REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double...

78
Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 1 REFERENCES BASE BDR_UK-V6.0 LEDI CLOCKS NEW GENERATION and MULTIZONE

Transcript of REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double...

Page 1: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 1

REFERENCES BASE BDR_UK-V6.0

LEDI CLOCKS NEW GENERATION

and MULTIZONE

Page 2: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

2 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

ANALOGUE OR DIGITAL CLOCK ? Which model should you choose? A clock should be legible and suitable for its use.

- An analog clock with hands shall be suggested according to :

Advantage • A quick reading, viewing angle formed by hands.

• A traditional design.

Disadvantage

• An approximate reading of the time due to the shift of needles and parallax error.

• A regular maintenance (mechanical).

• A high price of clock in coded versions (Afnor, NTP, Ascii).

Applications : schools, offices, public buildings.

Dial diameter 30 cm 40 cm 45 cm 60 cm 80 cm 100 cm 150 cm 200 cm 300 cm

Distance of legibility 20 m 30 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 200 m 300 m

- A digital clock with SMD LED technology shall be suggested according to :

Advantage • A precise, direct and incontestable reading of the time within an angle up to 160°.

• A dynamic and bright image in five colours : ● ● ● + ● ○.

• A perfectly silent clock.

• A display of calendar information, and additional features such as: timer, time codes, a luminous wave for seconds, temperature...

• An easy reading in dark or very bright rooms.

• An anti-scratch and anti-glare front face.

• Absence of maintenance.

• A life span of the product over 20 years participating to the sustainable development.

• 2 years warranty.

Disadvantage

Applications : Universities, laboratories, recording studios, hospitals, factories, public buildings.

Digit height 1.4 cm 2 cm 5 cm 7 cm 11 cm 16 cm 20 cm 30 cm 50 cm

Distance of legibility with HB*LED

5 m 7 m 25 m 35 m 60 m 80 m 100 m 150 m 250 m

* HB High brightness.

The analog and digital clocks are available in standard version IP20 or IP30 for indoor, or outdoor IP 54 or IP 65. Mechanical protection: IK3 minimum to IK9. The cases of analog and digital clocks are made of aluminum for product durability and recycling, as well as the standards for resistance to fire EN 60950 and IEC 60950. For operating theatres, the digital clocks with timer are equipped with safety glass front face to meet the standards of hygiene in the operating theaters.

LEDI 7/S Hospital with touch sensor timer

Page 3: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 3

REFERENCES BASE BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0

LEDI CLOCKS NEW GENERATION SUMMARY

ANALOGUE OR DIGITAL CLOCK ? ....................................................................................................... 2

LEDI® 5 Indoor / Single face .................................................................................................................. 5

N350 .................................................................................................................................................................................................................. 6

LEDI® REVERSO 5 Indoor / Double face ............................................................................................... 7

ND350 ............................................................................................................................................................................................................... 8

LEDI® 5.S Indoor / Single face ................................................................................................................ 9

N356 ................................................................................................................................................................................................................ 10

LEDI® REVERSO 5.S Indoor / Double face ......................................................................................... 11

ND356 ............................................................................................................................................................................................................. 12

LEDI® 5.S Hospital ................................................................................................................................ 13

N356 ................................................................................................................................................................................................................ 14

LEDI® 5.60 Indoor / Single face ........................................................................................................... 15

N343 ................................................................................................................................................................................................................ 16

LEDI® REVERSO 5.60 Indoor / Double face ......................................................................................... 17

ND343 ............................................................................................................................................................................................................. 18

LEDI® 7 Indoor / Single face ................................................................................................................. 19

N360 ................................................................................................................................................................................................................ 20

LEDI® REVERSO 7 Indoor / Double face ............................................................................................. 21

ND360 ............................................................................................................................................................................................................. 22

LEDI® 7 Outdoor / Waterproof .............................................................................................................. 23

ND360E ........................................................................................................................................................................................................... 24

LEDI® 7.S Indoor / Single face .............................................................................................................. 25

N366 ................................................................................................................................................................................................................ 26

LEDI® REVERSO 7.S Indoor / Double face .......................................................................................... 27

ND366 ............................................................................................................................................................................................................. 28

LEDI® 7.S Outdoor / Waterproof........................................................................................................... 29

ND366E ........................................................................................................................................................................................................... 30

LEDI® 7.S Hospital ................................................................................................................................ 31

N366 ................................................................................................................................................................................................................ 32

LEDI® 7.60 Indoor / Single face ............................................................................................................ 33

N363 ................................................................................................................................................................................................................ 34

LEDI® REVERSO 7.60 Indoor / Double face ........................................................................................ 35

ND363 ............................................................................................................................................................................................................. 36

LEDI® 7.60.S Indoor / Single face ......................................................................................................... 37

N365 ................................................................................................................................................................................................................ 38

LEDI® REVERSO 7.60.S Indoor / Double face ..................................................................................... 39

ND365 ............................................................................................................................................................................................................. 40

LEDI® 10 Indoor / Single face ............................................................................................................... 41

N390 ................................................................................................................................................................................................................ 42

LEDI® REVERSO 10 Indoor / Double face ............................................................................................ 43

ND390 ............................................................................................................................................................................................................. 44

LEDI® 10.S Indoor / Single face ............................................................................................................ 45

N396 ................................................................................................................................................................................................................ 46

LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ........................................................................................ 47

ND396 ............................................................................................................................................................................................................. 48

Page 4: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

4 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® 12 Outdoor / Waterproof ........................................................................................................... 49

ND390E ........................................................................................................................................................................................................... 50

LEDI® 12.S Outdoor / Waterproof ......................................................................................................... 51

ND396E ........................................................................................................................................................................................................... 52

LEDI® 12.60 Outdoor / Waterproof ...................................................................................................... 53

ND383RE ........................................................................................................................................................................................................ 54

LEDI® 15 Outdoor / Waterproof ........................................................................................................... 55

ND3007E ......................................................................................................................................................................................................... 56

LEDI® 15.S Outdoor / Waterproof ......................................................................................................... 57

ND3008E ......................................................................................................................................................................................................... 58

LEDI®WORLD 5.60 ................................................................................................................................ 59

N54 .................................................................................................................................................................................................................. 60

LEDI®WORLD REVERSO 5.60 ............................................................................................................ 61

ND54 ............................................................................................................................................................................................................... 62

LEDI®WORLD 7 ..................................................................................................................................... 63

N57 .................................................................................................................................................................................................................. 64

LEDI®WORLD REVERSO 7 Double face ............................................................................................. 65

ND57 ............................................................................................................................................................................................................... 66

LEDI® POOL ........................................................................................................................................... 67

N3006 .............................................................................................................................................................................................................. 68

LEDI 1/S ................................................................................................................................................. 69

316 .................................................................................................................................................................................................................. 69

316N ................................................................................................................................................................................................................ 70

LEDI 1/S remote display ....................................................................................................................... 71

92143............................................................................................................................................................................................................... 71

LEDI 1/60 ............................................................................................................................................... 72

313 .................................................................................................................................................................................................................. 72

LEDI 1/60/S ............................................................................................................................................ 73

315 .................................................................................................................................................................................................................. 73

LEDI 1/60 DESK PIVOTING CASE ........................................................................................................ 74

3120 ................................................................................................................................................................................................................ 74

LEDI 1/60/S DESK PIVOTING CASE..................................................................................................... 75

3126 ................................................................................................................................................................................................................ 75

LEDI 2S AFNOR .................................................................................................................................... 76

92136............................................................................................................................................................................................................... 76

LEDI® 2S NTP ........................................................................................................................................ 77

92212............................................................................................................................................................................................................... 77

MOUNTING BRACKETS FOR "LEDI & LEDICA" RANGE ................................................................... 78

For products references, indicate the options in the order of the table

COULEURS BOITIER

SHIPMENT LEAD TIME CODES :

� 2 weeks* , � 4 weeks , � 6 weeks , � 8 to 12 weeks, � 16 weeks * Note: 2 weeks of delay for the orders with less than 6 parts per product type, beyond, expect 4 weeks. Expect 1 to 2 additional weeks for any order placed during the summer break in August.

Black RAL9005

Blue RAL5013

Green RAL6029

Anodized gold 3

White RAL9010

Yellow RAL1018

Red RAL3004

Anodized grey

Page 5: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 5

LEDI® 5

Indoor / Single face

Professional LED clock, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI ® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. Display date and time alternately

Specification

Power supply 230VAC/50-60Hz 115VAC/50-60Hz Low voltage 24VDC

Certifications CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximum consumption

6 VA

IP 30

MTBF 56 000 h.

MTTR display : 5 min

Weight ∼ 1kg

Dimensions 235x145 x62 mm (LxHxD)

Digit height Hour/minute : 50 mm

Maximal distance of legibility

25 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipment classification Classe 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°. Red

245 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD LED technology. Display in Red. The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. The front face of the LEDI ® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000 : 1 level of contrast. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. An anodized aluminium case wall mount (screw lock) or flush mount. Its participation in the sustainable development, life span over 20 years. 2 years warranty.

Synchronization inputs • AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on purchase order.

Page 6: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

6 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® 5 Indoor / Single face

ITEM CODE

N350 /

VERSION � � � � � �

AFNOR NFS 87500 / IRIG B receiver clock* � 8 *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

LED

Red � 1

MOUNTING

Standard : wall mount** � 1

Flush mount 3

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

Black painted aluminium � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Low voltage power supply: 24 VDC � 4

OPTIONS

Tropicalization � U

Page 7: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 7

LEDI® REVERSO 5

Indoor / Double face

Professional LED clock, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI ® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server.

Specification

Power supply 230VAC/50-60Hz 115VAC/50-60Hz Low voltage 24VDC

Certifications CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Consommation maximale

6 VA (Single Face) 12 VA (double face)

IP 30

MTBF 56 000 h.

MTTR Display : 5 min.

Weight ≈ 1.2 – 1.6 kg

Dimensions 235x145 x99 mm (LxHxD) Mounting bracket : 150 mm

Digit height Hour/minute : 50 mm

Maximal distance of legibility

2 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipment classification Classe 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°. SMD Technology, Viewing Angle: 160°. Red

245 mcd

Points forts Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD LED technology. Display in Red. The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. The front face of the LEDI ® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000 : 1 level of contrast. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. A matt finish anodized aluminium case: Double Face IP30. Its participation in the sustainable development, life span over 20 years. 2 years warranty.

Synchronization inputs • AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on purchase order.

