بسمه تعالي

روش استفاده از متون علمی شیمی

(رشته شیمی)

(یک واحد درسی)

بر اساس سر فصلهای مصوب دانشگاه

CA Guide Index: منابع

راهنمای استفاده از چکیده نامه های شیمی

هادی محمدی:مدرس

دانشگاه آزاد واحد کرمانشاه

1392

: هدف کلیآشنا نمودن دانشجویان با انواع منابع شیمی وروش علمی استفاده از آنها

:عناوین مطالب درس

بخش اول

معرفی دائر المعا رفها ، دستنامه ها فرهنگها وروش علمی استفاده از آنها

بخش دوم

معر فی چکیده نامه های شیمی ،نمایه نامه هاوراهنماهای آنها ،

روش استفاده از نمایه نامه ها چکیده نا مه های شیمی برای جستجوی چکیده های موردنظر

روش دستیابی به متون اصلی با استفاده از چکیده ها

میت روش استفاده از متون علمي شیميها

مقدمه

آنقدرزمینه هاتمامدراطالعاتحجممي نامنداطالعاتانفجارعصرراحاضرعصر

.استمشكلنیزآنتصوركهاستزیاد

وعلميگزارشمقاله،كتاب،سند،میلیونسهحدوددرساالنه،1986لآمارساطبق

.مي شودمنتشردنیادرشیميزمینهدرفقط…

دركه،داردعلميروشبهنیازاطالعاتهمهاینمیانازموردنظرمطلبكردنپیدا

.مي گیردفرادرساین

تقسیم بندي متون علمي

تهیه و منتشر ( …ها ، اینترنت و CD)متون علمي كه در حال حاضر به دو صورت چاپي و الكترونیكي . مي شوند را مي توان به دو دسته تقسیم كرد

: الف . كه خود به دو دسته عمومي و اختصاصي تقسیم مي شوندEncyclopaediaدائر المعارفها - 1

Hand booksدستنامه ها 2-

. ها كه شامل انواع عمومي و اختصاصي هستندDictionaryفرهنگ ها ، 3-

:ب تاب ها ک 1-

Perodicalsنشریات دوره اي - 2

رساله هاي تحقیقي 3-

گزارش هاي فني - 4

خالصه مذاكرات كنفرانس هاي علمي - 5

سندهاي ثبت اختراع - 6

گزارشهای علمی-7

دائرالمعارفهاي عمومي

ك عمومي اطالعات بسیار كلي و اساسي و مختصر در مورد ی،دائرالمعارفهاي

.ما مي دهندبه موضوع یا مفهوم را

یخ ، از قبیل تار. این دائرالمعارفها در زمینه هاي مختلف مورد استفاده هستند

.جغرافیا ، فلسفه ، روانشناسي ، علوم تجربي ، ریاضیات ، هنر و

هر چند سال یكبار تجدید چاپ مي شوند.این دائرالمعارفها.

در حال حاضر به دو صورت چاپي و الكترونیك منتشر مي شوند.

MC Graw Hill

encyclopaedia of science and technology

تحده در ایاالت م. یكي از مشهورترین و قدیمي ترین دائرالمعارفهاي جهان است: این دائرالمعارف

. آمریكا منتشر مي شود

هر چند سال یكبار تجدید چاپ مي شود .

است1977مربوط به سال یچاپ موجود آن در بعضي از مراكز دانشگاه .

استه نامهجلد است و جلد پانزدهم آن نمای14این چاپ شامل .

جلد به ترتیب حروف الفبایي آورده شده است14عناوین مطالب علمي در این .

به ترتیب حروف الفبايي آورده دائرالمعارف مک گراو هیلجلد14عناوين مطالب علمي در

.شده است

روش استفاده از این دائرالمعارف بسیار ساده است .

ن انگلیسي بداندباباید عنوان مطلب مورد جستجو را به ز،فرد جستجوگر اطالعات .

و امالء صحیح آن را نیز بداند تا بتواند آن را جستجو كند.

روش جستجوی مطلب از دائر المعارف مک گراو هیل

پانزدهمجلدبهجستجوموردمطلبعنوانداشتنبا(یانامهنمایهIndex)

.دیكنمراجعه

درجستجومورداصطالحكردنپیداازپسIndexعدددوآنمقابلدر

.مي بیند

درجآندرموردنظرمطلبكهاستیجلدشماره.استرنگپركهاولعدد

،استشده

استجلدآنصفحهشمارهدومعددو.

مثال برای جستجوی مطلب در دائر المعارف مک گراو هیل

اطالعات كلي و مختصر بدست آوریمفشار مطلقمي خواهیم در مورد.

مطلق به زبان انگلیسي ، رفشاAbsolute pressureاست.

در جلد پانزدهم(Index)کنیم ،می بینیم ، این واژه را پیدا مي:

Absolute pressure 5 343

دائرالمعارف مذكور توضیحات مربوط به 343در صفحهجلد پنجمیعني در

. درج شده استفشار مطلق

مثال ديگر

اطالعاتي كلي و مختصر بدست آوریم ؛صفر مطلقاگر فرضًا بخواهیم در مورد

درIndex دائر المعارفMC Grow Hill واژه ،Absolute zero؛را پیدا مي كنیم

و با عبارت زیر مواجه مي شویم ؛

22910 ،6777 ،13*-141؛Absolute Zero

حاوي مطلب مورد جستجوي ماستجلدهاي كه پر رنگ هستند ، شماره 10و 7و 1اعداد .

صفحات آن جلد حاوي مطلب استپررنگ، شمارهاعداد جلو هر شماره.

صفر مطلق یا 13عنوان مطلب صفحه به معني این است كه *عالمت ستاره ،Absolute Zero

.است

دیگر به در مورد موضوعيضمن بحث 10جلد 229و 7جلد 776در حالي كه در صفحات

. اشاره شده استصفر مطلق

The New Encyclopaedia Britanica

مشهور در سراسر جهان استبسیاربریتانیكا یك دائرالمعارف .

ا تهیه به زبان انگلیسي است و توسط اساتید دانشگاههاي انگلیس و استرالی

. مي شود

و چاپ 1993مربوط به سال یچاپ موجود در بعضي از مراكز دانشگاه

.پانزدهم آن است

لب علوم انساني و تجربي استااین دائرالمعارف شامل مط.

