Rajkot City 05-06-2012

**

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

rð.Mkt.2068, suX ðË 1⏐{tøk¤ðkh 5, swLk,2012⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 | Estd :: 11923⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 16+12+2

Website : www.sandesh.com ÔÞksËh{kt fkÃk {wfkðkLkkrhÍðo çkUfu ykÃku÷k Mktfuík

¼khíku yuÚ÷uxTMkLke íkiÞkhe{kxu 270 fhkuz ¾åÞko5 10 15 Äku¤fk{kt rVÞkMfk çkkË {nuMkkýkLkk

Mkt{u÷LkLkwt Vªz÷wt ðk¤ðk yÂÕx{ux{4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rMkhkr{f WãkuøkLku yÃkkíkk Lku[h÷ økuMk{kt1Ãk xfk ¼kð ðÄkhku ÍªfkÞku

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkkufMkkuxefk¤ : {Lk{kunLk

ynuðk÷ {kxuswyku Ãkus

4

yksLkeÃkqŠík

ÃkÞkoðhýLkksíkLk{kt{rn÷kLke¼qr{fk

çkMk AuÕ÷e ðkh {khk«u{ ¾kíkh ykðeò

÷fÍwrhÞMk îkhÚkeþku¼kðku ½h

ÃkÞkoðhýLkwt síkLkLkkhe ðÄw Mkkhe heíkufhe þfu Au - MkwLkeíkk LkkhkÞý

MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

{kfuox ððku[15,988.40 23.24

4,848.15 6.55

30,150 50

53,800 200

55.65 0.11

69.17 0.72

85.51 0.42

ò{Lkøkh íkk.4 : ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt [kh ÔÞrfíkykuLkk yÃk{]íÞwLkeÃksÞk Au. ¼kýðzLkk MkuðfËuð¤eÞk{kt hnuíkku ÞwðkLk {kuxh [k÷wfhðk síkk ðesðkÞhLku yze síkkðesykt[fku ÷køkíkk Mkkhðkh

ËhrBkÞkLk íkuLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.¼kýðz íkk÷wfkLkk MkuðfËuð¤eÞk{kt

hnuíkku íkiÞçk ykÞçk (W.ð.3h)Lkk{Lkku ÞwðkLk ÃkkuíkkLke ðkzeyuE÷ufxÙef {kuxh [k÷w fhðk síkkyfM{kíku ðesðkÞhLku yze síkk ðesykt[fku ÷køkíkk Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷.sÞkt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk íkuLkwt {]íÞwLkeÃksÞwt níkwt.

ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk y÷eÞkçkkzk{kthnuíkk ËuðwçkuLk ¾e{k¼kE Ãkh{kh(W.ð.8Ãk) Lkk{Lkk ð]æÄkyu {øksLke

rçk{kheÚke ftxk¤e ÃkkuíkkLkk þheh WÃkhfuhkuMkeLk yÂøLkMLkkLk fheykí{níÞkLke fkuþe»k fhíkk Mkkhðkh{kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{ktykðu÷. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íkuykuLkwt{]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

¼kýðz íkk÷wfkLkk MkýMk÷køkk{{kt hnuíke Mkwr{íkkçkuLk Ëuðhks¼kE(W.ð.18) Lkk{Lke ÞwðíkeLku ÃkkuíkkLkk½hu fkuE Íuhe sLkkðh fhze síkkMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷. sÞkt MkkhðkhËhrBkÞkLk íkuýeLkwt {]íÞw LkeÃksÞwt níkwt.

¾t¼kr¤Þk{kt çku ËwfkLkku{ktíkMfhku ¾kçkfÞk

¾t¼kr¤Þk : yneLke swLke þkhËkrMkLku{kðk¤e søÞk Mkk{u ykðu÷ yufÃkkLkLke ËwfkLk yLku yuf [kLke ËwfkLk{ktøkE fk÷u hkºku íkMfhkuyu ºkkxfe ÃkkLkLkeËwfkLk{kt hnu÷ ytËksu Y.1Ãk00Lke{íkk yLku [kLke ËwfkLk{ktÚke Ãkh[whý[kuhe fhe økÞkLkwt çknkh ykðu÷ Au.ðzºkk{kt øk¤kVktMkku ¾kE

ð]æÄkLkku ykÃk½kík¾t¼kr¤Þk : íkk÷wfkLkk ðzºkk økk{u

hnuíkk {nkuçkík®Mkn òzuòLkk ÃkwºkeLktËwçkk(W.ÃkÃk)yu økE fk÷u {ÄhkºkufkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk ½huøk¤kVktMkku ¾kE ÷uíkk íkuýeLku økt¼ehnk÷ík{kt ynªLke nkuÂMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk,Ãký Mkkhðkh{¤u íku Ãknu÷k s {]íÞw ÚkÞwtníkwt.LktËwçkkyu ð»kkuo Ãknu÷k AqxkAuzk÷eÄk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkwºkku{ktÚkeòýðk {¤u Au.¾t¼kr¤Þk Ãkku÷eMkufkøk¤ku fhe Mk÷kÞk Ãkku÷eMkLku {kuf÷eykÃÞk Au.

{kuxe{khz{ktÚke fku¤eMkøkehkLkwt yÃknhý

ÄkuhkS : {kuxe{khz{kt hnuíkk fku¤eÃkhMkkuík{¼kE {kðS¼kE {fðkýkLkeMkøkeh ðÞLke rËfhe {rLk»kk (W.16)ÃkkuíkkLkk ½hu yuf÷e níke íÞkhu{kuxe{khz{kt s hnuíkku fku¤e Mkwhuþ ¼whk(W.hÃk) ÷÷[kðe VkuMk÷kðe ÷øLk

fhðkLkk EhkËu yÃknhý fhe økÞkuníkku. çkLkkð ytøku MkøkehkLkk rÃkíkkÃkhMkkuík{¼kEyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk ÃkeyuMkykE òzuòyu ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.{kuxe{khz yuûk[uLs{ktÚke

fkuE÷Lke [kuheÄkuhkS : {kuxe{khz{kt ykðu÷

çkeyuMkyuLkyu÷Lkk xu÷eVkuLkyuûk[uLs{kt íkk.3 Lkk hkus fkuE íkMfhÃkkA¤Lkk ¼køku ykðu÷ Ëhðkòu íkkuzeyuûk[uLsLke Y.98Ãk0Lke ®f{íkLkeÃk0 yu{ fkuE÷ fkuE [kuhe síkkçkeyuMkyuLkyu÷Lkk ÄkuhkSLkk xeMkeyu{fðkýkyu Ãkkxýðkð Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkUÄkðe Au. [kuheLkk ykçkLkkðLkk Ãkøk÷u {kuxe{khz{ktyuMkçkeykE{kt ykuLk ÷kELk Mkuðk¾kuhðkE økE níke.ykEM¢e{ ¾kðk çkkçkíku

Ãkrík ÃkíLke ðå[u ò{e Ãkze¾t¼kr¤Þk : ynªLkk þrfíkLkøkh

rðMíkkh{kt hnuíke nrhsLk MkrðíkkçkuLkøkkuÃkk÷¼kE Mkku÷tfe(W.4Ãk) økE fk÷uhkºku Lkðuf ðkøÞu þtfhLkk {trËhuÚke ËþoLkfhe Ãkrík MkkÚku Ãkhík ykðíkk níkk íÞkhuhMíkk{kt ykEM¢e{ ¾kðk {kxu ËwfkLkuW¼k hÌkk níkk. ykEM¢e{ ykðíkk ðkh÷køkíkk Ãkrík ÃkíLke ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkEníke su{kt Ãkríkyu ÃkíLkeLku nkÚk ðzu {kh{khíkk Eòyku ÚkE níke.

«¼k‚…kxý{kt ðkn™yfM{kŒu ºký™u Ròðuhkð¤: «¼k‚…kxý™k rnhý

™Ëe™k …w÷ …k‚u yuf yòÛÞk ƒkRf[k÷fu …whÍz…u ƒkRf [÷kðe hkuz…hÚke …‚kh ÚkR hnu÷k nt‚kƒu™fk¤w¼kR ðzwfh(W.ð.25)™u nzVuxu÷uŒk ‚khðkh {kxu nkurM…x÷u¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk.ƒeòƒ™kð{kt yk MÚk¤u s ƒkuhet„ xÙf™t.Ssu 3 R 9714 ™k [k÷fu xÙf™u…whÍz…u [÷kðe ‚ezkufh™k fkËhhne{Lku Eò fhíkk ‚khðkh {kxunkurM…x÷u ¾‚uzu÷ Au.yk W…hktŒ½w‚eÞk™k {k÷Ëu ¼e{k ðktÍk fku¤e™uyfM{kŒ{kt Rò ÚkŒk ‚khðkh {kxunkurM…x÷u ¾‚uzu÷ Au.

LkkXus ÃkkMku xkðuhk ÍkzMkkÚku yÚkzkíkk [kh ½ðkÞk

WLkk : WLkkLkk økktøkzk økk{Lkkçkkçkw¼kE Mkk{ík¼kE íku{LkkÃkrhðkhLku ÷E ðnu÷e Mkðkhu økktøkzkÚke«kt[e ELkkuðk {kuxh{kt síkk níkk. ykð¾íku WLkkÚke 4 rf.{e.Ëqh LkkXus økk{ÃkkMku [k÷f sÞuþ¼kEyuçkuVefhkEÚke [÷kðíkk {kuxh Íkz MkkÚkuyÚkzkE níke su{kt çkuXu÷k çkkçkwMkk{ík,«íkkÃk¼kE, rËLkuþ¼kE,ÃkkhMk¼kELku LkkLke {kuxe Eòyku ÚkEníke.½ðkÞu÷kykuLku Mkkhðkh {kxu{nwðk nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk.

TUESDAY, 5 JUNE 2012

CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

Mk{k[khku xqtfký{kt

¼kýðz{ktt ÷ktçkk Mk{ÞÚkeyrLkÞ{eík yLku rVÕxh fÞko rðLkkLkwtÃkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkkýerðíkhý {kxu Ãký fkuE Mk{Þ Lk nkuÞ÷kufkuLku Ãkkýe {kxu ÷ktçkku Mk{Þ hknòuðe Ãkzu Au yLku ¾wçk Mk{Þ çkøkkzðkuÃkzu Au.

yk WÃkhktík Lkøkh{kt sÞkt íÞktf[hkLkk Zøk nkuÞ ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeWÃkkzðk{kt ykðíkk Lk nkuÞ hkuøk[k¤ku

Vu÷kÞ Au. yk WÃkhktík {wÏÞ {køkoÃkhLke ÷kExku Ãký çktÄ hnuíke nkuÞ÷kufkuLku hkºkeLkk Mk{Þ ½hLke çknkhLkef¤ðk{kt,yðhsðh{kt {w~fu÷eÃkzu Au.

yk WÃkhktík rðfkMk fk{ku ÃkýAuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke XÃk ÚkÞk nkuÞrðrðÄ {wËkykuLku ÷ELku f÷ufxhLkuhsqykík fÞko çkkË fkuE fk{økeheLkne Úkíkk AuÕ÷k 1Ãk rËðMkÚke fkUøkeLkk

ykøkuðkLk ¼hík¼kE ðk½u÷k îkhkyktËku÷Lk [÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au.fkUøkeLkk rn{ktþw ½u÷kýe, LkhuLÿ®Mknòzuò, økVkh¼kE hªzkýe, {rn÷kfkUøkeLkk ÍwçkuËkçkuLk, {ÄwçkuLk Ík÷kðøkuhuLke ykøkuðkLke nuX¤ {rn÷kykuMkrník yZeMkkuÚke ÷kufkuyu hu÷e fkZe¼ksÃk rðhkuÄe Mkwºkkuå[kh fhíkkfhíkk Ãkkr÷fk yLku {k{÷íkËkhf[uheyu økÞk níkk.

hksfkux, íkk.4{Lkhuøkk íkhefu yku¤¾kíke økúkr{ý

hkusøkkhe ÞkusLkk{kt ðrnðxefk{økehe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 50 sux÷kf{o[kheykuLku ykXuf {kMkÚke Ãkøkkh{éÞk Lk nkuÞ íku{s íku{Lkk fkuLxÙkõxheLÞwt ÚkÞk Lk nkuÞ yk ík{k{u yksursÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u {kuh[ku {ktzeËu¾kðku fÞko níkk. {Lkhuøkk ÞkusLkk{ktfhkuzkuLke økúktx nkuðk Aíkkt ÃkøkkhyxfkðkÞk nkuðkLkwt ykyktËku÷Lkfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt,rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u yktËku÷Lk þYÚkíkkt fkhkuçkkhe [uh{uLk LkkøkËkLk[kðzkyu yk f{o[kheykuLku sýkÔÞwtníkwt fu, {Lkhuøkk ÞkusLkkLkk rsÕ÷kLkk

[uh{uLk MkktMkË fqðhS çkkð¤eÞk nkuÞíkuLkk ½h Mkk{u Ëu¾kðku fhku. rsÕ÷kÃkt[kÞíku {Lkhuøkk{kt fE s LkÚkefhðkLkwt. {Lkhuøkk MkktMkËLkk {køkoËþo™nuX¤ rsÕ÷k økúk{rðfkMk yusLMke[÷kðu Au. òu fu, yk Ëu¾kðfkhkuyusýkÔÞwt níkwt fu, rsÕ÷k økúk{ rðfkMkyusLMkeLkk rLkÞk{f ðkøkrzÞkyuíku{Lku sðkçk Lk ykÃkíkk Ãkt[kÞík Mkk{uy{u yktËku÷Lk ykhtÇÞwt Au. q{Lkhuøkk{kt zezeyku Mkr[ð nkuÞ íku{ýurLkýoÞ ÷uðkLkku Úkíkku LkÚke. ykÚke{LkhuøkkLkk f{o[kheyku Vhe rsÕ÷køkúk{ rðfkMk yusLMke ¾kíku Ëkuze økÞkníkk y™u ðkøkrzÞk Mk{ûk hswykíkkufhe níke.

ò{Lkøkh íkk.4ò{Lkøkh{kt hýSík Mkkøkh hkuz Ãkh

hnuíke {rn÷k ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuEçkLkkðíke ð¾íku ËkÍe økE níke. íÞktËkuze ykðu÷e Ãkwºke ÃkkuíkkLke {kíkkLku[kutxe síkk çktLkuLku Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. sÞktMkkhðkh ËhrBkÞkLk {rn÷kLkwt {]íÞwLkeÃksÞwt níkwt.

yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkhþnuh{kt hýSíkMkkøkh hkuz WÃkh ðMktíkðkxefk{kt hnuíke {kLkMkeçkuLkyþkuf¼kE Ëwçku (W.ð.40) Lkk{Lke

{rn÷k ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkeníke. íÞkhu økuMkLke Lk¤e ÷ef Úkíkk¼zfku síkk íkuýe yfM{kíku ËkÍe økEníke. yk Mk{Þu {kLkMkeçkuLkLke Lkðð»koLke Ãkwºke ¼kðeþk íÞkt Ëkuze ykðeníke yLku {kíkkLku [kUxe økE níke.ykÚke çktLku {kíkk-ÃkwºkeLku Mkkhðkh {kxuøkt¼eh nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykðu÷.

sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kLkMkeçkuLkLkwt{]íÞw LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu ¼krðþkLkuðÄw Mkkhðkh {kxu hksfkux ¾Mkuzðk{ktykðe níke.

ò{Lkøkh íkk.4ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ÷k÷Ãkwh

íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{Lkk MkhÃkt[ íkÚkkMkÇÞku økkiMkuðk Mkr{ríkLkk YrÃkÞk{ktÚkeY.h.40 ÷k¾Lke hf{ yku¤ðe sEAuíkhÃkªze fÞko ytøkuLke Ãkwðo MkhÃkt[uÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk [f[khòøke Au.

AuíkhÃkªzeLkk yk çkLkkðLke rðøkíkyLkwMkkh ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk Lkðkøkk{økúk{ Ãkt[kÞíkLke økki Mkuðk Mkr{ríkLkwt

{kuxe ¾kðze ÂMÚkík Mxux çkUf ykuVELzeÞk{kt ¾kíkw ¾ku÷kðe YrÃkÞk s{kfhkÔÞk níkk. yk ¾kíkk{ktÚkeLkðkøkk{Lkk MkhÃkt[ sÞkuíMkLkkçkuLk½Lk~Þk{®Mkn Ík÷k íkÚkk Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞkuyu Y.h.40 ÷k¾ WÃkkze ÷eÄkníkk.yk ytøkuLke òý Úkíkk Ãkwðo MkhÃkt[Sðw¼k LkkÚkw¼k [wzkMk{kyusÞkuíMkLkkçkuLk íkÚkk yLÞ MkÇÞku Mkk{u{u½Ãkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

îkhfk{kt nk÷ ÚkE hnu÷k «ðkMkLkrð¼køkLkk fkÞkuoLkk fkuLxÙkfxh îkhkykzuÄz {Lk{kLke {wsçk fhðk{kt ykðehnu÷k fk{Lkku ¼kuøk rLkËkuo»k LkkøkrhfkuçkLke hnÞk Au. rh÷kÞLMk {køko WÃkhfLMxÙfþLk fk{ ytøkuLke {k÷Mkk{økúeLkk ¾zf÷k fhe ËELku ònuh{køko çktÄ fhe ËuLkkh fkuLxÙkfxh îkhk¾kuËeLku Akuze ËuðkÞu÷k ¾kzk{kt îkhfkykðu÷k çku Ãkh«ktíkeÞ Þkrºkfku Ãkzesíkk ½kÞ÷ ÚkE økÞk níkk. økEfk÷u

hkíku Mk{wÿ LkkhkÞý {trËh ÃkkMkuÍkh¾tzÚke ykðu÷k yLku yçkkuxeçkúkñý ðkze{kt Wíkkhu÷k Mkt½Lkk ÷kufkuÃkMkkh ÚkE hnÞk níkk. íÞkhu çkkuzo furLkþkLke fu ¾kzk ykøk¤ fkuE ykzþ{wfÞk rðLkk {wfe ËuðkÞu÷k ¾kzk{kt Ãkzesíkk MkrhíkkËuðe hrðþtfh (W.ð.3Ãk)yLku W{kþtfh Eïh¼kE WÃkkæÞkÞ(W.ð.Ãk6) Lku økt¼eh Eòyku Úkíkkîkhfk{kt «kÚkr{f Mkkhðkh yÃkkÞkçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu MkrhíkkËuðeLku

ò{Lkøkh ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.îkhfk{kt nk÷ rðfkMkLkk Lkk{u su

fkÞkuo ÚkE hnÞk Au. íku{kt fkuLxÙkfxhîkhk Mkçk ¼qr{ økkuÃkk÷Lke su{ {LkVkðuíku{ fk{ fhðk{kt ykðe hnÞk nkuðkLkeWXu÷e yLkuf VrhÞkËkuLku yíÞkh MkwÄeíktºkyu fkLku Ähe LkÚke. suLkk Ãkøk÷uøkEfk÷u yfM{kík MkòoÞku níkku.nfefíku íkku yk çkLkkð fkuLxÙkfxhLkeçkuËhfkheLku fkhýu ÚkE hnÞku nkuðkLkwtMkk{u ykÔÞwt Au.

¼kxeÞk{kt Ãkkýe suðk {níðLkk{wËTu hksfeÞ rfÒkk¾kuhe yLku¼uË¼kð¼he Lkerík hk¾ðk{kt ykðehne Au. AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke ÷kufkuLkurLkÞ{eík Ãkkýe rðíkhý {¤íkw LknkuðkÚke yøkkW økk{ çktÄLkwt yu÷kLkyÃkkÞwt níkwt, Ãkhtíkw Ãkkýe ÃkwhðXkçkkuzoLkk yrÄfkheykuyu yXðkrzÞk{ktÃkkt[ rËðMk Ãkwhíkk VkuMkoÚke rLkÞr{íkÃkkýe ykÃkþwt íkuðe ¾kíkhe ykÃkíkktyktËku÷Lk {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞwtníkwt.

íÞkhÃkAe ÃkkýeLke rðíkhýÔÞðMÚkk{kt fkuE MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke.¼kxeÞkLkk þtfhxufhe rðMíkkh{kt ºký

{rnLkkÚke rLkÞ{eík heíku ÃkkýeykÃkðk{kt ykðíkw Lk nkuðkÚke ykrðMíkkhLke {rn÷kyku îkhk Ãkkt[rËðMk Ãknu÷k çku rËðMk MkwÄe Ãkt[kÞíkf[uheLku ½uhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk ËhrBkÞkLk yksÚkeÃkkEÃk÷kELkÚke Ãkkýe ykÃkðkLkkçkË÷u Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo îkhkxuLfhkuÚke Ãkkýe ykÃkðkLkw t þYfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykÚke hku»ku¼hkÞu÷k økúk{sLkku îkhk Ãkt[kÞíkf[uheyu sELku xuLfhkuLkku çkrn»fkhfhðk sýkÔÞwt níkwt.

suÚke íkwhtík xuLfhku çktÄ fhðkLkeVhs Ãkze níke. ykøkuðkLkku,

økúk{sLkku, MkhtÃk[ yLku MkÇÞku îkhkÃkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk yrÄfkheykuLku{¤e íkkfeËu ÃkkEÃk÷kELk ðkxu ÃkkýeykÃkðk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkkýeÃkwhðXku rLkÞ{eík heíku ykÃkðk{kt Lknªykðu íkku økwÁðkhu ¼kxeÞk çktÄLkwtyu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fÕÞkýÃkwhíkk÷wfkLkk {kuxk¼køkLkk økk{zkykuyLku îkhfk MkrníkLku ¼kxeÞkÚke ÃkMkkh Úkíke ÃkkEÃk÷kELkku îkhk Ãkwhíkw Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au.sÞkhu ¼kxeÞk{kt s Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo îkhk Ãkkýe rðíkhýfhðk{kt XkøkkXiÞk fhðk{kt ykðu Au.

ò{Lkøkh íkk.4ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼kýðz{kt

yLkuf Mk{MÞkyku ytøku AuÕ÷k 18rËðMkÚke rðÃkûk îkhk LkøkhÃkkr÷fkf[uhe Mkk{u WÃkðkMk yktËku÷Lk þYfhkÞwt Au. íkk.ÃkLkk hkus ¾wË MkktMkËLkøkhÃkkr÷fk f[uhe Mkk{u WÃkðkMk WÃkhçkuMkþu.

¼kýðz þnuh{kt ztfe, çkkuh, hMíkkMkrníkLke yLkuf Mk{MÞkykuLke rðÃkûkîkhk sðkçkËkhkuLku hswykík fhðk{ktykðe Au. rðfkMk fk{ku ytøku MkktMkËLkeøkúkLx {¤íke nkuðk Aíkkt ÷kufkuLku sYheMkwrðÄk ykÃkðkLkku MktËíkh y¼kð òuðk

{¤u Au. yk çkkçkíku íktºkLku çknuhk fkLkuyðks yÚkzkE ÃkkAku Vhíkku nkuðkLkeAuÕ÷k 18 rËðMkÚke ¼kýðzLkøkhÃkkr÷fk f[uhe Mkk{u rðÃkûk îkhkWÃkðkMk yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykÔÞwtAu. yktËku÷Lk ËhrBkÞkLk sðkçkËkhyrÄfkheyku, ÃkËkrÄfkheyku VhfÞkLkÚke fu WÃkhkufík Mk{MÞkykuLkw trLkhkfhý ÷kððk fkuE Ãkøk÷k ÷uðkÞkLkÚke.ykÚke MkktMkË rð¢{¼kE {kz{íkk.ÃkLkk hkus Mkðkhu 10 Úke 1h ðkøÞkMkwÄe LkøkhÃkkr÷fk f[uhe Mkk{u WÃkðkMkyktËku÷Lk WÃkh çkuMkþu íku{ MkktMkËfkÞko÷Þ îkhk sýkðkÞwt Au.

«òLke Ëþk fqðk fktXu íkhMÞk suðe

¼kxeÞk{kt xuLfhLkkt ÃkkýeLkkuçkrn»fkh : økwYðkhu økk{ çktÄ

¼kxeÞk íkk.4ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkk ¼kxeÞk{kt

yksÚke Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo îkhk xuLfhÚke Ãkkýe rðíkhý

fhðkLkwt þY fhðk{kt ykðíkk hku»ku ¼hkÞu÷k økúk{sLkku îkhkÃkkýeLkk xuLfhkuLkku çkrn»fkh fhe økwÁðkhLkk hkus ¼kxeÞkçktÄLkwt yu÷kLk yÃkkÞw Au.

¼kxeÞk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ÃkkEÃk ÷kELkÚke yLÞ økk{kuLku Ãkkýe {¤u Au

Ãkkýe-«§u Ãkkr÷fk Mkk{u [k÷íkw yktËku÷Lk Wøkú çkLÞw

¼kýðz{kt Mkwºkkuå[kh MkkÚkuhu÷e, ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt

¼kýðz,íkk.4¼kýðz{kt yrLkÞ{eík yLku znku¤k Ãkkýe Mkrník rðrðÄ«§ku Wfu÷ðkLke {køkýe MkkÚku rðÃkûk fkUøkúuMk îkhk AuÕ÷k1Ãk rËðMkÚke [÷kððk{kt ykðíkwt yktËku÷Lk yksu WøkúçkLÞwt níkwt. yksu {rn÷k, ÃkwY»kkuyu {kuxe MktÏÞk{kt yufXkÚkE Mkwºkkuå[kh MkkÚku hu÷e fkZe Ãkkr÷fk f[uheyu yLku

{k{÷íkËkh f[uheyu sE [eV ykurVMkh yLku{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke «§ku Wfu÷ðk òuhËkhhswykík fhe níke. hu÷e{kt fkUøkeLkk {rn÷k ykøkuðkLkÍwçkuËkçkuLku Ãkkýe «§u òuhËkh hsqykík fhíkk ¼khu økh{k-økh{e ÚkE níke Ãký [eV ykurVMkhu nfkhkí{f yr¼øk{yÃkLkkðe {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzÞku níkku.

{rn÷k ykøkuðkLku Wøkú hsqykíkku fhíkk økh{ {knku÷ MkòoÞku

hksfkuxLkk íkçkeçk zkì.rMkæÄkÚko fku÷,{tºke ðkMký¼kE ykneh MkrníkLkk rþfkh çkLÞkyk þÏMk îkhk WãkuøkÃkríkyku,

zkìfxh, hksfeÞ {kÚkkykuLku rðïkMk{kt÷E íkuykuLku Ãký Äwtçkk {khu÷ nkuðkLkwtòýðk {¤u÷ Au.ykðk ÷kufku ÃkkMkuÚkeAuíkhÃkªze fhe Y.2.59 fhkuz nzÃkfhe sðk{kt ykÔÞk Au

ÄkuhkSLkk Ã÷kÂMxfLkk fkh¾kLkuËkhMkwÄeh¼kE {økLk¼kE Ãkkz÷eÞkLku{neLÿk ftÃkLkeLke yufMk Þw.ðe.-500Lke ÷k÷[ ykÃke hksfkuxLkku{nkXøk fw{kh rðLkw nktMkr÷ÞkyuY.12.54 ÷k¾Lke AuíkhÃkªze fhíkkíkuLku ÄkuhkS Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄkuníkku.íkuLke ykøkðeZçku ÃkwAhÃkAfhðk{k ykðíkk íkuýu sýkðu÷ fuswËkswËk 24 ÷kufku ÃkkMkuÚke Y.59fhkuz nzÃk fhe økÞu÷ Au yLku ftÃkLke{kt

su hf{ s{k fhkðe Au íku{k su fkhLkeíkuLku ze÷ðehe ykÃkðk{k ykðe Au íkuíkuýu yLÞ ÷kufkuLku ðnu[e Lkk¾e nkuðkLkwt

Ãkku÷eMk ÃkwAÃkhA{kt sýkðu÷ Au.ykþÏMk ftÃkLke{kt yLÞ fkuELkk Lkk{u fkhçkwf fhkðe YrÃkÞk s{k fhkðe ËuíkkuyLku íkuLku fkhLke ze÷eðhe sÞkhurËÕneLke ftÃkLke îkhk ykÃkðk{k ykðuíÞkhu íku fkh yLÞ {w¤ {kr÷fLkuykÃkðkLku çkË÷u yLÞ ÷kufkuLku ðnu[eLkk¾íkku níkku.fw{kh ðLkw¼kEnktMkr÷Þkyu hksfkuxLkk zkì.rMkæÄkÚkofku÷,¼ksÃkLkk yøkúýe hks¼kÍk÷k,hksÞ MkhfkhLkk {tºkeðkMký¼kE yknehLkk MkçktÄeykuMkrníkLkkLku {wfÞk LkÚke.yk heíkuVw÷ufw VuhðLkkh þÏMk Ãkku÷eMkLkknkÚk{kt ykðe síkk Ãkku÷eMk îkhkík{k{ rËþkyku{kt íkÃkkMk fhðk{kykðe hne Au

rðrðÄ þnuhku{ktÚke fw÷ Y. h.Ãk9 fhkuz WMkuze ÷eÄk

fkh íkwhtík y5kððkLkk çnkLku yLkufLkuAuíkhLkkh Xøk çku rËðMk rh{kLz Ãkh

ÄkuhkS íkk.4ÄkuhkSLkk Ã÷kÂMxfLkk fkh¾kLkuËkhLku {neLÿk ftÃkLkeLke

÷fÍhe fkh ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke Y.12.54 ÷k¾ nzÃk

fhe síkk ÄkuhkS Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkððk{k ykÔÞkçkkË ykhkuÃkeLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E yku fkuxo{kt hsw fhíkk fkuxuoíkuLku çku rËðMkLkk rh{kLz {tswh fhu÷ Au.

fkuLxÙkfxh îkhk ykzuÄz Úkíkwt ¾kuËfk{

îkhfk{kt ¾kzk{kt ¾kçkfíkkçku ÞkrºkfkuLkk nkzfkt íkwxâk

ò{Lkøkh íkk.4îkhfk{kt ykzuÄz ÚkE hnu÷k rðfkMk fkÞkuoLkku ¼kuøk rLkËku»koLkkøkrhfku yLku Þkrºkfku çkLke hnÞk Au. îkhfk{kt «ðkMkLk

rð¼køk ytíkøkoík nkÚk ÄhkÞu÷k fk{Lkk fkuLxÙkfxh îkhkykzuÄz ÚkÞu÷k ¾kzk{kt Ãkze sðkÚke çku Þkrºkfku ½kÞ÷ ÚkEøkÞk Au.

«ðkMkLk rð¼køkLke ½kuh ÷kÃkhðkneÚke «òsLkku ÃkhuþkLk

ò{LkøkhLke ðMktíkðkrxfkLkku çkLkkð

{kíkkLku ¼z¼z Mk¤økíkeòuE Ëefhe ð¤øke Ãkze{kíkkLkwt {kuík : Lkð ð»koLke çkk¤fe økt¼eh : hksfkux ¾MkuzkE

«òLku ykð~Þf MkwrðÄkyku {¤íke Lk nkuðkÚke

¼kýðz Ãkkr÷fk Mkk{uyksu MkktMkËLkkt WÃkðkMkAuÕ÷k 18 rËðMkÚke rðÃkûk îkhk WÃkðkMk yktËku÷Lk [k÷u Au

15 r{rLkxLkk ykuÃkhuþLkLkk çkË÷u yZe f÷kfu çkk¤feLkku {]íkËun s çknkh ykÔÞkuçkLkkð MktË¼uo çkk¤feLkk {kuxkçkkÃkw

LkðLkeík¼kELkk sýkÔÞk {wsçk ÿr»xLkuS¼Lke Lke[u LkkLkku Vkuz÷ku ÚkÞku níkku.su ytøku þrLkðkhLkk hkus íkçkeçkËuºkkuòLku çkíkkðíkk íkuykuyu Vkuz÷kLkefkÃkku {wfe þ†r¢Þk fhðk sýkÔÞw níkwtyLku {kºk Ëþuf r{rLkxLkwt ykuÃkhuþLknkuðkLkwt fnuíkkt y{u ÷kufkuyu íkiÞkheËþkoðe níke yLku Lk¬e ÚkÞk {wsçkyksu MkðkhLkk ÿr»xLku ÷ELku zku. «fkþËuºkkuòLke nkuÂMÃkx÷u ÷kÔÞk níkk. yLkuyuLkuMÚkurMkÞk {kxuLke yuf nòhLke hf{s{k fhkðe níke. çkkfeLkk þ†r¢ÞkyLku ËðkLkk {¤e 7700 YrÃkÞkykuÃkhuþLk ÃkwY ÚkÞk çkkË [wfððkLkkníkk. çkk¤feLku çknkhÚke ykðu÷kíkçkeçk yuLkuMÚkurMkÞk (xkuÃke Mkwt½k¤kE)yÃkkÞk çkkË ÃktËh r{rLkxLkk çkË÷uçkÃkkuhLkk çkkhuf ðkøÞkLkk ÃkAe íkçkeçkËuºkkuòyu çknkh ykðeLku çkk¤feLkwtÓËÞ çkuMke økÞw nkuÞ ðkufnkxonkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk {kxu yuBçÞw÷LMkçkku÷kðkE níke. Ãkhtíkw yuBçÞw÷LMkLkk

MxkVu çkk¤feLkwt {kuík ÚkÞkLkwt sýkÔÞwníkwt. yk{ Aíkkt çkk¤fe ÿr»xLkuðkufnkxo nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkE níkeßÞkt Ãký íkçkeçku íkÃkkMke çkk¤feLkwt {]íÞwÚkÞw nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. {kºk ÃktËhufr{rLkxLke fkÃkku {wfðkLke þ†r¢ÞkLkkLkk{u çkk¤feLku çku f÷kfÚke ðÄwykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt hk¾eLkuíkçkeçkkuLke çkuËhfkheLkk fkhýu ÿr»xyuSð økw{kððku Ãkzâku nkuðkLkkÃkrhðkhsLkkuyu ykûkuÃk MkkÚku ËuºkkuòLkenkuÂMÃkx÷u nkunk {[kðe ËeÄe níke.Ëkuze ykðu÷e Ãkku÷eMkLku Ãký íkçkeçkMkk{u ÷ur¾ík{kt VrhÞkË ykÃke økwLkku

LkkUÄðk hswykík fhe níke. òu fuÃkku÷eMk Mk{ÞMkh ykðe ÃknkU[e nkuÞfkuE íkkuzVkuz fu {khfwxLkku çkLkkðçkLkíkkt yxõÞku níkku. ÿr»x çku ¼kE,çknuLk{kt {kuxe níke yLku ºkeòÄkuhý{kt yÇÞkMk fhíke níke. rÃkíkkíkktçkk, Ãkeík¤Lkk ¼tøkkhLkku ÔÞðMkkÞfhíkkt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

íkk¤ðk{kt Vkuz÷kLke þ†r¢Þk Ëhr{ÞkLk çkLku÷ku çkLkkð

hksfkux{kt ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt çkk¤feLkwt{kuík, íkçkeçkLke çkuËhfkhe nkuðkLkku ykûkuÃk

hksfkux íkk.4hksfkuxLkk hýAkuzLkøkh þuheLkt.3{kt hnuíke ÿr»x

røkheþ¼kE Mkku÷tfe (W.ð.8) Lkk{Lke çkk¤feLkwt òøkLkkÚkÃ÷kux þuheLkt.20{kt ykðu÷e zku.«fkþ ËuºkkuòLkenkuÂMÃkx÷{kt íkk¤ðkLkk Vkuz÷kLke þ†r¢Þk Ëhr{ÞkLk {kuíkrLkÃksíkkt çkk¤feLkk ÃkrhðkhsLkkuuyu íkçkeçkLke çkuËhfkheLkk

fkhýu ‘y{u ÷kzfðkÞe økw{kðe nkuðkLkk’ fhu÷kt ykûkuÃkyLku nkuçkk¤kLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk Ëkuze økE níke. çkk¤feLkk{]íÞwLkwt [ku¬Mk fkhý òýðk VkuhuÂLMkf Ãke.yu{.fhkðkíksðes nkÚk ÄhkE níke. çkk¤feLkk ÃkrhðksLk îkhkíkçkeçkLke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðk íksðes nkÚkÄhkE níke.

h{íke ÿÿrüLku ÷÷ELkuykÔÞk nníkk yyLku {{]íkËun

÷ELku ssðw ÃÃkzâtwÿr»xLkk {kuík çkkË Ëw:¾e ÓËÞuçkk¤feLkk ÃkrhðkhsLkkuyu yuðkurLkMkkMkku LkkÏÞku níkku fu Mkðkhuÿr»x nMke ¾wþe{kt yLku ½h{kth{íke níke. MkkS Mkkheçkk¤feLku {kºk LkkLkk yuðkVkuz÷kLke Mkkhðkh {kxu ÷ELkunkuÂMÃkx÷u ÷ELku ykÔÞk níkk yLkuíkçkeçkLke ¼w÷Lkk fkhýu y{khuÔnk÷MkkuÞeLkku rLk»«ký Ëun ½hu÷E sðku Ãkzâku níkku.

¼kýðz{kt ðkzeyu E÷u. {kuxh [k÷wfhðk síkkt ykt[fkÚke ÞwðkLkLkwt {kuík

ykX {kMkÚke Ãkøkkh LkÚke {éÞku, fkuLxÙkõx heLÞw LkÚke ÚkÞku

hksfkux rs.Ãkt. f[uhe Mkk{u{Lkhuøkk f{eoykuLkwt yktËku÷Lkfkhkuçkkhe [uh{uLku fÌkwt, MkktMkËLkk ½h Mkk{u {kuh[ku {ktzku

÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkkt Lkðkøkk{Lkk

MkhÃkt[ íkÚkk MkÇÞku îkhkh.40 ÷k¾Lke Auíkh®ÃkzeøkkiMkuðkLkk Lkk{u yufºk YrÃkÞk ns{ fhe økÞkLke VrhÞkË

fkuzeLkkh íkk÷wfk{kt ykðkMk fki¼kz{kt MktzkuðkÞu÷k

f{o[kheyku íkÃkkMkÚke çk[ðkykfkykuLkk þhýk ÷E hÌkkt Au

fkuzeLkkh íkk.4fkuzeLkkh íkk÷wfk{ktÚke EÂLËhk

ykðkMk ÞkusLkk{kt {Mk{kuxw¼ú»xk[khLkwt fkit¼kz çknkh ykÔÞk çkkËyk ytøkuLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkËfhðk{k ykðíkk fkit¼kz{kt MktzkðkÞu÷f{o[kheyku îkhk íkÃkkMkÚke çk[ðk {kxuíku{Lkk ykfkykuLkk þhý{kt sE hnÞkAu Ãký òuðkLkwt yu hnÞwt fu Ãkku÷eMkíkxMÚk íkÃkkMk fhu Au ÃkAe ykfkykuLkkËçkkýLku ðþ ÚkE íkÃkkMk fhþu íku Mk{Þs çkíkkðþu íku{ sýkE hnÞwt Au.

AuÕ÷k ËkuZ ËkÞfkyku{kt su íku Mk{ÞuMkíkk Ãkh çkuMku÷ ík{k{ «fkhLkkÃkËkrÄfkheLke Ãkøk[tÃke fheLku ykðkÃkËkrÄfkheykuLke fXÃkwík¤e çkLkeLkk[u÷k f{o[khe{kt ík{k{ ¾kíkkykuLkk

f{o[kheykuLke ¾e[ze y¼zkE òÞíku{ Au.ÃkËkrÄfkheykuLku ¾wþ hk¾ðkíkuykuLke Mkw[Lkk {wsçk ¾kuxe heíku fk{fhíkk f{o[kheykuLke ykt¾ ykçkLkkðÚke sYh W½ze sþu íku{k fkuEþtfk hne LkÚke.fkuzeLkkh íkk÷wfkLkkøkk{zkyku{kt {kºk A {rnLkk{kt 816EÂLËhk ykðkMkLkk {fkLkku çkLkkðeíku{k Y.73 ÷k¾Úke Ãký ðÄw hf{Lkku¼ú»xk[kh ÚkÞk ytøku çku ð»ko MkwÄeMkhfkh{kt ÷zík [÷kðe fkuzeLkkhLkkÄkhkMkÇÞ Äeh®Mkn çkkhzu ¼ú»xk[khMkÃkkxe WÃkh ÷kðe ËeÄku Au íÞkhu Ãkwðoxe.ze.yku.{fðkýk Mkrník yuf{ËËLkeþ EsLkuh,çku økúk{Mkuðf yLku18 ík÷kxe-{tºkeykuLkk Lkk{Lkwt ÷eMxÃký Ãkku÷eMk{kt ykÃkðk{k ykÔÞwt Au

nhýfq¤{kt yøkkW r[ík÷,fk¤eÞkh y™u Mkkçkh Íq {kt hk¾u÷knkuÞ íku{kt Ãký çkå[kLkku sL{ ÚkÞkuníkku. òu fu, Íq Lkk Mkwr«xuLzuLkux zku.rnhÃkhkt y™u zku .ÍkfkMkýeÞkLkksýkÔÞk «{kýu Íq {kt nkuøkrzÞh¼køÞu s çkå[kLku sL{ ykÃkíkw nkuÞhksfkux Íq ¾hu¾h ¼køÞþk¤e økýe

þfkÞ. nk÷ Íq {kt nhýfq¤Lkk«kýeykuLke MktÏÞk ðÄeLku 29 ÚkE Au.su{kt A nkuøkrzÞh, 7 Mkkçkh, 6r[ík÷ y™u 8 fk¤eÞkhLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk nkuøkrzÞhLkk çkå[k MkkÚkuÍq {kt fq÷ «kýeykuLke MktÏÞk 51 ÚkEAu. su{kt ®Mkn y™u ®Mknçkk¤ Mkrník13Lkku Ãkrhðkh. 3 ðk½, 2 rËÃkzk, 2

hetA, yuf {økh, yuf ðktËh, 2Ãku÷efLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

nsw Lkðk «kýeyku ®Ãkshk íkiÞkhÚkíkkt ÷kððk{kt ykðþu, íkksuíkh{kt{kËk {økhLkwt ELk VkEx{kt {kuík ÚkÞwt nkuÞ Lkh {økh yuf÷ku nkuÞ íkuLkk {kxu Lkðe {kËk Ãký ÷kððkLkehnuþu.

hksfkux «æÞw{Lk Ãkkfo{kt nkuøkrzÞh5rhðkh{kt LkðktøkíkqfLkwt ykøk{Lk

hksfkux, íkk.4hksfkuxLkk «æÞw{Lk Ãkkfo Íq {kt nkuøkrzÞhu yksu yuf

çkå[kLku sL{ ykÃkíkk Íq Lkk MxkV{kt ¾wþeLkku {knku÷ AðkEøkÞku níkku.nhýfq¤Lkk yk «kýeLku økík Vuçkúwykhe {kMk{ktÃktòçkLkk Aíkçkeh Íq ¾kíkuÚke ÷kððk{kt ykÔÞk çkkË hksfkux

Íq {kt nkuøkrzÞh Ãkrhðkh{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãktòçk ¾kíkuÚkeºký {kËk yLku çku Lkh nkuøkrzÞh ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.Íq{kt nkuøkrzÞhLke MktÏÞk Ãkkt[ níke yLku íku{kt yufLkku W{uhkuÚkÞku Au y™u nsw yufkË {kËk çkå[kLku sL{ ykÃku íkuðeþõÞíkk Au.

6 nkuøkrzÞh Mkrník «kýeykuLke MktÏÞk 51


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

¾ehMkhk ÃkkMkuzBÃkh nzVuxu Eò(MktËuþ çÞwhku)suíkÃkwh:

suíkÃkwhLkk ¾ehMkhkøkk{u hnuíkk Ãkwtò¼kELkkÚkk¼kE fxeh çkurËðMk Ãknu÷k ÃkkuíkkLkwtçkkRf ÷ELku ðkzeyuÚke½hu ¼kík ÷uðk síkkníkk íÞkhu ÃkkA¤ÚkeÃkqhÍzÃku ykðe hnu÷yuf yòÛÞk zBÃkh[k÷fu íkuLku Xkufhu[zkðíkk Ãkwtò¼kELkunkÚk, Ãkøk yLku{kÚkkLkk ¼køk{ktøkt¼eh Ròyku ÚkEníke. yk {k{÷uíkk÷wfk Ãkku÷eMk{ktÃkwtò¼kEyu VrhÞkËfhíkk nu.fku. ¼whk¼kE{k÷eðkzu yòÛÞkzBÃkh [k÷fLke þkuÄykËhe Au.

suíkÃkwh: suíkÃkwhLkk ¼ez¼tsLk {nkËuð hkuzWÃkh rðs Úkkt¼÷k Lkk¾ðkLkkt fk{Ëhr{ÞkLk Ãkku÷whk{k nuzw{÷hk{k [ikÄhefuLkk÷{kt Ãkkýe Ãkeðk økÞku Lku yfM{kíku Ãkøk÷ÃkMkíkk fuLkk÷{kt Ãkkýe{kt økhfkð ÚkRøkÞku níkku. yksu Mkðkhu {¤u÷e zuzçkkuzeLkuíkuLkk MkkÚke {eºk ¼e¾khk{¼kE [ikÄheyuyku¤¾e çkíkkðe níke.

suíkÃkwh LkSf ©{Sðe fuLkk÷{kt zqçke økÞku

fåA{kt Mkwhûkk rðMíkkhku íku{s rsÕ÷kLkkt ðkEx÷

ELMxku÷uþLkLke Mkwhûkk MktçktrÄíkyÇÞkMk {kxu fk{økehe fhþu.

MkqºkkuLkkt sýkÔÞkLkwMkkh fåALkeÃkkrfMíkkLk MkkÚku MÃkþorík s¤ yLkus{eLk Mke{kLkkt MktðuËLkþe÷rðMíkkhkuLke Mkwhûkk rËLk «ríkrËLk ðÄwMk½Lk çkLkkððkLkkt «ÞkMkku fhðk{ktykðe hÌkk Au.

yk WÃkhktík ík{k{ MkwhûkkyusLMkeLkk Wå[ yrÄfkheykuyuíkksuíkh{kt íkçk¬kðkh Mke{kðíkeorðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷E, MkhnËkuLkwtòík rLkheûký fhðk WÃkhktíkMkwhûkkLke Mk{eûkk Ãký fhe níke yLkuíkksuíkh{kt fuLÿLkkt øk]n hkßÞ{tºke

SíkuLÿ®Mk½Lke {w÷kfkík çkkË s nðuËh ð»kuo Þkuòíke íkxhûkk fðkÞíkLkku«kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. fðkÞíkytíkøkoík yksu ¼ws{kt Ãký {kufzÙe÷fhðk{kt ykðe níke.hksÞ{kt {kuxk ¼køkLkkrzøkúe, rzMkk{kt 39, Rzh{kt 39.8

zeøkúe. økktÄeLkøkh{kt 39.6zeøkúe,ðzkuËhk{kt 38.4 zeøkúe økh{eLkkUÄkR níke. Mkwhík{kt yuf zeøkúeøkh{e ðÄíkk 34.1 rzøkúe íkkÃk{kLkLkkUÄkÞwt níkwt. MkwhuLÿLkøkh{kt hksÞLkeMkkiÚke ðÄw økh{e 41.3 rzøkúe LkkUÄkRníke. nðk{kLk rð¼køkLkk {íku,r«{kuLkMkwLk yufxeðexe Mkr¢Þ ÚkíkkthksÞ{kt Mkkihk»xÙ, {æÞ,Ërûký yLkuWíkh økwshkík Mkrník fåA{ktAwxkuAðkÞku ðhMkkË ÚkðkLke ðfe Au.ykfkþ ðkË¤AkÞwt hnuþu. ¼usLkwt«{ký ðÄþu íku{s økh{eLkku Ãkkhku 42zeøkúe MkwÄe hnu íkuLke þfÞíkkt Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Lkðe rËÕne, íkk. 4 : hksÄkLke rËÕne{ktfkUøkúuMkLke fkhkuçkkhe çkuXf{kt Ãkûk«{w¾ MkkurLkÞkøkktÄeLku hk»xÙÃkrík yLku WÃkhk»xÙÃkríkLke ykøkk{e[qtxýe {kxu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhðkLkku yrÄfkh

yÃkkÞku níkku. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu ÃkûkLkefkhkuçkkheLke çkuXf{kt yk MktË¼o{kt rLkýoÞ ÷uðkLkeMk¥kk Ãkûk«{w¾Lku MkkUÃkíkku Xhkð hsq fÞkuo níkku, suMkðoMkt{ríkÚke çkuXf{kt ÃkMkkh ÚkÞku níkku.

