Rectificadores Monofásicos Manual.pdf

8/17/2019 Rectificadores Monofásicos Manual.pdf

1/55

Instructivo de Operación Equipo de Fuerza


2/55


INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN

RECTIFICADORESSERIE “K”MONOFÁSICOS

(ANALÓGICO O DIGITAL)

No. Esp. 107-1AD Rev. g

ULTIELECTRICA I NDUSTRIAL, S.A. DE C.V.


3/55


ÍNDICE PÁGINA

REFERENCIAS Y LISTADO DE HERRAMIENTA 1

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2

IDENTIFICACIÓN DE SU RECTIFICADOR 3

GENERALIDADES 4

CARACTERÍSTICAS GENERALES- AMBIENTALES - ELECTRICAS

5

CARACTERÍSTICAS ADICIONALES 6

TABLAS DE DIMENSIONES Y CAPACIDAD 7

SELECCIÓN DE VOLTAJES DE ALIMENTACIÓN 12

CONEXIONES EXTERNAS (TÍPICAS) 13

FÓRMULAS PARA CABLEADO DE POTENCIA 15

SUGERENCIAS PARA EL INSTALADOR 16

DIAGRAMA ELÉCTRICO DE INSTALACIÓN

PUESTA EN MARCHA

17

18

ACCESORIOS 19

FUNCIONAMIENTO 23

AJUSTES 28

VERIFICACION DE AJUSTES EN EL CAMPO 31

INSTALACIÓN TIPICA DE RECTIFICADORES 32

GUIA DE LOCALIZACIÓN DE FALLAS 33

DIAGRAMAS

MANTENIMIENTO

38

49

INFORMACIÓN AGREGADA- HOJA DE PRUEBAS, DIAGRAMA ESPECIFICO

DE SU RECTIFICADOR Y LISTA DE RAFACCIONES.

52


4/55


REFERENCIAS:

Este equipo cumple con las siguientes Normas Nacionales:

NORM EMISOR

® LFC – ING – 019 Compañía de Luz y Fuerza del Centro.

® CFE V7200-48 Comisión Federal de Electricidad.

® NMX – I – 063 Dirección General de Normas. (SECOFI)

Listado de Herramienta

MULTIMETRO DIGITAL CON DOS DECIMALES.DESARMADOR PLANO.DESARMADOR PERILLERODESARMADOR PHILLIPS (DE CRUZ)PINZAS DE PUNTA.PINSAS DE CORTEDESARMADOR DE CAJA 5/16”.JUEGO DE LLAVES ESPAÑOLAS 1/4” a 3/4”.LLAVES ALLEN DE 5/16” Y 3/8”.NAVAJA.RESISTENCIAS DE VARIAS CAPACIDADES (PARA SIMULACION DE CARGA)

1


5/55


INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

La instalación, prueba, localización de fallas y reparación de este equipo debe seratendido únicamente por personal capacitado y autorizado en caso contrario se perderá lagarantía de fabricación.

PRECAUCION: ESTE EQUIPO MANEJA NIVELES DE VOLTAJE POR LO TANTO ASEGURESE DE NO LLEVAR OBJETOS DE METAL, COMO SON ANILLOS,PULSERAS O COLLARES, SI VA A TRABAJAR CON ESTE EQUIPO, CUMPLA CONLAS INSTRUCCIONES SIGUIENTES.

A) Aísle la entrada de C.A. del resto del equipo.B) Aísle las baterías y la carga del resto del equipo.

C) Descargue los capacitores electrolíticos conectando una resistencia de 5K.Ohms/10W, entre las terminales de salida del rectificador, por un tiempomínimo de 10 segundos (En su caso).

Tenga precaución de no provocar un corto-circuito y de que el interruptor de salidaeste cerrado.

D) Aísle cualquier señal de las cargas externas del equipo.

E) Cheque con un vóltmetro si existe voltaje hacia tierra en la entrada o salida antesde comenzar a trabajar.

Todas estas instrucciones deben seguirse antes de realizar cualquier ajuste, conexióneléctrica o reparación sobre el equipo.

1. PRECAUCION DE ACCESO PARA EL USUARIO.

Este equipo debe de ser instalado en un cuarto cerrado o en un medio ambientesimilar, de tal forma que se impida el acceso al equipo.

2. ESTE EQUIPO DEBE SER ATERRIZADO.

Muchas fallas se deben a que el equipo no se encuentra aterrizado correctamente,asegúrese de esto.

2


6/55


IDENTIFICACIÓN DE SU RECTIFICADOR

Para conocer la capacidad, voltajes (entrada y salida); Modelo, Nº. Especificación y Corriente deSalida de su equipo. Verifique la información de la Placa de Datos de la forma siguiente:

Voltaje de C.A. al cual puedeoperar su Rectificador, No. deFases y Frecuencia Hz.

Voltaje de C.D. ycorriente C.D. nominales desu rectificador.

Nº. de Serie de su Rectifica-dor, siendo este Año, Mes,No. Orden.

Modelo del Rectificador *

Nº. de Especificación de suRectificador.

* K C R - 25 - 50 / 6A

Tecnología de Rectificación aBase de Tiristores (SCR) Nº. de Alarmas (Opcional)

Tipo de Filtraje utilizadosiendo:C: Tipo Telefónico menor a 32

dBrnc.

F: No Telefónico menor a 100mV.C.A.

U: Sin filtraje.

Voltaje Nominalde Salida C.D.

Corriente Nominalde Salida C.D.

Indicador de Voltaje (s)de trabajo del Rectificadorsiendo estos:S-127 VCA, IF, 60HzR-127-220 VCA, 1-2F, 60Hz *I-208 VCA, 1-2F, 60Hz.J-Voltaje / frecuencia propuesta

por el cliente * Para rectificadores con corrientes de salida entre 20 y 100 Amps.,a 125VCD ó potencias superiores a 2500VA, solo trabajaran convoltaje de alimentación de 220VCD 2F 60Hz. (Consulte fabrica).

