SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

The Rural Distribution Project

VOL. 30

Construction Investment Project Nghe An Province

Volume 2 Resettlement Plan SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

The Rural Distribution Project

Construction investment Project Nghe An Province

Volume 2 Resettlement Plan

I . Nguyen An11Duc - Head of Consulting -Project manager2. Cliu van Hung - Designer of Consulting

Ha Tay, Date:... ............

Preparedby

VO TRUONG HUNG Director Executive sum~nary................................................................................................................. 4 1 Introduction .................................-".................................................................................... 4 1 .I Project objective................... .................................................................................. 4 : 1.2 Policy framework ........................................................................................................ 4 1 .3 Priliciple and ob-jectivc................................................................................................5 1 .4 Existing power supply ~iianagcriientin project areas ................................................. 5 1.5 Overall project description .......................................................................................... 5 2 Institutional and legal fsamework ................................................................................... 5 2.1 Iristitutional franieworlc...........................................................................................5 2.2 Legal Framework .................................................................................................... 6 3 Entitlement policy ........................................................................................................... 6 4 Resettlement site ............................................................................................................. 6 5 Public Consultation ......................................................................................................... 6 .4 6 Basic information ............................................................................................................ 7 6.I . Data gathering activities .........................................................................................7 6.2 Socio-economic surveys ......................................................................................... 7 6.3 Econo~ny................................................................................................................. 7 6.4 Population Survey and Inventory ........................................................................... 7 7 Project impacts ................................................................................................................ 9 7.1 Project Impacted Pcople ......................................................................................... 9 7.2 . Project impacted assets ......................................................................................... 10 7.3 Mitigation nieasures .............................................................................................. 10 8 I~nplementationarrangement ....................................................................................... 1 1 8.1 Implenientation sclledulc ...................................................................................... I I . . 8.2 lnst~tut~onasrangernelits........................................................................................ 12 8.3 Co~uplaintand grievances ..................................................................................... I2 8.4 Supervision, monitoring and evaluation ............................................................... 12 9 Costs and budget ........................................................................................................... 13 10 Disclosure ........................................................................... :................................... 13 Chapter I Introduction ............................................................................................... I4 1 .1 Introduction ............................................................................................................... 14 1 .1 .1 Project objective........................................................................................... 14 1.1.2 Project scale ...................................................................................................... I4 1 .2 Policy framework ......................................................................................................15 . . 1.3 Principles and Object~ves .......................................................................................... 15 1.4 Overall project description ........................................................................................ 17 1.4.1 Step-down transfoniier station.......................................................................... 17 1 .4.2 Distribution line ......................................................................................... 17 1 .4.4 Pro-ject impacts.................................................................................................. 21 1.4.5 Mitigation measures .......................................................................................... 21 Cliapter 11 Institutional and legal framework ......................................................... 24 . . 2.1 Instrtut~o~ialframeworl; .............................................................................................24 2.1.1 General responsibility ..................................................................... :.................24 2.1.2 Detailed respo~isibility......................................................................................24 2.2 Legal franieworl-s -7

2.3.4 Required \vaivess ......;.......................................................................................36 2.3 Conipe~isationpolicy ..............:........................................................................................39 Chapter 111 Erititleriient policy ................................................................................41 3I Entitlenient ................................................................................................................ 41

..No1. I'o\+.el-constl-uction c o ~ i s u l l a ~ ~Co, L.td.,. c y I':I~cIRural Distribution Nghe An Province .. Itesettlenient Plil~i

. . 3.I .I Resettle~nentand co~iipe~isatio~ipr~nc~ples ..........................................................41 3.1.2 . .Definition . . of Eligibility and Limitation to Eligibilit~l ..........................................42 3.1.3 El~gtbll~tyto compensation entitlement.......................................................................42 3.2 Impact categories ......................................................................................................43 3.2.1 Temporary impact within ROW .......................................................................43 3.2.2 Permanent impact..............................................................................................43 3.2.3 Compensation policy ........................................................................................ 45 3.2.4 Compe~isatio~iEntitlenient by Categories ........................................................46 3.2.5 Allowances and assistances .............................................................................. 48 3.2.6 Voluntary donation ........................................................................................... 50 Chapter IV Resettlement sites ................................................................................. 51 4.1 Mitigation uileasures................................................................................................. 51 4.2 Measures to minimize land acquisitio~iand losses................................................... 51 4.2.1 Consultation and participation .......................................................................... 51 4.2.2 . Inipact limitation Ineasuscs in dcsign stage......................................................51 4.2.3 Impact mitigation measurcs in construction stage ........................................... 52 4.3 Resultofmitigationmeasuses................................................................................... 53 Chapter V Public Consultation ...............................................................................55 5.1 Community meetings ................................................................................................ 55 5.2 Socio - economic surveys ......................................................................................... 55 5.3 0b.jectivcs of information campaign and consultatiori program ..............................56 5.4 Phase I: Information campaign, consultation of DPs and agencies and departme~its during resettlenielit planning and RP preparation ................................................................56 . Phasc!2: Ilifor~nationcampaign and consultation during resettlement plan ilnplementation ......................................................................................................................62 5.6 Resettlement infor~nationbook (Iil B) ...................................................................... 63 Chapter VI Basic information ..................................................................................64 . . . 6.1 Data gathering act~vlt~es ...........................................................................................64 6.2 Geography ............................................................................... ....................................61 :

6.3 Social-Economic survey ...........................................................................................65 6.3.1 Agriculture and forestry .................................................................................... 65 6.3.2 Industry and small scale industry ..................................................................... 66 6.2.2 I-lousing categories.................................................................................................. 66 -7 -7

6.3.4 Income ......................................................................................................................67 6.4 Census and Inventory ................................................................................................07 . . . y

6.4.I Population and I-lousehold ~::'liaracterlst~cs .......................................................67 Chapter VII Project Impacts.....................................................................................70 7.1 Pro-jectimpacts.......................................................................................................... 70 7.2 Displaced persons .....................................................................................................70 7.3 Types of impacts .......................................................................................................73 7.3.1' Impacted cultivated land arca ...........................................................................73 7.3.2 Quantity and types of crop ancl farm prodi~ceimpacted ..................................76 7.3.3 Impacted land arca comparcd to tllc total land holding ...................................80 7.4 Affected people classified by types..........................................................................82 Cliapter VI 11: Inipleriienta1.ion arrangemelit .................................................................85 . . 8.I Measures for project ~mplcmentation.......................................................................85 8.1.1 Anno~~~icenie~itto DPs ......................................................................................&>- >

8.1.2 Co~ilpensationdeadlirle.....................................................................................85 8. 1.3 Resettlenient and Clea-rancedeadline ............................................................... 85 - 8.2 RP implenientation actions ....................................................................................... 5 I 3 S.3 Implementation sclicd~~le .......................................................................................... 87 8.4 Staffing for RP irnplemc~itation................................................................................ 88Itul-al Distribution Nghe An Provincc + Itcscttlcment I'lali