150

Page 8: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

8 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® REVERSO 5 Indoor / Double face

ITEM CODE

ND350 /

VERSION � � � � � � �

AFNOR NFS 87500 / IRIG B receiver clock* � 8 *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

DISPLAY

Double face � 2

LED

red � 1

Mounting

To be associated with requested brackets ** � P

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

Black anodized aluminium � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Low voltage power : 24 VDC � 4

OPTIONS

Tropicalized version � U

Page 9: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 9

LEDI® 5.S Indoor / Single face

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI ® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI ® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years.

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Certification CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

13,66 VA

IP 30

MTBF 56 225 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 1.3 kg

Dimension 315x145 x62mm (LxHxD)

Digit height Hour/minute/second : 50 mm

Maximal distance of legibility

25 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipment

classification Class 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green) monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. The front face of the LEDI ® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000 : 1 level of contrast. An anodized aluminium case wall mount (screw lock) or flush mount. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base. • DCF(EUROPE). • GPS. • Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2

minute pulses. • AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order. • ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100BaseT automatic detection :RJ45. • NTP POE (Power Over Ethernet).

• SMPTE. • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard)

Page 10: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

10 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® 5S Indoor / Single face

ITEM CODE

N356 /

VERSION � � � � � �

Stop clock function via WEB interface � 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

Minute 60V receiver � V

Serial reversed 1/2 minute pulses receiver clock Consumption 1.25V. 60 to 120mA. 39 ohms shunt

� 5

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

SMPTE-EBU receiver clock � 7

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour : red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

Standard : wall mount** � 1

Flush mount � 3

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

Black painted aluminium � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) � 7

Low voltage power supply : 12 VDC � 2

Low voltage power supply : 24 VDC � 4

Low voltage power supply : 48 VDC � 6

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Timer case + 15 m of cable � C

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

**ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Tropicalized � U

Specification � D

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 11: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 11

LEDI® REVERSO 5.S

Indoor / Double face

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years .

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Certifications CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximum consumption

16,40 VA

IP 30

MTBF 56 225 h

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 1.4 - 2 kg

Dimension 315x145 x99 mm (LxHxD) Mounting bracket : 150 mm

Digit height Hour/minute/second : 50 mm

Maximal distance of legibility

25 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipment classification Class 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green) monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. The front face of the LEDI ® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000 : 1 level of contrast. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. Anodized aluminium case : Double face IP30 Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base.

• DCF(EUROPE). • GPS. • Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2

minute pulses. • AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order. • ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100BaseT automatic detection :RJ45. • NTP POE (Power Over Ethernet). • SMPTE.

• Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard)

150

Page 12: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

12 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® REVERSO 5.S Indoor / Double face

ITEM CODE

ND356 / 2

DISPLAY � � � � � � �

Double face 2

VERSION

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

Minute 60V receiver � V

Serial reversed 1/2 minute pulses receiver clock Consumption 1.25V. 60 to 120mA. 39 ohms shunt

� 5

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

SMPTE-EBU receiver clock � 7

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour : red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

To be associated with requested brackets ** � P

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

Black anodized aluminium � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) � 7

Low voltage power supply : 12 VDC � 2

Low voltage power supply : 24 VDC � 4

Low voltage power supply : 48 VDC � 6

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Timer case + 15 m of cable � C

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

**ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Tropicalized � U

Specification � S

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 13: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 13

LEDI® 5.S Hospital

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years.

Specification

CLOCK :

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Certifications CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

16.40 VA

IP 66 (after flush mounting)

MTBF 56 225 h.

MTTR display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 2.350 kg

Dimension 375x164x66 mm (LxHxD) Flush mount wall opening : 320x150 mm

Maximal distance of legibility

25 meters

Digit Height Hour/minute : 50 mm Seconds : 50 mm

Operating temperature

-20° to 50°C

TIMER CASE :

Front face Makrolon treatment Enamelling in white

Case Flush mount, with 4m cable, disconnectable

Dimension 142x80x29mm distance between two holes : 122mm

IP 66 (after flush mounting)

Timer function Touch/ sensor – Function : start/stop, up/down

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green) monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. Clock case in anodised aluminium : IP66 waterproof ( after flush mounting and gasket setting). Toughened Mineral glass antibacterial front panel. Flush mount timer with white Makrolon front face. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base. • DCF(EUROPE). • GPS. • Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2

minute pulses. • AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order.

• ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100BaseT automatic detection :RJ45. • NTP POE (Power Over Ethernet). • SMPTE. • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard)

Page 14: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

14 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® 5.S Hospital

ITEM CODE

N356 / 5 7 U

VERSION � � � � � � � �

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

Minute 60V receiver � V

Serial reversed 1/2 minute pulses receiver clock Consumption 1.25V. 60 to 120mA. 39 ohms shunt

� 5

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

SMPTE-EBU receiver clock � 7

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour : red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

Flush mount, IP66 waterproof, glass front panel white background � 5

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) � 7

Low voltage power supply : 12 VDC � 2

Low voltage power supply : 24 VDC � 4

Low voltage power supply : 48 VDC � 6

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Touch sensor timer + 15 m of cable � C

Tropicalized � U

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or: ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Specification � D

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 15: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 15

LEDI® 5.60

Indoor / Single face

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI ® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years .

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Certifications CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

11,41 VA

IP 30

MTBF 46 267 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 1.7 kg

Dimension 270x270x62 mm (LxHxD)

Digit height Hour/minute : 50 mm Wave of seconds : 60 points

Maximal distance of legibility

25 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipment classification

Class 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green) monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. The front face of the LEDI ® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000 : 1 level of contrast. An anodized aluminium case wall mount (screw lock) or flush mount. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base. • DCF(EUROPE). • GPS. • Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2

minute pulses. • AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order. • ASCII RS232, ASCII RS422/485.

• NTP Ethernet 10/100BaseT automatic detection :RJ45. • NTP POE (Power Over Ethernet). • SMPTE. • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard)

Page 16: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

16 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® 5.60 Indoor / Single face

ITEM CODE

N343 /

VERSION � � � � � �

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

Minute 60V receiver � V

Serial reversed 1/2 minute pulses receiver clock Consumption 1.25V. 60 to 120mA. 39 ohms shunt

� 5

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

SMPTE-EBU receiver clock � 7

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour : red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

Standard : wall mount** � 1

Flush mount � 3

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

Black painted aluminium � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) � 7

Low voltage power supply : 12 VDC � 2

Low voltage power supply : 24 VDC � 4

Low voltage power supply : 48 VDC � 6

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Timer case + 15 m of cable � C

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

**ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Tropicalized � U

Specification � D

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 17: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 17

LEDI® REVERSO 5.60 Indoor / Double face

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years.

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Certifications CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

13,70 VA

IP 30

MTBF 46 267 h..

MTTR Display : 5 min; CPU : 5 min; Power supply : 5 min;

Weight 1.7 – 2.1 Kg

Dimension 270x270x99 mm (LxHxD) Mounting bracket : 150 mm

Digit height Hour/minute : 50 mm Wave of seconds : 60 points

Maximal distance of legibility

25 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipment classification Class 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green) monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. The front face of the LEDI ® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000 : 1 level of contrast. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. Anodized aluminium case : Double face IP30 on bracket. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base. • DCF(EUROPE).

• GPS. • Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2

minute pulses. • AFNOR NFS 87500

• IRIG B : shall be specified on Purchase order. • ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100BaseT automatic detection :RJ45. • NTP POE (Power Over Ethernet). • SMPTE. • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard)

150

Page 18: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

18 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® REVERSO 5.60 Indoor / Double face

ITEM CODE

ND343 / 2

DISPLAY � � � � � � �

Double face 2

VERSION

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

Minute 60V receiver � V

Serial reversed 1/2 minute pulses receiver clock Consumption 1.25V. 60 to 120mA. 39 ohms shunt

� 5

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

SMPTE-EBU receiver clock � 7

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour : red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

To be associated with requested brackets ** � P

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

Black anodized aluminium � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) � 7

Low voltage power supply : 12 VDC � 2

Low voltage power supply : 24 VDC � 4

Low voltage power supply : 48 VDC � 6

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

Timer case + 15 m of cable � C

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) +5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

**ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Tropicalized � U

Specification � S

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 19: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 19

LEDI® 7 Indoor / Single face

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI ® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI ® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years.

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Certifications CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

13,76 VA

IP 30

MTBF 56 225 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 1.6 kg

Dimension 350x165x62 mm (LxHxD)

Digit height Hour/minute : 70 mm

Maximal distance of legibility

35 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipment classification Class 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green) monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. The front face of the LEDI ® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000 : 1 level of contrast. An anodized aluminium case wall mount (screw lock) ,flush mount or bracket mount. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base. • DCF(EUROPE).

• GPS. • Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2

minute pulses. • AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order. • ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100BaseT automatic detection :RJ45. • NTP POE (Power Over Ethernet). • SMPTE. • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard)

Page 20: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

20 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® 7 Indoor / Single face

ITEM CODE

N360 /

VERSION � � � � � �

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

Minute 60V receiver � V

Serial reversed 1/2 minute pulses receiver clock Consumption 1.25V. 60 to 120mA. 39 ohms shunt

� 5

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

SMPTE-EBU receiver clock � 7

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W (*)IRIG.B Version: to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour : red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

Standard : wall mount** � 1

Flush mount � 3

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

Black painted aluminium � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) � 7

Low voltage power supply : 12 VDC � 2

Low voltage power supply : 24 VDC � 4

Low voltage power supply : 48 VDC � 6

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

*Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

*Timer case + 15 m of cable � C

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

*Time beep output, or contact relays for end of timer � E

*ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Tropicalized � U

Specification � D

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 21: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 21

LEDI® REVERSO 7 Indoor / Double face

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI ® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI ® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years.

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Certifications CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

16,51 VA

IP 30

MTBF 56 225 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min

Weight 1.6 – 2.2 kg

Dimension 350x165x99 mm (LxHxD) Mounting bracket : 150 mm

Digit height Hour/minute: 70 mm

Maximal distance of legibility

35 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipment classification Class 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green) monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. The front face of the LEDI ® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000 : 1 level of contrast. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. Anodized aluminium case. Double face IP30 on bracket. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base. • DCF(EUROPE). • GPS. • Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2

minute pulses. • AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order. • ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100BaseT automatic detection :RJ45.

