RC SusanaSilvaPereira 2011
Transcript of RC SusanaSilvaPereira 2011
8/20/2019 RC SusanaSilvaPereira 2011
http://slidepdf.com/reader/full/rc-susanasilvapereira-2011 1/6
UTL IST Doutoramento em Arquitectura
Arq. Me. Susana Valente da Silva Pereira Recensão Crítica Para Uma Revista Cientíica
Tornar Visível a !orma Como Somos Tocados Pelo Mundo
Recensão Crítica de “ The Eyes of the Skin ” de Juhani Pallasmaa
Pallasmaa, J. 2005. The Eyes of the Skin: Architecture and the Senses.
2ª ed. Chichester: John Wile ! "ons #td. $0 %%.
Recensão Crítica %or "usana "il&a Pereira
'r(uitecta, )estre em Recu%era*ão de Patrim+nio
' rase (ue Juhani Pallasmaa usa em The Eyes of the Skin na deini*ão do (ue - %ara si a un*ão da
ar(uitectura título desta recensão/ e (ue, na sua totalidade e no oriinal nos a%arece como, “ In my
view, the task of architecture is 'to make visible how the world touches us', as Merleau!onty said
of the "aintin#s of $%&anne.” Pallasmaa, 2005, %.1/, encerra em si a dimensão com%leta do
%ensamento do autor. )ulti3sensorial e inter3disci%linar - a ilosoia da ar(uitectura de Pallasmaa,
The Eyes of the Skin a sua mais inluente o4ra.
li&ro editado em 677 e (ue nesta 2ª edi*ão de 2005 conta com %re8cio de "te&en 9oll e
"
8/20/2019 RC SusanaSilvaPereira 2011
http://slidepdf.com/reader/full/rc-susanasilvapereira-2011 2/6
UTL IST Doutoramento em Arquitectura
Arq. Me. Susana Valente da Silva Pereira Recensão Crítica Para Uma Revista Cientíica
introdu*ão crítica alarada do autor, di&ide3se em duas %artes constituídas %or 4re&es ca%ítulos onde
Pallasmaa e%lica a com%leidade da dimensão enomenol+ica da rela*ão homem3es%a*o.Come*ando %or a;er um le&antamento crítico das causas e eeitos do alheamento sensorial
%ro&ocado %ela heemonia hist+rica da &isão, e%lora de%ois a dimensão humana da ar(uitectura
deendendo a im%ort<ncia central do cor%o e da interac*ão dos sentidos numa e%eri=ncia
ar(uitect+nica siniicante.
' %rimeira %arte come*a %or ser uma chamada de aten*ão %ara o desa%arecimento das (ualidades
sensoriais da ar(uitectura e, a consci=ncia dessa %erda, resulta da %erce%*ão de (ue historicamenteeistiu em crescendo um %redomínio da &isão so4re os outros sentidos > ou “ocularcentrismo”. ?ssa
heran*a cultural oi determinante no modo como o mundo ocidental alicer*ou o seu %ensamento, a
sua arte, e a sua ar(uitectura. @a incursão hist+rico3crítica (ue a; %elo domínio da &isão ala3nos de
um ru%o de %ensadores (ue em contra3corrente, (uestionaram a tend=ncia ilos+ica dominante (ue
deendia a &isão como o mais im%ortante dos sentidos, sin+nimo de &erdade e conhecimento,
destacando de entre estes o ranc=s )aurice )erleau3Pont cuAa ilosoia considera 4asilar. #em4ra
a im%ort<ncia da e%eri=ncia h8%tica a %ar da &isão %eri-rica na dial-ctica homem3es%a*o, econsidera o %a%el %rimordial do tacto e conse(uentemente o da %ele na lia*ão do cor%o com a sua
en&ol&ente. Critica o crescente aastamento da dimensão humana na cria*ão ar(uitect+nica
contem%or<nea resultante, di;, de uma cultura da imaem e do crescente recurso Bs no&as
tecnoloias de inorma*ão e comunica*ão @DCs/ tanto, como erramentas de %roAecto como,
(uando etensEes tecnol+icas dos sentidos. Reutando uma &isão saudosista airma (ue as @DCs
inauuraram um no&o modo de olhar assistindo3se assim ao surir de uma no&a era (ue redeinir8
outros domínios dos sentidos. F%oca não necessariamente %ior mas 4em dierente da era do
dominante olho cartesiano.
