RECONSTRUCCION VIRTUAL DE LA DESAPARECIDA IGLESIA DE … · 2010-11-07 · Historia de la...

10
X Congreso Internacional Expresión Gráfica aplicada a la Edificación Graphic Expression applied to Building International Conference APEGA 2010 793 RECONSTRUCCION VIRTUAL DE LA DESAPARECIDA IGLESIA DE SANTO TOME DE GUADALAJARA TRALLERO SANZ, Antonio Miguel (1) ; TRALLERO DE LUCAS, Cristina (2) ; SÁNCHEZ JABONERO, Ramón (3) (1) Departamento de Arquitectura, Escuela de Arquitectura Técnica de Guadalajara, Universidad de Alcalá Alcalá de Henares, España e-mail: [email protected] Resumen La Iglesia de Santo Tome fue una de las antiguas parroquias de la ciudad de Guadalajara: Según la tradición, existió un templo mozárabe durante la ocupación musulmana y posteriormente en la baja edad media fue reconstruido siguiendo unas técnicas constructivas y decorativas mudéjares similares a las empleadas en otras iglesias de la ciudad y la zona. Esta iglesia fue modificándose posteriormente sobre todo por la fundación de nuevas capillas. En el siglo XIX fue suprimida esta parroquia, siguiendo abierta al culto como Ermita Santuario de Nuestra Señora de la Antigua. Debido al grave deterioro que presentaba la ermita se pensó en realizar una profunda intervención en el templo, redactándose un proyecto por el Arquitecto Mariano Velarde, que finalmente no se realizó y fue demolido, construyéndose un nuevo edificio según proyecto de Benito Ramón Cura, conservándose del templo primitivo el ábside (aunque había intención de demolerlo) que quedó situado a los pies por la nueva orientación del templo, y una serie de capillas laterales. Mediante el estudio de los pequeños restos conservados, así como de la documentación gráfica existente (gravados antiguos, cartografía de la ciudad, proyectos redactados), así como de las técnicas constructivas empleadas en este y en otros templos similares, se ha podido realizar el levantamiento de la Iglesia mudéjar, con sus aportaciones posteriores, y su reconstrucción virtual en 3D Palabras clave: Ermita, Antigua, Mudéjar, Tomé. Abstract Missing virtual reconstruction of the Church of Santo Tome de Guadalajara The Church of Santo Tome was one of the oldest churches in the city of Guadalajara: According to tradition, there was a Moorish temple in the Muslim occupation and later in the late Middle Ages was rebuilt following a Moorish building and decorative techniques similar to those used in other churches in the city and the area. This church was subsequently amended in particular by the creation of new chapels. In the nineteenth century the parish was suppressed following Chapel opened for worship as the Sanctuary of Our Lady of Antigua. Due to the serious deterioration that the chapel had thought of making a deep intervention in the temple, a draft by the architect Mariano Velarde, which finally took place and was demolished, building a new building designed by Benito Ramon Cura, Curator of apse original temple (there was intent to demolish it) that was located at the foot of the new orientation of the temple, and a series of side chapels. Through the study of small remnants preserved, and existing visual documentation (taxed ancient maps of the city, written projects), as well as construction techniques employed in this and other similar churches, it has been possible to lift the Mudejar Church, with subsequent contributions, and 3D virtual reconstruction Keywords: Chapel, Period property, Mudejar, Tomé.

Transcript of RECONSTRUCCION VIRTUAL DE LA DESAPARECIDA IGLESIA DE … · 2010-11-07 · Historia de la...

Page 1: RECONSTRUCCION VIRTUAL DE LA DESAPARECIDA IGLESIA DE … · 2010-11-07 · Historia de la Arquitectrura Cristiana Española en la Edad Media. Ámbito [8] LAYNA SERRANO, F. Historia

X Congreso Internacional Expresión Gráfica aplicada a la Edificación

Graphic Expression applied to Building International Conference

APEGA 2010

793

RECONSTRUCCION VIRTUAL DE LA DESAPARECIDA IGLESIA DE SANTO TOME DE GUADALAJARA

TRALLERO SANZ, Antonio Miguel(1); TRALLERO DE LUCAS, Cristina(2); SÁNCHEZ JABONERO, Ramón(3)

(1) Departamento de Arquitectura, Escuela de Arquitectura Técnica de Guadalajara, Universidad de Alcalá

Alcalá de Henares, España e-mail: [email protected]

