Pula Sport

Sport

Aktivan odmor, sport i rekreaciju preporučuju ne samo turističke agencije već i zdravstveni djelatnici i tako sportske aktivnosti postaju dio naše svakodnevnice. A u Puli zaista možete uživati u aktivnom odmoru – prošećite pješačkim, krenite u osvajanje biciklističkih staza, zaigrajte tenis ili odbojku na pijesku, zaronite u morske dubine…

Activity holidays, sports and recreation are recommended by not only tourist agencies, but medical professionals as well, making sports activities a part of everyday life. Pula is the perfect place for activity holidays - you can choose one of the many walking trails, set off to explore bike trails, play tennis or beach volleyball, plunge into the azure...

Vacanze attive, all’insegna dello sport e della ricreazione non sono solo consigliate dal settore sanitario ma ormai anche dalle agenzie turistiche ed è così che le attività sportive diventano parte del nostro quotidiano. A Pola potete veramente godere nella vostra vacanza attiva – passeggiare per i sentieri pedonali, esplorare quelli ciclistici, giocare a tennis o a beach volley, fare delle immersioni indimenticabili

Aktiver Urlaub, Sport und Rekreation empfehlen nicht nur Reiseagenturen sondern auch Ärzte, so dass sportliche Aktivitäten zu unserem Alltag werden. Und in Pula können Sie ihren aktiven Urlaub wirklich genießen - gehen sie auf den Fußgängerwegen, beginnen Sie die Eroberung der Fahrradwege, Spielen sie Tennis oder Beachvolleyball, tauchen Sie in die Meerestiefen ein…

Vježbalište (driving range) otvoreno svaki dan osim ponedjeljka (Mjesec I, II, III, X, XI, XII 12 - 17h Mjesec: IV, V, VI, VII, VIII, IX, 15-20h. Škola golfa za početnike do dozvole igranja i za napredne s dozvolom: PGA pro; licencirani golf učitelji, Domicilno golf igralište: Staro golf igralište NP Brijuni / Driving range Valmade, open every day except Monday (Jan, Feb, Mar, Oct, Nov, Dec 12 - 5 pm; Apr, May, June, July, Aug, Sept 3-8 pm. Golf school for beginners and advanced players: PGA pro; licensed golf instructors. Domicile golf course: Old golf course - Brijuni National Park / Campo da prova (driving range) Valmade , aperto tutti i giorni escluso il lunedì (mesi I,II,III, X, XI, XII, 12 - 17h; mesi IV, V, VI, VII, VIII, IX 15-20h). Scuola di golf per principianti fino all’ottenimento della licenza di gioco e corso avanzato per giocatori con licenza: PGA pro; istruttori con licenza. Campo da golf domiciliare: Vecchio campo da golf Parco Nazionale Brijuni. / Übungsplatz (Driving Range) Valmade ist jeden Tag außer Montag geöffnet (Monat I,II,III,X,XI,XII 12-17 Uhr Monat: IV,V,VI,VII,VIII,IX, 15-20 Uhr. Die Golfschule für Anfänger bis zur Platzerlaubnis und für Fortgeschrittene mit Lizenz: PGA Pro; lizenzierte Golflehrer Heimgolfspielplatz: Der alte Golfspielplatz NP Brijuni

Golf klub Medulin

A Centar 58, Medulin T + 385 98 624 694E Verica198@libero.it W www.golfmedulin.com

Škola golfa. Vježbanje golfa – vježbalište neposredno uz cestu Pula – Medulin, 1 km prije ulaska u mjesto Medulin. Organiziranje prijateljskih natjecanja / Golf school. Practicing golf – driving range just off the road Pula – Medulin, 1 km before entering the town of Medulin. Organizing friendly golf tournaments / Scuola di golf. Il campo da prova si trova

Sportsko rekreativne aktivnosti za aktivan odmor u Puli / Sports and recreational activities for activity holidays in Pula / Attività sportive e di ricreazione per vacanze attive a Pola / Sport- und Erholungsaktivitäten für einen aktiven urlaub in Pula