جلد و دو نمایه نامه است29چاپ پانزدهم شامل .

نمايه نامه های بريتانیکا

در یك نمایه نامه یاIndex، عناوین مطالب و اصطالحاتي كه با آن

.شروع مي شوند به ترتیب الفبایي درج شده اندA-Kحروف

ف عناوین مطالب و اصطالحاتي كه با حروآن در نمایه نامه دیگر

L-Zشروع مي شوند به ترتیب الفبایي درج شده اند .

Britanicaنحوه نگارش مطالب در بريتانیکا

ن نحوه نگارش مطالب در جلدهاي دائرالمعارف بریتانیكا ، تا جلد سیزدهم آ

Micropaedia مطلب نوشته شده استستون3آنهر صفحه در یعنی .

آن 29تا جلد 14از جلدMacropaediaداردهر صفحه دو ستون مطلب؛.

و . جلد درج شده29عناوین مطالب به ترتیب حروف الفبایي در این

.توضیحات كلي در مورد آنها داده شده است

روش جستجوی مطلب از بريتانیکا

در دو بر یتانیکاجلد 29مفاهیم و اصطالحات موجود در

.نمایه نامه به ترتیب حروف الفبا ارائه شده است

براي پیدا كردن مطالب مورد جستجو باید :

1-یق عنوان مطلب را به زبان انگلیسي بدانیم و امالء دق

. آن را نیز داشته باشیم

ادامه روش جستجو در بريتانیکا

2-درآناولحرفبرحسبراجستجوموردمطلبعنوانیامفهومیاواژه

.كنیمپیدانامهنمایه(L-Z)دومجلدیا(A-K)اولجلد

3-درجستجوموردمطلبعنوانیاواژهمقابلدرشدهدرجاطالعاترویاز

.كنیمپیداراجستجوموردمطلب،نامه هانمایه

مثال در مورد جستجوي مطالب از دائرالمعارف بريتانیكا

نیما اطالعاتي كلي و مختصر پیدا كهمتابولیسم پروتئینمي خواهیم در مورد.

در جلد دومIndex كلمه ،proteinرا پیدا مي كنیم.

در زیر كلمهprotein كلمه. نوشته شده استپر رنگكهmetabolism با )را

.پیدا مي كنیم( حروف معمولي

عبارت زیر را مشاهده مي كنیم :

metabolism 23 : 893 : 1b :903 1b :

مفهوم عبارت:

metabolism 23 : 893 : 1b :903 1b

این است كه :

در مورد متابولیسم پروتئین هاي مطالبي 903و 893در صفحات 23در جلد

. وجود دارد

1bو ستون اولدر یعنیbنیممطلب را باید پیدا كقسمت وسط ستوندر يعنی .

دائرالمعارفهاي اختصاصي شیمي دعبارتنآنمشهوردائرالمعارفدو.داردوجوددائرالمعارفچندشیميزمینهدر

:از

kirk – othmer

Encyclopaedia of chemical technology

.مي شودمنتشرانگلیسيزبانبهومتحدهایاالتدردائرالمعارفاین

Ullmans Encyclopaedia of Industry chemistry

سيانگلیزبانوبهشودچاپوتهیهآلمانيزبانبهوآلماندر،دائرالمعارفاین

.مي شودمنتشروچاپنیز

.ندومي شمنتشرنیزالكترونیكيصورتبهدائرالمعارفهاایندوهر

معرفيسودمنديبسیارمراجعومنابعشدهارائهمطالببراياهآندوهر

.مي كنند

ويژگي ها و كاربردي هاي

Encyclopaedia ofScience and Technology

استجلد24شاملالمعارفدائرنای(1982)سومچاپ.

استشدهتوزیعآنجلد24درالفبایيحروفترتیببهاصليمطالبعناوین.

عدد6دائرالمعارفاینازدورههرIndexآن هابهمراجعهباكه.داردنیز

.كردپیدامي تواندقیق تروگسترده ترطوربهراجستجوموردمطلب

Encyclopaedia of Chemical Technology در

کرد،جستجورامطالبمي توانصورتدوبه

آننمایه نامه هايبهمراجعهطریقازیا،

ازهشیردر،کهجلدهردرشدهدرجمطلبعنوانآخرينواولینبهتوجهبایا

.استشدهنوشتهآن

مثال در مورد جستجوي مطلب از طريق شیرازه مجلد

كنیمپیدامطالبيتغذیه نظرازاهپروتئیناهمیتمورددرمي خواهیم.

پروتئینكلمهمطلبعنوانproteinاست.

؛مي بینیمراعبارتاین،19جلدشیرازهدر،مجلداتشیرازهبهتوجهبا

Powder coating to Recycling

پسproteinداردقرارجلدايندر.

كردپیداراآنمي توانسادگيبهكه.

زیردروproteinقسمتدرnutritionمي گردیمموردنظرمطلببدنبال.

Indexes of Encyclopaedia of chemical Technology

یكدائرالمعارفاینازجلد4هربرايIndexدر،یعنیاستشدهتدوین

.indexعدد6مجموع

اگرمثاًلجستجوموردمطلبعنوانكردنپیداازپسAnline black

باشد؛

اولیندرIndexمي بینیم:

Anline black : 2:313

استشدهبحثتركیباینمورددر313صفحهدر2جلددریعني.

ها Dictionaryفرهنگ يا

فرهنگ ها نیز در دو نوع عمومي و اختصاصي و امروزه به صورت چاپي و

.الكترونیك منتشر مي شوند

: یكي از مشهورترین فرهنگها در شیمي

The condensed Chemical Dictionary

Revised by : Gessner , G , Hawley

: در این فرهنگ

.ده استبه ترتیب حروف الفبا ارائه شنام تركیبات شیمیاييو مفاهیم،اصطالحات

. براي هر مورد توضیحات مختصر ولي مفید ارائه شده است

. مرجعي براي مطالب معرفي نمي شوددر این کتاب

ما(Hand book)دستنامه

. شیمي به زبان انگلیسي موجود استHand bookدستنامه یا چند

یكي از مشهورترین اینHandbook ها :

CRC Hand book of Chemistry and Physics

هر سال تجدید چاپ مي شود،کهاست .

اینHand book بوسیلهChemical Rubber Company در آمریكا تهیه و

. منتشر مي شود

استبخش و يك ضمیمهشانزده شامل .