ðzk«ÄkLku xe{ yÛýk yLku hk{ËuðLkk ykûkuÃkkuLku ‘íkÆLk sqXkýk’ økýkÔÞk

hk»xÙÃkrík, WÃkhk»xÙÃkríkLkk W{uËðkhLkeÃkMktËøkeLke Mk¥kk MkkurLkÞkLku MkkUÃke

fkhkuçkkhe çkuXf{kt MkkurLkÞkøkktÄeyu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLkku çk[kð fÞkuoníkku yLku íkksuíkh{kt íku{Lkk ÃkhÚkÞu÷k ¼úük[khLkk ykhkuÃkkuLkuf{LkMkeçk økýkÔÞk níkk. íku{ýuðzk«ÄkLk Ãkh ¼úük[khLkkuykûkuÃk fhðk çkË÷ rðÃkûk íku{sxe{ yÛýkLke ykfhe ÍkxfýefkZe níke yLku yk ykûkuÃkku yuffkðíkhktLkku ¼køk nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt, íku{ýu ÃkûkLkk fkÞofhkuLku ykykûkuÃkku Mkk{u ÷zðk yknTðkLkfÞwO níkwt.

fkhkuçkkhe çkuXf{kt ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu Ãký xe{yÛýkLkk Mkhfkhu ‘yMkkÄkhký«{ký{kt ¼úük[kh’ yk[ÞkuonkuðkLkk ykûkuÃkkuLku Lkfkhe fkZâkníkk yLku yLÞ Ëuþku{kt AwÃkkÞu÷ktfk¤k LkkýktLku yuf s ÍkxfuËuþ{kt Ãkhík ÷kðe þfðkLkk ËkðkçkË÷ Þkuøkøkwhw hk{ËuðLkeÍkxfýe fkZe níke. fkUøkú uMkfkhkuçkkhe Mkr{rík

(MkezçkÕÞwMke)Lku MktçkkuÄíkktðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu níkkþ xe{yÛýk yLku hk{Ëuð îkhk‘{Lk½ztík yLku íkÆLk sqXkýk’Vu÷kððk{kt ykðu Au. íku{ýuÃkûkLkk fkÞofhkuLku yMkhfkhf heíkuyk Ëw»«[khLkku Mkk{Lkku fhðksýkÔÞwt níkwt. Þkuøkøkwhw hk{ËuðyLku xe{ yÛýkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt

®Mknu fÌkwt níkwt fu «íÞuf rËðMkuykÃkýu Mkkt¼¤eyu Aeyu furðËuþ{kt støke «{ký{ktAwÃkkðkÞu÷wt fk¤wt Lkkýwt yuf sÍkxfu ÃkkAwt ÷kðe þfkÞ Au.ykÃkýe Mkhfkh «íÞuf ûkuºk{ktstøke «{ký{kt ¼úük[kh{ktMktzkuðkÞu÷ nkuðkLkk ykÃkýk ÃkhykûkuÃk ÚkkÞ Au.

çkeS íkhV Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSyu Ãký ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkrík1991 sux÷e økt¼eh nkuðkLkku RLkfkhfhíkkt fÌkwt níkwt fu rðËuþe nqtrzÞk{ýyLkk{íkku 1991Lke Mkh¾k{ýe{kt½ýe ðÄw Au. ¢qzLkk ½xe hnu÷k ¼kðyLku [ku{kMkw Lkku{o÷ hnuðkLke ykøkkneyÚkoíktºkLku {ËËYÃk Úkþu. WãkuøkMktøkXLk‘rV¬e’yu ËuþLke ðíko{kLk ykŠÚkfÂMÚkríkLku ‘yíÞtík økt¼eh’ økýkðeMkhfkhLku MkknrMkf Ãkøk÷kt ÷uðk íkkfeËfhe Au. ðzk«ÄkLku yºku fkUøkú uMk

fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXfLku MktçkkuÄíkktfÌkwt níkwt fu, ðirïf {tËe Aíkkt ¼khíkuLkkýkfeÞ ð»ko 2011-12{kt 6.5 xfkð]rØËh nktMk÷ fÞkuo níkku, su rðï{kt{n¥k{ Ãkife yuf níkku. íku{ýu rðïkMkÔÞõík fÞkuo níkku fu ¼khík ykfMkkuxefk¤{ktÚke ðÄw {sçkqík çkLkeLkuçknkh ykðþu.

Ëhr{ÞkLk, «ýð {w¾hSyusýkÔÞwt níkwt fu ËuþLke ðíko{kLk ykŠÚkfÂMÚkríkLku 1991Lke ÃkrhÂMÚkrík MkkÚkuMkh¾kððkLkk «ÞkMk ÚkR hÌkk Au Ãkhtíkw

{Lku ÷køku Au fu íkuðe Mkh¾k{ýe fhðeÞkuøÞ LkÚke. ykÃkýe rðËuþenq trzÞk{ý yLkk{íkku 1991LkeMkh¾k{ýeyu ¾qçk ðÄkhu Au.

y÷çk¥k, ‘rV¬e’Lkk {íku ËuþLkeykŠÚkf ÂMÚkrík ½ýe økt¼eh Au yLkuMkhfkhu {ÂÕxçkúkLz rhxu÷{ktyuVzeykRLku {tsqhe yLku ÔÞksËh{kt

fkÃk suðkt MkknrMkf Ãkøk÷kt ÷uðktòuRyu íkÚkk Wíf»ko «ð]r¥kyku {kxuLkwt¼tzku¤ yxfkðe ykŠÚkf ð]rØÃkwLkSorðík fhðe òuRyu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4 : ðirïf {tËeLkk {knku÷ ðå[u ¼khíkLke fÚk¤u÷e ykŠÚkf ÂMÚkrík ÞwÃkeyuMkhfkh yLku fkUøkúuMk çkÒku {kxu r[tíkkLkku rð»kÞ çkLke økR Au. ¼khíkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík ytøku fkUøkúuMk Mkrník Mk{økú

ÞwÃkeyu ®[ríkík Au yLku ËuþLku ykŠÚkf Mktfx{ktÚke çknkh ÷kððkLkku hMíkku þkuÄe hÌkk Au íÞkhu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mknu yksu ðirïf yÚkoíktºkLke yrLkrùíkíkkyku yLku RhkLkLke fxkufxe ð¾íku ¢qzLkk ðÄe økÞu÷k

¼kðLkkt fkhýku ykÃkeLku sýkÔÞwt Au fu ykŠÚkf {kuh[u ¼khík {kxu yk fÃkhku Mk{Þ Au, òufu íku{ýu rðïkMk ÔÞõíkfÞkuo níkku fu yk fMkkuxefk¤ ðeíke sþu.

ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkrík 1991 sux÷e økt¼eh LkÚke : «ýð : ÂMÚkrík yíÞtík økt¼eh, Mkhfkh MkknrMkf Ãkøk÷kt ÷u : ‘rV¬e’

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkku fMkkuxefk¤ : {Lk{kunLkøkík LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkkhe fk{økehe çkË÷ {nuMkq÷ yrÄfkheykuLke

ÃkeX Úkkçkzíkkt «ýð {w¾hSyu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au fu 2012-13 {kxu5.05 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkku Ãkhkuûk ðuhkðMkq÷kík Ãkqýo fhe þfkþu. 2011-12{kxuLke Ãkhkuûk ðuhkðMkq÷kík 3,92,781 fhkuz YrÃkÞk hne Au, su çksuxytËksLkk 99.6 xfk Au. «ýðËkyu hkßÞku îkhk ÃkuxÙku÷ Ãkh ÷kËðk{kt ykðíkkðuhk WÃkh 25 xfk fkÃkLke Ãký íkhVuý fhe níke.

Ãkhkuûk ðuhkðMkq÷kík ÷ûÞktf Ãkqýo ÚkðkLkku Lkkýk«ÄkLkLku rðïkMk{Lk{kunLk®Mkn : ykÃkýk ËuþLkkt yÚkoíktºk {kxu yk fÃkhku Mk{Þ Au, íku yuðk MktòuøkkuLku yk¼khe Au fu suLkk WÃkh

ykÃkýku LkSðku ytfwþ Au yÚkðk íkku shkÞ ytfwþ LkÚke. ykÃkýe RåAkþÂõík yLku áZrLkùÞLke Ãkheûkk ÚkR hne Au.ykÃkýu ykí{rðïkMk fu¤ðeþwt íkku yk fÃkhk Mk{Þ{ktÚke ðÄw {sçkqík çkLkeLku çknkh ykðeþwt íkuðku {Lku rðïkMk Au.

«ýð {w¾hS : ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkrík 1991 suðe shkÞ LkÚke. ykÃkýu íku ÂMÚkrík ¼ýe ÃkkAk sR hÌkk Aeyu íkuðwt{kLkðkLku fkuR fkhý LkÚke, fu{ fu ykÃkýk VLzk{uLxÕMk ¾qçk {sçkqík Au. 1991Lke Mkh¾k{ýe{kt ykÃkýe rðËuþe nqtrzÞk{ýyLkk{íkku ½ýe ðÄw Au yLku ¢qzLkk ½xíkk ¼kð, [ku{kMkw Lkku{o÷ hnuðkLke ykøkkne yÚkoíktºkLku {ËËYÃk ÚkR þfu Au.

rV¬e : ËuþLke ykŠÚkf ÂMÚkrík yíÞtík økt¼eh Au. Mkhfkhu {ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykRLku {tsqhe yLku ÔÞksËh{ktfkÃk suðk MkknrMkf rLkýoÞku ÷uðkLke sYh Au. Lke[ku ð]rØËh, VwøkkðkLkku Ÿ[ku Ëh, Ÿ[e LkkýkfeÞ ¾kÄ yLkuðuÃkkh¾kíkktLke {n¥k{ ¾kÄ ®[íkkLkwt fkhý çkLÞkt Au, ykðk Mk{Þu ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu Lkerík ½zLkkhkykuLkk nkÚk ðÄw{sçkqík çkLkkððk òuRyu.

yÚkoíktºkLke ðíko{kLk ÂMÚkrík ytøku fkuLkku þwt {ík ?

{kMxh ç÷kMxh MkktMkË : Sðtík ËtíkfÚkkYÃk r¢fuxh Mkr[Lk íkUzw÷fhu Mkku{ðkhu Lkðe rËÕne{kt MktMkË¼ðLk ¾kíkuhkßÞMk¼kLkk MkktMkË íkhefu þÃkÚk økúný fÞko níkk. íÞkh çkkË íku{ýu Ãkk÷ko{uLxhe hrsMxÙuþLk çkqf{kt Mkne fhe níke.Mkr[Lku MkktMkË íkhefu Ëuþ{kt r¢fux rMkðkÞLke h{íkkuLkk rðfkMk {kxu Ãký LkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk ykÃkðkLke RåAk ÔÞõíkfhe Au. (yuyuVÃke)

Mkku{ðkhu Mkr[Lk þÃkÚkøkúnýLkku ½xLkk¢{10:20

Mkr[Lk fkUøkúuMkLkkLkuíkk yLku

¼khíkeÞ r¢fuxçkkuzoLkk MkÇÞ

hkSð þwõ÷kLkk½hu ÃknkUåÞku

10:39Mkr[Lk íkUzw÷fhhkSð þwõ÷kLkk

½huÚkeMktMkË¼ðLk sðk {kxuLkeféÞku

10:45{kMx÷ ç÷kMxhMkr[Lk ÃkíLkeytsr÷ yLkuhkSð þwõ÷k

MkkÚku MktMkË¼ðLkÃknkUåÞku

11:00hkßÞMk¼kLkktyæÞûkLke

[uBçkh{kt Mkr[LkuMkktMkË íkhefuþÃkÚk økúný

fÞko

11:30þÃkÚkøkúný fÞko

çkkË Mkr[LkufÌkwt, r¢fux-

yLÞ h{íkkuLkkrðfkMk {kxu

ÞkuøkËkLk ykÃkþu

12:00MktMkË{ktÚke çknkhLkef¤íkkt Mkr[Lku{erzÞkLku sðkçkykÃkðkLkwt xk¤eMÚk¤ ÃkhÚkehðkLkk ÚkÞku

Ëuþ{kt çkÄe sh{íkkuLkk rðfkMk {kxufk{ fheþ : Mkr[Lk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4r¢fuxLkkt {uËkLk{kt þkLkËkh

R®LkøMk h{Lkkh Mkr[Lk íkUzw÷fhuyksÚke íku{Lke fkhrfËeo{kt yufMkktMkË íkhefu Lkðe R®Lkøk þYfhe Au. Mkr[Lku yksu MkðkhuhkßÞMk¼kLkk yæÞûk yLkuWÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë ytMkkheLke[uBçkh{kt ®nËe{kt hkßÞMk¼kLkkMkÇÞ íkhefu þÃkÚk økúný fÞkoníkk. yk «Mktøku Mkr[LkLkkt ÃkíLkeytsr÷ Ãký [uBçkh{kt WÃkÂMÚkíkníkkt. hkßÞMk¼k{kt Mkr[LkLku103 LktçkhLke çkuXf Vk¤ððk{ktykðe Au.

Mkr[Lk íkUzw÷fh, çkkur÷ðqzyr¼Lkuºke hu¾k yLku WãkuøkÃkrík

yLkw ykøkkLke ÃkMktËøke 26{eyur«÷u fhðk{kt ykðe níke.

þÃkÚkøkúný fÞko çkkË Mkr[LkuíkuLke ÃkMktËøkeLku yuf {nkLkrMkrØ Mk{kLk økýkðíkkt fÌkwt níkwtfu Ëuþ{kt çkÄe s h{íkkuLkktWíÚkkLk {kxu fk{ fhLkkh MkktMkËíkhefu íkuLku ÞkË fhðk{kt ykðuíku{ íku RåAu Au, íku Ëuþ{kt r¢fuxrMkðkÞLke h{íkkuLkk rðfkMk {kxuÃký fk{ fhþu, íkuyku r¢fux yLkuMktMkË çku{ktÚke fkuLku ðÄw {n¥ðykÃkþu íkuðk «&™Lkk sðkçk{ktMkr[Lku fÌkwt níkwt fu íkuLkk {kxur¢fux nt{uþkt MkkiÚke Ãknu÷kt ykðuAu, íku MkkiÚke Ãknu÷kt r¢fuxh AuyLku íÞkh çkkË MkktMkË. íku{ýuykþk ÔÞõík fhe níke fu íkuykuËuþ{kt yLÞ h{íkkuLkk rðfkMk{kxu fk{ fhþu yLku MkkÚkeMkktMkËku íku{kt MknÞkuøk ykÃkþu.

Mkr[LkLke Lkðe E®LkøMkMkktMkË íkhefu økkzo ÷eÄku

{it Mkr[Lk h{uþ íkUzw÷fh, òu hkßÞMk¼k fkMkËMÞ rLkÞwõík nwyk nwt, Eïh fku M{hý h¾fh þÃkÚk ÷uíkk nwt fe {I rðrÄ îkhk MÚkkrÃkík

¼khík fu MktrðÄkLk{ut Mkå[e ©Øk h¾wtøkk, {I ¼khík fe«¼wMk¥kk ykuh yûkwÛýíkk yûkwÛý h¾wtøkk ykuhhkßÞMk¼k fu MkËMÞÃkË fu fíkoÔÞku fku ÃkqherLkck Mku rLk¼kôøkk.

Mkr[Lk ÷kufÃkk÷{wÆkLku xufkuykÃkþu íkuðeykþk : yÛýkMkr[Lk íkUzw÷fhu yksuhkßÞMk¼kLkk MkÇÞíkhefuLkk þÃkÚk økúnýfÞko çkkË yÛýknÍkhuyu ykþk ÔÞõíkfhe níke fu íkuyku¼úük[khLkk rðhkuÄ{ktyLku ÷kufÃkk÷ {wÆkLkeíkhVuý{kt íku{Lkku yðksWXkðþu. {kMxhç÷kMxhLku yr¼LktËLkykÃkíkkt yÛýkyu fÌkwtníkwt fu xe{ yÛýkMktMkËLke çknkh¼úük[kh Mkk{u yðksWXkðe hne Au íku s heíkuMkr[Lk MktMkËLke ytËhyðks WXkðþu íkuðeíku{Lku ykþk Au. Mktíkku»knuøkzuyu fÌkwt níkwt fuíkuyku Mkr[LkLkuyr¼LktËLk ÃkkXðu Au,Ãkhtíkw íku{Lku Mkr[LkÃkkMkuÚke fkuE rðþu»kyÃkuûkk LkÚke.

¼úük[khLkk yykûkuÃkkuLkk {{wÆu MMkkurLkÞkøkktÄeLkku ððzk«ÄkLkLku xxufku

fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkkuçk[kð fhíkkt rðÃkûk yLku xe{ yÛýkLke xefk fhe níke, íku{ýufÌkwt níkwt fu rðÃkûk yLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxe ðzk«ÄkLk Ãkh swêkykhkuÃkku ÷økkðe hne Au. fux÷kf fkUøkúuMke Lkuíkkyku{kt ðzk«ÄkLk«íÞuLke LkkhksøkeLku yðøkýíkkt MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt fuðzk«ÄkLkLku íku{Lkku MktÃkqýo xufku Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ykøkk{e[qtxýeLke íkiÞkhe ykÃkýu yíÞkhÚke s fhðe Ãkzþu, íku {kxu Ãkûk{ktsqÚkçktÄe çktÄ fhðe Ãkzþu. rðÃkûkLke xefk fhíkkt MkkurLkÞkyu fÌkwtníkwt fu ÷kufþkne{kt rðhkuÄ fhðku rðÃkûkLkwt fk{ nkuÞ Au, Ãkhtíkw suheíku rðÃkûk yLku fux÷kf fkUøkúuMk rðhkuÄe ík¥ðku ðzk«ÄkLk,ÞwÃkeyu Mkhfkh, Ãkûk yLku fux÷kf MkkÚke Lkuíkkyku Ãkh fkuE ÃkýykÄkh rðLkk ykhkuÃkku ÷økkðe hÌkk Au íku ûkku¼sLkf çkkçkík Au.

LkeríkLk øøkzfheyu ççkkçkk hhk{ËuðLkk [[hý MMÃkþo ffÞko

fk¤k Lkkýkt rðhwØLkkt Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{ËuðLkkt yktËku÷LkLku ¼ksÃku xufkuykÃÞku Au. çkkçkk hk{Ëuð ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfheLku yksuyºku íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku {éÞk níkk. økzfheyu çkkçkk hk{ËuðLkk [hýMÃkþoÃký fÞko níkk. íku ytøku økzfheLkwt fnuðwt níkwt fu MkkÄw-MktíkkuLkku ykËh fhðkLke¼khíkeÞ MktMf]ríkLku yLkwMkheLku íku{ýu yk{ fÞwO níkwt.

økzfheyu íku{Lkkt rLkðkMkuhk{Ëuð MkkÚku çkuXf ÞkuS¼ksÃk«{w¾u ÞkuøkøkwhwLkk[hýMÃkþo Ãký fÞko

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 4fk¤k Lkkýkt rðhwØLkkt Þkuøkøkwhw

çkkçkk hk{ËuðLkkt yktËku÷LkLku ¼ksÃkuxufku ykÃÞku Au. çkkçkk hk{Ëuð¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLkøkzfheLku yksu yºku íku{LkktrLkðkMkMÚkkLku {éÞk níkk. çkÒku ðå[uLkeçkuXf çkkË økzfheyu sýkÔÞwt níkwt fufk¤k Lkkýkt Mkk{uLkwt çkkçkk hk{ËuðLkwtyktËku÷Lk ¾qçk {n¥ðÃkqýo Au. ¼ksÃkyk yktËku÷LkLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au.ÃkûkkÃkûkeÚke Ãkh yuðwt yk yktËku÷Lkhk»xÙrníkLkku WÆuþ Ähkðu Au.

økzfheyu çkkçkk hk{ËuðLkk[hýMÃkþo Ãký fÞko níkk. íku ytøkuøkzfheLkwt fnuðwt MkkÄw-MktíkkuLkku ykËhfhðkLke ¼khíkeÞ MktMf]ríkLku yLkwMkheLkuíku{ýu yk{ fÞwO níkwt. yk çkuXfhksfeÞ heíku «urhík nkuðkLkku økzfheyLku çkkçkk hk{Ëuð çkÒkuyu RLkfkh fÞkuoníkku. hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu íku{LkwtyktËku÷Lk fkuR hksfeÞ Ãkûk Mkk{u Lknª

Ãký ËuþLkk ÷k¼ {kxu Au yLku íku{ýufkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe íkÚkk yLÞ10 hksfeÞ ÃkûkkuLkk LkuíkkykuLku {¤ðk{kxu Ãký Mk{Þ {køÞku Au. “nwtsuzeÞwLkk þhË ÞkËðLku 7 sqLku,MkeÃkeykRLkk yu. çke. çkÄoLkLku 15 sqLkuyLku MkeÃkeyu{Lkk «fkþ fhkíkLku 16sqLku {¤ðkLkku Awt. {U xezeÃkeLkk[tÿkçkkçkw LkkÞzw yLku rþðMkuLkkLkk WØðXkfhu, Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk{w÷kÞ{®Mkn ÞkËð yLku hksËLkk÷k÷w«MkkË ÞkËðLku {¤ðk {kxu ÃkýMk{Þ {køÞku Au.” Ëhr{ÞkLk,økzfheyu sýkÔÞwt níkwt fu, “MkkurLkÞkøkktÄeyu hksfkhýÚke WÃkh QXeLkuLkkøkrhf Mk{wËkÞLkk ¼úük[khrðhkuÄeyktËku÷LkLku xufku ykÃkðku òuRyu. nwtíku{Lku rðLktíke fheþ, íku{ýu Mk{sðwtòuRyu fu yk yktËku÷Lk fkuR hksfeÞÃkûk Mkk{u LkÚke. ËuþLku çk[kððk {kxuíku{ýu hksfkhýÚke WÃkh ykðeLku ykyktËku÷LkLku xufku ykÃkðku òuRyu. fk¤wtLkkýwt ÃkkAwt ÷kððwt yu ËuþrníkLke çkkçkíkAu.” rðÃkûk yLku Lkkøkrhf Mk{wËkÞrðhwØ MkkurLkÞkyu fhu÷e rxÃÃkýeykuLkexefk fhíkkt økzfheyu Mkðk÷ fÞkuo níkkufu, þwt fk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt ÷kððkLke çkkçkkhk{ËuðLke {ktøk ËuþrðhkuÄe Au?

{t[ ÃkhÚke fkuELkwt Lkk{ Lk ÷uðkLkku «kuxkufku÷ Lk níkku

çkkçkk hk{Ëuð yLku yh®ðË fusheðk÷ ðå[uLkk {ík¼uËku Mkku{ðkhufusheðk÷Lkk yu rLkðuËLk MkkÚku ÞÚkkðíkT hÌkk níkk fu çkkçkk hk{Ëuð Ëkðkufhu Au íku {wsçk hrððkhu rËÕne{kt hk{Ëuð-yÛýkLkk WÃkðkMk MÚk¤u {t[ÃkhÚke fkuR hksfkhýeLkwt Lkk{ Lk ÷uðkLkku fu ÔÞÂõíkøkík þkÂçËf «nkhku LkfhðkLkku fkuR «kuxkufku÷ níkku s Lknª. hk{Ëuðu íku{Lkkt ¼k»ký Mkk{u ðktÄkuWXkðíkkt fusheðk÷ WÃkðkMkLkkt MÚk¤uÚke [kÕÞk síkkt hk{Ëuðu Ëkðku fÞkuoníkku fu {t[ ÃkhÚke fkuRLkwt Lkk{ Lk ÷uðkLkku «kuxkufku÷ níkku. Mkk{k Ãkûkufusheðk÷u Mkku{ðkhu fÌkwt níkwt fu, “íkuðku fkuR «kuxkufku÷ níkku s Lknª. nwt{khk ¼k»ký Ëhr{ÞkLk Lkk{ ÷uíkku níkku íÞkhu {Lku yuf r[êe ykÃkðk{ktykðe níke, su{kt ÷ÏÞwt níkwt fu nwt fkuRLkkt Lkk{ ÷R þfwt Lknª. fkuRLkkt Lkk{

hrððkhu rËÕne{kt çkkçkk hk{Ëuð yLku yÛýk nÍkhuLkk MktÞwõík WÃkðkMkLkktMÚk¤uÚke fusheðk÷ yufkyuf [kÕÞk økÞk çkkË çkkçkk hk{Ëuðu hks-fkhýeyku rðhwØLke ÔÞÂõíkøkík rxÃÃkýeyku Mkk{u ðktÄku WXkðíkkt fÌkwt níkwtfu íkuyku yk yktËku÷LkLku økrh{kÃkqýo heíku [÷kððk RåAu Au. “n{ þk÷eLkíkkMku yktËku÷Lk fku ykøku çkZkLkk [kníku ni. n{ rfMke fk Lkk{ ÷ufh yktËku÷Lk

n{ þk÷eLkíkk Mku ykøku çkZLkk [kníku ni : hk{Ëuð

ÃkwºkLkk ÷øLk {kxu økzfheLkwt MkkurLkÞkLku yk{tºkýLkeríkLk økzfhe íku{Lkk ÃkwºkLkk ÷øLkLkwt yk{tºký ÃkkXððk yksu fkUøkúuMk«{w¾MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞkt níkk. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, økzfheyu yºkufkUøkúuMk«{w¾Lkk rLkðkMkMÚkkLku sR íku{Lku 24 sqLku LkkøkÃkwh{kt ÞkuòLkkhk ÃkwºkMkkhtøkLkk ÷øLkLkwt yk{tºký ykÃÞwt níkwt. çkeS sw÷kRyu ynªLke yþkufknkuxu÷{kt rhMkuÃþLkLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

hk{ËuðLkkt yktËku÷LkLku ¼ksÃkLkku xufku ÔÞksËh{kt fkÃk {wfkðkLkkrhÍðo çkUfu ykÃku÷k MktfuíkLke[k ð]rØËh yLku ykuR÷Lkk ¼kð{kt ½xkzkÚke hkník

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 4ykŠÚkf ð]rØËh Lkð ð»koLkkt íkr¤Þu

ÃknkU[e økÞku Au íÞkhu rhÍðo çkUfu sýkÔÞwtníkwt fu xÙuLz fhíkkt Lke[k ð]rØËh yLku¢qzykuE÷Lkk ¼kð{kt ½xkzkLku Ãkøk÷uÔÞks Ëhku ½xkze þfkÞ íku{ Au.

yuf fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLkykhçkeykELkk LkkÞçk økðLkoh Mkwçkehøkkufhýu sýkÔÞwt níkwt fu ykŠÚkf ð]rØËhyÃkuûkk fhíkkt ykuAku Au yLku íkunfkhkí{f çkkçkík çkLke þfu Au. yÃkuûkkfhíkkt Lke[k ð]rØËhÚke Vwøkkðk Ãkhn¤ðe yMkh Úkþu, çkeswt ykuE÷Lkk¼kð yÃkuûkk fhíkkt ðÄw Lke[k ÚkÞk Au,yk çku Ãkrhçk¤kuÚke LkkýkfeÞ Lkerík{ktÃkøk÷kt ÷uðk {kxu ykhçkeykELkuyðfkþ {éÞku Au. {k[oLkk ytíku ÃkqhkÚkíkk rºk{krMkføkk¤k {kxu ykŠÚkfð]rØËh 5.3 xfk hÌkku Au, su AuÕ÷kt Lkðð»ko{kt MkkiÚke Lke[ku yktf Au. ykŠÚkfð]rØËhLku ÃkwLk: xÙuf Ãkh ÷kððk yLku 7.3xfkLkk ÷ûÞktfLku nktMk÷ fhðk {kxuykhçkeykEyu íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷uðktÃkzþu. LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12 {kxu

SzeÃke ð]rØËh ½xeLku 6.5 xfk hÌkkuníkku, su ÷u{uLk ¢urzx fxkufxeLkk xku[LkkMk{Þ Ëhr{ÞkLk rð¢{sLkf 6.7 xfkyLku LkkýkfeÞ ð»ko 2011{kt 8.4xfkÚke Lke[ku níkku. SzeÃke ð]rØËh{ktLkkUÄÃkkºk ½xkzk {kxu ykhçkeykELkeÔÞksËhLke LkeríkLku {wÏÞ sðkçkËkhøkýkÞ Au.

rËÕne{kt MkeyuLkSÃkhÚke ðux Ëqh fhkÞkuLkðe rËÕne : rËÕneLkkt {wÏÞ«ÄkLk

þe÷k Ëerûkíku MkeyuLkS ÃkhÚke 5 xfk{qÕÞðŠÄík ðuhku(ðux) Ëqh fhðkLkeònuhkík fhíkkt MkeyuLkSLke ®f{ík«ríkrf÷ku ËeX 35.45 YrÃkÞkÞÚkkðíkT hnuþu. yk Ãknu÷kt MkeyuLkSÃkhLkk ðuxLkku Mk¥kkÄkhe Ãkûk fkUøkúuMkyLku rðÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu rðhkuÄfÞkuo níkku. þe÷k Ëerûkíku fÌkwt níkwt fuy{u ÷kufkuLke MktðuËLkk Mk{S hÌkktnkuðkÚke yLku íkuLke {køkLku ÷RLkuMkeyuLkS ÃkhLkku ðux Ëqh fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 4¼khíkeÞ {q¤Lkk ÷u¾f Mk÷{kLk

h~Ëeyu íku{Lke ‘MkuíkkrLkf ðŠMkMk’ çkwfLke®LkËk fhLkkhkyku {kxu fÌkwt Au fu íkuykuyuyk çkwf {ki÷ðeyku {kxu ÷¾e Lk níke.çku ËkÞfk Ãknu÷kt, yk çkwf çknkh ÃkzâkçkkË rðï{kt yLku ¾kMk fheLku {wÂM÷{hk»xÙku{kt íkuLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzâkníkk. MkuíkkrLkf ðŠMkMkLku fkhýu Mk÷{kLkh~ËeLke níÞk fhðk {kxu Víkðku Ãkýçknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. Mk÷{kLk

h~Ëe íku{Lke 1988{kt ÷¾kÞu÷e ykçkwf çkkË MkòoÞu÷k rððkË nuX¤ ½ýkð»kkuo SÔÞk çkkË nðu íkuyku WËkhíkkÃkqðofyk ½xLkk Ãkh òuf fhu Au. ÷tzLk{ktÞkuòÞu÷k VuÂMxð÷ ykuV r÷xhu[hyuLz ykxo{kt çkku÷íkk íku{ýu fÌkwt níkwt fuçkwõMk yu ÷kufku {kxu Au fu suyku çkwõMkLkuÃkMktË fhu Au.

64 ð»keoÞ ÷u¾fu Víkðk Ãkh òuffhíkkt yuf RLxhuõþLk Ëhr{ÞkLk fÌkwt,‘íku{ýu {ki÷ðeyku {kxu MkuíkkrLkf ðŠMkMk

÷¾e Lk níke. {U yuðwt rð[kÞwO Lk níkwt fuíkuyku {khk xkøkuox ykurzÞLMk níkk.’WÃkhktík íkuykuyu fÌkwt níkwt fu ykÞkíkwÕ÷k¾ku{uLke Mkkhku rhÔÞw ykÃku íku, ¾hkçkrhÔÞw ykÃku íkuLkk fhíkkt Ãký ¾hkçk Au.

‘MkuíkkrLkf ðŠMkMku’ {wÂM÷{ku{kt ®nMkk¼zfkðe níke yLku RhkLkLkk {wÏÞ LkuíkkykÞkíkwÕ÷k ¾ku{uLkeyu 1989{ktMk÷{kLk h~ËeLke níÞk {kxu Víkðkuçknkh Ãkkzâkuu níkku. òu fu çkwfu Q¼efhu÷ku rððkË õÞkhu Ãkqhku ÚkÞku LkÚke.

MkuíkkrLkf ðŠMkMk {ki÷ðeyku {kxu÷¾ðk{kt ykðe Lk níke : h~Ëe

÷tzLkLkk nu VuÂMxð÷{kt h~Ëeyu Víkðk ytøku fku{uLx fhe níke

3.5 fhkuz zku÷hLke rft{ík MkkÚkuVuhkhe rðïLke MkkiÚke {kU½e fkhy{urhfkLkk ¢uøk {u¬kuyu yk fkh $ø÷UzLkk yurhf rnhu{k ÃkkMkuÚke ¾heËe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 4: huMkzÙkRðh ÂMxÞh®÷øk {kuMk {kxu1962{kt çkLku÷e Vuhkhe 250 SxeykurðïLke MkkiÚke {kUÄe fkh çkLke økR Au.«kRðux xÙktÍuõþLk{kt økÞk {rnLku ykfkhLke ze÷ 3.5 fhkuz zku÷h yux÷u fu÷øk¼øk 200 fhkuz YrÃkÞk{kt ÚkRníke. 1962Úke 1964 Ëhr{ÞkLkftÃkLkeyu 39 Sxeyku çkLkkðe níke,íkuLkku htøk yuÃk÷-økúeLk níkku. yk fkhíku{kLke s yuf Au.

f÷krMkf fkh ze÷MkoLke yufðuçkMkkRx{kt {u {rnLkkLkkt nkE yuLz

MkuÕMk{kt yk fkhLkku WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku Au. çku MÃkurþÞkr÷Mx xÙuzMkuo Ãkýyk ze÷Lku y÷økÚke Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.LkuÄh÷uLz{kt sL{u÷k rçkÍLkuMk{uLkyurhf rnhu{kyu yk fkh ðu[e Au, íkuËrûký $ø÷UzLkkt MkMkuõMk{kt hnu Au.ze÷Mkuo sýkÔÞwt níkwt fu yk fkhLkuy{urhfkLkk f÷krMkf fkh f÷uõxh ¢uøk{u¬kuyu ¾heËe Au. yk MktË¼o{ktrnhu{kLkku MktÃkfo fhe þfkÞku Lk níkku.{u¬kuLke ftÃkLke Røk÷ rhðhLku Ãký VkuLkfhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw íÞktÚke fkuRÃký sðkçk {éÞku LkÚke.

zeÍ÷ fkhku ÃkhLkeyuõMkkRÍ zâqxeðÄkhðkLkku rð[kh Lkðe rËÕne : Lkkýk{tºkk÷Þ zeÍ÷

fkhku ÃkhLke yuõMkkRÍ zâqxe ðÄkhðkLkk«Míkkð Ãkh Mk{eûkk fhe hÌkwt Au, òuyuõMkkRÍ zâqxe{kt ðÄkhku Úkþu íkkuMkhfkhe {ËËÚke MkMíkkt {¤íkkt zeÍ÷Úke[k÷íke fkhku {kU½e Úkþu yLku ÷kufku ykðefkhku ¾heËðkLku ÷RLku níkkuíMkkn ÚkRþfu Au. MkeçkeEMkeLkk [uh{uLk yuMk. fu.økkuÞ÷u Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwtfu yk «Míkkð íku{Lke Mk{ûk Au yLkuLkkýk{tºke íkuLkk Ãkh rð[kh fhe hÌkk Au.«Míkkð Ãkh Mk{eûkk [k÷e hne Au yLkuykøkk{e Mk{Þ{kt Mkhfkh ÞkuøÞ rLkýoÞ÷uþu. nk÷Lke òuøkðkR «{kýu 1,200MkeMkeÚke ykuAe ÃkuxÙku÷ fkhku yLku1,500 MkeMkeÚke ykuAe zeÍ÷ fkhku Ãkh12 xfk yuõMkkRÍ zâqxe Au.

12 + 12.15

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk.4økwshkík{kt WãkuøkkuLku ÃkkEÃk ÷kELk ðkxu Ãkqhk

Ãkzkíkk Lku[h÷ økuMkLkk ¼kð{kt Ãkkt[ swLkÚke MkeÄkus 1Ãk xfkLkku íkkuíkªøk ðÄkhku fhðkLkkuS.yuMk.Ãke.Mke.yu rLkýoÞ fhíkk {kuhçkeLkk

rMkhkr{f Wãkuøkfkhku{kt Ëufkhku {[e økÞku Au.ELz. Lku[h÷ økuMk{kt 1Ãk xfk sux÷k ¼kððÄkhk ÃkkA¤S . y u M k . Ã k e . M k e .yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{ktYrÃkÞkLkk Mkíkík ½xe hnu÷k{wÕÞLku fkhý¼qík økýkðehne Au. økwshkík MkhfkhLkeS.yuMk.Ãke.Mke. îkhkE L z M x Ù e Þ ÷Ãke.yuLk.S.{kt «ríkfÞwçkef {exhu Yk.4MkwÄeLkku ¼kð ðÄkhku Ãkkt[sqLkÚke ÷køkw Úkþu.

WãkuøkkuLku yÃkkíkkLku[h÷ økuMk{kt MkeÄku s1Ãk xfk ðÄkhku fhkíkkíku{s økuMk Ãkh økwshkíkMkhfkh îkhk ðMkq÷kíkk 1Ãk

xfk ðuxLkk fkhýu Ãkkt[swLkÚke Lku[h÷ økuMkLkk¼kð Yk.30.7h {ktÚkeðÄeLku MkeÄk s Yk.3Ãk.3h ÚkE sþu.rMkhkr{f WãkuøkfkhkuLku«rík fÞwçkef {exhuðÄkhkLkk Yk.4.60[wfððk Ãkzþu.

{wÏÞ{tºke {kuËeyuþYykík{kt rMkhkr{fWãkuøkLku ÃkkEÃk ÷kELkÚkeøkuMk Ãkwhku Ãkkzíke ð¾íkuWãkuøkfkhkuLku Yk.10 Úke1h {kt økuMk ykÃkðkLkeniÞk Äkhýk ykÃke níke.Ãkhtíkw h011{kt Mkíkík Ãkkt[ð¾ík ¼kð ðÄkhku fheøkuMkLkk ¼kðku{kt 60 xfksux÷ku ¼kð ðÄkhku Íefkíkk¼kð Y.30 ykMkÃkkMk ÚkEøkÞk níkk. AuÕ÷u LkðuBçkhh011 {kt ELzMxÙeÍLkuyÃkkíkk Lku[h÷ økuMkLkk¼kð Yk.hÃk Úke ðÄkheLku30 fhe Lk¾ktíkk ¼khuËufkhku {[e økÞku níkku. Vhe¼kð ðÄkhku Íetfkíkk

rMkhkr{f WãkuøkfkhkuLke ô½ nhk{ ÚkE økE Au. nk÷, {kuhçkeLkku rMkhkr{f Wãkuøk Ãknu÷uÚke s

{tËe yLku {kU½ðkheLkk çkuðzk {khÚke {hýÃkÚkkheyu Äfu÷kÞku Au. íkuðk{kt økuMkLkk yk

íkkuíkªøk ¼kð ðÄkhkÚke rMkhkr{f WãkuøkLkku{]íÞw½tx ðkøke sðkLke Ënuþík Au.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍ

«rík fÞwçkef {exh Y. 4.60Lkkt ðÄkhk MkkÚku Lkðku ¼kð Y.3Ãk.3h ! : yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt YrÃkÞkLkwt Mkíkík ½xíkw {qÕÞ fkhý¼qík : S.yuMk.Ãke.Mke.

rMkhkr{f WãkuøkLku yÃkkíkk Lku[h÷ økuMk{kt 1Ãk xfk ¼kð ðÄkhku ÍªfkÞku

WãkuøkkuLku yÃkkíkk Lku[h÷ økuMkLkk 1Ãk xfk¼kð ðÄkhkÚke yuf÷k {kuhçkeLkk rMkhkr{fWãkuøk Ãkhs ËirLkf Yk.1.10 fhkuzLkwt ¼khýðÄþu. nk÷{kt {kuhçkeLkku rMkhkr{f WãkuøkËirLkf h4 ÷k¾ fÞwçkef {exh økuMk ðÃkhkþ{kt÷E hÌkku Au.

{kuhçkeLkkt rMkhkr{f Wãkuøk ÃkhËirLkf Y.1.10 fhkuzLkwt ¼khý ðÄþu

{kuhçke [uBçkMko ykuVfku{MkoLkk «{w¾ çku[h¼kEnkuÚke, {kuhçke-ZwðkrMkhkr{f yuMkku. Lkk Ãkú{w¾xe.ze.Ãkxu÷, {nk{tºkeyu{.Ãke. MkkuheÞk MkrníkLkktWãkuøkfkhkuyu sýkÔÞw fu,nk÷Lke ÂMÚkíke{kt rMkhkr{fWãkuøk yk ¼kð ðÄkhkufkuE fk¤u MknLk fhe þfuíku{ LkÚke. 30 Úke 40 xfkfkh¾kLkk çktÄ ÃkzÞk Au.íkuðk{kt yk ¼kð ðÄkhkÚkeçkkfeLkk fkh¾kLkkLku Ãkýíkk¤k ÷køke sþu. ÷k¾ku{swhkuLke hkuS hkuxe ÃkhÃký yMkh Úkþu.

rMkhkr{f WãkuøkLku íkk¤k÷køke òÞ íkuðe MkòoíkeLkkuçkík : Wãkuøkfkhku

f]r»k{tºkeLku hsqykík fheLku fkh ÷ELkuÃkhík ykðe hÌkk níkkt íÞkhu ¼UMkkýíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃkLkkt MkÇÞ

¼wÃkík ¼kÞkýeLke fkhLku yktíkheLkuMkkík þÏMkkuyu VkÞ®høk fÞwO níkwt.

su{kt ¼wÃkík¼kELku {kÚkk{kt økku¤e÷køke síkk íku{Lku Mkkhðkh {kxuhksfkux ¾kMku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au.

zeðkÞ.yuMk.Ãke. MkiÞËLkkt {køkoËþoLknuX¤ yk «fhý{kt YÃkkðxeLkk Mkwhuþ

Ëuðfw rðf{k, {kuxk fkuxzkLkk ¼wÃkík WVuo½w½k LkkLkk çkMkeÞk yLku W{hk¤kLkk

hðw¼k fkt½k çkMkeÞkLku ÍzÃke ÷ELkuÃkku÷eMku ºkýuÞLkk rh{kLz {u¤ððk{kxu íksðes nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkMkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ¼kuøkçkLkLkkhLke fkh{ktÚke Ã÷kÂMxfLke [khzèe yLku Ahk {¤íkk fçksu fhkÞk Au.íkÚkk òuxk{ktÚke yk VkÞ®høk fhðk{ktykÔÞwt nkuðkLkwt «kÚkr{f yLkw{kLk Au.yk WÃkhktík YÃkkðxe, {kuxk fkuxzkMkrníkLkk økúkBÞ ÃktÚkf{kt [wMíkçktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

økE fk÷u íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ¼wÃkík¼kE ¼kÞkýe Ãkh ÚkÞu÷køkku¤eçkkhLkk Mk{k[kh ðkÞw ðuøku yk¾kÃktÚkf{kt «Mkhe síkk ík{k{ ËwfkLkkuxÃkkuxÃk çktÄ ÚkE økE níke. çkkË{ktyksu Ãký MkðkhÚke s ðuÃkkheykuyuËwfkLkku ¾ku÷e s Lnkuíke.

¼uMkký WÃkhktík [ýkfk, hkýÃkwh,¾t¼kr¤Þk, Ãkhçk ðkðze, çkk{ýøkZ,ðktËhðz, Akuzðze MkrníkLkkøkk{zkyku Ãký Mkssz çktÄ hÌkk níkk.

÷khe økÕ÷k fuçkeLkku Mkrník ík{k{ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hnuíkk yk¾kurËðMk þnuh Mkw{Mkk{ Lkshu Ãkzíkwtníkwt. ÷kufku Ãký ½hLke ytËh s hnuíkk

fVwoÞw suðku {knku÷ AðkE økÞku níkku.LkkLkk ðøkoLkk ÷kufkuLku ËwÄ, Ënª, Akþ,frhÞkýk suðe ðMíkwyku rðLkk yk¾kurËðMk fkZÞku níkku. ¼uMkkýLkkEríknkMk{kt çku rËðMk MðÞt¼w økk{ çktÄhÌkwt nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e ½xLkk Au.

çkLkkðLkk rËðMku ÃkÚÚkh{khku,ykøksLkeLkk çkLku÷ çkLkkðÚke s yksuÃký ÷kufku{kt øk¼hkxLke ÷køkýe òuðk{¤e níke. {uELk hkuz, Ãkhçk hkuz,sfkíkLkkfk [kufze, SLk Ã÷kux MkrníkLkk¼h[f hnuíkk rðMíkkhku{kt yuf Ãký,ÔÞrfík Lkshu Ëu¾kíkku Lk níkku. xwtfkMk{ÞLkk hksfkhý{kt çknw {kuxe Lkk{Lkk{u¤ðLkkh yk ykøkuðkLk ÷kufMkuðfíkhefuLke W{Ëk AkÃk Ãký Ähkðu Au.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT LÞqÍ66òuxk{ktÚke çku hkWLz VkÞh ÚkÞkLke Ãkku÷eMkLku ykþtfk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4{ktøkLkkÚk ÃkeÃk¤e LkSf ¼UMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt

¼ksÃkLkkt MkÇÞ ¼qÃkík ¼kÞkýe WÃkh fhkÞu÷k VkÞ®høk

«fhý{kt Ãkku÷eMku {wÏÞ MkwºkÄkh Mkrník ºký þÏMkkuLku ÍzÃke÷eÄk Au. yk ½xLkk{kt òuxk{ktÚke çku hkWLz VkÞh ÚkÞkLkwtÃkku÷eMkLkwt yLkw{kLk Au.

ºkýuÞ þÏMkku YÃkkðxe, {kuxk fkuxzk yLku W{hk¤kLkkt hnuðkMke nkuðkLkwt ¾qÕÞwt

¼uMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt MkÇÞ ÃkhVkÞ®høk fhLkkh ºký þÏMkku ÃkfzkÞk

ðuÃkkheykuLku ËwfkLkku s Lk ¾ku÷e : fVoÞw suðku {knku÷

¼uMkký,íkk.4: ¼uMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt MkËMÞ yLkursÕ÷k ¼ksÃkLkk Þwðk ykøkuðkLk ¼wÃkík¼kE økktzw¼kE¼kÞkýe Ãkh økE fk÷u ÚkÞu÷k ¾wLke nw{÷kLkk çkLkkðLkk yk

ÃktÚkf{kt ½uhk «íÞk½kík ÃkzÞk Au. yksu çkeò rËðMku Ãký½xLkkLkk rðhkuÄ{kt ¼uMkký Mkrník yk¾k íkk÷wfkLkkðuÃkkheykuyu MðÞt¼w ÄtÄk hkusøkkh çktÄ hkÏÞk níkk.

[ýkfk, hkýÃkwh, ¾t¼kr¤Þk, Ãkhçk ðkðze, çkk{ýøkZ, ðktËhðz, Akuzðze Ãký çktÄ

¼uMkký Mkíkík çkeò rËðMkuçktÄ, ÷kufku{kt ¼Þ ÞÚkkðík

¼uMkký, íkk. 4¼uMkký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt MkËMÞ

yLku ¼ksÃkLkkt ykøkuðkLk Ãkh ÚkÞu÷knw{÷kLke ½xLkk çkkË íku{Lkk Mk{Úkofkuîkhk ykøk[tÃke yLku fuçkeLkku{kt íkkuzVkuzfhðkLkk çkLkkð{kt yksu ¼uMkkýÃkku÷eMku 300 ÷kufkuLkk xku¤k Mkk{uhkÞku®xøkLkku økwLkku LkkUÄe íkkuzVkuzfhLkkhk ÷kufkuLku Ãkfzðk íksðes nkÚkÄhe Au. ¼uMkký Ãkku÷eMk{ktÚke {¤íke{krníke {wsçk ¼uMkký íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk MkËMÞ ¼wÃkík¼kE ¼kÞkýe

WÃkh ÚkÞu÷k økku¤eçkkhLkk çkLkkð çkkËíku{Lkk Mk{ÚkofkuLkk xku¤uxku¤k hMíkk WÃkhWíkhe ykÔÞk níkk. çkkË{kt xku¤kyuÃkhçk hkuz WÃkh ykðu÷e ÃkkLkLke fuçkeLk,xÙkðuÕMkìLke ykurVMk, VkELkkLMkLkeykurVMkLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke.çkkË{kt çkMk MxuþLk ÃkkA¤ ykðu÷ÃkkLkLke çku ËwfkLkku{kt íkkuzVkuz fhe níke.suLku hkufðk økÞu÷ Ãkku÷eMk f{eoyku WÃkhÃkÚÚkh{khku Úkíkk sqLkkøkZ nuz fðkxohLkktykhyuMkykE çke.ðe.¾hkzeLku ÃkýEò ÚkE níke.

¼uMkký: ¼uMkký{kt ¾wLke nw{÷kLke çkLku÷e ½xLkk çkkË ÞwðkLkku{kt ¼khu hku»kòuðk {¤íkku níkku. suLku ÷ELku fkUøkeLkk ykøkuðkLkkuyu swËe swËe økúwÃk r{®xøkkuÞkuSLku þktrík ò¤ððk yÃke÷ fhe níke. fkUøkúuMk «Ëuuþ zu÷eøkux çkeÃkeLk¼kEhk{kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkhfkh fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLku fkçkw{kt÷uðk{kt rLk»V¤ Lkeðze Au. ¼ksÃk MkhfkhLkk hks{kt ¼ksÃkLkk ykøkuðkLk sMkwhrûkík Lk nkuÞ íkku Mkk{kLÞ {kýMkLke nk÷ík fuðe nþu ? íku yk çkLkkð ÃkhÚkeòuE þfkÞ Au. Ãkku÷eMk íktºku Ãký yk rðMíkkh{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkMkwÄkhðk «ÞíLk fhðku sYhe Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞ nhuþ¼kE Xwt{hyLku fkutøkúuMk «Ëuþ zu÷eøkux çkeÃkeLk¼kE hk{kýeyu ¼uMkkýLke {w÷kfkík ÷ELkuswËe swËe økúwÃk r{®xøkku ÞkuS þktrík ò¤ððk ÞwðkLkkuLku yÃke÷ fhe níke.