NOTAS: Para cualquier aclaración, información o servicio diríjase a Multieléctrica Industrial, S.Ade C.V. A los teléfonos 53-59-09-28, 53-58-64-74 ó bien al 01-800 8211869, teniendo a mano losdatos de los puntos 2, 3 y 5.

Para valores más detallados referirse a la hoja de pruebas de su equipo ubicada en la parte finalde este manual.

3

100-1JY

KC R 25 -5 0/ 6A

50 VC D 25 A127-220 VCA 1-2F 60Hz

DGESICESP.

MODELONo.SERIE

SALIDAENTRADA

96 03 18

H E H E N

E X IO


7/55


GENERALIDADES

Los Rectificadores KCR son equipos de potencia que convierten la energía eléctrica de C.A. enenergía eléctrica de C.D.; se encuentran diseñados para operar con alguno de los dos voltajes de

entrada que pueden ser: 127 ó 220 V.C.A., 1-2 fases 60Hz, aceptando variaciones de ± 10 %,manteniendo en su salida un voltaje constante, que puede ser ajustable dependiendo del tipo debatería asociada. He aquí los niveles de voltaje por celda, más comúnmente usados yrecomendados por los fabricantes de diferentes tipos de baterías.

* LOS FABRICANTES DE ESTE TIPO DE BATERIA NO RECOMIENDAN VOLTAJES DE IGUALACIÓN

Cuentan también con un circuito electrónico que automatiza totalmente el cambio de flotación aigualación, situación que ocurre cuando las baterías demandan corriente. Después que estas secargan, automáticamente se realiza el cambio de igualación a flotación. Cabe añadir que estaacción de cambio puede ser temporizada (Recomendable solo para baterías abiertas).

Poseen un alto desarrollo tecnológico en el proceso de retroalimentación y acción de control devoltaje y corriente, utilizándose como elementos finales de control, dispositivos conmutados, loscuales permiten una acción de control rápida y sin sobretiros en la energía de salida, con los quese evitan posibles daños al equipo conectado a la salida del rectificador. Debido a lascaracterísticas antes mencionadas, el rectificador logra una excelente regulación.

Para un reconocimiento rápido de las condiciones de operación los equipos tienen dispuesto ensu parte frontal una serie de alarmas visuales además de un medidor de voltaje y corriente desalida, contando con la protección de el equipo cuando se rebasa un voltaje de salidapreestablecido.

Los rectificadores contienen salidas de relevador para alarmas NA-C-NC para señalización remotade falla.

Por todas las características antes mencionadas y por su grado de automatización estosrectificadores son ideales para ser utilizados en la alimentación de equipos de radio, telefonía ,repetidoras, sistemas de respaldo de procesamiento de datos, y en cualquier lugar donde serequiera alimentación continua.

4

TIPOS DE BATERIAS

PLOMO-ACIDO NIQUEL-CADMIO PLOMO-ACIDO ABIERTA V.P.C. ABIERTA V.P.C. SELLADA V.P.C

FLOT IGUAL FLOT IGUAL FLOT IGUAL

2.17 2.33 1.41 1.55 2.27 N.R *


8/55


CARACTERÍSTICAS GENERALES

AMBIENTALES

El equipo debe instalarse para su operación en un local cuyas condiciones ambientales seencuentran acorde a las características siguientes:

Temperatura -10° a 50°C

Humedad Hasta 95 %

Ventilación Convección natural. Se deberá tenercuidado de NO TAPAR LAS REJILLASde que consta el equipo.

Altitud De 0 a 3000 mts. sobre el nivel del mar.

ELÉCTRICAS

ENTRADA

Tensión 127-220 V.C.A. * (Ver notas pag.3) Variación ± 10 % Frecuencia 60 Hz. ± 5% Fases 1-2 SALIDA

TIPO DE BATERÍA ASOCIADA

PLOMO-ACIDOABIERTA

PLOMO-ACIDOSELLADA

NIQUEL-CADMIO

Tensión de Salida 1.66 - 2.5 2.25 - 2.30 1.0 - 1.7 Tensión de Flotación 2.17 2.27 1.41 Rango de ajuste de flotación 1.66 - 2.27 2.25 - 2.30 1.1-1.6 Tensión de igualación 2.33 N.R 1.55 Rango de ajuste de igualación 1.33 -2.5 N.R 1.5 - 1.7 Corriente de salida nominal * * * Límite de corriente 110 % In 110 % In 110 % In Margen de ajuste de limite de corriente 15

15

15

Estos valores son los voltajes y corrientes más comúnmente usados, todos los valores estándados en VOLTS x CELDA. Para la determinación y ajuste del voltaje de salida se multiplica elnúmero de celdas del banco por el valor dado en la tabla, según el tipo de batería (los valorespueden variar según recomendaciones de cada fabricante).

* LA CORRIENTE VARIA SEGÚN EL EQUIPO ADQUIRIDO, O BIEN SEGÚN EL TIPO DEBATERIA ASOCIADA O RECOMENDACIÓN DEL FABRICANTE DE LA MISMA, VER HOJA DEPRUEBA AL FINAL DE ESTE MANUAL (Valores en amperes y %)

5


9/55


CARACTERÍSTICAS ADICIONALES

IGUALACIÓN TEMPORIZADA Selección de igualación girando unaperilla, durante un tiempo determinado(1 a 12 hrs).

ALARMA VISUAL" FALLA DE RECTIFICADOR" Se activa cuando se presenta algunade las siguientes situaciones.

- Falla de alimentación de C.A.-Alto voltaje.-Bajo voltaje.-Apagado por alto voltaje.

CTO. DE APAGADO POR ALTO VOLTAJE Este circuito apaga el equipo cuandoel voltaje a la salida excede un voltajepreestablecido.

* INDICADOR VISUAL " CARGA MÍNIMA" Se activa cuando la corriente quedemanda al rectificador es menor del 2al 10% de la In (este valor puedeajustarse).

ALARMA VISUAL "ALTO VOLTAJE" Se activa cuando el voltaje excede elvalor de voltaje preajustado.

ALARMA VISUAL "BAJO VOLTAJE" Se activa cuando el voltaje es menor alvalor de voltaje preajustado.