CRC Hand book چه اطالعاتي به ما مي دهد؟

یكيقبیل ثابت هاي فیزيكي ، شیمیايي و مكاناطالعات كلیدي از

یاري تركیبات و مواد از قبیل ؛ وزن اتمي دقیق عناصر ، فرمول بس

...از تركیبات ، وزن مخصوص و گرماي ویژه عناصر

ابت ثابت ها حاصلضرب انحالل نمك ها ، ث؛از قبیلثابت هاي تعادل

…تفكیك اسیدها و بازها و

قطه ذوب تركیبات آلي و تركیبات معدني ، از قبیل نخواص فیزيكي

..…، نقطه جوش و شكل بلوري

CRC Hand bookروش جستجوی مطالب در

مراجعه بهcontents(فهرست مندرجات ) در ابتداي كتاب یاIndex در پایان

. آن

موردنیاز باشد ، در شكل بلوري يك تركیب معدنيمثاًل اگرContent مي بینم

است پس به آن بخش بخش چهارم خواص عناصر و تركیبات معدنيكه در

.مراجعه مي كنیم

ل نام در جداول داده شده به تر تیب الفبا ماده مورد نظر راپیدا می کبیم ،در مقاب

ینیمآن را می بجمله شکل بلوریسیستماتیک ویژ گی های فیزیکی آن و از

Indexاز طريق CRC Handbookجستجو در

بهIndex مراجعه در زیر كلمهCompound كلمهInorganic

؛كنیممیرا پیداPhysical propertyو در ذیل این كلمه

و عدد بخششماره ( پررنگ)اول عدد دو عدد مي بینیمدر مقابل

. مي باشددر همان بخشدوم شماره صفحه

شماره گذاری هر بخش این کتاب از یک آغاز می شود.

ساالنه چه مقدار مطالب مر بوط به شیمی منتشر می شود؟

میلیون سند علمي در زمینه شیمي شاملسهساالنه حدود:

كتابها، نشريات دوره اي، گزارشهاي علمي ، رساله هاي

رات تحقیقي، گزارشهاي فني، سندهاي ثبت اختراع و خالصه مذاك

.منتشر مي شونددر جهان……كنفرانسها و

زبان 50كشور جهان و به بیش از 150این اسناد در بیش از

مختلف نگاشته مي شوند

،وضرورت استفاده از آنهاCASچکیده نامه های شیمی،

اشندمورد نیاز محققان و افرادي كه با شیمي سروكار دارند، مي بشیمی ،اسناد.

چگونه مي توان از میان این انبوه اطالعات مطالب مورد نیاز خود را با صرف

كمترین وقت انتخاب و تهیه نمود؟

نیاز دارديك روش علميمسلما این امر به.

دارد شیمي[1]به اداره چكیده نامه هايانجمن شیمي آمریكا اداره اي موسوم

.ارائه مي دهدمتون علمي شیمي راالزم براي استفاده از امكانات و روشكه

[1] - Chemical Abstracts Service

د؟آيا تمام آنچه در زمینه شیمی منتشر می شوند اعتبار علمی دارن

ي را ساالنه مورد بررسكلیه اسناد علمي در زمینه شیميچکیده نامه های شیمی؛اداره

.می دهددقیق قرار

انتخاب مي كند ارزش علمي الزم برخوردارندو از میان آنها اسنادي را كه از.

گزینش ميسند میلیونسهسند از میان میلیوننیمكه در حال حاضر ساالنه حدود

.شوند

چگونه تهیه می Abstracts( Chemical)چکیده های شیمی

شوند ؟

.یمیمعتبر شاسناد با مطالعه دقیق و كارشناسانه متخصصین اداره چكیده نامه هاي شیمي

.مي نویسندچكیده ايبراي هر یك

منتشر مي شوند[1]شماره هاي هفتگيو این چكیده ها بصورت .

استچكیده 8500حدودشامليك از چكیده نامه هاي هفتگيدر حال حاضر هر.

[1] - Issue

آغاز تهیه وتدوین چکیده نامه شیمی

میالدي آغاز شده و 1907كار تدوین و نشر چكیده نامه هاي شیمي از سال

.كماكان ادامه دارد

عداد تآن بع ه تتعداد اسناد علمي مورد استفاده و ب،در سالهاي آغازین انتشار

.چكیده ها بمراتب كمتر از امروز بوده است

رو به فزوني نهاده استمقدارآن هابا پیشرفت و توسعه علم و دانش.

چه اطالعاتي بما مي دهد؟)(Abstractیك چكیده

- هر چكیده شرح مختصر و روشني از مطالب اساسي افشا شده در سندهاي

.اصلي است

چكیده ها خبري از نقد و ارزیابي دیده نمي شوددر.

چكیده ها طوري تنظیم مي شوند كه بسرعت و دقت نكات مهم و جزئیات

ه كافي از اطالعات موجود در سندهاي اصلي به خواننده بدهد تا وي بتواند ب

. بردبمحتواي آنها پي

و در صورت لزوم به سند اصلي مراجعه كند .

چكیده ها حاوي تمام مطالب جدید موجود در سندهاي اصلي نیستند .

سر فصل چکیده

شودميشروعشناختيكتاباستنادياسرفصلیكباچكیدههر.

:شاملسرفصلاین

سندشدهویرایشعنوان.

شناختيكتابكاملاستناد.

شودميارائهدقیقيكامالبصورتسرفصلدرموجوداطالعات.

ریكدیگباحدوديتامختلفسندهايسرفصلهايدرشدهارائهاطالعاتنوع

استمتفاوت

سر فصل چکیده ها ،کلید دسترسی به منابع شیمی

:به ترتیب شاملسرفصل تمام چکیده ها

چكیده هاي شیمي متداول شده 85از جلد )شماره جلد چكیده نامه

.(است

شماره چكیده.

،عنوان سند اصلي.

مي باشند( نویسندگان یا مخترعان)نام پديدآورندگان

. سایر اطالعات ارائه شده در سرفصل چكیده بر حسب نوع سند

. متفاوت است

چه اطالعاتی بما می دهد ؟مقالهسر فصل چکیده یک

پس از نام نویسندگان،در سرفصل كتابشناختي چكیده مقاله:

در آنجا انجام شده مي آیدرنشاني محلي كه كا.