Resumen La Iglesia de Santo Tome fue una de las antiguas parroquias de la ciudad de Guadalajara: Según la tradición, existió un templo mozárabe durante la ocupación musulmana y posteriormente en la baja edad media fue reconstruido siguiendo unas técnicas constructivas y decorativas mudéjares similares a las empleadas en otras iglesias de la ciudad y la zona. Esta iglesia fue modificándose posteriormente sobre todo por la fundación de nuevas capillas. En el siglo XIX fue suprimida esta parroquia, siguiendo abierta al culto como Ermita Santuario de Nuestra Señora de la Antigua. Debido al grave deterioro que presentaba la ermita se pensó en realizar una profunda intervención en el templo, redactándose un proyecto por el Arquitecto Mariano Velarde, que finalmente no se realizó y fue demolido, construyéndose un nuevo edificio según proyecto de Benito Ramón Cura, conservándose del templo primitivo el ábside (aunque había intención de demolerlo) que quedó situado a los pies por la nueva orientación del templo, y una serie de capillas laterales. Mediante el estudio de los pequeños restos conservados, así como de la documentación gráfica existente (gravados antiguos, cartografía de la ciudad, proyectos redactados), así como de las técnicas constructivas empleadas en este y en otros templos similares, se ha podido realizar el levantamiento de la Iglesia mudéjar, con sus aportaciones posteriores, y su reconstrucción virtual en 3D

Palabras clave: Ermita, Antigua, Mudéjar, Tomé.

Abstract Missing virtual reconstruction of the Church of Santo Tome de Guadalajara The Church of Santo Tome was one of the oldest churches in the city of Guadalajara: According to tradition, there was a Moorish temple in the Muslim occupation and later in the late Middle Ages was rebuilt following a Moorish building and decorative techniques similar to those used in other churches in the city and the area. This church was subsequently amended in particular by the creation of new chapels. In the nineteenth century the parish was suppressed following Chapel opened for worship as the Sanctuary of Our Lady of Antigua. Due to the serious deterioration that the chapel had thought of making a deep intervention in the temple, a draft by the architect Mariano Velarde, which finally took place and was demolished, building a new building designed by Benito Ramon Cura, Curator of apse original temple (there was intent to demolish it) that was located at the foot of the new orientation of the temple, and a series of side chapels. Through the study of small remnants preserved, and existing visual documentation (taxed ancient maps of the city, written projects), as well as construction techniques employed in this and other similar churches, it has been possible to lift the Mudejar Church, with subsequent contributions, and 3D virtual reconstruction

Keywords: Chapel, Period property, Mudejar, Tomé.

Page 2: RECONSTRUCCION VIRTUAL DE LA DESAPARECIDA IGLESIA DE … · 2010-11-07 · Historia de la Arquitectrura Cristiana Española en la Edad Media. Ámbito [8] LAYNA SERRANO, F. Historia

794

1. Objetivo del trabajo

El objetivo principal del presente trabajo es elaborar la reconstrucción gráfica en tres dimensiones de la antigua Iglesia de Santo Tomé, en Guadalajara, actualmente Santuario de Nuestra Señora de la Antigua, tal como fue antes de su demolición y posterior reconstrucción por parte del Arquitecto D. Benito Ramón Cura a finales del siglo XIX.

No se trata, ni muchísimo menos, del principal monumento de la ciudad, ni el que ofrece mayores atractivos desde el punto de vista arquitectónico, pero sí un enorme valor sentimental, ya que alberga la imagen de la patrona de Guadalajara y alrededor de ella, y del edificio en sí, existen antiguas leyendas que sin duda han contribuido a sembrar imprecisiones y falsedades que llegan a nuestros días como si de verdades históricas se tratase.

Por esta razón, pretendemos ofrecer nuestra aportación al conocimiento riguroso e una parte del patrimonio arquitectónico de Guadalajara, parte importante de su historia. Para ello ha sido preciso recopilar una numerosa documentación escrita y gráfica, de la que se presenta en esta comunicación una pequeña parte, como gravados, planos y proyectos de reforma del edificio y de otras iglesias de su estilo, principalmente de la ciudad, asó como un profundo estudio de la historia de la ciudad y del estilo mudéjar.

Con ello se ha conseguido clarificar los más que probables orígenes del templo y de las sucesivas reformas que ha sufrido a lo largo de los siglos, y nos hemos centrado en el análisis de las características arquitectónicas del templo mudéjar de Santo Tomé.

Estamos convencidos de que el esfuerzo desarrollado en la elaboración de este trabajo no ha sido en balde, creyendo que puede resultar de interés tanto para estudiosos de la historia, del arte y de la arquitectura, como para los ciudadanos de Guadalajara que quieran conocer aspectos relevante de la historia del templo que hoy alberga a la patrona de la ciudad y tener una visión de una reconstrucción virtual del mismo.

2. Orígenes del templo actual

El templo actual data de finales del siglo XIX. Desde entonces sólo se han llevado a cabo en él actuaciones de mantenimiento y de ornato.