ALARMA VISUAL "CORTE POR ALTO

VOLTAJE"

Se activa cuando el equipo se apaga

por exceder el voltaje de salida de unvalor preestablecido.

INDICADOR VISUAL " FLOTACIÓN" Indica que el equipo se encuentraoperando en régimen de flotación.

INDICADOR VISUAL " IGUALACIÓN" Indica que el equipo se encuentraoperando en régimen de igualación.

CONTACTO TIPO "C" DE ALARMAS Este cambia su estado cuando sepresenta una anomalía en elrectificador, esto sucede cuandoexiste:

-Falla en la alimentación.-Alto voltaje-Bajo voltaje-Apagado por alto voltaje.

(*) Solo en rectificadores menores a 125 V.C.D.)

6


10/55


TABLA DE DIMENSIONES

AMPSCD.

VOLTSCD.

EQUIPOESTANDAR

EQUIPO CON EQUIPO CONTIPOC.F.E.

TARJETA TARJETA3 ALARMAS 6 ALARMAS

3-15 12-48 A A C C

3-25 * 125 C C C C20-40 12-48 B B C C30-55 * 125 D D D

CONSULTE AFÁBRICA

50-100 12-25 C C C50-75 48 C C C100 48 D D D

* Nota: Los rectificadores con corrientes de salida de 20 a 100 amps. y 125 V.C.D. o potenciasuperior a 2500 V.A. solo trabajaran a 220 V.C.A. de entrada.

Estas dimensiones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Los equipos a, b, c, cuentan con la facilidad de poder ser instalados en Racks de 19” o 23”, comotambién pueden ser soportados en el piso (a solicitud del cliente).

Los equipos de dimensión “D” solo pueden ser montados en el piso (no pueden ser montados enrack).

Para la identificación del frente así como de las dimensiones detalladas de cada uno de losmodelos (referirse a las hojas siguientes).

Las identificaciones y dimensiones pueden ser modificadas (previa solicitud del cliente en supedido y/o fabricaciones especiales).

DIMENSIONES SIN OREJAS DE MONTAJE

CODIGO ALTO FONDO ANCHOTAMAÑO (Plg/cm) (Plg/cm) (Plg/cm)

A 8.31 / 22 11.125/ 29 17.2 / 43.5 B 8.31 / 22 15.18 / 38.6 17.2 / 43.5

C 16.43 / 42 18.43 / 47 16.6 / 42.5D 19.0 / 48.5 17.87 / 45.4 20.75 / 52.7

Sumar 2 Plg / 5.10 cms. Para montaje en Rack de 19”.

Sumar 6 Plg / 15.24 cms. Para montaje en Rack de 23”.

Solo montaje de piso.

7

A N C H O F O N D O

A L T O

FRENTE


11/55


8


12/55


9


13/55


10


14/55


11


15/55


SELECCIÓN DE VOLTAJE DE ALIMENTACIÓN

Este equipo puede ser alimentado con alguna de las dos tensiones de entrada, las cuales son127 o 220 V.C.A., 60 Hz. por lo cual es necesario hacer las siguientes conexiones en las tablillasterminales TB1 del tablero de entrada / salida del rectificador.

“ATENCIÓN” LA UNIDAD VIENE AJUSTADA DE FABRICA PARA 220 V.C.A.

COLOQUE LOS PUENTES DE ACUERDO AL SIGUIENTE CUADRO

RANGO PUENTE127 VCA H1 – H3 Y H2 – H4220 VCA H3 – H2

NOTA: Para equipos de 125 V.C.D. y corrientes entre 20 a 100 amps. su voltaje de trabajo seráúnicamente de 220 V.C.A.

CONEXIONES A LA SALIDA

Antes de conectar la batería es necesario verificar si existe tensión a la salida. Posteriormente

asegúrese de que no se tiene carga conectada. Encienda el equipo y apáguelo inmediatamente,conecte la batería cuidando que la polaridad sea la correcta.Lo anterior es con el fin de evitar que se presente un arco de corriente al realizar la conexión y sefunda el fusible o se abra el interruptor de salida debido a los capacitores de filtro que hay en elinterior del equipo.

Tanto para la entrada como para la salida, la selección de conductores y posición de estos, sehará de acuerdo a las tablas y diagramas de conexiones externas contenidas en este manual.

12


16/55


13


17/55


14


18/55


Fórmulas para Cableado de Potencia.

C A L I B R E A W G

CAL. AREA CAL. AREA CAL. CAL.(MILS.CIRC) (MILS.CIRC) (MILS.CIRC)

18 1,620 1 83,690 600 600,000

16 2,580 0 105,600 700 700.000

14 4,110 00 135,100 750 750,000

12 6,530 000 167,800 800 800,000

10 10,380 0000 211,600 900 900,000

8 16,510 250 250,000 1,000 1,000,000

6 26,240 300 300,000 1,250 1,250,000

4 41,740 350 350,000 1,500 1,500,000

3 52,620 400 400,000 1,750 1,750,0002 66,360 500 500,000 2,000 2,000,000

C M A = Sección transversal del cable en MILS. CIRC.

A = Capacidad de conducción máxima requerida en AMPS.

L.F. = Longitud del conductor en pies. 1 PIE = 0.3048 mts.

AVD = Caída de Voltaje permitida.

K = 11.1 factor constante comercial para cable TW de cobre.

CALCULO DE CALIBRE REQUERIDO: CMA = ( A x LF x K ) ÷ ( AVD )

CALCULO DE LA CAPACIDAD DECORRIENTE POR CALIBRE: MAX. AMP = ( CMA x AVD ) ÷ ( LF x K )

SIMBOLOGÍA:

Manual de Normas100 - National Bureau.

15


19/55


Sugerencias para el instalador

La tabla siguiente indica los mínimos calibres recomendados de cables, para CA y CD, que sedeben utilizar a la salida y a la entrada de las unidades. Para las distancias que excedan a 4 mts.,el calibre del conductor deberá seleccionarse para no permitir una caída de voltaje entre las

terminales de salida CD del equipo y las baterías mayor a 0.5 VCD, cuando las unidades estántrabajando a plena carga. Si la distancia entre las unidades de salida de CD y las baterías excedea 4 mts. utilice las fórmulas de cableado de fuerza para determinar el calibre.