¼uMkký{kt ÞwðkLkkuyu þktrík ò¤ððk ykøkuðkLkkuLke yÃke÷

¼uMkký: økku¤eçkkhLkk «fhý çkkËW~fuhkÞu÷k xku¤kyu økE fk÷uykøksLke, íkkuzVkuz yLku ÃkÚÚkh{khkuþY fhíkk ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwtníkwt. íkkífk÷ef Ëkuze ykðu÷k rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk ËeÃkktfh rºkðuËeyu¼uMkký WÃkhktík yk¾k íkk÷wfk{kt[wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Vk¤ðe ËeÄkuníkku. ½xLkk çkkË økE fk÷uzeykES, yuMkÃke MkrníkLkk Ãkku÷eMkyrÄfkheyku ¼uMkký Ëkuze ykÔÞkníkk. ðkíkkðhý íktøk çkLku÷wt òuíkkÂMÚkrík Ãkk{eLku ¼uMkký þnuh yLkuíkk÷wfkLkk økk{ku{kt [ktÃkíkku Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt yuf zeðkÞyuMkÃke, 3Ãke.ykE.10 ÃkeyuMkykE, Ãk0fkuLMxuçk÷, 63 yuMkykhÃke sðkLkkuøkE fk÷ çkÃkkuhÚke ÃkrhÂMÚkríkLkufkçkw{kt ÷eÄe níke. þnuhLkk{wÏÞ{køkku o, þuheyku yLkuøkk{zkyku{kt Ãký Ãkku÷eMku MkíkíkÃkuxÙku÷ªøk [k÷w hkÏÞwt níkwt. yksu Ãkýyk¾ku rËðMk ¼uMkký{kt hkuz WÃkh{kºk ¾k¾e ðËeo s Lkshu Ãkzíke níke.

¼uMkký{kt [ktÃkíkkuÃkku÷eMk çktËkuçkMík

¼uMkký þnuh yLku íkk÷wfku Mkku{ðkhu çkeò rËðMku Ãký Mkßsz çktÄ hÌkkuníkku. þnuhLkk {wÏÞ hMíkkyku Ãký yk¾ku rËðMk Mkw{Mkk{ hÌkk níkk.Ãkku÷eMk çktËkuçkMík [wMík hÌkku níkku. Vkuxku : hurLkMk {nuíkk

¼UMkkýLkk ykøkuðkLk ¼wÃkík ¼kÞkýe WÃkh VkÞ®høk «fhý{kt Ãkku÷eMku {wÏÞMkwºkÄkh MkrníkLkk ºký þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk Au. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

fux÷k hkWLz VkÞh ÚkÞwt ? fkhLkwtyuV.yuMk.yu÷.{kt Úkþu Ãkrhûký

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4fux÷k hkWLz VkÞhªøk ÚkÞwt Au

? íkuLke íkÃkkMk fhðk ¼kuøkçkLkLkkhLke fkhLku Ãký yuV.yuMk.yu÷.{kt {kuf÷ðk{kt ykðe Au.

ykøk[tÃke, íkkuzVkuz MktË¼uo 300Lkktxku¤k Mkk{u hkÞku®xøkLkku økwLkku Ëk¾÷

{åAw fuLkk÷{kt zwçku÷k {wÂM÷{«kiZLke ÷kþ 1h f÷kfu {¤e{kuhçke: {kuhçkeLkk þLkk¤k çkkÞÃkkMk

LkSf ÃkMkkh Úkíke {åAw LkËeLke fuLkk÷{ktøkEfk÷ MkktsLkk [kh ðkøÞu ynªLkkrðMkeÃkhk rðMíkkh{kt hnuíkk yLku¼tøkkhLke hufze [÷kðíkk fkMk{¼kEsw{k¼kE Mkw{hk (W.ð.ÃkÃk) Lkk{Lkk{wÂM÷{ «kiZ Lknkðk ÃkzÞk níkk. ÃkhtíkwÃkkýeLkku «ðkn íkus nkuðkÚke íkuykuÃkkýeLkk «ðkn{kt íkýkELku zqçke økÞkníkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkk [eVykurVMkh røkheþ¼kE MkhiÞk VkÞhrçkúøkuzLke xe{ MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eøkÞk níkk. Ãkhtíkw fuLkk÷{kt ÃkkýeLkku«ðkn Mkíkík ðnuíkku nkuÞ {wÂM÷{ «kiZLkeþkuÄ¾ku¤ þfÞ Lk nkuðkÚke Ãknu÷kWÃkhÚke Ãkkýe çktÄ fhkÔÞw níkw. yLku çkuf÷kf ÃkAe Ãkkýe MktÃkwýo Ãkýu VkÞhrtçkúøkuzLke xe{u fuLkk÷{kt þkuÄ¾ku¤ nkÚkÄhe níke. Mk{e MkktsÚke {kuze hkºkuLkkºký ðkøÞk MkwÄe [k÷u÷e þkuÄ¾ku¤ Lkkytíku çkLkkð MÚk¤Úke [kh rf.{e. Ëwhðkðze hkuz LkSf fçkeh yk©{ ÃkkMkuðnuíke {åAw LkËeLke fuLkk÷{ktÚke {wÂM÷{«kuZLke ÷kþ {¤e níke. Ãkku÷eMku ÷kþLkkufçkòu {u¤ðe Ãke.yu{. {kxu nkurMÃkx÷u¾Mkuze níke.

Äkhe{kt rËfheykuuyu rËfhkLke{kVf rÃkíkkLku yÂøLkËkn ykÃÞku

Äkhe : ynetLke Lkðe ðMkkník{kthnuíkk rLkð]ík yk{eo{uLk ÃkwLkk¼kEWfk¼kE ¼k÷eÞkLkwt yksu yðMkkLkÚkÞwt níkwt. íku{Lku MktíkkLk{kt yufuÞrËfhku Lk níkku yLku ykX rËfheyku snkuÞ íku{ýu ÃkkuíkkLkk {]íÞw çkkËrËfheyku s yÂøLkËkn ykÃku íkuðeEåAk ÔÞfík fhe níke. íku{Lke EåAk{wsçk yksu Mkðkhu íku{Lke Ãkkt[rËfheyku ËûkkçkuLk, AkÞkçkuLk,ËÞkçkuLk, çkkçkeçkuLk yLku ¼wr{çkuLkuM{þkLk{kt sE rÃkíkkLkk ËunLkuyÂøLkËkn ykÃÞku níkku.

ÄkuhkS: ¼kËh fuLkk÷{kt íkýkEøkÞu÷k {swhLke ÷kþ {¤eÄkuhkS : suíkÃkwh íkk÷wfkLkk

Úkkýkøkk÷ku÷ økk{u SEçkeLkkfkuLxÙkfxh Lke[u fk{ fhíkkuhksMÚkkLkLkku Ãk÷whk{ nuz{hk{[kiÄhe hrððkhu ¼kËh fuLkk÷{ktÃkkýe Ãkeðk síkk y[kLkf Ãkøk÷ÃkMkíkk íkýkE økÞku níkku.su çkLkkðçkkË fkuLxÙkfxhu ÷ktçke þkuÄ¾ku¤ çkkËÃký íkuLke ¼k¤ Lknª {¤íkk ÄkuhkSÃkku÷eMk MxuþLku òý fhðk{kt ykðeníke. ÄkuhkS Ãkku÷eMkLkk Ãkk÷k¼kEyuÃký þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe níke.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 77LÞqÍøkktÄeÄk{ çkkË hksfkux yLku sqLkkøkZ{kt ykðfðuhkLkkt Ëhkuzk{kt

ðuÃkkheyku, rçkÕzMko, Ë÷k÷kuLke 120 fhkuzLke fh[kuhe ÍzÃkkR

økktÄeÄk{Lkk rxBçkhLkk ðuÃkkheLkk Y. 60 fhkuzLkk rnMkkçke økkuxk¤k, hksfkux, swLkkøkZLkk rçkÕzhkuLkk s{eLk MkkuËkLke VkR÷ku {¤e

y{ËkðkË, íkk. 4ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu

økktÄeÄk{ çkkË hksfkux yLkusqLkkøkZ{kt rxBçkhLkk ðuÃkkheyku,rçkÕzhku, s{eLk Ë÷k÷ku Ãkh ËhukzkÃkkze ytËksu Y. 120 fhukzLkefh[kuhe þkuÄe fkZe Au. çktLku Ëhkuzk{ktykðfðuhk rð¼køkLku fkuRÃký òíkLkk

Mknfkh {éÞku LkÚke yux÷wtw s LknªËhkuzk{kt sÃík fhðk{kt ykðu÷kËMíkkðuòuLke ÷qttx fhðk{kt ykðíkk Wå[fûkkyu Mk{økú ½xLkkLku økt¼ehøkýðk{kt ykðe Au. yk MktË¼o{kthksfkux yLku økktÄeÄk{Lkk Ëhkuzk{ktfMkqhðkhkuLku nuðe ÃkuLkÕxe ÷økkzkþu.íku{ s ËMíkkðuòuLke Íeýðx¼he

íkÃkkMk nkÚk Ähkþu.xku[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,

økktÄeÄk{Lkk rxBçkhLkk ðuÃkkheykuLkk

Y. 60 fhkuzLkk rnMkkçke økkuxk¤k AußÞkhu [kuÃkzu Lknª çkíkkðu÷ku Mxkuf ÃkýytËksu Y. 20 fhkuz WÃkhktíkLkku Au.

ykðk MxkufLkk ËMíkkðuòu LkÚke. {k÷Lkerzr÷ðhe fhe nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk AusuLkk ykÄkhu íkÃkkMk Úkþu. ßÞkhu

hksfkux yLku sqLkkøkZLkk rçkÕzhku,s{eLk Ë÷k÷kuLke Y. 60 fhkuzLkefh[kuhe ¾q÷e Au. sÃík fhðk{kt

ykðu÷k ËMíkkðuS ÃkwhkðkLkk ykÄkhufh[kuheLkku yktf Y. 100 fhkuz Ãknkutu[uíku{ Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu, rçkÕzhkuLke MkkÚkuMktf¤kÞu÷k s{eLk Ë÷k÷kuLku Mk{LMkykÃkðk{kt ykÔÞk Au. Ãkku÷eMku yufrçkÕzhLke ÄhÃkfz fhíkk s{eLkË÷k÷ku ¼qøk¼o{kt síkk hÌkk Au. su

søÞkyu Ãkeyku ykuzoh ÷økkððk{ktykÔÞk Au, íkuLku ykuÃkhux fhðkLkk çkkfeAu.

íkÃkkMk nuX¤Lkk økúqÃkLkk çkUf ÷kufhkuyksu ykuÃkhux fhkÞk níkk, íku{ktÚkeËMíkkðuòu {éÞk Au. òu fu, hkufz fuÍðuhkík ytøku yrÄfkheyku nk÷ ftRVkuz ÃkkzeLku fnuðk íkiÞkh LkÚke.

ËMíkkðuòuLke ÷qtx, yMknfkh çkË÷ nuðe ÃkuLkÕxe Vxfkhkþu

y{ËkðkË, íkk.4Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt

nkEfkuxuo h[u÷e MkexLkk MkÇÞÃkËuhkßÞ Mkhfkh {kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðkMk{kLk çkLku÷k ykEÃkeyuMkyrÄfkhe Mkíke»k ð{ko Mkk{uÃkkuhçktËh{kt ºký yuLfkWLxh fuMkLkk{k{÷u nðu Mkhfkhu MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{(Mkex)Lke h[Lkkfhe Au. yk fuMk{kt nkEfkuxuo ÞkuøÞíkÃkkMkLkku nwf{ fÞkoLkk Ãkøk÷uMkhfkhu 1996Lkk ºkýyuLfkWLxhLke yk¾e íkÃkkMky u z e S Ã k erþðkLktË ÍkLkkðzÃký nuX¤LkeMkexLku MkkUÃke Au.íkksuíkh{kt srþðkLktË ÍkyuMk{økú íkÃkkMkÍzÃke çkLkkðe yky u Lf kWLxhL k k{k{÷u fkuEÃkýLkkøkrhf fkuEÃký nfefíkòýíkk nkuÞ íkku íkuytøku ÷ur¾ík fu {kir¾f {krníke{tøkkðe Au.

Mkíke»k ð{ko ßÞkhu ÃkkuhçktËh{ktÃkku÷eMk ðzk níkk íÞkhu sMkw økøkLkrþÞk¤, ykneh LkkhkÞý suMíkeçktrÄÞk yLku ykneh hý{÷ hk{LkkÃkku÷eMk fMxze Ëhr{ÞkLk {]íÞwrLkÃkßÞk níkk. su íku Mk{Þu ykyuLfkWLxh íkÆLk çkkuøkMk nkuðkLkkËkðk MkkÚku nkEfkuxo{kt rÃkxeþLkfhðk{kt ykðe níke. su{kt nkEfkuxuoÃkkuMx{kuxo{ rhÃkkuxo MkrníkLkkWÃk÷çÄ ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ykºkýu ÔÞÂõíkykuLkw t yuLfkWLxhfhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt Xuhðe Mk{økú{k{÷u íkÃkkMk ÞkuS sðkçkËkhÃkku÷eMk yrÄfkheyku Mkk{u Ãký

Ãkøk÷kt ¼he þfkÞ fu Lknª íkuLke ÃkýíkÃkkMk Þkusðk MkeykEze ¢kE{LkuykËuþ fÞkuo níkku.

fux÷kÞ ð»kkuo MkwÄe yk fuMk MktçktÄeMkhfkh íkhVÚke fkuE s fkÞoðkne Lksýkíkk sMkw økøkLk rþÞk¤Lkk¼kEyu nkEfkuxo{kt yuf rÃkxeþLkfhe Mkhfkhu yk{kt íkÃkkMk ÞkuS Au fuLknª, yLku ÞkuS nkuÞ íkku sðkçkËkhyrÄfkheyku Mkk{u þwt Ãkøk÷kt ¼ÞkOíkuLke fkuxoLku òý fhðe íkuðe {ktøkfhe níke. ÞkuøkkLkwÞkuøk yk rÃkxeþLkyuðk Mk{Þu fhðk{kt ykðe ßÞkhu

Eþhík snkty u L f k W L x hfuMk{kt nkEfkuxuoh[u÷e MkexLkk çkuMkÇÞku Mkíke»kð{ko yLku {kunLkÍk ðå[u Wøkú{ík¼uËku MkÃkkxeÃkh ykðu÷k níkkyLku yky u L f k W L x hçkLkkðxe nkuðkytøku Mkíke»k

ð{koyu ÃkkuíkkLkku {ík ònuh fÞkuoníkku. sMkw økøkLk rþÞk¤Lkk ¼kELkerÃkxeþLk Ãkh MkwLkkðýeLkk Ãkøk÷unkEfkuxuo MkhfkhLku su LkkurxMk ÃkkXðeíku{kt Mkhfkhu yuðku Ëkðku fÞkuo níkkufu, yk {k{÷u su íku Mk{Þu Mkhfkhu suíkÃkkMk ÞkuS níke íkuLkk fkuE sËMíkkðuòu {kºk Mkr[ðk÷ÞLkkMktçktrÄík ¾kíkk{kt s Lknª ÃkhtíkwhkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk fu y{ËkðkËÃkku÷eMk fr{þ™hLke f[uhe{kt ÃkýLkÚke. ykLkk Ãkøk÷u Mkhfkhu yk¾eíkÃkkMk ÃkwLk: ÞkusðkLkku rLkýoÞ fÞkuoAu yLku íku {kxu MkexLke h[Lkk fheAu. nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷e rÃkxeþLk Ãkhnðu 27{e sw÷kEyu ðÄw MkwLkkðýeÞkuòðkLke Au.

ÃkkuhçktËh{kt ºký ÔÞÂõíkLkk çkkuøkMk yuLfkWLxhLkku rððkË

yuLfkWLxh fuMk{kt Mkíke»k ð{koMkk{uLke íkÃkkMk ÍzÃke çkLkkðkRMkexLkk yrÄfkhe rþðkLktË Íkyu ÷kufku ÃkkMkuÚke {krníke {tøkkðe

Mkhfkhu h[u÷e Mkex{ktfkuLkku Mk{kðuþ

íkksuíkh{kt s hkßÞ MkhfkhuònuhLkk{w «rMkØ fheÃkkuhçktËhLkk yuLfkWLxh fuMk{ktíkÃkkMk {kxu yuzeSÃke rþðkLktËÍkLkk ðzÃký nuX¤ MkexLke h[Lkkfhe níke. su{kt ykESÃke yu.fu.þ{ko yLku su. fu. ¼è yLÞ MkÇÞkuAu. ßÞkhu yuMkÃke rËÃkuLk ¼ËhýyLku su.ykh. {wÚkr÷ÞkLku íkÃkkMkyrÄfkhe íkhefu rLkBÞk Au.

y{ËkðkË, íkk.4 : økw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞkfktzfuMkLkk zurÍøLkuxuz ssçke.su. ÄktÄkyu MÃkurþÞ÷ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex)yu{wÏÞ{tºke MkrníkLkkykuMkk{uLke VrhÞkËLkk MktË¼o{ktsu ÔÞkÃkf íkÃkkMk fhe rhÃkkuxoyLku ËMíkkðuòu {uxÙkuÃkkur÷xLkfkuxo{kt hsq fÞko íku{ktøkw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞkfktzMktçktÄe rhÃkkuxo yLku ËMíkkðuòuyk fkuxo Mk{ûk hsq fhðkLke{kir¾f íkkfeË fhe níke.MkexLku rhÃkkuxo hsq fhðkWÃkhktík ssLke ½xLkkMÚk¤Lke{w÷kfkík, su íku Mk{Þu fuMkLkkíkÃkkMk yrÄfkheyu økwLkkLkkMÚk¤Lke su rðzeÞkuøkúkVe fheníke íkuLkwt fkuxo{kt rLkËþoLkfhðwt yLku yu{.fu. xtzLk,Ãke.çke. økkUrËÞk MkrníkLkkÃkku÷eMk yrÄfkheykuLkuykhkuÃke çkLkkððkLke {ktøkMktË¼o{kt ÚkÞu÷e yhSyku

Ãkh nðu 18{e swLkLkk rËðMkuMkwLkkðýe rLkrùík fhðk{ktykðe Au. økkuÄhkfktz çkkËVkxe rLkf¤u÷k h{¾kýku{kt{u½kýeLkøkh Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt ykðu÷eøkw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kt ÃkqðofkUøkú uMke MkktMkË ynuMkkLkòVheLkk ½h{kt Mk÷k{íke{kxu MktíkkÞu÷k ÷kufku ÃkhÚkÞu÷k nw{÷k{kt 69÷kufkuLkk {]íÞw ÚkÞk níkk.Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke ykfuMkLke íkÃkkMk 2008{ktMÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLkxe{Lku MkkUÃkðk{kt ykðeníke. nk÷ yk fuMkLke xÙkÞ÷÷øk¼øk ÃkqýoíkkLkk ykhu Au.íku íkçk¬u zurÍøLkuxuz fkuxoMk{ûk WÃkhkuõík [kh {wÆkykuÃkh økw÷çkøko MkkuMkkÞxefktz{kt¼kuøk çkLku÷k yLku fuMkLkkMkkûkeyku ðíke yuzTðkufuxyuMk.yu{. ðkuhkyu yhSfhe níke.

økw÷çkøko níÞkfktz fuMk: MkexLkuíkÃkkMkLkku rhÃkkuxo hsq fhðk íkkfeË

y{ËkðkË, íkk.4 : «rù{ hu÷ðuLkky{ËkðkË rzrðÍLk ¾kíku Mk{hðufuþLkLku æÞkLk{kt hk¾e hu÷ðuMk¥kkÄeþkuyu xefex [ufªøk fhðkLkwtrðþu»k yr¼ÞkLk þY fÞwo níkw.

[ufªøk Ëhr{ÞkLk hu÷ðuyu {wMkkVhkuÃkkMkuÚke yuf s {rnLkk{kt s Y.yuffhkuzLkku Ëtz ðMkw÷ fÞkuo Au. suyíÞkhMkwÄeLke hu÷ðu rzrðÍLk÷LkeMkkuÚke ðÄw ykðf Au.

hu÷ðu {u {rnLkk{kt «ðkMkeykuÃkkMkuÚke Y.yuf fhkuzLkku Ëtz ðMkwÕÞku

hksfkux íkk.4hksfkux ðux rzrðÍLkLke

yuLVkMko{uLx ðªøkLkk MxkV îkhk

þrLkðkhu økktÄeÄk{Lkk xeBçkhLkk [khðuÃkkheykuLku íÞkt íkÃkkMkLke fkÞoðknenkÚk Ähe MkkrníÞLke [fkMkýe nkÚk

Ähðk{kt ykðe níke. [fkMkýeLkk ytíku Y.37 ÷k¾Lke

[kuhe «fkþ{kt ykðe Au yLku íkuLkeðMkw÷kík {kxuLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðe Au.

hksfkux ðux rzðeÍLkLkk òuELxfr{þLkhLkk {køkoËþoLk nuX¤Lkexe{kuyu þrLkðkhLkk hkus økktÄeÄk{Lkk[kh xeBçkhLkk ðuÃkkheykuLku íkÃkkMkLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke yLku

ÄtÄkfeÞ MÚk¤ku MkkrníÞLke [fkMkýeWÃkhktík y{wf MkkrníÞ su sófhðk{k ykÔÞwt níkwt. íkuLke [fkMkýefhðk{k ykðíkk Y.37 ÷k¾Lke [kuheçknkh ykððk Ãkk{u÷ Au.

yk ðuÃkkheyku îkhk ¾kuxe heíkuELÃkwx ¢urzx ÷uðk{kt ykðíke nkuðkLkwtMkkrníÞLke [fkMkýe Ëhr{ÞkLkçknkh ykðu÷ níkwt. [kuhe fhkÞu÷ðuxLke hf{Lke ðMkw÷kík fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{k ykðe Au.

nswtÃký økktÄeÄk{ yLku ík uLkeykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ðux îkhk ykøkk{e rËðMkuk{kt íkÃkkMkVheLku íkÃkkMkLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðþu. íkuðk rLkËu oþkuMkktÃkze hnÞk Au.


CMYK

CMYK



økeíkkLkku {wÏÞ Mkkh : MkíÞ {kxuLke ÷zkR{kt fkuR MðsLk fu Ëw~{Lk nkuíkwt LkÚke su Ëw»f{kuo fhíkwt nkuÞ yLku MkßsLkku {kxu ykíkíkkÞe çkLkíkwt nkuÞ íkuLke Mkk{uLkku s støk nkuÞ Au.

ELf{xuûk rð¼køku Mk[o ykuÃkhuþLkÃkwY fheLku {u½S rðhkýeLkk ½h{ktÚkefçksu fhu÷k 13 {níðLkk ËMíkkðuòuçkktÄeLku hk¾u÷wt Ãkkux÷wt [kuhe ÚkE økÞwtníkwt. yk «fhý{kt Ãkku÷eMku rçkÕzh sþw

ð½krMkÞk íkuLkk ¼kE yLku Mkk¤kLku ÍzÃke÷ELku çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkkt.su rh{kLz yksu Ãkqýo Úkíkk ºkýuÞLkufkuxo{kt hsq fheLku su÷ nðk÷u fÞko Au.ßÞkhu Ãkkux÷wt WXkðe sLkkh [kuÚkku þÏMkzkuMkk ¼e{k Ãký yksu ÍzÃkkE síkk íkuLkkMkrníkLkk [khuÞ þÏMkkuLku Ãký su÷ nðk÷u

fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãke.yuMk.ykE.ËufkðkrzÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh[kuhkÞu÷k Ãkkux÷k{kt çkktÄu÷k ËMíkkðuòu[kuhkÞk çkkË íku{ktÚke ºký VkE÷ fçksufhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu çkkfeLkk 10ËMíkkðuòu çkk¤e LkkÏÞk nkuðkLkwt rLkðuËLkLkkUÄkÞwt Au.

rh{kLz Ãkwhk Úkíkk sqLkkøkZLkk rçkÕzh MkrníkLkk MkkíkuÞ þÏMkku su÷ nðk÷u

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4 : sqLkkøkZLkk økktÄeøkúk{ rðMíkkh{ktÚkeELf{xuûk rð¼køkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk [kuhkÞu÷k Ãkkux÷k{ktÚkeÃkku÷eMkLku Võík ºký VkE÷ s nkÚk ÷køke Au. ßÞkhu çkk¤e

Lkk¾ðk{kt ykðu÷k 10 ËMíkkðuòu økw{ ÚkE økÞk Au. yksu rçkÕzhMkrníkLkk ºký þÏMkkuLkk rh{kLz Ãkwhk Úkíkk Ãkku÷eMku yk «fhý{ktÍzÃkkÞu÷k MkkíkuÞ þÏMkkuLku su÷ nðk÷u fÞko Au.

Ãkkux÷wt WXkðe sLkkhku þÏMk Ãký ÍzÃkkÞku

Ãkkux÷k{ktÚke 10 ËMíkkðuòu økw{,3 VkE÷ fçksu fhíke Ãkku÷eMk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.4sqLkkøkZ{kt [kh rËðMkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ELf{xuûk rð¼køk îkhk

rçkÕzhkuLkk swËk swËk ðeMkuf su÷k ÷kufhku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞk níkkt. yk ÷kufhku¾ku÷eLku yksu ykE.xe. rð¼køk îkhk [fkMkýe fhðk{kt ykðe Au. yk÷kufhku{kt rçkÕzhkuLkk rçkLkrnMkkçke ËMíkkðuòu, Lkkýk yLku ½huýk Mkk[ððk{ktykÔÞk nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

rçkÕzhkuLkk Mke÷ fhu÷k çkuUf ÷kufhku¾ku÷eLku [fkMkíkku ykE.xe. rð¼køk

økktÄeÄk{{kt xeBçkhLkkt ðuÃkkheykuLku íÞktÚke 37 ÷k¾Lke ðux[kuhe ÍzÃkkE

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 6-02 6-50 19-29

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, suX ðËyuf{, {tøk¤ðkh, 5-6-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yksLke hhkrþ {nuþ hkð÷

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 274

ykze [kðe(1) Ëw~{LkkuLkku LkkþfhLkkh (4)(4) LkSf (2)(5) ½k, s¾{ (2)(7) ½zk suðwt ðkMký, {kÚkwt(3)(9) frð, rðîkLk (3)(10) nhk{¾kuh (3)(12) yuf ðkã,zkf÷wt (3)(14) Sð, þÂõík (2)(15) f÷uþ, frsÞku (3)(18)ŸËh fuMkkÃkLkwtËh (3)

(19)fnuðík,÷k ufkÃkðkË(3)(21) ykLktË, {hS (2)(22)hk{LkkÃkwºkLkwt Lkk{ (2)(24) ÷k¼, VkÞËku (2)(26) Mkkhku VuhVkh (3)(28) ÃkehLke fçkhLke søkk(4)(31) søkík, ËwrLkÞk (3)(33) ÄwÃku÷ (3)(35) Q÷xwt, rðÃkheík (3)(36) yÄfhý, {u¤ðý(3)(37)økhf,íkÕ÷eLk (2)

Q¼e [kðe(1) yÃkkh, nË ðøkhLkwt(4)(2) fk{[÷kW (3)(3) Ãkûk, Vkx (2)(5) s¾{e (3)(6) W¥k{, Ãkrík (2)(8) yuf hrþÞLk ËkY (3)(11) ¼hðkzýLkwt yufð† (4)(13) {åAh (3)(15) Ÿx, xkuÃk÷ku (3)(16) ð[Lk, ðk[k (2)(17) ÃkhçkerzÞwt (3)

(20) ykt[fku, Ä¬ku (3)(21) nÞkík, nksh (3)(23).... rðLkk Lkh Ãkþw(2)(24)MkkiÚkeLkkLkku Ãkktzð (3)(25) {Lk [tøkk íkkufÚkhkux{kt .... (2)(27) ¼khu íkiÞkhe (4)(29) ½kuzuMkðkh, Ãk÷xLk(3)(30) {¬kLke Þkºkk (2)(31) ¾kuxwt, ðktfwt (2)(32) {u÷wt (3)(34) xuf, «rík¿kk (2)

yk[kÞo [hfu íku{Lkk {nkøkútÚk ‘[hf Mktrníkk’LkkMkqºkMÚkkLkLkk Ãkå[eMk{kt yæÞkÞ{kt ÷ÏÞwt Au fu,‘f]r{Lkkþf yki»kÄku{kt ðkð®zøk Mkðo©uc Au.yux÷u s íkuLku ykÞwðuoË{kt- MktMf]ík{kt ’f]r{ÎLk’fnuðk{kt ykðu Au. f]r{ÎLk yux÷u f]r{ykuLkku LkkþfhLkkh. ðkð®zøk íkqhk, íke¾k, íkeûý, W»ý yLkuhwûk Au. yk WÃkhktík íku sXhkÂøLkðÄof þq¤,ykVhku, WËhhkuøk, ðkÞw yLku fçkrsÞkík {xkzuAu. yuf [{[e ðkð®zøkLkwt [qýo Mkðkh-Mkkts ËMkrËðMk ÷uðkÚke ÃkuxLkk f]r{ykuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) yrhntík(4) ÃkkMku (5) ½kð (7) økkzðku (9) þkÞh(10) nhk{e (12) z{hwt (14) Ë{ (15)ftfkþ (18) hkVzku (19) fnuýe (21){kus (22) ÷ð (24) LkVku (26) MkwÄkhku(28) Ëhøkkn (31) yk÷{ (33) ÄqÃkzwt(35) rð÷ku{ (36) Ík{ý (37) ÷eLk* Q¼e [kðe : (1) yLknË (2) ntøkk{e(3) íkz (5) ½kÞ÷ (6) ðh (8) ðkuzfk(11) hk{hks (13) {þf (15) ftzku÷(16) ðkýe (17) r÷VkVku (20) nu÷khku(21) {kusqË (23) ðMkw (24) Lkfw÷ (25)øktøkk (27) Äk{Äq{ (29) hMkk÷ku (30)ns (31) ykzwt (32) {r÷Lk (34) Ãký

13.00 s{kR hkò16.30 n{íkw{20.00 M÷{ zkuøk fhkuzÃkíke

15.15 rË÷s÷u18.00 íkfËehðk÷k21.00 rðãrðLkkþf

16.30 çkk÷nLkw{kLk17.40 {u r¾÷kze íkw yLkkze21.00 fMk{ ÃkuËk fhLku ðk÷u fe

19.00 ç÷w ¢þ21.00 Lkku MxÙªøMk yuxu[z23.05 nLke xw

18.38 Ä yu xe{21.00 LkkRx yux Ä BÞwrÍÞ{22.12 zÙuøkLk Ä xkRøkh økux

Smallscreen rMkLkuu{k

33 44

MMkkqq.. ççkkww.. øøkkww.. þþww.. ffuu..

22

1122nn..

11

55 {{tt.. 1111 LLkkuuÃÃkk..

88 hhkknnww [[tt.. 110099 ÃÃ÷÷qq..

66þþrrLLkk 77

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

®®ððAAwwzzkkuu ff.. 88-2233 MMkkwwÄÄee,, ððxx MMkkkkrrððººkkee ððúúííkkLLkkkktt ÃÃkkkkhhýýkktt,, øøkkwwhhww nnhhøøkkkkuu®®ððËË®®MMkknn ssÞÞttííkkee

ððkkðð®®zzøøkk

12.00 ÃkwLkkn16.00 y{urhfLk LkkRx{uh19.30 [{fw

18.30 hkufe21.00 [u÷uLs ykuV {kMxMko23.00 çkufxw Ä ^Þwxh

18.00 yuõMkuMk çkuøkus20.45 yuLkkfkuLzk Úkúe23.00 LÞw suf Mkexeko

17.00 huBçkku xw21.00 huBçkku Úkúe23.15 yuçkkuL

12.00 VeÍk17.00 ÷f21.00 nrÚkÞkh

yuf ytÄ {kýMk hkus Aqxf Mkk{kLk-h{fzktLkwt ðu[ký nhíkku Vhíkku fhíkku níkku.fkuE Wíkkð¤u íkuLku ÃkqAu fu íkuLke ÃkkMku su íkuðMíkw Au? íkku íku ‘nk’ fnuíkku, Ãký íku ðMíkwþkuÄu íÞkt MkwÄe{kt økúknf síkku hnu. íku yufÍku¤e{kt çkÄwt yufMkk{xwt ¼híkku íkuýurð[kÞwO yk{ íkku ÃkkuíkkLke hkuShkuxe yLkuøkúknfku íkqxíkk sþu. ÍzÃkÚke fkuE Wfu÷fhðku s Ãkzþu! çkeò rËðMku íkuýu yufrLkrùík søÞkyu ÃkkÚkhýwt ÃkkÚkÞwO. [eòuÔÞðÂMÚkík økkuXðe. nðu íkuLku Ãknu÷ktLke su{ðMíkw þkuÄðe Ãkzíke Lknkuíke. Äe{u Äe{u{kýMku ÃkkuíkkLke LkkLkfze furçkLk ðMkkðe.yu{kt Ãký MkwtËh heíku íku ðMíkw økkuXðíkku.

íkuýu {kuxe ËwfkLk fhe. Aqxf ðMíkwyku MkkÚkuSðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkwykuËwfkLk{kt {¤íke. ð¤e õÞkhuf økúknf suðMíkwLke {køk fhu yu [es íku çkòh{ktÚkeMÃkur~kÞ÷ {tøkkðe ykÃkíkku níkku. ËwfkLk{kt½hkfe yLku fk{ ðÄe økÞkt níkkt, íkuÚkeÃkkuíkkLkk nkÚk Lke[u çku {kýMkku hkÏÞkníkk. {uLkus{uLx Mkkh yu Au fu fkuE ÃkýÄtÄkLke þYykík ¼÷u LkkLke nkuÞ, ÃkýykÞkusLkçkØ heíku ykøk¤ ðÄðkÚkeÄtÄkLkku ÄkÞkuo rðfkMk ÚkE þfu Au. økúknfkuLkuMktíkku»ksLkf yLku Ã÷krLktøkÚke fkÞofhðkÚke rçkÍLkuMk{kt MkV¤íkk {u¤ðeþfkÞ Au.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1083

5 4 19 1 68 1 3 2

4 8 7 9 33 7 1

4 7 53 5

8 6 74 2 3

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1684

y rh nt ík

ÄtÄkfeÞ «ÞíLkku rð÷tçkÚke V¤u. MkkLkwfq¤íkk. ykhkuøÞ ytøkuçkuËhfkhe Lk hk¾þku.{n¥ðLkk fkÞo{kt «økrík. fkixwtrçkf «&™kuLkku Wfu÷ {¤u. {òLkkurËðMk.yøkíÞLkk fk{ {kxu MkkLkwfq¤íkk. fkÞo÷k¼ sýkÞ. Mkw¾ËT «MktøkyLkw¼ðkÞ.ykÃkLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. ÄkÞkO fk{ ÚkE þfu. yfM{kíkRòÚke Mkk[ððwt.yøkíÞLke fk{økehe{kt MkV¤íkk. r{÷Lk-{w÷kfkík.¼køkeËkhÚke {ík¼uË.{kLkrMkf W[kx hnu. ¾[oLkku «Mktøk. ÷k¼Lke ykþk XøkkheLkeðzu.fkÞoMkV¤íkk {¤ðk{kt rðÎLk sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.¾[oLkku «Mktøk.ík{khk «ÞíLkkuLkwt ¾hwt V¤ [k¾e þfþku. øk]nSðLkLke Mk{MÞkn÷ ÚkkÞ.ÄkÞko fk{{kt yðhkuÄ sýkÞ. ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu.ðkË-rððkË xk¤òu.«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u. MkV¤íkkLke íkf nkÚk ykðe {¤u.«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuþu. ¾[oLkku «Mktøk MkòoÞ. r{ºkkuWÃkÞkuøke ÚkkÞ.rLkhkþk{ktÚke ykþkLkwt rfhý {¤u. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u.ík{khk «ÞíLkku V¤u.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

xqtfe ðkíkkoLkk y{urhfLk Mksof yku. nuLkheLkwt {q¤ Lkk{ íkkurðr÷Þ{ MkezLke Ãkkuxoh níkwt.Ãkhtíkw íkuyku ðkíkko yku. nuLkheLkkLkk{u ÷¾íkk. çkUf{kt Lkkufhe fhíkk níkk íÞkhu íkuLkk ÃkhW[kÃkík fhðkLkku ykhkuÃk ykÔÞku níkku yLku Ãkkt[ ð»koLkkusu÷ðkMk Ãký ÚkÞu÷k.íku{ýu xqtfe ðkíkko ÷¾ðkLke þYykíkfhe. su÷{kt yuf heZk økwLkuøkkhu s íku{Lke f÷{Lku «Úk{ðkíkkoLkk çke Ãkqhkt Ãkkzâk. ‘Äe røkVx ykuV {uøke’ yuBÞwrLkrMkÃk÷ rhÃkkuxo’ ‘Äe fkuÃk yuLz Äe yutÚk{’ suðeðkíkkoykuyu hrMkfkuLkkt {Lk{kt fkÞ{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt. «rMkrØÚkeËqh hnuðkLkwt ÃkMktË fhLkkh xqtfeðkíkkoLkk yk çkuíkks çkkËþknLkwtíkk. 5-6-1910Lkk hkus LÞqÞkufo{kt {]íÞwt ÚkÞwt.

yykkuu.. nnuuLLkkhhee

yykkuu.. nnuuLLkkhhee

ykÞkusLkçkØ hheíku yykøk¤ ððÄku

u¼khíkeÞ rËLkktf : 15.ÃkkhMke {kMk : Ëyu.hkus : 22-økwykË.{wÂM÷{ {kMk : hßsçk.hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : ðËyuf{ f. 13-15 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ßÞuck f. 08-23 MkwÄe ÃkAe {q¤.[tÿ hkrþ : ð]rùf f. 08-23MkwÄe ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf(Lk.Þ.), ÄLkw (¼.Ä.Z.V.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh.Þkuøk : MkkæÞ f. 12-11 MkwÄeÃkAe þw¼.rðþu»k Ãkðo : ðx MkkrðºkeðúíkLkkt Ãkkhýkt. ®ðAwzku f. 8-

23 MkwÄe. økwhw nhøkku®ðË®MknsÞtíke. * W¥kh ¼khík{ktyksÚke ÃkqŠý{ktík y»kkZ {kMkþY. * ßÞuckr¼»kuf(MLkkLkÞkºkk) yksu [tÿ LkûkºkßÞuck nkuðkÚke XkfkuhSLku-©enrhLku þt¾ ðzu fuMkh r{r©íks¤Úke yr¼»kuf fhðkLkk u{rn{k Au. * [tÿ-çkwÄLke«ríkÞwrík. * f]r»k ßÞkurík»k :¾uíkh-þuZk- Ãkk¤kLke {kðsíkíkÚkk s¤kþÞLke fk¤S ÷uðe.ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz- LkðeLkykÞkusLk- ËMíkkðuS fkÞku o-{kuxe ¾heËe {kxu yLkwfq¤LkÚke. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

6 8 3 1 2 7 4 9 54 9 7 5 6 8 1 3 25 1 2 3 9 4 8 7 69 6 8 4 1 3 2 5 71 7 4 2 5 9 6 8 33 2 5 7 8 6 9 1 47 5 6 9 4 1 3 2 82 4 9 8 3 5 7 6 18 3 1 6 7 2 5 4 9

Mkwzkufw 1082Lkku WWfu÷

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34

35 36 37

99TUESDAY, 5 JUNE 2012SANDESH : RAJKOT

ÃkzÄhe: ÃkzÄhe rLkðkMke[tÿfktík¼kE «køkS¼kE [kðzk (çkuLfykuV EÂLzÞkLkk f{o[khe)Lkk ÃkíLkenu{÷íkkçkuLk (W.ð.52) íku Þkuøkuþ¼kEyLku sÞuþ¼kELkk {kíkk íkÚkk ¼wÃkík¼kEyLku rfþkuh¼kELkk LkkLkk ¼kELkk ÃkíLkeLkwtyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.8Lku þw¢ðkhuMkktsu 5 f÷kfu ÃkzÄhe{kt ÃkkhMkMkkuMkkÞxe{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷Au.

÷ríkÃkwh: sÞkçkuLk Lkxðh÷k÷hk{kLkws (W.ð.82) íku Mð. LkðeLk¼kE,rðLkw¼kE, rLk÷uþ¼kELkk {kíkk yLku {unq÷,fuíkLk, «ýð, r{÷Lk yLku ËuðktøkLkkËkËe{kLkwt íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.7Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku ÷ríkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: sheLkkçkuLk Eçkúkne{¼kEçku÷e{ íku yuÍkÍ, yk{Lkk, íku{s yVþkLkkçkuLkLkk {kíkk íku{s yM÷{ ¼kE íkÚkkEfçkk÷¼kE (Mkkuzkðk¤k)Lkk ¼k¼eLkwtíkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. rsÞkhík íkk.5{tøk¤ðkhu Mkðkhu 9.30 f÷kfu LkwhkLke{MSË (støk÷uïh){kt hk¾u÷ Au. çkuMkýwtíkk.7Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 ËhBÞkLkíku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku 3, økkufw÷ Lkøkh,fkuXkheÞk {uELk hkuz, ÃkwLkeík MkkuMkkÞxe{uELk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: {noÁ{ yÞwçk¼kEð÷e¼kE fwhuþe íku {nu{wË¼kE, {.yçËw÷¼kE, {.{SË¼kE íkÚkkLks{kçkuLk, YçkeLkkçkuLkLkk ¼kE,þknLkðkÍLkk fkfk sÒkíkLkþeLk ÚkÞk Au.[un÷w{ íkk.9Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfuhkSðLkøkh Lkt.13 ‘‘çkkøkuËkð÷þkn’’çkshtøkðkze, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: {kuhçke rLkðkMke Mð.{kuíke÷k÷ ¼kE[tË {nuíkkLkk ÃkíLkeþkLíkkçkuLk (W.ð.90) íku fwMkw{, hsLke,h{uþ, «ðeý, Ãktfs íkÚkk E÷kLkk {kíkk íkÚkkòËðS fÃkwh[tË {nuíkkLkk ÃkwºkeLktw íkk.4Lkky{urhfk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: MkkÄw h{kçkuLk þktríkËkMkËkýeÄkheÞk (W.ð.80) íku çkxwf¼kE,Mkw¾÷k÷, ½Lk~Þk{¼kE íkÚkkMktsÞ¼kELkk {kíkk íkk.4Lkk hk{þhýÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.7Lku økwYðkhu

Mkktsu 4 Úke 6, 8, Mknfkh MkkuMkkÞxe,nMkLkðkze, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k: Mk{sqçkuLk {kunLk¼kEfkuXeÞk (W.ð.70) íku ½Lk~Þk{¼kE íkÚkksuLíke¼kE íkÚkk rðLkw¼kELkk {kíkkLkwtíkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.7LkkMkðkhuÚke MkktsLkk 6 MkwÄe økkÞºke ÃkkLk MkuLxhsuMkh hkuz Mkkðhfwtz÷k ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k: hksøkkuh çkúkñýøkeíkkçkuLk {wfuþfw{kh Ëðu (W.ð.43) íku{wfuþfw{kh fLkw¼kE ËðuLkk ÃkíLke íkÚkk{LkMkw¾¼kE Ëtíkk¼kE íkuhiÞk(Shkðk¤k)Lkk rËfhe íkÚkk h{uþ¼kE,søkËeþ¼kE, yLku [tËw¼kELkk çknuLkLkwtíkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.7LkuøkwYðkhu rþðþrfík nku÷ nkÚkMkýe hkuz,rþð þrfík MkkuMkkÞxe Mkkðhfwtz÷k ¾kíkuMkktsu 4 Úke 7 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh: rðMkLkøkhk LkkøkhfwtsLk¼kE «rðý[tÿ (W.ð.37) íku«ríkf¼kE, n»ko÷¼kE, yLkurðþk÷¼kELkk ¼kE íku{s «rËÃk¼kELkk¼ºkeòLkwt íkk.4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.7Lku økwYðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkAktÞk Ãkt[kÞík [kufe ÃkkMku Mkktsu 4.30 Úke 5ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh: {tsw÷kçkuLk yhsý¼kEøkkunu÷ (ykuzËhðk¤k) (W.ð.52) íkuyhsý¼kE fuþðS økkunu÷Lkk ÃkíLkeíku{s hksw¼kE, ¼hík¼kE, yLkuLkhuþ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu.

ÃkkuhçktËh: çkku¾ehkLkk çkhzkE çkúkñýþktrík÷k÷ økkuhÄLkËkMk òuþe (W.ð.58) íkuMð. hk{S¼kE, Mð. ËuðS¼kE,fuþw¼kE, {kunLk¼kE yLku ÄeY¼kELkkLkkLkk¼kE íku{s MkwrLk÷k¼kELkk rÃkíkkLkwtíkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼kíkk.7Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke 5.30ËhBÞkLk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh: {SðkýkLkk SðíkeçkuLk(W.ð.82) íku Mð. ykuÄðLkS¼kEðkMkwËuð ÚkkLkfeLkk ÃkíLke íkÚkk Ëku÷ík¼kE,nheþ¼kE, nMk{w¾¼kE yLkuçkk÷f]»ý¼kELkk {kíkkLkwt íkk.29Lkky{ËkðkË ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ÃkkuhçktËh: søkËeþ¼kE Äkhþe¼kEMkk{kýe (W.ð.52) íku ÄehuLÿ¼kE,rfhex¼kE, yLku ¼krðLk¼kELkk ¼kELkwtíkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

ÃkkuhçktËh: ¼e{S¼kE økktøkS¼kEVxkýeÞk (W.ð.73) íku nehk¼kE Lkk

{kuxk¼kE íku{s ÃkwòçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.1LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.7LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkuhk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh: ÷íkkçkuLk ðMktík÷k÷{ýeÞkh (W.ð.65) íku MktsÞ¼kE yLkuþi÷u»k¼kELkk {kíkkLkwt íkk.2Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu.

hksfkux: çkuxkðzLkk {kLkfwtðhçkk(W.ð.75) íku {sçkwík®Mkn {Lkw¼kòzuòLkk ÃkíLke íkÚkk «ðeý®Mkn íku{sËþhÚk®MknLkk {kíkk íkÚkk ÄeY¼k íkÚkk«íkkÃk®MknLkk ¼k¼eLkwt íkk.1Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au.

hksfkux: MkkuhXeÞk ËhS [tÿuþ¼kEçkxwf¼kE rnøkwt (W.ð.42) íku¼e¾w¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk nMk{w¾¼kEðÕ÷¼¼ËkMk økkunu÷ (yu[.ðe.)Lkks{kELkwt íkk.4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.7Lku økwYðkhu Mkktsu 5.30 Úke 7 ËhBÞkLkhksfkux MkkuhXeÞk ËhS ¿kkrík xÙMxLke ðkzeçkúñMk{ks [kuf hiÞk hkuz hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.

hksfkux: fkhzeÞk hksÃkwíkMktsÞ¼kE ËkLkMkªøk¼kE Mkku÷tfe(W.ð.42) íku ËkLkMkªøk¼kE ¼kýS¼kEMkku÷tfeLkk Ãkwºk íkÚkk nhÃkk÷®MknLkk{kuxk¼kE íkÚkk Äúwðeþk íkÚkk frðíkk LkkrÃkíkkLkwt íkk.4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwtíkk.7Lku økwYðkhu ‘‘y{hLkkÚk’’ {nkËuðLkk{trËhu, y{hLkkÚk nku÷Lke çkksw{ktøkkÞºkeLkøkh {uELk hkuz Lkk Auðkzu Mkktsu 4Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ: Mð. hksuLÿ¼kErºkf{S¼kE hkðhkýeLkk ÃkíLke {tsw÷kçkuLkíku MktËeÃk¼kELkk {kíkkLkwt íkk.3Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt hk{uïh {trËh økehehksMkkuMkkÞxe çkMk MxuLz ÃkkA¤ økwYðkhíkk.7Lku Mkktsu 5 Úke 7 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ: {nuLÿfw{kh nh¾S Ëðuíku sÞkuríkLÿ¼kE, rn{ktþwçkuLk,ðtËLkkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk rËLkfhhkÞ,nu{tík¼kE, «íkkÃk¼kE íkÚkk«ðeý¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk zku.¼k÷[tÿ òu»ke íkÚkk yr{ík¼kELkkMkMkhkLkwt sqLkkøkZ ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.«kÚkoLkk Mk¼k íkk.7Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke6 ¼wíkLkkÚk {trËh ÃkkMku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: çkkçkkçkk {tøk¤®Mknøkkurn÷ (W.ð.79) íku Sðhks®Mkn,nhËuð®Mkn, hksuLÿ®Mkn íku{s¼e{Ëuð®MknLkk {kíkkLkwt íkk.4Lkk yðMkkLk

ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.7Lku økwYðkhu ¼kEyku{kxu Mkktsu 5 Úke 6 {åAhLkøkh,ykþkÃkwhk {trËhu íkÚkk çknuLkku {kxuþk†eLkøkh Y{ Lkt.113 sÞhks®MknLkkrLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: ftMkkhk îkhfkËkMks{LkkËkMk çkwæÄ (W.ð.82) íkusøkËeþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.4Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.6Lku çkwÄðkhuMkðkhu 9 Úke 9:30 ðkøÞk MkwÄe Ãkkçkkhenku÷, ík¤kðLke Ãkk¤ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{Lkøkh: «u{e÷kçkuLk {ýe÷k÷ÃkeXzeÞk íku {wfuþ¼kELkk {kíkk íkÚkkyÕÃkuþ¼kELkk ËkËe{kLkw t íkk.3LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux: hiÞkðk¤k MkkÄw {Lkw¼kEøktøkkhk{çkkÃkw ËkýeÄkheÞk (W.ð.56)(çke.yuMk.yuLk.yu÷. f{o[khe) LkkLkkLkk¼kE íku{s rLk÷uþ¼kE íkÚkk{Þwh¼kELkk rÃkíkk íkk.4Lkk hk{[hýÃkkBÞk Au.

rðMkkðËh: nkòýe ÃkeÃk¤eÞk(íkk.rðMkkðËh)Lkk ík÷kxe {tºkehkðík¼kE fkÚkz¼kE {ktsheÞk(W.ð.51) íku yLkf¼kE fkÚkz¼kE íkÚkknhMkw¾¼kE Ëuðfw¼kE {ktsheÞkLkk ¼kEyLku rË÷eÃk¼kE íkÚkk sÞhks¼kE{ktsheÞkLkk rÃkíkkLkw t íkk.2Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.