Este edificio sustituyó a otro anterior del siglo XIV con capillas añadidas posteriormente. Esta edificación era similar a otros templos de la ciudad, aunque la tradición insiste en un incierto origen mozárabe del mismo (Fig. 1) (Fig. 2) (Fig. 3) (Fig. 4).

Debido al grave deterioro que presentaba el templo a finales del siglo XIX, se abordaron en él unas obras de reconstrucción que dieron lugar al edificio que podemos contemplar hoy.

Previamente Mariano Medarde (1885), por entonces Arquitecto Municipal, había proyectado una ambiciosa obra, que precisamente por ello fue imposible acometer. En el proyecto conservado de Medarde, se conservaban los espacios del edificio transformándolo interiormente, y sobre todo exteriormente, gracias entre otros motivos, a la construcción de una torre.

Tras una serie de vicisitudes, finalmente se llevó a cabo un proyecto firmado por Benito Ramón Cura, que preveía la demolición del edificio existente. El nuevo edificio es de una única nave y en él se ha invertido su orientación. Las capillas del lateral izquierdo no se demolieron, quedando en el nuevo edifico a la derecha. Tampoco llegó a demolerse el antiguo ábside, aunque estaba previsto, quedando a los pies del nuevo templo.

Page 3: RECONSTRUCCION VIRTUAL DE LA DESAPARECIDA IGLESIA DE … · 2010-11-07 · Historia de la Arquitectrura Cristiana Española en la Edad Media. Ámbito [8] LAYNA SERRANO, F. Historia

795

Fig. 1. Planta del Proyecto no ejecutado de Medarde

Fig. 2. Sección del Proyecto no ejecutado de Medarde

Page 4: RECONSTRUCCION VIRTUAL DE LA DESAPARECIDA IGLESIA DE … · 2010-11-07 · Historia de la Arquitectrura Cristiana Española en la Edad Media. Ámbito [8] LAYNA SERRANO, F. Historia

796

Fig. 3. Plantas actuales de la Iglesia de Ntra. Sra. de la Antigua

Fig. 4. Fachada actual de la Ermita de Ntra. Sra. de la Antigua

Page 5: RECONSTRUCCION VIRTUAL DE LA DESAPARECIDA IGLESIA DE … · 2010-11-07 · Historia de la Arquitectrura Cristiana Española en la Edad Media. Ámbito [8] LAYNA SERRANO, F. Historia

797

3. La Iglesia de Santo Tomé

La iglesia anterior a la actuación de Benito Ramón Cura era de traza sencilla. Presentaba una desviación entre el eje de la capilla mayor y el resto del santuario, esto podía deberse a la intención de imitar la postura de Cristo crucificado, con la cabeza inclinada.

Constaba de tres naves separadas por arquerías de medio punto. La central se cubría por medio de una estructura de par y nudillo y de colgadizo en las laterales. La nave central se remataba por un ábside semicircular en el que se levantaba el altar mayor. El muro interior del ábside estaba decorado por una cornisa mudéjar con una inscripción de grandes caracteres góticos blancos sobre fondo azul.

La nave lateral izquierda o del evangelio estaba parcialmente ocupada por dos capillas que todavía hoy se conservan, incluidas las rejas de forja de estilo plateresco que las separan de la nave central. Ambas fueron construidas a lo largo del siglo XVI, ocupando parte de la nave. La más alejada del altar mayor es la dedicada a la Ascensión del Señor y es de estilo manierista. Se trata de una capilla de planta rectangular dividida en la parte superior en dos, una cuadrada cubierta con una bóveda vaída y otro rectangular, que servía de cabecera, cubierto mediante trompas aveneradas esquinales rematadas por una bóveda poligonal, todo ello decorado por molduras de yeso geométricas en cadeneta.

La segunda es de estilo gótico y está cubierta por una bóveda de crucería, de arista con nervios intermedios, construida con ladrillo de tejar de una rosca y con aparejo circular. En su interior hoy se conserva la imagen más antigua de Nuestra Señora de la Antigua, también del siglo XVI.

A la derecha del presbiterio y del ábside, sobre la nave derecha o de la epístola, nave que fue eliminada en al reforma de Ramón Cura, también existían dos espacios, por lo menos uno de ellos destinado a capilla, construidos también en el siglo XVI.

El exterior era muy pobre. Los añadidos sucesivos de capillas y los ensanches de la sacristía afeaban la Iglesia. Estaba construida con ladrillo ornamentado por zonas de mampostería y tapial. La puerta principal probablemente estaba constituida por un arco de herradura apuntado, enmarcado en un alfiz que a su vez iría incluido en un arco ojival. La fachada principal además contaba con dos pequeñas ventanas ojivales de ladrillo.