@a seunda %arte, resatando a im%ort<ncia do %ensamento de )erleau3Pont, deende a eist=ncia
de uma rela*ão homeost8tica do cor%o com o es%a*o airmando (ue, o mundo e o eu se inormam e
re3deinem um ao outro constantemente não eistindo o cor%o se%arado do es%a*o. 'ssim, %ara o
autor, a ar(uitectura multi3sensorial ortalece a nossa e%eri=ncia eistencial, o sentido do “ser3no3
mundo”, da realidade e do eu. Recusando os cl8ssicos cinco sentidos e reerindo3se a sistemas
#
8/20/2019 RC SusanaSilvaPereira 2011
http://slidepdf.com/reader/full/rc-susanasilvapereira-2011 3/6
UTL IST Doutoramento em Arquitectura
Arq. Me. Susana Valente da Silva Pereira Recensão Crítica Para Uma Revista Cientíica
sensoriais ad&oa (ue, uma e%eri=ncia es%acial siniicati&a im%lica a %artici%a*ão conAunta de
todas as dimensEes dos sentidos. Percorre o alcance destas &8rias dimensEes dos sentidos e suaim%ort<ncia na leitura e conce%*ão de uma ar(uitectura %lena de siniicados (ue tem como centro
o cor%o airmando %or im (ue, a ar(uitectura - a arte da reconcilia*ão tendo %or o4Aecti&o
%rimordial o acomodar e interar a nossa eist=ncia no mundo.
Ge%ois da %artici%a*ão do autor em uestions of !erce"tion: !henomenolo#y of Architecture de
6771 com o ensaio An architecture of the seven senses 9oll, Pallasmaa, P-re;3H+me;, 200,
%%.2I3I/, The eyes of The Skin sure nas %ala&ras de "te&en 9oll autor do %re8cio desta seundaedi*ão/, como uma arumenta*ão mais clara e concisa não eistindo, seundo 9oll, desde a
%u4lica*ão em 6757 de E("eriencin# Architecture de "teen ?iler Rasmussen, um teto crítico tão
im%ortante, %ara 9oll isso de&e3se ao acto de Pallasmaa não ser a%enas um te+rico mas tam4-m um
ar(uitecto 4rilhante com %ers%ic8cia enomenol+ica e de, a sua ilosoia da ar(uitectura ser ruto
da sua e%eri=ncia e %r8tica %roissional %essoal 9oll, cit. in Pallasmaa, 2005, %.I/.
' o4ra liter8ria de Pallasmaa - etensa incluindo o4ras como: os recentes li&ros The Embodied Ima#e: Ima#ination and Ima#ery in Architecture Pallasmaa, 2066/ e, The Thinkin# )and:
E(istential and Embodied *isdom in Architecture Pallasmaa, 2007/K ou artios como Si( themes
for the ne(t millenium de 6771 Pallasmaa, 6771/ e, )a"ticity and Time de 2000 Pallasmaa, 2000/.
@os seus di&ersos tetos Pallasmaa tem &indo sem%re a e%lorar a dimensão enomenol+ica da
condi*ão humana no mundo, tornando3se a %ar de "te&en 9oll, 'l4erto P-re;3H+me;, Ga&id
"eamon e outros, um dos %ensadores de reer=ncia desta corrente te+rica. "euindo a tradi*ão
inauurada %or Christian @or4er3"chul;, Rasmussen e outros, a o4ra insere3se na corrente
ilos+ica da ar(uitectura, a enomenoloia. ?sta corrente de %ensamento e%lora a dimensão
sensorial (uer dos materiais como da e%eri=ncia humana na ar(uitectura.