ò{Lkøkh: ðMktíkhkÞ Ëuð[tË þkn(W.ð.96) íku Mð. {LkMkw¾¼kE Ëuð[tËþknLkk LkkLkk¼kE íkÚkk LkkhýS ËuðfhýðkuhkLkk s{kE íkÚkk ÃkwLkkíkh¼økðkLkS¼kE rºkf{SLkk ¼kýusLkwtÞw.fu. ÷uMxh ¾kíku íkk.3Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. çktLku Ãkûku MkkËze ÷e{zkðk¤k WÃkk©ÞS.Ãke.yku. ËuhkMkh ÃkkMku ò{Lkøkh ¾kíkuíkk.6Lku çkwÄðkhu Mkktsu 5 Úke 5.30ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

hksfkux :hksfkuxLkk sÞ©eçkkrË÷eÃk®Mkn hkýk(W.44) íkk.1 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au.

y÷eÞkçkkzk : y÷eÞkçkkzkrLkðkMke Mð.Sðhks¼kE LkkLk[tËVkuVheÞkLkk ÃkíLke økt.Mð.nehkçkuLkSðhks (W.88) íku yhrðtË¼kE,h{uþ¼kE, ntMkkçkuLk, yYýkçkuLk,sÞ©eçkuLk, sÂM{íkkçkuLk, {ÄwçkuLk yLku«¿kkçkuLkLkk {kíkkLkw t íkk.4 Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au.

økzw (þuhçkkøk ) : «ðeýkçkuLkðÕ÷¼ËkMk Aøk(W.6h) íku ðÕ÷¼ËkMk

ðMktíkS AøkLkk ÃkíLke yLku LkðeLk¼kEyLku SíkuLÿ¼kE, ð»kkoçkuLkLkk {kíkk yLkuLkøkeLk¼kE, nrhËkMk¼kE,økkuhÄLkËkMkLkk ¼kELkk ÃkíLke íkk.3 Lkkhkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.7 LkuøkwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu ÷kunkýk{nksLkðkze, økzw ¾kíku hk¾u÷ Au.

yrLkzkðkAhk : fk÷{u½zk rLkðkMkeøkehðkLk®Mkn hðw¼k òzuò yLku¼wÃkík®MknLkk {kíkk íkkhkçkk (W.8Ãk)Lkwtíkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz

{k¤rðÞ çkúkñý {LkMkw¾÷k÷ híke÷k÷¼è(W.ð.6Ãk) íku {uzeðk¤k nrh÷k÷huðkþtfh ¼èLkk ¼ºkeò íkÚkkMð.rË÷Mkw¾hkÞ, Lkkiík{÷k÷ yLku[e{Lk÷k÷({wtçkE)Lkk ¼kE íku{s {unq÷yLku rðþk÷Lkk rÃkíkk íkÚkk Mð.rºkf{SsÞkLktË òu»keLkk ¼kýus yLkuMð.Lkxðh÷k÷ LkkÚkk÷k÷ ÃkwhkurníkLkkMkk¤kLkwt íkk.h Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.íku{Lke MkkËze íkk.7 Lkk hkus Mkktsu Ãk Úke 6f÷kfu ©eøkkiz çkúkñý ¿kkrík Mk{ksLkeðkze, ðktÍkðkz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

{]íÞw™kutÄ

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

xtfkhkLkk LkufLkk{ økk{u hnuíkk Ër÷íkþÏMk {kðS¼kE fhþLk¼kE òËðyLku Ãkxu÷ fuþðS¼kE {kunLk¼kE[efkýeLkk ðkzk çkksw{kt ykðu÷k Au.ºký rËðMk Ãknu÷k yuf çkeòLke ¼uMkkuyufçkeòLkk ðkzk{kt ½qMke sðk çkkçkíkuçkÒku Ãkrhðkh ðå[u Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷eÚkÞk çkkË Ër÷ík Ãkrhðkhu çku rËðMkÃknu÷k Ãkxu÷ ¾uzqíkLkk ðkzk{kt ykøk [ktÃkeËeÄe níke. su{kt ðkzk{kt çkktÄu÷eøk¼oðíke ¼uMk Ãký Sðíke ¼wtòE økEníke. yk ytøku Ãkxu÷ ¾uzqíkfuþðS¼kEyu Ër÷ík ÃkrhðkhLkk{kðS fhþLk òËð íkuLke ÃkíLkerðswçkuLk yLku Ãkwºk MktsÞ Mkk{u VrhÞkËLkkuÄkðe níke. çkkË{kt çkeò rËðMkuËr÷ík ÃkrhðkhLkk {kðS¼kE òËðuÃkxu÷ ÃkrhðkhLkk fuþðS¼kE yLkuíku{Lkk Ãkwºkku rËÔÞuþ yLku LkðLkeík Mkk{uyuxÙkurMkxeLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke.su{kt Ãkku÷eMku Ër÷ík ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkeÄhÃkfz fhðkLkk çkË÷u «Úk{ Ãkxu÷

ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke ÄhÃkfz fhíkkøkúk{sLkku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku. suÚkeyk ytøku økúk{ rðfkMk {tºke {kunLkfwtzkheÞkLku Ër÷ík þÏMkLkk ykíktf ytøkuhswykík fhe níke. Ãkhtíkw íku{ Aíkkt fkuEÃkøk÷k Lk ÷uðkíkk yLku ykíktf {[kðLkkhËr÷ík ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke ÄhÃkfz LkÚkíkk yksu LkufLkk{ økk{Lkk ÃkkxeËkhMk{ksu økk{Lkk [kuhu {tºke {kunLk¼kEfwtzkheÞkLkku çkrn»fkh fhíkk çkuLkhku÷økkðe Mk{økú økúk{sLkkuLku hksfeÞykøkuðkLkku Mkk{u AkSÞk ÷uíkk Úkkuzeðkh

ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞw níkwt yk Mk{ÞuÃkkxeËkh MkuLkkLkk nkuËuËkhku Ãký WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk.

sÞkhu LkufLkk{ økk{Lkk MkhÃkt[ íku{søkk{Lkk yøkúýe fktrík¼kE ðhMkzkyusýkÔÞwt níkw. fu ykíktf {[kðLkkh Ër÷íkþÏMk {kÚkk¼khu Au. yLku ¾kuxe VheÞkËkufhu Au. yk ytøku hksfeÞ ykøkuðkLkkuyuhsqykík fhðk Aíkkt fkuE Ãkøk÷k Lkk÷uðkíkk íku{Lkku çkrn»fkh fhðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku Au. íku{s yk {wtËu Auf MkwÄe ÷ze÷uðkLkku rLkÄkoh fhkÞku Au.

Ër÷ík þÏMkLkk ykíktf Mkk{u hsqykík Aíkkt Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkíkk

xtfkhkLkk LkufLkk{{kt økúk{ rðfkMk{tºkeLkk AkSÞk ÷uíkku ÃkkxeËkh Mk{ks

økúk{ rðfkMk {tºke {kunLk¼kE fwtzkheÞkLkku çkrn»fkh fhðk çkkuzo {qfkíkk [f[kh

xtfkhk, íkk.4xtfkhkLkk LkkLkk yuðk LkufLkk{ økk{u Mkk{kLÞ çkkçkík{kt Ër÷ík

þÏMku Ãkxu÷ ¾uzqíkLkku ðkzku yLku Sðíke ¼uMk Mk¤økkðe Lkk¾eyLku WÃkhÚke Ãkxu÷ ¾uzqík Ãkrhðkh Mkk{u yuxÙkurMkxeLke VrhÞkËLkkutÄkðíkk LkufLkk{ økk{{kt ¼khu hku»k ¼¼wfe WXÞku níkku. Ër÷ík

þÏMkLkk ykíktf Mkk{u yk rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ yLku {tºke{kunLk fwtzkheÞkLku hswykík fhðk Aíkkt fkuE Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkkW~fuhkÞu÷k økúk{sLkkuyu økk{Lkk [kuhu {kunLk¼kE fwzkÞkhkLkkuçkrn»fkh fhíkk çkuLkhku {khe hksfeÞ ykøkuðkLkku Mkk{u AkSÞk÷uíkk Úkkuzeðkh {kxu ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkw.

hksw÷kLkk ðkuzo Lkt.7{ktLk¤{ktÚke øktËw Ãkkýe LkeféÞwt

hksw÷k, íkk.4yksu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke 24 f÷kfLke

÷kELk{kt økxhLkk fk¤k Ãkkýe Mk{kfk¤w Ãkkýe yuf f÷kf ðne síkk÷kufku{kt fwíkwn÷ MkòoÞwt níkw.

yksu ðkuzo Lkt.7{kt þk¤k Lkt.4 ÃkkMkuÃkkýeLkk 5 sux÷kt fLkufþLk ykðu÷kAu. su{kt {kuze Mkktsu 7 ðkøku yufkyufyufË{ znku¤wt økxh suðwt Ãkkýe ykÔÞwtníkw. suLke ÷kufkuLku òý Úkíkk òuðkfwíkwn÷ MkòoÞw níkw yLku 1 f÷kf ykfk¤k ÃkkýeLkku ÄkuÄ AwxÞku níkku.

yk fk¤k Ãkkýe Lkef¤ðk ÃkkA¤Lkkfkhý ÷kufkuyu òýðkLkku «ÞkMk fhíkk

fkuELkku ¾k¤ fqðku yne ÃkkEÃk÷kELk{kt ¼hkÔÞku nkuÞ íkuðe ykþtfkAu. yÚkðk økxhLkwt Ãkkýe ÃkkýeLkku xktfkuMkkV fhíkk nkuÞ yLku yk øktËðkzykÔÞku íkuðe Ãký þfÞíkk Au.

Ãkkr÷fkLkk ytçkheþ¼kE zuh, ÃkkýeÃkwhðXkLkk [uh{uLk fLkw¼kE ½kt¾wzkíkÚkk ðkuzo Lkt.7Lkk MkËMÞ rníku»k¼kEòu»keLkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwfu ¼wøk¼o økxhLkk y¼kðu nk÷ík{k{Lkk ¾k¤fwðk s{eLk{kt AuÃkrhýk{u fkuELkku ¾k¤ fqðku W¼hkÞkunkuÞ þtfk íkuLku ðnu÷e íkfu þkuÄðkLkw yLkufkÞoðkne fhðkLkw [k÷w Au.

Vkuxku: rË÷eÃk çkhkMkhk

{kuhçke{kt íkçkeçkLkk çktÄ{fkLk{ktÚke 19 nòhLke [kuhe

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke, íkk.4{kuhçkeLkk hðkÃkh hkuz WÃkh

ykðu÷e {kýuf MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkzku. rË÷eÃk¼kE {kunLk¼kE íkÒkk1÷e sqLku fkuE fk{Mkh ÃkrhðkhLkkMkkÚku çknkh økk{ økÞk níkk. íÞkhçkkËíku{Lkk çktÄ Ãkzu÷k {fkLkLku íkMfhkuÄ{hkuéÞwt níkwt. {fkLkLkk íkk¤k íkkuze

ytËh «ðuþLkeLku fçkkx{kt hnu÷kMkkuLkkLke ðexe [ktËeLkk Mkktf¤kMkkuLkkLke çkw txe íkÚkk çku {kuçkkE÷{¤eLku 19 nòhLke {íkkLke [kuhe fheøkÞk níkk. zku. rË÷eÃk¼kE økEfk÷uhkºku ½hu ÃkkAk ykÔÞk íÞkhu [kuheÚkÞkLkw t {k÷q{ Ãkzíkk yk çkkçkíkuíkuykuyu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkuÄkðe Au.

økkutz÷{kt ðh÷eLkkyktfzk ÷uíkk çku þÏMkku

ÍzÃkkÞkøkkutz÷ : økkutz÷ swLkk {kfuox Þkzo{kt

hne{ ykuMk{ký Mk{k íku{s hVefW{h Mk{k îkhk ykuxku rhûkkS.ykh.Ãke. 854{kt çkuMke ðh÷e -{xfkLkk yktfzkyku ÷uðk{kt ykðe hÌkknkuðkLke çkkík{e yu÷.Mke.çke.LkkyLkf¼kE økezk, Lkhþe¼kE ÄeY¼kEMkrníkLkkykuLku {¤íkk MkktsLkk 7:30Lkk Ëhkuzku Ãkkzíkk {wÂM÷{ þÏMku htøkunkÚku ÍzÃkkE síkk hkufík 3300, çku{kuçkkE÷ íku{s ykuxku rhûkk {¤e fw÷Y.9300Lkku {wËk{k÷ fçksu fhefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

«kÞ{he RLVku{oh÷uÃxkuÃkkÞhkurMkMk hkuøk[k¤kytøkuLke òýfkhe ykÃkþuy{ËkðkË : Ërûký økwshkík{kt

÷uÃxkuÃkkÞhkurMkMkLkk hkuøk[k¤kLkufkçkw{kt ÷uðk ¼khík MkhfkhLke{køkoËŠþfk yLkwMkkh Mk½™ Ãkøk÷kt÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au. [ku{kMkk{kt ykhkuøk ðfhu Lkrn íku {kxu ykhkuøÞ, f]r»kyLku ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køkLkwt ykøkkuíkÁtykÞkusLk fÞwO Au su{kt yk ð¾íku÷uÃxkuÃkkÞhkurMkMkLkk ÷ûkýku òuðk{¤íkkt s ËËeo rðþu Ëhuf økk{zkt{ktyuf nòhLke ðMíke ËeX «kÞ{heRLVku{oh rLk{ýwtf fhkþu su «kÚkr{fykhkuøÞ fuLÿLke òý fhþu. Ëh ð»kou[ku{kMkkLke Éíkw{kt ¾uík{swhku yLkuÃkþwÃkk÷LkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt ÷kufku÷uÃxkuÃkkÞhkurMkMkLkku ¼kuøk çkLku Au.

10.45 + 10.55

10 SANDESH : RAJKOT | TUESDAY, 5 JUNE 2012■ fkWLxe r¢fux : ÷UfþkÞh rð. ðkuMkuoMxhþkÞh (÷kRð) Mkktsu 6-13 Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) çkÃkkuhu 2-30 rLkÞku r¢fux

CMYK

CMYK

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

íktºkeLke f÷{u

- Ãkt. r{rnh Ëuð

SðLk yLku ÃkÞkoðhýMkh¤ MkkËwt SðLk yLku Wå[ rð[kh yux÷u fu Simply living and

high thinking. SðLkþi÷e íkuLkk Ãkh ykÄkrhík òuEyu. rðLkkuçkkSyuyk rð[khLku MkqºkçkØ fÞkuo. Think globally and act locally.

‘MkðuoÚkk{T yrðhkuÄuLk’ rðï{kt MkðoLkwt yrðhkuÄeyuðwt yk[hý ßÞkt Aeyu íÞktÚke þY fhe rðïLkkV÷f MkwÄe ÃknkU[eyu. SðLkþi÷e s {kLkðMk{ks,Ãkþw-Ãkûke, s¤[h, ðLkMÃkrík ðøkuhu ík{k{ Mk]rüLkeyrðhkuÄe rðfMkkððe òuEyu. ykÃkýe SðLkþi÷eyuðe Lk nkuðe òuEyu su SðMk]rü{kt fkuELku Ãký{khf nkuÞ, Mk{økú Mk]rüLku Ãkku»kf nkuÞ yuðe SðLkÃkØrík s Mkk[e ÃkØrík økýkÞ. rðLkkuçkkyu çknw

MkhMk ðkík fhu÷e fu rð[khku ykÃkýk Mk{økú Mk]rüLku æÞkLk{kt hk¾eLkufhkÞu÷k nkuðk òuEyu. rð[khku ÔÞkÃkf y™u ŸzkýÃkqðofLkk nkuðk òuEyu,su{kt Mkki fkuELkwt rník Mk{kÞu÷wt nkuÞ. nk, fk{ fhðkLkwt ykðu íkuLke þYykíkMÚkkrLkf Míkhu s fhðwt òuEyu. ykÃkýu yk¾wt søkík çkË÷kðe þfðkLkkLkÚke Ãký ykÃkýk ÃkkuíkkLkkÚke ½hÚke, økk{Úke þYykík fheyu íkku Lk¬hÃkrhýk{ {u¤ðe þfkÞ Au. yk rð[khMkhýe {wsçk òu [k÷ðk{kt ykðu íkkuÃkÞkoðhýLke ®[íkk ykÃkkuykÃk Ëqh ÚkE òÞ.

SðLkðerÚkfk...

nwt fuþw¼kELku {¤ðk òô Awt !

VrhÞkËe òu fkuÃkkuohux yuÂLxxe nkuÞ íkku{kLkrMkf ºkkMk/ nuhkLkøkrík çkË÷ ð¤íkh

{u¤ððk nfËkh LkÚkeøkúknf Mkwhûkk yrÄrLkÞ{ nuX¤ fhðk{kt ykðíke VrhÞkË{kt

Mkk{kLÞ heíku {k÷{kt hnu÷ WíÃkkËfeÞ ¾k{e yÚkðk Mkuðk{kt ¾k{e{kxu {tøkkÞu÷ ËkË MkkÚku {kLkrMkf ºkkMk yÚkðk nuhkLkøkrík çkË÷ ð¤íkhytøkuLke ËkË Ãký {køkðk{kt ykðu Au. yrÄrLkÞ{ nuX¤ ÔÞkÏÞkrÞíkþçË ‘ÔÞÂõík’{kt fwËhíke {Lkw»ÞLke MkkÚku LÞkrÞf ÔÞÂõík suðe fu ÃkuZe,yu[ÞwyuV, fku-ykuÃkhurxð MkkuMkkÞxe íku{ s ÔÞÂõíkykuLkwt MktøkXLkðøkuhuLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu÷ Au. ynª «&™ yu ÚkkÞ fu, þwtykðe LÞkrÞf ÔÞÂõík fwËhíke ÔÞÂõíkykuLke su{ {kLkrMkf ºkkMk yÚkðknuhkLkøkrík çkË÷ ð¤íkh {køke þfu? yk fuMk{kt Xhkðu÷ fu VrhÞkËe òufkuÃkkuohux yuÂLxxe nkuÞ íkku {kLkrMkf ºkkMk yÚkðk nuhkLkøkrík çkË÷ð¤íkh {u¤ððk nfËkh LkÚke.(Ref.: rð«ku r÷. rð. xkuÃkMko {ÂÕx{erzÞk «k. r÷. íkÚkk yLÞ-Lkk{Ëkh LkuþLk÷ fr{þLk-2010)

÷kì økwhw

yÛýk-hk{Ëuð MkkÚk-MkkÚk :ÍkÍk hMkkuEÞk hMkkuEMkwÄkhþu fu çkøkkzþu?ËwrLkÞk¼h{kt ÷kuf¢ktríkLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au yLku økÞk ð»kuo ykÃkýu íÞkt økktÄeðkËe íkhefu òýeíkk yÛýk nòhuyu ßÞkhu ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk Auzâwt íÞkhu ËuþLkk ÷kufkuyu íku{Lku ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt yLku Mkhfkhu ËkÞfkykuÚke ÷xfe Ãkzu÷k ÷kufÃkk÷ rðÄuÞf ytøku Mkr¢Þíkk Ëu¾kzðe Ãkze níke. yÛýkLkk yktËku÷Lku çkíkkðe ËeÄwt níkwt fu ÷kufku ¼úük[khÚke fux÷k ºkkMke økÞk Au yLku íkuyku íkuLke rðhwØ Mkzf Ãkh Qíkhe ykðeLku yktËku÷Lk fhðk Ãký Mkßs Au. yÛýkLkwt yktËku÷Lk Mkhfkh {kxu ÷kuf-yktÄe çkLke økÞwt yLku Mkhfkhu yk¾hu Íqfðwt Ãkzâwt níkwt. yÛýk Ëuþ-rðËuþLkk {erzÞk{kt AðkE økÞk níkk. yÛýkLkk yktËku÷Lk ÃkAe Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuðu Ãký fk¤kt Lkkýkt rðhwØ þt¾LkkË fÞkuo. hksfeÞ Ãkûk MÚkkÃkðkLke ðkíkku fhLkkhk hk{ËuðSLku yÛýkS sux÷wt ÷kufMk{ÚkoLk Lk MkktÃkzâwt, Ãkhtíkw íku{Lkk ¼õíksLkku{kt sçkhËMík swðk¤ òuðk {éÞku. y÷çk¥k, Ãkku÷eMk fkÞoðkne ÃkAe hk{ËuðSyu yhÄe hkíku yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðwt Ãkzâwt. nðu yk çkLLku yktËku÷Lkfkheyku yuf ÚkÞk Au. økík hrððkhu Lkðe rËÕne{kt yÛýk nòhu yLku çkkçkk hk{Ëuð, çkLLku yuf {t[ Ãkh ¼uøkk ÚkÞk yLku MkkÚku yuf rËðMkLkk «íkef WÃkðkMk fÞko. yÛýk yLku hk{ËuðLke yk swøk÷çktËe Mkk{kLÞ sLkíkk Ãkh fux÷e yMkhfkhfíkk Q¼e fhe þfþu, Mkhfkh Ãkh fux÷wt Ëçkký ÷kðþu, yu íkku Mk{Þ s çkíkkðþu, Ãkhtíkw yÛýk yLku hk{Ëuð ¼uøkk Úkíkkt Mk{økú Ëuþ{kt yLkuf «fkhLke [[ko [k÷e hne Au. yuf íkhV xe{ yÛýk{kt Mk{Þktíkhu ¼tøkký Ãkzíkkt hÌkk Au, íku{Lke ðå[uLkk {ík¼uËku çknkh ykðíkk hnu Au íkku çkeS íkhV çkkçkk hk{ËuðLke hksfeÞ {n¥ðkfktûkkLke [[ko ÚkE hne Au yLku íku{Lkk MknÞkuøke Ãkh òík¼kíkLke íkÃkkMk yLku fkÞoðkne ÚkE hne Au. yÛýk AuÕ÷u ßÞkhu {wtçkE{kt WÃkðkMk Ãkh çkuXk íÞkhu ÷kufMk{ÚkoLk òýu ykuMkhe økÞu÷wt {k÷q{ Ãkzâwt níkwt. yk{, çkLLku yktËku÷Lkfkheyku fkuE Lku fkuE heíku Lkçk¤k Ãkzíkk sýkíkk níkk. nðu çkLLku ¼uøkk ÚkÞk Au íÞkhu íkuyku fux÷e Íªf Íe÷e þfu Au, yu òuðwt hÌkwt. yk{ íkku çkkçkk hk{Ëuð yLku yÛýk nòhuLke rð[khMkhýe yLku ÔÞÂõíkíð{kt ¾kMMkwt ytíkh Au. çkkçkk hk{ËuðLkk Þkuøk yLku ykÞwðuoË ÷kufku{kt ½ýk òýeíkk çkLÞk Au íkku çkeS íkhV íku{Lke hksfeÞ {n¥ðkfktûkk Ãký nðu AqÃke LkÚke. MðËuþe suðk {wÆkyku hk»xÙeÞ Mkuðf Mkt½Lke LkSf ÷kðe {qfu Au. çkeS íkhV yÛýkLke ÔÞÂõíkøkík {n¥ðkfktûkk ftE LkÚke. íkuyku yuf Mkh¤ ÔÞÂõíkíð Ähkðu Au yLku MkkËwt SðLk Sðu Au. økktÄerð[kh íkhV íku{Lkku Íkuf ðÄkhu Au. yktËku÷LkLkk {wÆkLke ðkík fheyu íkku yÛýkSLku ¼úük[khLke ®[íkk ðÄkhu Au ßÞkhu çkkçkk hk{Ëuð fk¤kt LkkýktLkku {wÆku ykøk¤ fhíkk hnu Au. nðu MkkiÚke yøkíÞLkku {wÆku íkku yu Au fu yÛýk yLku hk{ËuðLke swøk÷òuzeÚke Ëuþ{kt ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLku VkÞËku Úkþu fu LkwfMkkLk Úkþu? hk{Ëuð ÃkkMku LkkýktfeÞ MkæÄhíkk Au íkku yÛýk ÔÞÂõíkøkík heíku ÷kufkuLkku rðïkMk Ähkðu Au. çkLLkuLkk MkkÚkÚke yktËku÷LkLkk ‘nkzoðuh’ [ku¬Mk {sçkqík Úkþu, Ãký rð[khÄkhk yLku ð÷ýLkk ‘Mkku xðuh’Lke ðkík ykðu Au íÞkhu íku{kt økhçkzku Q¼e ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Ëu¾kÞ Au. ykÃkýu íÞkt fnuðík Au fu ÍkÍk hMkkuEÞk hMkkuE çkøkkzu, Ãký yktËku÷Lk{kt ÍkÍk nkÚk h¤eÞk{ýk Ãký Ãkwhðkh Úkíkk nkuÞ Au. ykÃkýu ykþk hk¾eyu fu yÛýk yLku hk{Ëuð ¼úük[kh rðhkuÄe ÷kufyktËku÷LkLku ÞkuøÞ rËþk{kt ÷E sðk çkkçkíku «ríkçkØ hnu yLku ËuþLku ¼úük[kh{wõík fhkððk{kt ÞkuøkËkLk ykÃku.

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

yurzxkurhÞ÷ níkkþ rðõxkurhÞk yÍkhuLfk çkúuf ÷uþu£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{{ktÚke çknkh VUfkÞk çkkË rð{uLMk®MkøkÕMk{kt xku[Lkku ¢{ Ähkðíke rðõxkurhÞk yÍkhuLfkyuÚkkuzk Mk{Þ {kxu xurLkMkÚke çkúuf ÷uðkLke ònuhkík fhe Au.yÍkhuLfkyu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkkÚke Mkíkík

h{ðkLku fkhýu {khe h{ík WÃkh yMkh Ãkze Au.rðBçkÕzLk{kt nwt íkhkuíkkò ÚkRLku Qíkhðk {køkwt Awt.

£uL[ ykuÃkLk : MkkUøkk,zu÷ Ãkkuxhku, yÕ{køkúkuLkeykøkufq[

ÃkurhMk, íkk. 4£uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{{kt Mxkh Ã÷uÞMkoLke

õðkxoh VkRLk÷{kt ykøkufq[ òhe hne Au.yøkkW {uLMk ®MkøkÕMk{kt Ãkkt[{kt ¢{ktrfík£kLMkLkk òu rðÕ£uz MkkUøkkyu MxurLkM÷kMkðkuŠðfLkk Mkk{u 6-4, 7-6 (8-6), 3-6,3-6, 6-4Úke rðsÞ {u¤ðe õðkxohVkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. MkkUøkk «Úk{ ðkh£uL[ ykuÃkLkLke õðkxoh VkR™÷{kt «ðuþfhðk{kt MkV¤ hÌkku Au. zurðz Vuhh, rLkfku÷MkyÕ{køkúku yLku swykLk {kŠxLk zu÷ ÃkkuxhkuyuÃký õðkxoh VkR™÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwOníkwt. zurðz Vuhhu {kMkuo÷ økúuLkku÷Mko Mkk{u 6-3,6-2, 6-0Úke, yÕ{køkúkuyu òLfkurxÃMkuhrðf Mkk{u 6-4, 6-4, 6-4Úke ßÞkhuswykLk {kŠxLk zu÷ Ãkkuxhkuyu xku{Mk çkuzrh[Mkk{u 7-6 (8-6), 1-6, 6-3,7-5ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. {uLMk rMktøkÕMkLke õðkx-oh VkR™÷{kt Lkkuðkf Þkufrð[-Mkkutøkk, hkush

Vuzhh-swykLk {kŠxLk zu÷ Ãkkuxhku ðå[u õðkx-oh VkR™÷ {wfkçk÷k ¾u÷kþu. zurðz Vuhh yLkuyuLze {hu ðå[u õðkxoh VkRLk÷{kt {wfkçk÷kuÚkR þfu Au. hVu÷ Lkzk÷ õðkxoh VkRLk÷{ktÃknkU[þu íkku £uL[ ykuÃkLkLkk ytrík{-8{kt ºkýÃ÷uh MÃkuLkLkk òuðk {¤þu.{uLMk ®MkøkÕMk{kt

xku[Lkk ¢{ktrfík MkŠçkÞkLkk LkkuðkfÞkufkurð[Lkku ¼khu Mkt½»ko çkkË Exk÷eLkkykÿuMk MkuÃÃke Mkk{u 4-6, 6-7, 6-3, 7-5, 6-3Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. Þkufkurð[Lku{u[ Síkðk Mk¾ík {nuLkík fhðe Ãkze níke.yuf Mk{Þu MkuÃÃkeyu «Úk{ çku Mkux{kt rðsÞ{u¤ðíkk {ush yÃkMkux MkòoðkLkeMkt¼kðLkk níke, òufu Þkufkurð[u þkLkËkhh{ík çkíkkðe ðkÃkMke fheLku {u[ ÃkkuíkkLkuLkk{u fhe níke. Þkufkurð[u «Úk{ yLku çkeòuMkux 49 yLku 63{e r{rLkx{kt økw{kÔÞkuníkku, çkkË{kt ºkýuÞ Mkux SíkeLku {u[{kt«ríkck çk[kðe níke.MkkrLkÞk-¼qÃkríkLke ykøkufq[MkkrLkÞk r{Íko-{nuþ ¼qÃkríkLke òuzeyur{õMk zçkÕMkLkkt ºkeò hkWLz{kt «ðuþ fhe÷eÄku Au, çkeò hkWLz{kt MkkrLkÞk-¼qÃkríkyu ðŠsLk hÍkLkku-rLkfku÷Mkzurðz÷h Mkk{u 7-6 (7-4), 6-3Úke Sík{u¤ðe níke. MkkrLkÞk-¼qÃkrík ykøkk{ehkWLz{kt õðuxk ÃkuM[uf-{kRf çkúkR™ Mkk{uxfhkþu.

rLkð]r¥k ççkkË MMkr[Lk Vq÷xkE{ MP?

Lkðe rËÕne, íkk.4Mkr[Lk íkUzw÷fhu Mkku{ðkhu hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu þÃkÚk ÷R

÷eÄk Au yLku yk MkkÚku s íkuLke Lkðe R®LkøMkLke þYykík ÚkR økR Au.þÃkÚk ÷eÄk çkkË Ãkºkfkhku MkkÚku [[ko Ëhr{ÞkLk Mkr[Lku rLkð]r¥k çkkËhkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu MktÃkqýo Mk{Þ {kxu Mkuðk ykÃkðkLkk MktfuíkykÃÞk Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhusýkÔÞwt níkwt fu r¢fuxh íkhefuLkefkhrfËeoLku fkhýu nwthkßÞMk¼kLkku MkÇÞ çkLkeþõÞku Awt. yk fkhýu r¢fuxhíkhefuLke fkhrfËeo Au íÞkt MkwÄenwt {kÁt «Úk{ VkuõMk r¢fuxWÃkh s hnuþu. r¢fux h{ðkLkwtçktÄ fheþ íÞkhu nwt yLÞçkkçkík WÃkh MktÃkqýo æÞkLkykÃke þfeþ. {ut {khk SðLkËhr{ÞkLk su Ãký ftR nktMk÷fÞwO Au íku r¢fux Úkfe s Au. ykfkhýu r¢fuxLke h{íkLkwt ÉýWíkkhðk «ÞkMk fheþ. ykWÃkhktík yLÞ h{íkLku Ãký{ËË fhðkLkwt {kÁt æÞuÞ hnuþu.{U r¢fux rMkðkÞ yLÞ h{íkLkeMknkÞ {kxu Ãký ÞkuøkËkLkykÃÞwt Au yu heíku ¼rð»Þ{ktÞkË fhðk{kt ykðþu íkku {LkuykLktË Úkþu.

Mkr[LkLku hkßÞMk¼k{ktLkkur{LkuþLk {éÞwt íÞkhÚke yuðexefk ÚkR hne Au fu íku yksðkçkËkhe yËk fhðk ÃkqhíkkuMk{Þ Lknª Vk¤ðe þfu. ykrð»ku Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu nwt{kºk Lkkur{Lke Awt. {khuhkßÞMk¼kLkk MkÇÞ çkLkðwt Auíkuðku {U fkuR Ãký Mk{ûkyLkwhkuÄ fÞkuo LkÚke. {khk {kxuyk MkL{kLk Au suLkku {U ¾qçk sykËh MkkÚku yMðefkh fÞkuo Au.{Lku {khe Lkðk sðkçkËkheyËk fhðk{kt fux÷kf Ãkzfkh,rðÎLkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfuAu. {Lku {khk MkkÚke MkktMkËku,yrÄfkheyku, {erzÞk yLkuËuþðkMkeyku ÃkkMkuÚke {ËËLke ykþk hnuþu. {Lku ÷køku Au fu MkkÚku{¤eLku ykÃkýu ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfeyu Aeyu.

hkßÞMk¼k Mkr[LkíkUzw÷fh {kxu Lkðwt ûkuºkAu. Mkr[Lk hkßÞMk¼k{kt

Ãký ÃkkuíkkLkwt ©uc ÞkuøkËkLkykÃkþu íkuðe {Lku ¾kíkhe Au.r¢fux yLku Ëhuf ûkuºk{ktMkr[LkLku MkV¤íkk {¤u yu {kxunwt íkuLku þw¼uåAk ÃkkXðwt Awt.

- yu{yuMk ÄkuLke{Lku ykþk Au fu Mkr[Lk ÃkkuíkkLke

Lkðe ¼qr{fkLkku ÷wíV WXkðþuyLku ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe MkkheyËk fhþu. Mkr[Lk {kxu ¾qçks {kuxwt Ãkøk÷wt Au.

- rðïLkkÚkLk ykLktËMkr[Lk ð»ko Ëhr{ÞkLk {kuxk¼køkLke

{u[{kt h{íkku nkuðkÚke íkuhkßÞMk¼k{kt nkshe ykÃkðkMk{Þ Lknª Vk¤ðe þfu íkuðe{Lku ykþtfk Au. Mkr[LkhkßÞMk¼k{kt fkuR ÞkuøkËkLkLknª ykÃke þfu íkku {LkuyVMkkuMk Úkþu.

- ykfkþ [kuÃkhkMkL{kLkLkk ¼køkYÃku Mkr[LkLku

hkßÞMk¼k{kt MkÇÞ çkLkkðkÞkunþu íkku nwt íku çkkçkíkLkuykðfkheþ. y÷çk¥k, þkMkLkMkwÄkhðk Mkr[LkLku sðkçkËkheMkkUÃkkR nþu íkku Mkr[Lk ÃkkMkuyLkw¼ð LkÚke.

- n»kko ¼kuøk÷u{khu nðu Mkr[Lk íkUzw÷fhLku

‘økwz{ku‹Lkøk Mkh’Úke MktçkkuÄðkuÃkzþu.

- Þwðhks®Mkn

MMkkkkUUøøkkkk,, VVuuhhhh õõððkkxxoohh VVkkRRLLkk÷÷{{kktt

9 økkuÕz, 4 rMkÕðh yLku 7 çkúkuLÍ... ykur÷ÂBÃkõMk{kt¼khíkLkku yk yíÞkhMkwÄeLkku Ëu¾kð Au.ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkku Ëu¾kð fkÞ{ MkkÄkhý hÌkkuAu. 2008Lke ykur÷ÂBÃkõMk{kt 1 økkuÕz, 2 çkúkuLÍMkkÚku 50{ku huLf {u¤ÔÞku níkku. 1984, 1988,1992 yu{ ºký ykur÷ÂBÃkõMk{kt íkku ¼khík Mk{¾kðk Ãký yufuÞ {uz÷ Síke þõÞwt Lknkuíkwt. yk ð¾íku¼khík yøkkWLke ík{k{ ykur÷ÂBÃkõMk fhíkkt MkkhkuËu¾kð fhu yu {kxu ¼khík Mkhfkh fkuR s f[kþhk¾ðk {køkíke LkÚke. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt su Ãký yuÚ÷uxT {uz÷ SíkðkMkûk{ Au íku{Lke ÃkkA¤ yíÞkhMkwÄe fw÷ 250 fhkuz¾[oðk{kt ykÔÞk Au, yk WÃkhktík 20 fhkuz fku[ÃkkA¤ Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au, yk{, 270 fhkuz÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLke íkiÞkhe {kxu ¼khíku ¾[uo÷k Au.fw÷ 13 MÃkkuxoTMkLke 12 RðuLx{kt ¼khíkLkk 75yuÚ÷uxTMk ¼køk ÷uðkLkk Au. yuÚ÷urxõMk {kxu MkkiÚke ðÄw12, þq®xøk {kxu 11, çkku®õMkøk {kxu 8 ¼khíkeÞkuõðkur÷VkR ÚkÞk Au. ¼khíkLku yk ð¾íku MkkiÚke ðÄw

{uz÷Lke yÃkuûkk nkuÞ íkku þqxMko, çkkuõMkMko ÃkkMkuÚke Au.xurLkMk{kt MkkrLkÞk r{ÍkoLkku zçkÕMk{kt h{ðkLkku {ËkhðkRÕz fkzo {¤þu fu Lknª íkuLkk WÃkh Au ßÞkhuçkuzr{LxLk{kt MkkÞLkk Lknuðk÷ ÃkkMku nk÷Lkwt Vku{o òuíkkt{uz÷Lke yÃkuûkk hk¾ðe ðÄw Ãkzíke hnuþu. {uLMk nkufexe{Lkk økúqÃk{kt s{oLke, LkuÄh÷uLzTMk, fkurhÞk,LÞqÍe÷uLz, çkuÂÕsÞ{ nkuðkÚke íku çkúkuLÍ {uz÷ Síkþuíkku yu Ãký rMkrØ s ÷u¾kþu.

¼khíku yuÚ÷uxTMkLke íkiÞkhe{kxu 270 fhkuz ¾åÞko

y{ËkðkËLkk ÂM{íkyLku Y»k ytzh-19

yurþÞk fÃk{kty{ËkðkË, íkk. 4

økwshkíkLkk Þwðk Mxkh ¾u÷kzerðfuxfeÃkh-çkuxTMk{uLk ÂM{ík Ãkxu÷yLku ÍzÃke çkku÷h Y»k fk÷rhÞkLkeytzh-19 yurþÞk fÃkLke xe{ {kxu¼khíkLke xe{{kt Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. Y»k yLku Mkr{ík AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke þkLkËkh «ËþoLkfhe hÌkk Au.

Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ÞkuòÞu÷e [khËuþkuLke ytzh-19 ©uýe{kt Ãký ykçkÒku ¾u÷kzeykuLkk Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au. çkÒkuLkk «¼kðþk¤e«ËþoLku ÃkMktËøkefkhkuLkwt æÞkLk ¾UåÞwtAu. ÂM{ík Ãkxu÷ yLku Y»k fk÷urhÞkyusýkÔÞwt níkwt fu yurþÞk fÃk{kt ©ucËu¾kð fhðk y{u ykíkwh Aeyu,y{kÁt ÷ûÞktf Ëçkký{kt ykÔÞkrðLkk MkkíkíÞÃkqðof Ëu¾kð fhðkLkwthnuþu. ytzh-19 xe{Lkk MkwfkLkeíkhefu rËÕneLkku WL{wõík [ktË fk{økeMkt¼k¤þu.

8økkuÕz {uz÷ ¼khíku

ykur÷ÂBÃkõMk{kt rVÕznkufe{kt SíÞk Au. 1928,1932, 1936, 1948,1952, 1956, 1964,

1980Lkk ð»ko{kt ¼khíkLkenkufe xe{u ykur÷ÂBÃkõMk{kt

økkuÕz SíÞk níkk.

TM

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk

53 rËðMk ççkkfe

‘{khu ÃkMktËøke fhðkLkenkuÞ íkku nwt fuÃxLk çkLkwt’

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke ÃkkuíkkLku©uc MkwfkLke økýu Au

Lkðe rËÕne, íkk. 4

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu Lkðk MkwfkLke íkhefufkuR Ãký MÃkü ËkðuËkhLkwt Lkk{ ÷uðkÚke

RLkfkh fhe ËeÄkuAu.

í k k s u í k h { k tøkk iík{ økt¼ehuxuMx xe{LkkMkwfkLke íkhefuLkes ð k ç k Ë k h eM ð e f k h ð k L k eík iÞkhe Ëþkoðe

níke. òufu, ÄkuLkeyu yk rLkðuËLkLku¾kMk {n¥ð ykÃÞwt Lknkuíkw t. {nuLÿ®MknÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼krð MkwfkLkeLkwtLkk{ Lk¬e fhðwt {khk nkÚk{kt LkÚkeyLku yu {khe ÃkMktËÚke Úkþu Ãký Lknª.

yk{ Aíkkt {khu s ÃkMktËøke fhðkLkenkuÞ íkku nwt s fuÃxLk çkLkwt. ßÞkt MkwÄenheVkR™e ðkík Au íÞkt MkwÄe ðehuLÿMkunðkøk, økk iík{ økt¼eh, rðhkxfkun÷e yuðk Ã÷uÞMko Au su yk ÃkË{kxuLkk ËkðuËkh Au.

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u ©uýeÞkusðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au. ykrð»ku ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ©uýeÞkuòÞ íkku íku ¾qçk s Mkkhwt t Ãkøk÷wtøkýkþu, òuufu, ©uýe Þkusðe fu Lknª yu{khk fu yLÞ Ã÷uÞMkoLkk nkÚk{kt LkÚke.‘ÃkqLk{Lke íkMðeh hku[f Au’íkksuíkh{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLke {kxu {kuz÷ÃkqLk{ Ãkktzuyu rLkðoMºk íkMkðeh ¾U[kðeníke. yk rð»ku ÄkuLkeLku ÃkqAíkkt íkuýusýkÔÞwt fu {Lku yu íkMkðeh MÃkkRMke÷køke, SðLk{kt Úkkuze ½ýe hku[õíkk ¾qçksYhe Au.

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ ‘yu’ («Úk{ Ëkð) 252¼khík ‘yu’ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË çkku. òuLMkLk 0 5 0 0ÄðLk fku. Úkku{Mk çkku. fkxoh 9 37 1 0hnkýu hLkykWx 0 2 0 0Ãkqòhk fku. Úkku{Mk çkku. fkxoh 50 97 7 0hkurník çkku. òuLMkLk 94 159 103ríkðkhe yu÷çke. çkku. nkuÕzh 40 46 3 2Mknk fku. fkxoh çkku. òuLMkLk 56 92 6 0çke.fw{kh yu÷çke. çkku. fkxoh 1 9 0 0ykh.þ{ko yu÷çke. çkku. fkxoh 6 19 1 0ynu{Ë fku. Ãkuhk{ki÷ çkku. fkxoh 2 3 0 0rzLzk yýLk{ 8 22 0 1yuõMxÙk : 11, fw÷ : (81.1 ykuðh{kt) 277.rðfux : 1-0, 2-1, 3-21, 4-114, 5-186, 6-204, 7-209, 8-229, 9-231, 10-277.çkku®÷øk : òuLMkLk : 14.1-3-29-3, nkuÕzh :18-4-46-1, fkxoh : 17-1-63-5, rMk{kuLMk :4-0-15-0, rçkþw : 12-0-54-0, Ãkuhk{ki÷ :16-2-64-0.

hkurník þ{koLkk 94, ¼khík‘yu’Lku {¤u÷ LkSðe MkhMkkE

rðLzeÍ ‘yu’ 252,¼khík ‘yu’ 277

çkkçkkozkuMk, íkk. 4hkurník þ{koLkk 94, MkwfkLke

[uíkuïh Ãkqòhk-rhrØ{kLk MknkLkeyzÄe MkËeLke MknkÞÚke ðuMx RLzeÍ

‘yu’ Mkk{uh{kíke [khrËðMkeÞ {u[{kt¼khík ‘yu’LkSðe MkhMkkR{ u ¤ ð ð k { k tMkV¤ hÌkwt Au.« Ú k {R®LkøMk{kt ðuMxRLzeÍ‘yu’Lkk

252 Mkk{u ¼khík ‘yu’Lke xe{277{kt ykWx ÚkR økR níke.sðkçk{kt ðuMx RLzeÍ ‘yu’Lke xe{uçkeò rËðMkLku ytíku 6 ykuðh{kt rðLkkrðfuxu 3 hLk fÞko níkk. ¼khíkLkeþYykík ¾qçk s Lkçk¤e hnuíkkt «Úk{ 3

rðfux {kºk 21 hLk{kt økw{kðe ËeÄeníke, ynªÚke [uíkuïh Ãkqòhk yLkuhkurník þ{koyu 94 hLkLke ¼køkeËkheLkkUÄkðe ¼khíkLku hfkMk{ktÚke WøkkÞwOníkwt. r{z÷ ykuzoh{kt Mknkyu 56,{Lkkus ríkðkheyu 40 hLkLkwt ÞkuøkËkLkykÃkíkkt ¼khík 25 hLkLke MkhMkkR{u¤ððk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt.

xTðuLxe20 hhu®Lføk ::¼khík MMkkík{wt

ykRMkeMkeyu Mkku{ðkhu òhe fhu÷ktxTðuLxe20 hu®Lføk{kt ¼khíkLkkthu®Lføk{kt yuf MÚkkLkLkku ½xkzku ÚkíkktMkkík{k ¢{u ykðe økÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkyLku ©e÷tfkyu hu®Lføk{kt yuf MÚkkLkLkkuMkwÄkhku fÞkuo Au.

xkuÃk-xuLk xTðuLxe20 xe{huLf xe{ ÃkkuRLx1. $ø÷uLz 1292. Ërûký ykr£fk 1223. ©e÷tfk 1154. LÞqÍe÷uLz 1145. ÃkkrfMíkkLk 1086. ykuMxÙur÷Þk 1077. ¼khík 1038. ykÞ÷uoLz 959. rðLzeÍ 9310. yV½krLkMíkk 83

{Lku {{khwtt {{kfuorxtøk LLkÚke VVkðíkwt [uÒkkE : ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLkykLktËu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku fËe {khwttÃkkuíkkLkwt {kfuo®xøk fhíkkt Vkðíkwt LkÚke, ykfkhýu s {U fËe {Lku ‘¼khík híLk’ {¤uyu «fkhLkku «[kh Ãký fhkÔÞku LkÚke.{khku ÷ûÞktf fkÞ{ ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk

fhðkLkku nkuÞ Au, ¼khík híLk {¤þu fuLknª yu {khk {kxu økkiý çkkçkík Au, hneðkík rLkð]r¥kLke, íkku h{ík «íÞu {khwtt ÍLkqLk¾ík{ Úkþu yu MkkÚku s rLkð]r¥k ÷R ÷Rþ.

ffuunnee÷÷ ÃÃkkýý ÞÞwwhhkkuu ffÃÃkk{{kkttÚÚkkee yykkWWxx÷tzLk : Þwhku fÃk-2012 yøkkW$ø÷uLzLke Vqxçkku÷ xe{ {kxu EòLkkurMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au. EòøkúMíkÃ÷uÞMkoLke ÞkËe{kt nðu rzVuLzh økuhefune÷Lkku W{uhku ÚkÞku Au. fune÷szçkk{kt zçk÷ £uõ[hLku fkhýu ÞwhkufÃk{kt h{e þfþu Lknª. çkuÂÕsÞ{Mkk{u þrLkðkhu h{kÞu÷e {u[ ð¾íkufune÷Lku yk Eò ÚkR níke. fune÷LkuMÚkkLku nðu {kŠxLk fu÷eLkku Mk{kðuþfhðk{kt ykðe þfu Au.