• NTP POE (Power Over Ethernet). • SMPTE. • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard)

150

Page 22: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

22 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® REVERSO 7 Indoor / Double face

ITEM CODE

ND360 / 2

DISPLAY � � � � � � �

Double face 2

VERSION

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

Minute 60V receiver � V

Serial reversed 1/2 minute pulses receiver clock Consumption 1.25V. 60 to 120mA. 39 ohms shunt

� 5

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

SMPTE-EBU receiver clock � 7

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour : red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

To be associated with requested brackets ** � P

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

Black anodized aluminium � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) � 7

Low voltage power supply : 12 VDC � 2

Low voltage power supply : 24 VDC � 4

Low voltage power supply : 48 VDC � 6

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Timer case + 15 m of cable � C

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Tropicalized � U

Specification � S

Page 23: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 23

LEDI® 7 Outdoor / Waterproof

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation. Recommended use under shelter.

Time setting The professional LEDI ® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI ® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years.

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Certifications CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

13,76 VA

IP 66 front face / 54 back face

MTBF 56 225 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min

Weight 1.6

Dimension 356 x171x75 mm (LxHxD)

Digit height Hour/minute: 70 mm

Maximal distance of legibility

35 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 60°C

Humidity 95% à 40°C

Electrical equipment classification Class 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green) monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. An anodized aluminium case wall mount (screw lock) or bracket mount. Securit glass 4mm on front side. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base. • DCF(EUROPE). • GPS.

• Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2 minute pulses.

• AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order.

• ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100BaseT automatic detection :RJ45. • SMPTE. • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard)

Page 24: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

24 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® 7 Outdoor / Waterproof

ITEM CODE

ND360E /

DISPLAY � � � � � � �

Single face 1

Double face 2

VERSION

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

High Brightness LED : configurable display in red, yellow, green � 4

MOUNTING

(Single face) Standard : wall mount � 1

(Single or double face) To be associated with requested brackets ** � P

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Low voltage power supply : 12 VDC � 2

Low voltage power supply : 24VDC � 4

Low voltage power supply : 48VDC � 6

Power Over Ethernet (POE) � 7

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Timer case + 15 m of cable � C

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Specification � S

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 25: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 25

LEDI® 7.S Indoor / Single face

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI ® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI ® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years.

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Certifications CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

15,06 VA

IP 30

MTBF 56 225 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min

Weight 1.8 kg

Dimension 430x 165x62 mm (LxHxD)

Digit height Hour/minute : 70 mm Seconds : 50 mm

Maximal distance of legibility

35 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipment classification Class 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green) monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. The front face of the LEDI ® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000 : 1 level of contrast. An anodized aluminium case wall mount (screw lock) ,flush mount or bracket mount. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base.

• DCF(EUROPE). • GPS. • Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2

minute pulses. • AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order. • ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100BaseT automatic detection :RJ45. • NTP POE (Power Over Ethernet). • SMPTE.

• Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard)

Page 26: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

26 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® 7.S Indoor / Single face

ITEM CODE

N366 /

VERSION � � � � � �

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

Minute 60V receiver � V

Serial reversed 1/2 minute pulses receiver clock Consumption 1.25V. 60 to 120mA. 39 ohms shunt

� 5

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

SMPTE-EBU receiver clock � 7

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W (*)IRIG.B Version: to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour : red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

Standard : wall mount** � 1

Flush mount � 3

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

Black painted aluminium � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) � 7

Low voltage power supply : 12 VDC � 2

Low voltage power supply : 24 VDC � 4

Low voltage power supply : 48 VDC � 6

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Timer case + 15 m of cable � C

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

**ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Tropicalized � U

Specification � D

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 27: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 27

LEDI® REVERSO 7.S Indoor / Double face

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI ® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI ® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years.

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Certifications CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

18,07 VA

IP 30

MTBF 56 225 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 1.8 – 2.4kg

Dimension 430x 165x99 mm (LxHxD) Mounting bracket : 150 mm

Digit height Hour/minute : 70 mm Seconds : 50 mm

Maximal distance of legibility

35 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipment classification Class 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green) monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. The front face of the LEDI ® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000 : 1 level of contrast. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. Anodized aluminium case : Double face IP30 on bracket. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base. • DCF(EUROPE). • GPS. • Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2

minute pulses. • AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order. • ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100BaseT automatic detection :RJ45.

• NTP POE (Power Over Ethernet). • SMPTE. • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard)

150

Page 28: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

28 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® REVERSO 7.S Indoor / Double face

ITEM CODE

ND366 / 2

DISPLAY � � � � � � �

Double face 2

VERSION

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

Minute 60V receiver � V

Serial reversed 1/2 minute pulses receiver clock Consumption 1.25V. 60 to 120mA. 39 ohms shunt

� 5

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

SMPTE-EBU receiver clock � 7

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour : red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

To be associated with requested brackets ** � P

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

Black anodized aluminium � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) � 7

Low voltage power supply : 12 VDC � 2

Low voltage power supply : 24 VDC � 4

Low voltage power supply : 48 VDC � 6

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Timer case + 15 m of cable � C

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

**ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Tropicalized � U

Specification � S

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 29: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 29

LEDI® 7.S Outdoor / Waterproof

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation. Recommended use under shelter.

Time setting The professional LEDI ® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI ® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years.

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Certifications CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

15.06 VA

IP 66 front face / 54 back face

MTBF 56 225 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min

Weight 1.8 kg

Dimension 436x171x75 mm (LxHxD)

Digit height Hour/minute : 70 mm Seconds : 50 mm

Maximal distance of legibility

35 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 60°C

Humidity 95% à 40°C

Electrical equipment classification Class 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green) monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. An anodized aluminium case wall mount (screw lock) or bracket mount. Securit glass 4mm on front side. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base.

• DCF(EUROPE). • GPS. • Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2

minute pulses. • AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order. • ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100BaseT automatic detection :RJ45. • SMPTE.

• Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard)

Page 30: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

30 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® 7.S Outdoor / Waterproof

ITEM CODE

ND366E /

DISPLAY � � � � � � �

Single face 1

Double face 2

VERSION

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

High Brightness LED : configurable display in red, yellow, green � 4

MOUNTING

(Single face) Standard : wall mount** � 1

(Single or double face) To be associated with requested brackets ** � P

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Low voltage power supply : 12 VDC � 2

Low voltage power supply : 24VDC � 4

Low voltage power supply : 48VDC � 6

Power Over Ethernet (POE) � 7

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � C

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Timer case + 15 m of cable � C

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

**ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Specification � S

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 31: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 31

LEDI® 7.S Hospital

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI ® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI ® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years.

Specification

CLOCK :

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Certifications CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

15,06 VA

IP 66 (after flush mounting)

MTBF 56 225 h.

MTTR display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 2.9 kg

Dimension 490x184x66 mm (LxHxD) Flush mount wall opening : 440x170 mm

Digit Height Hour/minute : 70 mm Seconds : 50 mm

Maximal distance of legibility

35 meters

Operating temperature

-20° to 50°C

TIMER CASE :

Front face Makrolon treatment Enamelling in white

Case Flush mount, with 4m cable, disconnectable

Dimension 142x80mm – distance between two holes : 122mm

IP 66 (after flush mounting)

Timer function Touch/ sensor – Function : start/stop, up/down

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green) monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. Clock case in anodised aluminium : IP66 waterproof ( after flush mounting and gasket setting). Toughened Mineral glass antibacterial front panel. Flush mount timer with white Makrolon front face. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base. • DCF(EUROPE). • GPS.

• Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2 minute pulses.

• AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order.

• ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100BaseT automatic detection :RJ45. • NTP POE (Power Over Ethernet). • SMPTE. • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard)

Page 32: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

32 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® 7.S Hospital

ITEM CODE

N366 / 5 7 U

VERSION � � � � � � � �

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

Minute 60V receiver � V

Serial reversed 1/2 minute pulses receiver clock Consumption 1.25V. 60 to 120mA. 39 ohms shunt

� 5

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

SMPTE-EBU receiver clock � 7

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour : red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

Flush mount, IP66 waterproof, glass front panel white background � 5

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) � 7

Low voltage power supply : 12 VDC � 2

Low voltage power supply : 24 VDC � 4

Low voltage power supply : 48 VDC � 6

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Touch sensor timer + 15 m of cable � C

Tropicalized � U

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or: ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Specification � S

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 33: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 33

LEDI® 7.60 Indoor / Single face

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI ® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI ® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years.

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Certifications CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

16,34 VA

IP 30

MTBF 46 267 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 2,9 kg

Dimension 390x390x62 mm (LxHxD)

Digit height Hour/minute : 70 mm Wave of seconds : 60 points

Maximal distance of legibility

35 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipment classification Class 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green) monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. The front face of the LEDI ® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000 : 1 level of contrast. An anodized aluminium case wall mount (screw lock), flush mount or bracket mount. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base. • DCF(EUROPE). • GPS. • Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2

minute pulses. • AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order. • ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100 BaseT automatic detection :RJ45. • NTP POE (Power Over Ethernet).

• SMPTE. • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard)

Page 34: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

34 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® 7.60 Indoor / Single face

ITEM CODE

N363 /

VERSION � � � � � �

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

Minute 60V receiver � V

Serial reversed 1/2 minute pulses receiver clock Consumption 1.25V. 60 to 120mA. 39 ohms shunt

� 5

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

SMPTE-EBU receiver clock � 7

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W (*)IRIG.B Version: to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour : red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

Standard : wall mount** � 1

Flush mount � 3

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

Black painted aluminium � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) � 7

Low voltage power supply : 12 VDC � 2

Low voltage power supply : 24 VDC � 4

Low voltage power supply : 48 VDC � 6

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Timer case + 15 m of cable � C

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

**ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Tropicalized � U

Specification � S

Page 35: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 35

LEDI® REVERSO 7.60

Indoor / Double face

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI ® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI ® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years.

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Certifications CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

19,61 VA

IP 30

MTBF 46 267 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 2.9 – 3.5kg

Dimension 390x390x99 mm (LxHxD) Mounting bracket : 150 mm

Digit height Hour/minute : 70 mm Wave of seconds : 60 points

Maximal distance of legibility

35 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipment classification Class 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green) monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. The front face of the LEDI ® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000 : 1 level of contrast. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. Anodized aluminium case : Double face IP30 on bracket. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base. • DCF(EUROPE). • GPS. • Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2

minute pulses. • AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order. • ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100 BaseT automatic detection :RJ45.

• NTP POE (Power Over Ethernet). • SMPTE. • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard)

150

Page 36: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

36 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® REVERSO 7.60 Indoor / Double face

ITEM CODE

ND363 / 2

DISPLAY � � � � � � �

Double face 2

VERSION

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

Minute 60V receiver � V

Serial reversed 1/2 minute pulses receiver clock Consumption 1.25V. 60 to 120mA. 39 ohms shunt

� 5

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

SMPTE-EBU receiver clock � 7

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour : red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

To be associated with requested brackets ** � P

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

Black anodized aluminium � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) � 7

Low voltage power supply : 12 VDC � 2

Low voltage power supply : 24 VDC � 4

Low voltage power supply : 48 VDC � 6

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Timer case + 15 m of cable � C

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

**ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Tropicalized � U

Specification � S

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 37: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 37

LEDI® 7.60.S

Indoor / Single face

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI ® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI ® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years .