استفاده مي شودلعالمات اختصاري متداوزدر این نشانیها ا .

اري در سرفصل چكیده مقاله پس از محل انجام كار، نام نشریه بصورت اختص

.چاپ مي شود(ایتالیك)حروف كج و با

چگونه می توان مقاله مورد نظررا پیدا کرد؟

اي آن عنوان كامل نشریه و سایر اطالعات كتابشناختي و محل كتابخانه هاي دار[1]نمايه نامه منابع اداره چكیده نامه هاي شیمينشریه را مي توان از

.پیدا نمود

:درسر فصل چکیده

نوشته پررنگآن با اعدادسال انتشار، اختصاري نشريهپس از عنوان.مي شود

آیددر داخل پرانتز ميشماره نشريهو به دنبال آن شماره جلد نشريهسپس.

صفحات مقالهشماره ابعد.

در پرانتز نوشته مي شودزبان اصلي سنددر پایان .

- Chemiacal Abstracts Service Source Index (CASSI) -1

سر فصل يک چکیده مقاله

نحوه تدوین چكیده نامه هاي شیمي

اداره چكیده نامه هاي شیمي(CAS) بطور منظم كلیه سندهاي علمي و فني

:منجمله ،مربوط به علم شیمي و مهندسي شیمي جهان

14000[1]مجله ادواري.

سازمان انحصاري بین المللي صنعتيوكشور و د26سندهاي ثبت اختراع .

[2]مقاالت مروري.

گزارشات فني ،.

گزارش سخنرانیها، سمپوزیومها ،.

را بررسي و براي اسناد داراي ارزش علمي چكیده هایي ، رساله ها و كتابها

بخش موضوعي طبقه 80این چكیده ها برحسب موضوع به . تهیه مي كند

. بندي مي شوند

1- Periodicals

2 - Reviews

طبقه بندی موضوعی چکیده ها در چکیده نامه ها

شیمي آلي34تا 21وزیست شیمي20تا 1بخشهاي.

35 شیمي و مهندسي شیمي64تا 47شیمي پلیمر و 46تا.

شیمي فیزیك و شیمي تجزیه80تا 65بخشهاي .

به چاپ مي رسد، تنها در يك بخش موضوعيچكیدههر

مربوط مي شوند، زمینهبراي چكیده هایي كه به بیش از یك

. در پایان هر بخش داده مي شود[1]ارجاع متقابلفهرست

1 – cross - reference

چکیده نامه ها ی هفتگی و نحوه انتشار

8500منتشر مي شود كه حدود [1]هر هفته یك جلد چكیده نامه موسوم به چكیده نامه هفتگي

.چكیده دارد

چكیده نامه هفتگي منتشر مي شود52بنابراین در سال.

1،3،5...(هفتگي فرد چكیده نامه هايشماره هاي: )

زيست شیمي و شیمي آليچكیده هاي مربوط به بخشهاي موضوعي

را چاپ مي كنند.

1- issue

شامل ،چكیده نامه هاي شیمي (2،4،6) ... زوج شماره هاي:

شیمي پلیمر، شیمي كاربردي ومهندسي شیمي وچكیده هاي مربوط به

استشیمي تجزيه و شیمي فیزيك .

(زير بخشهای موضوعی اين بخشها به شرح زير است)

بخشهاي زيست شیمي

1. Pharmacology

2. Mammalian Hormones

3. Biochemical Genetics

4. Toxicology

5. Agorochemical Bioregulators

6. General Biochemistry

7. Enzymes

8. Radiation Biochemistry

9. Biochemical Methods

ادامه بخشهای زيست شیمی10. Microbial Biochemistry

11. Plant Biochemistry

12. Nonmammalian Biochemistry

13. Mammalian Biochemistry

14. Mammalian Pathological Biochemistry

15. Immunochemistry

16. Fermentation and Bioindustrial chemistry

17. Food nd Feed chemistry

18. Animal Nutrition

19. Fertilizers , Solis , and Plant Nutrition

20. History , Education and Documentation

بخشهاي شیمي آلي

21. General Organic Chemistry

22. Physical Organic Chemistry

23. Aliphatic Compounds

24. Alicyclic Compounds

25. Benzen. Its Derivatives, and condensed Benzenoic Compounds

26. Biomolecules and their Synthetic Analogs

27. Heterocyclic Compounds (One Hetero Atom)

28. Heterocyclic Compounds ( More Than One Hetero Atom )

29. Organomatallic and Organometalloidal Compounds

30. Terpenes and Terpenoids

31. Alkaloids

32. Steroids

33. Carbohydrates

34. Amino Acids, Peptides and Proteins

بخشهای مر بوط به شیمی پلیمر

35. Chemistry of Synthetic High Polymers

36. Physical Properties of Synthetic High Polymers

37. Plastics Manufactures and Processing

38. Plastics Fabrication and Uses

39. Synthetic Elastomers and Natural Rubber

40. Textiles

41. Dyes , Fluorescent Brighteners and Photographic Sensitizers

42. Coatings, Inks and related Products

43. Cellulose, Lignin, Paper and other Wood Products

44. Industrial Carbohydrates

45. Industrial Organic Chemicals , Leather , Fates and Waxes

46. Surface – Active Agents and Detergents

بخشهاي شیمي كاربردي و مهندسي شیمي

47. Apperatus and Plant Equipment

48. Unit Operations and Processes

49. Industrial Inorganic Chemicals

50. Propellants and Explosives

51. Fossil Fuels, Derivatives and Related Products

52. Electrochemical, Radiational and Thermal Energy Technology

53. Mineralogical and Geological Chemistry

54. Extractive Metallurgy

بخشهاي شیمي كاربردي و مهندسي شیميادامه

55. Ferrous Metals and Alloys

56. Nonferrous Metals and Alloys

57. Ceramics

58. Cement , Concrete and Related Building Materials

59. Air Pollution and Industrial Hygiene

60. Waste Treatment and Disposal

61. Water

62. Essential Oils and Cosmetics

63. Pharmaceuticals

64. Pharmaceutical Analysis

بخشهاي شیمي فیزيك و شیمي تجزيه

65. General Physical Chemistry

66. Surface Chemistry and Colloides

67. Catalysis , Reaction Mechanisms and Inorganic Reaction

Kinetics.