' linuaem acessí&el de Pallasmaa a%resenta de orma sim%les a com%leidade da e%eri=ncia
sensorial do homem no es%a*o. Recorrendo a mLlti%los tetos e conceitos de outros autores, -
im%erati&o a(ui reerir (ue, as notas no im do li&ro a %ar das o4ras (ue reerencia, são de etrema
im%ort<ncia %ara os (ue a esta mat-ria (ueiram dedicar tem%o do seu estudo. Gestaca3se tam4-m a
$
8/20/2019 RC SusanaSilvaPereira 2011
http://slidepdf.com/reader/full/rc-susanasilvapereira-2011 4/6
UTL IST Doutoramento em Arquitectura
Arq. Me. Susana Valente da Silva Pereira Recensão Crítica Para Uma Revista Cientíica
dimensão inter3disci%linar das suas o4ser&a*Ees %ois, - %elo recurso a reer=ncias de o4ras de &8rias
8reas do conhecimento (ue o autor com%lementa e estrutura a sua a4ordaem crítica B ar(uitectura. li&ro est8 ainda re%leto de ilustra*Ees (ue, %elo seu teor, condu;em o leitor %ara ora do restriti&o
<m4ito &isual le&ando3o %ela &isão a re3desco4rir os domínios dos outros sentidos.
"endo o li&ro de uma oriinalidade indiscutí&el im%orta no entanto reerir (ue eiste uma rande
dose de su%ericialidade e su4Aecti&idade nas suas a4ordaens. 'luns temas %ertinentes %ara a
com%reensão da rela*ão do homem com o es%a*o construído não são %lenamente desen&ol&idos,
tal&e; %ara o autor essa %ostura seAa intencional %ois, mais do (ue a%roundar determinadas mat-riasa Pallasmaa %arece interessar o acicatar de mentalidades, alertando so4retudo %ara a %erda de
(ualidade sensorial da %rodu*ão ar(uitect+nica e artística actual inten*ão indu4ita&elmente
%eda+ica. @ão sendo o seu %rinci%al o4Aecti&o im%orta no entanto reerir (ue, raras &e;es dirie
as suas o4ser&a*Ees críticas ao domínio mais alarado da e%eri=ncia sensorial nas cidades tecendo
so4re estas a%enas 4re&es releEes. Genota3se ainda um certo encantamento %elo domínio %o-tico
das %ala&ras mas, essa característica se a%ontada, de&eria s=3lo a uma %an+%lia imensa de te+ricos
da ar(uitectura, não es(ue*amos (ue como lem4ra "eamon: na a4ordaem enomenol+ica daar(uitectura est8 sem%re en&ol&ida um certo ní&el de incerte;a e es%ontaneidade sendo (ue esse
actor de&e ser aceite e transormado em %ossi4ilidades "eamon, 2002/. ' linuaem de Pallasmaa
relecte assim a oriinalidade sensorial da sua teoria ar(uitect+nica. li&ro a%arece a (uem o l=
como um conAunto de im%ressEes e sensa*Ees ruto de uma &iaem %elos domínios da ar(uitectura e
dos sentidos, im%ressionista como um (uadro de C-;anne.