Biciklizam / Cycling / Ciclismo / Fahrradfahren

bike karte / bike mapswww.istria-bike.com

KBBXS Adrenalina

A Premanturska 3T + 385 52 505 250, +385 95 900 1789, + 385 91 521 0028E adrenalina@adrenalina.hr W www.adrenalina.hr

Organizacija dnevnih i višednevnih biciklističkih offroad tura na teritoriju cijele Istre / Organizing off-road bike tours throughout Istria lasting one or several days / Organizzazione di tour della durata di uno/più giorni sul territorio di tutta la penisola. / Veranstaltung von Tages- und mehrtägigen Fahrradoffroadtouren auf dem ganzen Gebiet Istriens

Svera A Trg na mostu 4T + 385 52 543 002, +385 52 394 016E info@svera.hr W www.svera.hr

Iznajmljivanje i popravak bicikla / Bicycle rental and repair / Noleggio e riparazione di bici / Vermietung und Reparatur von Fahrrädern

Golf

Golf klub Pula

A Put od Zemlje bb, ValmadeT + 385 52 504 170, +385 98 923 0472, + 385 91 542 214, +385 92 108 8802E golfklub-pula@golfklub-pula.com W www.golfklub-pula.com

accanto alla SS Pula-Medulin, a circa 1 km prima dell’entrata a Medulin. Organizzazione di tornei amichevoli. / Golfschule. Golfübung - Übungsplatz ist unmittelbar neben der Straße Pula - Medulin, 1 km vor dem Ortseingang Medulin Veranstaltung freundschaftlicher Wettbewerben

Fitness

Poliklinika / Polyclinic / Policlinico / Polyklinik Peharec

A Rizzijeva 101T + 385 52 393 800E peharec@peharec.com W www.peharec.com

Studio Tadić

A Gradski stadion Aldo Drosina Ulica Mate Balote 11T + 385 98 254 765E pizzeriajupiter@net.hr

Erny’s Gym

A Trg 1. Istarske brigade 10T + 385 52 501 933E kontakt@ernysgym.hr

Fitness Centre Histria

A Hotel Park Plaza Histria, Verudela 17T + 385 52 590 000W www.arenaturist.hr

Aerobic Centre Sunset

A Medulinska 41T + 385 52 382 777, +385 98 969 8455E pula@pbs.com.hrW www.sunset-centar.com

Pilates Body Studio

A Medulinska 41T + 385 52 382 777E pula@pbs.com.hr W www.sunset-centar.com

Advanture & Fun

Sportsko rekreativna udruga / Sports and recreation society / Associazione sport & ricreazione / Sport- und Rekreationsverband Active adventure

A BanjoleT + 385 98 957 4931, +385 95 904 1171E valtercetina@yahoo.com igorbuic@hotmail.com

Bike tours, Kayaking, Rope climbing, Trekking, Cave tours, Photo safari, Canyon jumping

Sportsko rekreativna udruga / Sports and recreation society / Associazione sport & ricreazione / Sport- und Rekreationsverband Infinitus

A Vintijan 7T + 385 98 983 0740E info@infinitus.hrW www.infinitus.hr

Pješačke ture, biciklističke ture, iznajmljivanje bicikla, ture sa kajacima, full moon kayaking, paintball, advanture race / Walking tours, bike tours, bicycle rental, kayak tours, full moon kayaking, paintball, adventure race / Passeggiate, bike tour, noleggio di biciclette, kayak tour, full moon kayaking, paintball, adventure race / Wandertouren, Fahrradtouren, Fahrradvermietung, Kajaktouren, Fool-Moon Kajakfahren, Paintball, Adventure Race

Jahanje / Horseback Riding / Equitazione / Reiten

Konjički klub / Equestrian Club / Club d’equitazione / Reitklub Pula – Paradiž

A Ranč Paradiž, Labinska 50T + 385 98 961 6163E Ranch.paradiz@gmail.com

Sportsko i rekreativno jahanje za djecu i odrasle, škola jahanja, rekreativno jahanje u terapeutske svrhe za djecu i odrasle s poteškoćama u razvoju, smještaj konja, kampovi za djecu i mlade, upoznavanje sa starim zaboravljenim istarskim tradicijama

i običajima - trekking - izleti - posjeti atraktivnim lokalitetima Istre te kulturnim povijesnim znamenitostima. / Sports and recreational riding for children and adults, riding school, recreational therapeutic riding for children and adults with developmental disabilities, horse accommodation, camps for children and youth, discovering long-forgotten Istrian traditions and customs,