68. Phase Equilibriums , Chemical Equilibriums and Solutions

69. Thermodynamics , ThermoChemistry and Thermal

Properties

70. Nuclear Phenomena

71. Nuclear Technology

72. ElectroChemistry

ادامه بخشهای شیمی فیزيک و شیمی تجزبه

73. Optical , Electron and Mass Spectroscopy and Other

74. Rediation Chemistry , PhotoChemistry and Photographic and

Other Reprographic Processes

75. Crystallography and liquid Crystals

76. Electron Phenomena

77. Magnetic Phenomena

78. Inorganic Chemicals and Reactions

79. Inorganic Analytical Chemistry

80. Organic Analytical Chemistry

چکیده نامه های جلدی چكیده نامه را تشكیل [1]شماره چكیده نامه هفتگي يك جلد26در حال حاضر هر

.مي دهند

شماره گذاري چكیده ها از اولین چكیده هر جلد شروع مي شود.

و در هر شیرازه مجلد شماره جلد چكیده نامه شامل چندين كتاب يا مجلد استهر

.اولین و آخرین چكیده درج شده در آن نوشته شده است

براحتي و بسرعت مي توانشماره جلد چكیده نامه و شماره چكیدهبا داشتن

.چكیده مورد نظر را پیدا كرد

1- Volume

چكیده نامه هاي هفتگي[1]نمایه نامه هاي

-شده هدف اصلي استفاده از چكیده نامه هاي شیمي دسترسي به اطالعات ثبت

.است( سندهاي علمي)متون اولیهدر

استمورد جستجوچكیده هاي مربوط به موضوعاین كار مستلزم دستیابي به.

ها مي نمايه سازي دقیق و كامل چكیده نامهبنابراین تالش زیادي صرف

.شود

2 - Indexes

های چکیده نامه های شیمی(Index)نمایه نامه

واژه ها، اسامي افراد، نام تركیبات و هایي از نمایه نامه ها در واقع فهرست

تند كه هسعدادي هستند كه به ترتیب حروف الفبایي و یا اتركیبات شیمیايي

.بترتیب ارزش مكاني مرتب شده اند

ر را فرد جستجو كننده چكیده مي تواند براحتي واژه یا اسامي و یا عدد مورد نظ

.در آنها پیدا كند

صفحه 150است كه حدودا سه نمايه نامهشامل چكیده نامه هفتگيهر شماره

.آخر چكیده نامه را شامل میشود

آنها در چون این نمایه نامه ها خیلي سریع تهیه مي شوند، هنگام تنظیم و تدوین

. مي آیدناستفاده از واژه ها دقت زیادي بعمل

نمایه نامه های جلدی

نمایه نامه هاي هر شماره هفتگي چكیده نامه عبارتند از :

، نمايه نامه كلید واژهKey words Index

نمايه نامه نويسندهAuthor Index

و نمايه نامه ثبت اختراع ،Patent Index

ده هر يك از اين نمايه نامه ها فقط براي استفاد ه از همان شماره چكی

.نامه اي كه در آن آمده اند قابل استفاده هستند

Key Word Index

وحاتصطالا،كلماتازالفبایيفهرستي(كلیديهايواژه)واژهكلیدنامهنمایه

.هاستچكیدهمتنبهمربوطاساسيومهمعبارات

شوندميانتخابهاچكیدهمفهومومتنعنوان،ازنویسچكیدهتوسط.

يمتهیههاچكیدهبهعموميوسريعدسترسيبمنظورواژهكلیدنامهنمايه

.شوند

نامهمایهنازاستفادههستندكاملترودقیقتركهجلديهاينامهنمایهتهیهازپس

.نداردضرورتهفتگيهاي

Key Word Indexکاربرد

متخصص و پژوهشگري كه مي خواهد از جدیدترین اطالعات علمي در زمینه

.تخصصي خود آگاه شود

شماره هاي هفتگي چكیده نامه هاي شیمي مراجعه مي كندآخرينبه .

امهنمايه نزمینه تخصصي یا مورد عالقه خود به كلید واژه هاي خاصبا داشتن

.مراجعه و آنها را جستجو مي كندكلید واژه

ده هاي در صورتیكه آنها را در نمایه نامه كلید واژه یافت به این معناست كه چكی

وجود داردآن شماره هفتگي چكیده نامهدر ارتباط با آنها در

پس از یا فتن چکیده چه باید کرد ؟

د شده است یاداشت کرمورد نظردرجواژه مقابل درکهراشماره چكیدهباید.

ا مراجعه و بر اساس شماره، چكیده رشماره به همان جلد چكیده نامهبا داشتن

.کردیافته و متن آنرا مطالعه

یمادتشخیص دجستجو خودچكیده را مرتبط با موضوع مورد کهیدر صورت

..نماییمنسبت به تهیه اصل سند اقدامسرفصل چكیدهبا رجوع به

تمرین

سولفاپیرازين جستجوگري مي خواهد از وجود چكیده هایي در مورد

Sulfapyrazineدر یك چكیده نامه هفتگي اطالع حاصل كند .

چه مراحلي را باید طي كند؟

ا همان چكیده نامه مراجعه نماید و واژه مورد نظر رنمايه نامه كلید واژهباید به

.در آن جستجو كند

برای جسجوی بیشتر چه بايد بکند

جوجستموردموضوعبهنزديكهايواژهساير،خودمعلوماتازاستفادهباباید

؛انتخابنیزرا

.كنداستفادهنیزآنهاازچكیدهجستحويدرو

؛تواندميخاصموردایندر

،Sulfapyrazineواژهبرعالوه

كلیدنامهنمايهدرنیزBenzensulfonamideوSulfadrugجستجويبه

.بپردازدواژه

باشد،100جلد 20و 19چكیده نامه هاي در دسترس جستجوگر شماره اگرفرضا

،سه چكیدهsulfonamideآنها، براينمايه نامه كلید واژهطبق

.(اساليد بعدی)یك چكیده معرفي شده استSulfadrugو براي

(Author Index )نمایه نامه نویسنده

مورد؛حسببر،نویسندهنامهنمایهدر

آنهاهمكارانوعلميسندهاياصلينویسندگاناسامي.

اختراعاتثبتامتیازصاحبانومخترعان.

