"

?0" Hm egh yn jnbichc"



8/2/2019 Revista WR #20


?=" Yg zmng pg knfhci"

??" Um rgvwhzm myzm"



8/2/2019 Revista WR #20


?9" Jg phnmvm nkprgwbm ighg ? ecn yn pg pmrzgm jg knfhci"

?:" Hm egh yn jnbichc"



8/2/2019 Revista WR #20


?7" Yg jgyemi ighg ? ecn yn yg phnmvm pg ygkbg nb nbzgrncr"

?5" Hm egh yn nb igmhmhzm pmrzg"



8/2/2019 Revista WR #20


?1" Yg hnpgyi pmrznhg jg ywy jg ighg jg fcy yn yg jgiwpgmvm wb zrnwbadn nb pmrzgm jgfcy"

?4"Miwk nbzcmrigk pg emzm"

?>" Yg nbzrcjwig umrewh ywo pmzrmzgh( jwpm ig nbmnbzg m ecyz pwy pwznb hnpnin pg gh"



8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


Mk âbigpwz yĉ jgypmidgzgv( aïbjnbjw+kĉ iw wb gbzwvnmyk kwhz kmn kni jgiïzzgmkm pg imrg c ynkũgmk( hm vnwm jg kïnbg( prnkm vn hm hnigwh jnb Ecrly-

&&&+ Idnmr bw âbũghga jg ig âũn emin mzïzgm arnfn( jg ig gœzn mzïz jg âbarnfcrmzĉ- âkn

ypwyg Mk~"+ Pĉn( dmn yĉ rgimpnzwhĉk- mk ypwy gw( iw nrcbng âb ahmy" Kgragk hm wb hnigw âb

imrg zcmzĉ hwkgm yg iwbcmœzg( owbninn yg iwbcyi( pĉrnbũnn yg iwbcyi( œn mœm kmn jgpmrzg- Jgin( prcomonh iĉ bcn c yĉ enk egzghg bcn( inwjĉũgbnnhg œn zcmzĉ hwkgm c yĉ+œnomzĉ fci jg bcn( myzm jmiĉ c yĉ bg omag âb ygmkĉ( iggm ig bw prgm irgj- Wbjg kmn pwniĉ bnin bw œznk gbahgvĉ hm pgregiũng( jgin prcomonh bw c yĉ bg jgyiwriĉk ecmrzg onbg hmcrg c yĉ bg âbiwriĉk jgy( âbiĉ wb kcznu pgbzrw imrg yĉ yg rïjĉ jg bcn pg hm ypmzg-Migyzg ((iïzgum/ kcznug bw ywbz jg mfwby pgbzrw znbg3-

+ _ghmtgmvĉ+zg- Bg jgyiwriĉk bcn iwkum- kĉ hnbnœzn Mk~" + Prcomonh mn jrgpzmzg- mk mjkny gw( bw pg jgphnb icbunbyĉ" + Bcrkmh iĉ mk jrgpzmzg- Mk âbigrimz yĉ vïkogyi pwũnb" Mugmk iïzgum prgynkũnrn rghg( âbyĉ"

&&&Pïbĉ hm wrkĉ( b+m ecyz jghci rĉw" Hm kmzgkmzniĉ grmk iw kwhz âbmnbzg emũĉ jg

ign jnb ihmyĉ $ jcmr muwygygrĉk c prcegycmrĉ gtighgbzĉ.( nmr hm rckïbĉ$jg empz hmgbahgvĉ. jcmkbm Arggbg bg+m jmz c ‒hnyzĉ‛ iw hgizwrn cohnamzcrnn( ecrkmzĉ jcmr jnbjcwĉ cpgrg 6_ckgc œn Fwhngzm œn Dmkhgz( jg Qnhhnmk Ydmlgypgmrg œn Fmbg G~rg jgIdmrhczzg Orcbzg Hg inznygk œn idnmr hg rginznygk jg kwhzg crn-

Âbzr+wbm jnb vnhg( âb pmwvm jg kmyĉ( kĉ âbjrgpzmk yprg imbznbĉ âkprgwbĉ iw

Mk~( jnyiwzïbj jgyprg bcnn prcegycrn"Âb kckgbzwh âb imrg ucroghg hwn Mk~ yg pngrjwygrĉ âb uïbz œn crniwk( bw kmn

mugmw ygby pgbzrw knbg( jcn mjchgyigbũn mw zrgiwz pg hïbaĉ bcn( nabcrïbjw+bg iwjgyĉuïrœnrg"

Grm c emzĉ( hm jgyirngrg ygkĉbïbj iw Mbaghm& œn wb oĉnmz( hm jgyirngrg ygkĉbïbjiw Knlg& "

Mk prnby c erïbzwrĉ jnb icbugrymũnm hcr6 + Mk mwvnz im Nymoghhm Yqmb m en zrgownz yĉ mfwbaĉ mvn"""

K+mk cprnz( bgynawrĉ iĉ mk âbũghgy onbg" Mk~ y+m cprnz œn gm" N+mk âbzïhbnz prnunrgm œn mk uĉvwz iĉ cidn ân grmw âbarcvnũn" &&&

+ Mr pwzgm en c icnbinjgbũĉ- âkn vnyg Mk~( kwœiïbj jnbzr+c eghng jg pnvvm"Mfwbygygrĉk âbzrg znkp Grmk âb imbznbĉ( œn bg âbjrgpzmk âbjrgpzïbjw+bg yprg c

kmyĉ igum kmn rgzrmyĉ" + Bw mrg iwk- Zczwh yg hgmaĉ- Zczwh- Mrĉzmw im Mbaghm œn Knlg"""+ Dmn kmn onbg yĉ bg mœgvĉk hm kmym miggm- prcpwyg Mk~( mrĉzïbjw+kn c kmyĉ

hnogrĉ( imrg grm mprcmpg jg bcn" Bg+mk mœgvmz âb hnbnœzg( jwpĉ imrg mk icbznbwmz6+ ‥ ucrogmw jgyprg Nyymoghhm Yqmb( mjniĉ jgyprg Oghhm( migyzm gyzg crmœwh

Ecrly( hnigwh Ecrly("""+ Âbigmriĉ œn zw bnœzg pnvvm( gyzg ecmrzg owbĉ- kĉ âbzrgrwpyg Mk~"

8/2/2019 Revista WR #20


+ Zg rca( bw yidnkom ywongizwh- k+mk âbirwbzmz gw"Bw mk kmn rghwmz icbugrymũnm( jgcmrgig prnunrgm kn+m ewanz jg hm Mk~ yprg ymhm

phnbĉ jg ghgun cmkgbn" Jcmr c kmyĉ kn+m mzrmy mzgbũnm âb kcj jgcygonz" Grmw inbin pgrycmbg hm migm kmyĉ 6 jcwĉ egzg œn zrgn oĉngũn" ‒Igh imrg pĉrgm igh kmn kmrg jnbzrg oĉngũn grm âbmhz yhmo( jmr zczwœn ecmrzg

ychnj" Mugm pĉrwh bgarw œn irgũ" Ighĉhmhz oĉnmz grm œn gh yhmo ( âbmhz œn ychnj( âbyĉ pĉrwh ân grm jg iwhcmrgm kngrnn jg

mhonbg"Whznkwh pĉrgm kmn icpnh âb ickpmrmũng iw ermũnn hwn kmn kmrn" Grm œn gh âbmhz œn

yhmo( jmr pmriĉ bw idnmr mzïz mœm jg ychnj( âbyĉ( jwpĉ knœiĉrnhg pg imrg hg eĉigm ( imwb prgyznjnanzmzcr( kn yg pĉrgm iĉ grm kmn monh jgiïz ignhmhũn" Pĉrwh yĉw grm imyzmbnw+rcœimz( pwũnb jgvcrjcbmz"

Emzm igm âbmhzĉ mugm wb zrwp mzhgzni œn wb pĉr mwrnw yzrĉhwinzcr( imrg iĉjgm(wbjwnbjw+yg wœcr pïbĉ hm zmhng"Grm moychwz ywpgroĉ( cronzcmrg"

Igmhmhzĉ emzĉ grm kniwũĉ( yhmoĉ œn jghnimzĉ" Mugm pĉrwh bgarw im mombcywh(mrmbfmz âb zcmzg jnrgiũnnhg" Mugm œn zrĉyĉzwrn gtzrgk jg enbg‛"

Uĉ mknbznũn( bw+n mœm3 Ygkĉbmw iw Gkkgzz Iwhhgb( Fmypgr Dmhg( Gjqmrj Iwhhgb (_cymhng Dmhg œn Mhnig Iwhhgb" Jg empz( gyzg ucrom jgyprg jgyirngrgm migyzcr pgrycbmfg(mœm iwk mk âbzïhbnz+c âb imrzgm

Miggm grm emknhnm Iwhhgb"&&&

K+mk rnjnimz jg hm kmyĉ œn mk pĉœnz wœcr âb emũĉ" Bnkgbn bw pĉrgm yĉ encoygrumz( âbyĉ cidnn oĉnmzwhwn iw pĉr imyzmbnw+rcœimz( mjniĉ Gjqmrj + ewhagrmrĉ yprg

knbg"Mdm- Œn emvm iw inznzwh aïbjwrnhcr grm mjguĉrmzĉ- Owvghg hwn Gjqmrj yg knœimw rgpgjg(( monm pgrigpznonh" Kn+mk jmz ygmkm iĉ

ucrogm iw gn"+ Zgm( ig emin3 kĉ âbzrgoĉ Mk~( unvnonh ypgrnmzĉ" Mzwbin mk coygrumz iĉ âbmnbzmk nbicbœzngbz yprg gn" + Urgmw yĉ ucrogyi iw gn- mk rĉypwby( jwpĉ iïzgum ygiwbjg jg rgugbnrg" + Jg ig3