©e÷tfkLke ððLk-zzu xxe{ òònuhfku÷tçkku : ÃkkrfMíkkLk Mkk{u økwhwðkhÚkeþY Úkíke Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe {kxuÞs{kLk ©e÷tfkyu xe{ ònuh fheËeÄe Au. xe{ : {nu÷ksÞðËoLku(MkwfkLke), rË÷þkLk, rË÷nkhkVLkkoLzku, LkwðkLk fw÷kMkufhk, yuLsu÷ku{uÚÞwÍ, ríkMkkhk Ãkhuhk, MkuLkkLkkÞfu,rÚkhe{Lku, [trË{÷, LkwðkLk «ËeÃk,htøkkLkk nuhkÚk, {®÷økk, SðLk {uÂLzMk,Mktøkkkfkhk, WÃkw÷ íkhtøkk.

9.00 + 9.15

(«ríkrLkrÄ îkhk)¼Y[, íkk.4¼Y[ rsÕ÷kLkk Í½rzÞk

íkk÷wfkLkk hksÃkkhze ¾kíkuykðu÷e MknÞkuøk nkux÷LkkfBÃkkWLz{ktÚke fur{f÷çkkhkuçkkh ðøku fhðkLkwt {Mk{kuxwt fki¼ktz yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkuçkkík{eLkk ykÄkhu økík {kuzehkºku ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt. Ãkku÷eMkuhkºke ËhBÞkLk huz fhe fur{f÷fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k nkux÷{kr÷f Mkrník [kh RMk{kuLkeÄhÃkfz fhe fw÷ 53 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.

¼Y[ yu÷Mkeçke fkuLMxuçk÷íkYý ðMkkðkLku {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhu ÃkeykRyu{.Ãke.¼kuòýe,

nu.fku.sþðtík®Mkn ¼e{®Mkn,fLkf®Mkn, çkeÃkeLk[tÿyuÍ½rzÞkÚke hksÃkeÃk÷k sðkLkkhkuz Ãkh hksÃkkhze ¾kíkuykðu÷e MknÞkuøk nkux÷ Ãkhðku[ økkuXðe níke. AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke hksÃkkhze¾kíku ykðu÷e yk nkux÷Lkk{kr÷fku îkhk nkux÷LkkfBÃkkWLz{ktÚke fur{f÷ [kuhefhe íkuLku çkkhkuçkkh ðøku fhðkLkwtfki¼ktz yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLkuòýðk {¤e ykÔÞwt níkwt. suykÄkhu ¼Y[ yu÷Mkeçkeyu huzfhe økík hkºke ËhBÞkLk ºkýRMk{ku, çku fur{f÷ ¼hu÷kxuLfh Mkrník yuf {khíke fkhLkufçsu fhe níke.

nShk ¾kíku ykðu÷erh÷kÞLMk ftÃkLkeLkk fur{f÷¼hu÷k çku xuLfh W{Õ÷khks©e Ãkku÷e{Mko ftÃkLke ¾kíkusíkk níkk. ßÞkhu hMíkk{ktxuLfh [k÷fku hksÃkkhze ¾kíkuykðu÷e MknÞkuøk nkux÷ ÃkhW¼k hÌkk níkk. MknÞkuøknkux÷Lkk {kr÷f yçËw÷hWVVVuo ÷k÷ku {wMíkkf y÷e¾ºkeLkkyku ÃkkuíkkLke nkux÷LkkfBÃkkWLz{kt W¼u÷ xuLfh LktçkhSsu-18-xe-761 Lkk [k÷fËþhÚk®Mkn WVuo økwœw þÒkw®MkøkhksÃkwík hnu. hksMÚkkLk íkÚkkxuLfh Lktçkh Ssu-5-ðe-9618 Lkk [k÷f òuøkeLËh«u{[tË Ãkk÷ hnu. Ãktòçk MkkÚku{u¤kÃkeÃkýk fhe xuLfh{kt¼hu÷ fur{f÷ Ãkkðzh yuf{kYíke £Lxe fkh Lktçkh Ssu-5-yuLk-6340 {kt ¼heçkkhkuçkkh Mkøku ðøku fhíkk níkk.su ËhBÞkLk yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkuhuz fhe ík{k{ ykhkuÃkeykuLkuhtøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku 300rf÷ku xuhuÃÚku÷ef yurMkz rft{ík23,005 MkkÚku çku xuLfh®f{ík 10-10 ÷k¾ íkÚkkxuLfh{kt ¼hu÷ fur{f÷21.520 {uxÙef xLk®f{ík16,50,275 , íkÚkk21.640 {uxÙef xLk ®f{ík16,59,355 yLku {kYíkefkh ®f{ík 40 nòh, ºký{kuçkkR÷ ®f{ík 6,500{¤e fw÷ 53,79,135 Lkku{wÆk÷{k sóu fhe [khykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fheíku{Lke rðYæÄ fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

rVÕ{, rMkrhÞ÷{ktyr¼LkÞÚke hkusLkk 5000/-MkwÄe f{kyku ykuzeþLkLkeøkuhtxe 8433142286/8108008867

2012155776

{kýMkku òuEyu Au þwt 10 ÃkkMk Aku ? íkku ykuVeMk ðfo fhe10,000 Úke 15,000YrÃkÞk f{kðku økuhtxe MkkÚkuyLkw¼ðLke sYh LkÚke.74053 20892

2012163115

100% ykSðLk òuçk Mkhfkh {kLÞ ftÃkLkeLku WíMkkne{nuLkíkw Þwðf ÞwðíkeykuLke¼khu MktÏÞk{kt sYh Au,yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðeyÇÞkMkLke sYh LkÚke, {rnLkuf{kyku 15000/- MkwÄe,hnuðk s{ðkLke Mkøkðzíkk £e(økúkBÞ rðMíkkhLkkt ÷kufkuLku«Úk{ ÃkMktËøke) MktÃkfo81405 21600

2012163335

5kxoxkE{ òuçk ½uh çkuXkòýeíke ftÃkLkeLkk SMS fhe{rnLku 6Úke 12 nòh f{kðkuMkkÚku {u¤ðku {kuçkkE÷, xÙkðu÷çkuøk 78740 86357

2012156634

hksfkux{kt «k. r÷. ftÃkLkeLkuMkkihk»xÙ¼h{kt íkk÷wfkrsÕ÷k{kt ftÃkLkeLkkt rðMíkkh{kxu 250 Þwðf Þwðíkeykuíkkífkr÷f òuEyu Au. hnuðks{ðkLkwt £e, Ãkøkkh10500/- MktÃkfo 7359310606 2012163322

IDEA{kt òuçk ykuVh ykuVeMk ðfo {kxu Ëhuf þk¤k{ktÞwðf ÞwðíkeLke Lke{ýwffhðkLke Au Ãkøkkh 15,500.M. 88664 96731 (su)

2012163087

íkkífk÷ef òuEyu AuIDEA{kt YxeLk ykuVeMk ðfofhe þfu íkuðk Þwðf íku{sÞwðíkeykuLke sYh Au yÇÞkMk8 ÃkkMkÚke økúußÞwyux Ãkøkkh11500 Úke 18500 (økúkBÞrðMíkkhLkk ÷kufkuLku «Úk{ÃkMktËøke) 76983 41499(Condition Apply)

2012163101

íkkífkr÷f òuEyu Au{kýkðËhLke «ÏÞkík ftÃkLkeLku¼khe MktÏÞk{kt ÞwðfÞwðíkeykuLke sYh Au yÇÞkMkyLkw¼ðLke sYh LkÚke, {rnLkuf{kðku 15000/- hnuðks{ðkLke MkwrðÄk (økúkBÞrðMíkkhLkkt ÷kufkuLku «Úk{ÃkMktËøke) MktÃkfo 8000097609 2012163325

LkkufheLke Mkwðýo íkføkwshkíkLkk ík{k{ SÕ÷kíkk÷wfkyku{kt ¼híke fhðkLkeyLkw¼ðLke sYh LkÚke. Ãkøkkh9500 yÇÞkMk 8 ÃkkMkÚkeøkúußÞwyux 8469538776,9227066756

2012163421

ò{Lkøkh{kt çknwhk»xÙeÞftÃkLkeLku ykurVMk Mkt[k÷Lk {kxu150 Þwðf ÞwðíkeykuLkeíkkífkr÷f sYh Au, hnuðks{ðkLkwt £e, Ãkøkkh 8500/-MktÃkfo 95747 97678 (su)

2012163304

òuEyu Au fhkxu rþûkf ÷urzÍfhkxu rþûkf çkLkkðk {kxu {¤ku98244 83999

2012162557

rþûkfku òuEyu LKG/ HKG/ Äkuhý 1Úke 10{kt¼ýkðe þfu íkuðk rþûkfku¼kEyku/ çknuLkku ¿kkLkrËÃkrðãk÷Þ, MkwÞkuoËÞ MkkuMkkÞxe,80 Vwx hkuz, økku®ðËLkøkhÃkkA¤, fkuXkheÞk hkuz.

2012163373

swLkkøkZ{kt çknwhk»xÙeÞftÃkLkeLku y÷øk y÷øksøÞkyku {kxu 175 ÞwðfÞwðíkeykuLke íkkífk÷ef sYhhnuðk s{ðkLkw £e 5økkh7500 Úke 15500/- Mkt5fo;73593 10606

2012163317

òuEyu Au f÷kfo ykurVMkLkkYxeLk fk{ {kxu ytøkúuS íkÚkkfkuBÃÞwxhLkk òýfkh MktÃkfo;{ku. 98251 66097

2012163386

£e{kt Web Site çkLkkððkyLku ELxhLkux {kfuoxªøk {kxuCall: 90335 07808

2012162537

2012121726

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,24 f÷kf{kt {tswh, ËøkkçkksyusLxkuÚke MkkðÄkLk09718684027/08742976349/08742976108

2012148581

fuþ ÷kuLk ¾uíke s{eLk 5MkoLk÷{kuøkuos WÃkh íkkífkr÷f fuþ÷kuLk. {kuçkkE÷ 9227138517 2012162996

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðhr{÷fíkLku økehðu {wfeLku,ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu,÷ktçke {wËík, Mkh¤ nóuÚkeøkòLkLk fkuÃkku ohuþLk,309/çke, {tøk÷ ykht¼,fkuhkfuLÿLke çkksw{kt,çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkR:09833673080, 022-65798983

2012160879

FOREXLkwt ¿kkLk Free{kt{u¤ðku www.hardwealth-invest. com09824365333

2012156609

MCX Gold- Silver-Crude- Copper-Nickle- Lead. For FreeTrial SMS COM56161/ (M)09825578092

2012162892

[k÷ku [khÄk{ øktøkkuºke,Þ{wLkkuºke, çkÿeLkkÚk,fuËkhLkkÚk, WÃkzþu 9 MkÃxuBçkhxefex 11,001 nrhîkh{kt¼kËhðk rÃkºkw {kMk{kt huÕðuîkhk ¼køkðík Mkókn 20MkÃxuBçkhÚke 30 MkÃxuBçkh3,501{kt hnuðk s{ðkLkeW¥k{ Mkøkðzíkk9909426025,9428452085

2012162556

[k÷ku Ã÷uLk{kt rËÕneyûkhÄk{ nrhîkh Ér»kfuþøkkufw¤ {Úkwhk ykøkúk, Y.6600/- 6 rËðMk rhxLkoxÙuLk{kt Ãkhík yûkh xÙkðuÕMk,hksfkux. 98242 15481,(0281) 2460619,81400 90061

2012159463

[k÷ku xÙuLk{kt nrhîkh Y.4500/- hnuðk s{ðk MkkÚku,Ér»kfuþ rËÕne yûkhÄk{økkufw¤ {Úkwhk ykøkúk, rË 6,rhxLko xÙuLk{kt Ãkhík, yûkhxÙkðuÕMk, hksfkux. 9824215499, (0281)2460619, 8140090061

2012159431

[k÷ku y{hLkkÚk, ÂM÷Ãkh fku[MkkÚku y{]íkMkh, ðk½kçkkuzoh,Ãkku¾hýøkZ, sB{w,ði»ýkuËuðe, rËðMk 14, WÃkzþu25/6, ©e økýuþ xwMko yuLzxÙkðuÕMk, 98792 50913

2012163402

çkUøkfkuf, ÃkxkÞk xwh {uLkushMkkÚku rLkÞr{ík Ãkufus {ku.94280 36189 (su)

2012163189

{wtçkE{kt fkh ¼kzuÚke y{khuíÞktÚke ELzefk, ELzeøkku,Mðe^x, zeÍkÞh, xðuhk,ELkkuðk, íku{s çkMkku ÔÞksçke¼kðÚke ¼kzuÚke {¤þu. r¢»LkkxÙkðuÕMk 90331 91000,90331 92000

2012163173

fi÷kþ Þkºkk «ðkMk ÂM÷®ÃkøkçkMk îkhk, y{hLkkÚkði»ýkuËuðe ©eLkøkh MkkuLk{øko,rËðMk 13, rxrfx 9500,WÃkzþu 16/6, {ðze Ã÷kux,rðïLkøkh-4, Ãkxu÷ çkku‹zøkykøk¤, «òÃkrík h{uþ¼kE94281 56634 hksfkux99784 37666

2012163150

hktË÷ Þkºkk Mkt½ íkk. 8/6WÃkzu Au çkøkËkýk hksÃkhkW[kLke[kfkuxzk økkuÃkLkkÚkMðk{eLkkøkZzk MkkhýÃkwh íkk.30/6 WÃkzu Au y{hLkkÚkði»ýkuËuðe ©eLkøkh y{]íkMkhnrhîkh rËÕne fhýeËuðeÃkkufhý {ku. 9724988980 2012157769

hu÷ðu çkMk îkhk Lku5k¤çkLkkhMk WßsiLk Þkºkk«ðkMkyrÄf {kMk{kt Ãkrðºk LkËeLkktMLkkLk íku{s Ãkrðºk MÚk¤LkeÞkºkk fkþe çkLkkhMk [hýkxLkir{»kkhÛÞ yzu÷ r[ºkfwxyÞkuæÞk rºkðuýe Mktøk{yÕnkçkkË AÃkiÞk hnuðks{ðk MkkÚkuLkku «ðkMk rËðMk19 WÃkzþu 19/8 çkwrftøk15/6/2012 MkwÄe. (hks-fkux) ðÕ÷¼¼kE {SXeÞk94272 42826 (îkhfk)rLkíkeLk Mkk{kýe 9409177978 2012163159

hu÷ðu îkhk [t5khÛÞÄk{{nk«¼wSLkwt «køkxâ MÚk¤LkeÞkºkk «ðkMk rËðMk 7 W5zþu13/6 ðÕ÷¼¼kE {SrXÞk94272 42826, 9409177978 2012163146

huÕðu heÍðuoþLk îkhk LTC«ðkMk [tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃk-whe, f÷fíkk, øktøkkMkkøkh,rËðMk 13, 2S sw÷kE W¥k{VuMke÷exe MÃku~Þ÷ çkMk îkhk¼hÃkwh MkkEx MkeLk, MðíktºkY{/ nkux÷ çkwfªøk þwæÄMkkÂíðf økwshkíke, Ãktòçke¼kusLk huÕðuLke fLVku{o xefex{u¤ððk íkwhtík çkwfªøk fhkðerLk®ùík çkLkku ¼khík ËþoLk,{kuçkkE÷ 98244 56688

2012159477

M÷eÃkh fku[ çkMk îkhky{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe©eLkøkh økw÷{øko þeðfkuzey{]íkMkh ðk½kçkkuzoh ËeÕnesÞÃkwh hk{Ëuðzk LkkÚkîkhk«ðkMk rËðMk 15 WÃkzþu.20/6, 7/7 xefex Yk.8000/- {LkMkw¾¼kEøkkuMðk{e 9428295114,99257 74818 hksfkux.

2012163139

MÃku. økkuðk, {nkçk¤uïh,÷kuLkkðk÷k çkMk rËðMk 8/ 9rþ{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke,çkMk/ xÙuLk, rËðMk 10, 12,14, fk~{eh, ©eLkøkh,ði»ýkuËuðe, rËðMk 12, 14,17, MÃkuþÞ÷ [khÄk{,øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, çkÿeLkkÚk,fuËkhLkkÚk, xÙuLk íkk. 15, 22,29, [ku¬Mk WÃkzu Au. íkw÷þexÙkðuÕMk, r÷{zk [kuf, nkux÷ykuðh þkELkLke Mkk{u, hks-fkux. {ku. 98247 79331

2012163406

RLxhLkuþLk÷ ÃkufusBangkot- Pataya-22,500/- Dubai (4 N +5 D)- 32,500/-Singapore- Malaysia-Bangkok- Pataya (10Days) 67,500/- AirFare, hnuðk s{ðk,MkkRxMkeLk MkkÚku. Call:0265-6545559, 9725432299, 9374888866

2012162828

y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,fk~{eh, ©eLkøkh, rËÕne,nrhîkh, hk{Ëuðzk, 3x2,2x2, M÷eÃkh A/C NonA/C rËðMk 15, 20{e swLk,2S sw÷kE, ¼khík ËþoLk,{kuçkkE÷ 98244 56688

2012159487

y{hLkkÚk Þkºkk WÃkzþu 26swLk, 19 sw÷kE ði»ýkuËuðe,ÃkèýexkuÃk, Ãknu÷økk{,fk~{eh, çkk÷íkk÷, MkkuLk{øko,økw÷{øko, rËðMk 12 çkwfªøk81401 13902

2012163169

2012093802

ÃkkMkÃkkuxo, nkuÕzh, çkUøkfkuf,ÚkkE÷uLz, {÷uþeÞk VheLkuþku®Ãkøk fhe 50,000Úke80,000 «íÞuf xwh{ktf{kðku. ykðk- sðkLke rxfex{Vík. 09654057183,09654052843

2012163272

2012162561

{kt þÂõík WÃkkMkf ßÞkurík»k151% [u÷uLsÚke fk{ zçk÷økkuÕz {uzkr÷Mx 7 f÷kf{kt{nk{kurnLke, ðþefhý,Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,þºkwLkkþ, ËkY AkuzkððkLkktMÃku~Þkr÷Mx A To ZMk{MÞkLkku ÍzÃke rLkfk÷ ðkíkøkwó ½uh çkuXk fk{ fhðk{ktykðþu. 9624594680

2012163450

2012154274

{kÞkðe y½kuheLkkt çkuíkksçkkËþkn 100 økuhtxeÚkeçkkçkkykË{ s{kLkkLkktòýfkh EåAkÄkhe ðþefhý«u{e Ãkt¾ezkLkk çkøkzu÷kMktçktÄku {u÷eðMíkw AwxkAuzkMkkMkwðnwLkku ºkkMk nkÚkunkÚkrLkfk÷ hksfkux 9737187682 2012163299

2012113489

{þnwh íkktrºkf (y½kuhe çkkÃkw)400{kt {Lkøk{íkw ðþefhý,9 f÷kf{kt (All) íkkçkzíkkuçkfk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx9601529329 y{ËkðkË

2012154485

2012131387

©æÄk þÂõík ßÞkurík»k (y½kuheíkktºkef çkkÃkw) 501{kt 151%økuhtxeÚke ßÞkurík»kLkwt ½uh çkuXkVkuLk WÃkh fk{ Úkþu Äkhu÷e†eLkwt r{÷Lk, «u{e Ãkt¾ezk{ktyýçkLkkð, ðþefhý, ÷ð«kuç÷{ MÃku~Þkr÷Mx9974604449

2012154669

2012133085

5trzík yrïLk¼kE ßÞkurík»ke100% Love is Life, Lifeis a Love sL{fwtz¤e, ÃkríkÃkÂíLk {ík¼uË, AwxkAuzk, MkkMkðnw Vu{e÷e «kuç÷u{,{Lkøk{íkku «u{eLkku r{÷Lk,÷ð «kuç÷u{, MkkuíkLk {wÂõíkrðËuþÞkºkk, {u÷e ðMíkw íkwhtíkrLkfk÷. yuÃkkuELx{uLx, ík{Lku{khkÚke {¤ðkÚke SðLkçkË÷e þfu, ÞwrLk. hkuz, hks-fkux. 99042 10730

2012163199

2012143192

ËuðËþoLk ßÞkurík»k hksfkuxLkkufhe ÄtÄk, {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, †e ÃkwY»kLkkyýçkLkkð, ÷ð «kuç÷u{,þºkwLkkþ, {kuneLke, ÷øLk{ktYfkðx Ve Yk.51/-ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u,97263 69955

2012163216

2012050184

fk{Ynçkkçkk 100% økuhUxeÚke 551/-{kt÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,þºkwLkkþ, ÔÞkÃkkh ð]ÂæÄ.7567434905.

2012156453

2012090141

MkktE©æÄk ßÞkuíke»k fu. yuMk.òu»ke 151% økuhtxe. 1rËðMk{kt ÍzÃke rLkfk÷ 12f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, 3 rËðMk{kt VMkkÞu÷kLkkýkt, AwxkAuzk, ËkYçktÄ,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk 12f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{.hkýeÃk- y{ËkðkË9586771196,9925780840

2012154461

ytrçkfk ßÞkurík»k 9825693361 çku rËðMk{kt rLkfk÷;sL{kûkh, Lkkufhe ÄtÄku,MkøkkE, «u{÷øLk, AwxkAuzk.2-13 økwtËkðkze, hksfkux. Ve51/- hksfkux (su)

2012163223

çkkçkk søøkLkkÚk fk{ ÃkAeVeMk, ÷ð, ðþefhý,{qX[kux, [u÷uLs MkkÚku fk{y{ËkðkË- 9722306876

2012158203

2012091700

MkktEËþoLk ßÞkurík»k 151%økuhtxe 5 r{Lkex{kt rLkfk÷fk{ ÚkÞk ÃkAe Ve hS Lkt.18037. 12 f÷kf{ktðþefhý, {qX[kux, VMkkÞu÷kLkkýkt, ËkYçktÄ, ÷ð «kuç÷u{(÷ðøkwY ðþefhýLkk{kMxh). y{ËkðkË 079-27622923, 9712869620, 9825739035

2012154479

2012092168

MkktEf{÷ ßÞkuíke»k íkktrºkfyrLk÷¼kE 151% fk{Lke÷ur¾ík økuhtxe 12 f÷kf{ktheÍÕx ½uh çkuXk. 12 f÷kf{ktðþefhý, {qX[kux, ËkYçktÄe2 rËðMk{kt MkøkkE, VMkkÞu÷kLkkýkt, AwxkAuzk. y{ËkðkË9879382601,9879382603

2012154447

2012092172

MkktRMkkÄLkk ßÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{ktrLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý, AqxkAuzk, Äkhu÷eÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ,þkiíkLk{wÂõík, þºkwLkkþ, ËkYAkuzkððk ¾kMk {¤ku. fkuRÃkýfk{ 3 rËðMk{kt ½uh çkuXk VkuLkyktøkzeÞkÚke fhðk{kt ykðþu.Mkuõxh- 5/33, rLkýoÞLkøkh,y{ËkðkË. 9824429268

2012158275

nrhËþoLk ßÞkurík»k 151%Ãkk¬e økuhUxe 7 f÷kf{kt ½uhçkuXk rLkfk÷ 108ðþefhýLkkt òýfkh ÃkíÚkhrË÷ {nuçkqçk/ {nuçkqçkkfË{ku{kt Íwfkðu yufíkhVe «u{Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷LkËw~{LkLkku ¾kí{ku AwxkAuzk fk{Lk ÚkkÞ íkku {Lkøk{íkw ELkk{95586 98807

2012163232

økwYy{LkS (AuÕ÷ku WÃkkÞ)(Mkk[e Mk÷kn) ÷k¼ Lkk ÚkkÞíkku ÃkiMkk ÃkkAk LkqhnsqherMkÃk÷eyu÷{ Ãkkf- LkkÃkkfçkÄk Ä{oLkk fk{ fhLkkh,økwYy{LkS. 12 f÷kf{kt{nk{kuneLke ðþefhý,{qX[kux, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, þkiíkLk{wÂõík, MkkMkw-ðnwLkku ºkkMk VMkkÞu÷k LkkýktøkwóÄLk ËkY AkuzkððkLkk A toz fk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx fkuRÃkýfk{Lke 12 f÷kf{kt ÚkðkLke÷ur¾ík økuhtxe {¤þu. fkuRÃkýfk{ ½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu.y{ËkðkË. 7567278795

2012157163

ßÞkurík»k [{ífkh ËhufMk{MÞkLkwt 72 f÷kf{ktøkuhUxeÚke Mk{kÄkLk (økkuÕz{uzkr÷Mx) rð[khðkÚke Lknª{¤ðkÚke Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLkÚkkÞ Au. s÷khk{-1, þuheLkt.3, ÞwrLkðoMkexe hkuz,huELkçkku nkuÂMÃkx÷ðk¤e þuhe,hksfkux. 97243 95732

2012163247

2011320710

sÞ©e fýeo{kt ßÞkuíke»kðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk,MkkiíkLk, ËkY MÃku~Þkr÷Mx,÷ðøkwY. y{ËkðkË8128247785

2012151261

yÁý ¼køkoð (M. A.)rMkV÷e EÕ{ rðãkLkk økwYßÞkuíke»k Mk{úkx y½kuhrðãkLkk òýfkh. MktÃkqýo økw-shkík{kt ßÞkuíke»k, ¼qðkÚkeAuíkhkÞu÷k íkwhtík {¤ku yLkuMk{kÄkLk {u¤ðku. Lksh áüeðþefhýLkk Expert, 7{eLkex{kt Love Problemyuf s fku÷{kt fkhý MkneíkrLkfk÷. 79-65431743

2012158241

ytçkuËþoLk ßÞkurík»k-y{ËkðkË þºkwLkkþMÃku~Þkr÷Mx ytçku WÃkkMkfLkhuþ¼kR Þtºk íktºk {tºkÚkeíkkífkr÷f rLkfk÷ (21f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwtr{÷Lk) ÷ð «kuç÷u{,{nk{kuneLke AqxkAuzk,þkiíkLk{wÂõík, MkkMkw ðnwLkkºkkMk {kxu ¾kMk {¤ku. (Ëhufðkík økwó) fkuRÃký fk{ 3rËðMk{kt VkuLk WÃkh ½uh çkuXkfhðk{kt ykðþu. A/3,~Þk{htøk MkkuMkkÞxe, hkýeÃk,y{ËkðkË. 9924634064

2012158260

2012146753

Home, PersonalTuition IB, ICSE,CBSE, GSEB, St.Paul’s, S. N. K., R. K.C., D. P. S., Modi,Dholakia, Nirmala Mo.98245 02001 ImproveEnglish Hand Writingin Week 2012163279

2012131138

÷ð÷e {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ ÷uzeÍLke {Mkksfhku. 9173448429,9879346467,8866529005

2012162300

ÃkÚkhe ? «kuMxus ? ykÞw.WÃk[kh ðiã rËLkuþ¼kRøkkuhÄLkËkMk; Mke{k fkuBÃ÷uûk,{suðzeøkux, swLkkøkZM.98243 50688 hks-fkux, y{hu÷e, ò{Lkøkh,{¤þu (su) 2012163355

{fkLk ðu[ðkLkwt Au hrðhuMkezLMke, Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷ÃkkA¤, 2 BHK, 67 ðkh,Ÿ[ku ËMíkkðus fhe ykÃkþwt.Mo. 93288 17220

2012162766

{fkLk ðu[ðkLkwt Au hksfkuxLkktnkËoMk{k 150 Vwx hªøk hkuzÃkh, økktÄeøkúk{{ktMkíÞLkkhkÞý {uELk hkuz WÃkh72 ðkhLkwt xkEx÷ Âõ÷Þh 2BHK {kufkLkwt {fkLk Mkt5fo98242 09060

2012163411

Ã÷kux {kºk 1.50 ÷k¾ 100ðkh ðxk{ý ¾u¼kík hkuz,Äku÷uhk SIR yuhÃkkxoÚke LkSfhksfkux M. 90330 10001(su) 2012163344

ðu[ðkLkk Au 1 2 3 çkuz nku÷rf[Lk ^÷ux, Lkkøkuïh ËuhkMkhÃkkMku, ò{Lkøkh nkEðu,sMk¼kE Ãkxu÷ 9723287561 2012163396

íkkífk÷ef ÔÞksçke ¼kðÚkeËwfkLk ðu[ðkLke Au hiÞk hkuzWÃkh, LÞw yuhk Mfw÷Lkeçkksw{kt, MkkuSºkkþkf{kfuoxLke ËwfkLk Lkt. 37Mkðuo, 98244 16156 (su)

2012163287

nkEhkEÍ ÷kuhkEÍLkkt Ã÷kuxðu[ðkLkk Au LkkøkuïhþktríkLkøkh 1{kt ò{LkøkhnkEðu hkuz, sþ¼kE Ãkxu÷97232 87561

2012163372

zwÃ÷uûk {fkLk ðu[ðkLkwt Au þktríkrLkfuíkLk Ãkkfo-1, hiÞk [kufzeÃkkMku, 3 BHK, 85 ðkh,{ku. 88667 08895

2012162636

çktøk÷ku/ V÷ux ðu[kýÚkeòuEyu hkufký ÷kÞfxuLkk{uLx, V÷ux y{eLk {køko,ÞwrLk. hkuz, òøkLkkÚk, MkkÄwðkMkðkýe hkuz, yuheÞk{kt94290 48922 (su)

2012163350

½hu fk{ fhe 6000/-Úke30,000/- {kMkef f{kyku.{u÷, rV{u÷, nkWMk ðkEV,MxwzLx, yXðkrzÞu ÃkiMkk.08607986399

2012162829

3G çkúkuzçkuLz xkðh ykÃkLkeAík{kt ÷økkðku ¼kzwt60,000/- yuzðkLMk35,00,000/- 20 ð»koyuøkúe{uLx çku Lkkufhe08860119548,08860119565

2012163337

Aík, s{eLk, WÃkh {kuçkkE÷xkðh ÷økkðku yuzðkLMk55,00,000/- ¼kzw55,000/- {rnLku 20 ð»koyuøkúe{uLx 1 Lkkufhe.08130604728,08130572097

2012163248

ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkËþoLk çkúkLzLkk rðrðÄ{kuzu÷ku{kt ykuheSLk÷ykuxku{uxef {þeLkku {u¤ððkLkhkuík{¼kE M. 9824272494 ËþoLk yuLxh«kEÍ,yþkuf økkzoLk Mkk{u, {ðzeÃ÷kux, hksfkux.

2012163129

MkkuÃkkhe f®xøk {þeLk MkkuÃkkhef®xøk fhðkLkwt ÷uxuMx ykÄwrLkf{þeLk {u¤ððk; MkktEyuLxh«kEÍ, yrxfk VkxfLkeçkksw{kt, Zuçkh hkuz, hksfkux.98242 48014 (su)

2012163136

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku xâwçk ÷kEx[kuf ½uh çkuXk çkLkkðe fhkhMkrník fk{ {u¤ðku. økwshkíkxÙu®zøk, hksfkux 2460331,99796 09030 (su)

2012163133

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku ykuAk {wzehkufkýu ½uh çkuXk fhkh MkkÚkuzkÞ{tz xefze çkLkkðku. {ku.96385 49086 hksfkux(su) 2012163121

ÞwLkeLkkuh «kEðux r÷{exuzzkEhufx ðkík fhe xkðhAík{kt ÷økkðku ¼kzw50,000/- yuzðkLMk40,00,000/- yuøkúe{uLxLkkufhe. 08742908402,08750732107

2012163320

CMYK

CMYK

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 5 JUNE 2012 11yuzðxkoEÍ{uLx

¾kurzÞkh y{urhfLk nwf,Ãkt¾k, Íw÷k, ¾kxLkkt fzk,økúuLkkEx{kt nku÷.9824865548

2012156595

yuhMku÷ «kEðux ÷e{exuzMkeÄe ðkík fhe xkðh ÷økkðku¼kzw 80,000/- yuzðkLMk80,00,000/- 20 ð»koyuøkúe{uLx.09891064259,09891064294

2012163302

yuhMku÷ 3G «kEðuxr÷{exuz MkeÄe ðkík fhe xkðh÷økkðku. ¼kzw 60,000/-yuzðkLMk 60,00,000/-yuøkúe{uLx Lkkufhe.08745842412,08742907947

2012163310

yuhMku÷ 3G xkðh ykÃkLkeAík{kt ÷økkðku yuzðkLMk60,00,000/- ¼kzw75,000/- òuçk09582312637,09582312721

2012163288

y{ËkðkË,íkk.4økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk

Mkr{ríkyu økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkð»ko{kt ykfhk rLkýoÞku ÷uðk{kxu {Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au.økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeLku yLkw÷ûkeLku fkUøkúuMkËhuf rsÕ÷k yLku þnuhLke35 sxu÷e fkUøkú uMkMkr{ríkyku{kt 140Lkeheûkfku fkÞohík Au. ÃkýAuÕ÷k Úkkuzk {rnLkk{ktfkUøkú uMkLkk fkÞo¢{ku{ktrLk»¢eÞ hnuLkkhk yLkuÃkkuíkkLke sðkçkËkheykuLkw trLkðkonLk fhðk{kt çkuËhfkheËk¾ðLkkhk 30 fkUøkeLkeheûkfku çkË÷e Lkkt¾ðk{ktykðþu. ykðíkefk÷u 5 sqLk,{tøk¤ðkhu økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{rík hkßÞ¼hLkkík{k{ fkUøke MkktMkËku,ÄkhkMkÇÞku, rLkheûkfku,rsÕ÷k «{w¾ku MkrníkLkkík{k{ yøkúýeykuLkeÞkuòLkkhe ¾kMk çkuXf{ktLkeheûkfkuLku çkË÷ðkLkkurLkýoÞ ÷uðkþu íkuðwt Mkwºkkusýkðu Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMkMkr{rík îkhk ykøkk{e økw-shkík rðÄkLkMk¼kLke[qqtxýeLke íkzk{kh íkiÞkheykuþY fhe ËuðkR Au. ËhufrðÄkLkMk¼k çkuXfËeX ËhufykøkuðkLkkuLku çkqÚk ÷uð÷fr{xeyku çkLkkððkLkesðkçkËkhe MkkUÃke ËuðkRníke. 5 sqLk, {tøk¤ðkhLkuçkÃkkuhu 2 ðkøku økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkyu økwshkík«Ëuþ «{w¾ yswoLk{kuZðkrzÞkLke yæÞûkíkk{kt¾kMk çkuXf çkku÷kððk{ktykðe Au. økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkLke çkuXf{kt

ík{k{ fkUøke MktMkËMkÇÞku,ÄkhkMkÇÞku, rsÕ÷k «{w¾ku,rLkheûkfku,{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk, rsÕ÷kÃkt[kÞíkkuLkk Lkuíkk MkrníkLkkík{k{ yøkúýeyku çkuXf{ktWÃkÂMÚkík hnuþu. WÃkhktík økw-shkík rðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷, økwshkík «ËuþfkUøkúuMk Mkr{ríkLke R÷uõþLkfuBÃkuRLk fr{xeLkk [uh{uLkþtfh®Mkn ðk½u÷k Mkrník«Úk{ nhku¤Lkk ík{k{Lkuíkkyku çkuXf{kt WÃkÂMÚkíkhnuþu. økwshkíkrðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkuyLkw÷ûkeLku Ëhuf rðÄkLkMk¼kçkuXfËeX çkqÚk ÷uð÷fr{xeykuLke ÂMÚkrík, ËhufrðÄkLkMk¼k{kt çkwÚk ÷uð÷yusLxkuLke rLk{ýwfku,{íkËkhÞkËe MkwÄkhýkfkÞo¢{{kt fkÞofíkkoykuLkuMkr¢Þk fhðk MkneíkLkk{wÆkyku Ãkh [[ko Úkþu íkuðwtMkqºkku sýkðu Au.

fkUøke yøkúýeykuLke{níðÃkqýo çkuXf{kt Ëhuffkutøke yøkúýeykuLku hkßÞLkkrðrðÄ rsÕ÷kyku yLkuþnuhku{kt fkUøkúuMk ykøkk{erËðMkku{kt ¼ksÃk MkhfkhrðÁØLkk ¼krð fkÞo¢{kuLkeYÃkhu¾k íkiÞkh fheLkusðkçkËkhe MkkUÃkðk{ktykðþu. WÃkhktík fkUøkúuMk îkhkAuÕ÷k Úkkuzk {rnLkk{ktÞkusðk{kt ykðu÷k fkÞo¢{kusuðk fu, sLkMktÃkfo ÃkrhðíkoLkÞkºkk, sðkçk Ëku, rnMkkçkËku, MkneíkLkk yLÞfkÞo¢{ku{kt rLk»¢eÞ hnuLkkhkLkeheûkfkuLke çkË÷eLku íku{LkesøÞkyu Lkðk Lkeheûkfku{wfkþu íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au.

rLkÂ»fÞ rLkheûkfkuLkufkUøkúuMk çkË÷e Lkkt¾þuyksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk yøkúýeykuLke ¾kMk çkuXf

hksÃkkhze{kt fur{f÷ ðøkufhðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt53 ÷k¾Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku [kh ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 5 JUNE 2012

CMYK

CMYK

1122

íkksuíkh{kt yuf rhÞkr÷xe þku{kt yufðrhc zkìõxhu fÌkw t níkw t fu, Mkhfkh1991Úke ÃkkuíkkLkwt fË ½xkzeLku ¾kLkøkeûkuºkLku ðÄw {kuf¤w t {uËkLk ykÃke hnenkuðkÚke ykhkuøÞûkuºku yLkuf Mk{MÞkykuQ¼e ÚkE Au. Mkk u{ðkhu ßÞkhuðzk«ÄkLkLke ykŠÚkf Mk÷knfkh Mkr{ríkLkkyæÞûk yLku rhÍðo çkUfLkk ¼qíkÃkqðo økðLkohMke. htøkhksLku zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMkLkk¼kð{kt ðÄkhku yrLkðkÞo nkuðkLkw t fÌkw tíÞkhu zkìõxhLkwt Wõík rLkðuËLk ÞkË ykðeøkÞwt yLku nðu sLkíkkLku yu MkíÞ Mk{òððwthÌkwt fu, ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhk çkkË zeÍ÷yLku hktÄý økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhku ykðehÌkku Au. Mkhfkh su fhðk {køku Au íkuhtøkhksLkLkk {kUZu fnuðzkðeLku íku Ãkøk÷ktLkuðÄw rðïMkLkeÞ çkLkkððkLke [k÷[k÷ðk{kt ykðe Au. ðzk«ÄkLk Ãkkuíku ÃkýyøkkW fne [qõÞk Au fu, ÃkuxÙk ur÷Þ{ÃkuËkþkuLkk ¼kð çkòh{kt Lk¬e ÚkðkòuEyu yÚkkoíkT Mkhfkhe MkçkrMkze hËfhðk{kt ykððe òuEyu. ÃkuxÙku÷ ÃkhLkeMkçkrMkze íkku Ëqh ÚkE økE Au yLku nðu

MkhfkhLkku zku¤ku zeÍ÷ yLku hktÄý økuMkÃkh Au.

yºku LkkUÄðwt ½xu fu Mkhfkh ÃkuxÙkur÷Þ{ÃkuËkþku WÃkhktík ¾kíkh yLku yLkks {kxuMkçkrMkze ykÃku Au. ykÃkýk sykÞkusLkÃkt[u fÌkwt Au fu, MkçkrMkze ÃkhLk¼íke ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk yux÷u fuhuþ®Lkøk{kt 57 xfk yLkks su{Lku {¤ðwtòuEyu ík u{Lku {¤ðkLku çkË÷u ¾kuxknkÚkk u{k t òÞ Au, çkeS çkksw VqzfkuÃkk u oh uþLk ykìV RÂLzÞk(yuVMkeykE){kt Ãký ¾ËçkËíkk¼úük[khLku ÷eÄu yLkks Mkze òÞ Au yLkuøkheçkk uLke ÂMÚkrík Mk wÄkhðk {kxuLkk tLkkýktLkk u ËwÔÞoÞ ÚkkÞ Au, yk{ AíkktMkhfkh íku çkkçkíku rð[kh fhþu Lknª. MkkÚkuMkkÚk u ¾kíkh ÃkhLke MkçkrMkzeLk u ËqhfhðkLke çkkçkíku Ãký íku fkuE {¬{ Ãkøk÷wt¼hþu Lknª, fkhý fu ¾uzqíkkuLke ÃkkuíkkLkeðkìx çkUf Au. yk MkkÚku LkkUÄðwt ½xu fu økík31 {k[oLkk hkus Ãkqhkt ÚkÞu÷kt LkkýkfeÞð»ko{kt hksfku»keÞ ¾kÄ ËuþLke fw÷hk»xÙeÞ ÃkuËkþLkk 5.9 xfk xfk (5.2ÃkhkÄo YrÃkÞk) ÚkE økE Au. Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSyu çksux{kt fÌkk {wsçk

2012-13{kt yk «{ký ½xkzeLku 5.1xfk fhðkLk w t Au. ¼khíku 2011-12{kxuLke hksfku»keÞ ¾kÄ 4.6 xfk Äkheníke íkuLku çkË÷u íku ðÄeLku 5.9 xfk ÚkEøkE. fkuE Ãký Mkhfkh yktfzkfeÞytËks{kt Mkku xfk Mkk[e Xhe þfu Lknª ÃkýËuþ{kt ykxykx÷kt fki¼ktzku ÚkE hÌkktnkuÞ íÞkhu sLkíkkLku ytËks ykðe òÞ Aufu Mkhfkhe ytËkòu fu{ ¾kuxk Ãkzu Au.

Mke. htøkhksLku yuf xeðe {w÷kfkík{ktfÌkwt Au fu, ¼khík{kt ykŠÚkf MkwÄkhkykuLkuðuøk ykÃkðkLke sYh Au. ykÃkýu çkU®føk,ðe{k, Ãk uLþLk suðk t ûk uºk u Mk wÄkhkykufhðkLke sYh Au. yurþÞkLkwt ºkeswt MkkiÚke{kuxw t yÚkoík tºk ¼khík Mkhfkhu Ÿ[kÔÞksËh, Lke[u ykððkLkwt Lkk{ Lknª ÷uíkkuVwøkkðkLkk u Ëh, ðirïf yÚkoík tºkLkeLkçk¤kE, ykŠÚkf MkwÄkhkykuLke QýÃkíkÚkk Lkeríkrð»kÞf rð÷tçkLku ÷eÄu yíÞkhu{w~fu÷ ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkwtAu.

Mke. htøkhksLku fÌkwt Au fu, zeÍ÷ yLkuhktÄý økuMk (yu÷ÃkeS)Lke MkçkrMkze ËqhfhðkLke sYh Au Ãký MkkÚku MkkÚku yu ÞkËhk¾ðwt ½xu fu, Mk{ksLkk Lke[÷k ðøko Ãkh

íkuLke rðÃkheík yMkh Lk ÚkkÞ. ðzk«ÄkLkLkkyk Mk÷knfkhu Lk fÌkwt nkuík íkku Ãký ÷kufkuLku¾çkh Au fu, Mkhfkh yk LkkýkfeÞ ð»ko{ktMkçkrMkzeLkw t ¼khý SzeÃkeLkk 2.5 xfkÚke½xkzeLku 2 xfk fhíkkt ykuAwt fhðk ÄkhuAu.

ËuþLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe LknªnkuðkLkku yÚko yu LkÚke fu ÷kufku Ãkh Mkíkíkçkkus Lkk¾íkk hnuðwt, òu ¾hu¾h ykfhktÃkøk÷kt ÷uðkt nkuÞ íkku ÃkuxÙku÷Lkk ðÄu÷k¼kð{kt Y. 2Lkku ½xkzku fhðkLkwt LkkxffhðkLke shkÞ sYh Lk níke. rðÃkûkkuyuMðkÚkoLkkt hksfkhýLku ÷eÄu Ëuþ{kt yufrËðMk çktÄ Ãk¤kðeLku fhkuzku YrÃkÞkLkw tLkwfMkkLk fhkÔÞwt yLku Mkhfkhu çku YrÃkÞkLkku½xkzk u ònuh fheLk u sLkíkk «íÞuLkeÃkkuíkkLke ÷køkýe Ëþkoððk {økhLkkt yktMkwMkkÞkO. Mkhfkhu ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt snkuÞ íkk u Ãk uxÙk ur÷Þ{ s Lknª, ík{k{ðMíkwyku ÃkhLke MkçkrMkze Ëqh fhe ËuðeòuEyu, þhík {kºk yux÷e fu ík uýuMkçkrMkze Ëqh fhíkkt Ãknu÷kt Ëuþ{kt fk¤kLkkýktLkk fkh¼kh Ãkh íkqxe Ãkzðwt. rðËuþ{ktÃkzu÷kt fk¤k Lkkýkt ÃkkAkt ÷kððkt, çkLkkðxeLkk uxk uLkk t Ëq»kýLk u zk{ðw t, ònuh

rðíkhýÔÞðMÚkk{ktÚke ¼úük[kh Ëqhfhðku, yuVMkeykELkk t fk i¼ktzk u Úkíkk tyxfkððkt, fk u÷Mkk fk i¼ktz, xw-Sfki¼ktz, ykËþo fki¼ktz, økúk{eý ykhkuøÞMkuðk fki¼ktz, xkxÙk xÙf fki¼ktz ðøkuhuík{k{ fki¼ktzk uLkk ykhkuÃkeykuLk u Mkòfhkððe, ¾uzqíkkuLku íku{Lke {nuLkíkLkku ÞkuøÞ{kUçkË÷ku {¤u yu «{kýuLke ÔÞðMÚkkfhkððe. Ëuþ{kt Mkkih QòoLku «kuíMkknLkykÃkðwt, Ëhuf MkktMkË {kxuLkkt ¼ÚÚkkt{kt økíkÃkkt[ ð»ko{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku ÃkkAku ¾U[e÷uðku (fkhý fu íku{ýu s Ãkqhk Ãkkzu÷kíku{Lke ÃkkMkuLkk yMfÞk{íkkuLkk yktfzkykuòuíkkt yuðwt ÷køku Au fu, íku{Lku MkhfkhíkhVÚke {¤íkk ÃkøkkhLke shk Ãký sYheLkÚke) yLku sLk«ríkrLkrÄyku yLku MkhfkheyrÄfkheykuLkk rðËuþLkk «ðkMk ÃkhMktÃkqýo «ríkçktÄ {qfe Ëuðku. ykx÷wt fÞkoÃkAe s íkuýu ÷kufkuLkkt hkusçkhkusLkkt SðLkÃkh yMkh ÚkkÞ yuðku zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMkLkku ¼kððÄkhku Íªfðku. yuf çkksw¾kLkøke fkh ftÃkLkeykuLku «kuíMkknLk ykÃkðwtyLku çkeS çkksw ðÄkhu ÃkuxÙku÷ ðÃkhkðkLkeVrhÞkË fhðe yu rðhkuÄk¼kMk fkuE Ãkýheíku Ãk[kðe þfkÞ yuðku LkÚke. su{Lku

ÃkuxÙku÷ Ãkhðzíkwt nkuÞ íku ðkÃkhu yLku LkÃkhðzíkwt nkuÞ íku MkkRf÷ [÷kðu. fkhLku{kxu {kuxk {kuxk ^÷kÞykuðhku çkLkkððkLkuçkË÷u MkkRf÷ {kxuLkk y÷kÞËk hMíkkçkLkkðkÞ yLku ðes¤e Ãkh [k÷íkeÃkrhðnLk ÔÞðMÚkkLku ðÄw Mkûk{ çkLkkðkÞyu yksLkk Mk{ÞLke sYrhÞkík Au ÃkýMkhfkh yuðwt Lknª fhu, íkuLku rðfkMkLkkt Lkk{u÷kufkuLku sYh LkÚke yuðe s ðMíkwykuLku«kÄkLÞ ykÃkðk{kt hMk Au, íkuLku rðËuþeíkkfkíkkuLkk fnuðk yLkwMkkh MkçkrMkzeLkkuçkkus ½xkzðk{kt hMk Au. ÷kufkuLku MkwþkMkLkykÃkðkLke shk Ãký ®[íkk LkÚke. ¾hwt ÃkqAkuíkku, Mkhfkhu ykhkuøÞ yLku rþûkýûkuºku¾kLkøkefhýLku «kuíMkknLk ykÃkeLku ÃkkuíkkLkesðkçkËkhe{ktÚke õÞkhLkk nkÚk Ÿ[k fheËeÄk Au, òu íku yk çku çkkíkku{kt Ãký÷kufkuLkku ¼kh n¤ðku fhe Lkk¾u íkku Mkk{kLÞsLkíkkLkwt hku®sËwt SðLk MkÌk çkLke òÞ,fkhý fu íku{kt ½ýku {kuxku ¾[o Úkðk ÷køÞkuAu, ð¤e ÷kufku Mkk{uÚke MkhfkhLku fnuþu fuhktÄý økuMk {kU½ku fhe Lkk¾ku.