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Certifications CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

15,79 VA

IP 30

MTBF 46 267 h.

MTTR Display: 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 2,9 kg

Dimension 390x390x65 mm (LxHxD)

Digit height Hour/minute : 70 mm Seconds : 50 mm Wave of seconds : 60 points

Maximal distance of legibility

35 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipment classification

Class 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green) monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. The front face of the LEDI ® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000 : 1 level of contrast. An anodized aluminium case wall mount (screw lock), flush mount or bracket mount. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base. • DCF(EUROPE). • GPS. • Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2

minute pulses. • AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order. • ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100 BaseT automatic detection :RJ45. • NTP POE (Power Over Ethernet).

• SMPTE. • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard)

Page 38: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

38 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® 7.60.S Indoor / Single face

ITEM CODE

N365 /

VERSION � � � � � �

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

Minute 60V receiver � V

Serial reversed 1/2 minute pulses receiver clock Consumption 1.25V. 60 to 120mA. 39 ohms shunt

� 5

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

SMPTE-EBU receiver clock � 7

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W (*)IRIG.B Version: to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour : red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

Standard : wall mount** � 1

Flush mount � 3

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

Black painted aluminium � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) � 7

Low voltage power supply : 12 VDC � 2

Low voltage power supply : 24 VDC � 4

Low voltage power supply : 48 VDC � 6

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Timer case + 15 m of cable � C

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

**ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Tropicalized � U

Specification � D

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 39: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 39

LEDI® REVERSO 7.60.S Indoor / Double face

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI ® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI ® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years .

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Certifications CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

IP 30

Maximum consumption

18,95 VA

MTBF 46 267 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 2.9 – 3.5kg

Dimension 390x390x99 mm (LxHxD) Mounting bracket : 150 mm

Digit height Hour/minute : 70 mm Seconds : 50 mm Wave of seconds : 60 points

Maximal distance of legibility

35 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipment classification Class 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green) monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. The front face of the LEDI ® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000 : 1 level of contrast. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. Anodized aluminium case : Single face IP54 waterproof. Double face IP30 or IP54 waterproof. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base.

• DCF(EUROPE). • GPS. • Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2

minute pulses. • AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order. • ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100 BaseT automatic detection :RJ45. • NTP POE (Power Over Ethernet). • SMPTE.

• Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard).

150

Page 40: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

40 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® REVERSO 7.60 Indoor / Double face

ITEM CODE

ND365 / 2

DISPLAY � � � � � � �

Double face 2

VERSION

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

Minute 60V receiver � V

Serial reversed 1/2 minute pulses receiver clock Consumption 1.25V. 60 to 120mA. 39 ohms shunt

� 5

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

SMPTE-EBU receiver clock � 7

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour : red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

To be associated with requested brackets ** � P

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

Black anodized aluminium � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) � 7

Low voltage power supply : 12 VDC � 2

Low voltage power supply : 24 VDC � 4

Low voltage power supply : 48 VDC � 6

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Timer case + 15 m of cable � C

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

**ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Tropicalized � U

Specification � S

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 41: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 41

LEDI® 10 Indoor / Single face

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI ® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI ® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years .

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Certification CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

13,78 VA

IP 30

MTBF 56 225 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 2,2 kg

Dimension 500x210x62 mm (LxHxD)

Digit height Hour/minute : 110 mm

Maximal distance of legibility

Up to 60 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipment classification

Class 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green) monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. The front face of the LEDI ® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000 : 1 level of contrast. An anodized aluminium case wall mount (screw lock), flush mount or bracket mount. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base. • DCF(EUROPE).

• GPS. • Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2

minute pulses. • AFNOR NFS 87500

• IRIG B : shall be specified on Purchase order. • ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100 BaseT automatic detection :RJ45. • NTP POE (Power Over Ethernet). • SMPTE. • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard).

Page 42: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

42 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® 10 Indoor / Single face

ITEM CODE

N390 /

VERSION � � � � � �

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

Minute 60V receiver � V

Serial reversed 1/2 minute pulses receiver clock Consumption 1.25V. 60 to 120mA. 39 ohms shunt

� 5

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

SMPTE-EBU receiver clock � 7

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W (*)IRIG.B Version: to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour : red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

Standard : wall mount** � 1

Flush mount � 3

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

Black painted aluminium � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) � 7

Low voltage power supply : 12 VDC � 2

Low voltage power supply : 24 VDC � 4

Low voltage power supply : 48 VDC � 6

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Timer case + 15 m of cable � C

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

****ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Tropicalized � U

Specification � D

**CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 43: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 43

LEDI® REVERSO 10 Indoor / Double face

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI ® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI ® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years .

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Certification CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

16,54 VA

IP 30

MTBF 56 225 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 2.2 – 2.6kg

Dimension 500x210x99 mm (LxHxD) Mounting bracket : 150 mm

Digit height Hour/minute : 110 mm

Maximal distance of legibility

Up to 60 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipment classification Class 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green) monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. The front face of the LEDI ® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000 : 1 level of contrast. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. Anodized aluminium case : Double face IP30 on bracket. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base. • DCF(EUROPE). • GPS.

• Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2 minute pulses.

• AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order.

• ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100 BaseT automatic detection :RJ45. • NTP POE (Power Over Ethernet). • SMPTE. • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard).

150

Page 44: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

44 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® REVERSO 10 Indoor / Double face

ITEM CODE

ND390 / 2

DISPLAY � � � � � � �

Double face 2

VERSION

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

Minute 60V receiver � V

Serial reversed 1/2 minute pulses receiver clock Consumption 1.25V. 60 to 120mA. 39 ohms shunt

� 5

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

SMPTE-EBU receiver clock � 7

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour : red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

To be associated with requested brackets ** � P

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

Black anodized aluminium � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) � 7

Low voltage power supply : 12 VDC � 2

Low voltage power supply : 24 VDC � 4

Low voltage power supply : 48 VDC � 6

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

*Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

*Timer case + 15 m of cable � C

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

**ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Tropicalized � U

Specification � S

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 45: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 45

LEDI® 10.S

Indoor / Single face

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI ® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years .

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Certification CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

15,04 VA

IP 30

MTBF 56 225 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 2,6 kg

Dimension 640x210x62 mm (LxHxD)

Digit height Hour/minute : 110 mm Seconds : 80 mm

Maximal distance of legibility

Up to 60 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipment classification Class 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green) monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. The front face of the LEDI ® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000 : 1 level of contrast. An anodized aluminium case wall mount (screw lock), flush mount or bracket mount. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base. • DCF(EUROPE). • GPS. • Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2

minute pulses. • AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order. • ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100 BaseT automatic detection :RJ45. • NTP POE (Power Over Ethernet).

• SMPTE. • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard).

Page 46: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

46 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® 10.S Indoor / Single face

ITEM CODE

N396 /

VERSION � � � � � �

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

Minute 60V receiver � V

Serial reversed 1/2 minute pulses receiver clock Consumption 1.25V. 60 to 120mA. 39 ohms shunt

� 5

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

SMPTE-EBU receiver clock � 7

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W (*)IRIG.B Version: to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour : red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

Standard : wall mount** � 1

Flush mount � 3

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

Black painted aluminium � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) � 7

Low voltage power supply : 12 VDC � 2

Low voltage power supply : 24 VDC � 4

Low voltage power supply : 48 VDC � 6

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Timer case + 15 m of cable � C

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

**ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Tropicalized � U

Specification � D

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 47: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 47

LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI ® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI ® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years.

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC NTP Version : POE (Power Over Ethernet)

Certification CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

18,04 VA

IP 30

MTBF 56 225 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 2.6 - 3 kg

Dimension 640x210x99 mm (LxHxD) mounting bracket : 150 mm

Digit height Hour/minute : 110 mm Seconds : 80 mm

Maximal distance of legibility

Up to 60 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipment classification

Class 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green) monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. The front face of the LEDI ® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000 : 1 level of contrast. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. Anodized aluminium case : Double face IP30 on bracket. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base. • DCF(EUROPE). • GPS.

• Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2 minute pulses.

• AFNOR NFS 87500

• IRIG B : shall be specified on Purchase order. • ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100 BaseT automatic detection :RJ45. • NTP POE (Power Over Ethernet). • SMPTE. • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard).

150

Page 48: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

48 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face

ITEM CODE

ND396 / 2

DISPLAY � � � � � � �

Double face 2

VERSION

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

Minute 60V receiver � V

Serial reversed 1/2 minute pulses receiver clock Consumption 1.25V. 60 to 120mA. 39 ohms shunt

� 5

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

SMPTE-EBU receiver clock � 7

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour : red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

To be associated with requested brackets ** � P

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

Black anodized aluminium � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) � 7

Low voltage power supply : 12 VDC � 2

Low voltage power supply : 24 VDC � 4

Low voltage power supply : 48 VDC � 6

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Timer case + 15 m of cable � C

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

**ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Tropicalized � U

Specification � S

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 49: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 49

LEDI® 12 Outdoor / Waterproof

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years .

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC

Certification CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

13,78 VA

IP 66 front face / 55 back face

MTBF 56 225 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 2,5 kg

Dimension 506x216x75mm (LxHxD)

Digit height Hour/minute : 110 mm

Maximal distance of legibility

Up to 60 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 60°C

Humidity 95% at 40°C

Electrical equipment classification Class 2

Display / LED specifications Double row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green)

Red : 245 mcd Yellow

Green : 780 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. An anodized aluminium case wall mount (screw lock) or bracket mount. Securit glass 4mm on front side. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base. • DCF(EUROPE). • GPS. • Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2

minute pulses. • AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order.

• ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100 BaseT automatic detection :RJ45. • SMPTE. • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard).

Page 50: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

50 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® 12 Outdoor / Waterproof

ITEM CODE

ND390E /

DISPLAY � � � � � � �

Single face 1

Double face 2

VERSION

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

High Brightness LED : configurable display in red, yellow, green � 4

MOUNTING

(Single face) Standard : wall mount � 1

(Single or double face) To be associated with requested brackets ** � P

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) 1 cable (Single face) � 7

Power Over Ethernet (POE) 2 cables (Double face) � 8

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Timer case + 15 m of cable � C

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

**ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Specification � S

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 51: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 51

LEDI® 12.S Outdoor / Waterproof

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years .