TABLA DE CALIBRES DE CABLES

(BASADA EN LAS CAPACIDADES DE LOS INTERRUPTORES)

CAP.DEL CAL.DEL CAL.MIN.CABLE CAP.DEL CAL.DEL CAL.MIN.CABLEINT. CABLE DE TIERRA INT. CABLE DE TIERRA

1 # 14 # 14 150 # 1/0 # 6

3 # 14 # 14 175 # 1/0 # 64 # 14 # 14 200 # 2/0 # 6

5 # 14 # 14 225 # 2/0 # 4

6 # 14 # 14 250 # 4/0 # 4

10 # 14 # 14 300 250-MCM # 4

15 # 12 # 12 350 350-MCM # 2

20 # 12 # 12 400 400-MCM # 2

25 # 10 # 12 450 500-MCM # 2

30 # 10 # 10 500 600-MCM # 2

35 # 8 # 10 600 900-MCM 1/0

40 # 8 # 10 700 1000-MCM 1/045 # 8 # 10 800 2/500-MCM 1/0

50 # 8 # 10 1000 2/800-MCM 4/0

60 # 6 # 10 1200 2/1000-MCM 4/0

70 # 6 # 10 1600 2/2000-MCM 4/0

80 # 4 # 8 2000 250-MCM

90 # 4 # 8 2500 350-MCM

100 # 4 # 8 3000 400-MCM

110 # 2 # 6 4000 500-MCM

125 # 2 # 6 5000 700-MCM

130 # 2 # 6 6000 800-MCM

16


20/55


17


21/55


PUESTA EN MARCHA

NOTA: Antes de poner en marcha el rectificador lea correcta y detenidamente lo siguiente para asífacilitar su manejo.

INSPECCIÓN PREELIMINAR

Asegúrese de que la conexión en los taps del transformador o bien en las terminales indicadaspara selección de voltaje sean las correctas de acuerdo a la tensión de entrada consultar tabla deinterconexión y elección de voltaje.

Revise que las ventilaciones del equipo no se encuentren obstruidas y no coloque objetos encimade él.

Energizando el rectificador

Conecte los cables de alimentación, no sin antes verificar que el nivel de voltaje y calibre sean losadecuados (ver sugerencias para el instalador).

La alimentación será directamente a las terminales designadas o bien al interruptor de entrada y

así mismo se cuenta con terminales para la conexión de salida. Asegúrese también de conectar latierra física en la Terminal designada, para este caso, todos los cables de entrada deben serseleccionados de acuerdo a la misma corriente que circulara por ellos.

Cuando conecte la batería a las terminales de salida del cargador, el cable negativo de bateríadebe ser conectado al negativo de CD del cargador (-NEG), y el positivo de batería al positivo deCD del cargador (+POS).

Para prevenir que el interruptor y/o fusible de salida de CD se funda ó se abra cuando conecte labatería, la conexión de la batería al cargador debe ser hecha de acuerdo al siguienteprocedimiento:

Conecte la alimentación de CA en la tira Terminal ó interruptor correspondiente.(Asegúrese de que el interruptor de entrada esté apagado).

Confirme la polaridad de los cables de batería a la salida del cargador y las alarmas

remotas. Conecte solamente el cable positivo de batería a la salida positiva delcargador.

Ahora energice el cargador con el interruptor de entrada de CA. Esto cargara loscapacitares dentro del equipo y eliminara un chispazo cuando la otra Terminal de bateríasea conectada. Después de aproximadamente 20 seg. apague el cargador einmediatamente conecte la Terminal negativa de batería.

Conecte las cargas.

Ahora encienda el equipo y el cargador comenzará a cargar las baterías y a suministrarenergía a las cargas.

18


22/55


A C C E S O R I O S

Estos equipos cuentan con accesorios previa solicitud del cliente y por pedido tales como:

* Estos se surten solo a solicitud del cliente.

Medidor Digital (Standar).

Medidores Analógicos.*

Tarjeta de 3 Alarmas.*

Tarjeta de 6 Alarmas.*

Tarjeta de 7 alarmas (solo para 130 y 260 V.C.D. de salida).

Timer de 12 Horas (Standar).

Timer de 24 Horas.*

Corte por alto voltaje de entrada.*

Celdas contra electromotriz C.E.M.F.*

NOTA: Algunos de estos se describen a continuación.

19


23/55


A C C E S O R I O S

TARJETA DE 3 ALARMAS

Esta tarjeta contiene las siguientes alarmas:

ALARMA FALLA DE ALIMENTACIÓN DE C.A.

Se activa cuando el equipo carece de energía eléctrica de la red comercial.Acciona los contactos de un relevador y transmite señal remota NA-C-NC identificada como “Fallade tensión de C.A.”

ALARMA FALLA DE POSITIVO A TIERRA

Se activa cuando el positivo de la salida del rectificador se transmite a tierra. Acciona loscontactos de un relevador y transmite señal remota NA-C- NC, identificado como “Falla Positivo aTierra”.

ALARMA FALLA DE NEGATIVO A TIERRA

Se activa cuando el negativo de la salida del rectificador se transmite a tierra. Acciona loscontactos de un relevador y transmite señal NA-C-NC, identificada como “Falla Negativo a Tierra”.