8.4.1 Proposed staffing Tor RI' implementation........................................................88 8.4.2 Training and ~orksliop..................................................................................... S8 8.5 Grievance and appeals .............................................................................................. 89 8.6 Monitoring and supervisio~i...................................................................................... 91 . . 8.6.1 Interlial rno~i~to~.~~ig ........................................................................................... 91 . . 8.6.2 External ~iion~tor~ng .......................................................................................... 92 Cliapter 9 Costs and budgets ..................................................................................... 94 9.I Budgets ...................................................................................................................... 94 9.2 Compe~isationcost esliniale......................................................................................94 . . 9.3 Compensatiori un~tprrce ........................................................................................... 94 9.3.1 Compensation units prices for structures.......................................................... 95 9.3.2 Compensatio~iunit price for land ..................................................................... 95 9.3.3 Compensation unit prices for Crop and larid produce ......................................98 9.3.4 Budget source:................................................................................................. 101 9.3.5 Iriflation ad-justmenl........................................................................................ 101 9.4 RP's Cost types ........................................................................................................ 101 9.5 Total cost estimate for RP implementation ............................................................ 102 9.5.1 Preparation of RP and DMS ........................................................................... 102 9.5.2 Compensatiori and rehabilitation .................................................................... 104 9.5.3 Management ........................................................................................................... 140 9.5.4 . Mo~iitoring..................................................................................................... 140 9.5.5 Continge~icy.......................................................................................................... 140 9.5.6 Total cost for RP i~nplementatioii................................................................... 141 10 Disclosure................................................................................................................. 142Rural Distribution Nghe An I'rovince + Ici~satic)nand Resettlement Committees \\ill organize the actual unit price sur\reyfor ad~iustmcntof the compensation unit price it' necessary. and' the olume 01compensation \vill be announced publicly at the CI'Csl oflices.

N o l . I'onel- construction ronsulta~~r! C'o, 1,ld... I ' ; I ~ c4Rural Distribution Nghe An Provincc + Rcsettlcment Pla11

1.3 Principle and objective

The principles outlined in thc World Bank's Operational Policies 4.12 (OP 4.12) has been adopted in preparing this Policy framework. This is the basis for drawing this RI'.

Apai-t from the direct compensation, all DI's who pennanently lose inore than 10% residential/productive land or other incomes are entitled to training or other restoration measures, and those required to be resettled will be entitled to receive allowances for transpoi-tation, relocation, restoration and training.

However, in t11c Nghe A17 ruri11distribution power network pro.jcct, there is no DPs who have illore than 10% assets effected or to be relocated.

The cut-off date is on Octobei- 20, 2006. Tlze public disse171i1?atio1zof infornzation of stich cut-off date has bee11 carried out prior to tlze socio- econo17zic survey ai~dcensus covering the project areas by the local autl~orities.

1.4 Existing power supply management in project areas

Ngke An Power dircctly sell clcctricity tIlroug11 its branches to households in town according to regulations. The Branches directly sell electricity to communes' cooperatives through station's general power box according to regulations. .

1.5 Overall project description

The project aiills at rehabilitating MV axis lines, supplementing MV lines and rural additional chargc transformcr stations in arcas p~.ovidccl~ . i t l ~ power. connecting newly built stations to cxisting LV net. 2 Institutional and legal>amework

2.1 Institutional framework . The overall responsibility for enforcement of the Policy Franlework and for planning and iinplementing this RP's rests with PCl, PMB. Ng11e AII PI'C. and related institutions/ departments (Provincial/district CRCs,'Department of Finance, Department of 1ndust1-y.Departnlcnt of Construction. ...).

PC1, Nghe A11 PPC. PCCC 1 Ltd. wit11i11 their respective jurisdiction, are respoilsible for carrying out population. socio - economic surveys and inventories in order to draw t11is 1x1' and put it in effect.

3'11e District/Commune I'eople's committee \?.ill participate in the RP preparation and implementation.

Nol. Po\vel. constl-uclion ro~~sultanc!Co. 1,ttl... I'agc 5Rural Distribution Nglie An Province + Resettlcnlcnt Plan

2.2 Legal Framework This RP has been prcpared on the basis of the Project Policy Framework with all GOV policics and WB policies related to land acquisition, co~npensationand resettlement (OP 4.12) applied for this RP. Where GOV and WB policies are not compatible, the WB's OP 4.12 shall prevail.

3 Entitlement policy

This RP has been prepared on the basis of the WB's OP 4.12 non-voluntary resettlement policy adopted in the Policy Framework. The principled ob-jective of the 1301ic). Framework is to ensure that all DPs will be compensated for their losses at spare cost and provided with rehabilitation mcasures to assist thcm to ~pro\/c,or a1 least ~llaintailltheir prc- project living standards and earning capacit~.

The Policy framework lays down lhe principle and ob.jective. eligibility criteria of DPs, entitlements, legal and institutional fran~ework,nlode of coinpensation and rehabilitation, people participation features, and grievance procedures that will provide directions of compensation, resettleinent and rehabilitation of DPs.

Apart fsom the direct compensation. all DPs who permanently loss more than 10% residentiallproductive land or other incomes are entitled to training or other restoration measures, and those required to be resettled will be cntitled to receive allowances for transportation, relocation. restoration and training.

(Pls see Appendix 3 ror the Entitlemcnt matrix)

4 Resettlement site

Thanks to mitigation measures undertaken right fi-om the initial dcsign stage through public consultation, close cooperation with local officials and related agencies, the pro-iectinlpacts are almost marginal.

There are no DPs with lhcir immovable being collfiscated by more than 10% of their total holdings, ~l~esefore.no DPs required to be relocated and the ' developrncr7t o f r.esettlertler~tsite is riot riccessnr:~).

5 Public Consultation

The consultation with DPs for getting their feedbacks will limit contradiction and avoid delays in pro-ject implementation. The RP is developed on the basis of close consul~ationwrit11 local chief of'fiicials and DPs in order to maximize their participaJion in resettlement arrangement and iml~lemcntation and the socio-economic benefits of DPs as well.

hol. P O ~ Cconst~.uctioncons~~ltancy I . Co. Ltd.,. I'i~pc6Itural Distribution Nglie A n I'l-~\~incc + Resettlenicrit Plan

Local officials and DPs 14,ere collsulted through line outlining, drafting. resettlement policy, RP implel~~entation.grievance and supervisio~l lnechailism and evaluation on restoration state of DPs' post-project livelihoods.