-trekking excursions - visiting attractions in Istria, and cultural and historical sights. / Equitazione sportiva e ricreativa per bambini e adulti, scuola d’equitazione terapeutica per disabili (bambini e adulti), Sistemazione di cavalli, campeggi per bambini e giovani, apprendimento di vecchie tradizioni istriane

– trekking – escursioni – visite a località attrattive dell’Istria e monumenti culturali storici. / Sport- und Hobbyreiten für Kinder und Erwachsene, Reitschule, Hobbyreiten zu therapeutischen Zwecken für Kinder und Erwachsene mit Entwicklungsschwierigkeiten, Pferdeunterkunft, Camps für Kinder und Jugendliche, Bekanntmachung mit alten vergessenen Traditionen und Bräuchen Istriens

- Trekking - Ausflüge - Besuche attraktiver Lokalitäten Istriens und kulturhistorischer Sehenswürdigkeiten.

Jedrenje / Sailing / Vela / Segeln

Jedriličarski klub / Sailing Club / Società Velica / Segel-Club Vega

A Valsaline 31T + 385 52 391 168, +385 98 209 911E vega@vega.hr W www.vega.hr

U ljetnom periodu - škola jedrenja za djecu i odrasle, škola morskih vještina za odrasle / In summer - sailing school for children and adults, school of maritime skills for adults / Nel periodo estivo la scuola velica per bambini e adulti, scuola di competenze marine per adulti / Im Sommer - Segelschule für Kinder und Erwachsene, Schule der Seemannsfertigkeiten für Erwachsene

Jedriličarski klub / Sailing Club / Società Velica / Segel-Club Clivo

A Giuseppina Martinuzzi 27T + 385 91 166 7099E dario.kliba@gmail.com

U ljetnom periodu – škola jedrenja za djecu / In summer - sailing school for children / Nel periodo estivo la scuola velica per bambini /Im Sommer - Segelschule für Kinder

Karting

Green Garden kartodrom Pula

A Šijanska 12aT + 385 52 535 639E info@karting.hr W www.karting.hr

Najam go kart (karting) vozila, paintball oprema i polygon, Safari quad vozila / Go-kart rental, paintball equipment and polygon, safari quads / Noleggio di veicoli go-kart

(karting), Paintball attrezzature e poligono, Veicoli safari - quad / Miete von Go-Karts (Karting) Fahrzeugen, Paintballausrüstung und Spielplatz, Safari Quad Fahrzeuge

Padobranski tandem skokovi – tandem jump / Tandem skydiving – tandem jumps / Paracadutismo in coppia – tandem jump / Fallschirm-tandemsprünge - Tandemsprung

Padobranski skokovi s instruktorom posebno obučenim za izvođenje tandem skokova, padobranska škola / Tandem jumps with licensed instructor, skydiving school / Paracadutismo con istruttori specializzati per salti in coppia (tandem jump), Scuola di paracadutismo / Fallschirmsprünge mit einem Instruktor, der speziell zur Ausführung von Tandemsprüngen ausgebildet wurde, Fallschirmschule

Aero klub Krila Istre PulaA Sportski aerodrom / sports airport / Aeroporto sportivo / Sportflugplatz Campanož MedulinT + 385 98 917 8080, +385 98 172 0187 (english), + 385 98 172 0187 (deutch)W www.facebook.com/aeroklub.krilaistre

Pješačenje / Walking / Passegiate / Wandern

KBBXS Adrenalina

A Premanturska 3T + 385 52 505 250, +385 95 900 1789, + 385 91 521 0028E adrenalina@adrenalina.hr W www.adrenalina.hr