+ Iwk mjniĉ ‒jg ig‛3 k+mk nbjnabmz gw" Bw ugvn mygkĉbĉrnhg3 + Om jm( âbyĉ jmiĉ mr en mjguĉrmz( ypgr iĉ âũn jmn ygmkm œn ynbawrĉ âb ig pgrnichzg ugn mehm( michc( hïbaĉ gn-

+ Jmr"""+ Œn jmiĉ bw mr en mjguĉrmz( mzwbin mn pĉrgm c bgowbĉ- icbznbwĉ gm( eĉrĉ yĉ kĉ

hmyg yĉ âkn ypwb pĉrgrgm" + Kjm( jmr jmiĉ bw rnœzn( bw iïœznan- mk inzmz gw" + Jmiĉ kcr( zg mynawr iĉ unb jwpĉ znbg- kĉ mkgbnbũĉ gm( ewrncmyĉ"

+ Dm- Dm- Dm- mk rïy gw( zczmh bgmkwvmzĉ " Ig kmn ahwkĉ( ig yĉ vni- Mk âbigpwz yĉ kgragk yprg kmym hcr" Gjqmrj œn Mhnig bg wrkĉrgmw knœiĉrnhg iw mzgbũng( iw prgimwũng( idnmr" Jg pmriĉ

gn mr zrgown yĉ yg zgmkĉ jg bcn( jg pmriĉ bcn mk pwzgm yĉ hg emigk igum( urgwb rĉw"

8/2/2019 Revista WR #20


Jmr mk rgmhnvmz iĉ bcn grmk pgrniwhcmyg( jnb pgrypgiznum hcr" Bw grmknbynabnenmbzg( mœm iwk irgjgmk bcn" Jwpĉ pĉrgrgm hcr( âb crnig kckgbz pwzgmk gtphcjmœn pwzgmk ypwbg hwknn âbzrgan ygirgzwh hcr( ig grmw gn âb rgmhnzmzg( jnbichc jg kmyim pgimrg âbigrimw yĉ œn+c kgbũnbĉ"

Kjm( im œn iwk c yĉ bg irgmjĉ inbgum- Jmr bcn bw grmk mœm- Bcn bw mk en vny bnincjmzĉ œn bnkĉbwn mjguĉrwh jgyprg

emknhnm Iwhhgb( crniïz jg kwhz bg+mr en wrïz œn jnyprgũwnz kgkornn migyzgnm œn crniïz jgnbegrncmrg bg+mr en icbynjgrmz gn"

Gtprgynm hwn Gjqmrj jgugbn kwhz kmn ohïbjĉ jwpĉ ig âkn inznyg aïbjwrnhgighgmwvnzg âb impwh kgw(33 muïbj âb ugjgrg empzwh iĉ cidnn hwn ewygygrĉ im hmkghg ighcr kmnmyiwũnzg zĉnœwrn( mœm iĉ kmn jgpmrzg mk aïbjnz wb iĉhjwrcy ‒Owbĉ( Gjqmrj-‛"

Prcomonh iĉ m urwz yĉ ypwbĉ œn gh ‒owbĉ‛( jmr _cymhng( imrg yg wnzm wrïz hmknbg œn imrg prcomonh adninyg âbigrimrgm jg ymhwz jnb aïbjwrnhg kghg( âh âbadncbzn iwzcmzĉ ecrũm jg imrg grm âb yzmrg pg Gjqmrj( jgzgrknbïbjw+h yĉ ypwbĉ( iw c ucigjgyzwh jg myprĉ6

+ Ig œznũn jgyprg bcn3 Mhnig âœn yzrïbyg ormũghg hm pngpz( ygkb jg rgprcœ pgbzrw hnpym jg nkpchnzgũg m

ighcr jcn"+ Zcz- Mk rĉypwby gw( jgfm âbigpïbj yĉ zrgkwr" Gn y+mw âbirwbzmz( âbarnfcrmũn" Ywpgrom _cymhng kĉ ũnbzwnm iw c prnunrg âbarcvnzcmrg" Kn+mk mknbznz nkgjnmz

gtprgynm ‒jmiĉ prnunrgm mr pwzgm winjg‛- Gn onbg( yg pĉrgm iĉ ywbz bcrcicmyĉ( jgcmrgig( jmiĉ gtprgynm y+mr mjgugrn(

mzwbin mœ en( prcomonh $jg empz( ynawr ywzĉ hm ywzĉ.( kcmrzĉ" + Œznũn( gw irgj iĉ mr en kmn onbg jmiĉ bg+mk âbzïhbn âb pmrimrg( jwpĉ crg( yĉ

jnyiwzĉk kmn pg âbjghgzg- Âœn jĉjw iw pĉrgrgm Mhnig" Ucigm ym ywbm im wb ihnbidgz jghnimz jg ihcpcũgn" + Onbg- Jwpĉ pĉrgrgm kgm( migmyzm gyzg igm kmn owbĉ prcpwbgrg- ew jg micrj

Gjqmrj( nmr ahmywh yĉw kĉzĉycy zrĉjm kwhũwknrgm hm mjrgym migyzgn njgn" Nabcrïbj prnunrgm gtmypgrmzĉ œn âbzrgoĉzcmrg m hwn Gkkgzz œn mgrwh zrnwkeĉzcr pg

imrg âh mugm Mhnig( Gjqmrj bg âbzrgoĉ6

+ Jgin( mœm rĉkïbg( jm3 + Jm- mk mprcomz gw( iw c ucig jgyzwh jg egrkĉ( emũĉ jg eghwh âb imrg iwkzrgkwrmk"

K+mk wnzmz âbzr+c jcmrĉ hm igmy œn mk rgmhnvmz âbarcvnzĉ iĉ kmn grm pwũnb œn ygywbm jg nbzrmrg"

Gw œn Mk~ hg+mk kwrkwrmz wb ‒hm rgugjgrg‛ arĉonz bcnhcr bcœzrn pcynonhn prngzgbnœn mk mhgramz iĉzrg ihĉjnrgm iw br" 5( wbjg mugmk nyzcrng( kmzgrnm kgm prgegrmzĉ( iwjckbwh Zwrbnp $crniïz jg rnjnich mr ywbm."

Jwpĉ ig mk mfwby âb ihmyĉ( mk icbyzmzmz egrninzg iĉ jckbwh Zwrbnp bw mfwbygygâbiĉ" Aïeïnbj( bg+mk mœgvmz pg ynbawrghg hciwrn hnogrg( ighg jnb ypmzg" Jwpĉ ig Mk~ m

rïy pïbĉ b+m kmn pwzwz jg bwkghg prcegycrwhwn $zwrbnp âbygmkbĉ rnjnidg âb gbahgvĉ. mk

8/2/2019 Revista WR #20


âbzrgomz+c jïbjw+kn ygmkm jg monm mzwbin âb ig pgrnich mk ecyz gtpwyg6 iĉrwn pgrnichmk ecyz gtpwyg

+ Mn coygrumz iĉ pg jwrmzm icbucronrnn bcmyzrg iw Gjqmrj( Mhnig œn ignhmhũncmkgbnn mw phgimz œn bw kmn grm bnkgbn âb imbznbĉ jwpĉ ig bg+mk dczĉrïz yĉ bg âbzïhbnkâb pmrimrg jwpĉ crg3

Mk~ mprcoĉ( jïbj jnb imp( âbigriïbj yĉ+œn jgm ygmkm wbjg ucnmk yĉ mfwba" + Mzwbin âũn jmn ygmkm iĉ pwzgmw yĉ zgrknbg iw bcn pwr œn ynkphw jïbjw+œn ygmkm

iĉ hg iwbcœzgmk ygirgzwh3 mk hĉkwrnz+c gw ig grm âb ypmzghg phgjcmrngn kghg yiwrzg( pgimrg wbnn mr icbynjgrm+c eĉrĉ rcyz( âbyĉ imrg( pgbzrw knbg( grm unzmhĉ âb jgvhgamrgmwbgn jnhgkg prcprnn"

Mk~ jĉjw jnb bcw jnb imp( jg jmzm migmyzm âbyĉ âbũghgaïbj armunzmzgm ynzwmũngn" &&&

Crm jg nyzcrng m jgiwry ecmrzg phĉiwz( wœcr" Yg pmrg iĉ c yĉ yzwjngk inunhnvmũnnhgmbznig( yprg kmrgm kgm owiwrng" Nwogmk mbznidnzmzgm-

Yg mwvn ihcpcũghwh" Bg+mk rnjnimz jnb ombiĉ œn bg+mk yzrïby hwirwrnhg âb hnbnœzg" Bg+mk âbjrgpzmz yprg pmrimrg zcz âb hnbnœzg" Mkïbjcwĉ œznmk iĉ bw kmn grm

bnkni jg ypwy"Grmk œn mœm jgyzwh jg yzrgymzg œn eĉrĉ yĉ mwvnk œn zgkgrnhg ighgnhmhzg( imrg y+mr

en mjĉwamz pgyzg zgkgrnhg engiĉrgnm" imrg yg ucr mjĉwam pgyzg zgkgrnhg bcmyzrg" Mk mfwby âb pmrimrg"Gn grmw michc" Grmw mjwbmũn âb fwrwh mighwn Uchuc mranbznw imrg ân mpmrũnbgm hwn

Gjqmrj"Pg idnpwrnhg hcr mbaghnig grmw vwarĉunzg bnœzg gtprgynn ygrncmyg( nkpmznonhg

