Revista Flymage #5 Febr 2011
86
www.flymage.net Nº 5 Febrero 2011 www.flymage.net Nº 5 Febrero 2011 Revista de pesca a mosca y fotografía Revista de pesca a mosca y fotografía
-
Upload
flymage-fly-fishing-and-photography-magazine -
Category
Documents
-
view
222 -
download
4
description
Revista de Pesca a Mosca y Fotografía Flymage. www.flymage.net
Transcript of Revista Flymage #5 Febr 2011
www.flymage.net Nº 5 Febrero 2011www.flymage.net Nº 5 Febrero 2011
Revista de pesca a mosca y fotografíaRevista de pesca a mosca y fotografía
José H. Weigand, pescador, fotógrafo y editor de TV en el canal Caza y Pesca de Digital+.Colaborador habitual de revistas, blogs y foros internacionales.
Antonio Goñi, productor y realizador de videos de pesca a mosca, fotógrafo y pescador.
Actualmente realiza, entre otros reportajes, la serie “El rincón de la seda” emitida en
Caza y Pesca, de Digital +.
En este número de febrero prestamos especial atención a los grandes peces. Grandes peces que se pueden pescar con las moscas Bush Pig, una referencia en el mundo de las imitaciones de peces presa, el increíble trabajo de un fotógrafo submarino, Marc Montocchio y sus instantáneas de marlin y pez vela cazando peces en aguas abiertas, o los dorados en aguas argentinas de dos pequeños ríos del bosque de Yunga.
SUMARIO
Es un privilegio tener las fotos de Marc Montocchio en este número de Flymage. Marc se ha especializado en la fotografía de peces de pico cazando en los bancos de peces presa. La portada es sólo un aperitivo de lo que viene después ...
4
48
Un material y un estilo de montaje que revolucionaron la pesca a mosca con
imitaciones de peces presa.
76
¿Le gustaría pescar grandes dorados en pequeños ríos de montaña a pez visto? Descubra el bosque de Yunga en Argentina y los ríos Dorado y Valle.
Marc nos muestra algunas de las fotos que le han hecho conseguir una gran fama entre
los fotógrafos submarinos del mundo.
26
Montaje del Bush Pig. El paso a paso original.
Colaboran en este número:Earl Hamilton, Marc Montocchio, Chip Drozenski, Agustín García Bastons, Remington Kendall, Juan E. Álvarez. www.flymage.net Nº 5 February 2011www.flymage.net Nº 5 February 2011
Fly fishing & photography magazineFly fishing & photography magazine
DNA&
Bush pigsUn material y un estilo de montaje
que revolucionaron la pesca a mosca con imitaciones de peces presa.
por EARL HAMILTON
Diseñado originalmente para la pesca del barramundi en Australia, el nombre de Bush
Pig deriva de las propiedades inherentes de la mosca al ser pesada de lanzar, y tener que
lanzar entre los matorrales!
Diseñado originalmente para la pesca del barramundi en Australia, el nombre de Bush
Pig deriva de las propiedades inherentes de la mosca al ser pesada de lanzar, y tener que
lanzar entre los matorrales!
Izquierda,Earl Hamilton, propietario de DNA Fly Fishing con un atún diente de perro en la Gran Barrera de Coral, en Australia.Ocean Pacific Leisure, iniciada por Earl Hamilton en 2001, es una empresa comercial de moscas de agua salada, y es la compañía matriz de DNA.Earl pensó que necesitaba crear un material que se adaptara mejor a sus necesidades para montar moscas de mar de tamaño mediano, com mayor movilidad en los materiales y que proporcionaran mayor movimiento a las moscas más populares.
La misma Bush Pig fue usada para
engañar a esta barracuda del sur
de España
Un bonito black bass capturado mientras atacaba a los alburnosUn bonito black bass capturado mientras atacaba a los alburnos
Frosty Fish Fiber (lavanda) y Holo Fusion (rosa coral)
Frosty Fish Fiber (lavanda) y Holo Fusion (rosa coral)
Keith Rumble-GT de 32kg Sin guía, a pez visto y capturado desde la playa en Diamond Islets en Australia, usando un Bush Pig marrón del 6/0.