Lo único que conservaba algún valor artístico era el ábside coronado por una pequeña espadaña más moderna que el propio ábside. Este, aún conservado a los pies del templo actual, está construido con mampostería e hiladas de ladrillo en el que se abren tres pequeñas ventanas lobuladas de estilo mudéjar, al que posteriormente se le añadió un cuerpo constructivo “de campañas”, tal y como se nos presenta en la actualidad.

3.1. Documentación gráfica del antiguo templo de Santo Tomé

Se aportan algunos de los documentos gráficos empleados en este estudio (Fig. 5) (Fig. 6) (Fig. 7).

Fig. 5. Dibujo de Salcedo de 1877 representando el exterior de la Iglesia de Santo Tomé

Page 6: RECONSTRUCCION VIRTUAL DE LA DESAPARECIDA IGLESIA DE … · 2010-11-07 · Historia de la Arquitectrura Cristiana Española en la Edad Media. Ámbito [8] LAYNA SERRANO, F. Historia

798

Fig. 6. Gravado del interior de la desaparecida Iglesia de Santo Tomé

Fig. 7. Plano de 1878 de la planta de la Iglesia realizado bajo la dirección de Ibáñez Ibero

Page 7: RECONSTRUCCION VIRTUAL DE LA DESAPARECIDA IGLESIA DE … · 2010-11-07 · Historia de la Arquitectrura Cristiana Española en la Edad Media. Ámbito [8] LAYNA SERRANO, F. Historia

799

3.2. Levantamiento del antiguo templo de Santo Tomé (Fig. 8) (Fig. 9) (Fig. 10) (Fig. 11) (Fig.12)

Fig. 8. Planta de la Iglesia de Santo Tomé

Fig. 9. Proyección de los techos de la Iglesia de Santo Tomé

Page 8: RECONSTRUCCION VIRTUAL DE LA DESAPARECIDA IGLESIA DE … · 2010-11-07 · Historia de la Arquitectrura Cristiana Española en la Edad Media. Ámbito [8] LAYNA SERRANO, F. Historia

800

Fig. 10. Alzado frontal y sección transversal de la Iglesia de Santo Tomé

Fig. 11. Alzado lateral de la Iglesia de Santo Tomé

Fig. 12. Sección longitudinal de la Iglesia de Santo Tomé

Page 9: RECONSTRUCCION VIRTUAL DE LA DESAPARECIDA IGLESIA DE … · 2010-11-07 · Historia de la Arquitectrura Cristiana Española en la Edad Media. Ámbito [8] LAYNA SERRANO, F. Historia

801

3.3. Imágenes del antiguo templo de Santo Tomé (Fig. 13) (Fig. 14) (Fig. 15)

Fig. 13. Vista exterior de la Iglesia de Santo Tomé

Fig. 14. Vista interior de la Iglesia de Santo Tomé

Fig. 15. Vista interior de la Iglesia de Santo Tomé

Page 10: RECONSTRUCCION VIRTUAL DE LA DESAPARECIDA IGLESIA DE … · 2010-11-07 · Historia de la Arquitectrura Cristiana Española en la Edad Media. Ámbito [8] LAYNA SERRANO, F. Historia

802

4. Resultados y Conclusiones

Por medio de este trabajo, mediante el estudio de la documentación (fundamentalmente gráfica) existente, junto con un estudio profundo de la historia el estilo y los sistemas constructivos empleados, se ha podido realizar el levantamiento así como una recreación virtual en 3D de un edificio desaparecido pero de gran importancia histórica para la ciudad de Guadalajara

5. Bibliografía

[1] AMGU 144201. Obras de reforma en el templo de Nuestra Señora de la Antigua. Benito Ramón Cura

[2] AMGU 144201. Obras de reparación en el templo de Nuestra Señora de la Antigua. Juan García Ramírez

[3] AZCÁRATE RISTORI, JM Inventario Artístico de Guadalajara y su provincia. Madrid: CNIAAE

[4] BALDELLOU, MA Tradición y cambo en la arquitectura de Guadalajara (1850-1936) COACM

[5] CATALINA GARCIA, J Rasgo Histórico acerca de Nuestra Señora de la Antigua de Guadalajara. Imprenta Provincial

[6] CATALINA GARCIA, J Catálogo Monumental de Guadalajara I y II. Ministerio de Fomento.

[7] LAMPEREZ Y ROMEA, V. Historia de la Arquitectrura Cristiana Española en la Edad Media. Ámbito

[8] LAYNA SERRANO, F. Historia de Guadalajara y sus Mendozas en los siglos XV y XVI. Aache

[9] NUÑEZ DE CASTRO, A. Historia eclesiástica y seglar de la muy noble y muy leal ciudad de Guadalajara. Aache

[10] PAVON MALDONADO. Guadalajara medieval. Arte y arqueología árabe y mudéjar. CSIC