Organizacija pješačkih tura s vodičem do 10 km / Organized guided walking tours up to 10 km / Organizzazione di tour di camminate fino a 10 km con guida / Organisierung von Wandertouren mit Führer bis 10 km

Ples / Dance / Danza / Tanzen – Latino caribbean dances

Klub Pietas Iulia

A Riva 24

Plesne večeri svake srijede od 21-01h / Dance evenings every Wednesday 9 pm - 1 am / Serate di danza: ogni mercoledì 21-01h / Tanzabende jeden Mittwoch von 21-01 Uhr

Plesni centar Studio / Dance centre Studio / Studio di danza ‘Studio’ / Tanzschule Studio

T + 385 98 975 1972, +385 98 435 580W www.plesnistudio.hr

plesni tečajevi / dance courses / corsi di danza / Tanzkurse

Plivanje / Swimming / Nuoto / Schwimmen

Plivački klub / Swimming club / Club di nuoto / Schwimmklub Pula A Valsaline bb

T + 385 98 367 300E vvalkovic@inet.hr, upravak@pula.com

Plivački mini maraton grada Pule Stoja – Valsaline (1850 m), održava se predzadnju nedjelju u kolovozu www.pk-pula.com. U srpnju i kolovozu škola plivanja na kupalištu Mornar-Valsaline, ponedjeljak, srijeda i petak od 9-10.30h info +385 98 367 300 / City of Pula mini swimming marathon Stoja – Valsaline (1850 m) is held on the second-last Sunday in August www.pk-pula.com. In July and August swim school at Mornar-Valsaline beach, Monday, Wednesday and Friday from 9-10.30 am; info +385 98 367 300 / Ogni penultima domenica d’agosto: mini-maratona di nuoto della città di Pola Stoja-Valsaline (1850 m) info www.pk-pula.com. In luglio e agosto scuola di nuoto sulla spiaggia Mornar-Valsaline, lunedì, mercoledì e venerdì 9.00-10.30h, informazioni tel. +385 98 367 300 / Der kleine Schwimmmarathon der Stadt Pula Stoja – Valsaline (1850 m) wird am vorletzten Sonntag im August abgehalten info www.pk-pula.com. Im Juli und August Schwimmschule am Strand Mornar-Valsaline, Montag, Mittwoch und Freitag von 9-10.30 Uhr Info +385 98 367 300

Plivački klub / Swimming club / Club di nuoto / Schwimmklub Arena

A Proštinske bune 4 (aktivnosti na Stoji)T + 385 98 240 219, +385 92 287 1860 E arena@pk-arena.netW www.pk-arena.net Ljetna škola plivanja, Škola plivanja u zatvorenom (jesen, zima, proljeće), Plivački maraton Stoja Cup / Summer swim school, indoor swim school (autumn, winter, spring), “Stoja Cup” swimming marathon / Scuola estiva di nuoto, Scuola di nuoto al coperto (autunno, inverno, primavera), Maratona di nuoto Stoja Cup / Sommerschwimmschule,

Schwimmschule im Hallenbad (Herbst, Winter, Frühling) , Shwimmmarathon Stoja Cup

Plivački klub / Swimming club / Club di nuoto / Schwimmklub Balena

A Kupalište / beach / spiagga / Strand ValkaneT + 385 52 389 158, +385 98 944 5496

škola plivanja / swim school / scuola estiva di nuoto/ Schwimmschule

Ragbi / Rugby

Ragbi klub Arena PulaT + 385 52 501 167, +385 91 497 5201E arena.rugby@gmail.com W www.arena-pula.com

Ribolov / Fishing / Pesca / Angeln

Prodaja sportskih i rekreacijskih ribolovnih dozvola za turiste za 1 dan, 3 dana, 7 dana i 30 dana / Sports and recreational fishing license

for tourists - 1 day, 3 days, 7 days and 30 days / Vendita di licenze di pesca sportiva e ricreativa per turisti per 1, 3, 7 e 30 giorni / Verkauf von Sport- und Hobbyangelngenehmigungen an Touristen für 1 Tag, 3 Tage, 7 Tage und 30 Tage