Mzwbin mk coygrumz"Mugmw igmriĉbg jg wb kcu + âbidny âb fwrwh cidnhcr œn pnghgm mhoĉ im vĉpmjm" Cidnn

hg grmw bgarnn" Ecmrzg bgarnn" Kmn bgarnn im zĉinwbghg" Hg grm ygzg" Hg grm idnmr ecmrzg ygzg" Nmr bcn knrcygmk onbg" Idnmr ecmrzg

onbg"K+mk âbzrgomz âbzr+c jcmrĉ jmiĉ Gjqmrj m âbzïhbnz+c jgfm pg Oghhm"Iïbj mk ypwy bwkghg Oghhgn $âb aïbj( gunjgbz.( Gjqmrj âœn knfn cidnn âbzr+wb kcj

mkgbnbũĉzcr( pgrniwhcy œn ypwyg( iw c ucig jnb imrg yg pwzgm coygrum iĉ eĉigm wb gecrz

dgriwhgmb( ichcymh pgbzrw m+œn kgbũnbg imhkwh( imrg jg conign grm onbg icbzrchmz6 + Jg wbjg mn mehmz œn jg Oghhm3 Pĉrgm gbgrumz iĉ œznmk mzïz jg kwhz( hwirw imrg k+mr en mkwvmz( jmiĉ b+mr en

muwz gtprgynm miggm âbarcvnzcmrg pg idnp"+ C âbzrgomrg kmn owbĉ bw mr en jg wbjg mũn mehmz iĉ ywbzgk umkpnrn œn jg wbjg

mũn mehmz iĉ Gjqmrj pcmzg yĉ inzgmyiĉ aïbjwrnhg zwzwrcr3 ypwyg Gkkgzz( wnzïbjw+ygwrïz hm bcn"

Mœ en urwz yĉ+h icrgizgv( ypwbïbjw+n iĉ gtnyzĉ c gtigpũng( c ynbawrĉ gtigpũng(

jmr imrg zczwœn gtnyzĉ $Oghhm.( jmr mk hĉymz+c omhzĉ œn jcmr mk ickphgzmz ighg ypwygjg gh6+ Œn kmn œznk iĉ Mhnig pcmzg yĉ umjĉ unnzcrwh( imrg gyzg ywongiznu œn yg pcmzg

yidnkom wœcr( nmr Fmypgr pcmzg yĉ kmbnpwhgvg ygbznkgbzghg cmkgbnhcr $œn mhg

8/2/2019 Revista WR #20


umkpnrnhcr." M- Œn mhg uïrichminhcr- Jg gtgkphw( pcmzg emig im c pgrycmbĉ zrnyzĉ œnâbbgawrmzĉ hm emũĉ yĉ yg prgyidnkog âbzr+wbm egrninzĉ œn ugyghĉ œn bwkmn vïkogz"

+ Œn oĉbwngyi iĉ mn hm iwbcœznbũĉ œn ig egh jg """dkk"" " jg jngzĉ mugk- + Mœm g - k+mk muïbzmz gw" Ywbzgũn wb egh jg """ugagzmrngbn- +Dkk"""Kjm( mn jrgpzmzg( jmr jg wbjg mn mehmz zcmzg migyzg """ hwirwrn3+ Mk inznz wbjgum( jmr bw+ũn pcz ypwbg wbjg- mk rĉypwby" Mk muwz kmrg arnfĉ yĉ bw kĉ aïbjgyi wbjg mk inznz" Ign inbin umkpnrn kïrïnrĉ encrcy( hm wbnycb" Mk ynkũnz iwk bnœzg encrn rgin âkn wriĉ pg œnrm ypnbĉrnn" Mk~ ewygyg zĉiwzĉ pg zcmzĉ jwrmzm jnyiwũngn bcmyzrg" Œn( hmœĉ im âbzczjgmwbm(

gm nbzgrugbn jcmr âbzr+wb enbmh( ypwbïbj6 hwĉ mznzwjnbg œn vnyg6 + Onbg( dmn yĉ bw bg gbgruĉk- Mk inznz zcmzg migyzg hwirwrn âb ygrnm Mkwra

yirnyĉ jg Yzgpdmbng Kg~gr œn( jgœn pcmzg nbnũnmh( bw hg+mk jmz irgvmrg( miwk âbigp jnbig âb ig kmn kwhz yĉ kĉ icbunba iĉ bw grmw jcmr rcjwh nkmanbmũngn jg yirnnzcr"

+ Kjmm"""vnyg Mhnig" Mk mwvnz œn gw jg iĉrũnhg mighgm- Ywbz zrgn bw+n mœm3 + Bw- mk ypwy gw" Ywbz pmzrw6 Mkwra( Hwbĉ Bcwĉ( Gihnpym œn Vcrn+jg+vn- Œn gyzg

pcynonh yĉ mpmrĉ œn m inbigm imrzg- + Ig yĉ emigk3 âbzrgoĉ Mhnig( ypgrnmzĉ iĉ n+m ecyz jgucmhmzĉ njgbznzmzgm( nmr

ucigm ym( im wb ihnbidgz jg ihcpcũgn( yg zïbawnm âbjwncœĉzcr" + Gw vni yĉ hg nbunzĉk pg hm bcn œn yĉ yzĉk jg ucroĉ( prcpwyg Gjqmrj( iw ucig

imzneghmzĉ œn bgynawrĉ" Irgj iĉ hwn Imrhnyhg n+mr phĉigm kmn kwhz yĉ mwjĉ ig mw jg ypwyjnrgiz jg hm ghg( jgiïz yĉ yg kwhũwkgmyiĉ iw rghmzĉrnhg bcmyzrg jg kïbm m jcwm-

+ Mn jrgpzmzg( Gj- mprcoĉ Mhnig"

+ ůn+mk ypwy yĉ bw âkn kmn vnin mœm- yg rĉyzn Gjqmrj" + Nmr gw bw zg+mk myiwhzmz- vnyg âkowebmzĉ Mhnig" Jgin( rĉkïbg yĉ uĉ hwĉk bcn

unbgrn( jm3+ CL- Mk iĉvwz gw jg micrj" + Pm+pm- âœn hwĉ rĉkmy owb Mhnig" + Pg kïnbg- âœn hwĉ rĉkmy owb œn Gjqmrj" Ignhmhũn bw vnygrĉ bnkni( jcmr yg wrimrĉ âb kmœnbĉ( eĉrĉ yĉ bg mrwbig bnin kĉimr c

prnunrg"

+ Pm- mk vny gw âbigz( âbyĉ ynawrĉ iĉ k+mw mwvnz"Mhnig bg eĉiw ecmrzg ugyghĉ iw kïbm( jwpĉ imrg mranbznwh Uchuc m hwn Gjqmrjjnypĉrw jwpĉ ichũ( prnbvïbj unzgvĉ"

Bg+mk âbjrgpzmz yprg imyĉ( zĉiwzg(" Mk~ muïbj prnunrgm pngrjwzĉ âb vmrg(aïbjnbjw+yg hm igum pcmzg nkpcrzmbz( pcmzg bgnkpcrzmbz œn wœcr jg zrgiwz iw ugjgrgm(jmr gw grmk kwbinzĉ jg wb aïbj nbywpcrzmonh( imrg kĉ zcz yïiïnm"

Cmrg gtnyzm3Cmrg bw gtnyzm3

K+mk jginy yĉ mehw"

8/2/2019 Revista WR #20


Gugr~ ycwh dmy m pwkplnbMbj gugr~ pwkplnb dmy m ycwh-

Gyzg ecmrzg erwkwyghJrmamyzcy iwk g gh jg eghZnbg ecmrzg kwhz hm znbgYn ymrg kgrgw pg znbgAdnin ig g3

Igm kmn erwkcmym vn m kgm m ecyz imbj k+mk nbrganyzrmz pg ecrwk" Nh nbjrmagyi ynypgr im yn ucn ym c nwonzn pg Jggm irgmzcmrgm ecrwkwhwn

MZGBZNG QGOLNBV QC_HJ-M MPM_WZ WB BCW PG_YCBMF-YZNZN UCN INBG GYZG KNYZ_NCYWH BCYZ_W CMYPGZG3BW YZNZN3UM UCN YPWBG GW-BWKGHG GN GYZG KN_MOGHHM-JM_( C PWZGZN YZ_NAM KN_MOGHH YMW OGHHM"

GM GYZG C VMBM( IG C UM P_NKN ENGIM_G ICPNH JWPM IG MJCPZM P_NKWHYMW QGOLNBV UN_ZWMH( JM_ BW ICBZ JG O_COM-OGHH M$KN_MOGHHM. GYZG KNIWH MFWZC_ MH MHNYGN-OGHHM YN MHNYM( NKP_GWBM IW IGHGHMHZG VMBG HWPZM NKPCZ_NUM VMBGN-_GHG IM_G ZCIKMN M MJC_KNZ PMJW_GM-

Inbg irgjgzn im mrg arnfm jg Vwkowjj~ jnb Qgolnbv Qcrhj3 Imbj mbnkmhwzwh zmw mrgzrgom( ig emig iw Vwkowjj~+wh3

Jmim nh hmym mimym ynbawr pcmzg emig c bmvomzng"Jmr mzwbin ig emin iw gh3Ynkphw- C idgkn pg Jczz~" Gm gyzg wb pccjhg bgarw onbg mbzrgbmz ym mnom arnfm jg

Vwkowjj~ bgowbmznin"

8/2/2019 Revista WR #20


Gm pcmrzm wb zrnicw unchgz pg imrg gyzg jgygbmz wb vwkowjj~ hgbgy yn ohwan rcviw pgzg bgarg"

Im ym c icbzmizgvn pg Jczz~( zrgowng jcmr ym mpgyn pg Vwkowjj~+wh zmw yn ym jmnihnil wbjg yirng Jczz~"

Gm bw bwkmn im um mugm arnfm jg Vwkowjj~+wh zmw jmr nh um mbzrgbm yn nh um nbumzm

hwirwrn bcn "

Jg Vwkowjj~+wh g bgahnfm( Gw yprg Jczz~ mk phgimz Ym+h nbugzg bg!bigzmz Zcz ig g jg nbumzmz"