6 Basic information

6.1 Data gathering activities

With the assistance of [he related local authorities, PCCCl Ltd. has conducted the population survey and the pro-ject's inlpact inventory from April 2007 to Novembcr 2007. As the result. there are 0.3% ol'houscl~oldsin 70 communes belonged to districts of IVghe An being affected by the pro-ject.

6.2 Socio-economic surveys

Socio-economic surveys have bee11 carried out to provide databases on the localities traversed by the T/Ls in 70 conlmunes belonged to 11 districts of Nghe An. The survey data cover inforn~ationon conlmunity characteristics, income sources, revenue. socio-economic situation. The surveys also aim at identifying the characteristics of the affected areas, assessing the development of population, houses. socio-economic state clc. 1he survey r.

data are used for prepari-.--,\resettlement policy and being bases for evaluating restoration of living standard.

6.3 Economy

Nghe An is located in the center of h e Northein Area of the central Vietnam. having the exchanged line of Noi-th-soutli and trans-asian East-West roads. 300 knl away from I-Sanoi capital to the soull~,80km away E1.0111 Vicl-Laos border line and nearly 300km away li.0111 Laos-Thailand border line. It converges all kinds of transportation lines. including railway, road, waterway and airway. In addition to 3191im border line and 82 kill coast line. it has tlic Viilh airport, the Cua Lo port. Its infi-astructure structure is being upgraded, expended en renewed. making it more advantages for economical .*'exchanging with the rest nation, region and illterllational communi~.

6.4 Population Survey and Inventory

The socio-economic survey \+erecarried out in 70 communes of 11 districts traversed by the T/Ls in the pr~jeclareas of Nglie An. The survey fingures show that:

Number of DPs 1.361 HHs (5.350 persons)

N o l . Power co11st1-uctioncoris~rlt;~nc~~Co. Ltd... I':~gc 7Rural Distribution Nghe An Province + Resettlement Plan

Number of DPs required to be migrated Nil

Number and area of houses lost Nil

Area of residential land lost Nil

Productive land lost as percentage ortotal productive land

0.2%

Quantity of other fixed assets affected (various categories)

Nil

Business lost iilcluding structures. land and other fixed assets

Nil

Impact on tenants who lease the houses i'or residential pui-pose '

Nil

Impact on sensitive areas

\. ' Impact on public works

Nil

Average family size 4.0 persons

- Man 51%

- Women 49%

Aging group

- 1-17years old

- 18-59years old

- Over 59 years old

Head ofHHs

- Male

. - Female

' Education

- I-Iigh school

- Secondary

- Pri~naiy

- ElementalylcolIege/uni\ ersity

- Illiterates

Occupation

No I .l'o\r,cr constl-uction consul tal~c!.Co. I,ftl... Page 8Rural Distributiot~Nghe An Province + Resettletlient Plan

- Agriculture

- 1ndust1-y

- Others

7 Project impacts

7.1 Project Impacted People

The DPs are those who are identified by the basic information collected for this RP. including:

a) Persons whosc houscs arc partly or totally af'l'ected (temporarily or permanently) by the project.

b) Persons whose residential land and/or agricultural land are partly or totally affected (temporarily or permanelltly) by the project.

c) Persons whose crops and perennial plants are affected partly or totally affected (temporarily or pel-~nanently)by the project.

d) Persons whosc busincsscs arc all'cc~ccl parlly or lolally all'cclccl (temporarily or permanently) by the pro-ject.

Results of the census and invento~yshow that:

Total number of DPs is 1,361 HI-Is (with 5,250 persons), of these:

DPs with perinanent acquisition of more than Nil '

10% of residentiallproducti\le land DPs with per~nanentacquisition of less than 1,361 MHs 10% of productive land. (with 5,250 persons) DPs wit11 permane~~tly/temporarily affected structures Nil

. DPs with totallylpartly affected structures Nil

DPs with totally/pa~.tly;~l'lcctcdcrops/pcrcnnial plants 408 111Is (with I .837 pcrso~is)

DPs \vith business pal-11).or totally affected Nil

DPs required to be relocated Nil

- Nol. Powel. constl-uction consulta~icyCo, L,td.,Rural Distribution Nghe An P~-ovillcc + llcscttle~ncntPI:\n

7.2 Project impacted assets

The project will impact on: Perinanent land acquisition for pole foundations, and for seine access roads during coilstruction phase.

Permanent impact on houses, structures, trecs, crops and other assets in the proposed tower foundation area and ill the ROWs.

Assets on the service roads.

All trecs and crops oi-other asscls surrounding the towcr foundation and ROWs.

Teillporary acquired land required during coilslructio~lof the pro-jcct

Results of socio - ecoilo~nicsurvey and invelltoly show that:

Permanent impacts:

r-

, # - Residential land: ' 0111' - - Paddy land: 3.6041n2 - Agricultural land: 2.403111'

Temporary impacts:

- Residential land: om' - Paddy land: 301.896in2 - Garden land: 20 1.264111'

Affected houses and structures: Nil

Through consultation. DPs optccl lor cash compensation for thcir impactcd assets at replaced costs lor liscd assets and market rates for crops since the latter impact are n~arginal.

7.3 Mitigation measures

Thanlcs to initigatioil measures undel-taken right from the initial design stage through public consultation. close cooperation with various local authorities and related offices, the pro-jcctimpacts are almost marginal.

There are no DPs wit11 their fixed assets being acquired more than more than 10% of their total holding. therelix. no DPs rcquired to be relocated and tl7e develop/77er1/of r-ese//ler77er1/si/e i.s 1701r-cqztir.ed

Nol. P o ~ ~ cconstruction cor~sultanc>Co, IAtl.,. l - 1';lge I 0Rural Distrihutio~lNPIICAn Province + Itesettlenicnt I'lan

8 Implementation arrangement

8.1 Implementation schedulc

Right after the pro-ject investment approval, DPs in the project affcctcd ai-cas will be repeatedly informed of their rights. and the RP policy including legal framework, appropriate provisions, entitlements, rates and mode of compensationlassistance, implementation schedule, and complaint and grievance mechanism. Sucli information will be delivered to DPs ~hrough community meetings, pamphlets etc.

Proposed pro-jectimplementation sclledule:

Scltedule for PMB and project CRC

1. Establishment of Pro-jectCRC 2008

2. RP preparation Quarter 212007 - Quarter 412007

3. Review and approvallclear of RP Quai-tcr 412007 - by Nghc An I'CIWU

4. Negotiation (Governmcnl and WB) Quarter 112008

5. Effectiveness Qualter 1I2008

6. Comnlencement of' public Qua~ter212008 - Quaiter 312008 information f 7 . Commencement of field Aiorlis Quarler 312008 - Quarter 413008

8. Commencement of compensation payment - ., Scltedule for DPs

1. Commencement of declaration of quantity and status of properties Quarter 313008

3. Commencement oi"receiving compensation and ground clearance Quarter 312008 Quartcr 412008 -

Worlis of builcling alzrl-fjffing Quarter 412008 - Quaslcr 412009

Monitorin.g Quarter 312008 - Quartcr 212009

Nol. Po\\.erconstl-uction c o n s ~ ~ l t a nCo, Ltd... c \ ~ I':I~c1 1Rural Dist~.ibutionNghe An Province + Resettlement PIXII

All RP activities n~z/.s/be .str/i,s/i~c/or.ilj~c-or1l[)le/c.l/hefi1.e tile CI'B issl~cs"a no obiectioli docu177e1it"for a111al-do f cor~tr-ac/.AIIVc11an.qesfor the RP aftel. WB ayyr-oval have lo be ~.eviewedhv t11e WB office in Hanoi before cor~z~iericer~ierito fconstl-lrction.