A turizam

A Kandlerova 24T + 385 52 212 212

Activa Travel

A Scalierova 1T + 385 52 211 889

organizacija ribolova za turiste / organizing fishing for tourists / Organizzazione di pesca per turisti / Veranstaltung von Angelausflügen für Touristen

PSRD Delfin

A lučica / little port/ Porticino/ Kleiner Hafen Delfin, Verudela 1 T + 385 52 217 635

Octopus

A Trg I istarske brigade 8T + 385 52 502 644E zuti.octopus@pu.t-com.hrW www.facebook.com/OctopusPula

prodaja ribolovne opreme i mamaca za pecanje/ fishing tackle and bait / Vendita di articoli per la pesca ed esche / Verkauf von Angelausrüstung und Ködern

Novamar

A D. Trinajstića 2 T + 385 52 544 900E novamar@pu.t-com.hr

prodaja ribolovne opreme / fishing tackle / Vendita di articoli per la pesca / Verkauf von Angelausrüstung

Ronjenje / Diving / Immersioni / Tauchen

Neptun Diving centre and diving equipment shop A Marsovo polje 10T + 385 91 121 4402, +385 52 214 702E info@neptun.hrW www.neptun.hr

tečaj ronjenja, prodaja i servisiranje ronilačke opreme / diving courses, diving equipment sales and maintenance / Corsi d’immersione, vendita e manutenzione di attrezzature subacquee / Tauchkurs, Verkauf und Wartung von Tauchausrüstung

Orca Diving Centre (Orca DC)A Verudela, hotel Park Plaza HistriaT + 385 98 409 850 (Tonči Jerčić), + 385 99 831 0867 (Olga Soshnikova)E info@orcadiving.hrW www.orcadiving.hr

tečajevi ronjenja, ronjenje za početnike, ronjenje za djecu, helmet diving, izleti s brodom, wreck diving, reef diving, kajaci za

iznajmljivanje / diving courses, diving for beginners, diving for kids, helmet diving, excursions by boat, wreck diving, reef diving, kayak rental / Corsi d’immersione, immersioni per principianti, immersioni per bambini, helmet diving, escursioni in barca, wreck diving, reef diving, noleggio di kayak / Tauchkurse, Tauchen für Anfänger, Tauchen für Kinder, Helmtauchen, Bootsausflüge, Wracktauchen, Rifftauchen, Kajaks zum Vermieten

Hipocampus Diving CentreA Autokamp Stoja, Stoja 37T + 385 98 986 4794, +385 98 255 820E info@hippocampus.hrW www.hippocampus.hr

tečaj ronjenja, ronjenje do potopljenih brodova, ronjenje u tunelima i uz zidove / diving course, wreck diving, diving through tunnels, wall diving / Corsi d’immersione, immersioni sulle navi affondate, immersioni nei tunnel e accanto ai muri / Tauchkurs, Tauchen zu versunkenen Schiffen, Tauchen in Tunnels und neben Wänden

Diving Centre Puntižela

A Puntižela 155T + 49 918 830 5415 (studeni – ožujak), + 385 98 903 3003 (travanj – listopad)E info@relaxt-abgetaucht.de W www.relaxt-abgetaucht.de

Sub Foto Diving Club PulaA Tehnomont Marina Veruda, Cesta prekomorskih brigada 12 T + 385 98 255 834E info@fotosub.hr W www.fotosub.hr

škola ronjenja, snimanje podvodnih fotografija, pokazna ronjenja, ronjenje za invalide / diving lessons, underwater photography, diving

demonstrations, diving for the disabled / Scuola d’immersione, fotografia subacquea, immersioni dimostrative, immersioni per disabili / Tauchschule, Aufnahmen von Unterwasserfotografien, Demonstration von Tauchgängen, Behindertentauchgänge

Morska škola / Sea school / Scuola di mare / Meeresschule Valsaline Pula

A Valsaline 31T + 385 52 382 250, +385 98 381 620E mi-tours@pu.t-com.hr W www.meeresschule.com

ekologija mora, podvodna fotografija, zoologija, zaštita prirode / marine ecology, underwater photography, zoology, nature conservation / Ecologia del mare, fotografia subacquea, zoologia, tutela dell’ambiente / Meeresökologie. Unterwasserfotografie, Zoologie, Umweltschutz