20


24/55


A C C E S O R I O S


Esta tarjeta contiene las siguientes alarmas:NOTA: SOLO PARA TAMAÑOS CON CODIGO C Y D, DE CUALQUIER CAPACIDAD.

a) FALLA DE TENSIÓN ALIMENTACIÓN DE C.A

Se presenta cuando no hay alimentación de corriente alterna y transmite una señal remota através de sus contactos NA- C-NC, en la tablilla terminal identificada como “Falla de Tensión deC.A.”.

b) FALLA DE BAJA TENSIÓN DE SALIDA

Se presenta cuando existe un bajo voltaje a la salida y transmite una señal remota a través de suscontactos NA-C-NC, en la tablilla terminal identificados como “Baja Tensión de C.D.”.

c) FALLA DE CARGA

Se presenta cuando el cargador entrega una corriente muy baja a la salida (2 a 10% In) ytransmite una señal a través de sus contactos NA-C-NC, en la tablilla terminal identificados como“Falla de Carga “.

d) FALLA DE CORTO CIRCUITO

Se presenta cuando existe un corto en el equipo y transmite señal remota a través de suscontactos NA, C, NC, en la tablilla identificados como “Falla de Corto Circuito“.

e) FALLA POSITIVO A TIERRA

Se presenta cuando en la salida del equipo, el positivo se transmite a tierra, esta hace que setransmita una señal remota a través de sus contactos NA-C-NC, en la tablilla terminal identificadacomo “Falla Positivo a Tierra”.

f) FALLA DE NEGATIVO A TIERRA

Se presenta cuando en la salida del equipo, el negativo se transmite a tierra, transmite señalremota a través de sus contactos NA, C, NC; en la tablilla identificado como “Falla Negativo aTierra”.

21


25/55


A C C E S O R I O S


Esta tarjeta contiene las siguientes alarmas:NOTA: SOLO PARA TAMAÑOS CON CODIGO C Y D, DE CUALQUIER CAPACIDAD.

a) FALLA DE TENSIÓN ALIMENTACIÓN DE C.A

Se presenta cuando no hay alimentación de corriente alterna y transmite una señal remota através de sus contactos NA-C-NC, en la tablilla terminal identificados como “Falla de Tensión deC.A.”.

b) FALLA DE BAJA TENSIÓN DE SALIDA

Se presenta cuando existe un bajo voltaje a la salida y transmite una señal remota a través de suscontactos NA-C-NC, en la tablilla terminal identificados como “Baja Tensión de C.D.”.

c) FALLA DE ALTA TENSIÓN DE SALIDA

Se presenta cuando existe un alto voltaje a la salida y transmite una señal remota a través de suscontactos NA-C-NC, en la tablilla terminal identificados como “Alta tensión de C.D.”

d) FALLA DE CARGA

Se presenta cuando el cargador entrega una corriente muy baja a la salida (2 a 10% In) ytransmite una señal a través de sus contactos NA-C-NC, en la tablilla terminal identificados como

“Falla de Carga “.

e) FALLA DE CORTO CIRCUITO

Se presenta cuando existe un corto en el equipo y transmite señal remota a través de suscontactos NA, C, NC, en la tablilla identificados como “Falla de Corto Circuito“.

f) FALLA POSITIVO A TIERRA

Se presenta cuando en la salida del equipo, el positivo se transmite a tierra, esta hace que setransmita una señal remota a través de sus contactos NA-C-NC, en la tablilla terminal identificada

como “Falla Positivo a Tierra”.

g) FALLA DE NEGATIVO A TIERRA

Se presenta cuando en la salida del equipo, el negativo se transmite a tierra, transmite señalremota a través de sus contactos NA, C, NC; en la tablilla identificado como “Falla Negativo aTierra”.

22


26/55


FUNCIONAMIENTO

Después de instalado el equipo, al encenderlo el medidor de voltaje indicará el valor de la tensióna la salida y se iluminara el led 1 o 2 (flotación o igualación) dependiendo del régimen en que se

encuentre operando el equipo. El medidor de corriente indicará la cantidad de corriente que elcargador este suministrando a la salida. En caso de que exista alguna falla, está se indicará en elindicador visual de fallas.

IGUALACIÓN AUTOMÁTICA

Este equipo cuenta con un circuito electrónico que registra la corriente que entrega a la carga ybatería, cuando la corriente de demanda sea mayor del 110% In; el equipo limitará por corriente,el equipo automáticamente pasará al régimen de igualación.Cuando la demanda de corriente alequipo este entre el 80 y el 100%, el equipo regresará al régimen de flotación automáticamente.

IGUALACIÓN TEMPORIZADA

Si por cuestiones de servicio o mantenimiento se requiere que el equipo pase al régimen deigualación, se ofrece un accesorio que permite que el equipo trabaje en el régimen de igualaciónpor un tiempo determinado (1 hasta 12 hrs.) y posteriormente regresarse al régimen de flotaciónautomáticamente.

El equipo cuenta con un relevador de tiempo identificado como “IGUALACIÓN TEMPORIZADA”

que se encuentra al frente, el rectificador pasará al régimen de igualación por el tiempo que sedetermine girando la perilla indicadora. Una vez que haya transcurrido el tiempo ajustado, elequipo pasará al régimen de flotación automáticamente.

Si el revelador lo coloca en la posición ON, el equipo trabajará en igualación permanente.

Para regresar al régimen de flotación es necesario colocarlo en la posición OFF.

23


27/55


24


28/55


FUNCIONAMIENTO

Después de instalado el equipo, al encenderlo el medidor de voltaje indicara el valor de la tensióna la salida y se iluminara el Led 1 ó 2 (flotación o igualación) dependiendo del régimen en que seencuentre operando el equipo. El medidor de corriente indicara la cantidad de corriente que el

cargador este suministrando a la salida. En caso de que exista alguna falla, esta indicara en elindicador visual de fallas.

IGUALACIÓN AUTOMÁTICA (ACCESORIO)

Este equipo cuenta con un circuito electrónico que registra la corriente que entrega a la batería,cuando la corriente demanda es del 110% In. (Corriente nominal) del rectificador, el equipoautomáticamente pasara al régimen de igualación, cuando la demanda de corriente al equipo esteaproximadamente entre 80% y 100% In, el equipo regresara al régimen de flotaciónautomáticamente.

IGUALACIÓN TEMPORIZADA (ACCSESORIO)

Si por cuestiones de servicio o mantenimiento se requiere que el equipo pase al régimen deigualación, se ofrece un accesorio que permite que el equipo trabaje en régimen de igualación porun tiempo determinado (hasta 24 hrs.) y posteriormente regresarse al régimen de flotaciónautomáticamente.

El equipo cuenta con un relevador de tiempo (reloj) identificado como “IGUALACIÓNTEMPORIZADA” que se encuentra al frente, al girarlo el rectificador pasara al régimen deigualación por un tiempo determinado como se explica a continuación.