Mkhfkhu Mkk uLkk ÃkhLke ykÞkíkzâqxeðÄkhe nkuðk Aíkkt Ëuþ{kt MkkuLkkLkk ¼kðykMk{kLku ÃknkU[e hÌkk Au. ÷kufku ÷uLkkhkt

Au íkuÚke s ¼kð ðÄe þfu Lku! su{Lku ÃkhðzuAu íkuyku {kU½k{kt {kU½e ðMíkwyku ÷uðkLkkt sAu. Mke. htøkhksLkLke Mk÷kn yLkwMkkhMkk{kLÞ sLkíkkLku yMkh Lk fhu yuðe heíkuMkçkrMkze Ëqh fhðk{kt ykðu íkku fkuELkuðktÄku nkuE þfu Lknª Ãký s{ðk{kt søk÷kuyLku fqxðk{kt ¼øk÷kuLke MkhfkhLke Lkeríkshk Ãký Lknª [k÷u.

¾he heík u íkk u ßÞkhu zeÍ÷Lkku¼kððÄkhku Úkþu íÞkhu zeÍ÷ Ãkh [k÷íkktxÙkLMkÃkkuxoLku Ãkøk÷u ¾kãMkk{økúeLkk ¼kð{ktðÄkhku Úkþu. hktÄý økuMkLkk ¼kððÄkhkLkeyMkh íkku MkkiLku ¾çkh s Au, ykÚke MkhfkhfE heíkLkku ðÄkhku fhu Au íku òuÞk ÃkAe s¾çkh Ãkzþu fu íkuýu sLkíkkLkwt rník òuÞwt Au fuLknª. ykŠÚkf {tËeÚke çk[ðkLkk {køko íkhe-fu Mkhfkh zeÍ÷ yLku hktÄý økuMkLkk¼kð{kt ðÄkhku ònuh fhþu. ònuh sLkíkkyu ðkík òýe ÷u fu Ãkkuíku su rLk»V¤sLk«ríkrLkrÄykuLku þkMkLkLke Äwhk MkkUÃke AuíkuÚke ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ çkË÷ yLku ykøkk{eMk{Þ{kt ykðLkkhk Mkhfkhe rLkýoÞ çkË÷ÃkMíkkðku fhðk {kxu íkiÞkh hnu, òu yuðwt Lkfhðwt nkuÞ íkku yuf MkkÚku yðks fheLkuMkhfkhLku íkuLke íktÿk{ktÚke søkkzku.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo ËðuyuMkçkrMkze ½xkzeLku yk{ykË{eLku MkkýMkk{kt ÷uðkLkwt »kzTÞtºk!

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke r[ºkktøkËk ®Mknu {wtçkE{ktyuf ftÃkLkeLke çkkÚkY{ «kuzõxTMkLkk «ku{kuþLk÷fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

çkøkËkË{kt fkh çkkuBçk rðMVkux{kt 18 ÷kufkuLkkt {kuík çkøkËkË : Rhkf{kt rþÞk, MkwÒke yLku fwËeoþðå[u [k÷e hnu÷k Mkt½»ko suðk MktðuËLkþe÷ Mk{ÞurþÞkykuLkkt ÄkŠ{f MÚk¤Lku rðMVkuxfku ¼hu÷efkh MkkÚku Wzkðe Ëuðk{kt ykðíkkt 18 ÷kufkuLkkt{kuík rLkÃkßÞkt yLku yLkuf ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞktníkkt. çkøkËkË{kt Mkhfkh îkhk [÷kððk{ktykðíke rþÞk Ä{oLke MkktMf]ríkf MkkRxLku çkkuBçkîkhk rLkþkLk çkLkkðe Wzkðe Ëuðk{kt ykðíkktMk{økú rðMíkkh{kt íktøkrË÷e Vu÷kR økR níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu þÂõíkþk¤e rðMVkuxÚkðkÚke Mk{økú rðMíkkh{kt Äq¤Lke z{he yLkuÄw{kzku Vu÷kR økÞku níkku íku{s †eyku yLkuçkk¤fkuLke [eMkku Mkt¼¤kíkkt Ãkku÷eMkf{eoykuLkeMkkÚku ÷kufkuLke {ËË fhðk Ëkuze økÞk níkkt. ykrðMVkuxLku Ãkøk÷u ½kÞ÷ku yLku {]íkfkuLkkt þhehLkkxwfzkyku {køko Ãkh rð¾hkÞu÷k òuðk {éÞk níkk.

xqtfwt Lku x[

økúeLk RRfkuLkku{e{kt LkkLkk-{{kuxk ËËhufLkku VVk¤ku nnkuE þþfuøkúeLk yÚkoÔÞðMÚkk{kt rhLÞwyuçk÷ QòoLkwt WíÃkkËLk yLku ðes QòoÃkwhðXku, ykuøkuorLkf ¾uíke, økúeLk xÙkLMkÃkkuxo yLku økúeLk rçk®Õzøk suðk rðrðÄ«ÞkMkkuLkku Mk{kðuþ fhe þfkÞ Au. fkÞoûk{ QòoþÂõíkÚke {ktze ðes¤eÚke[k÷íke xÙuLk, sið $ÄýLkku Ãký Mk{kðuþ íkE þfu Au. yk rðrðÄ «ÞkMkkuðÄw yMkhfkhf hne ÃkÞkoðhýLku Úkíkwt LkwfMkkLk ykuAwt fhe þfu Au.

¼khíkLkk ½ýk ¼køkku{ktÃkkýeLke Mk{MÞk nSÞ Au.yk Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxuðhMkkËLkk ÃkkýeLkku Mktøkún(huRLk ðkuxh nkðuo®Mxøk) yufW¥k{ WÃkkÞ Au. yk heíkuykfkþ{ktÚke ðhMkíkkt ÃkkýeLkuçkufkh síkwt yxfkðe þfkÞ Au.

þwt Au huRLkðkuxh nkðuo®Mxøk?ðhMkkËe ÃkkýeLku ½hLke xktfe fufqðk{kt Mktøkún fhe íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku, íkuLku huRLkðkuxhnkðuo®Mxøk fnu Au. ¾k÷e çkkuhðu÷, yLzhøkúkWLz xktfe{ktðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún fheþfkÞ Au.

økwshkík{kt huRLkðkuxh nkðuo®Mxøkþnuhku{kt ðhMkkËe Ãkkýe økxhku{ktsíkwt hnu Au. økík Ãkkt[ ð»ko{kthkßÞ{kt ºký ÷k¾ økúkWLzðkuxhnkðuo®MxøkLkk Ã÷kLxLkwt rLk{koý fhkÞwtAu, suLku ÷eÄu ¼qr{s¤Lkwt Míkh ðæÞwtAu. Lk{oËk ðkuxh rzrMxÙçÞwþLkrMkMx{u Ãký íkuLke ÞkusLkk çkLkkðe Au.

ykuAk ¾[uo ½hu Ãký þõÞ AuðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún fhðk fkuE {kuxkçkktÄfk{Lke sYh LkÚke. çkkuhðu÷, xuhuMkÃkhLke xktfe{kt fu ½hLkk yktøkýk{kt¾wÕ÷e ytzhøkúkWLz xktfe çkLkkðeLkuðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún fhe þfkÞ.nðuLke R{khíkku{kt huRLkðkuxh nkðuo®MxøkÃ÷kLxTMk Ãký ÷økkðkÞ Au.

ðhMkkËe ÃkkýeLkkuMktøkún fheLku s¤†kuíkku{kt ðÄkhku fheyuf Mkk{kLÞ {kLkðeÃký ÃkÞkoðhýçk[kððk{kt{n¥ðLkku ¼køk¼sðe þfu Au

rðïLkkt ÃkÞkoðhýLku ÷økíke Mk{MÞkyku yLku íku {kxu nfkhkí{f Ãkøk÷kt ÷uðk ytøku òøkYfíkk÷kððk Ëh ð»kuo Ãkkt[{e sqLku rðï ÃkÞkoðhý rËðMkLke Wsðýe fhu Au. ÃkÞkoðhý rËðMkLkkunuíkw MðåA ðkíkkðkhý{kt Mkk{krsf Mk{kLkíkk ÷kððkLkku yLku {kLkðòíkLkku ðÄw Mkkhku rðfkMkfhðkLkku, ÃkÞkoðhýLke Mk{MÞkykuLku {kLkðeÞ [nuhku ykÃkðkLkku, Mk÷k{ík ¼rð»Þ {kxu ík{k{Ëuþ yLku ÷kufkuLku yufsqÚk fhðkLkku Au. 1972{kt Ãknu÷eðkh yk rËðMk QsðkÞku níkku.

Ëh ÃkÞkoðhý rËðMku y÷øk y÷øk rð»kÞ Ãkh æÞkLk ykf»koðk{kt ykðu Au, yk ð»koLke Úke{Au, ‘økúeLk RfkìLkku{e’ yÚkkoíkT Mkk{krsf Mk{kLkíkk yLku ÃkÞkoðhý MkkLkwfq¤ yÚkoÔÞðMÚkk.ÃkÞkoðhýLkk {wÆkykuLkk Wfu÷ {kxuLke Ãknu÷ fhðk yk rËðMk ÞkuøÞ Mk{Þ Au yLku ykðeÃknu÷Lkku MktfÕÃk ÷uðk {kxu yk ð»kuo çkúkrÍ÷Lku sðkçkËkhe MkkUÃkkE Au, ßÞkt ÞwLkkRxuz LkuþLMkyuLðkÞh{uLx «kuøkúk{Lkk ÃkÞkoðhýMk{Úkof MkÇÞ Ëuþku ¼køk ÷uþu.

yksu ÃÃknu÷ ffheyu

ÃkÞkoðhýLke yyÚkoÔÞðMÚkk MMkwÄkhðkyksÚke MMktfÕÃk ÷÷EyuMkkËe ¼k»kk{kt fneyu íkku, økúeLk RfkuLkku{e yux÷u fu, su{kt ònuhyLku ¾kLkøke hkufký fhíke ð¾íku fkçkoLk WíMksoLk yLku «Ëq»ký

ykuAk{kt ykuAwt ÚkkÞ íkuLkwtæÞkLk hnu. Qòo yLku«kf]ríkf MºkkuíkkuLke ûk{íkkðÄu yLku sið rðrðÄíkk

(çkkÞkuzkRðŠMkxe) íkÚkk ÃkÞkoðhý «ýk÷eLke MkuðkykuLku ÚkíkktLkwfMkkLkLku hkufðk{kt {ËË {¤u. òu økúeLk yÚkoÔÞðMÚkk Mkk{krsfMk{kLkíkk yLku çkÄkLku MkkÚku hk¾eLku çkLkíke nkuÞ íkku xufTrLkf÷eík{u Ãký íku{kt Mkk{u÷ Aku, íkuÚke ykÃkýu yuf yuðe ykŠÚkf «ýk÷eçkLkkððe òuEyu fu suLkkÚke ÷kufku yuf Mktíkku»kfkhe SðLkMíkhMkwÄe ÃknkU[e þfu yLku ÔÞÂõíkøkík íkÚkk Mk{krsf rðfkMk MkwrLkrùík nkuÞ.

{íMÞÃkk÷Lk {kAe{kheLke MÚkkÞe yLku xfkW «ÚkkykuLku«kuíMkknLk ykÃkðwt. rðï{kt ykuðhrV®þøkLku ÷eÄu{kA÷eykuLke ykuAe ÚkE hne Au. íku {kxu xfkWMk{wÿe ¼kusLk ÃkMktË fhku.

ðLk ykuAk{kt ykuAk fkøk¤Lkku WÃkÞkuøk fhe støk÷kufÃkkíkkt yxkfððkt. R÷uõxÙkurLkf VkR÷LkkuWÃkÞkuøk fkøk¤Lke {køkLku ½xkzu Au. xfkW ðLkWíÃkkËkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkku.

xÙkLMkÃkkuxoo ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxoLkku WÃkÞkuøk fhku. fkh Ãkq®÷økfhe þfkÞ. ykMkÃkkMk fu MkkÚku hnuíkk ykurVMkLkkf{o[kheyku yuf s ðknLkLkwt þu®høk fheLku økúeLkRfkuLkku{eLku xufku ykÃke þfu Au.

Ãkkýe ÃkkýeLkku Mk{sËkheÃkqðof WÃkÞkuøk fhku. ÃkkýeLkesYh Lk nkuÞ íÞkhu xìÃk([f÷e) çktÄ hk¾ku. yufMk{Þu s fÃkzkt ÄkuðkLkwt yuhuLs{uLx fhe ÃkkýeLkkuÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe þfkÞ.

f]r»k MÚkkrLkf, sirðf yLku MÚkkÞe ¾kãWíÃkkËLkku¾heËku. Éíkw «{kýu ykuøkuorLkf yLku xfkW«kuzTõxLkwt WíÃkkËLk fhe þfkÞ. nt{uþkt ykøkuorLkf¾kíkhLkku WÃkÞkuøk fhku.

QòoÃkwhðXku ykÃkýe SðLkþi÷e{kt QòoLke {køk Au. sYh LknkuÞ íÞkhu ÷kRxTMk çktÄ hk¾e, xeðe, £es suðktWÃkfhýkuLkku WÃkÞkuøk Lk nkuÞ íkuðk Mk{ÞuyLkÃ÷øz fheLku.

ÃkÞoxLk ßÞkhu LkSfLkkt MÚk¤kuyu xÙkðu®÷øk fhe hÌkknkuð íÞkhu økúqÃk{kt xÙkðu÷ fheLku ^Þqy÷ çk[kðeþfku Aku. Ãkkýe yLku QòoLkku {ÞkorËík WÃkÞkuøkfhe RfkuxqrhÍ{Lku {n¥ð ykÃkku.

ðuMx Ã÷kÂMxfLkku WÃkÞkuøk çkLku íkux÷ku ykuAku fhðku.ðMíkwykuLkwt rhMkkRf®÷øk ÃkÞkoðhýLku {ËËYÃk ÚkEþfu Au. økúeLk RfkuLkku{eLku Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkku ykyuf fwþ¤ «ÞkMk Au.

huRLkðkuxh nnkðuo®Mxøk : ykx÷wt ííkku nnwt ffhe ss þþfwt

s¤Mkúkuíkku ÃÃkh ««Ëq»kýLkku ÃÃkzAkÞkuLkuþLk÷ MkkÞLMk yuLz yuLðkÞh{uLx MkuLxhLkk

yk ð»koLkk ynuðk÷ {wsçk ¼khík{kt21 xfk çke{kheyku yþwTØ ÃkkýeLku÷eÄu ÚkkÞ Au, ßÞkhu Ëh ð»kuo ÷k¾ku÷kufku {kºk ¾hkçk ÃkkýeLku ÷eÄu

zkÞurhÞkLkku rþfkh çkLku Au. ¼khík{kt 33 xfkykçkkËe ÃkkuíkkLku {kxu MkkV ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk fheþfu Au. ¼khík{kt þnuhkuLkk rðMíkkhLke MkkÚku MkkÚku½ýe LkËeyku Lkk¤kt{kt VuhðkE hne Au. yuõMkúuxk{uxMko : nkW yçkoLk RÂLzÞk RÍ Mkku®føk yÃkðkuxh, ÃkkuÕÞw®xøk rhðMko yuLz zÙkW®Lkøk RLk RxTMkykuLk yuõMkúuxk Lkk{Lkk yuf rhÃkkuxo yLkwMkkh÷kÃkhðkne yLku ¾hkçk ÞkusLkkykuLku fkhýu ËuþLkkt71 þnuhku íkuLke LkËeykuLku Lkk¤kt{kt Vuhðe hÌkkt Au.

LkËe MMkthûkýLke ÃÃknu÷nk÷ ËuþLke ½ýe LkËeyku øktËkt Lkk¤kt{kt VuhðkEøkE Au, suLku ÷eÄu s¤Míkh Ãký ½xe hÌkwt Au,Ãkhtíkw ËuþLkkt fux÷ktf hkßÞku{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkeLkËeLku rfLkkhu ðMkíkkt ÷kufkuyu òíku s LkËeLkeMkkVMkVkELkwt yr¼ÞkLk þY fhe ËeÄwt Au.{æÞ«ËuþLkk rðrËþk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke çkuíkðkLkËeLku çk[kððk {kxu MÚkkrLkf ÷kufkuyu f{hfMke Au. yk yr¼Þk{kt Ëhuf ô{hLke ÔÞÂõíkMkk{u÷ Au. çkuíkðkÚke ËkuZ rf÷ku{exh rðMíkkh{kthkus MkVkR fheLku s¤ «Ëq»ký yxfkððkLkku«ÞkMk ÚkE hÌkku Au. [ku{kMkk{kt LkËeLkk rfLkkhuð]ûkkhkuÃký fhðk{kt ykðu Au. yk yr¼ÞkLkLkwtÃkrhýk{ yu ykÔÞwt Au fu, LkËeLkk rfLkkhu nk÷Mkkík WãkLk Au.

yk ð]ûk ÷øLk{ktWÃkÞkuøke ÚkkÞ Au !rçknkhLkk ¼køk÷Ãkwh

rsÕ÷kLkk Ähnhk økk{{ktfwxwtçkLkkt ÷kufku AkufhesL{u íÞkhu 10 AkuzWøkkzðkLke ÃkhtÃkhk Au. ynª V¤ yu

AkufheLke ÚkkÃký økýkÞAu, fkhý fu íkuyku

ð]ûkLkkt V¤Lke f{kýeÚkeíkuLkkt ÷øLk {kxu ÃkiMkk

s{k fhu Au.

ÃkÞkoðhýLku Ãký ÷k¼çkk¤fe sL{u íÞkhu

Ãknu÷kt MkeMk{Lkkt ð]ûkLkwtðkðuíkh fhðk{kt ykðíkwtníkwt, Ãkhtíkw yk ð]ûkLkkrðfkMk{kt ½ýku Mk{Þ÷køkíkku níkku, íkuÚke

nðu ÷kufku fu¤kt yLkuyktçkk ðkðu Au.

ÄhnhkðkMkeykuLkk ykyLkku¾k «ÞkMkLkku VkÞËkuøkk{Lkkt ÃkÞokðhýLku Ãký

ÃknkUåÞku Au.

{]íkfkuLke ÞkË{ktð]ûkkhkuÃký

rçknkhLkk økÞk rsÕ÷k{kt¼÷wykh økk{Lkkt

÷kufkuyu [khuf ð»koÃknu÷kt ykðe s yLkku¾e«ÚkkLke þYykík fhe

níke, íkuyku ynetMLkunesLkkuLke ytíÞurüð¾íku Akuz hkuÃku Au,

yksu yk «ÚkkLku ÷eÄuynª 1,000Úke ðÄw Akuz

WøkkzkÞkt Au.

ykðíke ffk÷ {{kxu...

ÃkkrfMíkkLk : MktMkËLkk MkÇÞÃkËuÚkehnu{kLk {r÷f MkMÃkuLz RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{ fkuxuoÃkkrfMíkkLkLkk øk]n«ÄkLk hnu{kLk {r÷fLku çkuðzkLkkøkrhfíð {k{÷u MktMkËLkk MkÇÞÃkËuÚke MkMÃkuLzfhe ËeÄk Au. Mkw«e{ fkuxoLkk {wÏÞ LÞkÞÄeþRÂ^ík¾kh {wnB{Ë [kiÄheLke yæÞûkíkk{kt ºkýMkÇÞkuLke çkLku÷e ¾tzÃkeXu hnu{kLk {r÷fLke çkuhk»xÙku rçkúxLk yLku ÃkkrfMíkkLkLke çkuðzeLkkøkrhfíkk {k{÷u MkwLkkðýe fhe níke.hnu{kLk {r÷f sýkÔÞwt níkwt fu íkuykuLke rçkúxLkLkeLkkøkrhfíkk Mk{kó fhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw íkuykuMkw«e{ fkuxoLku Ãkqhíkk ËMíkkðuòu ykÃkðk{kt rLk»V¤rLkðzâk Au. yk Ãknu÷kt Ãký Mkw«e{ fkuxou yk«fkhLkk fuMk{kt ÃkkrfMíkkLke ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkkMkÇÞ VhknLkkÍ RMÃkknLkeLku MktMkËLkkMkÇÞÃkËuÚke MkMÃkuLz fÞko níkk ßÞkhu Lkkýk«ÄkLkyçËw÷ nkrVÍ þu¾Lku Ãký Mkw«e{u LkkurxMkVxfkhe ËeÄe Au. fkuxo{kt çkeò 14 MkktMkËkuLkeçkuðze LkkøkrhfíkkLkk {k{÷u yuf yhS fhkíkktLkkurxMk Vxfkhe{kt ykðe Au suLke ðÄw MkwLkkðýe13 sqLkLkk hkus fhðk{kt ykðþu.

LkkRrsrhÞLk rð{kLk Ëw½oxLkk{ktfuh¤Lkk yurLsrLkÞhLkwt {kuíkfku[e : LkkRrsrhÞkLke rð{kLk Ëw½oxLkk{ktfuh¤Lkk Rœwfe rsÕ÷kLkk LkurhÞk{tøk÷{Lkk ÞwðkfBÃÞqxh yurLsrLkÞh rhòu yuÕzkuMkLkwt {kuík ÚkÞwtAu. LkkRrsrhÞkLkk ÷køkkuMk{kt ÚkÞu÷e rð{kLkËw½oxLkk{kt fw÷ 153 sux÷kt ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Ausu{kt rhòu yuÕzkuMkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.{]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuyu sýkÔÞk {wsçk yuÕzkuMkyuf ftÃkLke r{®xøk{kt ¼køk ÷uðk yçkwòÚke÷køkkuMk sR hÌkku níkku íÞkhu yk Ëw½oxLkk MkòoRníke, íkuykuLku yuÕzkuMkLkku {]íkËun sÕËe {¤e sþuíkuðe yÃkuûkk íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu ÔÞõík fheníke. yuÕzkuMk ðufuþLk økk¤ðk {kxu çku {kMkMkwÄe ½h Ãkh ykððkLkku níkku.

Rfku£uzT÷e ÷kRVMxkR÷

nnwwtt þþwwtt ffhhee þþffwwtt??

ÃÃkkÞÞkkooððhhýý {{kkxxuu

¾kðk{kt ykuøkuorLkf Vqz

Mk{Þktíkhu ð]ûkkhkuÃký

ÃkÞkoðhý yLku ÃkhtÃkhk

yksu Qsðkþu

ÃkÞkoðhý rËLk

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

fkøk¤Lkku ykuAku WÃkÞkuøkrhMkkRfÕz ðMíkwLkku WÃkÞkuøk

rçkLksYhe ÷kRxTMk ykuV fhe ðes çk[ík

ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxoLkku WÃkÞkuøk

9.30 + 9.45

hksfkux ÞkzofÃkkMkçkexe (4500 fðe.)

675/780½ô÷kufðLk (1810 fðe.)

245/330½ôxwfzk (2490 fðe.)

252/341swðkhMkVuË (775 fðe.)

280/315çkkshe (415 fðe.)

215/250{fkE (30 õðe.)

210/230íkwðuh (90 fðe.)

425/750[ýkÃke¤k (435 fðe.)

810/835yzË (150 õðe)

480/650{øk (1300 fðe.)

780/822ðk÷Ëuþe (205 fðe.)

340/445ðk÷ÃkkÃkze (20 fðe.)

890/1240[ku¤e (500 fðe.)

439/580{X (200 fðe.)

440/580MkªøkËkýk (105 fðe.)

1215/1385{økV¤eòze (2900 fðe.)

950/1083{økV¤eSýe (700 fðe.)

900/980ík÷e (7600 fðe.)

1300/1352Mkwhs {w¾e (350 fðe.)

510/540yuhtzk (1850 fðe.)

545/581Mkwðk (60 fðe.)

450/510MkkuÞkçkeLk (25 fðe.)

630/635MkªøkVkzk (480 Âõð)

965/1262fk¤kík÷ (800 fðe.)

1100/1850÷Mký (800 õðe)

120/335SY (630 5õðe)

2060/2430hkÞ (21 õðe.)

655/690{uÚke (416 fðe.)

475/535hkÞzku (10 fðe.)

680/745hsfkLkwtçke (45 fðe.)

2735/3345økwðkhLkwtçke (1000 fðe.)

4600/4650V¤V¤kËe

fuhe fk[e (93 Âõð)200/400

÷ªçkw (54 fðe.)600/900

Mkkfhxuxe (20 fðe.)100/125

íkhçkq[ (10 fðe.)125/200

5ku5iÞk (15 fðe.)40/80

þkf¼kSƒxkxk (3080 fðe.)

211/251zwtøk¤e÷e÷e (1025 fðe)

40/115x{uxk (358 fðe)

200/280Mkwhý (358 fðe.)

160/200fkuÚk{he (90 fðe)

250/400Mk¬heÞk (125 rõð)

180/220hªøkýk (59 fðe.)

100/140fkuçkes (134 fðe.)

140/180V÷kðh (54 fðe.)

150/180¼ªzku (39 fðe.)

180/220økwðkh (78 fðe.)

180/220[ku¤kMkªøk (25 fðe.)

200/250xetzku¤k (8 Âõð)

100/160ËwÄe (54 fðe.)

80/90fkhu÷k (41 fðe.)

200/240íkwheÞk (12 fðe.)

100/150fkfze (45 õðe.)

100/140økksh (20 fðe.)

100/120{uÚke (44 fðe.)

200/300zwtøk¤e ÷e÷e (10 fðe.)

50/100ykËw (28 fðe.)

200/300{h[k ÷e÷k (86 fðe.)

200/350n¤Ëh ÷e÷e (18 fðe.)

100/140÷Mký ÷e÷wt (1 fðe.)

600/800{økV¤e ÷e÷e (15 fðe.)

400/500{fkE ÷e÷e (44 fðe.)

100/140økwtËk (56 fðe.)

150/240hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ1185/1190

íku÷eÞk xe™ 1817/1818fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

615/618‚ª„¾ku¤

23300/23500

fk{fks íku÷{kt 3-4fÃkkMkeÞk{kt 25hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 600/630hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1100/1150rËðu÷ 1070

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3900/4000[ýk 4250/4350[ýkËkh 5250/5350

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3100/3160¾ktz ze 3000/3060¾ktzLke ykðf 1000økwýeLkkhksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð[ku¾k ykEykh-8

340/360ƒk‚{Œe 1000/1300yu‚÷ku 370/380ShkMkh 580/680Ãkhe{÷ 380/560íkwðuhËk¤ ðkMkË

1240/1260íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1440hksfkux {økV¤e{„V¤e òze

1100/1110{økV¤eSýe S.3

1000/1010ò{Lkøkh

{økV¤eòze 925/950{sV¤eòzeLkðe

925/1000Mkªøkíku÷÷wÍ 1185/1190íkuu÷eÞk xe™ 1825‚ª„¾ku¤ 23500fk{fks {øk¤e{kt 20,000

sqLkkøkZ{økV¤e 700/1100Mkªøk¾ku¤ 23500{økV¤e fk{fks 5000Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300

økkUz÷{økV¤e 771/1166Mkªøk¾ku¤23000/23300fk{fks {økV¤e{kt18150Mkªøk¾ku¤ 300

ÄkuhkS{økV¤eòze 19000{økV¤e Sýe 19000Mkªøk¾ku¤ 24000fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk 3000¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð½e yuøk{kfo 2770½e fk[w 2500/2980½e 2300/2480

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

25000/26000þtfhøkkMkze

30000/32000fÃkkMkeÞk 320/325

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1185/1190íkuu÷eÞk xe™

1817/1818Mkªøk¾ku¤23400/23500{økV¤e 900/1000ík÷ 1200/1350ík÷íku÷ 1150/1155{økV¤e ykðf 3000

ðuhkð¤{økV¤eòze

18000/18200{økV¤eSýe 22500Mkªøk¾ku¤ 23000Mkªøkíku÷÷wÍ

1180/1190½ôfrðLx÷ 1230/1235fk{fks {økV¤e{kt 1000Mkªøkíku÷ 500Mkªøk¾ku¤ 300

{kýkðËhYøkktMkze 31000/31250fÃkkMkþfth 520/787f5kMkeÞkþtfh 310/314{økV¤e Sýe 18200{økV¤e S-20 22000{økV¤e S-xw 21500½ô 240/245çkkshku 190/200swðkh 250/300ík÷ 1250/1315{øk 350/890yzË 300/500[ýk 700/840fÃkkMkeÞk¾ku¤ 560/575fuþkuË {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 245/250½ô xwfzk 255/260½ô yuðhus 240/245çkkshku 200/240swðkh 250/380[ýk 825/835yuhtzk 560/570íkwðuh 750/770½ô{eçk÷h 225/230yzË 400/700Mkªøk¾ku¤ 23000ík÷ 1700/1350÷Mký 100/250zwtøk¤e 50/80{økV¤erÃk÷ký

18000/18200{økV¤eËkýkçkkh

22000/22500fk{fks½ô{kt 800{økV¤e{kt 2500yLku [ýk{kt 70

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 224/240{økV¤e òze 754/955SY 1950/2400½ôxwfzk 265/275Äkýk 450/600çkkshku 146/160{fkE 190{øk 800/826[ku¤e 650/705MkªøkVkzk 875/1291

yuhtzk 532/565ík÷ 1225/1300økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 235/303½ô xwfzk 237/321çkkshku 171swðkh 241/341{fkE 216/221{øk 531/851ðk÷ 200/541[ku¤e 300/681íkwðuh 441/791yzË 281/671{økV¤eSýe 771/971{økV¤eòze 850/1166MkªøkVkzk 675/1201yuhtzk 491/621ík÷MkVuË 1000/1366ík÷fk¤k 1000/2000u{uÚke 401/531hkÞzku 641/741hksøkhku 600SY 1811/2541÷Mký 125/366zwtøk¤e 30/111[ýk 651/843{X 481{h[kÃkxku 200/1341fÃkkMkþtfh 500/774Äkýk 401/721MkªøkËkýk 1151/1381zwtøk¤eMkVuË 25/77MkkuÞkçkeLk 641ík÷÷k÷ 1251/1271ys{k 671økwðkhçke 301/4301

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 210/240{økV¤e 890/980yuhtzk 560/582ys{k 500/1880÷Mký 100/345

SY 2200/2450[ýk 800/842{øk 700/838yzË 500/700íkwðuh 300/445ðk÷ 300/376fÃkkMk 650/763½ô 225/300swðkh 240/320[ku¤k 766/780{h[k 350/1050{økV¤eòze 800/950hkÞzku 650/725ík÷fk¤k 1400/1809

sqLkkøkZ Þkzo {øk 700/231[ýk 750/834yzË 400/680íkwðuh 650/815{økV¤eòze 750/1100MkªøkVkzk 975/1198yuhtzk 500/606ík÷MkVuË 1000/1408SY 1950/2400Äkýk 535/640½ô÷kufðLk 200/264½ôxwfzk 255/275çkkshku 180/232ðk÷ 240/440{uÚke 350/462fÃkkMkþtfh 500/774hkÞ 360/700{økV¤eSýe 700/1020MkªøkËkýk 1200/1385swðkh 240/350[ku¤e 650/740MkkuÞkçkeLk 400/425ík÷fk¤k 1000/1725

rðMkkðËh {kfuox Þkzo

{økV¤eòze 760/980MkªøkVkzk 1072/1174rMktøkËkýk 1090/1360yuhtze 541/595ík÷MkVuË 1222/1464SY 1781/2235½ô÷kufðLk 222/260[ýk 710/800yzË 481/685fÃkkMkþtfh 672/745{øk 670/790ðk÷ 221/275zwtøk¤e 44/102{uÚke 252/360÷Mký 104/306íkwðuh 594/742hkÞ 425/537Äkýk 341/825çkkshku 170/200{fkE 190/260[ku¤e 482/700ík÷fk¤k 1650/1850ík÷÷k÷ 1235/1357suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 711/1001{økV¤eòze 725/1105½ô xwfzk 245/280÷Mký 96/196{fkE 191/286swðkh 291/301yuhtzk 401/601[ýk 701/856ík÷ 1551/1426íkwðuh 650/705Äkýk 250/596SY 2150/2496zwtøk¤e 20/102fÃkkMkþtfh 640/788yzË 401/576½W÷kufðLk 221/265çkkshku 180/216

{uÚke 250/461hkÞ 450/601®MkøkËkýk 1150/1300{øk 650/805ðk÷ 150/381

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 538/587ík÷e 1290/1330½Wxwfzk 210/310EMkçkøkw÷ 600MkªøkËkýk 1000/1280{økV¤eSýe 730/966{økV¤eòze 800/1050[ýk 610/799çkkshku 221swðkh 250/340{øk 728/803

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤e Sýe 710/1037{økV¤eSh0 850/1130çkkshe 200/235½Wxwfzk 225/291hkÞ 700/750yuhtzk 525/580swðkh 250/301½W÷kufðLk 205/242ík÷ 1150/1320{øk 700/824yzË 500/696y{hu÷e {kfuox Þkzo ík÷MkVuË 1005/1455ík÷fk¤k 1080/1900çkkshku 195/216swðkh 210/310½ô ÷kufðLk 229/291½Wxwfzk 241/346yuhtzk 425/574SY 1790/2445hkÞzku 635Mkªøk{kuxe 775/1026fÃkkMkþtfh 690/809Äkýk 435/461

{uÚke 330/509[ýk 632/843hkÞ 601/675Mkªøk{fze 840/941{øk 714/795íkwðuh 550/678hsfkçke 3100/3475sMkËý {kfuox Þkzoçkkshku 150/220½W÷kufðLk 220/270{fkE 200/250{øk 300/800ðk÷ 240/310yuhtzk 525/590½ôxwfzk 230/320{uÚke 350/444ík÷ MkVuË 1200/1340SY 1200/2480[ýk 700/820íkwðuh 426/545yzË 385íkwðuh 426/545{h[k 685/1611hsfkLkwçke 2100/2675fÃkkMkþtfh 600/790{økV¤eSh0 600/1061hkÞ 654/700MkwðkËkýk 451swðkh 200/320MkªøkËkýk 1400MkkuÞkçkeLk 620MkªøkVkzk 1220/1268ðheÞk¤e 900WÃk÷uxk {kfuox Þkzo{økV¤e 800/925yuhtzk 550/588ík÷MkVuË 1300/1327SY 2000/2398íkwðuh 500/715MkªøkËkýk 1050/1165½ô 230/251[ýk 700/750çkkshku 200/234swðkh 250/291ðktfkLkuh {kfuox Þkzohsfku 2400/3362½ô 232/268çkkshku 160/232swðkh 300/371ík÷ 1200/1325{øk 450/470sð 230/262EMkçkøkw÷ 803{økV¤e 797/942fÃkkMk 670/792½Wxwfzk 235/290yuhtzk 471/570

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 900/985ík÷ ‚VuË 1270/1360yuhtzk 530/585íkwðuh 500/690[ýk 600/810{økV¤eòze 800/890fÃkkMkþtfh 545/755SY 2000/2450ðk÷ 200/265yzË 200/610½kýk 300/525½ô 200/280çkkshku 180/200{øk 760/815[ku¤e 600/680ík÷fk¤k 1100/1660

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{kuxe 1000/1125ík÷MkVuË 1321/1343ík÷fk¤k 1360/1685SY 2121/2400

½ô 240/320çkkshku 225/250{fkE 250{øk 745/810yuhtzk 525/579yzË 460/600fÃkkMkþtfh 580/796½ô xwfzk 265/386hkÞ 560/600[ýk 790/835{uÚke 470/500MkªøkWLkk¤w 800/980swðkh 220/300íkwðuh 530/550

ÄkuhkS ÞkzoSY 1796/2376{økV¤e 701/912½ô 208/262[ýk 806/876yuhtzk 543/577íkwðuh 461/636{fkE 225/321{øk 600/771ík÷ 1121/1361Äkýk 496/546MkªøkVkzk 1001/1101

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 835/840{økV¤eS-h0 860/865Mkªøkíku÷ ÷wÍ1220/1225Mkªøk WLkk¤w 1000/1005çkkuxkË {kfuox Þkzo

fÃkkMk 750/790SY 2200/2500½Wt 250/310[ýk 800/825Y þtfh økkMkze

30000/32000fÃkkMkeÞkþtfh 315/320fÕÞkýøkktMkze

25000/26000ík÷MkVuË 1200/1325yuhtzk 570/590{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk 725/760½ô 236/309ík÷ 236/309{økV¤eSýe 650/1081SY 2080/2360çkkshku 231/231swðkh 301/503yzË 430/650[ýk 819/850MkªøkËkýk 1265/1429yuhtzk 525/591{uÚke 332/477hkÞ 635/724{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k 150/300hªøkýk 100/200fkhu÷k 100/180økwðkh 100/200¼ªzku 100/200x{uxk 180/240

fkuçkes 180/220fkfze 60/140÷ªçkw 500/900ËwÄe 60/140Mkw¬e zwtøk¤e 60/140

fks÷e Þkzo[ýk 790/820{økV¤e 850/1010hkÞ 575{uÚke 439/441çkkshku 180/220½ô 236/248ík÷ 1299/1340yzË 680/714{øk 725/900[ku¤e 660/760MkªøkËkýk 1251yuhtze 550/576

Äúku÷ ÞkzofÃkkMk 700/765{økV¤e 800/969½ô 213/309çkkshku 180/253ík÷ 1066/1315swðkh 196/281{øk 600/818SY 1770/2300yuhtzk 495/553hkÞzku 500/649{uÚke 424/530

¼ws þkf¼kSzwtøk¤e 4/6x{uxk 10/12çkxkxk 8/12{h[k 10/13hªøkýk 5/8fkuçke 8/10økkuðkh 5/10Äkýk 12/15¼ªzk 5/10fkfze 5/6Ãkk÷f 4/6÷ªçkw 30/50økeMkkuzk 6/10ËwÄe 3/5ykËq 22/23fkhu÷k 6/8MkffheÞk 10/12[ku¤k 5/10øke÷kuzk 8/10{h[krMk{÷k 25/30fu¤kÃkkfk 12/13fu¤kfk[k 10/12ÃkÃkiÞkfk[k 4/6ÃkÃkiÞkÃkkfk 6/8Mkffhxuxe 5/12[efw 10/20fk[efuhe 5/6Ãkkfefuhe 20/25hksfkux økku¤çkòh(¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk490/540

økku¤ fkxwoLk 600/630økku¤ fku÷kÃkwh 790/900

yuqçkeqçke Õke 703,725.70,697.50,720.50yuuMkeMke 1124.85,1132,1105.05,1124.70yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ235.50,236.25,226.05,230.45Bk¸ÿk Ãkkuxo 125.50,125.50,120.45,123.60ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 735,744.85,726,742.50yÕnkçkkË çkUf 127.50,128.40,124,125.50yhuÔkk 163.05,170,162,169.45ytçk¸ò MkeBkuLx 148,151.25,147,150.05yktækúçkuLf 104.25,108.40,103.35,107.65yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 638,679.85,633,667.65yuÃkkuÕkku xkGkh 79,82.10,79,81.45y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.05,25.45,24.75,25.10yu~keGkLk ÃkuRLx 3766,3776,3661.10,3684.75yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1769,1874.80,1730,1853.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 105,107.35,103.90,105.60yurõMkMk çkUf 954.70,992,944.30,987.50çkòs nkuÕz RLÔkuu 759,765,758,761.80çkkxk RLzeGkk 849.95,850,805.30,835.40Çkkhík EÕkuf. 1216,1251.35,1199.15,1235.80Çkkhík ^kuso 298.75,302.30,293.40,300.80Çkkhík ÃkuxÙku 696,719.50,691,715.95Çkkhíke yuhxuÕk 299.90,300.10,289.65,294.65ÇkuÕk 205.30,207.95,203.15,207.05Çk¸»kÛk MxeÕk 431,436.70,425.15,434.40çkkGkkufkuLk rÕk. 213.20,215.70,208.10,211.90çkPf yku^ çkhkuzk 654,681.85,640.25,678.10çkuf yku^ RrLzGkk 322,335,322,333.55çkku~k Õke 8685,8880,8610,8860.70çkúexkLkeGkk RLz 524.50,530,514,518.45furzÕkk nuÕÚk 726,728.85,705.05,716.05¢uRLk RLzeGkk 310,311.10,296.10,306.70fuLkuhk çkuLf 390,401,383.40,396.95fuMxÙkuÕk 475.90,483,475.90,480.25MkuLxÙÕk çkUf 75,75.90,72.55,75.15MkUåk¸he xuûkxkRÕk 257,264,253.30,262.60åktçkÕk ^xeo 69,71.30,68.20,71.05MkeÃÕkk. 308,308,303.10,304.55fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1179,1179,1120.50,1136.05fLxuLkh fkuÃkkuo 889.95,897.75,881.05,889.30fkuhkuBkk ^xeo 259.25,262,259.25,260.70fkuÃkkìhu~kLk çkUf 405.25,410.90,405,408.45¢eMkeÕk Õke 1066.70,1066.70,1046.65,1050.90¢kuBÃkxLk økúeÔMk 107.10,109.40,105.75,108.90fGk¸BkeLMk 417,429,410.35,424.75zkçkh RLzeGkk 103,103.85,102.20,102.40ze~k xeÔke 56,56.30,55.15,56.10zeÔkeÍ Õkuçkku. 906,929,898.30,924.40zeyuÕkyu^ Õke 180,187.25,169.55,186zku.huœe 1631,1642.95,1601.25,1622.10ykGk~kh Bkkuxh 2234,2248.75,2110,2153.15R.ykR.nkuxuÕk 77,77.70,75.60,76.20neBkkLke Õke. 484,557.65,470.05,490.55yurLsGkMko (ykE) 211.40,212.95,207.05,209.75yuMkkh ykuRÕk 49.50,50.10,48.80,49.70yufMkkRz RLz. 114.70,119.15,114,118^uzhÕk çkUf 413,414,404.85,412.55^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 592,602.05,583.10,596.90^kuxeoMk nuÕÚk 96,100.40,95.40,99.50økuEÕk 326,329,316.50,319.50økeíkktsÕke suBMk 302.90,304.95,302.55,303.40øÕkufMkkurMBkÚk 1977,1987.70,1960,1984.35øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2759,2820,2738,2764.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 347,357.95,342.50,356.25

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.80,19.95,19.35,19.70økkuËhusfLMxÙ 565.05,565.05,530,549.45økkuËhus RLz 244,251,241.05,249.50økúkMkeBk RLz 2225,2265,2216,2245.10økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2358,2358,2358,2358øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 69,70.25,66.25,69.25øk¸s.^Õkkuhk 393,407.50,389.20,405.80øk¸s.økuMk 332.90,341.20,303,305.05øk¸s. BkeLkhÕk 174.05,175.95,165.75,172.70nuÔkuÕMk RrLzGkk 520.10,538.35,517.25,534.35yuåkMkeyuÕk xufLkku 484,495,478,493.75yuåkzeyuu^Mke 642.15,642.15,635,639.90yuåkzeyu^Mke çkUf 488,499.55,485.10,496.80nehku nkuLzk 1818,1852,1807.65,1843nufMkkÔkuh xuf 114,122.90,112.05,121.95®nË Gk¸¸Lke Õke. 416.35,419.85,408.80,412.50®nË fkuÃkh 246,249,243.55,246.70®nË ÃkuxÙkuÕk 295.50,311,295.50,310.50®nËkÕfku 115,116.55,112.80,115.30®nË¸MíkkLk Íªf 116,116.90,114.30,115.85nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 62.40,65.40,61.50,64.95ykRMkeykRMkeykR çkUf 769,794.80,767.95,790.30ykRzeçkeykR 83.05,86.30,82.10,85.75ykRzeGkk MkuÕGk¸ 74.70,76.75,74.10,76.25ykEyu^MkeykR Õke 33.45,34.05,32.90,33.90RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 50.80,54.25,49.50,53.75RLzeGkk çk¸ÕMk 219.65,220.80,216.50,217.75RrLzGkLk çkUf 161.40,161.80,157.45,159.90RLzeGkLk nkuxÕk 54.65,55,53.05,53.75RLzeGkLk ykuRÕk 255,261.25,254.45,259.75ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 80,82.10,79.25,81.60ELÿ økuMk 251.35,265,232,235.85ELË¸Mk ELz. çkUf 293.50,297,288,295.35RL^kuMkeMk xuf 2370,2398,2345,2388.35EL£k zuÔk ^kR 118.75,121.35,117.25,120.85ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 322,334.40,310.55,327.60ykRÃkeMkeyuÕk 336,345.95,331.10,340.15ykRykhçke RL£k 111.50,114.25,108.50,113.50ykR.xe.Mke. 231,233.90,229.50,230.20siLk Rheøku~kLk 70.50,70.80,69.05,70.40sGkÃkúfk~k 61,65.15,60.20,64.60SLËkÕk MxeÕk 420.10,424.50,413.20,417.40suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.70,37,35.65,36.60®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 595,613,580.80,609.50fkuxf BkneLÿ çkUuf 540.05,548.85,533,547.45ÕkuLfku RL£k 11.97,12.22,11.75,12.11ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1119,1185,1106.40,1173.40yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 232,235.40,230,234ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 535.15,539.95,523.15,533.05BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 634,634,625.25,626.65Bkne. BkneLÿ 643.80,650,636.20,649.10BkLkkÃk¸hBkS 20.20,22,19.90,21.65Bkuhefku Õke 167.75,170,167.55,167.90BkkYrík Mk¸Í¸fe 1075,1077,1052,1068BkufMk RLzeGkk 184,188.20,178.60,186.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 690,692.55,671.10,683.50BkækhMkLk 159.80,159.95,156.55,158.30yuBk^uMkeMk 365.60,378,363,365.45yuBk.ykh.yu^ Õke.10549,10688.95,10381.20,10660.95yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 53.50,53.50,51.40,52.25Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.85,58.90,57.15,57.85LkuuMkÕku (ykR) 4532.05,4564.30,4516,4527.50

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 83.70,83.70,77.90,80.55Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 164,167.30,163.40,165.20yuLkxeÃkeMke rÕk. 144.85,144.85,141.40,144.10ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 246,254.90,244,254.15ykuÃxku. MkŠfx 156,157,152.15,154.20ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2451,2457.10,2400,2419.10ykurhyuLxÕk çkUf 222.70,222.80,214,219.65ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 140,150.35,137.10,148.45ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 139.30,141.45,130,130.55ÃkezeÕkkRx RLz. 165.65,168.90,165.65,166.75LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 426,430.50,419.10,420.95ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 146.25,148.35,145.05,147.50ÃkkÔkh økúez 103.70,104.35,102.05,104Ãktòçk Lku~kLkÕk 726.70,744.80,714,740.75huLkçkûke Õkuçk. 493.45,493.45,479.50,489.10hk»xÙeGk fuBke 54,57.85,53.90,56.70ykhRMkeÕke 161,163.75,158.55,162.95rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 62.20,63.30,61.25,62.80heÕkkGkLMk yuLkSo 428.50,444.45,416.10,437.85heÕkk.fuÃkexÕk 296,301.70,290.50,300.25heÕkkGkLMk 677.80,696.25,673.50,692.65rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 88.50,91.25,87.05,90.35YåkeMkkuGkk 88.30,93.25,88.30,92.35MkuMkk økkuÔkk 180,181.30,176.80,177.60©e MkeBkuLx 2304.10,2490,2270,2383.65©ehkBk xÙkLMk 507,512.90,504.95,509.15MkeBkuLMk Õke 640,675,630.05,664.40Mxux çkuLf 1990,2054,1975,2046.20MxeÕk ykuÚkkuhexe 90.70,92.30,89.15,91.95MxhÕkkRx 90,90.25,88.60,89.10MxÙkEz 680.10,689.55,674,678.40MkLk ^kBkko 570.10,570.10,559.25,564.45MkLkxeÔke 225.90,234.70,220,224.90Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.45,18.10,17,17.30MkeLzefux çkUf 88,92.90,86.25,91.85íkkíkk fuBke. 307,307,299.60,300íkkíkk fkuBGk¸ 215.75,221,212.05,218.65íkkíkk BkkuxMko 221,230,217,228.75íkkíkk ÃkkÔkh 90.95,91.90,89.65,90.15íkkíkk MxeÕk 393.40,405,389.10,402.60íkkíkk xe 104.45,105.70,102.50,104.70xeMkeyuMk rÕk. 1190,1216.85,1190,1213.25xuf BkneLÿ 652.10,672,639,660.05ÚkBkuofoMk 430.60,435,426.05,432.35xkRxLk RLz. 221.55,221.55,206.90,210xkuhuLx ÃkkÔkh 194.50,194.75,189,190.70xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2708.20,2767.95,2650,2713.25Gk¸fku çkuLf 67.70,71,65.70,70.45yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1450,1473.90,1396.55,1401.50Gk¸LkeGkLk çkUf 190.10,193,187.55,192.10Gk¸LkkRxuz MÃkehex 561.05,594.40,561.05,587.10Gk¸Lkexuf Õke 20.80,21.60,20.40,21.45Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 476.20,488.65,470.60,484.90Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 107.90,110.80,105,110.25ÔkezeGkkufkuLk RLz 168,169,166.90,168.40ÔkkuÕxkMk 96.50,96.55,93.05,94.70ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 117.80,120.95,116.70,120ÔkeÃkúku 398,401,394.20,397.30Ôkkufnkxo 798.65,831.20,793.40,823.45Gk~k çkPf 319.85,322.70,310.70,320.90Íe yuuLxh 126,127.85,125,126.05

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : rðsÞ [k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50 /

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

çkxkfk Lkðk 190/240çkxkfk sqLkk --------zwtøk¤e Lkðe 70/100÷Mký 300/500

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½xskík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3010.00 3035.00 2990.00 3035.00{wt. yuhtzk MkÃxu. 3182.00 3198.00 3172.00 3198.00sqLk hks. yuhtzk. 3035 3050 2990 3040MkÃxu. hks. yuhtzk. 3165 3213 3145 3207

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 54755MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 29800þwØ MkkuLkwt 29920

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 1170fhze 910fÃkkrMkÞk 665MkLk^÷kðh rhVkELz 715fkuÃkhk 620y¤Mke íku÷ 710Lke{íku÷ 825yuhtzk 3125rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 655

Ãkk{ku÷eLk 616MkkuÞkçkeLk 690

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 46600ðkÞh çkkh 50300ÞwxuÂLMk÷ 43600yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14000rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31500çkúkMk f®xøk 32300Íªf 12900÷ez 12200xeLk 1340

rLkf÷ 1060({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 400/430MkwtX ç÷e[uz 85MkwtX yLkç÷e[uz 100fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 3800fkuÃkhk fkuÍefkuz 3750fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 6400fkuÃkhk yuzeçk÷ 4675fku[eLk fkuÃkhu÷ 5700fkuÃkhu÷ {wtçkE 705

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2922/2972¾ktz r{rzÞ{ 2996/3131

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk{w. [ktËe nksh 54755{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 29800{w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 29920y{. [ktËe 53800y{. MxkLzzo (99.9) 30150y{. íkuòçke (99.5) 30000y{. Lkðk ËkøkeLkk 28950y{. nku÷{kfo 29550®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1920/1950®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2040/2080

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 53850[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 53830[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 53810[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 30,150MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 29600MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 29000MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 3,01,500

økwshkíkLkkt økts çkòhku

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ1185/1190

íku÷eÞk xe™ 1817/1818ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1185/1190f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 615/618hksfkux[ktËe 53800hksfkux {„V¤e òze {e.ze.