Poliklinika za baromedicinu Oxy - barokomora / Polyclinic for Baromedicine Oxy – Barochamber / Policlinico di baromedicina Oxy (Camera di decompressione) / Polyklinik für Hyperbarmedizin Oxy - Dekompressionskammer A Kochova 1aT + 385 52 215 663 E poliklinika@oxy.hr, poliklinika.zg@oxy.hrW www.oxy.hr

Sportsko penjanje / Sport climbing / Salita libera / Sportklettern

SPK On Sight

T + 385 98 998 8152E info@onsight.hr W www.onsight.hr

info tečaj sportskog penjanja (kroz cijelu godinu, područje Istre) / sport climbing course (all year round, Istria) / Corso informativo di salita libera (tutto l’anno, nella regione Istria) / Infokurs in Sportklettern (während des ganzen Jahres, auf dem Gebiet Istriens)

Tenis / Tennis

Tenis centar Verudela

A Verudella 11 T + 385 98 981 1655E ppvpres@pphe.com

18 teniskih terena i škola tenisa / 18 tennis courts and tennis school / 18 campi da tennis e scuola di tennis / 18 Tennisplätze und Tennisschule

Tenis centar Valter

A Valkane bbT + 385 52 387 589

Teniski tereni i škola tenisa / tennis courts and tennis school / campi da tennis e scuola di tennis / Tennisplätze und Tennisschule

Tenis klub Smrikve

A Štinjanska cesta 91T + 385 52 517 011E miodrag_bozovic@yahoo.itW www. smrikve.com

Teniski tereni i škola tenisa / tennis courts and tennis school / campi da tennis e scuola di tennis / Tennisplätze und Tennisschule

Tenis centar Šurida

A Štinjan, Šurida 31T + 385 98 886 522E goranmatkovic5@gmail.com

Teniski tereni, balon tenis hala, škola tenisa / tennis courts, inflatable tennis hall, tennis school / campi da tennis, un campo da tennis al coperto, scuola di tennis / Tennisplätze, Ballonhalle für Tennis, Tennisschule

Windsurfing

Klub jedrenja na dasci / Windsurf Club Pomer

A Pomer 1, Pomer

T + 385 98 580 436, +385 98 210 190E dgeromella@yahoo.com W www.surfpomer.hr

Windsurfing, probni tečaj, početnički tečaj, napredni tečaj, fun tečaj, privatni sat / windsurfing, test course, beginner course, advanced course, fun course, private lessons / Windsurfing, corsi di prova, corsi per principianti, corsi per esperti, corsi fun, lezioni private / Windsurfing, Testkurs, Kurs für Anfänger, Kurs für Fortgeschrittene, Fun Kurs, Privatstunden

Tsunami Team – Auto kamp Kažela MedulinWindsurfingT + 385 98 977 3334, +385 98 69 8811E info@surf.hrW www.surf.hr

Windsurfing Centar Premantura

A Autokamp Stupice, PremanturaT + 385 91 512 3646E bivancic@yahoo.com W www.windsurfing.hr

Škola jedrenja, Škola jedrenja na dasci, izleti kajacima, rent a daska za jedrenje, jedrilica, kayak, SUP, brdski bicikli / sailing school, windsurfing school, kayak tours, windsurf, sailboat, kayak, SUP, mountain bike rentals / Scuola di vela, scuola di windsurfing, gite in kayak, noleggio di surf, barche a vela, kayak, SUP, mountain bike / Segelschule, Windsurfingschule, Kajakausflüge, Rent a Surfbrett, Segelboot, Kajak, SUP, Mountainbike

Wellness

Hotel Park Plaza Histria

A Verudella 17T + 385 52 590 000F + 385 52 214 175E pphpres@pphe.comW www.arenaturist.com