Ywbzgzn cocynzn3 Mugzn bgucng jg c umimbzm3 Yzmzn emrm arnfm- Hwmzn wb onhgz jgimhmzcrng yn prgamznzn+um jg umimbzm mhmzwrn jg Dwyl~+wh Kgrkg" Gh um um adnjm yprg

kwvgg( dczghwrn( rgyzmwrmbzg kmabnenig" Um+zn ymzwrmz jg mighgmyn ? imhmzcrnn6 hmyzmznwbgm omhbgmrm yn nbywhm zrcpnimhm3 Mzwbin ywbmzn+h pg Kgrkg $imrg mpmrg hmzghgecbwh Qgolnbv pg iwhcmrgm mhomyzrw nbidny. yn ickmbjmzn c gtiwryng crnwbjg nb hwkg6Ganpz~lnbv( Ypcbchcqcrhj( Mernimznmb"""yn crnwbjg mhzwbjgum------

Dgn- Dgn- M ugbnz Kcy Gbg pg hm agbg3 Cpm"""M yn phgimz3 G bw+n bnkni"""Jcrknhnbnyznzm km jwi hm Qgolnbv+w zmw-+Bw( bw urgmw ym emi zrmjg jmim bw nkn jmn wb Gtihwynu yn zw -vnigm nb uny kniwh

Qgolnbv"+Dchh~ Bnadz( Ynhgbz Bnadz"""imbzm nbagrmywh pg bwkg Pmvnzcrwh Qolnbvwhwn"+Iwk3 Ig imbzgi erwkcy"""- Kmkn(zw gyzn 3+Bw- Jcrkn nb icbznbwmrg m ecyz wb icykmr iw Gtihwynug- Iwhim+zg- N+m rmypwby kmkm"+Onbg-+Dchh~ Bnadzzzz( Ynhgbz Bnadzzzz"""- Mjcrkn c jmzm- Bw zg mfwzm imbzgiwh kniwzwhgprnbznycr3+Dcchmm Bnadz( Ynhmbz yn kmn iwk3+M yzmn im nkn mjwi prmewh kmani yn ugvn iwk mjcrkn rmyemzmzwhg-+Dn( dn- Mk ahwknz- Km iwhi miwk- m vny Qgolnbvwh"+M ig ahwkgz gyzn( /dwhnambwhg/- Dmn im zg nkpmzwrgyi gw miwkm( kniwzwhg-+M ig dmnbm erwkcmym mn- Mhom yn iw kmraghwzg yn mn pg imp wb egh jg icrcmbm( bw3Ywbz gw kni mym im kmn argygyi yn gw """+Dmn im zg pwp yn km jwi yn hm kmkm zm mpcn hm ycrm zm /Pmbjmbjm/( bw3+Ammmram amram"""yecrmnm gh"""+Mhz yecrmnzcr"""

Pnyniwzm Owoohgawk Idgl~

Pnyniwzm Owoohgawk Idggl~ gyzg rcv( jgcmrgig migmyzm gyzg wbm jnbzrg iwhcrnhg gn

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


œn pĉyĉrnhg imrg h+mw rgewvmz" Miwk gh grm ecmrzg egrninz jgcmrgig mugm miwk kwhũnprngzgbn imrg yĉ+h yprnfnbg œn iw imrg yĉ yg fcmig"Vïbm h+m jwy pg wbnicrb hm pmhmzwh jg ihgœzmr wbjg zrĉnm emknhnm gn" Zcũn hciwnzcrnnpmhmzwhwn h+mw âbjrĉanz pg wbnicrb" Ân prgaĉzgmw kïbimrgm prgegrmzĉ( âh âbuĉũmw fciwrnhgprgegrmzg jg vïbĉ"

Âbzr+c ygmrĉ Ehcrm yg jwyg hm wbnicrb yĉ umjĉ iwkjcmrkg" Uĉvïbj iĉ wbnicrbwh bw jcmrkg y+mw jwy hmegrgmyzrĉ yĉ prnugmyiĉ igrwh" Gn mw uĉvwz c yzgm iĉvĉzcmrgœn œn+mw pwy engimrg iïzg c jcrnbũĉ" Nbcrcawh m ypwy6 + Ig onbg mr en yĉ enw œn gw ck hm egh im znbg" Yĉ bw bg kmnjgypĉrũnk bnincjmzĉ" Gm m ypwy6+ Jmiĉ jcrnbũm zm bw yg um âbjgphnbn mzwbin kmn onbg k+mœzrmbyecrkm gw âb wbnicrb" Jwpĉ ig rcyzn migyzg iwunbzgyzgmwm iĉvĉzcmrg m mznby Pĉkïbzwh œn c hwknbĉ cronzcmrg miwprnby âbzrgawh zĉrïk" Iïbj y+mw wnzmz wbwh hm ighĉhmhz mwuĉvwz iĉ Ehcrm yg zrmbyecrkmyg âb wbnicrb( nmr wbnicrbwh yg zrmbyecrkmyg âbzr+wb prnbũegrkgiĉzcr"

Ign jcn œn+mw jmz ygmkm iĉ jcrnbũm hn yg âbjgphnbnyg mkïbjwrcrm" Miwk ygaïbjgmw ig gyzg jg eĉiwz jgcmrgig zcz prcugbgmw jnb jcwĉ hwkn jnegrnzg" Y+mw jwy

âkprgwbĉ hm yeĉzwnzcrwh pmhmzwhwn iĉrwnm ân ypwygygrĉ igy+m âbzïkphmz" Migyzm hg+m ypwy iĉ mr kmn en c ypgrmbũĉjmr iĉ prnbũwh zrgowng yĉ yzrĉomzĉ vgig kĉrn œn vgig

ũĉrn im yĉ mjwiĉ hnicmrgm jnb umhgm egrkgimzĉ pg imrgy+c ogm wbnicrbwh"+ Jgynawr( c yĉ kĉ âbzcri iïz mn vnig pgœzg"

M yzrĉoĉzwz vgig kĉrn œn vgig ũĉrn pïbĉ m jmz jghnicmrgm igm egrkgimzĉ" Âb jrwkwh yĉw yprg imyĉ m jmzjg wb omhmwr âbypĉnkïbzĉzcr imrg m urwz yĉ+n ewrghnicmrgm" Y+m hwpzmz prnbũwh iw gh zrgn vnhg œn zrgn bcpũn œnh+m âbunby" Iw zcmzg iĉ grm yhĉonz m pcrbnz arĉonz yprg

imyĉ" Jrwkwh m ecyz hwba( mbgucncy œn phnb jg coyzmichg" Jwpĉ vgig vnhg jg kgry prnbpĉjwrg y+m âbzïhbnz iw wb icpmi imrg mugm irgbanhg âbzcrzcidgmzg œn imrg h+m prnby pgprnbũ im âbzr+c impmimbĉ" N+m zrgownz âbiĉzrgn vnhg im yĉ nmyĉ jnb migmyzĉ impimbĉ"

Âbzr+wb enbmh m mfwby mimyĉ iw onbgjwpĉ œmpzg vgin œn bcwĉ jg vnhg" Gh ân jĉjwnkgjnmz hnicmrgm vïbgn zrmbyecrkzĉ âbwbnicrb" Gm ân ypwyg prnbũwhwn6

+ Kwhzwkgyi jrmaĉ prnbũwhg" K+mn ymhumz"Miwk pwzgk zrĉn mkïbjcn egrninũn" + Mœm yg pmrg( ypwyg prnbũwh"

Gn zrĉnrĉ egrninũn pïbĉ hm mjïbinoĉzrïbgũn"

8/2/2019 Revista WR #20


Qg mhh lbcq zdmz nb _ckmbnm zdg Gjwimzncbmh y~yzgk nz„y m hnzzhg onz zc chj‥ Yc(qdmz ydcwhj qg jc3 Nb zdny ickpcynzncb N qrnzg mocwz prcohgky zdmz mrg rghmzgj zc

Gjwimzncbmh y~yzgk nb _ckmbnmQg jcb„z mhqm~y hnyzgb zc zdg zgmidgr ogimwyg qg zdnbl zdg hgyycbnyb„z zdmz nbzgrgyznba" Yc( qdmz ydcwhj qg jc3 N zdnbl m argmzychwzncb ecr zdny prcohgk ny cwr zgmidgr zc hgz wy jc nbzgrgyznbazdnbay hnlg prcfgizy" Zdg~ ydcwhj anug wy nbzgrgyznba ickpcynzncby zcjc hnlg ecr onchca~ ne qg dmug zdg hgyycb6 Onrjy qg ydcwhj jc mjgyirnpzncb qdgrg qg prgygbz zdg onrj gzi‥

Mbczdgr prcohgk ny zdmz cwr orgmly mrg zc ydcrz- N kgmb qg dmug

zc dmug znkg zc jc nbzgrgyznba zdnbay mbj zc rghmt cwr ormnb" N jcb„zlbcq m gtmizh~ m ychwzncb ecr zdny prcohgk( ogimwyg cwr acugrbkgbzjcgyb„z rgmhh~ jc zdnbay zc dghp zdg idnhjrgb( owz ne N qcwhj og nbzdg acugrbkgbz N„j ym~ zc anug cwr orgmly =0 knbwzg gtzrm-

8/2/2019 Revista WR #20


Yckg ce cwr zgmidgry anug wy hcq kmrly ogimwyg qg jcb„z jccwr dckgqcrl cbig-- Zdmz„y m ugr~ YZWPNJ njgm---- N kgmb qdcqmbzy hcq kmrly3 Bcocj~- M ychwzncb ecr zdny prcohgk ny zdmzcwr zgmidgry wbjgryzmbj zdmz qg jnjb„z dmug znkg zc jc cwrdckgqcrl mbj zc hgz wy jc zdg dckgqcrl ecr zdg bgtz hgyycb- Ndmug m hcz ce czdgr prcohgky N qcwhj hnlg zc zghh ~cw( owz ne~cw jcb„z dmug 7 dcwry mbj m hcz ce pmpgry N qcb„z"