Keith Rumble-GT de 32kg Sin guía, a pez visto y capturado desde la playa en Diamond Islets en Australia, usando un Bush Pig marrón del 6/0.
Una selección de Bush Pig flies.
Este modelo es el responsable de la captura de varios records del mundo a moscaHolo Fushion, Frosty Fish Fiber y Holo Chromosome son diferentes tipos de materiales DNA.
El primer modelo Bush Pig .
Devolviendo al agua una buena barracuda capturada con mosca.Devolviendo al agua una buena barracuda capturada con mosca.
Otoño en el Estrecho de Gibraltar. Con la puesta de sol barracudas, anjovas y bonitos se alimentan de peces voladores que se concentran en la bahía.
Esta barracuda atacó una Bush Pig azul justo antes de que tocara el agua, como un pez volador cazado en pleno vuelo.Esta barracuda atacó una Bush Pig azul justo antes de que tocara el agua, como un pez volador cazado en pleno vuelo.
Barramundi y mosca DNA.Paul Dolan (Fraser Coast Sportfishing)
Barramundi y mosca DNA.Paul Dolan (Fraser Coast Sportfishing)
Austen Goldsmith (UK Saltwaterflies) con un bonito peto.
Austen Goldsmith (UK Saltwaterflies) con un bonito peto.
Una llampuga con una DNA rosa.Foto, Kit Belen.Una llampuga con una DNA rosa.Foto, Kit Belen.
Mosca DNA Broadsides.Bluefin trevally capturado por Austen Goldsmith.Mosca DNA Broadsides.Bluefin trevally capturado por Austen Goldsmith.
Un bonito Threadfin Salmon pescado en Hervey Bay, Australia.
MONTAJE DEL bush pig
Preparación de los materiales
Los mechones de material deben ser el doble de la longitud necesaria, ya que se pliegan sobre sí mismos.En primer lugar, habiendo seleccionado el mechón de fibras que será de alrededor de unos 30 mm de diámetro, se dobla por la mitad y se cortan las fibras desiguales del extremo alrededor de 1,2 cm más cortas de la longitud necesaria. No corte el extremo doblado. Esto es porque ahora se doblan las fibras y se desigualan los extremos deslizándolos hacia atrás y hacia adelante entre el pulgar y el dedo índice sobre 1 centímetro más o menos. Esto debería desigualar de los extremos y aumentar la longitud en unos 2,5 cm en cada extremo.
Earl Hamilton nos ha enviado las instrucciones de montaje del Bush Pig. Sígalas paso a paso para conseguir la mosca original.
Ate un mechón del material preparado con 2 vueltas de hilo en la tija sobre la punta y la muerte del anzuelo con el mechón de atrás (long “A”) un cuarto más largo que el delantero (longitud “B”)
Doble hacia atrás el mechón delantero. Se hace más fácilmente si se usa un bolígrafo BIC pasado desde el ojal del anzuelo hacia atrás para empujar el mechón hacia atrás.
Sujete las fibras hacia atrás sujetando con la mano libre y asegure con 3 ó 4 vueltas de seda en la base y un par de vueltas sobre la tija. Asegurar con una gota de Super Glue en la base.
Este proceso es igual que en el paso 1, sólo que el mechón de fibras es ¾ la longitud de las fibras del paso 1 y de nuevo montado ¼ más largo el mechón trasero que el delantero.
PASO 1
PASO 2
Distribuya el mechón de manera uniforme alrededor de la tija del anzuelo, de un par de vueltas más con la seda y apriete firmemente.
PASO 3
FINAL PASO 3
PASO 4
Para el paso 6 el mechón debe ser la mitad de largo que en el paso 5, y en este caso del color elegido para el lomo de la mosca. La longitud del
mechón debe ser igual atrás que adelante, con dos vueltas flojas de seda que en este paso debe tener una longitud de 1/3 del total de la mosca. Ajustar las fibras para que se distribuyan por la parte superior de la tija del anzuelo. Fijar con unas vueltas firmes de seda.