The proposed iinplcmentatio~~schcdule has becn held among thc consultants, PCCCl LTD. and Nghc An I'C, aiming at taking into considcration the marginal impacts without resettleinent and possibility of parallel activities.

8.2 Institution arrangements

PC1 assigned by EVN is responsible for all project activities: investment guidelines, investigation an~."desi~n,project construction, nlonitoring and resettlement compensation. PC1 will directly guide the whole impleinenting process of the project including RP implementation. PC1 will be assisted by related departments of districts and communes. (PIS see Figure 3.1.2: RP implementation organization c11a1-t)

8.3 Complaint and grievances . During the project implementation, DPs' colnplaints and grievances will be adjusted under the Vietnamese laws and regulations. DPs raising colnplaint and grievance will be treated IBirly and guided by the related agencies with procedures and foimalities for lodging their conlplaints and grievances of RP. They don't have to pay any administrative fees during their colnplaints and grievances.

There are four adlninistrative levels to which DPs can send coillplaints and grievances: Commune, District. Provincial (people's committee) and district court.

Pls see Figure 8.5: Grievance redress adil-~inistrativeand juridical strueturcs available to DPs.

8.4 Supervision, monitoring and evaluation

RP iinplenlentatioll will be constantly evaluated and internally monitored by the local PC. But. an independent external monitoring ngcncy nil1 be entrusted with indepeildcllt monitoring tasli. Just after RP appro\'al. PMB will select and colltract 14 ith the independent external monitoring agency to ilnplelnellt lnonitoriilg activities since the beginning of RP implcrncntatio~~.

NOI . I'ower constl-urtion r o t i s u l t ~ ~('0.~ ~Ltd i c ... t';~gc12Rural Distribution Nghe An Province + Rcscttlc~ncntPlan --

Result of selecting independent ester~ialmo~litori~~gagency \+rill be sent to WB for review.

Costs and budget

Cost estimate

Item Components Amount Budget 1 allocation

EVN I

I Compensation 815,374,750 815,374,750 I 1 Compensation for land

Compensation lor paddy

Compensation for plantslcrops

Support for restoration

11 /Preparation of RI.

1 (Initial stage (Preparation of KI-') I r-

2 1lmplementatiollstage (DMS) I

111 Management cost

1 Management cost

2 Training, workshop and information 1ca~npaiyn cost

IV 1Monitoring cost = 2% (1 + 11)

V Contingency = 15% ( I + 11)

Grand total ( I + I1 + I11 + IV + V)

10 Disclosure

Drafts of Policy Framework and Entitlement Matrix have been disclosed at the People's Committee of 70 communes belong to I 1 districts of Nghe An project areas.

Draft of RP has been sent to Nghe A11 PPC and the WB' VDIC center in Hanoi. Vietnam.

The final RP ~villbe cleared b\ WB and Nghc An PPC.

Nol. Power cor~structionconsulta~~c!.Co, Lttl... I'age 13Rural Distribution Nglle An Province 4 Resettlerncnt Plan

Chapter I Introduction .+

1.1 Introduction

I .I .I Project objective

The Nghe An RD pro.ject's targets are as follows:

- The Nghe An RD Proiect is scheduled to rehabilitate, upgrade and expanse the MV power networks in 11 districts in Nghe An named Quynh Luu. Die11 Cllau. Nam Dan, Yen Tllanh, Nghi Loc. Do Luong. Ngl~iaDan, Tan Ky, Thanh Chuong. Hung Nguyen and Quy 1-lop, improviilg the distribution business services of Nghe A11 MV power network, meeting the local's devclopmeilt.

- The pro-jectcoll~pol~ents:

+ Installation of new transfonner stations: 129 statioils with total capacity of 17.280KVA

_ + Construction of Medium voltage TIL: 135.79 Kim

The current additional charge data show that all households have been connected to the power network but the power quality in seine places is not ensured, the network's safety and look are vei-y bad. Moreover. there are some places suffered from overload with high electricity loss and low service quality.

Therefore, this pro-ject will meet not oilly the lllore and more increasing additional charge requirement but comprel~ensive economic. cultural. political, social development de~llaildfor the pro-ject areas in particular and the whole society in general.

1.1.2 Project scale . aj Medium voltage network.

Step - down trnnsfor~~le~.stcrtio11

Total transfori~~ersubstatioil ofthe whole pro-ject: 129 subs

Total capacity: 17.280 1;VA

of1~11icl1: - Installation ol'ne~z~l\.-builttransfor~~~erstations: 129 stationsRural Distribution Nphe A n Province + Resettlement Plan

- Capacit~~o f n c ~ ~ l ~ ~ -transforn~erstations b u i l t 17.280 kVA

- Type of transformer station: Suspend

- Voltage lel~el: 3510.4kV; 10(22)/0.4kV; 1010.4kV

- Capacity: 560-320-350-180-160-100-75-50kVA

Mediunz voltage T/L Total length of the MV TIL:

I17 wI1I'cI7: - Installation ol'll'.' 10.35 KV TIL 125.79 Km

- Conductor type: AC-95,70,50

To inlplen~ent the rehabilitation and expansion of MV system, land acquisition will be required. I-lowever, rehabilitation and expansion of MV systems will not cause large scale of land acquisition and resettlement.

This Resettlenlent Plan is prepared to solve colnpeilsation problein for all losses related to the DPs affected by the Nghc An RD Pro-ject.

1.2 Policy framework

~11;s RP has been prepared on the basis of the WB's OP 4.12 non-\~oluntary resettleille~lt policy adoptcd in the Policy Framework. The principled objective of the Policy Framework is to ensure that all DPs will be coillpensated for their losses at spare cost and provided with rehabilitation measures to assist them to impro\~c,or at least maintain their pre- pro.ject living standards and earning capacity.

The Policy frainew~orklays down the principle and objective, eligibility criteria of DPs, entitleme~~ts.legal and iilstitutional framewol-k, mode of compensatioil and rehabilitation, people participatioil features. and grievance procedures that will provide directions of compensation, resettlement and rehabilitation of DPs.