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC

Certification CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

15,04 VA

IP 66 front face / 55 back face

MTBF 56 225 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 2,8 kg

Dimension 721x216x75 mm (LxHxD)

Digit height Hour/minute : 110 mm Second: 110 mm

Maximal distance of legibility

Up to 60 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 60°C

Humidity 95% at 40°C

Electrical equipment classification Class 2

Display / LED specifications Double row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green)

Red : 245 mcd Yellow

Green : 780 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. An anodized aluminium case wall mount (screw lock) or bracket mount. Securit glass 4mm on front side. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base. • DCF(EUROPE). • GPS. • Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2

minute pulses. • AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order. • ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100 BaseT automatic detection :RJ45. • SMPTE.

• Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard).

Page 52: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

52 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® 12.S Outdoor / Waterproof

ITEM CODE

ND396E /

DISPLAY � � � � � � �

Single face 1

Double face 2

VERSION

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

High Brightness LED : configurable display in red, yellow, green � 4

MOUNTING

(Single face) Standard : wall mount � 1

(Single or double face) To be associated with requested brackets ** � P

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) 1 cable (Single face) � 7

Power Over Ethernet (POE) 2 cables (Double face) � 8

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Timer case + 15 m of cable � C

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

**ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version) � R

Specification � S

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 53: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 53

LEDI® 12.60 Outdoor / Waterproof

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years.

Specification

Power supply 230VAC/50-60Hz 115VAC/50-60Hz Version NTP : PoE+ (Power over Ethernet + IEEE802.3AT)

Certification CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

25 VA

IP IP 65 face avant et 54 arrière

MTBF 56 225 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 6.2 kg

Dimension Diameter : 620mm Thickness : 72mm

Digit height Hour/minute : 110 mm Wave of seconds : 60 points

Maximal distance of legibility

Up to 60 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 60°C

Humidity 95% at 40°C

Electrical equipment classification Class 2

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. An anodized aluminium case wall mount (screw lock) or bracket mount. Makrolon 3 mm anti reflection on front side. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (on NTPv4 version) Remote configuration and time setting via web interface or by group of clocks using management software dedicated for “remote configuration”. • Selection of colors and brightness (colors may be different for

LED wave and digits) • Alternate display of Time/Date • Status indication by 2 LED dots between HH MM Option: count-up/down Timer: fully configurable via web page. Setting of time zone and automatic daylight saving time. Supervision via HTTP and HTTPS, SNMP v1, v2c, v3, SSH. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista 32 bits/ Windows 7). Supporting IPv4/IPv6.

Synchronization inputs • AFNOR NFS 87500 IRIG B (shall be specified on Purchase

order). • NTP Ethernet 10/100 BaseT automatic detection :RJ45.

• Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard).

Display / LED specifications Double row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green)

Red : 245 mcd Yellow Green : 780 mcd

Page 54: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

54 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® 12.60 Outdoor / Waterproof

ITEM CODE

ND383RE /

DISPLAY � � � � � � �

Single face 1

Double face 2

VERSION

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

High Brightness LED : configurable display in red, yellow, green � 4

MOUNTING

(Single face) Standard : wall mount � 1

(Single or double face) To be associated with requested brackets ** � P ** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

Specification � S

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks.

Page 55: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 55

LEDI® 15 Outdoor / Waterproof

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years .

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC

Certification CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

13,78 VA

IP 66 front face / 54 back face

MTBF 56 225 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 4 kg

Dimension 766x321x75mm (LxHxD)

Digit height Hour/minute : 160 mm

Maximal distance of legibility

Up to 80 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 60°C

Humidity 95% at 40°C

Electrical equipment classification Class 2

Display / LED specifications Double row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green)

Red : 245 mcd Yellow

Green : 780 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. An anodized aluminium case wall mount (screw lock) or bracket mount. Securit glass 4mm on front side. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base. • DCF(EUROPE). • GPS.

• Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2 minute pulses.

• AFNOR NFS 87500

• IRIG B : shall be specified on Purchase order. • ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100 BaseT automatic detection :RJ45. • SMPTE. • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard).

Page 56: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

56 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® 15 Outdoor / Waterproof

ITEM CODE

ND3007E /

DISPLAY � � � � � � �

Single face 1

Double face 2

VERSION

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

High Brightness LED : configurable display in red, yellow, green � 4

MOUNTING

(Single face) Standard : wall mount � 1

(Single or double face) To be associated with requested brackets ** � P

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) 1 cable (Single face) � 7

Power Over Ethernet (POE) 2 cables (Double face) � 8

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Timer case + 15 m of cable � C

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

**ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version)

� R

Specification � S

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 57: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 57

LEDI® 15.S Outdoor / Waterproof

Professional LED clock with tri-color display, robust and stylish combining the best of the technology for an easy installation and operation.

Time setting The professional LEDI® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server. On standalone and pulse version, the time setting is manual. Display date and time alternately.

Internal time base The LEDI® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec / day between 0° to 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years .

Specification

Power supply 230 VAC/50-60 Hz 115 VAC/50-60 Hz Low voltage 12, 24 or 48 VDC

Certification CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS.

Maximum consumption

15,04 VA

IP 66 front face / 54 back face

MTBF 56 225 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 4,2 kg

Dimension 956x321x75mm (LxHxD)

Digit height Hour/minute : 160 mm Second: 110 mm

Maximal distance of legibility

Up to 80 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 60°C

Humidity 95% at 40°C

Electrical equipment classification Class 2

Display / LED specifications Double row LED display. SMD Technology, Viewing Angle: 160°.

bi-colored LED (red green)

Red : 245 mcd Yellow

Green : 780 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows to change the display colour in red, green or yellow (optional white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160 °. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug and play" installation. An anodized aluminium case wall mount (screw lock) or bracket mount. Securit glass 4mm on front side. Its participation in the sustainable development life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management (with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base. • DCF(EUROPE). • GPS.

• Pulse 24V reversed parallel minute or serial reversed 1/2 minute pulses.

• AFNOR NFS 87500

• IRIG B : shall be specified on Purchase order. • ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100 BaseT automatic detection :RJ45. • SMPTE. • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard).

Page 58: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

58 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® 15.S Outdoor / Waterproof

ITEM CODE

ND3008E /

DISPLAY � � � � � � �

Single face 1

Double face 2

VERSION

Standalone : TCXO quartz radiosynchronizable time base Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0°C and 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

24V reversed parallel minute pulses receiver clock � 3

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

High Brightness LED : configurable display in red, yellow, green � 4

MOUNTING

(Single face) Standard : wall mount � 1

(Single or double face) To be associated with requested brackets ** � P

** Please refer to the brackets technical sheet

COLOUR OF CASE

Standard : anodized aluminium � 7

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) 1 cable (Single face) � 7

Power Over Ethernet (POE) 2 cables (Double face) � 8

OPTIONS

*Stop clock function via WEB interface � F

**Timer : touch housing control block (flush and wall mount version) + 4 meters of cable - up/down

� I

**Timer case + 15 m of cable � C

**Temperature probe(accuracy ± 0.5°C) + 5 m cable : temperature and hour displayed alternately

� T

**Time beep output, or contact relays for end of timer � E

**ASCII RS232 output(do not associate with Ascii input version) � A

or : ASCII RS422-485 output(do not associate with Ascii input version)

� R

Specification � S

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 59: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 59

LEDI®WORLD 5.60

Set of 2, 3, 4, 5, 6 or 7, LEDI® 5.60 digital clocks displaying local times of cities in the world.

Name of cities are inscribed in white letters below respective digital clock. (Name of cities must be specified at the firm order).

Legible up to 25 meters.

Manual setting of different time zones and Daylight Saving Timing.

Time Setting The professional LEDI® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server.

Internal time base The LEDI® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec/day between 0° et 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years Specification

Power suply 230VAC/50-60Hz 115VAC/50-60Hz Version NTP : POE (Power Over Ethernet)

Certification CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximum consumption

25 VA

IP 30

MTBF 46 267 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight -

Dimension Refer to ‘’TIME ZONE’’ and drawing on next page

Digit height Hour/minute : 50 mm Wave of seconds : 60 points

Maximal distance of legibility

25 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipement

classification Class 2

Key feature Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows changing each time zone colour independently in red, green or yellow (optional: white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160°. The front face of the LEDI® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000:1 level of contrast. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug-and-play" installation. Anodized aluminum case: Wall mount (screw lock) or flush mount. Its participation in the sustainable development, life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management ( with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Time zone setting and automatic daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (software Windows® NT/XP/2000/Vista 32 bits/Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base • DCF(EUROPE). • GPS. • AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order. • NTP Ethernet 10/100BaseT détection automatique : RJ45.

• NTP POE (Power Over Ethernet). • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard).

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, viewing Angle: 160°.

Bi-colored LED (red green) Monochrome LED

Red : 245 mcd

Yellow

Blue : 625 mcd Green : 780 mcd White : 625 mcd

Page 60: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

60 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

ITEM CODE

N54 /

TIME ZONE DISPLAY � � � � � � �

2 Time zones : Dimensions : L490 x H315 x D62 mm 2

3 Time zones : Dimensions : L715 x H315 x D62 mm 3

4 Time zones : Dimensions : L930 x H315 x D62 mm 4

5 Time zones : Dimensions : L1150 x H315 x D62 mm 5

6 Time zones : Dimensions : L1380 x H315 x D62 mm 6

7 Time zones : Dimensions : L1600 x H315 x D62 mm 7

VERSION

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable* � G

AFNOR NFS 87500* UTC. receiver clock � 8

AFNOR NFS 87500 (IRIG B) LOCAL. receiver clock � 9

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi ( IEEE 802.11 B/G standard) � W

*IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour: red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

Standard : wall mounting � 1

With ceiling mount bracket � P

COLOUR OF CASE

Standard : anodised aluminum � 7

Black painted aluminum � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) 1 cable for 2 to 5 time zones � 7

Power Over Ethernet (POE) 2 cables for 6 to7 time zones � 8

OPTIONS

Tropicalized � U

Stop clock function via WEB interface (CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks)

F

*Removable magnetic plate + fixed city name � G

*Removable magnetic plate with adhesive layer (to use with an erasable marker pen)

P

Specification � S

**Allows the change of city name.

LEDI®WORLD 5.60

Page 61: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 61

LEDI®WORLD REVERSO 5.60

Double face

Set of 2, 3, 4, 5, 6 or 7, LEDI® 5.60 digital clocks displaying local times of cities in the world.

Name of cities are inscribed in white letters below respective digital clock. (Name of cities must be specified at the firm order). Legible up to 25 meters. Manual setting of different time zones and Daylight Saving Timing.