1100/1110hksfkux Sýe {e.ze. 1000/1010¾ktz ‚e 3100/3160¾ktz ze 3000/3060yuhtzk sqLk 3040/3042yuhtzk MkÃxu. 3205/3207rËðu÷ 623/625

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷ 1170/1175

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1860/1865Awxf 1 rf÷ku 133Lkðk xeLk 15 r÷xh 1880/1885ðLkMÃkíke ½e 1040/1140fÃkkMkeÞk íku÷ 1070/1080Ãkk{ku÷eLk íku÷ 960®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 2010/2015®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 2030/2035fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 990/995MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1180{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh 1150MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk r÷xh 1250

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 180/240zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/90zwtøk¤e {nkhk»xÙ 70/110

ÃkkxýShw 1500/2351ðrhÞk¤e 400/980hkÞzku 600/730yuhtzk 550/615½ô 240/375swðkh 195/490çkkshe 165/204çktxe 290/308

ŸÍkShw 1850/2575ðrhÞk¤e 611/1175RMkçkøkw÷ 901/1162hkÞzku 655/697ík÷ 1060/1441MkhMkð 680/841{uÚke 472Mkwðk 595/651

òuxkýk½ô 236/301çkkshe 160/270yuhtzk 575/587

hsfk çke 2200/3400{nuMkkýk

½ô 240/304swðkh 260/295çkkshe 180/207Shw 1200/2389ðrhÞk¤e 275/631yuhtzk 565/602hkÞzku 666/690{uÚke 351/485Mkðk 425/580hsfk çke 1600/3601ys{ku 200/525

MkkýtË½ô 496 240/295½ô Ëuþe 245/247zkt.økw.17 284/300zkt.økwshe 223/264MkuLxuz 232/307sð 231íkwðuh 523/745hkÞzku 611yuhtzk 561/567

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.4ÞwhkuÃkLke {tËeLke yMkhu ðirïf

¾kãíku÷ku{kt ½xkzku [k÷w hnuíkk íkuLkeyMkhu AuÕ÷k ºký rËðMk{kt Ãkk{kur÷Lkzççku Y.4Ãk íkwxeLku 1Ãk rf÷kuLkku 960íku{s fÃkkrMkÞk hÃk ½xeLku 1070 Úke1080 ÚkÞku Au. sÞkhu ®Mkøkíku÷{ktnS Ãk¬z hnuíkk zççkkLkk ¼kðkuÞÚkkðík hÌkk Au.

MkóknLke þYykíku {økV¤eLkeykðfku ðÄíkk çkÄk MkuLxhku {¤eLkuyuf ÷k¾ økwýe WÃkhLkk fk{fksðå[u rçkÞkhýLke MkkÚku rLkfkMkfkhkuLke¾heËe hnuíkk ¼kðLkwt ð÷ý {¬{ níkwt. ÄkuhkS MkkEzrÃk÷kýçkhLkku 19 nòhLkku hnu÷ku.yk Mkk÷ WíÃkkËLk MkkÁ nkuðkÚkeykðLkkh rËðMkku{kt ykðfku ðÄíkehnuþu.

Y çkòh{kt {tËeLkk {knku÷ ðå[u[eLk ¾heËeLkk õðkuxk he÷eÍ Lk fhíkkøk¼hkx ðå[u yksu økktMkzeyu ðÄwÃk00 íkwxeLku ô[k{kt 3h nòhLkeMkÃkkxe íkkuze níke. sÞkhu fÃkkMk{kt{ýu h0 ½xeLku 800Lke MkÃkkxe Lke[uðu[kýku Úkíkk níkk.

[ýkLkku ðkÞËku ðÄ½xu LkSðkuMkwÄkhku çkíkkðíkk MkkuhX MkkEznkshLkku 43Ãk1 Lkk xfu÷ ¼kðu ðuÃkkhníkk. íkwðuhLkku 4100 Lkk ÂMÚkh ¼kðuÃkh[qhý ðuÃkkh níkk. ½ô{kt {ktøkyLku ÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk ¼kðÂMÚkh níkk. MÚkkrLkf yuhtzk nkshyLku ðkÞËk{kt Äe{ku MkwÄkhku níkku.sÞkhu ¾ktzLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.

¾kãíku÷ku®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk

Y.10 ½xeLku 118Ãk Úke 1190sÞkhu íkur÷Þk xeLk{kt 1Ãk ½xeLku

1817 -1818 hnu÷ku. ò{Lkøkh÷wÍLkku 1195 Úke 1h00 íku{sMkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍ1180 {kt ðuÃkkh níkk. r{÷kuyuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

ðirïf íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhku MkkÚkuðkÞËk Lkh{ hnuíkk fÃkkrMkÞk ðkuþ{ktÃk ½xeLku 61Ãk Úke 618 {kt hÃkxuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk÷wÍ 580 Úke Ãk81 yLku MkkuÞk÷wÍLkku680 Úke 681 níkku.

{økV¤eMkkihk»xÙLkk Þkzkuo, çkòhku {¤eLku

{økV¤e{kt yuf ÷k¾ økwýe WÃkhLkkfk{fks níkk. su{kt hksfkux Þkzo{kt10800 økwýeLkk, økkUz÷ Þkzo{kt181Ãk0 økwýe, ¼kðLkøkh ÃktÚkf{kth0 nòh, Mkkðhfwtz÷k 6 nòhøkwýeLkk {wÏÞíðu níkk. çkkfeLkkÞkzkuo{kt Ãký ykðfkuLkwt «{ký MkkÁníkwt. ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku18Ãk00 níkku. sÞkhu yu[.Ãke.yuMk.80 Úke 90 fkWLxLkku 70 nòhíku{s Ãk0 Úke 60 fkWLxLkku 78nòh níkku.

Y çkòhçkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLkku 7Ãk0 Úke

790, þtfh økktMkzeLkku 30 Úke 3hnòh, fÕÞkýLkku hÃk Úke h6 nòh,{kýkðËh ¾kíku fÃkkMk {ýLkku Ãkh0Úke 787, þtfh økktMkzeLkku 31000Úke 31h00 níkku.

¾ktzMÚkkrLkf çkòh ¾kíku yuf nòh

økwýeLke ykðfu MkeLkku 3100 Úke3160 yLku zeLkku 3000 Úke3060 Lkk ¼kðu nku÷Mk÷ çkòh{ktðu[ký Úkíkk níkk.

yuhtzk çkòhMkóknLke þYykíku yuhtzk çkòh{kt

øk¼hkx þ{íkk Lke[k {Úkk¤u¾heËeyu swLk ðkÞËk{kt Y.1h yLkuMkÃxuBçkh{kt 17Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhkuníkku. sÞkhu økwshkík{kt yuhtzkLke yuf÷k¾ økwýeLke ykðf ðå[u ¾heËeLkef¤íkk ÂõðLx÷u h0 ðÄeLku 3nòhLke MkÃkkxe fwËkðe níke. sÞkhuÞkzkuo{kt yLku rËðu÷ ÷wÍLkku ¼kðÞÚkkðík níkku. MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh çkòhLkku Ëkuh{tËeðk¤kykuLkk nkÚk{kt nkuðkÚken{ýk «íÞk½kíke WAk¤k ykðu AuÃkhtíkw çkeò rËðMku xfíkk LkÚke. AuÕ÷kçku rËðMkÚke {níðLke 3 nòhLkeMkÃkkxe íkkuze çktÄ ¼kð WÃkh ykðeòÞ Au. yiríknkrMkf MkÃkkxeÚke ¼kðkuík¤eÞu nkuðkÚke {tËeðk¤k Ãký ðÄkhuòuh fhíkk LkÚke nðu yk {Úkk¤uÚke íkuSÚkðk yuf {sçkwík fkhý òuEþu.Lknªíkh ðÄ½xu nS çkòh ½Mkkíkwsþu. nksh{kt fuðe ¾heËe s¤ðkEhnu Au íku {níðLkwt Mkkçkeík Úkþu.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke yuf ÷k¾økwýeLke ykðfu ¼kð {ýLkku Ãk8Ãk Úke600, Mkkihk»xÙ{kt 7 nòh økwýeLkeykðfu ¼kð Ãk7Ãk Úke 600 nòhÂõðLx÷Lkku 3010, rËðu÷ ÷wÍ 6hÃkÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku Ãk9Ãk yLkuþkÃkwh 60Ãk {kt fkh¾kLkkykuÃknkU[Lkk fk{fks níkk.

swLk ðkÞËkLke þYykík 303Ãk {ktÚkÞk çkkË ½xeLku h990 yk {Úkk¤uðu[ký fÃkkíkk ðÄeLku 30Ãk0 yLkuçktÄ ¼kð 3040 Lkku hnu÷ku.

MkÃxuBçkh ðkÞËkLke þYykík316Ãk ½xeLku 314Ãk ðÄeLku 3h13yLku çktÄ ¼kð 3h07 Lkku hnu÷ku.

Y çkòh{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk økktMkzeyu ô[k{kt 3h nòh: fÃkkMku 800 Lke MkÃkkxe íkkuze

ðirïf ¾kãíku÷ku{kt ½xkzkLke yMkhu ºký rËðMk{ktÃkk{kur÷Lk{kt zççku Y.4Ãk, fÃkkrMkÞk{kt hÃk ½xâk

{økV¤eLke ykðfku ðÄíkk ®Mkøkíku÷Lkku ytzhxkuLk Lkh{, yuhtzk ðkÞËku yLku nksh{ktÄe{ku MkwÄkhku, ®MkøkËkýk{kt rçkÞkhýLke ¾heËe, [ýk-íkwðuhLkk ¼kðku {¬{

y{ËkðkË, íkk. 4yksu ðirïf çkòhkuLkk Lkuøkurxð

{knku÷Lkkt Ãkøk÷u ½hu÷w þuhçkòhku ÃkýLke[k økuÃk MkkÚku ¾wÕÞkt níkkt Ãkhtíkw AuÕ÷kçku f÷kf{kt Lke[÷kt ÷uð÷uÚke þkLkËkhrhfðheLkkt Ãkøk÷u MkuLMkuõMk 23 yLkurLk^xe 6 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku çktÄhÌkk níkk. y{urhfe yLku yurþÞkRçkòhku{kt {tËeLkkt ð÷ýLkkt Ãkøk÷uMkuLMkuõMk yLku rLk^xe yuf xfkLkk Lke[køkuÃk{kt ¾wÕÞk níkk Ãkhtíkw YrÃkÞk{ktykøk¤ ½xkzku Lk Úkíkkt ½hu÷w þuhçkòhLkk½xkzkLku çkúuf ðkøke økR yLku Lke[÷kMíkhuÚke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt MkuLMkuõMk yLkurLk^xe{kt sçkhsMík rhfðhe ykðeníke, òufu ÞwhkuÃkeÞ çkòhkuLke {tËeLkkfkhýu MkuLMkuõMk yLku rLk^xeLkku MkwÄkhku{ÞkorËík çkLke økÞku níkku. MkuLMkuõMkWÃkh{kt 16,012.84 MkwÄe MkwÄheLkuAuÕ÷u 23.24 ÃkkuRLx ðÄeLku15,988.40Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku.çkÃkkuhu yuf ðkøÞk ÃkAe [ku{kMkkLkkMkkhk MkkÄkhý rhfðhe Ëu¾kðkLke þYÚkR. rhÍðo çkuLf ¢qzykuR÷Lkk ¼kðLke[k hnu íkku Äe{k Ãkzu÷k økúkuÚkLku ÷RLkuÔÞksËh{kt ½xkzku fhþu yuðk Mktfuík{¤íkkt rËðMkLkk Lke[÷k MíkhuÚke 265yLku rLk^xe{kt 90 ÃkkuRLxLke rhfðheòuðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk ÞwhkuÃkeÞçkòhku{kt ½xkzku yxfðkLku fkhýu íku{sykhçkeykR ÔÞksËhku ½xkzþu yuðeykþkyu furÃkx÷ økwzTMk, rhÞÕxe,çkuLfMk, ykuxku þuhku{kt Mkkhe yuðe÷uðk÷e Lkef¤íkkt þuhLkk ¼kð{kt ðÄkhku

ÚkÞku níkku. ¢qzykuR÷Lkk ¼kð{ktykt.hk. çkòhku{kt MkwÄkhku Úkíkkt ykuR÷-økuMk þuhku Ãký MkwÄÞko níkk.

MkkuLkkLkk ¼kð ðÄðkÚke yLkuYrÃkÞkLke {sçkqíkeLkkt Ãkøk÷u fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMkLkk þuhku{kt ºkýuf xfkLkku ½xkzkuòuðkÞku. yuVyu{MkeS, nuÕÚkfuh,ykRxe yLku xufLkku÷kuS þuhku{ktyzÄkÚke ËkuZ xfkÚke Lkh{kR òuðk {¤eníke. yuSyu{ Ãkqðuo rh÷kÞLMkRLzMxÙeÍLkk þuh{kt Ãký ËkuZ xfkLke{sçkqíke òuðk {¤e níke. økuR÷,®sËk÷ Mxe÷, íkkíkk Ãkkðh, ¼khíkeyuhxu÷, Mx÷koRx RLzMxÙeÍLkk þuh{ktyZeÚke Mkkzk ºký xfkLkwt Äkuðký ÚkÞwtníkwt. yu[Þwyu÷, ykRxeMke, rMkÃ÷k,rð«ku, rnLËkÕfku, xeMkeyuMk, MkLkVk{ko, yu[zeyuVMke, yu[zeyuVMke,yuLkxeÃkeMke, {khwrík, çkòs ykuxkuLkkþuh{kt yzÄkÚke ËkuZ xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞkuníkku. r{z fuÃk þuhku{kt ÍkÞzMk ðu÷LkuMk,ÃkuLx÷qLk rhxu÷, zuÕxkfkuÃko{kt Mkkhku yuðkuðÄkhku òuðk {éÞku níkku. M{ku÷fuÃk{kt{uhuÚkkuLk LkuõMx suLk, þu»kþkÞe ÃkuÃkhMkkíkÚke Mkku¤ xfkLke {sçkqíke MkkÚku çktÄhÌkk níkk.

çkeyuMkE zurhðurxÔÍ{kt27,233.38 fhkuzLkkt fk{fks ÚkÞktníkkt. çkeyuMkE ¾kíku hkufzkLkk þuhku{ktY. 1,759.61 fhkuzLkkt fk{fks hÌkktníkkt. yuVykykRyu yksu Y.1,492.85 fhkuzLke ÷uðk÷e yLku Y.2,129.99 fhkuzLke ðu[ðk÷e fheníke.

ðku÷uxkr÷xeLkk ytíkuçkòhku ^÷ux hÌkkt

MkuLMkuõMk Lke[÷e MkÃkkxeyuÚke 265 ÃkkuELx rhfðh ÚkE ÃkkurÍrxð çktÄ

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

30,150.00

[ktËe «rík rf÷ku- 200.00

53,800.00

rLk^xe yktf+ 6.55

4,848.15

¢wz ykuE÷- 0.19

83.03 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yu÷yuLzxe 1173.40 3.43ykuyuLkSMke 254.15 3.19zeyu÷yuV 186.00 1.97íkkíkk {kuxMko 228.75 1.89rh÷kÞLMk 692.65 1.31

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 85.51 ÞuLk 71.27 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,19,496.06 fhkuzÞwhku 69.17y{u. zku÷h 55.65BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.81,583.31 fhkuz

15,988.40çktÄ ÚkÞku

15,808.88¾w÷eLku

(+23.24)

13 SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 5 JUNE 2012

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)økuE÷ 319.50 3.47®sËk÷ Mxe÷ 417.40 2.72íkkíkk Ãkkðh 90.15 2.49¼khíke yìhxu÷ 294.00 2.31Mxh÷kEx 89.10 2.30

y{ËkðkË, íkk.4MkÃíkknLkk «kht¼u MkkuLkk{kt Mkðkuoå[

MkÃkkxeyuÚke ™VkYÃke ðu[ðk÷erLkf¤íkkt Y. 50Lkku ½xkzku ÚkÞku níkku.[ktËeLke ykiãkurøkf {ktøk rÄ{e Ãkzíkkty™u ðirïf çkòhku{kt Lkh{kELkk xÙuLzðå[u [ktËe{kt Y. 200 ½xâk níkkt.

ÞqhkuÍkuLk{kt MÃkuLkLke çkuLfkuLke fxkufxeLkuÃkøk÷u ðirïf çkòh{kt MkkuLkk [ktËe{ktLkh{kE òuðk {¤e níke. LkkÞ{uõMk{ktfku{uõMk MkkuLkw t 7.1 zku÷h ½xeLku1,615 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞwt níkwt.íku{s [ktËe ðkÞËku 36 MkuLx ½xeLku28.14 zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku.

ÞwyuMk Vuzh÷ heÍðo îkhk ºkeòõðkìÂLxxuxeð EÍªøk ÃkufusLke Mkt¼kðLkkÃkkA¤ ðirïf çkòh{kt økík MkÃíkkn{ktMkkuLkk{k xufrLkf÷ çkkWLMk òuðk {éÞkuníkku. suLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkòh{ktMkkuLkwt Y. 30,000Lke rð¢{e MkÃkkxefqËkðe økÞwt níkwt.

MkkuLkwt Mkðkuoå[ MkÃkkxeyuÚke ` 50 ½xâwt

Lkðe rËÕne, íkk.4ËuþLke yøkúýe xw ÂÔn÷h WíÃkkËf

nehku {kuxkufkuÃko 2013-14{ktrðMíkhýLkk ¼køkYÃku fw÷ Y. 2,575fhkuzLkk ¾[uo çku Lkðk Ã÷kLx yLku yufheMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx yuf{ MÚkkÃkþu.økwshkík{kt nk÷ku÷{kt sLkh÷ {kuxMkoLkkyuf{ LkSf Y. 1,100 fhkuzLkk ¾[uoftÃkLke íkuLkk Ãkkt[{k Ã÷kLxLke MÚkkÃkLkkfhþu. yk yøkkW ftÃkLkeLkku [kuÚkkuÃ÷kLx hksMÚkkLk{kt þÁ fhðk{ktykðþu íku{ ftÃkLkeLkk {uLku®søk rzhuõxhyLku MkeEyku ÃkðLk {wtò÷u sýkÔÞwtníkwt. LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{kMk{ktftÃkLke Y. 400 fhkuzLkk ¾[uohksMÚkkLk{kt rLk{hkýk Ã÷kLxLkufkÞkoÂLðík fhþu. yk Ã÷kLxLke ðkŠ»kfûk{íkk 7.5 ÷k¾ yuf{Lke hnuþu.íku{s LkkýkfeÞ ð»koLkk çkeò

rºk{kMk{kt økwshkíkLkku Ã÷kLx fkÞkoÂLðíkfhðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt.økwshkík{kt nk÷ku÷ LkSfLkk Mkt¼rðíkÃ÷kLxLke ðkŠ»kf ûk{íkk 12 ÷k¾yuf{ hnuþu. nehku {kuxkufkuÃkoLkku [kuÚkkuy™u Ãkkt[{ku Ã÷LkkLx MktÃkqýo fkÞkoÂLðíkÚkÞk çkkË ftÃkLkeLkwt fw÷ ðkŠ»kf WíÃkkËLk«ðíko{kLk 70 ÷k¾ yuf{Úke ðÄeLku90 ÷k¾ yuf{ Úkþu íku{ {wtò÷usýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk ftÃkLkehksMÚkkLk{kt sÞÃkwh{kt Y. 400fhkuzLkk ¾[uo ykhyuLzze MkuLxh ÃkýMÚkkÃkþu. nk÷{kt nehku {kuxkufkuÃkoøkwzøkkð, nrhÞkýk y™u nrhîkhÃ÷kLx{ktÚke fw÷ 70 ÷k¾ yuf{kuLkwtWíÃkkËLk fhu Au. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{ktnehku {kuxkufkuÃko yuf fhkuz ðknkuLkkuLkkðu[kýLkwt ÷ûÞ Ähkðu Au, su Ãkife 10xfk rLkfkMk fhkþu.

nehku {kuxkufkuÃko ` 1,100 fhkuzLkk¾[ou økwshkík{kt Ã÷kLx MÚkkÃkþuLkðku Ã÷kLx 2013-14Lkk çkeò rºk{kMk{kt fkÞkoÂLðík Úkþu

y{ËkðkË: þuhçkòh{kt su{ su{ðku÷uxkr÷xe ðÄe hne Au íku{ íku{hkufkýfkhku rhMk[o nkWMkLkuMktfx{ku[fLkk MðYÃk{kt òuR hÌkkt Au.yíÞkhu hkufkýfkhkuLke MktÏÞk çkúku®føknkWMk{kt ykuAe yLku rhMkMko yLkuyuzðkRÍhe nkWMk{kt ðÄe hne Au.ßÞkhu Ãký {kfuox Ãkzfkh¼he ÂMÚkrík{kt

nkuÞ íÞkhu Mk½Lk MktþkuÄLk fhðwt Ãkzu Au.RLðuMxhu hkus ÃkkuíkkLkk ¼tzku¤{ktÚkeçkuÚke ºký xfk hf{ Vk¤ððe Ãkzu.÷k¾ YrÃkÞk nkuÞ íkku íkuLkk ¼køk Ãkkzeyux÷e s hf{ Lk¬e fhu÷k rËðMkuxÙu®zøk {kxu Vk¤ððe Ãkzu. rLk^xe{kt4600Úke 4800Lke MkÃkkxeyu{n¥ðLkwt MkÃkkuxo ÷uð÷ Au.

xÙu®zøk {kxu Vtz{ktÚke hkus çkuÚkeºký xfk hf{Lkwt òu¾{ rníkkðn

y{ËkðkË,íkk.4økwshkík yçkoLk fku-ykuÃkhuxeð çkuLf

VuzhuþLku (SÞwçkeMkeyuV) íkuLke MkÇÞçkuLfkuLku íku{Lke LkkuLk ÃkVkuo‹{øk yuMkuxTMkytøkuLke Mk{MÞkLkk rLkðkhý {kxuyuLkÃkeyu MkkuMko zkux fku{, su LkkuLkÃkVkuoŠ{tøk Ãkkuxo÷ Au, íkuLke MkwrðÄkyÃkLkkððk {kxu ¼÷k{ý fhe Au.økwshkík{kt ykðu÷e 244 yçkoLk fku-ykuÃkhuxeð çkuLfkuLke fw÷ yuLkÃkeyuykþhu Y. 1,000 fhkuz Au. ßÞkhu50 sux÷e yçkoLk fku-ykuÃkhuxeðçkuLfkuyu LkkËkhe ònuh fhe ËeÄe Au.SÞwçkeMkeyuVu økík MkÃíkkn{ktyuLkÃkeyuMkkuMko zkux fku{ MkkÚku òuzkýfÞwO níkwt.

Ëuþ{kt nkÚkÄhkíkkt çku®LføkxÙkLÍuõþLk Ãkife 10 xfk fku-ykuÃkhuxeðçkuLfku îkhk ÚkkÞ Au. ßÞkhu fw÷ çku®Lføk

fk{fksLkk 20 xfk xÙkLÍuõþLkøkwshkík{kt ykðu÷e yçkoLk fku-ykuÃkhuxeð çkuLfku{kt ÚkkÞ Au. suLkuÃkøk÷u økwshkík{kt {wÏÞíðu xÙu®zøkVkELkkLMk y™u r{÷fík ¾heËe{ktyu™ÃkeyuLkwwt «{ký ðÄw Au. ßÞkhuçkeSíkhV Wãkuøkku {kxuLkk rÄhký{ktyu™ÃkeyuLkwt «{ký Lke[wt sýkíkwt nkuðkLkwtyu™ÃkeyuMkkuMko zkux fku{ sýkðu Au. ykÃkkuxo÷Lkku ykht¼ ykuøkMx 2011{ktÚkÞku íÞkhÚke ÷ELku 31 {k[o MkwÄe{ktY. 1,000 fhkuzLke yu™ÃkeyuLkkurLkfk÷ ÚkÞku níkku. Ëuþ{kt {nkhk»xÙçkkË økwshkík{kt MkkiÚke ðÄw fku-ykuÃkhuxeð çkuLfku ykðu÷e Au.økwshkík{kt 89 ÷k¾ ÚkkÃkýËkhku îkhkY. 21,668 fhkuzLke ÚkkÃkýkuhkßÞLke fku-ykuÃkhuxeðçkuLfku{kt Au.

GUBCFLkwt yuLkÃkeyu MkkuMkozkux fku{ MkkÚku ÚkÞu÷wt òuzkýøkwshkík{kt 50 sux÷e yçkoLk fku-ykuÃkhurxð çkuLfku LkkËkh ÚkE Au

økh{e{kt ½xkzku, çkVkhkLkk fkhýu nk÷ çkunk÷yhçke Mk{wÿ{kt r«-{kuLMkwLk yuÂõxðexeLkk fkhýu çkVkhk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. LkiÉíÞLkkÃkðLk þY Úkíkkt økh{e{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yksLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 38.9 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.÷½wík{ 27.2 rzøkúe hÌkwt níkwt. ßÞkhu ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 71 xfk yLku Mkktsu 41 xfk hÌkwt níkwt.ÃkðLkLke ÍzÃk 18 rf.{e. «ríkf÷kf hnuíkk yuftËhu økh{e{ktÚke ÷kufkuLku hkník MkktÃkze níke. Ãkhtíkw

çkVkhkLkk fkhýu nk÷ çkunk÷ ÚkÞk níkk. Mkðkhu ðkË¤ku yLku {kuze hkºku ðkË¤kuLkkMk{wn òuðk {¤e hÌkkt Au. íkuLkk ÃkhÚke yk ð»kuo [ku{kMkkLkwt Ônu÷wt

ykøk{Lk ÚkðkLkk r[Lnku Lkshu Ãkzu Au.

CMYK

CMYK


TUESDAY, 5 JUNE 2012SANDESH : RAJKOT14

yLÞ hkßÞku{kt {urzf÷ ûkuºk{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu ykð~Þf

r«-{urzf÷ xuMx{kt hksfkuxLkerðãkŠÚkLke Mk{økú Ëuþ{kt rîríkÞ

hksfkux,íkk.4fuLÿeÞ {kæÞr{f rþûkk çkkuzoLke r«-{urzf÷ xuMx

(Ãkeyu{xe){kt Ëuþ¼hLkk ºký ÷k¾ ÃkheûkkÚkeoyku{kthksfkuxLke yiïÞko hkXkuzu Mk{økú Ëuþ{kt çkeòu huLf {u¤ðehksfkuxLku økkihð yÃkkÔÞw Au. Mkíkík [kh ð»koLke yÚkkøk{nuLkík çkkË rðþu»k MkV¤íkk «kó fhLkkh yiïÞko hkXkuzrËÕne ¾kíku yku÷ RÂLzÞk RLMxexâqx ykuV {urzf÷

MkkÞLMk (yuykRykRyu{yuMk){kt íkçkeçke ûkuºku yÇÞkMkíkhV ykøk¤ ðÄðk EåAu Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu,Ãke.yu{.xe.{kt hksfkuxLke fkuR rðãkŠÚkLke yu Ëuþ¼h{ktMkufLz huLf {u¤ÔÞku nkuR íku hksfkuxLkk rþûkýLkkRríknkMk{kt «Úk{ ½xLkk økýkðkR hne Au ! yLÞhkßÞku{kt {urzf÷ ûkuºk{kt «ðuþ {kxu r«-{urzf÷ xuMx{ktÃkkMk Úkðwt VhrsÞkík Au.

fkuxkLke yu÷uLk RLMxexâqxLkeMxwzLx yiïÞko {nuþ¼kR hkXkuzuÃkk uíkkLke MkV¤íkk ðkøkk u¤íkk‘Mk tËuþ’ Lk usýkÔÞwt níkw t fu,økík yu«e÷yLku {u{ r n L k k { k tÃ k e y u { x e L k eÞ k u ò Þ u ÷ eÃ k h e û k k { k tË u þ ¼ h { k t Ú k eykþhu fw÷ ºký÷ k ¾rðãkÚke oyk uy u¼køk ÷eÄkuníkk u. su{kt «Úk{ hkWLz{ktM¢e®Lkøk çkkË 30,000 AkºkkuWr¥kýo ÚkÞk níkk yLku çkeòhkWLz{kt ík u{k tÚke 4500rðãkÚkeoykuLku MkV¤íkk MkktÃkze Au.su{kt yiïÞko Ëuþ¼h{kt çkeò huLfMkkÚku økwshkík{kt «Úk{ ykðe Au.«Úk{ huLf rËÕneLkk MxwzLxLk u{éÞku Au. yiïÞkoyu fw÷ 480økwý Ãkife 465 {kfoMk MkkÚku 97xfk økwý {u¤ÔÞk Au. yiïÞko íkuLkeMkV¤íkkLkk u ©uÞ ík uLkk Ãk uh uLxTMkíku{s íkuLkk rþûkføkýLku ykÃke hneAu. yiïÞko Äk u.ykX{kt níkeíÞkhÚke s íkuýeyu {urzf÷ ûkuºkuWíf]c MkV¤íkk {u¤ððkLke økktXçkktÄe íku «fkhu {nuLkík fhðkLke þYfhe ËeÄe níke.

yiïÞko sýkðu Au fu, íkuýeyuÄku.10Lke Ãkheûkk rËÕne ¾kík ufuBçkúes çkkuzo îkhk ykÃke níke su{ktíkuýeLku 94 xfk {kfoMk ykÔÞkníkk. çkkË{kt Äku.11 yLku 12{kxu íkuýeyu fkuxk ¾kíkuLke yu÷uLkRLMxexâqx{kt yuz{eþLk ÷eÄwníkwt. yiïÞkoLku Äku.12{kt 97.8xfk ykÔÞk nkuðkLkw t íku sýkðe hneAu. yiïÞkoyu Ãkeyu{xe{ktVeÍeõMk{kt 120, fu{uMxÙe{kt115 yLku çkkÞku÷kuS{kt 230økwý MkkÚku 480 Ãkife 465 økwý{u¤ÔÞk Au.

çkk uz oLke Mkh¾k{ýe{ktyuLSLkeÞ®høk MkkÚk u íkçkeçkeûkuºkLkk yÇÞkMk¢{kuLkw t {níð ðÄuíku ¾qçk s sYhe Au, íkuðwt sýkðkíkkyiïÞko ðÄw{kt fnu Au fu, nk÷{kt{urzf÷Lkk yÇÞkMkLk u ÷RLkurðãkÚke oyku yLku ðk÷eyku{kt«{ký{kt Ãkwhíke òøk]íkíkkLkku ¾qçks y¼kð Au.

ykÃkýk Mk tíkkLkk uLk u Wå[yÇÞkMk¢{ {kxu çknkh fu Ëwh{kuf÷ðk íkuLkk fhíkk ½hyktøkýu

¼ýkððk Mkkhk ík uðe yksLkkðk÷eykuLke rð[khMkhýe ¾kuxe Au.òu MktíkkLkku çknkh fu, Ëwh ¼ýðk

sþu íkku íku {uLx÷e «eÃkuh ÚkðkLkeMkkÚku Wå[ økwýð¥kk MkkÚkuLke rþûkk{u¤ðe þfþu. MkkÚk u s rðïLke«ÏÞkík rþûký MktMÚkkykuLkk îkhÃký ík uLkk {kxu ¾w÷e sþu !rðãkÚkeoykuLku xkuÃk xeÃMk ykÃkíkkyiïÞko sýkðu Au fu, {nuLkík íkkuçkÄk s fhu Au, Ãkhtíkw òu MkV¤ ÚkðwtnkuÞ íkku Mkk[k zehuõþLk{kt {nuLkíkfhðe ¾qçk s sYhe Au.

nk÷ Ëuþ{kt {urzf÷Lke 4500Mkexku nkuR, íku {wsçk Ãkeyu{xe{kt4500 Akºkk uLk u MkV¤íkkLkk u

Ëhßòu yÃkkÞkuAu. rÃkíkk{nuþ¼kR yLku{ k í k kL k Þ L k k ç k u L kyiïÞkoLke ykM k V ¤ í k k L k u÷ R L k uøkËøkËeík çkLkeøkÞk níkk.yiïÞko ËirLkf10 Úke 12f÷kf yÇÞkMk

fhíke níke. AuÕ÷k [kh ð»koÚkexeðe, {qðeLkku MktÃkqýo íÞkøk fÞkuoníkku. yiïÞkoLku BÞwrÍf, zkLMk,

Mfu®xøk, çk uz{eLkxLk yLkuMðe®{økLkku ¾qçk s þku¾ nkuðkAíkkt íkuLku ¼ýíke ð¾íku yk ík{k{þku¾ Ãký xkéÞk níkk. yiïÞkLku¢eyurxð MkkÞLMk {kxu çkk÷©eyuðkuzo Ãký «kó ÚkÞku Au íku{s íkuLkuíkuLke «rík¼kþk¤e yufuxeðexeÍLkufkhýu rðËuþLke ÞwrLkðŠMkxeLkk uykuVh ÷uxh Ãký ykÔÞku nkuðkLkw tsýkðkR hÌkwt Au.

{nuLkík íkku çkÄk fhu Au, Ãkhtíkw ÞkuøÞ zehuõþLk{kt {nuLkík sYhe : yiïÞko hkXkuz

yiïÞko sýkðu Au fu, íkuýeLku økýuþ¼økðkLk Ãkh MkkiÚke ðÄw ©Øk Au.økýuþËkËkLku íku økkuz £uLz {kLku Au. yiïÞkoLku ‘ÃkkuÞ{’ (frðíkk) ÷¾ðkLkku ÃkýyLkuhku þku¾ Au. íkuýe fnu Au fu, íku ßÞkhu Ãký yÇÞkMk fhðk çkuMku íÞkhuËMkÚke ÃktËh {eLkex rð[khe íkuýe ËirLkf yuf frðíkk çkLkkðu Au ! su frðíkk{ktíkuLku þwt fhðwt Au, íku fR heíku ykøk¤ ðÄþu, íku{s íkuLke {nuLkíkLkwt xwfwt MkhðiÞwtþçËkuLkk yÚko{kt ÷¾íke nkuÞ Au ! yíÞkh MkwÄe{kt yiïÞko ÃkkMku ykðe yufnòhÚke ðÄw frðíkkyku ¼uøke ÚkR økR nkuðkLkwt Ãký íkuýeyu sýkÔÞwt níkwt. yºkuLkkUÄLkeÞ Au fu, ¼rð»Þ{kt zkìõxh çkLke økÞk çkkË Ëuþ¼h{kt Vhe økheçkkuLkeMkuðk fhðkLke yiïÞkoLke RåAk Au !

yiïÞko ËirLkf yuf ‘frðíkk’ ÷¾eLku yÇÞkMk þY fhíke !

yiïÞkoLke MkV¤íkkLke ¾wþeLkku ykLktË rðþu»k nkuðkLkwt sýkðíkk íkuLkkÃkrhðkhsLkku fnu Au fu : ‘‘yksLkk {kuxk¼køkLkk ðk÷eyku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuÃkkuíkkLkkÚke Ëwh Lk òÞ íku {kxu ½hyktøkýu ¼ýkððkLkku ykøkún hk¾íkk nkuÞ Au.Ãkhtíkw íÞkhu íkuykuyu yu rð[khðwt òuRyu fu, MktíkkLkku ¼÷u Ëwh òÞ, íkuLkkÚke íkuLkkMktíkkLkkuLkk ¼rð»Þ{kt [kh [ktË ÷køke síkk nkuÞ Au. yuLSLkeÞ®høk yLkuíkçkeçke ûkuºkLkk yLkuf yuðk rðþu»k fkuMkeoMk Au fu, su{kt yÇÞkMk¢{ {kxuMktíkkLkkuLku Ëwh Ëwh {kuf÷ðk Ãkzíkk nkuÞ Au. ykÃkýk çkkuzoLkwt {níð økwshkíkÃkwhíkw s Au íku Mk{sðwt òuRyu, çknkh ykRykRyu{, ykRykRxe,Ãkeyu{xe suðe VufÕxeÍLke s çkku÷çkk÷k Au, íÞkhu ykÃkýu ykÃkýk MktíkkLkkuLkuÃký íku rðïLke fkuR ÞwrLkðŠMkxe{kt ÃkkAk Lk Ãkzu íku heíku íkiÞkh fhðk òuRyu.’’

‘‘Wå[ yÇÞkMk¢{ ytøku ðk÷eyku{kt òøk]íkíkkLkku y¼kð !’’

• 465 {kfoMk MkkÚku çkeòuhuLf {u¤ÔÞku,økwshkík{kt «Úk{

• Mfku÷h yiïÞkoyuÃ÷krLktøkÚke {nuLkík fheMkV¤íkk {u¤ðe : LÞwhkuMksoLk çkLkðkLkku æÞuÞ

ðx Mkkrðºke ðúík : ÃkríkLkk Ëe½koÞw {kxu Mkki¼køÞðíke LkððÄwyku ðxMkkrðºkeLkwt ðúík fhu Au. ð»koLke çkkh ÃkqLk{u WÃkðkMk fhe Ãkkt[ð»ko ykðe íkÃkùÞko fhe ÃkkuíkkLkk ¼hÚkkhLke ËeÄkoÞwLke «kÚkoLkk fhe ðzLkuu þwfLkLkk íkkh ðªxku¤e ðúík fhu Au. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

Ãkku÷eMku rðzeÞku Vwxus [uf fhíkk ÚkÞu÷ku ÃkËkoVkþ

SBI{kt íkkuzVkuz, nw{÷k «fhý{kt¼ksÃkLkkt 3 fkuÃkkuohuxhLke Mktzkuðýe

hksfkux íkk.4ÃkuxÙku÷Lkk fB{h íkkuz ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt

yuLk.ze.yu. îkhk økík íkk.31Lkk hkus yÃkkÞu÷k ¼khíkçktÄLkk yu÷kLk{kt hksfkux{kt ykh.fu. Lkøkh{kt ykðu÷eMxux çkuf ykuV ELzeÞkLke þk¾k{kt ¼ksÃkLkk ¾uMkÄkhexku¤kyu ½qMkeLku {[kðu÷e Ä{k÷, íkkuzVkuz íkÚkk {uLkushÃkhLkk nw{÷k «fhý{kt LkkUÄkÞu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt

íkÃkkMkLkeMk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku rðzeÞku VwxusLkk ykÄkhuykhkuÃkeyku fkuý ? íkuLke yku¤¾ {u¤ððk nkÚk Ähu÷efðkÞík{kt xku¤kLke ykøkuðkLke{kt {wÏÞ MkwºkÄkh íkhefu¼ksÃkLkk fkuÃkkuohuxhkuLke rºkÃkwxe f~ÞÃk þwõ÷, yrLk÷÷ªçkz íkÚkk Ëuðktøk {ktfzLke ¼wr{fkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au.Ãkku÷eMku rºkÃkwxe WÃkhktík yLÞkuLke yku¤¾ {u¤ððk ÃkýfMkhík [k÷w hk¾e Au.

çkLkkðLke rðøkíkku {wsçk çktÄLkkrËðMku yuMk.çke.ykE.Lke WÃkhkuõíkçkúkL[ [k÷w níke. MkðkhLkk Mk{ÞuyøkeÞkh ðkøÞk çkkË xku¤w çkutfLkeytËh ÄMke ykÔÞw níkwt yLku çktÄ fhkuçktÄ fhkuLkk nkf÷k Ãkzfkhk MkkÚkuíkkuzVkuz [k÷w fhe níke.çkUf{kt hnu÷ktfkuBÃÞwxh, «eLxh,ËhðkòLkk fk[íkkuze LkkÏÞk níkk. ¾whþeykuLkk Awxk½k fhkÞk níkk. íku{s çkUfLkk EL[kso{uLkush ~Þk{ økkunu÷Lku {w¬kykuÍªfe ÃkAkze ËuðkÞk níkk. nw{÷k{kt{uLkush økkunu÷Lku {kÚkkLkk ¼køku EòÚkíkkt Mkkhðkh{kt fk÷kðkz hkuz ÃkhLke¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. çkLkkð MktË¼uo {uLkushuøkkunu÷u yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË LkkUÄkðe níke Ãkhtíkw fkuELkkLkk{ Lknª ykÃke yòÛÞk 25 Úke30 ÔÞÂõíkykuLkwt xku¤w ykhkuÃkeykuíkhefu Ëþkoðíkkt íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMk{kxu {wtÍðý ðÄe níke.íkkuzVkuz,nw{÷k{kt ykhkuÃkeyku yk{ íkkusøkònuh suðk ÚkE økÞk níkk ÃkhtíkwÃkku÷eMku íkku yòÛÞk ËþkoðkÞk nkuÞçkUf{kt hnu÷kt Mke.Mke.xeðe fu{uhkLkkuMknkhku ÷uðku Ãkzâku níkku. Mke.Mke. xeðefu{uhkLkk rðzeÞku Vwxus{kt çkUf{kt ðkuzoLkt.9Lkk fkuÃkku ohuxh f~ÞÃk þwõ÷,yrLk÷ ÷ªçkz íku{s Ãkwðo fkuÃkkuohuxhrþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk Ëuðktøk{ktfz xku¤kLke ykøkuðkLke ÷ELkuçkUf{kt «ðu~ÞkLkk ÿ~Þkuo Ãkku÷eMkLkurLknk¤ðk {éÞk Au. ºkýu þÏMkku

fkuÃkkuohuþLk{kt ykðu íkku Ãkku÷eMkLku òýfhðk {uÞhLku ÷ur¾ík Ãkºk ÃkkXðk {kxuyu rzðeÍLk Ãkku÷eMku íksðes nkÚkÄhe Au. íkÃkkMkLkeMk Ãkku÷eMku yuðwsýkÔÞw Au fu ¼÷u ykhkuÃkeykuLkuÃkfzðk{kt ðnu÷k,{kuzw ÚkkÞ Ãkhtíkw sunþu íkuLku s Ãkfzðk{kt ykðþu.òýeíkk ºkýuÞ [nuhk nksh ÚkÞkçkkË s Ãkku÷eMkLku yLÞ yòÛÞkykhkuÃkeyku fkuý ? íku òýðk {¤þu.òuðkLkwt yu hÌkw fu, fkutøkúuMke ykøkuðkLkkufkÞofhkuLku {kuze hkºkeLkk íkuykuLkk ½husELku yxfkÞík fhLkkh Ãkku÷eMkLke¼ksÃkLkk ºkýu òuøkeykuLku Ãkfzðk{ktrËðMku Ãký ½hu sðkLke ®n{ík [k÷þufu, ÃkAe Mkk{uÚke nksh ÚkkÞ íkuLke hknòuðkþu ?

xku¤kLke ykøkuðkLke ÷ELku ykðíkkt f~ÞÃk þwõ÷, ÷ªçkz íkÚkk {ktfz Vwxus{kt Ëu¾kÞk

íkk¤ðk{kt Vkuz÷kLke þ†r¢Þk Ëhr{ÞkLk çkLku÷ku çkLkkð

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt çkk¤feLkwt {kuíkíkçkeçku çkuËhfkhe Ëk¾ÔÞkLkku ykûkuÃk

hksfkux íkk.4 : hksfkuxLkk hýAkuzLkøkh þuhe Lkt.3{kthnuíke ÿr»x røkheþ¼kE Mkku÷tfe (W.ð.8) Lkk{Lke çkk¤feLkwtòøkLkkÚk Ã÷kux þuheLkt.20{kt ykðu÷e zku.«fkþ ËuºkkuòLkenkuÂMÃkx÷{kt íkk¤ðkLkk Vkuz÷kLke þ†r¢Þk Ëhr{ÞkLk {kuíkrLkÃksíkkt çkk¤feLkk ÃkrhðkhsLkkuuyu íkçkeçkLke çkuËhfkheLkk

fkhýu ‘y{u ÷kzfðkÞe økw{kðe nkuðkLkk’ fhu÷kt ykûkuÃk yLkunkuçkk¤kLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk Ëkuze økE níke. çkk¤feLkk {]íÞwLkwt[ku¬Mk fkhý òýðk VkuhuÂLMkf Ãke.yu{.fhkðk íksðesnkÚk ÄhkE níke. çkk¤feLkk ÃkrhðksLk îkhk íkçkeçkLke Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðk íksðes nkÚk ÄhkE níke.

çkLkkð MktË¼uo çkk¤feLkk {kuxkçkkÃkwLkðLkeík¼kELkk sýkÔÞk {wsçk ÿr»xLkuS¼Lke Lke[u LkkLkku Vkuz÷ku ÚkÞku níkku.su ytøku þrLkðkhLkk hkus íkçkeçkËuºkkuòLku çkíkkðíkk íkuykuyu Vkuz÷kLkefkÃkku {wfe þ†r¢Þk fhðk sýkÔÞw níkwt

yLku {kºk Ëþuf r{rLkxLkwt ykuÃkhuþLknkuðkLkwt fnuíkkt y{u ÷kufkuyu íkiÞkheËþkoðe níke yLku Lk¬e ÚkÞk {wsçkyksu MkðkhLkk ÿr»xLku ÷ELku zku. «fkþËuºkkuòLke nkuÂMÃkx÷u ÷kÔÞk níkk. yLkuyuLkuMÚkurMkÞk {kxuLke yuf nòhLke hf{s{k fhkðe níke. çkkfeLkk þ†r¢ÞkyLku ËðkLkk {¤e 7700 YrÃkÞkykuÃkhuþLk ÃkwY ÚkÞk çkkË [wfððkLkkníkk.çkk¤feLku çknkhÚke ykðu÷kíkçkeçk yuLkuMÚkurMkÞk (xkuÃke Mkwt½k¤kE)yÃkkÞk çkkË ÃktËh r{rLkxLkk çkË÷uçkÃkkuhLkk çkkhuf ðkøÞkLkk ÃkAe íkçkeçk

Ëuºkkuòyu çknkh ykðeLku çkk¤feLkwtÓËÞ çkuMke økÞw nkuÞ ðkufnkxonkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk {kxu yuBçÞw÷LMkçkku÷kðkE níke. Ãkhtíkw yuBçÞw÷LMkLkkMxkVu çkk¤feLkwt {kuík ÚkÞkLkwt sýkÔÞwníkwt. yk{ Aíkkt çkk¤fe ÿr»xLkuðkufnkxo nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkE níkeßÞkt Ãký íkçkeçku íkÃkkMke çkk¤feLkwt {]íÞwÚkÞw nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.{kºk ÃktËhufr{rLkxLke fkÃkku {wfðkLke þ†r¢ÞkLkkLkk{u çkk¤feLku çku f÷kfÚke ðÄwykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt hk¾eLkuíkçkeçkkuLke çkuËhfkheLkk fkhýu ÿr»xyuSð økw{kððku Ãkzâku nkuðkLkkÃkrhðkhsLkkuyu ykûkuÃk MkkÚku ËuºkkuòLkenkuÂMÃkx÷u nkunk {[kðe ËeÄe níke.Ëkuze ykðu÷e Ãkku÷eMkLku Ãký íkçkeçk

Mkk{u ÿ»xÙeLkk rÃkíkkyu ÷ur¾ík{ktVrhÞkË ykÃke økwLkku LkkUÄðk hswykíkfhe níke. òu fu, Ãkku÷eMk Mk{ÞMkhykðe ÃknkU[e nkuÞ fkuE íkkuzVkuz fu{khfwxLkku çkLkkð çkLkíkkt yxõÞku níkku.ÿr»x çku ¼kE, çknuLk{kt {kuxe níke yLkuºkeò Äkuhý{kt yÇÞkMk fhíke níke.rÃkíkk íkktçkk, Ãkeík¤Lkk ¼tøkkhLkkuÔÞðMkkÞ fhíkkt nkuðkLkwt òýðk {¤uAu.íkçkeçk «fkþ ËuºkkuòLkk sýkÔÞk{wsçk {kuZkLkwt ykuÃkhuþLk fhðk {kxuzku.yþkuf Ãkxu÷yu yuLkuMÚkurMkÞkyÃkkÞk çkkË çkk¤feLku VuVMkkLke íkÚkkÓËÞLke íkf÷eV nkuÞ Mkkhðkh {kxuyLÞ nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e níke. ßÞkt Úkkuze Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk s {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.