1.3 Principles and 0bjectives. . ,

The principles outlined in the World Bank's Operational Policies 4.12 (OP 4.12) has been adopted in preparing this I'ol'icy Frame\vork. In this regard, the follo\%~ingprinciples and objecti\~es~ ~ ibel lapplied:

a) Acquisition of land and other assets as ell, and resettlement \?.ill be minimized as much as possible.

b) Until dates of the iroject announcement and database survey. all DPs wit11 residing, working. business or cultivating land in right of \4ra~8

No I . Po\ver ronstl-uction constrltancy Co, 1,ttl... Pi~geI5Itural Distribution Nglie An P~.ovince + Resettle~~~c~ltI'l;~n

(ROW) of transmission line (?'/L),surrounding pole foundation areas. substation areas, in service roads under the pro-jects are entitled to be provided with rcliabililation mcasurcs sul'licicnt to assist thcm to improve or at least nlaintain their pre-project living standards, earning capacity. Lack of le.pal r.i.gl~tsto the .fied assets lost shozrld 17ot bar. the Dl's fi-0171 I-eceivinper7titlel71er~tto szicli r.ehabilitatior7 n~easz~res.

The rehabilitatioii measures providcd arc: (i) con~pensatioilat replaced cost without depreciation and deduction of inaterial reuse for l~ousesand other structures; (ii) agricultural land conlpensatioii for agricultural land of equal productive capacit). acceptable to the DPs or cash compensation at replaced cost according to DPs' choice; (iii) Residential/premise land is compeiisated by the sanle size land acceptable to the DPs or by cash at replaced cost according to DPs' choice; and (iv) transport and transfer allowances.

d) compensated residential and agricultural land will be as nearby as lost land and acceptable to the DPs.

e) Transition period of resettlement will be minin1ized and the rehabilitation means will be provided to the DPs prior to the start of pro-ject implementation.

f) Plali of acquisition of lalid and other iixed assets as well as restoration will be carried out in consultation with the DPs to ensure ~niniinal disturbance. DPs will receive entitlements prior to the start oS pro-jcct implementation.

g) The previous level of conlmunity services and resources will be maintained or improved.

11) Financial and pl~ysicalresources for reset.tlement and restoration will be made available for \vherever and whenever required.

i) Institutional arrangcn~cntswill ensure RI"s planning, consultation and implen~entationto be effective and sclicduled.

) Supervision, monitoring and evaluation of the RP implementatioll will be carried out effectively and timely

The entitlement will be provided to DPs prior to the expected dale of starting executive works at each project site.

This RP prepal-atioii has been carried out bl. Nol. Power Construction Consulting Center (PCCC1 LTD.) in accordance with the provisions oS the Policy Framework and t41rough DPs and local authorities' consultatioi~

Nol. Po\vcr- construction c o n s u l t a ~ ~C'o,~ ~I,ttl.,. r

I-'Rural Distribution Ngl~eAn I'rovi~~ce + Resettlement Plan

In order to obtain this Rl"s targets, colnpensation unit prices fol-~nedby provincial and district CRC and approved by the Nghe An CPC must be at replacedlmarket cost. The Project management unit (PMU). provincial/district CRC, PPC, and independent extenla1 monitoring agency are respollsible for checking and proposing unit price adjustment to PNIB (if necessary) at the tillle of RP implementation to ensure the colnpellsatioll unit prices to be the same as replaced value.

This RP has been agreed upon by the local relevant authorities and will be valid after the Vietnamese govt and WB's approvals.

The con~pensation,resettlerner~/,assistance and I-ehabilitatio~zactivities will be started just after tlzis RP is approved by WB a17d ratzfied b j ~EVN and Nglw An PC.

1.4 Overall project description

1.4.1 Step-down transformer station

Capacity: 560KVA, 320KVA. 250KVA. 180 KVA, 1GOKVA, I OOKVA, 75 KVA, 50 KVA.

Voltage level: 35/0,4KV, 10(22)/0,4KV, 1010.4KV.

1.4.2'Distribution line

Voltage level: +Medium voltage: 35KV, 22KV,1OKV. Support type: + Centrifugal concrete pole Height of tower-: + Medium voltage TIL: 13111, 141n ROW: +Mediunl voltage: 4111 .Towerfoundatior~area: +Medium voltage TIL: 3m2 1.4.3 Project components

Table 1.4.3 - 'The Pso.ject's components'

No 1. Po~vel-co11st1-uctionconsulta~~cyCo, Ltd.,. I ' q e I7Rural Distribution Nghe An Province + Rcscttlenicnt Plan

TABLE 1.4.3 :NEW CONSTRUCTION PROJECT -

1 I Voltage level Capacity Item Co~nmunes MV Line Comnients ( k V ) (kVA) (m)

I - YEN THANH DISTRICT 1 Vien Thanh 10KV 02 x 250 2 Vlnh Thanh 10KV 02 x 250 3 Hong Thanh 10KV 02 x 320 4 Lien Thanh 35KV 02 x 180 5 Phuc Thanh 35KV 02 x 180 6 Trung Thanh 35KV 01 x 180 7 Kim Thanh 35kV 03 x 180 I I - DlEN CHAU DISTRICT

8 Dien Ng oc

9 Dien Thanli

10 Dien Dong - 35KV 01 x 180 10KV 01 x 250 11 Dien Phuc 35KV 01 x 250 12 Die-n Loi

13 Dien Kim '

14 Dien Loc

10KV 01 x 180 800 15 Dien Thap 35KV 01 x 180 50 1 1 1- NAM DAN DISTRICT 16 Nam Thai 35KV 01 x 180 1200 17 Nam Giang 35KV 02 x 180 1200 18 Nam Anh 35KV 02 x 180 1200 10KV 01 x 180 70 19 Narn Linh 35KV 01 x 250 700

20 Narn Nghia

21., ' Narn Thanh

22 Van Dien

23 Khanh Son IOKV 24 Narn Trung 1OKV / I

25 Hong Long

26 Hung Tien 27 Narn Cat

Nol. Power co~~structio~iconsultancy Co, Ltd ... Page 18 Rural Distribution IVghe An Province + Resettlen~entPlan--

Voltage lcvcl Capacity MV Linc Itell1 Colnniunes Comnicnts (kV 1 (kVA) (nil

IV - NGHl LOC DISTRICT

28 Nghi Quang

29 Nghi Trung

30 Nghi Thai

31 Nghi Hung 35kV 03 x 180 2500 V - THANH CHUONG DISTRICT 32 Thar~hThuy 10(KV 02 x 180 1100 33 Thanh Khai 10KV 01 x 100 30

34 Phong Thinh

35 Thanh Tung

36 Thanh Long 10KV 02 x 100 1270 37. Thanh Ha 10KV 02 x 100 1750 38 Thanh Dong 10KV 02 x 100 720 VI - QUYhIH LUU DISTRICT