El reloj posee en su contorno 96 guías de 15 min. Cada una. Para seleccionar la igualacióntemporizada, oprima hacia dentro los guías necesarias para el tiempo de igualación que requiera,partiendo del número 12 hacia el sentido antihorario gire en forma manual y lentamente el reloj ensentido horario hasta que encienda el led de igualación hasta que transcurra el tiempodeterminado. Si escogen intervalos a través de las 24 hrs, que tiene el reloj será necesarioactivarlo manualmente cada que se termina uno de estos.

En caso de requerir que el tiempo de igualación sea de 24 hrs será necesario que una guía quedesin ser oprimida de lo contrario la igualación será permanente. (Ver Fig.1)

Se considera apagado (OFF) al estar el reloj en posición de una guía hacia afuera o en flotación(AUTO).

25


29/55


26


30/55


27


31/55


AJUSTESEl equipo posee una tarjeta de control, en la cual se encuentran dispuestos 9 potenciómetros talcomo lo muestra el diagrama anterior.

Para realizar los siguientes ajustes es necesario disponer de una carga resistiva de

aproximadamente el 10% de la corriente nominal del rectificador y que el banco de baterías estedesconectado del equipo.

1.-AJUSTE DE CORTE POR ALTO VOLTAJE

Es conveniente primero checar el ajuste de Corte por Alto Voltaje:

1) Energice el equipo con una pequeña carga resistiva conectada (10% In).

2) El relevador de tiempo “IGUALACIÓN TEMPORIZADA“se gira para que el equipo pase aigualación (1 a 2 hrs. aproximadamente) y mida el voltaje de salida con un voltmetro de C.D. enlas terminales de salida.

3) Suba este voltaje girando el potenciómetro 3 de ajuste de voltaje de igualación, en el sentido delas manecillas del reloj hasta obtener a la salida el voltaje al cual se desea realizar el ajuste.

4) Se varía totalmente el potenciómetro 2 en sentido contrario de las manecillas del reloj, hastaque “CORTE” el equipo (se puede observar por no suministrar corriente a la salida), en este puntose iluminará el led 5 (CORTE POR ALTO VOLTAJE), y se “Botará” el interruptor de entrada.

5) Al restablecer el equipo se tiene que regresar el ajuste del potenciómetro 3, una vuelta ensentido contrario de las manecillas del reloj, posteriormente presione el botón pulsadordenominado “RESTABLECEDOR CORTE ALTO VOLTAJE” y encienda el equipo por medio delinterruptor de entrada.

6) Compruebe el ajuste elevando el voltaje a la salida hasta que el equipo se corte, disminuir elajuste de voltaje de igualación y restablezca el equipo.

VOLTAJES DE CORTE RECOMENDADOS

TIPO DE BATERIAPLOMO-ACIDO PLOMO-ACIDO NIQUEL-CADMIO

ABIERTAS SELLADAS2.5 V.P.C 2.4 V.P.C. 1.61 V.P.C

NOTA: EL AJUSTE DE CORTE POR ALTO VOLTAJE SUBIRÁ SI ELPOTENCIÓMETRO 2, SE GIRA EN SENTIDO DE LAS MANECILLAS DEL RELOJ YDISMINUIRÁ SI ESTE GIRA EN SENTIDO CONTRARIO.

28


32/55


II.- AJUSTE DE FLOTACIÓN

1) Para ajustar el voltaje de Flotación coloque en la posición de “OFF”, el relevador de tiempo(Igualación Temporizada), aquí se enciende el Led Flotación (verde).

2) Con el potenciómetro 4 ajuste, si gira en sentido de las manecillas del reloj el voltaje deflotación aumentara y si el giro es en sentido contrario el voltaje disminuirá.

3) Gire hasta alcanzar el voltaje deseado.

III.- AJUSTE DE IGUALACIÓN

Para realizar el ajuste de igualación, ajuste el relevador de tiempo a 15 minutos aproximadamente(Igualación temporizada), aquí enciende el Led Igualación (amarillo), ahora gírese elpotenciómetro 3 en sentido de las manecillas del reloj para incrementar el voltaje y este disminuyesi el giro es contrario.

NOTA: ANTES DE AJUSTAR ESTOS PARÁMETROS ASEGURARSE DE QUE LOSVOLTAJES, ASÍ COMO EL Nº. DE CELDAS SEAN LOS CORRECTOS Y ADECUADOS A LACAPACIDAD DEL RECTIFICADOR.

VOLTAJES SUGERIDOS

TIPO DE BATERIAREGIMEN PLOMO-ACIDO PLOMO-ACIDO NIQUEL-CADMIO

ABIERTA SELLADA ABIERTAFLOTACIÓN 2.17 2.27 1.41

IGUALACIÓN 2.33 N.R 1.52*NIVELES EN V.P.C

Para determinar el voltaje de salida de su rectificador multiplique el número de celdas por elvoltaje indicado en la tabla, según el tipo de batería asociado.

Los Fabricantes de este tipo de baterías no recomiendan el trabajar estas baterías con unvoltaje de igualación, ya que sufren un sobrecalentamiento y por consecuencia disminuyeconsiderablemente su tiempo de vida. Por lo que MEI recomienda ajustar el valor de igualación almismo que flotación.

29


33/55


IV.- AJUSTE DE LÍMITE DE CORRIENTE

1) Se le conecta al equipo una carga mayor a la que desea ajustarse, por ejemplo: si se deseaajustar a 110% In, se conectará una carga que demande aproximadamente 120% In.

2) Se gira el potenciómetro 5 hasta obtener a la salida el 110% In., observe que cuando empiezaa limitar por corriente el voltaje a la salida se abate a medida que aumenta la corriente de cargade salida. En este punto el equipo pasará al régimen de igualación.

Para disminuir el ajuste, el potenciómetro se gira en sentido de las manecillas del reloj.

V.- AJUSTE DE CAMBIO DE IGUALACIÓN AUTOMÁTICA

1) Encienda el equipo y aplique carga hasta que el equipo limite por corriente (110% In.)