15 r{rLkxLkk ykuÃkhuþLkLkk çkË÷u yZe f÷kfu çkk¤feLkku {]íkËun s çknkh ykÔÞku

ÿr»xLkk {kuík çkkË Ëw:¾e ÓËÞuçkk¤feLkk ÃkrhðkhsLkkuyu yuðkurLkMkkMkku LkkÏÞku níkku fu Mkðkhu ÿr»xnMke ¾wþe{kt yLku ½h{kt h{íkeníke. MkkS Mkkhe çkk¤feLku {kºkLkkLkk yuðk Vkuz÷kLke Mkkhðkh {kxu÷ELku nkuÂMÃkx÷u ÷ELku ykÔÞk níkkyLku íkçkeçkLke ¼w÷Lkk fkhýu y{khuÔnk÷MkkuÞeLkku rLk»«ký Ëun ½hu ÷Esðku Ãkzâku níkku.

h{íke ÿrüLku ÷ELkuykÔÞk níkk yLku

{]íkËun ÷ELku sðw Ãkzâtw

«òLku nk÷kfe{kt Akuze LkøkhMkuðfku MkVhu rLkféÞkt

ÃkkýeLkk ÄktrÄÞk : 4 Úke 6 f÷kf {kuzw rðíkhýhksfkux, íkk.4: {nkÃkkr÷fkLkk MkíkkrÄþku þnuhLke sLkíkkLku ÃkkýeLkk ÄktrÄÞk{kt íkhMkíke Akuze MkkMký y™u

Mkku{LkkÚkLke Þkºkkyu Lkef¤e økÞk níkk. þnuh{kt Lk{oËkLkk LkehLke ykðf Mkíkík Mkkík rËðMkÚke ¢{þ ½xe hneAu y™u íkuLke Mkk{u þnuhLkk s¤kþÞku{ktÚke ðÄkhkLkku sÚÚkku WÃkkzkíkku nkuÞ íku{kt Ãký ík¤eÞk Ëu¾kÞ íkuðe

ÂMÚkrík Ëqh LkÚke íÞkhu {uÞh fkuxf fu yLÞ ÃkËkrÄfkheyku ÃkkýeLke ®[íkk fÞko ðøkh «ðkMku Lkef¤eøkÞkt níkk. MkkMký y™u Mkku{LkkÚkLkk «ðkMku rLkf¤u÷k {uÞh MkkÚku ¼ksÃkLkk 59 LkøkhMkuðfku{ktÚke 28LkøkhMkuðfku Ãký òuzkÞk nkuÞ yksu {nkÃkkr÷fk{kt þktrík níke. òu fu, Ãkkýe «§u þnuhesLkku{kt yþktrík níke.

þnuh{kt [ku{uh Ãkkýe ykuAw{éÞkLke y™u rðíkhý ÔÞðMÚkk¾kuhðkÞkLke Zøk÷kçktÄ VrhÞkËkuWXe níke. ðkuz oLk t.3,4,20,21,22{kt rðíkhýÔÞðMÚkk{kt {w~fu÷e W¼e ÚkE níke.ßÞwçke÷e ÍkuLk nuX¤Lkk ðkuzo ™t.3y™u 4 íku{s økwYfq¤ ÍkuLk nuX¤Lkkðkuz o Lk t.20 yLku 22{kt Ãkkýerðíkhý 4Úke 6 f÷kf {kuzq ÚkÞwt níkwt.Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke 105yu{yu÷zeLkk fhkh Mkk{u {ktz 55yu{yu÷ze Ãkkýe s {¤e þõÞwt nkuÞíkuLke ¾kã Ãkwhe fhðk {kxu yksuykS zu{ y™u LÞkhe zu{{ktÚke

ðÄkhkLkwt Ãkkýe WÃkkzeLku 470 ÷k¾øku÷Lk ÃkkýeLke íkhMk AeÃkkððk{nkÃkkr÷fkLkk MkíkkrÄþkuyu «ÞkMkkufÞko níkk. ÃkkýeLkk u sÚÚkk u íkk u

WÃk÷çÄ níkku Ãký yuf ÍkuLk{ktÚkeçkeò ÍkuLk{kt Ãkkýe xÙkLMkVhfhðk{kt f÷kfku síkk nkuÞ rðíkhýÔÞðMÚkk WÃkh íkuLke {kXe yMkh òuðk{¤e níke. Ãkkýe {kuz w {¤ðkWÃkhktík ykuAw y™u znku¤w {éÞkLkeÃký hkð WXkðkE níke. þnuhLkks¤kþÞku{kt ykSLke MkÃkkxe 29Vqx Au yLku íkuLke Mkk{u {ktz 14.9VqxLke MkÃkkxe çkkfe nkuÞ zu{ 50xfk ¾k÷e ÚkE [wõÞku Au íku{kt 225yu{MkeyuVxe ÃkkýeLkku sÚÚkku Au yLkuyk sÚÚkk Ãkife 100 yu{MkeyuVxeíkku zuz ðkuxh nkuÞ nðu ykS{ktÚke125 yu{MkeyuVxe Ãkkýe s {¤e

þfþu LÞkhe{kt Ãkýnk÷ 225yu{MkeyuVxe Ãkkýe Au y™u òuLk{oËk{ktÚke 105 yu{yu÷zeLkk u

sÚÚkk u rLkÞ{eík Lkrn {¤u íkk uhksfkuxLke sLkíkk {kxu ykøkk{erËðMkku fÃkhk çkLke hnu íku{ Au.

Lk{oËk LkehLke ykðf 50 xfkÚke ykuAe, þnuhLku Ãkwhw Ãkkzíkk s¤kþÞku{kt 20 rË‘ Lkku sÚÚkku

hksfkux : hksfkuxLku ÃkkýeLke fxkufxe ð¾íku yøkkWLkk ð»kkuo{kt BÞwrLkrMkÃk÷fr{þLkh íkhefu W{Ëk fk{økehe fhLkkh yuMk. søkrËþLk nk÷ Lk{oËkrLkøk{{kt Vhs çkòðíkk nkuÞ íku{Lku ðíko{kLk fr{þLkh ysÞ ¼kËqyu yufÃkºk ÷¾e Lk{oËkLkwt Ãkwhíkwt Ãkkýe þnuhLku {¤íkwt hnu íku {kxu {ktøk fhe Au.Lk{oËk{ktÚke {¤íkku sÚÚkku ½xe síkkt íkuLke MkeÄe yMkh hksfkuxLkk s¤kþÞkuWÃkh Ãkzu Au. n¤ðË rðMíkkh{kt WLkk¤wt Ãkkf{kt ®Mk[kE fhðk {kxunhku¤çktÄ {kuxhku yLku {þeLkku {wfe Ãkkýe WÃkkze ÷uðkíkwt nkuÞ Lk{oËkfuLkk÷{ktÚke Ãkkýe þnuhku MkwÄe ÃknkU[íkwt LkÚke. hksrfÞ fkhýkuMkh yk Ãkkýe[kuhe Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðu Au.

Lk{oËk Lkeh {kxu søkrËþLkLku Ãkºk ÷¾íkk BÞw. fr{.

íkk.28{u 103 yu{yu÷zeíkk.29 {u 99 yu{yu÷zeíkk.30{u 97 yu{yu÷zeíkk.31 {u 71 yu{yu÷zeíkk.1 {u 58 yu{yu÷zeíkk.2 61 yu{yu÷zeíkk.3 55 yu{yu÷ze

hksfkuxLku Lk{oËk{ktÚke{¤÷ku sÚÚkku

«æÞw{Lk Ãkkfo{kt Lkðk {nu{kLkLkwt ykøk{Lk

‘Íq’{kt ‘nkuøkrzÞhu’ çkå[kLkusL{ ykÃÞku, fw÷ Ãk1 «kýe

hksfkux, íkk.4«æÞw{Lk Ãkkfo Íq {kt nkuøkrzÞhu yksu

yuf çkå[kLku sL{ ykÃkíkk Íq LkkMxkV{kt ¾wþeLkku {knku÷ AðkE økÞkuníkku. nhýfq¤Lkk yk «kýeLku økíkVuçkúwykhe {kMk{kt ÃktòçkLkk Aíkçkeh Íq¾kíkuÚke ÷kððk{kt ykÔÞk çkkË hksfkuxÍq {kt nkuøkrzÞh Ãkrhðkh{kt ðÄkhkuÚkÞku Au. Ãktòçk ¾kíkuÚke ºký {kËk yLkuçku Lkh nkuøkrzÞh ÷kððk{kt ykÔÞkníkk. Íq{kt nkuøkrzÞhLke MktÏÞk Ãkkt[níke. íku{kt yufLkku W{uhku ÚkÞku Au y™unsw yufkË {kËk çkå[kLku sL{ ykÃkuíkuðe þõÞíkk Au. nhýfq¤{kt yøkkWr[ík÷, fk¤eÞkh y™u Mkkçkh Íq {kthk¾u÷k nkuÞ íku{kt Ãký çkå[kLkku sL{ÚkÞku níkku. òu fu, Íq Lkk Mkwr«xuLzuLkuxzku. rnhÃkhk y™u zku. ÍkfkMkýeÞkLkk

sýkÔÞk «{kýu Íq {kt nkuøkrzÞh¼køÞu s çkå[kLku sL{ ykÃkíkw nkuÞhksfkux Íq ¾hu¾h ¼køÞþk¤e økýeþfkÞ. nk÷ Íq {kt nhýfq¤Lkk«kýeykuLke MktÏÞk ðÄeLku 29 ÚkE Au.su{kt A nkuøkrzÞh, 7 Mkkçkh, 6r[ík÷ y™u 8 fk¤eÞkhLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk nkuøkrzÞhLkk çkå[k MkkÚkuÍq {kt fq÷ «kýeykuLke MktÏÞk 51 ÚkEAu. su{kt ®Mkn y™u ®Mknçkk¤ Mkrník13Lkku Ãkrhðkh. 3 ðk½, 2 ËeÃkzk, 2hetA, yuf {økh, yuf ðktËh, 2Ãku÷efLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nsw Lkðk«kýeyku ®Ãkshk íkiÞkh Úkíkkt ÷kððk{ktykðþu, íkksuíkh{kt {kËk {økhLkwt ELkVkEx{kt {kuík ÚkÞwt nkuÞ Lkh {økhyuf÷ku nkuÞ íkuLkk {kxu Lkðe {kËk Ãký÷kððkLke hnuþu.

ÃktòçkÚke ÷ðkÞu÷k nkuøkrzÞhLke MktÏÞk A ÚkE

¼ksÃk-fkUøkúuMk{kt Í¤fíkeøkwtzkøkehe Mkk{u AqÃkku hku»k

hksfkux íkk. 4økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

ßÞkhu MkÆ¼kðLkk WÃkðkMkLkwt r{þLk[÷kðíkk níkk yu ð¾íku hksfkux{ktyk r{þLk ytíkøkoík íkuykuLkk WÃkðkMkÞkuòðkLkk níkk. íÞkhu ¼ksÃkLkkykøkuðkLk yLku Ãkwðo {uÞh WËÞfkLkøkzu þnuh fkUøkúuMk «{w¾sþðtík®Mkn ¼èe WÃkh fhu÷knw{÷kLke ½xLkk ÃkAe økwtzkøkeheLkkçkwËeLkku þnuh fkUøkúuMkLkkykøkuðkLkkuyu Ítzku WÃkkzâku níkku yLkufkUøkúuMkLkk þnuh «{w¾u yuðe ònuhkíkfhe níke fu,‘ßÞkt MkwÄe ¼ksÃkLkeøkwtzkøkehe MkkV Lk fYt íÞkt MkwÄe {khkLkk{ ykøk¤ Mð ÷¾eþ ! ÃkýÃkAehkßÞMk¼kLkk MkktMkË rðsÞ¼kEYÃkkýeLkk ½h Mkk{u fkUøkúuMku ykht¼u÷kWÃkðkMk yktËku÷Lk{kt çkÒku ÃkûkuMk{kÄkLk fhe ÷uðkÞwt yLku ¼tzuhe-¼èeyu økwtzkøkeheLkku Mkk{wrnf Mkk{LkkufhðkLke ònuhkík fhe. òuþ{kt ykðe

økÞu÷k sþðtík®Mknu íÞkhu {kuxk WÃkkzufkUøkúuMkLke økwtzkøkehe Mkk{u Ãký sunkËLkeònuhkík fhe níke Ãký þnuh fkUøkúuMkLkkfkÞofkhe «{w¾ RLÿLke÷ hkßÞøkwYyuÃkkuíkkLkk ¼kýus MkkÚku Ãkk‹føk {wÆu{kÚkkfwx fhLkkh ÞwðkLkLku ËqfkLk{kt½wMke çkuVk{ {kh {kÞkuo íÞkhu ¼èeíku{Lkk þçËku ¼w÷e økÞk níkk.økwtzkøkeheLkwt þhkíkLk ¼ksÃkLku Ãký[zâwt nkuÞ íku{ ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkð¾íku hkr»xÙÞf]ík çkUf{kt ½wMke sEíkuLkk {uLkushLku {kh {khðkLke ½xLkkyu¼ksÃkLke ¾hzkÞu÷e AçkeLku ðÄwt¾hzkðe Au. fkutøkúuMkLkk Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkeøkwtzkøkehe ¼w÷e ¼ksÃkLke økwtzkøkeheMkk{u Ãkøk÷k ¼hðk Ãkku÷eMk fr{þLkhÃkkMku Ëkuze sE nkMÞkMÃkË çkLkuAu.ykË{e {kxu íkku økwtzkøkehe {k{÷u¼ksÃk nkuÞ fu, fkUøkúMk ‘ykð ¼kEnh¾k ykÃkýu çkuWt Mkh¾k’ s Au.«ò{kt ykðe økwtzkøkehe Mkk{u AqÃkkuyk¢kuþ Au.

fkuÃkkuohuþLkLkk rLkð]¥k f{o[kheLkku ykÃk½kíkhksfkux, íkk.4

fk÷kðz hkuz LkSf Ãkt[ðxeMkkuMkkÞxe ÃkkMkuLkk Ãkt[ðxe Ãkkfo{kthnuíkk fkuÃkkuohuþLkLkk rLkð]¥k f{o[kheyuÃkkuíkkLkk ½hu VeLkkE÷ Ãke ykÃk½kík fhe÷uíkk ðýef Ãkrhðkh{kt yhuhkxe ÔÞkÃkeøkE Au. ðýef ð]æÄLku fux÷kf Mk{ÞÚke

rçk{khe nkuÞ ftxk¤e Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt¾qÕÞw níkw.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkÃkt[ðxe Ãkkfo ç÷f Lkt- 175 {kt hnuíkk¼hík¼kE LÞk÷[tË¼kE økktÄe(W.65) Lkk{Lkk ðýef ð]æÄu ÃkkuíkkLkk½hu VeLkkE÷ Ãke síkk íkuLku Mkkhðkh

{kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuíkk íkuLkwMkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksíkk{k÷ðeÞk Lkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkks{kËkh økkuhÄLk¼kE MkrníkkLkk MxkVuíkÃkkMk fhíkk fkuÃkkuohuþLkLkk rLkð]íkf{o[khe ¼hík¼kEyu rçk{kheÚkeftxk¤e Ãkøk÷wt ¼ÞkoLkwt ¾wÕÞw níkwt.

sqLkk Í½zkLkk «§u ÞwðkLk Ãkh Ahe ðzu nw{÷kuhksfkux : ËqÄMkkøkh hkuz ÃkhLkk ÷k¾kShks WãkuøkLkøkh{kt hnuíkku yLku ËqÄLkezuhe{kt hkus{Ëkh íkhefu Lkkufhe fhíkku {kunMkeLk rË÷kðh¼kE fwhuþe (W.ð.18)Lkk{Lkku {wÂM÷{ ÞwðkLk ¼kðLkøkh hkuz Ãkh [k Ãkeðk síkk swLkk Í½zkLkk «§urMkftËh nwMkuLk swýuò Mkrník [kh þÏMkkuyu Ahe íkÚkk ZefkÃkkxw ðzu nw{÷ku fhíkkíkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk Úkkuhk¤k Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

[tÿ Vhíku ð÷Þ : yksLkk Mk{Þ{kt fÞkhu þwt ÚkkÞ íku Lk¬e LkÚke íÞkhu fwËhíkLker¢Þkyku{kt Ãký fÞkhuf yk{w÷ ÃkheðíkoLk ykðíkwt nkuÞ Au. hkºkeLkk [tÿ Vhíku ð÷Þòuðk {¤íkk ¾økku¤ rð¿kkLkLku òýíkk ÷kufku{kt ykïÞo «Mkhe økÞwt níkwt fu{fu ÄkuÄ{khðhMkkË ðhMkkÞk çkkË s [tÿ ykMkÃkkMk ykðw ð÷Þ Mkòoíkw nkuÞ Au íÞkhu fk¤Ík¤WLkk¤kLkk rËðMkku{kt [tÿ Vhíku ð÷Þ Mkòoíkk LkðeLk ½xLkk òuðk {¤e níke. íkk.6Lkkhkus MkqÞo Ãkh yrík¢{ýLke ¾økku¤eÞ ½xLkk çkLkðkLke Au íkuLkk çku rËðMk Ãknu÷k s [tÿVhíku ð÷Þ Mkòoíkk ði¿kkrLkfku Ãký y[tçkk{kt Ãkze økÞk Au. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

zku.ËuºkkuòLke nkuÂMÃkx÷, çkk¤feLkk rÃkíkk íkÚkk íkçkeçk. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

y{ËkðkË,íkk.4økktÄeLkøkh MkeçkeykRLke íkÃkkMk{kt

MkuçkeLkk Wå[ yrÄfkheykuLkku ¼úük[khçknkh ykÔÞku Au. ¾wË MkuçkeLkkzeSyu{ yðhrsík ®MkøkLkk çkUf÷kufh{ktÚke yuf fhkuz {éÞk Au. nswçkeò çkUf ÷kufhku ¾ku÷ðkLkk çkkfe Au,íku{ktÚke Ãký {kuxkÃkkÞu ¼úük[khÚke{u¤ðu÷wt Lkkýwt {¤u íku{ Au.MkeçkeykRLku yuðe Ãký VrhÞkËfhðk{kt ykðe Au fu, þuh MktçktrÄík fk{fhíke ftÃkLkeykuLku þkì-fkuÍ LkkurxMkykÃkeLku MkuçkeLkk yrÄfkheyku ð[urxÞkyþkuf {nuíkk îkhk Mkux÷{uLx fhkðeykÃkíkk níkk. su ÷kt[Lke hf{ Lkk ykÃkuíkuLke Mkk{u ÷ktçke íkÃkkMk þY fhe Ëuðk{ktykðíke níke. ÷kt[Lke hf{ ykÃkeËuðk{kt ykðu íkku VkR÷ çktÄ fhe Ëuðk{ktykðþu íkuðwt ykïkMkLk ykÃkðk{ktykðíkwt níkwt. MkuçkeLkk zeSyu{yðhrsík rMktøk {kxu yþkuf {nuíkk÷kt[Lke hf{ W½hkððkLkwt fk{ fhíkkuníkku. yk{ yk Mk{økú «fhý çkkËnheV çkúkufhkuLkk xÙu®zøk Ãkh «ríkçktÄ{qfðk MkuçkeLkku WÃkÞkuøk ÚkíkkunkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

MkeçkeykRLkk Mkqºkkuuyu sýkÔÞwtfu, yuMk.ðe.yuLxh«kRÍ þuhLke÷u-ðu[Lkwt fk{ fhu Au. þuhLke ÷u-

ðu[ fhLkkhk {kfuox {uLkeÃÞww÷uþLk fheLkk þfu. suÚke nheVkuLku Q¼k fheLkuMkuçke{kt VrhÞkËku fhkððk{kt ykðíkenkuÞ Au. suLkk ykÄkhu Mkuçke îkhkÃkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu Au. yk «fkhuMkuçkeLkk yrÄfkheyku YrÃkÞk ¼uøkk fhuAu.yux÷wt s Lknª,{kfuox{kt nheVkuLkuçkuMkkze Ëuðk MkuçkeLkku ¼hÃkqh WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðíkku nkuðkLkk ÃkýMkeçkeykR{kt ykûkuÃkku ÚkÞu÷kAu. yk fuMk{kt Ãký yk sheíku yuMk.ðe.yuLx«kRÍLkuþkì-fkuÍ ykÃkeLku ÷kt[Lkehf{ {ktøkðk{kt ykðe níke.Mkuux÷{uLx fheLku VkR÷ çktÄfhe ËuðkLke ðkík s þtfkMÃkËAu. fu{ fu, òu ¾hu¾hMkuçkeyu «ríkçktÄ ÷økkÔÞkunkuÞ íkku ð[urxÞk îkhk ÷kt[{ktøkðkLkku «&™ s Q¼kuÚkíkku LkÚke yLku Mkuçkeyu rLkÞ{{wsçk s fkÞoðkne fhðkLkeÚkíke níke.

yk{kt fþwt s økuhfkÞËu ÚkÞwt LkÚke yLku¼úük[kh yk[hkÞku Lk nkuðkLke MkhfkhLkeË÷e÷Lkku Wøkú rðhkuÄ Úkíkkt 11{e swLkLkkrËðMku ðÄw MkwLkkðýe rLkrùík fhðk{ktykðe Au yLku íku rËðMku Mkhfkh íkhVÚkeËMíkkðuòu hsq fhðk{kt ykðþu.fkUøkúuMkíkhVÚke ÚkÞu÷k ykûkuÃkkuLkk Ãkøk÷u h[ðk{ktykðu÷k íkÃkkMk Ãkt[{kt yksÚke þY ÚkÞu÷eMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkhfkhu hkßÞ{ktrðrðÄ søÞkyu yLku ¾kMk fheLku fåArsÕ÷k{kt MkUfzku [kuhMk {exh s{eLkku«ðíko{kLk çkòh ¼kð fhíkkt Ãký Lke[e®f{íku yËkýe, yuMMkkh, yu÷yuLzxe suðkWãkuøkøk]nkuLku Vk¤ðe ËeÄe nkuðkLkkykûkuÃkLkk Mk{ÚkoLk{kt rðøkíkku hsq fhðk{ktykðe níke. rMkrxÍLMk Vkuh zu{ku¢MkeíkhVÚke yuzTðkufux rËÃkf rfrhMkkíkkyuyËkýe sqÚkLku ÚkÞu÷e Vk¤ðýeLkku Ëk¾÷kuxktfe yuðku Mkðk÷ ÃkwAâku níkku fu, MÃkurþÞ÷EfkuLkkur{f ÍkuLkLkk çknkLku Mkhfkhu yuf srËðMku fåALkk {wLÿk, ÍhÃkhk, ÷wýe,xwLzk, ðzk÷k, økwtËk¤k, ¼ÿuïh, rþhk[k,Lkðe Lkk¤ MkrníkLkk økk{kuLke ytËksu 6fhkuz [kuhMk {exh s{eLkku Y. çkuÚke 25«rík [kuhMk {exh sux÷e LkSðe ®f{íkuyËkýe suðk WãkuøkkuLku Vk¤ðe Au. su{kt¾uíkeLke s{eLkku WÃkhktík, økki[hLke Þrðþk¤ s{eLkku ykÃke ËuðkE Au. f÷uõxhu

yk s{eLkku Vk¤ððkLkk nwf{ku fÞko AuÃkhtíkw ykx÷e rðþk¤ s{eLkku ytøku rLkýoÞ÷uðkLke íku{Lku Mk¥kk s LkÚke. ð¤e,yËkýeyu fÞk nuíkw {kxu yk s{eLkku {ktøkeíkuLke fkuE yhS fu fkuE ËMíkkðuòuMkhfkh ÃkkMku Au fu Lknª íku Ãký[fkMkðwt Ãkzu.yk ykûkuÃkLkk MktË¼o{ktnkEfkuxoLkk rMkrLkÞh fkWLMku÷¼kMfh íkÒkkLke ykøkuðkLke nuX¤yuzTðkufux {kY¾ ¾uhkðk÷k yLkufkŠíkf íkÒkkyu Mkhfkh ðíke Ë÷e÷kufhe níke. yËkýe WÃkhktíkò{Lkøkh{kt yuMMkkh, fåA{ktyu÷yuLzxeLku, nktMkku÷{kt ¼khíknkuxu÷ WÃkhktík Aºkk÷{kt ÚkÞu÷eVk¤ðýe{kt fkuE s økuhfkÞËu «r¢ÞkÚkE Lk nkuðkLke íku{ýu Ë÷e÷ku fheníke. íku{ýu fÌkwt fu, 2003-04{ktyuMkEÍuz {kxu s{eLkku {ktøkðk{ktykðu÷e yLku íkuLke yhSyku ÃkhfuLÿ Mkhfkh, hkßÞ Mkhfkh yLkursÕ÷k Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke yuf çkuXfÞkuòÞu÷e yLku íku Mk{Þu {nuMkq÷ehufkuzo{kt su ¼kð «ðíkoíkku níkku íku®f{íku s{eLkku Vk¤ððkLkku yu{ktrLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ð¤e, Y.25«rík [kuhMk {exhLkk ¼kðu Vk¤ðýeÚkE nkuðkLkku ykûkuÃk íkÆLk çkuçkwrLkÞkË

Au. fkhý fu fkuíkhku, ¾hkçkkLke s{eLkkuLke®f{ík {k{w÷e nkuÞ Ãkhtíkw yu rMkðkÞLkes{eLkku ytËksu Y.3000Lkk ¼kðLke níke.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 1155LÞqÍ¼ksÃku ÃkkxeËkh Lkuíkk, Ãkkt[ {tºkeykuLku {uËkLku WíkkÞko

Äku¤fk{kt rVÞkMfk çkkË {nuMkkýkLkkMkt{u÷LkLkwt Vªz÷wt ðk¤ðk yÂÕx{ux{

økktÄeLkøkh, íkk.4Äku¤fk{kt þrLkðkhu {¤u÷k Mkt{u÷LkLku yMkV¤

çkLkkððk{kt MkV¤ hnu÷k ¼ksÃk yLku hkßÞ Mkhfkhu nðuÃkkt[ {tºkeykuLku {nuMkkýk{kt þw¢ðkhu ÞkuòLkkhk fkUøkúuMk«urhík ‘‘ÃkkxeËkh økkihð Mkt{u÷Lk’’Lkwtw Vªz÷wt ðk¤ðk {uËkLkuWíkkÞko Au. 8{e sqLkLkk {nuMkkýk Mkt{u÷Lk{kt fkUøkúuMkLkk

xkøkuox {wsçkLkk ÃkkxeËkhku yufºk Lk ÚkkÞ íku {kxu{wÏÞ{tºkeLkk LkSfLkk Ãkxu÷ ykøkuðkLkkuyu heíkMkh[qt txýeLkku {knku÷ MkSo ËeÄku Au. su{ y{ËkðkËþnuh{ktÚke ÃkkxeËkhkuLku Äku¤fk síkk yxfkðkÞk níkkçkhkçkh íkuðe s heíku Ãkrºkfk, yuMkyu{yuMk suðe ÞwÂõík{nuMkkýk Mkt{u÷Lk {kxu ðkÃkhðk{kt ykðe hne Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkrník ykX{tºkeykuLkk nku{økúkWLz {nuMkkýk{ktÃknu÷e ð¾ík ÃkkxeËkhkuyu ¾wÕ÷uyk{fkUøkúuMkLkk Ãktò nuX¤ Mkt{u÷Lk çkku÷kÔÞwtw Au.Ãkkxý{kt ûkrºkÞ yÂM{íkk Mkt{u÷LkLkey¼qíkÃkwðo MkV¤íkk çkkË VVze WXu÷k¼ksÃk, furçkLkux {tºkeykuyu nðuøkwshkíkLke hksfeÞ ÷uçkkuhuxhe{ktfkUøkúuMkLkk Âõ÷Þh Úkíkk fuMkLku hVuËVu fhðk48 f÷kfLkk yÂÕx{ux{ MkkÚku yk¾eÞuxe{ {uËkLku Wíkkhe Au. þw¢ðkhLkkMkt{u÷LkLku MkV¤ çkLkkððk {kxu fkUøkúuMkLkkÃkqðo {tºke Lkhnrh y{eLk, Ãkqðo MkktMkËSðk¼kE Ãkxu÷, Mknfkhe yøkúýeLkxðh÷k÷ Ãkxu÷ MkrníkLkk Lkuíkkykuyuyr¼ÞkLk þY fÞwO Au. suLku íkkuze ÃkkzðkfkUøkúuMk îkhk Ãkxu÷kuLku ÚkÞu÷k yLÞkÞ yLkuyk çktLku Lkuíkkyku Ãkh ykûkuÃkku fhíkeÃkrºkfkyku, yuMkyu{yuMkLkku {khku þYÚkÞku Au. yux÷wt s Lknª, ¼ksÃkMkhfkhLkk {tºkeykuyu òíku s ÃkkuíkkLkkyrÄfkhûkuºkLkk rð¼køkku Úkfe þiûkrýfMktMÚkkyku, Mknfkhe- ¾uzqík {tz¤eykuLkknkuÆuËkhkuLkwtw ‘{kELx ðkìþ’ þY fÞwO Au.yux÷wt s Lknª,{nuMkkýk, Ãkkxý,MkkçkhfktXk yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷kyku{ktMÚkkrLkf Ãkxu÷ ÄkhkMkÇÞku, Ãkt[kÞíkLkkMkËMÞku, LkøkhÃkkr÷fkykuLkk fkuÃkkuohuxuhku,¼ksÃkLkk nkuÆuËkhkuyu ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{ktfkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku îkhk Úkíke çkuXfku{ktsíkk ÃkkxeËkhkuLku Mk{òððk yr¼ÞkLkykhtÇÞwtw Au.

þiûkrýf MktMÚkkÚke ÷ELku Mknfkhe- ¾uzqík {tz¤eykuLkk nkuÆuËkhkuLkk ‘{kELx ðkìþ’Lkwtw Vh{kLk

{nuMkkýkLkk ÃkkxeËkh økkihð Mkt{u÷LkLku íkkuzðk {kxu «ÞíLkku fhe hnu÷k¼ksÃkLkk Ãkxu÷ LkuíkkykuLku çku {rnLkk Ãknu÷k s fhu÷k W½hkýk Lkze hÌkk Au.Mkhfkhe fk{ku, fkuLxÙkõx{kt ø÷kuçk÷ xuLzhLku Lkk{u Ëuþðxku ykÃkLkkh hkßÞMkhfkhu MÚkkrLkf ðuÃkkheyku, WãkuøkÃkríkyku yLku {kfuoxÞkzoLkk ðuÃkkheykuÃkkMkuÚke {kuxkÃkkÞu ‘½LkËkLk’Lkk Lkk{u fhkuzkuLkwt W½hkýwt fÞwO Au. fhkuzkuLkkW½hkýk Mkk{u ÔÞkÃkf hku»k Au íÞkhu ¼ksÃkLkk MÚkkrLkf Lkuíkkyku ÃkkxeËkhku Mkk{uðk{ýk Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au.

¼ksÃkLku ‘ÄLkËkLk’ Lkze hÌkwtw Au !

‘‘Äku¤fk{kt ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤Lke MÚkkÃkLkk níke. íku hksfeÞ Mkt{u÷LkLknkuíkwtw. {nuMkkýk s Lknª, Mk{økú W¥kh økwshkík{kt ËkÞfkyku ÃkAe ðkÞhkuVwtfkÞku Au. Ãknu÷eðkh ÃkkxeËkhku yuf ÚkE hÌkk Au. íkuLku íkkuze Ãkkzðk, f[zeLkkt¾ðk {wÏÞ{tºkeÚke ÷ELku y{khk s rðMíkkhLkk {tºkeyku «ÞíLkku fhe hÌkkAu. Ãký yk Ãkxu÷kuLkku W{¤fku Au íku fkuE fk¤u hkufkþu Lknª. ’’

- Sðk¼kE Ãkxu÷Ãkqðo MkktMkË, {nuMkkýk

yk W{¤fkLku fkuE hkufe þfu íku{ LkÚke

«¼khe{tºke ykLktËeçknuLk: {nuMkkýk- Ãkkxý- MkkçkhfktXkLkk ¼ksÃkMktøkXLkLku fkUøkúuMkLkwtw Mkt{u÷Lk íkkuzðkLkku ÔÞqn

®Mk[kE{tºke LkeríkLk¼kE: MÚkkrLkf LkøkhÃkkr÷fk fkWÂLMk÷h,Ãkt[kÞíkMkËMÞku îkhk ÃkkxeËkhkuLkk {kELz ðkìþ

Mknfkh{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe: Mknfkhe {tz¤eyku, ¾uzqíkkuLke {tz¤eykuLkkLkuíkk, nkuÆuËkhkuLku Mk{òðxLkk «ÞíLkku

rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhk: ÃkkxeËkhkuLkk «¼wíð Ähkðíke þiûkrýfMktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fkuLku VkuLkÚke Mk{òÔÞk

øk]nhkßÞ{tºke «Vw÷ Ãkxu÷: 8{e sqLku Ãkxu÷kuLku {nuMkkýk sðk Lk {¤u íku{kxu þxr÷Þk ðknLkku Ãkh íkðkE ÷kðku

fkuLku fuðwtw fk{ ?

rLkð]¥k ykEyuyuMk, SyuyuMkLkku hksrfÞ WÃkÞkuøk

{kuËeLkk ðVkËkh yrÄfkheykuLku rLkð]r¥kÃkAe 3 Mkk{kSf rLkøk{{kt yuLxÙe {¤e

økktÄeLkøkh, íkk.4rðÄkLkMk¼k [wtxýeyku{kt çkûkeÃkt[, økkuÃkk÷f yLku Xkfkuh-

fku¤e suðe ¿kkríkykuLkk Mk{efhýku Mkk[ððk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu ÃkkuíkkLkk ðVkËkh yrÄfkheykuLku ÃkkA÷u çkkhýuÚkeºký sux÷k çkkuzo-rLkøk{ku{kt rLkð]rík ÃkAe yuLxÙe yÃkkðe Au.økwshkíkLkk ðrnðxe EríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík yuf MkkÚku [kh

sux÷k ykEyuyuMk, SyuyuMk fuzhLkk yrÄfkheykuLkurLkð]rík ÃkAe ‘‘ykuLk zâwxe ykurVMkMk’’Lke søÞkyu rLk{ýwtffÞko Au ! Ãknu÷kÚke ykuLk zâwxe hnu÷k yrÄfkheykuLkunxkðeLku hexkÞzo f{o[kheykuLku çkuMkkze ËuðkíkkÃkËkrÄfkheykuÚke ÷ELku Mkr[ðk÷Þ, økwshkík fuzhLkkyrÄfkheyku{kt rððkË MkòoÞku Au.

hkßÞ¼h{kt Mkhfkhe rð¼køkku,çkkuzo- fkuÃkkuohuþLkÚke ÷ELku Ãkt[kÞíkku,Mk¥kk{tz¤ku{kt hexkÞoz ÚkÞu÷kyrÄfkheykuLku rLkð]ríkçkkË 11 {kMkLkkfhkhÚke Vhs WÃkh hk¾ðk {wÆu [ku¬MkþhíkkuLku ykrÄLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu «ríkçktÄ {wõÞku níkku. yuf{rnLkk Ãknu÷kLkk yk ykËuþLku òýu½ku¤eLku Ãke sðk{k ykÔÞku nkuÞ íkuðe heíku31{e {uLkk hkus rLkð]ík ÚkÞu÷kykEyuyuMk, SyuyuMk fuzhLkkyrÄfkheykuLku yuf s hkík{kt 1÷esqLkÚke çkkuzo- rLkøk{ku{kt rLk{ýwtfku fheËuðkE Au. rðÄkLkMk¼k [wtxýe ÃkwðuoXkfkuh-fku¤e, økkuÃkk÷f yLku çkûkeÃkt[Lke¿kkríkykuLke ðkuxçkUfLku Lksh Mkk{u hk¾eLkuyk ºkýuÞ çkkuzo-rLkøk{ku{kt hexkÞozyrÄfkheykuLku «ðuþ ykÃkeLku rLkÞr{íkyrÄfkheykuLke yLÞºku çkË÷eyku fheËuðkE Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu suyrÄfkheykuLku hexkÞzo ÃkAe Ãkøkkh-¼ÚÚkk yLku Mkhfkhe {kuxhfkh [k÷whkÏÞk Au íku{kt rVþhªÍ fr{&™hÚke

÷ELku Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køkLkkòuELx Mku¢uxhe («kuxÙkufku÷) MkwÄeLkkyrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk[khuÞ yrÄfkheyku yLkuf Mk{Þu{wÏÞ{tºkeLke LkSf hÌkk Au.

rLkð]íkçkkË çkeò s rËðMku rðrðÄ¿kkríkykuLkk çkkuzo- rLkøk{ku{kt [kso ÷uLkkhyk [khuÞ yrÄfkheykuLkku WÃkÞkuøkykøkk{e rðÄkLkMk¼k [wtxýeÃkwðuo Xkfkuh,

fku¤e, økkuÃkk÷f yLku çkûkeÃkt[ ðkUxçkUfLkwfk{ ÷uðk{kt ykðþu. íkuðw [[koE hÌkw Au.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, ‘ykuLk zâwxeykurVMkMk’Lke fkÞ{e søÞkyu hnu÷kyrÄfkheykuLke hkíkkuhkík çkË÷eyku-[kso {wõík fheLku hexkÞoz yrÄfkheykuLkuçkuMkkze ËuðkLkku yk rLkýoÞ Mk¥kkðkhÃkýu{wÏÞ{tºke ykurVMk{ktÚke ÷uðkÞku Au.

Mkr[ðk÷Þ yLku økwshkík fuzhLkk yrÄfkheyku y[tçkk{kt, [wtxýeLkku ÔÞwn, ÃkkA÷u çkkhýuÚke hexkÞzoLku «ðuþ ykÃÞku

1. Ãke.çke.Ãkèýe: {íMÞ Wãkuøk fr{&™h hne [wfu÷k yk ykEyuyuMkLkurLkð]rík ÃkAe økwshkík økkuÃkk÷f rðfkMk rLkøk{Lkk yu{.ze. íkhefurLk{ýwtf ykÃkðk{k ykðe Au.

2. ykh.yu{.òËð: zkÞhuõxh, BÞw.økktÄeLkøkhÚke rLkð]ík ÚkÞu÷k ykykEyuyuMkLku Mkk{krsf þiûkrýf ÃkAkík ðøko rðfkMk rLkøk{Lkkyu{.ze. íkhefu rLk{ýwtf ykÃke Au.

3. ze.Ãke.fkÃkrzÞk: suLzh heMkkuMko MkuLxhÚke hexkÞzo ÚkÞu÷k SyuyuMkfuzhLkk yk yrÄfkheLku Xkfkuh-fku¤e rðfkMk rLkøk{{kt zkÞhuõxhíkhefu {wfðk{k ykÔÞk Au.

4. sþðtík økktÄe: Mkk{kLÞ ðrnðx rð¼køk{kt òuELx Mku¢uxheLkw «{kuþLkMkkÚku hexkÞoz ÚkÞu÷k Mkr[ðk÷Þ fuzhLkk yk yrÄfkheLku Xkfkuh-fku¤e rðfkMk rLkøk{{k yu{.ze. Au.

{wÏÞ{tºkeLkk ykþeoðkËÚke fkuý õÞkt økkuXðkÞk ?

¼úük[kh {k{÷u yu{.çke. þkn íkÃkkMk Ãkt[{kt MkwLkkðýe þY

yËkýeLku Vk¤ðu÷e A fhkuz [ku.{e.s{eLkku ytøku ËMíkkðuòu {tøkkÔÞk

y{ËkðkË, íkk.4 : AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt WãkuøkkuLku ÃkkýeLkk{q÷u s{eLkkuLke Vk¤ðýe MkrníkLkk Mkhfkh Mkk{u ÚkÞu÷k¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk {kxu h[ðk{kt ykðu÷ksMxeMk yu{.çke. þkn íkÃkkMk Ãkt[{kt nðu rLkÞr{ík

MkwLkkðýeLkku ykht¼ ÚkÞku Au. yksu fåA rsÕ÷k{kt yËkýesqÚkLku çkòh ¼kðÚke íkÆLk Lke[k ¼kðu ykùÞosLkf heíku Afhkuz [kuhMk {exh s{eLk Vk¤ðe nkuðkLkk ykûkuÃkLkkMktË¼o{kt MkhfkhLke furVÞík Mkkt¼¤ðk{kt ykðe níke.

LkSðe ®f{íku ykx÷e çkÄe s{eLkku Vk¤ððk Mkk{u ðktÄk hsq ÚkÞk

zeSyu{Lkk hnuXkýuÚke ËMíkkðuòu sÃík

MkuçkeLkk zeSyu{Lkk {wtçkRLkkhnuXkýu MkeçkeykRLkk Ëhkuzk

y{ËkðkË,íkk.4MkeçkeykRLkk yrÄfkheykuyu Y.10

÷k¾Lke ÷kt[Lkk fuMk{kt {wtçkRMkeçkeykRLkk zuÃÞwxe sLkh÷ {uLkushyðhrsík ®Mkøk yLku ð[urxÞk yþkuf{nuíkkLke y{ËkðkË{kt ÄhÃkfz fheLkuÃkkt[ rËðMkLke MkeçkeykR fMxze {u¤ðeAu.MkeçkeykRLke íkÃkkMk{kt Mkuçke{kt Wå[fûkkyu [k÷íkk ¼úük[khLkku ÃkËkoVkþÚkÞku Au.yux÷wt s Lknª MkuçkeLkk yLÞyrÄfkheykuLke ÷kt[ fuMk{kt ÄhÃkfzfhðk{kt ykðu íku{ Au.MkeçkeykRLkeøkktÄeLkøkhLke xe{u MkuçkeLkk zeSyu{Lkk{wtçkR ¾kíkuLkk hnuXkýu ykshkus ËhkuzkÃkkzeLku {kuxe{kºkk ðktÄksLkf ËMíkkðuòusÃík fÞko Au. ø÷kuçk÷ rzÃkkurÍxherhMkeÃx (Szeykh)Lkku WÃkÞkuøk fheLkuçkòh{kt [uzkt fhðk çkË÷ y{ËkðkËþuhçkòhLkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e yufftÃkLkeLkk þuh xÙu®zøk Ãkh MkuçkeyuMkÃxuBçkh-2011{kt «ríkçktÄ {qõÞku

níkku.yk fuMkLke íkÃkkMk {wtçkR MkuçkeLkkzuÃÞwxe sLkh÷ {uLkush fûkkLkk yrÄfkheyðhrsík ®Mkøk [÷kðe hÌkk níkk.Mkuçkeyu ftÃkLkeLku þkì-fkuÍ LkkurxMk ÃkýykÃke níke.suLke íkÃkkMk [k÷e hne níkeËhBÞkLk{kt VrhÞkËeLke {w÷kfkík{wtçkR{kt ð[urxÞk yþkuf {nuíkk MkkÚkuÚkR níke. íkuýu Y. 25 ÷k¾{kt fuMkLkeÃkíkkðx fheLku ftÃkLkeLke íkhVuý{ktykuzoh ÷kðe ykÃkðkLke ðkík fheníke.ð[urxÞkyu ÷kt[Lke hf{Lkku Ãknu÷kunÃíkkuu Y.10 ÷k¾ ykÃkðkLke ðkík fheníke.suLke VrhÞkË MkeçkeykRøkktÄeLkøkh ¾kíkuLkk yuMkÃke ËeÃkfzk{kuhLku fhðk{kt ykðe níke.

VrhÞkËLkk ykÄkhu ÷kt[Lkwt AxfwtøkkuXððk{kt ykðíkk yur÷MkrçkúsrðMíkkh{kt Lkøkhe nkuÂMÃkx÷ LkSfykðu÷e [uBçkh nkux÷{kt yþkuf{nuíkkLku ÷kt[Lke hf{ ÷uíkk ÍzÃke÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

÷kt[Lkk fuMk{kt çktLku ykhkuÃkeykuLku MkeçkeykR fMxze

nheV çkúkufhkuLkk xÙu®zøk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk MkuçkeLkku WÃkÞkuøk

MkuçkeLkk DGM ð[urxÞk{khVíku ÷kt[ ÷uíkk níkk÷kt[Lkk fuMk{kt çktLku ykhkuÃkeykuLku MkeçkeykR fMxze

ònuh{kt Äq{úÃkkLk çkË÷ hýçkeh fÃkqh rðÁØ Mk{LMksÞÃkwh, íkk. 4

sÞÃkwh{kt ykRÃkeyu÷Lke yuf {u[Ëhr{ÞkLk þknhw¾ ¾kLk MxurzÞ{{ktònuh{kt Äq{úÃkkLk fhíkku ÍzÃkkÞk çkkËnðu hýçkeh fÃkqh Ãký ònuh{kt Äq{úÃkkLk

fheLku rððkËLkk ½uhk{kt ykðe økÞku Au.ykðk s rððkË{kt hýçkeh fÃkqh ÃkýVMkkR økÞku Au. íkuLke Mkk{u þw¢ðkhuVrhÞkË Ëk¾÷ ÚkÞk çkkË WËÞÃkwhLkeyuf fkuxuo hksMÚkkLk Äq{úÃkkLk yxfkÞík

ÄkhkLkk ¼tøk çkË÷ hýçkeh Mkk{u Mk{LMkòhe fÞwO Au. íkuLku 26 sqLku fkuxo{kt nkshÚkðk sýkðkÞwt Au.hýçkeh-ËerÃkfkíkksuíkh{kt WËÞÃkwh{kt ‘Þn sðkLke nirËðkLke’Lkwt þq®xøk fhe hÌkk níkk

CMYK

CMYK


TUESDAY, 5 JUNE 2012SANDESH : RAJKOT1166 LÞqÍ

hksÞ{kt {kuxk¼køkLkk þnuhku{kt yufzeøkúe íkkÃk{kLk ½xÞwt

y{ËkðkË,íkk.4hkßÞ{kt yLkuf MÚk¤kuyu

Ãk÷xkÞu÷kt nðk{kLku [ku{kMkkLkktykøk{LkLkkt yutÄký ykÃÞkt AuíÞkhu økh{e{kt LkkUÄÃkkºk heíku½xkzku ÚkR hÌkku Au.yksuhksÞ{kt {kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkkíkkÃk{kLk yuf zeøkúe ½xÞwt níkwt.hksfkux{kt økh{e yuf zeøkúe½xíkk íkkÃk{kLk 38.9 rzøkúeLkkUÄkÞwt níkwt. ðzkuËhk{kt 38.5 y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

fåA{kt MkwhûkkyusLMkeykuLke [kh rËðMkeÞ

íkxhûkk fðkÞík þY¼ws, íkk.4

ËuþLke Ãkrù{e MktðuËLkþe÷MkhnËLkk ËrhÞkE íku{sfktXk¤ ¼qr{økík rðMíkkhku{ktfkÞohík 14 sux÷e MkwhûkkyusLMke yLku økwó[h þk¾kLkktyÇÞkMk {kxu yksÚke [khrËðMkeÞ íkxhûkk fðkÞíkLkku«kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku.íkk.4Úke 7 Ëhr{ÞkLk fðkÞíkytíkøkoík swËkswËk Ãkku÷eMk,çkeyuMkyuV, yk{eo, fkuMxøkkzo,yuhVkuMko, Lkuðe MkrníkLke MkwhûkkyLku økwó[h þk¾kyku y÷øky÷øk yÇÞkMk {kxu z{eykfÂM{f MktòuøkkuLkwt rLk{koýfhe íkfuËkhe yLku fk{økehefhe, fkÞoûk{íkkLke [fkMkýefhþu íkuðwt Mkqºkku{ktÚke òýðk{éÞwt níkwt. [kh rËðMk MkwÄeík{k{ þk¾kyku ËrhÞkE y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Rajkot City 05-06-2012

Documents

Transcript of Rajkot City 05-06-2012