39 Tan Son

40 Quynh Yen

41 Quynh Long 10KV 02 x 320 1550 42 Quynh Giang 35KV 02 x 180 3500 43 Quynh Di 35KV 02 x 250 1850 44 Quynh Lap 10KV 02 x 250 2100

45 Quynh Hau

46 Quynh Ngoc 10KV 02 x 250 1000

47 Son Hai

48 Hoang Mai 35KV 02 x 180 700 49 Quynh Hoa 35KV 02 x 180 1510 50 Ng oc Son 35KV 03 x 180 5400 51 .. Quynh Loc 35KV 02 x 180 1350 VII - TAN KY DIS-TRICT 52 Nghia Dung 35KV 9075 . 53 Tan Ky 35KV 605 54 Nghia Binh 35KV 9350 55 Ky Tan 35KV 4950 56 Nghia Hop 35KV 825 VII - NGHlA DAN DISTRICT 57 Nghia Khanh 35KV 1980 -'

VII - DO LUONG DISTRICT 58 Luu Son 35KV 01 x 180 830 Voltage level Capacity Itell1 Coinmunes MV Line Commeots ( k V ) (kVA) (111)

Nam Son 35KV 02 x 180 Minh Son 35KV 02 x 180 Yen Son 35KV 02 x 180 Giang Son Dong 35KV 02 x 180 Thai Son 35KV 01 x 180 VII - HUNG NGUYEN DISTRICT Hung Lam 35KV 02 x 180 Hung Chau 35KV 03 x 180 Hung Tan 35KV 02 x 180

67 Hung Chinh

68 Hung Pliu 35KV 02 x 100 720 VII - QUY HOP DISTRICT 69 Yen Hop 35KV 02 x 180 6000 70 Chau Thai 35KV 01 x 180 3000 Tatal 17.280 125.790

Nol. Po\vel-const~.uctio~iconsulta~~c).Co. 1,td ... I'agc 70Rural Distribution Nghe An I'rovince 4 IZesettlcment Plan

1.4.4 Project impacts

a) Displacecl persons (DPs)

Accordiilg to the results of censuses and inventories, there are follo~ving parameters: Total number of DPs is 1.361 1-1Hs(with 5,250 persons), of which:

DPs with pcrmanent acquisitioi~of morc than Nil 10% of residentiallproductive land DPs with permanent acquisition of less than 1,361 HI-ls 10% of productive land. (with 5,250 persons) DPs with permanentlyltc~i~~~orarily affected structures Nil

DPs with totallylpai-tly aflected structures Nil

DPs with totallylpal-tly affected cropslperennial plants 408 HHs (\with 1.837 persons)

DPs with business partly or totally affected Nil

DPs required to be relocated Nil

b) Fix-assets affected by the project.

7 Penllanent land acquisition 6.O07mA

Temporary land acquisition 503.160m2

of which

Perillanent affected structures Nil

Temporary affected structures Nil

Perinanent affected paddy area 3.60411l2 6

Permanent affected agricultural land area 2.403n.1'

Tempora1-y affected padclj, arcs 30 1.896m2

Temporai-jr affected farm produce area 201.3641n3

- N o l . I'o~verconstl-uctiori consulta~~cy Co. Ltd... I ' ; I ~ c 2 1Rural Distribution Nahe An Province + Resettlemerlt Plan

Thc PCCCl Ltd. survey teams have conducted discussions and consultations with the local authorities and local people on defining possible spaces for substations and T/L routes. The local authorities' and DPSs' valuable feedbacks have been take11 into consideration for design job. The selected line route and substation's location are the minimum inlpact option.

Substation locution

The substation is designed to be located on land area which are vacant and econonlically low value or public land under the communes' administration. The survey and dcsign of substations should be avoided crossing marl.tets, areas of high population density, villages and cultural vestiges.

Substatioils are located nearby the roads, so coming roads are veiy s11oi-t.

At least two substation fitting plans and optimal ones are illust be considered due to viewpoint of ininin~izingenvironment impacts of optioned area.

Selecting route

The-route survey and desig~~.sl~ouldbe avoided crossing markets, areas of high population dei~sity,villages, pagodas, and nature reserves etc. l'he T/L should also not go near or parallel wit11 the colnmunication system. petroleuill and aillls stations.

In order to mitigate the adverse impacts, the route direction is selected in the ROW, along to the existing roads or crossing over the agricultural or garden land. The turning angles are applied, in some cases where turning angles may be up to from 35'' to 85". The turning angles may be about 90, if nceded. By this solution, the route will cross over roads sonle tiines to avoid effects on houses or architectural works.

selected T/L will not exceed 1Kill conlpared with the existing national roads. Therefore, new access roads are build limitedly and available roads

' *'are used. The temporaly roads \\rill be built nlainly in ROW areas.

For each component project. t~voor three route plans will be co~~sidercdand the optinlal one will be optioned.

During T/L route stud~,ing.PCCCl Ltd. has carefully studied the spare solutions on inap as well as 111c scene for choosing the best solution.

The height of installed-=rial substatioi~s,the applicable distance among pole foundations and the dimension of pole foundations have been carefi~lly considered during the design sfage. The average applicable distance ai11011g

- Nol. Power co11st1-uctionconsultallcy Co, I,td ... P:~gc12Rural Distribution Nglle An PI-ovincc + I

- linpact on those who hire dlvelling-houses Nil I

- Affected minority con-lmunity Nil

Person Household - Total DPs \vith more than 10% ofproducti\~eland affected Nil

- Total DPs with inore than 10% of residential land affected Nil

- DPs required to be relocated Nil

DPs opted for cash coinpensatioil for their certain impacted assets at the replaced costs.

There are inany DPs who would be inarginally affected on garden, residential land and other assets volunteer to contribute their affected trees, crops, fences etc. of in significant values for the project construction.

Thanks to mitigatioil measures tl~roughpublic consultation from the initial stage and design stage of the pro-ject,the socio-econornic surveys show that there are no DPs whose fixed assets being acquired more than 10% of their total holding and not required to be relocated; therefore, the develo.~me17t o f resettlei~zentsite is not i7ecessan*.

No I .I ' o ~ ~ econstruction cor~sultar~cvCo, Lttl.,. r 1';ige 54Rut-al Distribution Nghe An PI-ovince 4 Itescttlement Plan

Chapter V Public Consultation

5.1 Community meetings

During the pro-ject preparation (a10113 with RP preparation), I'MB and PCCCl Ltd. have held inany co~nmunitymeetings at the commune level in project areas with tl~eparticipation of DPs and representatives of Commune People's Committees, other government offices and communes NGOs (Women Unions, Farmers' Organization, War Veterans' organization. Fatherland Fronts, Youth Unions etc.) where the pro-ject related issued i.e. project investment iinancial resources, project ol?jectives, pro-ject compo~le~ltsetc. are explained by PMB representatives.