Añadir otro mechón de fibras de la misma longitud que el que hemos puesto arriba, formando el vientre de la mosca en el color elegido. Dé un par de vueltas flojas, distribuya las fibras alrededor de la parte inferior de la tija (formando el vientre) para después fijar con vueltas firmes de seda. Vuelva las fibras hacia atrás de manera uniforme y finalice como antes.
Vuelva las fibras hacia atrás uniformemente, finalice como antes.
Terminar como antes, en el final del paso 3.
El paso 5 se repite como el 4, pero el mechón de fibras es 3/4 la longitud del empleado en el paso 4. Aplicar pegamento en la base
FINAL PASO 4
PASO 6
FINAL PASO 6
En el paso 8, el mechón trasero queda como en el paso 7, y se monta en el mismo formato ¾, pero el mechón del vientre empieza a ser más corto que el del lomo y cuando se vuelve hacia atrás las puntas deberían seguir el contorno de la punta del anzuelo en ángulo con el ojal.
Eche pegamento en la base como en pasos anteriores. En este momento ya se debe ver el perfil de la mosca tomando forma. Note como el extremo de las fibras siguen el contorno de la punta del anzuelo.
Vuelva hacia atrás las fibras y aplique pegamento.
En el paso 7 el proceso es igual que antes y el mechón trasero es ¾ de la longitud del paso 6 y se montan igual que en el paso 6. Las fibras del vientre de la mosca son iguales que las del lomo, montadas de la misma manera. Los mechones, una vez vueltos hacia atrás deben llegar hasta la posición marcada por la línea de puntos (ver ilustración)
PASO 7
FINAL PASO 7
FINAL PASO 8
PASO 8
El paso 8 sienta el precedente de los pasos 9, 10 y demás dependiendo del tamaño del anzuelo. Por ejemplo un anzuelo del 6/0 llevará entre 14 y 14 pasos para completar la mosca, uno del 4/0 entre 10 y 12 y uno del 2/0 entre 8 y 9. Por supuesto depende del diámetro de los mechones y el espacio entre ellos a lo largo de la tija del anzuelo pero hay que recordar que los últimos 2 o 3 pasos deben ir muy compactados entre sí para crear la superficie que mueve el agua y crea la señal acústica.
el bush pig
La mosca final debería parecerse a la de la ilustración.
PASO 9
La mosca tenía que ser voluminosa para que moviera agua e hiciera mucho ruido y además ser lanzada entre la maleza y
raíces de la orilla y que además tuviera un perfil tridimensional como un pez.
La Gold Bomber fly de Mick Winterton fue el chásis de salida de la mosca que querían desarrollar. Con los estudios hidro acústicos
y la información facilitada por Shaun Ash, otro conocido montador de moscas, y los consejos sobre la pesca del barramundi del famoso Rod Harrison, las características que debía reunir esta nueva mosca estaban claras. Se probó en tanques de agua, piscinas, ríos, charcas, lagunas, embalses, estuarios y en mar abierto con y sin micrófonos subacuáticos desarrollándola y refinándola hasta llegar al modelo original de Bush Pig.
Da igual el material que se emplee o el tamaño de la mosca, si se siguen los pasos la mosca tendrá un perfil tridimensional como
un pez.
La Bush Pig no es la mosca ideal para lanzar, ni siquiera la más fácil de montar proporcionadamente, pero está entre las más
efectivas para provocar el ataque de los peces predadores tanto en agua dulce como en el mar, en aguas claras o turbias de todo el mundo.
Distribuidores
EuropaUK Saltwater flies - www.uksaltwaterflies.com
USAHareline Dubbin, Inc - [email protected]
AustraliaPisces Tackle - [email protected]
CanadaFly Anger Distribution Inc.
DNA Fly Fishing - Earl Hamilton - [email protected]
Colegasde pescaColegasde pesca
Labrador “Skotta” y Hungarian Wizsla “Toffie”Rio Stora Laxa, IslandiaFoto: Arni Baldursson
Labrador “Skotta” y Hungarian Wizsla “Toffie”Rio Stora Laxa, IslandiaFoto: Arni Baldursson
Fotos de Marc Montocchio
Afternoon Bite Un marlin rayado rodea un banco de sardinas a última hora de la tarde en Golden Gate Banks, Baja Méjico.