Poliklinika / Polyclinic / Policlinico /Polyklinik Peharec

A Rizzijeva 101T + 385 52 393 800E peharec@peharec.com W www.peharec.com

Skladno tijelo

A Braće Čeh, 21T + 385 52 542 890W www.skladno-tijelo.com

Anima Sana Therapies – Holistic wellness and Yoga relaxA Zoranićeva 15T + 385 52 211 313, +385 98 166 4993E info@anima-sana.comW www.anima-sana.com

Turističko sportski centar / Tourist resort and sports centre / Centro turistico e sportivo / Ferien- und Sportzentrum Verudela

Hotel Brioni

A Verudella 16, HR-52100 Pula T + 385 (0)52 215 585F + 385 (0)52 213 671E brioni@arenaturist.hrW www.arenaturist.com

Plaža hotela: Jet-ski, banana, gliser s padobranom, rent a boat / Hotel beach: Jet-ski, banana boat, parasailing, rent a boat / Spiaggia dell’albergo: moto d’acqua, banana, motoscafo con paracadute, rent a boat / Hotelstrand: Jet-ski, Banane, Schnellboot mit Fallschirm, Bootsverleih

Plaža / beach / spiagga / Strand Ambrela: Najam pedaline, najam kayaka, vodeni park / paddleboat rental, kayak rental, waterpark / Noleggio di pedalò, kayak, acqua park / Vermietung von Tretbooten, Kajaks, Wasserpark

Park Plaza Verudela

Sport centar Verudela

A Verudella 11 T + 385 98 981 1655F + 385 52 222 798W www.arenaturist.comE ppvpres@pphe.comGPS 44.836822, 13.836985

18 teniskih terena, rukomet, košarka, odbojka na pijesku, multifunkcionalni betonski teren, squash, mini golf, stolni tenis, iznajmljivanje bicikla, najam pedalina / 18 tennis courts, handball, basketball, beach volleyball, multi-function concrete sports field, squash, mini-golf, table tennis, bike rental, paddleboat rental / 18 campi da tennis, pallamano, pallacanestro, beach volley, terreno multifunzionale di calcestruzzo, squash, mini-golf, tennis da tavolo, noleggio biciclette, noleggio pedalò / 18 Tennisspielplätze, Handball, Basketball, Beachvolleyball, multifunktionaler Betonspielplatz, Squash, Minigolf, Tischtennis, Vermietung von Fahrrädern und Tretbooten

Sportski centar / Sports centre / Centro sportivo / Sportzentrum Tivoli, Verudela

A Verudella bbT + 385 91 500 9848 (Alen)E sportski-centar@gmail.com

dva terena sa umjetnom travnatom podlogom dim. 40x20m, kontejneri sa novim svlačionicama, tuševi, sanitarni čvor i ugostiteljski objekat / two synthetic grass sports fields dim. 40x20m, containers with new locker rooms, showers, sanitary facilities and catering facility / due campi da tennis con erba dim. 40x20 m, container

con nuovi spogliatoi, docce, toilette e bar / zwei Spielplätze mit Kunstrasen, Maße 40x20 m, Container mit neuen Umkleidekabinen, Duschen, Sanitäranlagen und Bewirtungsobjekt

Turističko sportski centar / Tourist resort and sports centre / Centro turistico e sportivo / Ferien- und Sportzentrum Nacionalni park / National park / Parco Nationale / Nationalpark Brijuni

E brijuni@brijuni.hr W www.brijuni.hr

Golf – igranje golfa i škola golfa / playing golf and golf school / Golf – campi da gioco e corso di golf / Golf – Golfspiel und Golfschule T + 385 99 808 1945, +385 52 525 536 E m.homoky@brijuni.hr n.tatarinov@brijuni.hr W www.brijuni.hr www.brijuni.hr/sport/golf

tenis, streličarstvo, vožnja iznajmljenim biciklima i električnim autićima / tennis, archery, bike rental, electric car rental / Tennis, tiro con l’arco, giri con biciclette noleggiate e automobili elettriche / Tennis, Bogenschießen, Fahrten mit gemieteten Fahrrädern und kleinen elektrischen Autos T + 385 52 525 888