The proposed layouts of T/L routes are also displayed in the ineetii~gsalong hwith discussion and consultation with the local authorities and local people on possible impacts caused by the project, pro-jectsite selection, alignment of routes etc, so as the proposed selected line route and substations are the least impact option.

In the conln~unitymeetings, DPs' queries Rl' about related issues i.e. entitlement, compensation ctc werc explained by PMB represcntativcs and DPs' options, including voluntary donation of their other affected assets as trees, crops, etc of insignificant values were recorded.

The prevailing opinioil of DPs in the pro-ject areas:

The exteilsion of the power supply networks are welcon~edby all DPs, particularly people who have not yet enjoyed the power supply and who are having power supply but with too low service quality.

DPs would like to be compensated at replaced cost for their assets losses and market price for their temporarily affected crops.

. DPs would like to be informed early of the project iinplen~entation

. progress well in advance so as to prepare theinselves for the ground clearance.

(Pls see Appendix 4 for Sample of minutes of community meetings.)

5.2 Socio - econon~icsurveys

PCCCl Ltd. and the Nghe An 1'C ha\^ cai-ried out the social-economic surveys by direct interviews and questionnaires wit11 30% of DPs in the prqject areas. (Pls see Appendix 5 i'or Sample oi'questionnaire).

Nol. Power constl-uction co~~sulta~icyCo. Ltcl.,. Page 55Rural Distr-ibution Nghe An PI-ovince + Rescttle~nentPlan

The survey teams linvc also distributed thc I'amphlcts or Q 62 A 011 RP related issues aiid illustratioiis with ilieasureinents of ROW aiid electricity related accidents. (Pls see Appendix 6 for Sainple of Pamphlet)

The draft of RP Entitlement Matrix have been copied and communicated by PC1 to tlie relevant bodies i.e. Nghe A11 PC. pl-ovincial and related district CRCs, related comnluilcs Pcople's Coniinittees (also for display at tlie offices of the relevant communes People's Committees), Chiefs of district and cornmune NGOs (Women Unions, Youth Unions, Farmers' Associations, Fatlierland Fronts. War Veterans' organization etc.). Cliiels of related Hainlets and DPs' representatives.

5.3 Objectives of information campaign and consultation program

DPs and related agencies were fully informed, consulted and participated will be (i) reduce the potential for conflicts, (ii) minimize the risk of pro-ject delays, and (iii) enable the project to design the resettleillelit and rehabilitation prograin as a coinpreheilsive development prograiii to fit the needs and priorities of the affected people, thereby maxiinizing the economic and social benefits of tlie pro-ject in\iestment.

The' objectives of the Public Ii~SorinationCaiupaigii and DP Consultation Program are as the follows:

To share full infor~natioilon the proposed ~rojectareas, its component and its activities with tlie affected people.

To obtain infoimation about the needs and priorities of the effected people as well as inforniation about their reactions1 feedback to proposed policies and activities.

To obtain the cooperation and pai-ticipation of the affected people and cominunities required to be undertaken for resettleinent planning and implementation.

To ensure transparency in all activities related to land acquisition, resettlenieiit and rehabilitation.

There are two phases of the public inforn~ation campaign and DPs coi~sultation:

Phase I : Information campaign, consultation of DPs and agencies and departments during resettlement planning and RP preparation.

Nol. Pomer construction consultaricy Co. I,ttl.,. I':~ge56Rural Distribution Nghe An Province + Rcscttlemcnt Plan

This phase RP plan~lingand preparation consisted of line route selection, - - census and inventoiy of displaced persons, affected assets. and identification of strategies for compensating, rehabilitating and relocating. Survey teams had asked local authorities and DPs for their conlments on the route alignments, potential of adverse impact, their reference on unit cost ior house collstruction and unit cost of land. Con~~llunelocal authorities had also been consulted for lad availability in the case public land would be uscd for laild compensation.

Draft RP has been sent by PC1 to Nglle An PC and provincial CRC for review and comments.

Draft RP's Entitlement Matrix has becn seilt by I'Cl to the rclatcd district People's Committee, related district CRC, commune Won~en'sUnions, Fatherland Fronts, Peasants' Associations.

PC1 11as requested Nghe An PC and other related agencies and depal-tments to carefully review the requirenlents on waiver, eligibility to compensation, proposed entitlement policy, RP cost, taskforces, mechanism for cornplaint and applied unit costs in RP. Nghe An PP's opinions will be sent to EVN within August, 2007

Thsdraft RP has also been disclosed at Nghe An PC's orlice and thc VDIC of WB in Hanoi, Vietnanl in October, 2007.

All feedbacks from DPs. local authorities and related agencies are integrated in RP.

During this phase, the followillg activities are carried out sequentially:

Activitv I : Feedbnck iiifornintion from related local nutl~oritiesor1 tlie lir~e routes

After studying maps and visiting the sites, PCCCl Ltd. had envisaged a preliminary route on 1150,000 scale map. Such map of all locations passed by the line was sent to relevant local authorities. The local authorities have ., *agreed on the pro-ject line routes. These activities takc place during Septer~zber - October, 2006.

Activity 2:Iinpcrct survejl crnrl stcrtistics.

Based on the agreed line routes, survey teains had realized the routes at sites coordinated with the commune officials to make a list of DPs affected on land, houses. trees, and crops. The socio -economic forms were delivered to 100% of affected households. These activities take place in April - Jzn7e, 2007.

Activitl~3: Meetinys with DPs 'rei~res~.rrtntives.

h'ol. Powcr constructio~~consulta~~cy Co, Lttl.,: 1':lgc 57Rural Distribution Nghe An Province + Resettlement Plan

When the survey finislled, PCCCl Ltd. in coordination with the coinlnune officials held meetings with-^l~shaving land and other assets in ROW and within hamlet representatives. In these meetings, PCCCl Ltd. officially infonlled the participants of the pro-ject purposes, presented the pro-ject impacts on land and crops in detail, introduce on the objective of RP, the principles and policies of compensation and requircd people not to build new structures in the affected arcas. DPs were consulted on the entitlement and compensation policy. DPs had also been asked for their options for con~pensationmodes, most of them preferred cash for land and other assets. They have requested that compensation must be at replaced cost and,iiill compensation have to be paid before land clearance. They also requested to be clearly informed about the pro.ject implementation schcdulc.

Activifv 4: Meetinas with Nghe AIIPC.

After the first survey of the stage 1, PCCC1 LTD. had worked with relevant agencies, departments of the prqject's and projcct- involved provinces/districts, explained the project pui-poses clearly to provincia11district People's Committees: at the same time, discussed with the local officials on the aims and principles of ground clearance, on the proposed policies of RP, legal and illegal issues, con~plaintmechanism ... YCGC1 Ltd. also collectcd thc local applicable compensation ralcs li)r land, structures, trees and crops.