Afternoon Bite Un marlin rayado rodea un banco de sardinas a última hora de la tarde en Golden Gate Banks, Baja Méjico.
Neon SailUn vela encendido enloquece ante una bola de de sardinas en Isla Mujeres, México.
Neon SailUn vela encendido enloquece ante una bola de de sardinas en Isla Mujeres, México.
Silver Spear El cuerpo de un pez vela del Atlántico emite destellos plateados para confundir a las sardinas en el momento del ataque.
Silver Spear El cuerpo de un pez vela del Atlántico emite destellos plateados para confundir a las sardinas en el momento del ataque.
Attack Un grupo de tarpones abren agujeros a golpes en un cardumen de pejerreyes dentro de una cueva al sur de Grand Cayman en las Islas Cayman.
Attack Un grupo de tarpones abren agujeros a golpes en un cardumen de pejerreyes dentro de una cueva al sur de Grand Cayman en las Islas Cayman.
Big Mouth Un mero de Nassau abre ampliamente la boca en la estación de limpieza del arrecife, para permitir que las gambas y los gobios se coman los parásitos de sus agallas. Bloody Bay Wall, Little Cayman, Islas Cayman.
Big Mouth Un mero de Nassau abre ampliamente la boca en la estación de limpieza del arrecife, para permitir que las gambas y los gobios se coman los parásitos de sus agallas. Bloody Bay Wall, Little Cayman, Islas Cayman.
SnatchUn pez vela del Atlántico se alimenta
socialmente con cientos de otros peces vela. La caza comunal permite un mayor
éxito. Isla Mujeres, Méjico.
SnatchUn pez vela del Atlántico se alimenta
socialmente con cientos de otros peces vela. La caza comunal permite un mayor
éxito. Isla Mujeres, Méjico.
Strike From BelowEl pico de un marlin rayado dispersa las sardinas que forman una bola compacta, intentando atrapar una con la boca. Golden Gate Banks, Baja, Méjico.
Strike From BelowEl pico de un marlin rayado dispersa las sardinas que forman una bola compacta, intentando atrapar una con la boca. Golden Gate Banks, Baja, Méjico.
IMPRESIÓN EN ALUMINIO
No quedando satisfecho con la impresión de sus fotografías sobre tela utilizando los métodos tradicionales de inyección de tinta, Marc ha comenzado recientemente con una nueva tecnología de impresión, que utiliza un proceso de sublimación de tinta para imprimir las fotografías directamente en aluminio. El resultado es impresionante – imágenes tan nítidas y vívidas como la televisión de alta definición- acercando al espectador aún más a los peces y convirtiendo sus ya increíbles fotografías en auténticas obras de arte, imágenes impresionantes transformadas en un producto de lujo.
One Second La secuencia con motor de un marlin azul atacando el teaser a las afueras de North Drop of St. Thomas, Islas Vírgenes.Las cinco fotos se hicieron en menos de un segundo.
One Second La secuencia con motor de un marlin azul atacando el teaser a las afueras de North Drop of St. Thomas, Islas Vírgenes.Las cinco fotos se hicieron en menos de un segundo.
CrashUn marlin rayado carga desde abajo contra la bola de pescado hacia el reflejo del sol. Golden Gate Banks, Baja, Méjico.
CrashUn marlin rayado carga desde abajo contra la bola de pescado hacia el reflejo del sol. Golden Gate Banks, Baja, Méjico.
Marc Montocchio, uno de los fotógrafos submarinos más innovadores y con talento de la actualidad, se ha especializado en la captura de imágenes únicas y sorprendentes de la vida marina en su hábitat natural.
Artículos de pesca a mosca/Fly fishing products
www.urruzuno.com
Su trabajo ha aparecido en numerosas publicaciones internacionales incluyendo National Geographic, Marlin, Outside Traveler, Africa Geographic, BlueWater, Tide, Out There, Voyages de Pêche, y otras.