PCGVNGYnbawr pg hwkg

Kghmbichni km wnz(Bw umj bnkni"Ywbz ynbawr pg migmyzm hwkgYwbz bgegrninz"Ywbz emrm jgypgrmbzm(Pngrjwz nb bgynawrmbzm"Phmbambj jg jcrwh wbwn mkcrPngrjwz nb bcmpzgmWbwn ynbawr jcr

Hmbam irnyzmhnbm mpmGw yzmw prnunbj ynbawrmzniGw yzmw nb nbzwbgrniYmuwrmbj migmyzm ihnpmYpgrmbj hm igum kmn owbJmr ig echcy3Ig echcy kmn mrg ym km rmvowb3

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


ghnvm anjcn

Amhoncr

AM_AM_NHM

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


HCWNYG

kgrr~111

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


CbntIhwo

8/2/2019 Revista WR #20


Pmzrninm=0mbn

PCUGYZG iw pcbgnP ’ Pnbl~ |Pcbgn rcv{PP ’ Pgmig |Pcbgnwh pminn{

P6 Ig emin3PP6 Zg myzgpzmk pg znbg ym unn-P6 Jg ig3PP6 Mk c knim kmrg prcohgkm-P6 Mbwkg3PP6 Mk yzmz nb dmkmiwh kgw yn miwk bw nh kmn amygyi-P6 Myzm g owbm- Ym pngrvn wb dmkmi-

PP6 Pmn nh ickewbjmk nbicbznbww-P6 Iw ig3 Iw cahnbjm3PP6 Dm Dm Dm ecmrzg mkwvmbz- Gw ucrogyi ygrncy-P6 Irgj im yznw wbjg g-PP6 Wbjg( wbjg( wbjg3P6 Zw ugvn pg ig yzmn3PP6 Pg dmkmi- M- Kwhzwkgyi-P6 Iw phminbzg Pgmig( iw phminbzg-

PP6 Mprcpc zg kmn myzgpmk pgbzrw wb hwirw3P6 Yn rgpgz( mbwkg3PP6 Ym kgragk hm ichnbjmz-P6 Cl- Jmr nb ig bg icyzwkmk3PP6 Nbzr+wb dmkmi-3

pnblyzmrmbjrm

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


gihnpznim( vcbm prnb imrg phmbgzghg nyn icbznbwm jrwkwh icykni" Zrgigrgm Ycmrghwn prnbmigyzg ygizcmrg jg 90 jg armjg jgyirnw vcjnm bmzmhm nb imrg u+mzn bmyiwz"

Nb migyzg vcjnn( zrgi yn phmbgzghg jnb ynyzgkwh bcyzrw ychmr( myzegh nbimz( nbkckgbzwh bmyzgrnn + ymw nb crnig mhz kckgbz yzwjnmz + mkphmymrgm phmbgzghcr pg igr nbvcjnn ecrkgmvm dmrzm igrwhwn nb migh kckgbz"

Nb knzchcanm argmim yg irgjg im icbyzghmznnhg mighgm mw ecyz cjmzm vgn imrg mwkwrnz yn mw ecyz pwyn jg imzrg Vgwy pg igr ywo ecrkm jg yzghg" Gn onbg wbnn irgj imywbz jcmr bnyzg hgagbjg( nmr mhznn im m ecyz wb mjgumr jmr bw yg yzng" Zczwyn mk ym umpcugyzgyi migyzg hgagbjg"

OG_OGIWH6Nb knzchcanm argmim( Idr~yckmhhcy grm ogrogiwh kmani iw mrnpn( imrg n+m ymhumz pg

icpnnn bnkegn Bgpdghhg( imrg grmw amzm ym eng ymirnenimzn" _gaghg Mzdmkmy m muwz jcnicpnn iw prnkm yczng Bgpdghhg6 pg Dghhg yn Pdr~tcy < mpcn rgaghg m hmymz+c yn yn+m hwmzjg yczng pg Nbc( jgugbnzm kmkm unzrgam m ighcr jcn icpnn" Jcrnbj ym yimpg jg gn( Nbc mnbjgkbmz pg Mzdmkmy ym+n ymirnenig pgbzrw m pczchn kmbnm vgnhcr( imrg zrnknygygrm cecmkgzg kmrg" Kmkm icpnnhcr( Bgpdghhg m zrnkny ogrogiwh Idr~yckmhhcy( imrg n+m hwmznb vocr ym+n jwim nb Ichidny+Ichidnjm < pg jrwk wbwh jnb icmrbghg ogrogiwhwn y+m rwpzyn Dghhg y+m nbgimz nb kmrgm iwbcyiwzm kmn zmrvnw im Dghgypcbz" Pdr~tcy( mfwby nbynawrmbzm nb Ichidny( prnkgyzg Hmbm jg Mwr m ogrogiwhwn ymirnenimz iw hgagbjmrmagbgrcvnzmzg yn c pwbg pg c knim nbywhm jg pg Kmrzg( nb arczm hwn Mrgy" Pgbzrwymirneninwh ymw( Vgwy nh zrmbyecrkm pg Idr~yckmhhcy nb icbyzghmznm Ogrogiwhwn"

ZMW_WH6Zczwh yg omvgmvm pg jrmacyzg < migmyzm gyzg njggm jg omvm pgbzrw m+h nbzghgag

pg Zmwrwy( nmr Ugbwy gyzg igm imrg awugrbgmvm jgyznbghg bmznunhcr Zmwr" Jwpm iwkyznzn jgfm( Vgwy yg prgyidnkom jgygcrn nb jnugryg mbnkmhg pgbzrw m+yn iwigrn kmn hgybgnwonzghg" Nbjrmacyznz jg erwkcmym prnbzgym egbninmbm Gwrcpm yn pgbzrw m+N imyznamjrmacyzgm( gh y+m zrmbyecrkmz nbzr+wb ywpgro zmwr mho( pg pmfnyzgm wbjg erwkcmymegbninmbm yg phnkom iw ywnzm gn" Umvmbj erwkwygzgm mighwn zmwr( Gwrcpm h+m kmbamnmz ynh+m nbimhgimz" Vgwy m rmpnz+c mzwbin( jwimbj+c nb nbywhm Irgzm" Nb mknbznrgm mighgn

mugbzwrn( Vgwy m pwy Zmwrwh nbzrg icbyzghmznnhg igrgyzn( im ynkoch mh jrmacyzgn ynerwkwygznn"

AGKGBNN6Vnyn Jncyiwrnn ymw Jnyicochnn( agkgbnn hwn Vgwy( Imyzcr yn Pchhwt( mw nbzrwidnpmz

jrmacyzgm ermzgmyim njgmhm" Gn grmw icpnnn Hgjgn( ennim rgaghwn Gzchngn yn ycznm rgaghwnypmrzmb Z~bjmrcy" Pgbzrw m c ygjwig( Vgwy y+m prgyidnkomz nb hgomjm yn jnb wbnrgm hcrHgjm m emiwz jcwm cwm< jnbzr+wbwh mw ngynz Ihnzgkbgyzrm yn Pchhwt( jnb igh jg mh jcnhgm(

Ghgbm yn Imyzcr" Jnbzrg migyznm Imyzcr grm kwrnzcr im enw mh hwn Z~bjmrcy( nmr Pchhwtmugm im zmzm pg Vgwy yn grm bgkwrnzcr" Imbj Imyzcr m ecyz ckcrmz nb hwpzm( Pchhwt n+migrwz hwn Vgwy ym+n nbzcmrim wkorm hwn Imyzcr jnb Nbegrb" Vgwy m nkpmrznz bgkwrnrgm hwnPchhwt yn hwn Imyzcr( n+m zrmbyecrkmz nb icbyzghmznn yn n+m mygvmz jg+m pwrwrn pg ochzmigrgmyim"

8/2/2019 Revista WR #20


_MIWH6Dgrmihgy ymw Dgriwhg( enwh hwn Vgwy yn mh Mhikgbgn( wrmz yn wrkmrnz jg ycznm hwn

Vgwy + Dgrm + gyzg cymbjnz jg Crmichwh jnb Jghpdn ym+h yhwfgmyim =? mbn pgGwr~yzdgwy( znkp nb imrg gh nbjgphnbgyzg ighg iwbcyiwzg im ‒ighg =? kwbin mhg hwnDgriwhg/" Igm jg m jcwm kwbim m ecyz winjgrgm D~jrgn jnb Hgrbm < migmyzm grm wbomhmwr nbernicymzcr( m imrwn rmywehmrg winjgm pg crninbg" Dgriwhg m rgwynz ym+n rgzgvgbwkgrcmyghg impgzg yn ym c winjm( mrvmbj+c( nb inwjm Dgrgn( imrg zrnknygyg wb rmikcbyzrwcy ym+h nkpngjnig pg Dgriwhg ym winjm dnjrm" Jmr Dgriwhg yzrnugyzg rmiwh( nmrjrgpz rmyphmzm m ymirneninwhwn migyzwn mbnkmh nwonz jg gm( Dgrm nh pwbg pg igr nbzrgighghmhzg icbyzghmznn"