(...وصنعتيشركتهايواختراعاتثبتامتیازصاحبانشامل)حقوقياسامي

.اندشدهمرتبالفباييبترتیب

هنويسندنامهنمايهبهحقیقيياحقوقياساميداشتنباجستجوگرفرد

Author Index))كندميمراجعه.

نمايه نامه نويسنده

مرتب باييحروف الفافراد حقیقي بترتیب نام خانوادگي، نمايه نامه نويسندهدر

.شده اند

و در مقابل نامهاي خانوادگي، نام كوچك افراد آورده مي شود.

مه وي در نمایه نانام ، چكیده اي موجود باشددر صورتیكه از فرد مورد نظر

؛وجود خواهد داشت

را مالحظه نام وي شماره چكیده و نام همكاران ويكه مي توان در مقابل

. كرد

Author Indexمثال در مورد

پژوهشگري با كارهاي آقايRichard Storey آشنایي دارد و مي خواهد از

چكیده نامه هاي شیمي اطالع حاصل 90وجود چكیده هایي از وي در جلد

.كند

پژوهشگر به نمایه نامه نویسنده مراجعه و نام خانوادگيStorey را در آن

.پیدا مي كند

پس از پیدا كردنStoreyبدنبال نام كوچكRichard مي گردد و با عبارات

(اسالید بعد ):زیر مواجه مي شود

1- Storey, Richard See wyn Jones, R. Gareth

2- - , Jones ,R. G. Wyn

3- Responses of Atriplex spongiosa and suaeda monoics to

salinity , 135109w

4- -Wyn Jones, R. G.

5- Salt stress and comparative physiology in the graminase. III

effect of salanity upon relation and glycine betaine and

proline levels in Spartina * Townsendii. 83669g

6- Salt stress and comparative physiology in the graminase. I. Ion

relation of two salt – and water – stressed barely cultivars,

California Mariout and Arima, 85882v

جلو نام مورد نظر چیست؟تامفهوم عبار

1 :مفهوم عبارت- Storey, Richard See wyn Jones, R. Gareth

این است كهRichard Storey فعالیت علمي با در یكWyn Jones همكاري داشته است

.بوده استWyn Jonesو فرد اصلي

در نمايه نامه نويسنده و در صورت نیاز به چكیده آن بایدWyn Jonesرا پیدا كنیم .

2در عبارت- - , Jones ,R. G. Wyn :

تیره بجاي خطRichard Storey بكار برده شده است و این عبارت نشان مي دهد كه در یك

Jones. R. G. Wynو همكار وي فرد اصليRichard Storeyسري فعالیتهاي علمي آقاي

.بوده است

و عنوان فعالیت علمي در سند منتشر شده عبارت:

3- Responses of Atriplex spongiosa and suaeda monoics to salinity , 135109w

مي باشدعدد پايان اين عبارت شماره چكیدهو.

4- -Wyn Jones, R. G.

5- Salt stress and comparative physiology in the graminase. III

effect of salanity upon relation and glycine betaine and proline levels in

Spartina * Townsendii. 83669g

6- Salt stress and comparative physiology in the graminase. I. Ion relation of

two salt – and water – stressed barely cultivars, California Mariout and

Arima, 85882v

عناوین مقاله هاي دیگري است كه نویسنده اصلي آن نیز 6و 5عباراتRichard Storey

(.4عبارت )بوده است Jones. R. G. Wynاست و همكار وي

Index)(Patentنامه ثبت اختراعنمایه

هاي سندهاي ثبت اختراع است نامه ثبت اختراع فهرستي از كلیه شمارهنمايه

. كه در ذيل اسامي هر كشورمیآيد

هاي شمارهمیآیند و در زیر كد هر كشور ترتیب الفباييكد كشورها بهیعني ابتدا

.مرتب میشوندترتیب عدديبهثبت اختراع

درواقع گردآوريهاي شیمينامهثبت اختراع جلدي چكیدههاي نامهنمایه

. میباشنداختراع شمارهاي هفتگيها ثبتنامهنمايه

نمايه نامه ثبت اختراع جلدی

ثبت یهانامهنمایههاي شیمي درواقع گردآورينامههاي ثبت اختراع جلدي چكیدهنامهنمایه

. اختراع شمارهاي هفتگي میباشند

،مثال ژاپن با . هر كشور با كد خاصي مشخص مي شودJP انگلستان با ،GB و...

ب الفبایي ترتیب قرار گرفتن شماره ثبت اختراع كشورها در نمایه نامه هاي ثبت اختراع ترتی

.كدهاي كشورهاست

كد كشورها در مقدمه نمایه نامه ثبت اختراع معرفي مي شوند.

Patent Indexدر مورد مثال

؛اعات ژاپنيرمي خواهیم بدانیم چكیده هاي مربوط به ثبت اخت

در چكیده نامه هاي شیمي چاپ 139667/56و 145650/54و 017412/58

شده است یا خیر؟

مراجعه كنیم، در قسمت 98مثال جلد نمايه نامه هاي ثبت اختراعاگر به یكي از

را رشماره ثبت هاي مورد نظشماره ثبت علمي كشور ژاپن براحتي مي توانیم،

.پیدا كنیم

:درج شده استعبارت زیر مورد نظربراي اولین شماره ثبت اختراع

58/017412 A2 [83 17412] , 98 : 185623v

حرفA 2ت كه این سند متعلق به شركتسبه این معنا. نوع كد سند است

Kokai Tokkyo Kohoاست.

شماره چكیده مربوط به این 1856237و عدد جلد چكیده نامهشماره 98عدد

.مي باشد98ثبت اختراع در جلد

Volume Indexesچکیده نامه های جلدی

نمايه نامه اداره چكیده نامه هاي شیمي براي تسهیل امر جستجو

.را تهیه و تدوین نموده است هاي جلدي

كه با مراجعه به هر نمایه نامه جلدي مي توان مجموعه چكیده هاي

.را یافتشماره هفتگي26يك جلد يا مورد نظر در

مزیت نمایه نامه جلدی

متن كاملبیشتري و بر اساس دقت و در فرصتنمایه نامه هاي جلدي با

اولیه تهیه مي شوندسندهاي

ندبنابراین ابزارهاي دقیقي براي دستیابي به اطالعات مورد نیاز مي باش.