The related issues were discussed: Agreement. on choosing project participation districts, project financial sources and even the compensation cost. The representatives of PCCCl Ltd. had presented the baseline data and policies of RP to these Provincial Committees and obtained their comments and suggestions.

Activitl~5: Senditlz tlie rlrafi' RP n11rl entitlel.t~entpolicv to Nelre AII PC and district People's Conzmittees for review.

PCCC1 Ltd. has scnt thc Entitlement Matrix to all related district/communc authorities on April, 2007 for review and comments. PC1 and PCCCl Ltd. .,*haverequested the provincial/district People's Coininittees and the related agenciesldepartments to carefully review the requirements on waiver. eligibility to compensation, proposed entitlement policy, RP cost, taskforces, mechanism for complaint and applied unit costs in draft RP. 'l'hc projcct related People's Committees' opinion and comments would be sent to EVN during A I A ~ L200~7., I S

The draft RP have also been sent to Nghe An PC's office and the VDlC of WB in Viet Nam.

Tlie sal?lpleproceedillgs qf public co~?srrltatior~1 tlie resettlenre~~tco~~~pensation 0 1

p1a11sellt to PCCCl Ltd.

Nol. POH,CI.constl-uctio~iconsultaiicy C:o, Lttl.,.Rural Distribution Nghe An Province + Resettleme~itPlan

THE SOCIAL REPUBLIC OF VIETNAM Illdependence Freedom - - happiness ....***.... DOCUMENT OF PUBLIC CONSULTATION ON COMPENSATION AND RESETTLEMENT PLAN

I. Participation 1.Investor's representative: Mr (Mrs)............................................ Position:.............................................

2. Consultant's rep: Mr (Mrs)............................................ Position:.............................................

3. Commune people's committee's rep: . . Mr (Mrs)............................................ Pos~tlon: .............................................

4. Replhead of ethnic minority groups (if available): . , Mr (Mrs)............................................ Position:............................................. Mr (Mrs)............................................ Position: ............................................

5. Rep of local associations: Mr (Mrs)...-......................................... Position: ............................................ Mr (Mrs)............................................ Position: ............................................ Mr (Mrs)............................................ Position: ............................................ Mr (Mrs)............................................ Position: ............................................. Mr (Mrs)............................................ Position: ............................................ Mr (Mrs)............................................ Position: ............................................ Mr (Mrs)............................................ Position: ............................................ Mr (Mrs)............................................ Position: ............................................

6. Household's rep: ..................person(s), of which ethnic minority person(s):

11. Consultation content:

1.Consultancy unit informs of: - Project conteilt (purpose of investn~ent,~~ol-ksscale, location, TIL direction etc.) - WB's and Vietnamese government's policies of Compensation, resettlement, e~~\~ironn~ent,ethnic minority people. - The purpose of the Resettleincnt Plan (RI'), with people and comm~lnity's consulted opinions, is to propose nleasures minimizing negative impacts on project- affected persons and assist them to restore their lives at least the same as or better than that of pre-project time (such as compensation measures, restoration assistance etc.) 2. Community's consulting opinions: 3.1DOarea's residents agree to take part in implen~entingthe pro-ject? Yes:............. No: .............

Nol. Power co11st1-uctionconsultancy Co, Ltd.,. Page 59Rural Distribution Nghe An Province + Resettlement Plan

IfNo, Why?

...................................................................................................................................... 2.2 Public consultation on the project's positive impacts on popular activities of economy, culture-society and environment. + Before construction

...................................................................................................................................... + During coilstructioil

...................................................................................................................................... + After construction ending. .......................................................................................................................................

2.3 Public consultation on the pro.jectls potential negative impacts (possible to occur) caused by requisition of land, dwelling-houses, buildings, farn~produce, crops, and-by transmigration, and on ininimizillg measures. + Before coilstruction . Land................................................................................................................... . . Dwelling-houseslbuildmgs ................................................................................ Cropslfarm produce.....................................................:..................................... Others................................................................................................................. + During construction Land................................................................................................................... . . Dwelling-houseslbu~ldings................................................................................ Cropslfam produce........................................................................................... Others................................................................................................................. + After construction ending. Land................................................................................................................... . . Dwelling-houses1buildings................................................................................

,Cropslfaimproduce......................................................................................... ' Others ................................................................................................................. 2.4 Which of following coil~pcnsationpayment metl~odsdo effected housel~olds agree to? - By cash or materials:.................................................................................................. - By 'Iand for land'......................................................................................................... - Combination of land compensatio~~..nndcash or materials con~pensation.................. 2.5 For housel~oldswhose d~vellin~~l~onsesand buildings are in ROW. technique pei-nlitting, can anti-fire and explosion supporting measures be used to replace trailsinigration measures? Yes:............. No:..............

Nol. Power constl-uctioa consultancy Co, Lttl.,. Page 60Rural Distribution N ~ h An Province e + Resettlement Plan

If no, why?:................................................................................................................... 2.6 Do people and community ill thc pro-ject'sarea agree lo take pai-t in the wol.k of nlinin~izingnegative iillpacts by the pro-ject (because of requisitioil of land, assets etc.) ? such as follows: i) Correctly abiding by the procedures of inventory, colnpensation. land space clearance, resettlement; ii) Correctly abiding by the procedure of appeal; iii) Coinmittiilg to correctly abiding by regulatiolls for IROW (such as not growing perennial plants or building etc.); iv) Joining and correctly abiding by regulatiolls of fire and explosion, and precautions of electricity accident; Yes:.............. No:................ IIf no, why?................................................................................................................... 2.7 Do people and comn~unityin the pro-ject'sarea agree? i) Implementing a project's. ii) Implementing a task to oversee of compensation ,resettlement. iii) Implementing a task to oversee of executed a project's by contructor. iv) Implementing a task to oversee of environment before construction, during construction and after construction ellding Yes:............. No:.............. Ilf no, why?................................................................................................................... 2.8 Other the idea corresponding of people and community:

....................................................................................................................................... 111.The Consultant's Comment and proposal: .........................Date......Moilth......Year

INVESTOR'S REP CONSULTANT'S REP

LOCAL UNION'S AND HOUSEHOLD'S REP*

Nol. Po\r.e~-co~istructionconsultancy Co, Ltd...Rural Distribution Nghe An Province + Resettlement Plan

5.5 Phase 2: Information campaign and consultation during resettlement plan implementation.

During this phase -RP implementation - nleeting will be organized by each commune. The RP imple~nentationand rehabilitation activities include: inlplementing resettleiilellt policies; entitleinent calculation and payment of compensation to DPs; finalizing relocation plan; modes or compcnsation,