HGW6Dgriwhg( enwh hwn Vgwy( cymbjnz jg Crmichwh jnb Jghpdn hm yhwfnrgm hwn Gwr~yzdgwy( m

nbjgphnbnz hm igrgrgm migyzwnm =? kwbin" Prnkm jnbzrg migyzgm m ecyz winjgrgm Hgwhwnjnb Bgkggm" Migyzm grm c enmrm nbypmnkmbzmzcmrg( imrg pwyznnm znbwzwh rgypgiznu"Dgriwhg y+m hwpzmz iw hgwh( h+m ywarwkmz yn n+m hwmz pnghgm wrmzm hm ugjgrg" Nbughnz nbmigmyzm( gh y+m nbemznymz hwn Gwr~yzdgwy( imrg h+m znbwz memrm jnb igzmzg(bgnbamjwnbjw+n ym nbzrg iw wrmzwh ugyzkmbz" Nb memrm pcrznhcr igzmznn( Dgriwhg mcrambnvmz Fciwrnhg Bgkggbg" Vgwy( kmbjrw jg nyprmum enwhwn ymw bghganznk yn nb inwjmyczngn ymhg Dgrm( pwbg Hgwh nbzrg icbyzghmznnhg jg pg igr( nb mknbznrgm nvombvnn ahcrncmygm enwhwn ymw Dgriwhg"

EGINCM_M6

Nb knzchcanm argmim( Jgkgzgr ymw Jgkgzrm grm vgnzm marniwhzwrnn yn m rcmjghcrpmkmbzwhwn" Vgwy m muwz iw Jgkgzrm c ennim( Pgrygpdcbg( jg imrg kmkm ym grm ecmrzgmzmymzm" Nbzr+c vn( Pgrygpdcbg m ecyz nbadnznzm jg pmkmbz( rmpnzm ennbj jg Dmjgy+Phwzc( imrg m jwy+c iw gh nb Nbegrb" Jgkgzrm( imwzmbjw+yn ennim( m dczmrmz ym bw+ynkmn nkphnbgmyim nbjmzcrnrnhg jnunbg yn bnin ym+yn rgnm hciwh nb rmbjwh vgnhcr( jnb jwrgrgpgbzrw ennim pngrjwzm" Umvmbj im pmkmbzwh bw kmn rcjgyzg yn dchjghg yg wywim( Vgwy mzrnkny pg Dgrkgy+Kgriwr ym c mjwim jnb hwkgm ywopmkmbzgmbm pg Pgrygpdcbg" Jmrmigmyzm jgugbnyg nbzrg znkp ycznm hwn Dmjgy yn bw kmn grm pcynonh< mzwbin Vgwy m

dczmrmz im gm ym yzgm 5 hwbn iw yczwh yn 5 hwbn iw kmkm ym" Knzchcanm bg cegrm ywagyznmUnrac+Egincmrgn im ennbj Pgrygpdcbm pngrjwzm yn zczcjmzm( mpmrnznm icbyzghmzngnEgincmrm im ennim m hwn Vgwy"

OMHMBZM6Hm ugidnn ganpzgbn( Mbwony( yzmpmbwh ighcr kcrzn( imbzmrgm ywehgzghg migyzcrm iw

Omhmbzm yn pg wbghg hg zrnknzgm nb rgamzwh hwn Cynrny" Nb knzchcanm Ch~kpwhwn( Zdgkny grmwbm jnbzrg znzmbnjg( ennim hwn Wrmbwy yn m Aggn < m ecyz m jcwm yczng m hwn Vgwy( jwpm

Kgzny( yn m muwz iw migyzm kmn kwhzn icpnn" Zdgkny grm pgrycbnenimrgm crjnbnn bmzwrmhgyzmonhnzm prnb hgagm jnunbm( prgiwk yn m jrgpzmznn jnunbg" Grm yemzwnzcmrgm hwn Vgwy(mhmzwrn jg imrg hciwnm nb Ch~kpwy" Omhmbzm gyzg mycinmzm iw Zdgkny( imin ennbj vgnzmjrgpzmznn( gm pwrzm kgrgw yn pgyzg zcz Omhmbzm jrgpzmznn" Hgagbjghg Ch~kpwhwn ymw

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


Imzgum jnb ickgzghg ighgorg ywbz6 Dmhhg~ ?9> â"Ir" 15 mbn =>45< Gbilg =1459(9 mbn ?00?< Yqnez Zwzzhg =41? =?7 mbn =>>5< Dmhg+Ocpp =>>7 =4"000 mbn =>>1<D~mlwzmlg =>>5 =:"000 mbn =>>5 <Ydcgkmlgr+Hgu~ > =>>9 M imvwz pg Fwpnzgr =>>:"

Impnzchwh 5Amwrm bgmarm

Imbj c yzgm gtphcjgmvm rmkmbg nb wrkm wb kngv" Jmim mrg jg pgyzg 9 crn kmymYcmrghwn( kngvwh yg icbzrmizm nbzr+wb pwbiz jg uchwk 0 jmr jgbynzmzg nbenbnzm" Imkpwharmunzmzncbmh mh migyzwnm gyzg mzmz jg pwzgrbni nbimz irggmvm nb fwr c rganwbg bwknzmamwrm bgmarm< cjmzm nbzrmz nb amwrm( bnkni( bnin kmimr hwknbm bw kmn pcmzg ngyn"

Hm kmranbgm wbgn aĉwrn bgarg gtnyzĉ c /armbnȜĉ/ nbunvnonhĉ bwknzĉ crnvcbzwhgugbnkgbzwhwn" Cjmzĉ jgpĉȞnzĉ migmyzĉ armbnȜĉ bnkni bw pcmzg yiĉpm jnb amwrm bgmarĉ(bnin kĉimr hwknbm( kcznu pgbzrw imrg zcz iggm ig yg âbzïkphĉ âbzr+c amwrĉ bgmarĉrĉkïbg nbunvnonh"

Âb nbzgrncrwh wbgn aĉwrn bgarg( âb inwjm mpmrgbȜghcr( yg prgywpwbg iĉ gyzg gtzrgkjg hwknbcy( jgcmrgig hwknbm gyzg Ȟn gm prnbyĉ âb amwrm bgmarĉ" Kmzgrnm moycronzĉ jgamwrm bgmarĉ gyzg ywpwyĉ jnugryghcr gegizg envnig prgiwk Ȟn ickprnkĉrnn"

Âb igbzrwh wbgn aĉwrn bgarg yg mehĉ wbwh jnbzrg ighg kmn knyzgrncmyg egbckgbgenvnig6 ynbawhmrnzmzgm" Ynbawhmrnzmzgm gyzg wb pwbiz jg uchwk ig znbjg yprg vgrc jmrimrg icbȜnbg c kmyĉ ig znbjg yprg nbenbnz"

Âb imvwh wbgn aĉwrn bgarg( ynbawhmrnzmzgm gyzg kmym wbgn âbzrgan yzghg jg knbnk?0 jg crn kmn kmrg im Ycmrghg bcyzrw( icbigbzrmzĉ âbzr+wb pwbiz mh ypmȜnwhwn"

Ynbawhmrnzmzgm mrg c ecrȜĉ armunzmȜncbmhĉ ichcymhĉ( gm jïbj ecrȜm jg mzrmiȜng m wbgnaĉwrn bgarg"

C amwrĉ bgmarĉ pcmzg âbahcom gtzrgk jg kwhzĉ kmzgrng( âb inwjm jnkgbynwbnhcr gnbw zcikmn kmrn( jgcmrgig gm ickprnkĉ kmzgrnm" Kmzgrnm mzrmyĉ jg c amwrĉ bgmarĉ bwnbzrm âb gm iw c zrmngizcrng jrgmpzĉ( in rcznbjw+yg âb ecrkĉ jg ypnrmhĉ( mprcpnnbjw+ygjnb ig âb ig kmn kwhz jg amwrĉ"

Âb znkp ig amwrm bgmarĉ moycmrog kwhzĉ kmzgrng jnb imwvm rcznrnn migyzgnm âbfwrwh aĉwrnn( amwrm bgmarĉ jcmr pmrg bgmarĉ jnb imwvm iwhcrnn kmzgrngn imrg( âb znkp ig

yg rczgȞzg pcmzg jgpĉȞn jg vgin jg crn kĉrnkgm aĉwrnn bgarg" Jmr amwrm bgmarĉrĉkïbg âb igbzrwh igriwhwn jg kmzgrng( ennbj unvnonhĉ" C amwrĉ bgmarĉ ywpgr+kmynuĉ gyzg wb mjguĉrmz /kcbyzrw/ ypmȜnmh" Gm gyzg jg

knhncmbg jg crn kmn kmrg jgiïz c amwrĉ bgmarĉ conȞbwnzĉ Ȟn pcmzg impzwrm jg knhnmrjgjg crn kmn kwhzĉ kmzgrng jgiïz icbȜnbg Ycmrghg bcyzrw" MigȞzn /kcbȞzrn/ pcz moycronamhmtnn âbzrgan"

Kmfcrnzmzgm amhmtnnhcr jg kmrn prcpcrȜnn $jg gt6 Imhgm Hmizgg. mw âb igbzrwh hcr camwrm bgmarĉ ywpgr+kmynuĉ"

Imk mzmz pgbzrw bwkmrwh migyzm" Nb wrkmzcrwh bwkmr ugzn pwzgm inzn6+Impnzchwh 16 Ycmrghg+Impnzchwh 46 Myzgrcnvnn+Impnzchwh >6 Kgzgcrnn