Pallasmaa - hoAe um dos randes te+ricos da enomenoloia da ar(uitectura The Eyes of the Skin
um li&ro undamental. ' im%ort<ncia da o4ra de Pallasmaa e nomeadamente a deste li&ro, -
determinante %ara (uem %rocura a%roundar o estudo do modo como os indi&íduos e%erienciam os
es%a*os ar(uitect+nicos. The Eyes of the Skin - A8 um cl8ssico da teoria ar(uitect+nica
contem%or<nea e literatura o4riat+rio em rande %arte das escolas de ar(uitectura de todo o mundo
recomenda3se assim, uma leitura crítica e atenta a todos os estudantes de ar(uitectura e ar(uitectos
(ue %ela com%reen*ão da multi3dimensionalidade do %ensamento deste autor, interem nos seus
%roAectos as %remissas (ue Pallasmaa ad&oa, nomeadamente no (ue di; res%eito B %erda de
%
8/20/2019 RC SusanaSilvaPereira 2011
http://slidepdf.com/reader/full/rc-susanasilvapereira-2011 5/6
UTL IST Doutoramento em Arquitectura
Arq. Me. Susana Valente da Silva Pereira Recensão Crítica Para Uma Revista Cientíica
(ualidade sensorial da %rodu*ão ar(uitect+nica actual.
s a&an*os nas @DCs %ermitem3nos hoAe uma %ostura cientíica %erante as a4ordaens da
enomenoloia da ar(uitectura de modo a com%ro&ar os %receitos su4Aecti&os a%ontados %or esta.
ema de in&estia*ão acad-mico interessante seria %or eem%lo, tentar com%ro&ar ou reutar muitas
das o4ser&a*Ees (ue o autor descre&e, testando a im%ort<ncia dos &8rios sentidos %ara uma
e%eri=ncia ar(uitect+nica siniicante. ?iste hoAe uma consci=ncia enerali;ada de (ue o s-culo
MM oi marcado %ela re&olu*ão tecnol+ica e (ue o s-c. MMD ser8 o s-culo da re&olu*ão 4iol+ica,
aluns tra4alhos %ioneiros a%ontam aora %ara (ue muita da su4Aecti&idade inerente ao discursoenomenol+ico de Pallasmaa ser8 num uturo colmatado %elos a&an*os nas neuroci=ncias, %ela
orma como estas olham os en+menos e %elos m-todos (ue usam nos seus ensaios. ' inter3
disci%linaridade introdu;ida no discurso ainda su4Aecti&o de Pallasmaa tornar3se38 a m-dio %ra;o
%ro&a indiscutí&el do car8cter &ision8rio deste autor.
"usana "il&a Pereira escre&e de acordo com a antia ortoraia
Reer&ncias
9oll, "., Pallasma, J. e P-re;3H+me;, '. 200. uestions of !erce"tion: !henomenolo#y of
Architecture. 2ª ed. "ão Nrancisco: 'O Pu4lishin Co., #td.
Pallasmaa, J. 6771. Si( Themes +or The e(t Millenium. he 'rchitectural Re&ieQ DnternetS
Gis%oní&el em: -htt%:TTindarticles.comT%TarticlesTmiUm5I5TisUn667U&67TaiU65I6$505TV
Consult. 20 de Janeiro de 2066S.
Pallasmaa, J. 2000. )a"ticity and Time. he 'rchitectural Re&ieQ DnternetS Gis%oní&el em:
htt%:TTiris.nit.eduTXrcodThesisTReadinsTPallasmaaY203Y209a%ticitY20andY20ime.%dV
Consult. de Ge;em4ro de 2060S.
Pallasmaa, J. 2007. The Thinkin# )and: E(istential and Embodied *isdom in Architecture.
'
8/20/2019 RC SusanaSilvaPereira 2011
http://slidepdf.com/reader/full/rc-susanasilvapereira-2011 6/6
UTL IST Doutoramento em Arquitectura
Arq. Me. Susana Valente da Silva Pereira Recensão Crítica Para Uma Revista Cientíica
Chichester: John Wile ! "ons #td.
Pallasmaa, J. 2066. The Embodied Ima#e: Ima#ination and Ima#ery in Architecture. Chichester:
John Wile ! "ons #td.
"eamon, G. 2002. !henomenolo#y, !lace, Environment, and Architecture: a review of the
literature. Phenomenolo nline DnternetS Gis%oní&el em:
htt%:TTQQQ.%henomenoloonline.comTarticlesTseamon6.htmlV Consult. 27 de @o&em4ro de
2060S.
(