Time Setting The professional LEDI® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server.

Internal time base The LEDI® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec/day between 0° et 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years

Specification

Power suply 230VAC/50-60Hz 115VAC/50-60Hz Version NTP : POE (Power Over Ethernet)

Certification CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximum consumption

35 VA

IP 40

MTBF 46 267 h.

MTTR Display: 5 min. CPU: 5 min. Power supply : 5 min.

Dimension Refer to ‘’TIME ZONE’’ and drawing on next page Mounting bracket : 150 mm

Weight -

Digit height Hour/minute : 50 mm Wave of seconds : 60 points

Maximal distance of legibility

25 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipement

classification Class 2

Key feature Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows changing each time zone colour independently in red, green or yellow (optional: white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160°. The front face of the LEDI® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000:1 level of contrast. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug-and-play" installation. Matt anodized aluminum case:

Double face IP40.

Its participation in the sustainable development, life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management ( with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Time zone setting and automatic daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (software Windows® NT/XP/2000/Vista 32 bits/Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base synchronizable by: • DCF(EUROPE). • GPS.

• AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order. • NTP Ethernet 10/100BaseT détection automatique : RJ45.

• NTP POE (Power Over Ethernet). • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard).

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, viewing Angle: 160°.

Bi-colored LED (red green) Monochrome LED

Red : 245 mcd

Yellow

Blue : 625 mcd Green : 780 mcd White : 625 mcd

Matt anodized aluminum case

Page 62: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

62 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

ITEM CODE

ND54 /

TIME ZONE DISPLAY � � � � � � � �

**2 Time zones : Dimensions : L490 x H315 x D62 mm 2

**3 Time zones : Dimensions : L715 x H315 x D62 mm 3

**4 Time zones : Dimensions : L930 x H315 x D62 mm 4

**5 Time zones : Dimensions : L1150 x H315 x D62 mm 5

6 Time zones : Dimensions : L1380 x H315 x D62 mm 6

7 Time zones : Dimensions : L1600 x H315 x D62 mm 7

DISPLAY

Double face � 2

VERSION

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

AFNOR NFS 87500* UTC. receiver clock � 8

AFNOR NFS 87500* LOCAL. receiver clock � 9

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi ( IEEE 802.11 B/G standard) � W

*IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour: red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

With ceiling mount bracket � P

COLOUR OF CASE

Standard : anodised aluminum � 7

Black anodised aluminum � 0

Specific � -

** color customization not available on cases exceeding L1150mm.

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) 1 cable for 1 to 2 time zones � 7

Power Over Ethernet (POE) 1 cable for 3 to 5 time zones � 8

Power Over Ethernet (POE) 2 cables for 6 to7 time zones � 9

OPTIONS

Tropicalized � U

Stop clock function via WEB interface (CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks).

F

***Removable magnetic plate + fixed city name � G

***Removable magnetic plate with adhesive layer (to use with an erasable marker pen)

P

Specification � S

***Allows the change of city name.

LEDI®WORLD REVERSO 5.60

Double face

Page 63: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 63

LEDI®WORLD 7

Set of 2, 3, 4, 5, 6 or 7, LEDI® 7 digital clocks displaying local times of cities in the world.

Name of cities are inscribed in white letters below respective digital clock. (Name of cities must be specified at the firm order).

Legible up to 35 meters.

Manual setting of different time zones and Daylight Saving Timing.

Time Setting The professional LEDI® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server.

Internal time base The LEDI® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec/day between 0° et 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years

Specification

Power suply 230VAC/50-60Hz 115VAC/50-60Hz Version NTP : POE (Power Over Ethernet)

Certification CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximum consumption

25 VA

IP 30

MTBF 56 225 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight -

Dimension Refer to ‘’TIME ZONE’’ and drawing on next page

Digit height Hour/minute : 70 mm

Maximal distance of legibility

35 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 70°C

Electrical equipement

classification Class 2

Key feature Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows changing each time zone colour independently in red, green or yellow (optional: white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160°. The front face of the LEDI® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000:1 level of contrast. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug-and-play" installation. Anodized aluminum case: Wall mount (screw lock) or flush mount. Its participation in the sustainable development, life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management ( with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Time zone setting and automatic daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (software Windows® NT/XP/2000/Vista 32 bits/Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base synchronizable by: • DCF(EUROPE). • GPS. • AFNOR NFS 87500

• IRIG B : shall be specified on Purchase order. • NTP Ethernet 10/100BaseT détection automatique : RJ45.

• NTP POE (Power Over Ethernet). • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard).

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, viewing Angle: 160°.

Bi-colored LED (red green) Monochrome LED

Red : 245 mcd

Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Page 64: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

64 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

ITEM CODE

N57 /

TIME ZONE DISPLAY � � � � � � �

2 Time zones : Dimensions : L690 x H210 x D62 mm 2

3 Time zones : Dimensions : L1035 x H210 x D62 mm 3

4 Time zones : Dimensions : L1380 x H210 x D62mm 4

5 Time zones : Dimensions : L1720 x H210 x D62 mm 5

6 Time zones : Dimensions : L2060 x H210 x D62 mm 6

7 Time zones : Dimensions : L2400 x H210 x D62 mm 7

VERSION

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

AFNOR NFS 87500* UTC. receiver clock � 8

AFNOR NFS 87500* LOCAL. receiver clock � 9

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi ( IEEE 802.11 B/G standard) � W

*IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour: red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

Standard : wall mounting � 1

With ceiling mount bracket � P

COLOUR OF CASE

Standard : anodised aluminum � 7

Black painted aluminum � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) 1 cable for 2 to 5 time zones � 7

Power Over Ethernet (POE) 2 cables for 6 to7 time zones � 8

OPTIONS

Tropicalized � U

Stop clock function via WEB interface (CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks)

F

*Removable magnetic plate + fixed city name � G

*Removable magnetic plate with adhesive layer (to use with an erasable marker pen)

P

Specification � S

*Allows the change of city name.

LEDI®WORLD 7

Page 65: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 65

LEDI®WORLD REVERSO 7

Double face

Matt anodized aluminum case

Set of 2, 3, 4, 5, 6 or 7, LEDI® 7 digital clocks displaying local times of cities in the world.

Name of cities are inscribed in white letters below respective digital clock. (Name of cities must be specified at the firm order).

Legible up to 35 meters.

Manual setting of different time zones and Daylight Saving Timing.

Time Setting The professional LEDI® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server.

Internal time base The LEDI® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec/day between 0° et 40°C in case of synchronization loss.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years

Specification

Power suply 230VAC/50-60Hz 115VAC/50-60Hz Version NTP : POE (Power Over Ethernet)

Certification CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximum consumption

35 VA

IP 40

MTBF 56 225 h.

MTTR Display: 5 min. CPU: 5 min. Power supply : 5 min.

Weight -

Dimension Refer to ‘’TIME ZONE’’ and drawing on next page Mounting bracket : 150 mm

Digit height Hour/minute: 70 mm

Maximal distance of legibility

35 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature

-20° to 50°C

Electrical equipement

classification Class 2

Key feature Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows changing each time zone colour independently in red, green or yellow (optional: white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160°. The front face of the LEDI® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary 60000:1 level of contrast. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug-and-play" installation. Matt anodized aluminum case:

Double face IP40.

Its participation in the sustainable development, life span over 20 years. 2 years warranty.

Remote management ( with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Time zone setting and automatic daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (software Windows® NT/XP/2000/Vista 32 bits/Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base synchronizable by: • DCF(EUROPE). • GPS. • AFNOR NFS 87500

• IRIG B : shall be specified on Purchase order. • NTP Ethernet 10/100BaseT détection automatique : RJ45.

• NTP POE (Power Over Ethernet). • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard).

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, viewing Angle: 160°.

Bi-colored LED (red green) Monochrome LED

Red : 245 mcd

Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Page 66: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

66 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

ITEM CODE

ND57 /

TIME ZONE DISPLAY � � � � � � � �

**2 Time zones : Dimensions: L690 x H210 x D99 mm 2

**3 Time zones : Dimensions: L1035 x H210 x D99 mm 3

4 Time zones : Dimensions L1380 x H210 x D99 mm 4

5 Time zones : Dimensions: L1720 x H210 x D99 mm 5

6 Time zones : Dimensions: L2060 x H210 x D99 mm 6

7 Time zones : Dimensions: L2400 x H210 x D99 mm 7

DISPLAY

Double face � 2

VERSION

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

AFNOR NFS 87500* UTC. receiver clock � 8

AFNOR NFS 87500* LOCAL. receiver clock � 9

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi ( IEEE 802.11 B/G standard) � W

*IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

Configurable colour: red, yellow, green � 1

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

With ceiling mount bracket � P

COLOUR OF CASE

Standard : anodised aluminum � 7

Black anodised aluminum � 0

Specific � -

** color customization not available on cases exceeding L1035mm.

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) 1 cable for 2 to 3 time zones � 7

Power Over Ethernet (POE) 2 cable for 4 to6 time zones � 8

Power Over Ethernet (POE) 3 cables for 7 time zones � 9

OPTIONS

Tropicalized � U

Stop clock function via WEB interface (CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks)

F

*Removable magnetic plate + fixed city name � G

*Removable magnetic plate with adhesive layer (to use with an erasable marker pen)

P

Specification � S

*Allows the change of city name.

LEDI®WORLD REVERSO 7 Double face

Page 67: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice. 67

LEDI® POOL

LEDI®POOL displays the temperature of the water for one or two pools and indicates alternately time / air temperature information. Compliant with Sports Law Article R322-18.

Robust aluminum-framed case. Its rectangular case can be placed high enough out of reach of swimmers. The Wireless option for Temperature display can facilitate the installation avoiding wired connection between the temperature probe and the clock display, while still keeping a high accuracy of measurement. It is also possible to display the temperatures of different pools on seperate displays. (Wireless option). Tropicalized electronic boards.

Time Setting The professional LEDI® clocks can display the same time information, synchronized by a master clock or a time server.

Internal time base The LEDI® clock has its own temperature compensated TCXO time base which allows an accuracy about 0.1 sec/day between 0° et 40°C in case of synchronization loss.

Specifications

Power suply 230VAC/50-60Hz 115VAC/50-60Hz Version NTP : POE (Power Over Ethernet)

Certification CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

Maximum consumption 13,78 VA

IP 54

MTBF 56 225 h.

MTTR Display : 5 min. CPU : 5 min. Power supply : 5 min.