Volume Indexesانواع

كه در حال حاضر براي چكید نامه هاي شیمي تهیه و نمايه نامه هاي جلدي

:تدوین مي شوند عبارتند از

راهنماي نمايه اي(Guide Index)

نمايه نامه موضوعي عام(General Subject Index)

نمايه نامه مواد شیمیايي(Chemical Substance Index)

نمايه نامه نويسنده(Author Index)

نمايه نامه فرمولي(Formula Index)

نمايه نامه سیستمهاي حلقوي(Index of Ring Systems)

نمايه نامه ثبت اختراع(Patent Index) .

(General Subject Index)نمایه نامه موضوعي عام

نمایه نامه موضوعي عام، موضوعات عام از قبیل:

طبقه هاي مواد شیمیايي، پديده ها و فرايندها، واكنشها، ابزارآالت، واژه

بط را به چكیده ها رها، مفاهیم عام و نام جنسها و گونه هاي زيست شناختي

.مي دهد

نمایه نامه و بترتیب الفبایي در اینزبان انگلیسيموضوعات فوق الذكر به

. مرتب شده اند

عي مي خواهیم در مورد اشتعال پذيري پودر پلي اتیلن مراج

را پیدا كنیم

پذیرياشتعالمعادلانگلیسيواژهFlammabilityاست.

جستجوفرضا).بینیممی98جلدعامموضوعينامهنمايهدرراواژهاین

.شودميمشاهده،(استبودهنظرموردجلدایندر

درپذیرياشتعالمورددركهاستمعنياینبهنامهنمایهدرآنوجودو

.داردوجودیایهچكیدهشیمي،هاينامهچكیده98جلد

چگونه چکیده ها را می يابیم؟Flammabilityپس از پیداکردن

كلمهزیردرآنهااختصاريعنوانیاوهاچكیدهعنوانFlammabilityبا

.استآمدهالفبایيبترتیبمعموليحروف

شودميدیدهچكیدهشمارهعنوان،هرمقابلدر.

سانيآبهچکیدهشمارهداشتنبآشیميهاينامهچكیده98جلدبهمراجعهبا

.كردپیدارانظرموردچكیدهتوانمي

ادامه جستجو

موردچكیدهتوانميآسانيبهشیميهاينامهچكیده98جلدبهمراجعهبا

.كردپیدارانظر

دركهاستاتیلنپليپودرپذيرياشتعالماجستجويموردموضوعولي

:عبارتهبسومستون

of Polyethylene powder , 180263 t

.خوریمميبر

180263شمارهچكیدهجلد،ایندرنظرموردچكیده tآنراتوانميكهاست

.یافتدستآناصليسندبهونمودهپیداآسانيبه

(Chemical Substance Index)نمایه نامه مواد شیمیایي

،یده آنها را به شماره چكنام سیستماتیك مواد شیمیايينمایه نامه مواد شیمیایي

. ارتباط مي دهد

ه در آن كلیه تركیباتي كنام سیستماتیكدر نمایه نامه جلدي مواد شیمیایي

.چكیده هایي از آنها وجود دارد، بترتیب الفبایي مرتب شده اندجلد

اندتب شده مشتقات یك تركیب در زیر نام سیستماتیك آن بترتیب الفبایي مر.

.Chem. Subs. Indادامه جستجو در

آن در يينام يك تركیب شیمیايي، شماره ثبت يا شماره شناسابالفاصله پس از

.داخل كروشه مي آید

چكیده نویسي شده عنوان خالصه شده سندبدنبال آن.

درج مي شودشماره چكیدهپس س .

ه توسط شماره ثبت یا شماره شناسایي هر تركیب شیمیایي شماره ایست ك:توجه

ه اداره چكیده نامه هاي شیمي وابسته به انجمن شیمي آمریكا به هر یك داده شد

است

شماره شناسايی جستجو با

شماره شناسايياگر فقط(CAS No ) یك ماده را داشته باشیم.

؛راهنماي شماره ثبت اداره چكیده نامه هاي شیميابتدا باید به

(CAS Registry Handbook, Nnumber Section) کردمراجعه.

را در آن پیدانمودشماره شناسايی.

را پیدااینمايهنامهاي در مقابل آن.

ع نمودرجومواد شیمیاييبه نمایه نامهاینمايهنامبا داشتن.

،چگونه منابعی برای آن پیدا CAS NO70313-60-9با داشتن

میکنیم؟

را9-60-73313شمارههانامهچكیدهادارهثبتشمارهثبتراهنمايدر

کنیم؛میمشاهدهرازیرعبارت.کنیمپیدامی

70313 – 60 – 9 Acetamide , N – (5, 6, 7, 12 –

Tetrahydro - = 6, 12 – dimethyl – dibenzo[a.b] cycloocten –

6 – yl) - , cis – C20H23NO

استآنبستهمولكوليفرمولوسیستماتیكنامشاملكه.

بهسیستماتیکنامداشتنباChem. Subs. Index.پیداراچکیدهومراجعه

.کنیممیپیدارامقالهچکیدهفصلسررویواز

(CA Index Guide)راهنماي نمایه اي چكیده هاي شیمي

.منتشر شد69براي جلد 1968اولین راهنماي نمایه اي در سال

:ازحیاتي براي استفاده موثراست این راهنما ابزاري

؛و(General Subject Index)نمايه نامه موضوعي عام

(Chemical Substance Index)نمايه نامه مواد شیمیايي

نامه كلیه نمايهو طرز استفاده از سازماندهي ،سیاست نمايه سازيدر این راهنما

.توضیح داده می شودهاي جلدي

جستجوی نام واصطالحات نمايه ای بکار رفته در نمايه نامه ها

نمايه اي تركیبات شیمیاييبا كمك راهنماي نمایه اي مي توانیم نام

و بكار گرفته شده در نمایه نامه هاي مواد شیمیایياصطالحات موضوعي عام

نمایه نامه هاي موضوعي عام مربوط به مطلب مورد جستجوي خود را پیدا

.كنیم

نمایه درداریم ،كه با آنها آشنایي نامهاي متداول و مرسوم تركیباتبسیاري از

. نامه تركیبات شیمیایي دیده نمي شوند

چگونه چکیده های مربوط به کلروفرم را پیدا می کنیم:مثال

اگر مستقیما به نمایه نامه تركیبات شیمیایي

(CA Chemical Substance Index )را كلمه كلروفرم. مراجعه مي كنیم

.در این نمایه نامه نخواهیم یافت

.یستننمايه نامه تركیبات شیمیاييمورد استفاده در كلروفرم نام نمايه ايزیرا

. همان جلد مراجعه كنیم(CA Index Guide)راهنماي نمايه اي بنابراین باید به

با عبارت زير مواجه می شويم Guide Indexدركلروفرمپس از پیدا کردن

Chloroform ; See Methan , Trichloro – [67 – 66 – 3 ]

Trichloroکلروفرماینمايهنامیعنی Methanاست.