Visite la web de Marc:www.occhioinc.com
flymage.revista Ecológicarevista Ecológica
río urrobi, navarra - españarío urrobi, navarra - españa
DORADOS EN AGUASCLARAS
Por Chip Drozenski, Remington Kendall y Agustín García BastonsPor Chip Drozenski, Remington Kendall y Agustín García Bastons
Río Dorado y Río del Valle en el bosque de Yunga en Salta, Argentina, son dos pequeñas joyas de la pesca con mosca de dorados en aguas claras.
DORADOS EN AGUASCLARAS
Río Dorado y Río del Valle en el bosque de Yunga en Salta, Argentina, son dos pequeñas joyas de la pesca con mosca de dorados en aguas claras.
Un bonito dorado capturado con un streamer negro y rojo.
Pelea con un dorado. El río parece un arroyo de montaña con pequeñas truchas, la realidad es que los dorados pueblan estas aguas de selva y su pesca a pez visto es muy emocionante.
Vista del río en mitad del frondoso bosque de Yunga
El dorado es el rey de los peces en estos ríos compartiendo hábitat con sábalos, bogas, peces gato y algunos peces presa menores.El dorado es el rey de los peces en estos ríos compartiendo hábitat con sábalos, bogas, peces gato y algunos peces presa menores.
Un bonito dorado. Foto de Juan E. Alvarez.Un bonito dorado. Foto de Juan E. Alvarez.
Las aguas claras requieren del pescador una presentación perfecta de la mosca y una cuidadosa aproximación.Las aguas claras requieren del pescador una presentación perfecta de la mosca y una cuidadosa aproximación.
Los coches todo terreno son ideales para recorrer los caminos dentro de la Estancia de 80.000 acres donde se encuentran las cabeceras del río Dorado y el del Valle. Sólo unos 60 pescadores al año llegan hasta sus aguas, en uno de los entornos más salvajes y con menor presión de pesca para el dorado.
Los tramos altos de los ríos son accesible sólo con caballos y burros (el vehículo todo terreno original)
Una mandíbula fuerte y dientes muy afilados. Un terminal de cable de acero o nylon grueso es fundamental para la pesca de dorados.Una mandíbula fuerte y dientes muy afilados. Un terminal de cable de acero o nylon grueso es fundamental para la pesca de dorados.
Campamento a pie de río y asado típico argentino para cenar. Pescar en los ríos del bosque de Yunga es toda una aventura.
No es raro encontrar 20 ó 25 dorados en un solo pozo. Debido a la abundancia de comida la media de peso de los dorados está entre 5 y 6 kilos, con algunos peces que superan los 15 Kg.
No es raro encontrar 20 ó 25 dorados en un solo pozo. Debido a la abundancia de comida la media de peso de los dorados está entre 5 y 6 kilos, con algunos peces que superan los 15 Kg.
Una buena selección de moscas.
La temporada de estos tres ríos es abril y mayo y septiembre, octubre y noviembre. A principios de junio puede ser bueno también, pero depende del clima. De diciembre a finales de marzo los ríos son inaccesibles debido a la temporada de lluvias.
La temporada de estos tres ríos es abril y mayo y septiembre, octubre y noviembre. A principios de junio puede ser bueno también, pero depende del clima. De diciembre a finales de marzo los ríos son inaccesibles debido a la temporada de lluvias.
Dorados saltando, grandes sonrisas!
El mismo pescador con tres peces diferentes, durante la estancia en estos ríos es posible capturar muchos y grandes dorados, con el aliciente de pescar en un río pequeño de aguas claras y a pez visto.
Agustín García Bastons es uno de los fotógrafos de pesca a mosca que mejor a conseguido retratar al dorado en todo su esplendor. Estas fotografías de detalles de la cabeza y escamas del pez o varios dorados nadando en un pozo son parte de su gran archivo. Para contactar con Agustín: [email protected]
Un contraluz espectacular.
Si planea ir a los ríos Dorado y Valle, póngase en contacto conAndes Drifters - www.andesdrifters.com
Artículos para la pesca a mosca
www.pescamosca.com
Click
Para ver el vídeoPara ver el vídeo