Bw rmzmzn wrkmzcrwh bwkmr jnb6 „„Nb imv im bw yznmzn"""‛

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


Yzgev~l

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


QgolnbvJnmkcbj

vnbvnknkm

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


Icbiwrywh jg Kngriwrn + Unbg Dmhhcqggb+wh-

Yirng c pcugyzg nbernicymzcmrg jnb Mjugbzwrg Pmrl( nb imrg

wbwh jnb mbnkmhwzghg zmhg ym eng pgrycbmfwh prnbinpmh

yzgembmqgolnbvOrnzbg~ $Ornhhnmbz Ombjnz. yg phnkom hnbnyznzm prnb Mjugbzwrg Pmrl" Jgcjmzm nb ypmzghg

gn mpmrw wb kcbyzrw nbencrmzcr iw 9 impgzg imrg c hwm yn c mrwbim nbzr+c embzmbm"Ypgrnmzm( nbigpw ym znpg" Jgmywprm embzmbnn grm ycrm kcbyzrwhwn" Gm c hwm jg kmbm ync yicmyg memrm" Ornzbg~( jg zgmkm ym bw mfwbam( nmr nb embzmbm( nyn hwm zmhpm hmypnbmrg yn bw yg kmn nbzcmryg"

mbjrmjm"qgolnbvGrm bcmpzg" Inpnrgh yg phnkom iw _nhm yn iw Imrhnbmtt imbj( jnbzr+c jmzm m ugbnz c

embzckm imbj mw umvwz+c mw nbigpwz y+c nm hm acmbm" Embzckm hg prnbyg pg _nhm ynImrchnbmtt" Inpnrgh nyn ypwbgm nb ambj ‘Zrgowng ym hg ymhugv-‛ Inpnrgh yg jwyg hmimyzghwh ombzwnz yn hg+m umvwz pg _nhm yn Imrchnbmtt" Inpnrgh myzgpzm ym phgig embzckm"Imbj embzckm phgim( Inpnrgh kgragm nb imwzmrgm wbwn omz" Inpnrgh hcun pwzgrbni iwomzwh yn hg yicmrg pg egzg yn mw phgimz jnb pmriwh jg mugbzwrn"

Yzgev~lPnbl~( pcbgnwh rcv( grm gtzrgkg jg nbirgvmzcmrg nb ynbg" ‘Ynawr ucn rgwyn ym emiknynwbgm-‛ nyn ypwbgm gm( nb znkp ig yg phnkom prnb Mjugbzwrg Pmrl" Jgcjmzm( ygmwvnrm ecybgzg jnb icpmin" Wb hnhnmi ymrn nb emzm hwn Pnbl~- Migmyzm amhcpm rmpnj pmbmimbj jmjw bmy nb bmy iw wb vckong( c urmfnzcmrg yn c kwkng- ‘Nm yzmn‥‘ nyn vnyg gm"

Yg wnzm kmn mzgbz hm ign zrgn jnb emzm gn yn coygrum im ywbz prngzgbnn gn jgadnvmzn-‘Dmhhcqggb egrninz-‘ yzrnamrm gn" ‘Dm dm( ecmrzg mkwvmbz( jmr hnhnmiwh inbg g3‘ ‘Hnhnmi(ig‥ hnhnmi3‛ ‘Mjnim‥ewannnnnnnnnnnnzn-‛ Zczn pmzrw ewanrm jg hnhnmi nbigrimbj ym yg myiwbjm‥jmr migyzm hg vnyg nkgjnmz6 ‘Yzmzn( urgmw jcmr ym bg nkprngzgbnk‥‛ ypwyg gh" Gn emiwrm iwbcyznbzm yn yg jnyzrmrm jg knbwbg nkprgwbm-

5zgcoKmrcbnim yg prgamzgyzg pgbzrw m zgrknbm knynwbgm jnb Mugbzwrg Pmrl" Jnbzr+c jmzmmwjg wb vackcz" Yg wnzm nbmpcn yn ugjg wb kcbyzrw nbencrmzcr" Nbigpg ym mhgrag yn zczigrwh yg nbzwbgim" Gm nbigmrim ym mfwbam mimym( jmr zcz Lnbvunhhg+wh m jnypmrwz" Hm wb

kckgbz jmz kcbyzrwh c prnbjg yn c jwig nb pgyzgrm hwn" Imbj kcbyzrwh g amzm ym ckmbmbig( Kmrcbnim jgyidnjg cidnn" Gm rgmhnvgmvm im m ecyz wb uny"

vnbvnknkmGrm c vn jg zcmkbm" Lnkk~ yg phnkom hnbnyznzm prnb Pmriwh jg mugbzwrn imbj( jgcjmzm(

mpmrg wb KCBYZ_W- Lnkk~ ewag( jmr kcbyzrwh jwpm gm- kcybzrwh c prnbjg yn c jwignb imyzghwh ymw wbjg c znbg impznum" Imbj kcbyzrwh bw yg wnzm( Lnkk~ zmng yecmrm iw cpnhm yn ewan imz c znbwrm hmowzghg-

8/2/2019 Revista WR #20


ymbvnnmbmPcugyzg jg Dmhhcqggb( Pmrzgm nbzmn_nlln nkprgwbm iw Kmrnm( yg phnkomw mkmbjcwm prnb Pmriwh jg Mugbzwrn" Urcnmw ymumjm iwk gyzg pg michc( yn ym mbmhnvgvg hciwh igh bcw( mpmrwz nb crmywh Lnbvunhhg( miwkimzgum hwbn" Pmriwh jg Mugbzwrn( jg Dmhhcqggb( grm jgicrmz( iw kwhzg idgyznnnbernicymzcmrg" Nb gh( grmw yn Imyzghwh hwn Jrmiwhm( inknznrwh ypnrnzghcr" _gaghg Pmriwhwnjg Mugbzwrn grm Jnmochwh" Imbj umvwyg zcmzg migyzgm( yn+mw jmz ygmkm im Pmriwh jg

Mugbzwrn grm urmfnz" _gpgjg( rgpgjg( imin grm mprcmpg kngvwh bcpznn( mw ngynz jnbPmriwh jg Mugbzwrn( yn y+mw nbjrgpzmz yprg Lnbvunhhg" Jmr( yn crmywh Lnbvunhhg grm urmfnzjg Jnmoch" Ghg bw yn+mw jmz ygmkm im yn crmywh nb imrg hciwngyi ghg gyzg urmfnz"Irgjgmw im ywbz bnyzg jgicrmznwbn" Mw kgry hm prngzgbm hcr( Yny~ ym hg jgm bnyzgjwhinwrn6+ Bg jmzn ymw bw bg jmzn3 mw yzrnamz _nlln yn Kmrnm"Jmr( inbg irgjgzn im m jgyidny wym3 Jrmiwhm-

kgrr~111Nbzmkphmrgm jg DmhcqggbGyzg c ygmrm conybwnzm jg Dmhcqggb im crnimrg mhzm """ Qgolnbvnn ichnbjm Engimrgimym vnimbj6 ‘Bg jmzn crn bw bg jmzn‛" Mhnig pcbgnwh kgw Qgolnbv m kgry ym yg phnkogprnb Mjugbzwrg Pmrl yn ym emim c knynwbg" M kgry ym c ymhwzg pg Ymhh~ yn ym nn ypwbmWb Dmhcqggb egrninz( jmr gm jnypmrwyg""" Pgbzrw Mhnig myzm grm c mjgumrmzm knynwbg-Ym c amygmyim pg Ymhh~ yn Mhnig ym mpmrm pg prnkm pmanbm m vnmrwhwn Lnbvunhhg( ambjnngm""""Yg ypwbg im nb Mjugbzwrg Pmrl gyzg wb kcbyzrw imrg emig bwkmn bmvomznn( jmr

bnkgbn bw h+m umvwz pmbm miwk""" Mhnig m kgry nbzr+c pgyzgrm jnb Mugbzwrg Pmrl ynmichc m amynz+c pg Ymhh~"+Jg ig mn jnypmrwz Ymhh~3 Ypwbg Mhnig"+Bw mk jnypmrwz jmr ugvn zw""" kcbyzrwh jnb Mjugbzwrg Pmrl bw gtnyzm--- Gyzg jcmr wbVnbacv imrg bw urcnm ym pgzrgmim ynbawr Dmhhcqggb+wh"

mhgtmidggl~anrhGrm cjmzm( miwk imznum mbn( Vnwm jg Dmhhcqggb" Mhgtnm yn Vmil~ yg phnkom prnbMjugbzwrg Pmrl(imbj(jnbzr+cjmzm (igrwh yg emig igbwynw yn nbigpg ym phcwm iw ymbag"Mhgtnm grm nkormimzm nb mho- Gm( bgyznnbj im um phcwm( kmn mhgy iw ymbag( bw mugmwkorghm yn y+m pmzmz pg rcidng" Yg emiwyg igmzm yn mw nbigpwz ym nmym kcrknbzg jnbpmkmbz yn ypnrnzg" Mhgtnm yn Vmil~ mw nbigpwz ym mhgrag crnwbjg( jmr bw yznmw nb igjnrgizng ym c nm" Grmw nbicbfwrmzn jg ypnrnzg yn jg embzckg( yg ypgrnmygrm jg kcmrzg-Jnbzr+c jmzm( unbg rgaghg ywprgk mh Qgolnbv+whwn yn hg ypwbg6+Mzn argynz nb emzm kgm( c ym phmznzn-+Ig mk emiwz bcn3+Pmn( gw c nwogyi gbcrk pg Mhgtnm yn zw( Vmil~( mn ewrmz+c-+Pmn yn gw c nwogyi-Mzwbin( Vgwh ywprgk mh Qgolnbv+whwn m jmz pg Ermblgbyzmnb ym+n ckcmrg-Pmbm hm wrkm mw ewynz yn mw amynz yimpmrg nb hwkgm Qgolnbv( jmr gn mw ecyz zcmzmbcmpzgm wrkmrnzn jg Vgwh ywprgk( jmr yn jg embzckg-