CAدرراآنهای،چکیدهناماینباباید Chemical substance

Indexکردجستجو.

(Formula Indexes)نمایه نامه فرمولي

؛نظام اصالحي هیلفرمولهاي مواد شیمیایي را كه طبق

(Modified Hill System) مرتب شده اند به شماره چكیده هاي مربوطه

. شان ارتباط مي دهد

ده اند، در این نمایه نامه در ذیل فرمولهاي شیمیایي كه بصورت پررنگ نوشته ش

چكیدهشمارهو باالخره شماره ثبت آنو بدنبال آن نام نمايه اي تركیب شیمیايي

:مثال. نوشته مي شودها

C12H23OP;

Phsphine oxide , dicyclohexyl – [14717 – 29 – 4] , 20609

نظام اصالحي هیلنحوه نوشتن فرمول مواد طبق

نخست تركیبات كربن داردر -الف ،“C” و سپس“H”( در صورت موجود

بترتیب( در صورت وجود داشتن)آنگاه عالمت اتمي ساير اتمهاو ( بودن

. قرار مي گیرندحروف الفباي انگلیسي

ن قرار مي قبل ار تركیبات با دو اتم كرب،ضمنا تمام تركیبات داراي یك اتم كربن

....وگیرند

ف الفبابترتیب حرویتمام عالئم اتمنیستند، تركیباتي كه حاوي كربندر -ب

مرتب مي شوند،

فرمول مولکولی وايزومر ها

ر با در مواد آلي مي تواند به چندین ایزوم،مي دانیم یك فرمول مولكولي بسته

. خواص و نامهاي مختلف تعلق داشته باشد

نامهاي نمايه اي در نمایه نامه فرمولي رمول مولكوليفبنابراین در ذیل هر

.دیده مي شوندتركیبات متعددي

هشماره چكیدآن و مشتقات غیر كوواالنسي، نام نمايه اي اصلي، در پي هر

.هاي مربوطه نیز مي آید

را داشته باشیم فقط فرمول ساختماني جسمياگر.

باشد،نامشخصو نام آن

سم نقطه دستیابي به مراجع آن جنمايه نامه فرمولي منطقي ترين

.در چكیده نامه هاي شیمي است

ت يکسان نیسنمايه نامه هاي فرمولي تمامسیاست نمايه سازي در

اينمایهناممثالNaAl (SO4) 12H2Oدربایدهادورهازبعضيرادر

.کردجوجست(سولفوریكاسید)SH2O4یعنيآناسیدفرمولذیل

يمولكولفرمولهايزیرمعدنياسیدیكفلزينمكهايها،دورهبعضيدرو

.شوندميفهرستنمككامل

(Index of Ring Systems)نمایه نامه سیستمهاي حلقوي -

ي نمایه نامه سیستمهاي حلقوي وسیله اي است براي تعیین نام نمایه ا

.سیستمهاي حلقوي

؛سیستمهاي حلقوي بر اساس،در این نمایه نامه

حلقه ها ،تعداد

اندازه حلقه ها،

بدون توجه به اتمهاي)، و نوع عناصر تشكیل دهنده حلقه ها مرتب شده اند

.(هیدروژن و استخالفها

نحوه جستجوی سیستم های حلقوی در نمايه نامه آن

.بیابیممي خواهیم چكیده هاي مربوط به سیستم حلقوي زیر و مشتقات آنرا در چكیده نامه هاي شیمي

. ضلعی و یک حلقه هشت ضلعی6عد د ،دو حلقه 3حلقه ها تعداد

:بنا براین به دنبال

3-Ring Systems ودر ذیل این بدنبال 6,6,8و در ذیل آن به دنبالC6,C6,C8 .می گردیم,

.را پیدا می کنیمساختار داده شدهمطابق با نام نمايه ایC6,C6,C8در ذیل

.مراجعه می کنیم .Chem. Subs. Indبه نام نمايه ایبا داشتن

راهنمای شماره ثبت چکیده نامه های شیمی

؛راهنمای شماره ثبت چکیده نامه های شیمیبا استفاده از

CAS Registry Number Handbook –Number Section،

. آن را پیدا کردفر مول مولکولیو نمايه ایمی توان نام

چیست؟ 0-41-71شناسایی مثال ترکیب با شماره

60- -

61- -

.........

71-00-1

.....

71-41-0 1-pentanol C5H12O

نمايه نامه منابع چکیده نامه ها شیمی

Chemical Abstracts Service Source Index

با استفاده ازCASSI واطالعات موجود در سر فصل چکیده ها می توان

.نشریه مورد نظر را پیدا کرد

درCASSI؛

به تر تیب الفبایی مر تب شده اندعناوين اختصاری نشرياتتمام.

در مقابل هر عنوان اختصاری ؛

.می آیداسم کامل ،محل انتشار، نحوه انتشارمجله واسم آن بزبان انگلیسی

.که نسخه ای از آنرا دارند نیز می آیدکد تمام کتابخانه ها يی

CA Collective Indexesنمايه نامه های جامع

دهچکیادارهتوسطجامعهاینامهيهنماسرییکجستجو،امرتسهیلبرای

.استشدهتهیهشیمیهایمهنا

یک(سالدههر)نامهچکیدهجلددههربرای1956تا1907سالاز

DecennalبهموسومIndexسری Indexاستشدهمنتشر.

یکدرهرجستجو،DIسالدهياجلددهدرجستجوبمنزلهIndexهای

.استجلدی

Collective Indexes (CI)

بنامIndexسرییکجلددههریاسال5هربرایبعدبه1957از

Collective Indexشودمیچاپ.

دریکجستجوCollective IndexجلددهدرجستجوبمنزلهIndex

.باشدمیجلدی

تمامIndexجلدییهاCIیاDIدارندخودبهبوطمر.