2) Gire el potenciómetro 6 inversamente al giro de las manecillas del reloj, hasta que el equipopase al régimen de flotación, ahora gire “lentamente” el potenciómetro en sentido opuesto hastaque el equipo pase a igualación, en este momento el equipo se encuentra ajustado.

3) Disminuya lentamente la carga y cuando está se encuentre al 80% y 100% de la In., el equipopasará automáticamente al régimen de flotación.

4) Para baterías selladas ver Ajuste de Igualación.

VI.- AJUSTE DE ALARMAS

Las alarmas de bajo y alto voltaje pueden ajustarse mediante la acción de los potenciómetros 8 y7 respectivamente, pero se recomienda no moverlo ya que el desajuste de estas puede ocasionaruna inadecuada operación de las alarmas.

Para ajustar la alarma de falla de carga se aplica la carga a la cual se desea realizar el ajuste, porejemplo: 1 Amp., posteriormente se procede a girar el potenciómetro 1 hasta que este en elumbral de prendido y apagado el led (falla de carga), así al disminuir la corriente el led 3 seencenderá y al aumentar la corriente a la salida, el led 3 se apagará.

30


34/55


VERIFICACIÓN DE AJUSTES EN EL CAMPO

Para los técnicos que instalan el equipo y tienen que verificar los ajustes en el campo, a

continuación se describe un procedimiento para verificar los ajustes en el equipo ya instalado:

1) Para realizar la verificación de corte por alto voltaje, es necesario:

a) Desconectar la batería. b) Energizar el equipo. c) Ajustar el relevador de tiempo “IgualaciónTemporizada” a 15 minutos aproximadamente. d) Mediante el potenciómetro 3 de ajuste deigualación al frente del equipo, eleve el voltaje a la salida, girando el potenciómetro en sentido delas manecillas del reloj, hasta obtener el voltaje requerido, ya alcanzado este, espere un tiempo de20 seg. Aproximadamente ahí en este punto el equipo debe apagarse, en caso de no hacerlo girelentamente el potenciómetro 2 en sentido de las manecillas del reloj, hasta que el equipo corte poralto voltaje, regrese un poco el potenciómetro 3, posteriormente restablezca el equipo mediante laacción del botón pulsador “RESTABLECEDOR DE CORTE POR ALTO VOLTAJE “dispuesto al

frente del equipo.

Restablezca el equipo y ajuste el voltaje a la salida al voltaje de igualación deseado.Para checar el cambio automático y el límite de corriente es necesario volver a conectar la bateríasiguiendo el procedimiento anteriormente descrito, después deje descargar las bateríasaproximadamente (10 minutos) así al energizar el equipo este debe pasar a su régimen deigualación y a la vez pasara a limitar por corriente, este valor debe de ser máximo el 110% In., encaso de que exista alguna variación o se requiera otro ajuste, esté se realizara con elpotenciómetro 5.

Cuando las baterías demandan corriente entre el 80 y 100% de In. El voltaje de salida deberá ser

el voltaje nominal de flotación. Cuando las baterías sean de tipo sellado el voltaje deberá ser elestablecido en flotación por lo que comúnmente se ajusta al mismo valor tanto en Flotación comoen Igualación para evitar sobrecalentamiento en la batería.

NOTA: Para verificar ó modificar cualquier ajuste del Rectificador es necesario retirar elcable de Reparto de Carga existente entre los equipos, además si es posible aislarlo delas cargas y baterías, una vez realizados los ajustes es indispensable colocar este cablepara que los rectificadores conserven sus características de Reparto de Carga.

31


35/55


INSTALACION TIPICA DE RECTIFICADORES

FUNCIONAMIENTO DEL RECTIFICADOR MEI

Cuando las condiciones de operación son normales, el equipo trabajará en el régimen de flotacióny suministran la corriente hacia la carga (máximo 70% In.). Cuando la red comercial falle lasbaterías entregarán la corriente hacia la carga, cuando se restablezca la red comercial el equipoentregará la corriente de carga además de régimen de igualación, cuando la demanda decorriente de la batería disminuya y el equipo este entre el 80 y el110% In, el equipo pasará alrégimen de flotación automáticamente.

32


36/55


GUÍA DE LOCALIZACIÓN DE FALLAS

Generalidades

Esta guía la deberán usar únicamente personal de servicio o técnicos electricistas conexperiencia, el equipo requerido es un multímetro.

PRECAUCIÓN: VOLTAJE DE C.A Y C.D. PELIGROSO ESTÁN PRESENTE DENTRODEL GABINETE DEL RECTIFICADOR.

Inspección General

Antes de cualquier operación o de una inspección general de la unidad, se debe realizar lo

siguiente:

1.- Cheque los cables de C.D., las conexiones, el tipo de batería, el número de celdas con elrango del rectificador.

2.- Cheque las especificaciones del equipo con el pedido del usuario.

3.- Cheque las conexiones de entrada, voltaje de línea y capacidad del interruptor.

4.- Cheque los posibles daños de transporte, conexiones flojas.

5.- Ciertas fallas se provocan por baterías defectuosas y cargas del cliente. Asegúrese que lasbaterías y las cargas estén libres de defectos.

INFORMACIÓN DEL CLIENTE

1.- Número de modelo y No. de serie.

2.- Actual voltaje de línea de C.A.

3.- El voltaje de salida de C.D. con y sin batería.

4.- Saber la condición del interruptor de entrada de C.A. y del fusible o interruptor de C.D. de

salida.5.- La corriente de salida cuando midió el voltaje de salida con la batería y la carga conectada al

rectificador.

33


37/55


SINTOMAS Y CAUSAS

SINTOMA: SE BOTA EL INTERRUPTOR DE ENTRADA

POSIBLES CAUSAS:

1.- Voltaje de línea incorrecto.

2.- Corto entre C.A y C.D. ó de C.A y C.D. a tierra.

3.- Alto voltaje de salida de C.D.

a) Cheque el número y tipo de celdas para el voltaje adecuado.

b) Desconecte las baterías y las cargas de la salida del equipo, coloque el interruptor selector alfrente del equipo en la posición de “FLOTACIÓN”. Energice el rectificador, si el voltaje de salida essuperior a los determinados según la batería, la tarjeta de control puede estar dañada.