Weight 4Kg

Dimension 1150x260x62 mm (LxHxD)

Digit height Hour/minute : 110 mm Temperature : 70 mm

Maximal distance of legibility Up to 60 meters

Shock resistance IK9

Operating temperature -20° to 50°C

Electrical equipement classification

Class 2

Display / LED specifications Simple row LED display. SMD Technology, viewing Angle: 160°.

Bi-colored LED (red green) Monochrome LED

Red : 245 mcd Yellow

Blue : 625 mcd

Green : 780 mcd White : 625 mcd

Key features Perfectly silent, direct and accurate reading of time. SMD bi-colour LED technology allows changing the colour of display in red, green or yellow (optional: white or blue). The patented technology of the light guide provides a perfect regularity of the brightness and viewing angle at 160°. The front face of the LEDI® is coated with an antiglare and anti-scratch film giving an extraordinary level of contrast of 60000:1. A protection against over-voltage and industrial interference via EMC filter. An easy "plug-and-play" installation. Anodized aluminum case: Wall mount (screw lock) or flush mount. Its participation in the sustainable development, life span over 20 years. 2 years warranty.

Security Backup of time information in case of mains absence, by lithium battery : 10 years

Remote management ( with NTP synchronization) Remote configuration and time setting via WEB interface. Time zone setting and automatic daylight saving time change. Supervision via HTTP, SNMP, Telnet. “GT Network Manager” (software Windows® NT/XP/2000/Vista 32 bits/Windows 7).

Synchronization inputs • Standalone TCXO quartz time base synchronizable by: • DCF(EUROPE).

• GPS. • AFNOR NFS 87500 • IRIG B : shall be specified on Purchase order. • ASCII RS232, ASCII RS422/485. • NTP Ethernet 10/100BaseT détection automatique : RJ45. • NTP POE (Power Over Ethernet). • Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard).

Name of zones shall be specified on Purchase Order.

Page 68: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

68 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI® POOL ITEM CODE

N3006 /

� � � � � �

VERSION

Standalone : radiosynchronisable quartz time base 3.6864 MHz Accuracy +/- 0.1 sec/24 h (between 0 to 40°C)

� 2

DCF Radiosynchronization. Antenna + 4m of cable � D

GPS Antenna + 10m of cable � G

AFNOR NFS 87500* receiver clock � 8

ASCII RS 232 receiver clock � B

ASCII 422/485 Receiver clock � Q

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N

Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n standard) � W *IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order.

CONFIGURABLE LED

High Brightness LED. Configurable colour: red, yellow, green � 4

Configurable colour : white or blue � 5

MOUNTING

Standard : wall mounting (single face only) � 1

Flush Mount � 3

Ceiling Mount � 3

COLOUR OF CASE

Standard : anodised aluminum � 7

Black painted aluminum RAL9005 � 0

Specific � -

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

Power Over Ethernet (POE) � 7

OPTIONS

Display of Air Temperature C° at side zones (instead of water temperature for one of the pools )

� A

Temperature probe for water C° + 5 m of cable � G

Temperature probe for water C° Wireless – delivered with transmitter (radio DHW)

� T

OPTION reports on LEDIPOOL

Main LEDI POOL (water temperature for one pool) via RS485 output

� R

Secondary LEDI POOL (water temperature for one pool) via RS485 � Q

MEASUREMENT Temperature probe PT1000 , delivered with 5 m of cable (maximum length 50m) – range of measurement -20°C � +70°C Additional cable Ref: CAB0602S Air temperature measurement :

• PT1000 Classe B Standard CEI 751

• Stainless tube diam 4.5 mm ; length : 40 mm

• 2 x 0.22mm² PVC shielded wire ; length : 5m. These probes are composed of one stainless tube 316L with or without cable extension ; they can be fixed by threading onto the element to control.

Water Temperature measurement :

• PT1000 Classe B suivant Standard CEI 751

• Stainless tube diam 6 mm; length : 50 mm

• Thread ¼ BSP.

• 2 x 0.22mm² PVC shielded wire ; length : 5m

Wired Solution :

• PT1000 (option G) Compliance with security standards EN 60.950 and CEI 60.950.

Wireless solution : • PT1000 delivered with Transmitter /Receiver (option T) • Built in receiver in LEDIPOOL • Transmitter (869 Mhz) powered by a 230VAC�9VDC converter (2m de cable)

Page 69: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice 69

LEDI 1/S Hour, minute and second 7 segments LED display Format 12 H on request Number height: 14 mm. Legible up to 5 meters Manual adjust luminosity Independent and pulse version: The internal Ni-Mh battery provides backup of time information during 2 days in the event of mains failure. Power supply 230VAC/50-60Hz. 6VA. Operating temperature range: -20°C + 70°C. Aluminium case. Flush mounting. Dimensions: L180 x H44 x D141mm. Net weight 2kg Complies to EMC Directive 98/366 EEC including directive 93/68. EN 55024, EN 55022, EN 60950

Hour, minute and second 7 segments LED display with push bouton +- on front panel. V1 V2 V3

ITEM CODE

316 /

VERSION � � � � �

Independent: Radiosynchronisable quartz time base 3.6864 MHz. Accuracy: +/- 0.1 sec/24h (between 20° to 30°C)

� 2

Minute 24V/6mA parallel reversed pulses receiver clock � 3

Half-minute serial reversed pulses receiver clock. Electric consumption 1.25V. 60 to 120mA. Shunt 39 ohms

� 5

AFNOR NFS 87500 time code receiver clock � 8

SMPTE-EBU time code receiver clock � 7

Second 24V/6mA reversed pulses receiver clock � 6

COLOUR OF LED

Red � 1

Green � 2 High Brightness Red LED � 6

High Brightness Red LED with push bouton + - on front panel* � 7

CASE

V1 -Standard: Flush mount. 1U. Width 180mm � 1

V2 -Standard case with Rackable Front panel of 19" 1U format � 2 V3 -Desk model - 1U. Width 154mm 3

POWER SUPPLY

230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1 18 to 36 VDC � 5

127 VAC � 6

OPTION

**Timer on Sub D connector: remote control with 2m of cable (Up/Down/intermediate time)

� K

***Time pip output, or contact relays for end of timer � E

Radio synchronization on DCF/Germany. Antenna + 4m of cable � D

***ASCII OUTPUT RS232** � A Or: RS 232 ASCII Input** � B

Or: ASCII OUTPUT RS422-485** � R Or: ASCII RS422-485 Input** � Q

Electronic boards tropicalized � U

*For case version V1 **CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. ***not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 70: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

70 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI 1/S NTP rack 19" 1u

ITEM CODE

316 N /

VERSION � � � �

NTP � N

COLOUR OF LED

Red � 1

Green � 2

High Brightness Red LED � 6

CASE

Rack 19’’ 1U � 4

POWER SUPPLY

230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

18 to 36 VDC � 5

127 VAC � 6

OPTION

*Timer on Sub D connector: remote control with 2m of cable (Up/Down/intermediate time) � K

**Time pip output, or contact relays for end of timer � E

Electronic boards tropicalized � U *CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 71: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice 71

LEDI 1/S

With remote display

Hours, minutes & seconds 7 segments LED display .

• Height of the digits : 14.2 mm

• Reading distance : 7 meters

• 12H or 24H format available

• SNMP (NTP version)

• Time and date displayed alternately

• Brightness control

• AFNOR NFS 87500 or NTP/SNTP synchronisation input

Built-in Lithium battery provides backup of time information in case of power cut for 10 years.

• Power supply: AC : 230VAC/50-60HZ, class 1. • Power supply: DC : 18 to 36 VDC or 36 to 72 VDC • Power of Ethernet (POE)

• Electrical Consumption : o Afnor NFS 87500 : 3VA o NTP/SNTP : 5VA

• Operating T° : 0° / 70°C

• Storage T° : -20° / 85°C Aluminium case. • Display unit: L160 x H44 x D26mm.

Weight: 0.180 kg • Command unit: L180 x H44 x D146mm.

Weight: 0.720 kg • Connection cable: Shielded cable HD XGA DB15 male/male

Length: 1.8m

Standards : Safety (EN60950), EMC (EN55024 & EN55022)

PART NUMBER

92143 /

SYNCHRONISATION INPUT � � �

AFNOR NFS 87500 � 8

NTP (RJ45) � N

POWER SUPPLY

230VAC/50-60Hz � 0

18 to 36 VDC � 5

36 to 72 VDC � 9

PoE (IEEE 802.3af) � 7

FRONT PANEL – Display unit

Standard : 1U x 160mm � 2

Specific – on request � x

LEDI 1/S, NTP input, 18-36vdc power supply

Back panel Front panel

Page 72: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

72 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI 1/60

LED 7 segment display: Hour, minute. Legible up to 5 meters Height of digits: Hour and minute =18 mm Second: circle line of 60 LED. Ø 80 mm backup of time information during 2 days by internal Ni-Mh battery in the event of mains failure. Power supply:

• 230VAC/50-60Hz. Classe 2

• 115VAC/50-60Hz. Classe 2 • 18 to 36 VDC. 9VDC 1A on connector Operating temperature range: -20°C to +70°C Gloss painted ultra-flat aluminium case. Wall mount surface Dimensions: 115 x 115 mm - Thickness 40 mm. Net weight 1.5Kg Manual adjust luminosity

Complies to standards for resistance to fire EN 60950 and IEC 60950.

ITEM CODE

313 /

VERSION � � � � � � Independent: Radiosynchronisable quartz time base 3.6864 MHz. Accuracy:

+/- 0.1 sec/24h (between 20° to 30°C)

� 2

Minute 24V/6mA parallel reversed pulses receiver clock � 3

Half-minute serial reversed pulses receiver clock. Electric consumption 1.25V. 60 to 120mA. Shunt 39 ohms

� 5

Second 24V/6mA reversed pulses receiver clock � 6

AFNOR NFS 87500 time code receiver clock* � 8

SMPTE-EBU time code receiver clock � 7 (*)IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order

COLOUR OF LED

Red � 1

Green � 2

Other colour on request only � W

CASE

Standard: Wall mounting surface � 1 Flush mountable (160x135,5 Thickness 33mm) – Colourless Anodised front � 3

IP 54 watertight. With antitheft device. Dimensions: 195x195x125 mm � 7

Flush mountable with set buttons on front face- Colourless Anodised front � E

Flush mountable 19" 3U- Colourless Anodised front � 6

COLOUR OF CASE

Standard: BLACK RAL 9005, or Colourless Anodised front � 0

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

9 VDC (Jack plug) � 3

18 to 36 VDC � 5

OPTION

Radio synchronization on DCF/Germany. Antenna + 4m of cable � D

*Timer on Sub D connector: remote control with 2m of cable (Up/Down/intermediate time)

K

**ASCII OUTPUT RS232 � A Or: RS 232 ASCII Input � B

Or: ASCII OUTPUT RS422-485 � R Or: ASCII RS422-485 Input � Q

Electronic boards tropicalized � U

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 73: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice 73

LEDI 1/60/S

LED 7 segment display: Hour, minute. Legible up to 5 meters Height of digits: Hour and minute =18 mm Second: circle line of 60 LED. Ø 80 mm backup of time information during 2 days by internal Ni-Mh battery in the event of mains failure. Power supply:

• 230VAC/50-60Hz. Classe 2

• 115VAC/50-60Hz. Classe 2 • 18 to 36 VDC. 9VDC 1A on connector Operating temperature range: -20°C to +70°C Gloss painted ultra-flat aluminium case. Wall mount surface Dimensions: 115 x 115 mm - Thickness 40 mm. Net weight 1.5Kg Manual adjust luminosity

Complies to standards for resistance to fire EN 60950 and IEC 60950.