Turističko sportski centar / Tourist resort and sports centre / Centro turistico e sportivo / Ferien- und Sportzentrum Camping Brioni

A ŠtinjanT + 385 52 517 490E info@puntizela.hr W www.puntizela.hr

tenis tereni – 1000 m od kampa, ronilački centar- mogućnost iznajmljivanja opreme, punjenje boca u kampu, stolni tenis, iznajmljivanje pedalina, sandolina, čamaca na vesla, odbojka na pijesku, boćalište, igralište

za nogomet, košarku, odbojku, izvlačilište za čamce - sportska lučica 100 m od ulaza u kamp / tennis courts – 1000 m from the camp, diving center - diving equipment rental, filling diving tanks in the camp, table tennis, paddleboat, beach canoe, oar boat rentals, beach volleyball, bocce court, sports ground for football, basketball, volleyball ; slipway- sports marina 100 m from the camp entrance / Campi da tennis – a 1000 m dal campeggio, Centro subacqueo – noleggio dell’attrezzatura, rifornimento di bombole nel campeggio, Tennis da tavolo, Noleggio di pedalò, kayak, barche a remi, Beach volley, campo da bocce, campo da calcio, pallacanestro, pallavolo, ormeggio per barche - porto sportivo per piccole imbarcazioni 100 m dal campeggio / Tennisplätze - 1000m vom Campingplatz, Tauchzentrum - Ausrüstungsverleih, Auffüllen von Tauchflaschen am Campingplatz , Tischtennis , Vermietung von Tretboten, Kanadiern und Ruderbooten , Beachvolleyball, Boccia, Spielplatz für Fußball, Basketball, Volleyball, Slipplatz für Boote - Sportmarine 100 m vom Campeingang

Javna ustanova / Public institution / Istituzione pubblica / Öffentliche Anstalt Pula sport

A Trg kralja Tomislava 7T + 385 52 385 365E info@pulasport.hrW www.pulasport.hr

Stadion / Stadium / Stadio /Stadion Aldo Drosina

A Ulica Mate Balote 11

Nogomet / Football / Calcio / Fußballiznajmljivanje igrališta sa umjetnom travom.

Igrališta slobodna pretežno u večernjim terminima / renting synthetic grass sports field, sports field available mostly in the evening / Noleggio dei campi da gioco con erba artificiale. I campi sono liberi prevalentemente nelle ore serali. / Vermietung von Kunstrasenspielplatz. Die Spielplätze sind meistens frei in den abendlichen Terminen

Dom sportova / Sports Hall / Palasport / Sporthalle Mate Parlov

A Trg kralja Tomislava 7

Kuglana - Nine pin bowling. Korištenje sportskih dvorana za razne vrste sportova (rukomet, mali nogomet, odbojka ili košarka, boks, hrvanje, stolni tenis, rekreacija, ples, gimnastika, karate i sl.) / Bowling alley - nine-pin bowling. Use of sports hall for different sports (handball, futsal, volleyball or basketball, boxing, wrestling, table tennis, recreation, dance, gymnastics, karate, etc.) / Bowling – Nine pin bowling. Uso delle palestre per diversi tipi di sport (pallamano, calcetto, pallavolo o pallacanestro, pugilato, lotta Greco-romana, tennis da tavolo, ricreazione, danza, ginnastica, karatè…) / Kegelhalle - Nine pin bowling. Nutzung der Sporthallen für verschiedene Sportarten (Handball, Hallenfußball, Volleyball oder Basketball, Boxen, Ringen, Tischtennis, Rekreation, Tanzen, Gymnastik, Karate u.ä.)

Turistička zajednica grada PuleTourism Office PulaEnte per il turismo di PolaTourismusverband PulaForum 3, HR - 52100 Pulatel: +385 52 219 197fax: +385 52 211 855tz-pula@pu.t-com.hr www.pulainfo.hr

Javna ustanova / Public institution / Istituzione pubblica / Öffentliche Anstalt Pula sportTrg kralja Tomislava 7, Pulatel: +385 52 385 365info@pulasport.hrwww.pulasport.hr