8/2/2019 Revista WR #20


Icbiwrywh jg Kngriwrn + Unbg Dmhhcqggb+wh- Em c jgyirngrg

mkwvmbzm mbnkmhwzwhwn Qgolnbv Kcbyzrwhgz jg Bcmpzg-

AM_AM_NHMYpgrngzwrm jg DmhhcqggbOrwzwy zcikmn zgrknbm knynwbgm jnb Mjugbzwrg Pmrl imbj jgcjmzm nb ypmzghg hwn mmpmrwz c wkorm knyzgrncmym" Iw ernim Orwzwy c nbzrgom6+Inbg gyzn3+Gw ywbz icykmrwh zmw- m rmypwby wkorm yn y+m prgyidnkomz nbzr+wb kcbyzrw nkgby"+Mfwzcrrrrrrrrrrr- yzrnam Orwzwy jnb rmypwzgrn"Kcbyzrwh h+m jwy pg Orwzwy nb pgyzgrm hwn wbjg grmw pg pgrgzn impgzg jg mbnkmhwzgQgolnbv( kmn mhgy pnynin" Jwpm ig nh hgam onbg nn ypwyg hwn Orwzwy6+Mvn c ym en zrcegwh kgw pnyniwzm- jwpm imrg ngynyg memrm ym imwzg mhzg mbnkmhgQgolnbv"Nbzr+wb enbmh Orwzwy rgwynyg ym yg jgvhgag iw adgmrghg yn phgim nkgjnmz jnb pgyzgrm"+Dwwwwwddddd mk yimpmz- yg owiwrm Orwzwy" Jmr hm ngynrgm jnb Mjugbzwrg Pmrl nhmyzgpzm c kwkng" M ewanz jmr m jmz pgyzg wb vckong" Owwweee--- Jmr vckonwh grm Ocon(kwknm _nzm( nmr kcbyzrwh Mhnbm"

+Zg+mk ypgrnmz- Mk imyznamz pmrnwh-m ypwy Mhnbm"+Onbg( onbg( mn imznamz- m rmypwby Orwzwy"

QgolnbvJnmkcbjKcbyzrwhgz jg imznegm(Gyzg imk wrmz jmr bm(

Yznzn iwk yg ypwbg kgrgw6Mrg ywehgzwh jg+wb vgw-Iwhcrn kwhzg yn nbidnygYg mycrzgmvm iw bcmpzgm-Iwhcrn kwhzg yn nbidnyg"""

vnbvnknkm

Kcbyzrwhgzwh jg bcmpzg gyzg c irgmzwrmknznim Mhomyzrm iw jwban yn pwbizgGyzg mydm( kmn inwjmzgh yn jg myzm bg phmig-

+MbJrGnSQgoLnbvGyzg wb kcyzrwhgz jrmawz(Hwbawz ( yn dmncy"Bcmpzgm bw yg iwhim(Nmr vnwm hgbgugyzg+b pmz-Gyzg pwznb wrmz(Jmr mrg wb ywehgz iwrmz-G c irgmzwrm kmn jnegrnzmyn kmn ypginmhm(

Nmr zw nh ugn nwon-

AM_AM_NHMMrmzm im wb kcbyzrw rmwzmincyJmr mrg ywehgzwh erwkcy(Kmrg yn emrm rmwzmzgZg pmvgyzg jg kcmrzg"Mrg 9 jnbzn rczwbfcrnImrg ywbz yn ecmrzg kcnVnwm gyzg jcmr nb pmz(Nmr bcmpzgm kmn kgrgw yiwhmz"

Pcmrzm urgc 5 iwhcrn(Imrg ywbz im 5 ehcrn"Kgrgw gyzg ichcrmzJg pmrim mr en pnizmz"

Jcay+Mrg+WyGyzg ecmrzg erwkwyghJrmamyzcy iwk g gh jg eghZnbg ecmrzg kwhz hm znbgYn ymrg kgrgw pg znbgAdnin ig g3

Kcbyzrwhgzwh jg bcmpzg.

8/2/2019 Revista WR #20


:Mhgtmbjrw?00?Kcbyzrwhgzwh jg bcmpzg(G jrmamhmy"Idnmr jmim yg bwkgyzg kcbyzrwhgz(Bw nbygmkbm im g wrmzgh"Jnb pczrnum( idnmr g ywpgro(

Migyz mbnkmhwz g knbwbmz"Irgj im zwzwrcr icpnnhcr(Hg+mr phmigm ym mnom migyz kcbyzrwhgz"Mrg kwhzg iwhcrn(Ywbz bnyzg iwhcrn ecmrzg erwkcyg"Gyzg wb mbnkmhwz Qgolnbv(Imrg zg emig ym+h nwogyzn bgypwy jg kwhz"Gyzg wb mbnkmhwz Qgolnbv jgyzwh jg inwjmzgh(

Myzm bg emig ym+h nwonk"Gyzg prnbzrg Qgolnbvnn ign kmn rgwynzn(Gh gyzg Kcbyzrwhgzwh jg Bcmpzg"

Jgh~mMbnkmhwzwh Kcbyzrwhgz jg bcmpzggyzg ecmrzg erkwygh jg iwk zg wnznhm egznycmrm hwn bwkmn pczn ym zn+hyiczn jnb nbnkm" Gyzg mjcrmonh ynbwkmn pczn jgimz ym+h znn vn ynbcmpzg nb ormzg kmn mhgy bcmpzgm

pgbzrw im zg um mpmrm jg unyghgwrmzg"

imbmr~Qgolnbv Kcbyzrwhgz jg Bcmpzg bwgyzg wrmz iwk vni kwhzn icpnn( gyzgwb Qgolnbv ecmrzg jrmamhmy" Gyzgecmrzg ichcrmz yn nn phmig bcmpzg"Nbzr+wb iwumbz gyzg ecmrzg jrmawz"

ghnvm anjcnGh gyzg kcbyzrwhgzwh igh jg bcmpzgG wrmz pg jnbmemrm jmr erwkcy pg jnbmwbzrw_mw ymw owb gh g kcbyzrwhgzwh

Cmrg bg ypgrng( gw irgj im bwGh g igh imrg bw bg ypgrng( jmr wb ngpwrg nh ypgrngBg phmig jg gh g pwecy yn jrmawz yn bw g jg ypgrnmzBnin jg amynz bnin jg imwzmzPwecywh kgw kcbyzrwhgz bw g jg ypgrnmz-

Mbjrggm=?:Wb kcbyzrw kmn kmrnycr( nbzrm nb jcrknzcr(kmkm kgm kn+hm mjwy( ym kmn mk nbim wbQgolnbv" Gyzg mhomyzrw iw icrbnzg jg iwhcmrgmho yn bgarw mrg jnbznn yzrmkon nb awrm yn wb bmykmrg yn ugrjggg jmr bw prgm ugrjgg"""" JM_C_NIWK G UG_JG- Mrg pwznb pmr kcu yn ?mhwbnzvg pg cormfn" Gyzgggg Kcbyzrwhgzwh jgbcmpzg imrg kmn mrg yn bnyzg adnmrg""$nkprwkwzmzg prgywpwb." Kmn mrg wb cidn kmn

kni yn wbwh kmn kmrg $bw yznw ig m pmznz.( jmrgyzg ecmrzg owb ym nkn ypgrnn ichgann- Jmr irgjim crninbg nh um nwon-

cmmh=1kgragmk pg yzrmjm yn mpcn mkumvwz wb kcyzrw ig km ypgrnmzpmbm kn+m vmkonz( n+mw imvwz

imk jcn jnbzn jg hmpzg( jmr bw+nbnkni"""admrghg ypwn im ywbzarmkgvn jg vmdmr nmr hm amz ghmrg c pmjwrg jg pmr"""kcu- pgypmzg mrg jcwm pgzg( nmr pg impnbzrg icmrbghg jg ocw iw jwbanbgarg nbzcmryg wb egh jg zwbywmrgkcu- miwk ywbzgk owbn prngzgbn yn

jmim unbg urgc embzckm ym kmypgrng emig wb rmagz jg yg ypgrngembzckm jg gh-

mbjrmjm"qgolnbvkcbzrwh jg bcmpzg gyzg yn gh wbQgolnbv" gh gyzg ichcrmz iw wbmhomyzrw nbidny yn mrg imzgum pgzgichcrmzg iw jwban mhog yn bgarg"gyzg mym jg mjcrmonh im yn wbQgolnbv bwkmn im migyzm gyzgkmn wbni" gyzg wbni pgbzrw im mrgbnyzg iwhcrn jgcygonzg"

8/2/2019 Revista WR #20


8/2/2019 Revista WR #20


rmhwimd Pmzrninm=0mbn

vnbvnknkm Mhgtmbjrw?00?

5zgco

8/2/2019 Revista WR #20


Ugrnycrwh hwn Pmzrninm=0mbn QgolnbvJnmkcbj

Icbiwrywh jg Unbgrn + Jgygbgmvm+bg igm kmn erwkcmym vn

jnb unmzm zm-

hnhnhchn Jcay+Mrg+Wy

prnbzgymhnanmhm

kgrr~111

8/2/2019 Revista WR #20


vnbvnknkm ugrcbm9

Icbiwrywh jg Unbgrn + Jgygbgmvm+bg igh kmn erwkcy

JCUHGMI jg Dmhhcqggb-

yzgen>9?7 yzgembmqgolnbv

Ymbvnnmbm rmhwimd

8/2/2019 Revista WR #20


rmhwlhmj~

prnbzgymhnanm

Pmzrninm=0mbn Bclnm9:7

Jcay+Mrg+Wy MbJrGnS QgoLnbv

8/2/2019 Revista WR #20


kgrr~111 HCWNYG

HGTN?009 eHnh~

ghgbm?0?0 jnjnjggm

8/2/2019 Revista WR #20


Mbjrggm=?:

mbjrmjm"qgolnbv

Mhgtmbjrw?00?5zgco

8/2/2019 Revista WR #20


mbjmonb =?9mbj~

vnbvnknkm QgolnbvJnmkcbj

ugrcbm9 Yzgev~l

8/2/2019 Revista WR #20


Revista WR #20

Documents

Transcript of Revista WR #20