ITEM CODE

315 /

VERSION � � � � � �

Independent: Radiosynchronisable quartz time base 3.6864 MHz Accuracy: +/- 0.1 sec/24h (between 20° to 30°C)

� 2

Minute 24V/6mA parallel reversed pulses receiver clock � 3

Half-minute serial reversed pulses receiver clock. Electric consumption 1.25V. 60 to 120mA. Shunt 39 ohms

� 5

Second 24V/6mA reversed pulses receiver clock � 6

AFNOR NFS 87500* time code receiver clock � 8

SMPTE-EBU time code receiver clock � 7 (*)IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order

COLOUR OF LED

Red � 1

Green � 2

CASE

Standard: Wall mounting surface � 1

Flush mountable (160x135,5 Thickness 33mm)-Colourless Anodised front � 3

IP 54 watertight. With antitheft device. Dimensions: 195x195x125 mm � 7

Flush mountable with set buttons on front face- Colourless Anodised front � E

Flush mountable 19" 3U - Colourless Anodised front � 6

COLOUR OF CASE

Standard: BLACK RAL 9005- or Colourless Anodised front � 0

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

9 VDC (Jack plug) � 3

18 to 36 VDC � 5

OPTION

Radio synchronization on DCF/Germany. Antenna + 4m of cable � D

*Timer on Sub D connector : remote control with 2m of cable (Up/Down/intermediate time)

� K

**ASCII OUTPUT RS232 � A Or: RS 232 ASCII Input � B

Or: ASCII OUTPUT RS422-485 � R Or: ASCII RS422-485 Input Q

Electronic boards tropicalized � U

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 74: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

74 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI 1/60 DESK PIVOTING CASE

Clock for silent environment, specialy design for TV/RADIO studios. Hour, minute and second 7 segments LED display. Number height: Hour and minute 18 mm.

Second: circle line of 60 LED. Ø 80 mm. Manual adjust luminosity. Legible up to 5 meters The built-in Ni-Mh battery provides backup of time information during 2 days in the event of mains failure.. Power supply 230VAC/50-60Hz. 18VA. Class 1. Operating temperature range: -20°C + 70°C Anodised aluminium case with pivoting support, 2 versions: to put or fix on table. Dimensions: 130x145x190 mm. Net weight 1.5Kg Complies to standards for resistance to fire EN 60950 and IEC 60950.

ITEM CODE

3120 /

CASE � � � � �

Single face – Desk version � 1 Double face - Desk version � 2

VERSION

Independent: Radiosynchronisable quartz time base 3.6864 MHz. Accuracy: +/- 0.1 sec/24h (between 20° to 30°C)

� 2

Minute 24V/6mA parallel reversed pulses receiver clock � 3 Half-minute serial reversed pulses receiver clock. Electric consumption

1.25V. 60 to 120mA. Shunt 39 ohms �

5

Second 24V/6mA reversed pulses receiver clock � 6

AFNOR NFS 87500* time code receiver clock � 8 SMPTE-EBU time code receiver clock � 7

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N (*)IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order

COLOUR OF LED

Red � 1

Green � 2

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

OPTION

Radio synchronization on DCF/Germany. Antenna + 4m of cable � D

*Timer on Sub D connector : remote control with 2m of cable (Up/Down/intermediate time)

� C

**ASCII OUTPUT RS232 � A Or: RS 232 ASCII Input � B

Or: ASCII OUTPUT RS422-485 � R Or: ASCII RS422-485 Input � Q

Electronic boards tropicalized � U

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 75: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice 75

LEDI 1/60/S DESK PIVOTING CASE Clock for silent environment, specialy design for TV/RADIO studios. Hour, minute and second 7 segments LED display. Format 12 H on request Number height: Hour and minute 18 mm, second: 8mm Second: circle line of 60 LED. Ø 80 mm. Manual adjust luminosity Legible up to 5 meters The built-in Ni-Mh battery provides backup of time information during 2 days in the event of mains failure. Power supply 230VAC/50-60Hz. 18VA. Class 1. Operating temperature range: -20°C + 70°C Anodised aluminium case with pivoting support, 2 versions: to put or fix on table. Dimensions: 130x145x190 mm. Net weight 1.5Kg Complies to standards for resistance to fire EN 60950 and IEC 60950.

ITEM CODE

3126 /

CASE � � � � �

Single face – Desk version � 1

Double face - Desk version � 2

VERSION

Independent: Radiosynchronisable quartz time base 3.6864 MHz. Accuracy: +/- 0.1 sec/24h (between 20° to 30°C)

� 2

Minute 24V/6mA parallel reversed pulses receiver clock � 3

Half-minute serial reversed pulses receiver clock. Electric consumption 1.25V. 60 to 120mA. Shunt 39 ohms

� 5

Second 24V/6mA reversed pulses receiver clock � 6

AFNOR NFS 87500 time code receiver clock* � 8 SMPTE-EBU time code receiver clock � 7

NTP Ethernet 10/100 base T Synchronization � N (*)IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order

COLOUR OF LED

Red � 1 Green � 2

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

OPTION

Radio synchronization on DCF/Germany. Antenna + 4m of cable � D

*Timer: remote control with 2m of cable (Up/Down/intermediate time) � C

**ASCII OUTPUT RS232 � A Or: RS 232 ASCII Input � B

Or: ASCII OUTPUT RS422-485 � R Or: ASCII RS422-485 Input � Q

Electronic boards tropicalized � U

*CDG035 – GT Chrono : management software of countdown timer on a group of clocks. **not available on NTP and Wi-Fi version clocks.

Page 76: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

76 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

LEDI 2S AFNOR

Flush mounting clock AFNOR NFS 87500/IRIG B Synchronization LED display: Hour, minute and second 7 segments Red LED display Digit height: Hour/minute/second : 20mm Power supply available: 230VAC/50-60Hz. 6VA Front face: 190(l)x130(h) mm Aluminium case. Legible up to 7 meters Manual adjust luminosity

Complies to EMC Directive 98/366 EEC including directive 93/68. EN 55024, EN 55022, EN 60950

Power supply Standard : 230VAC/50-60Hz, 115VAC/50-60Hz, 18 to 72 VDC

Certifications CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

IP 30

MTBF 56 000 h.

MTTR Display : 10 min

Weight ∼ 1kg

Operating temperature -10° to 50°C

Dimensions

ITEM CODE

92136 /

VERSION � � � �

AFNOR NFS 87500 time code receiver clock* � 8

(*)IRIG.B Version : to be specified as « remark » on your Purchase Order

COLOUR OF LED

Red � 1

POWER SUPPLY

Standard : 230VAC/50-60Hz � 0

115VAC/50-60Hz � 1

18 to 72 VDC � 9

FRONT FACE

Front face : 190x130mm � 1

Page 77: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice 77

LEDI® 2S NTP

Flush mounting clock NTP Synchronization LED display: Hour, Minute, Second. Configurable LED: red, yellow, green. Digit height: Hour/minute/second : 20mm Power supply available: PoE, 24-48 VDC, 230 VAC Front face: 190(l)x130(h) mm Aluminium case. Legible up to 7 meters Manual adjust luminosity Perfectly silent, direct and accurate reading of time. An easy "plug and play" installation. ".

Complies to EMC Directive 98/366 EEC including directive 93/68. EN 55024, EN 55022, EN 60950

Power supply PoE class 3, 24-48 VDC, 230 VAC

Certifications CE, EN 60950, EN 55022, EN 55024, ROHS

IP 30

MTBF 56 000 h.

MTTR Display : 10 min

Weight ∼ 1kg

Operating temperature -10° to 50°C

Dimensions Back face for NTP/POE Version Back face for NTP/230 VAC Version Cable supplied: 3 m Ethernet CAT5E. Cable supplied: 3m Ethernet CAT5E,

and 2 m Power AC EU/IEC C13. Remote configuration and time setting via WEB interface. Automatic time zone choice and daylight saving time change. Supervision via SNMP, configuration via Telnet, IP configuration with ‘GT Network Manager’ (Windows® NT/XP/2000/Vista (32 bits)/ Windows 7)

92212 /

VERSION � � �

NTP input – Ethernet 10/100 base T � N

POWER SUPPLY

230VAC/50-60Hz � 0

PoE (Power over Ethernet) � 7

24-48 VDC � 8

FRONT FACE

Front face : 190x130mm � 1

Page 78: REFERENCES BASE BDR UK-V6 - Gorgy Timing · 2019. 3. 22. · LEDI® REVERSO 10.S Indoor / Double face ..... 47 ND396 .............................................................................................................................................................................................................

Ref : BDR_UK2-8_LEDI-and-multizone-clocks-V6.0-priceless

78 All technical changes, aesthetic, colour can be made without prior notice.

MOUNTING BRACKETS FOR "LEDI & LEDICA" RANGE

� Brackets for Indoor Clocks single / double face

Item Code of

LEDI LEDICA Indoor (ex : N343 ou ND 343)

Length (offset)*

color* Standard:

Grey

Ceiling Bracket Single Face � PP xxxx 0095 7

Ceiling Bracket double face � PP xxxx 0150 7

Side Bracket for double face only

� PD xxxx 0160 7

� � � �

Item Code

*Other lengths or colors on request

� Brackets for Outdoor Clocks Single or Double face

SF or DF Item Code of LEDI Outdoor

Length (offset)*

standard : 150 mm

color** Standard:

Grey

Ceiling Bracket

(12H) � PP SF=1 or DF=2 xxxx 0150 7

Side Bracket � PD SF=1 or DF=2 xxxx 0160 7

� � � � �

Item Code *Other lengths on request **Other colors on request