SINTOMA: FUSIBLE O INTERRUPTOR DE C.D. ABIERTO

POSIBLES CAUSAS

1.- Diodos de potencia en corto (reemplazar según se requiera).

2.- SCR´S de potencia en corto (vea prueba de SCR´S).

3.- Celdas de baterías en corto o equipo del cliente en corto.

4.- Cables de salida en corto.

5.- Capacitores no precargados.

SINTOMA: TRABAJA EL RECTIFICADOR PERO EL VOLTAJE DE SALIDA ES BAJO.

POSIBLES CAUSAS

1.- Los potenciómetros de flotación / igualación mal ajustados. (Vea procedimiento de ajuste).

2.- Cheque los diodos de poder y los SCR´S (vea prueba de diodos y SCR´S).

3.- Tarjeta de control defectuosa (reemplace según se requiera).

4.- Fusible o interruptor de C.D. defectuoso.

5.- Interruptor de entrada abierto en alguno de sus polos.

6.- Falla en una fase de C.A. de entrada.

34


38/55


SINTOMA: TRABAJA EL RECTIFICADOR PERO LA SALIDA ES ALTA.

POSIBLES CAUSAS

1.- Potenciómetros de igualación / flotación mal ajustados (vea procedimiento de ajuste).

2.- Tarjeta de control defectuosa (reemplacé según se requiera).

3.- Cheque los diodos de poder y los SCR´S (vea prueba de diodos y SCR´S).

PRUEBA DE TIERRA Y CORTO CIRCUITO.

Con un simple óhmetro se puede verificar la unidad de corto a tierra, falla de primario asecundario, corto de C.A/C.D. con tierra. Si hay alguna sospecha de corto circuito en la unidadproceda a checar como sigue:

1.- Desconecte el equipo de la línea de C.A y también las terminales de C.D. de la batería y carga.

2.- Ponga la escala de Rx2K en el multímetro.

3.- Ponga la terminal del multímetro en la entrada y la otra en la salida con el interruptor en laposición de encendido, el medidor no deberá indicar. Si el medidor lee plena escala, estoindicará corto en C.A. /C.D. En el transporte puede ser posible que un cable de C.A. se hayamovido contra algún cable de C.D., alguna zapata ó terminal y cause un corto. Este problemase puede eliminar inspeccionando cuidadosamente el alambrado de tal manera que unoasegure, que ningún cable de C.A. esta en contacto con cualquier parte viva del circuito deC.D. Si no hubiese cables en contacto con partes vivas entonces puede ser posible quealgunos de los transformadores este en corto. Desconecte el secundario del transformador delos diodos y SCR´S. Mida con un óhmetro del primario al secundario de los transformadoresverificando si estos se encuentran en corto, y en caso de encontrar ahí el corto, proceda acambiar el transformador dañado.

35


39/55


PRUEBA DEL DIODO

1.- Desconecte las terminales del diodo.

2.- Con la escala Rx2K, mida a través de sus terminales, cuando en un sentido marque infinito y

en el otro marque baja resistencia, esto indicará que el dispositivo se encuentra en buen estado(ver Fig. 1a y 1b).

NOTA: SI MARCA BAJA LA RESISTENCIA EN AMBOS SENTIDOS EL DIODO SE ENCUENTRAEN CORTO, SI MARCA INFINITO EN AMBOS SENTIDOS EL DIODO SE ENCUENTRAABIERTO.

3.- Cheques todos los diodos de potencia puede que haya más de un diodo con falla.

4.- Si el diodo esta dañado, reemplace la pieza.

36


40/55


PRUEBA DE SCR

1.- Con la escala Rx2K, mida a través de las terminales K y G debe marcar baja resistencia de 50óhms aproximadamente en ambos sentidos; mida a través de K y A, debe marcar infinito enambos sentidos.( ver Fig. 2a y 2b ).

2.- Si no corresponden las medidas del punto anterior, el SCR esta dañado.

NOTA: CUANDO ORDENE UNA REFACCION, SIEMPRE SOLICITELA CON EL NÚMERO DEPARTE, NÚMERO DE SERIE Y NÚMERO DE MODELO.

37


41/55


DIAGRAMASTÍPICOS

DEL EQUIPOSERIE K


42/55


38


43/55


39


44/55


40


45/55


41


46/55


42


47/55


43


48/55


44


49/55


45


50/55


46


51/55


47


52/55


48


53/55


Mantenimiento.

El mantenimiento preventivo asegura el servicio continuo y eficiente de su equipo y establece unmantenimiento predictivo evitando reparaciones de emergencia costosas. Inspecciones periódicas

identifican problemas antes de que ocurran y mantiene una eficiencia máxima de operación. Serecomienda realizar la siguiente rutina de mantenimiento por lo menos cada seis meses:

Inspección.

Activación de interruptores termomagnéticos de entrada y salida.

Revisión de apriete de todas las terminales y conectores de potencia.

Realizar un estudio de capacidad del cargador y verificar que el rango de potencia de

salida este dentro de sus características.

Recalibrar el voltaje de salida del cargador en flotación e igualación como se requiera.

Probar las alarmas y los circuitos de disparo.

Limpieza interna y externa.

Realizar un reporte escrito y archivarlo en la bitácora de mantenimiento del cargador.

Se recomienda que las funciones anteriores sean implementadas por personal experimentado ocontratar al departamento de Servicios de Multieléctrica Industrial S.A. de C.V. Algunas de lasrutinas señaladas requieren poner fuera de servicio al equipo. Para mayor información por favorcontacte nuestro departamento de servicios al 01 55 53570997.

49


54/55


NOTAS:

50


55/55


MULTIELECTRICA INDUSTRIA L, S.A . DE C.V . Calle Industria Nacional No. 20Fracc. Industrial Alce Blanco

Naucalpan Edo. de México C.P. 53370,Tels 53580928 53586474 Fax53582763

Rectificadores Monofásicos Manual.pdf

Documents

Transcript of Rectificadores Monofásicos Manual.pdf