E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LII - Nº 19.7 5 8 PRECIO Bs.F. 3,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1982 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Mar tes 3 de m ayo de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿ESTÁ DE ACUERDO CON LOS AUMENTOS SALARIALES DECRETADOSPOR EL PRESIDENTE HUGO CHÁVEZ? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

CLIMA > Jefe de bomberos informó que hoy se restablecerá el acceso por carretera mirandina afectada por precipitaciones

15 deslizamientos impidieronpaso por la vía Oriente-CaracasEl desprendimiento de tierra, piedras y ramas a lo largo de 30

kilómetros de la Troncal 9 obstaculizó ayer la circulación de ve-

hículos hacia el centro del país. Las fuertes lluvias caídas durante la

madrugada, de 2:00 a 5:00 am, provocaron los deslaves entre Playa

Pintada y Bosque Mar, estado Miranda, así como el desbordamiento

de quebradas. Pero fue a las 8:00 cuando las cuadrillas del MTC

comenzaron a trabajar. Para evitar congestionamiento, en el cru-

cero de Clarines desviaban el tránsito hacia Los Llanos >> 3

TIEMPO LIBRE

Viva bien aunque con asmaLOS ATAQUES ASMÁTICOS SE PUEDEN CONTROLAR >> 19

LOC ALES >

Cementeros dieronplazo de 24 horaspara reenganchara 27 despedidos>> 4

Gremios udistasacataron paroco nvo c a d opor Fapuv>> 6

Médicos protestanpor su exclusióndel alza salarial

En la carretera que comunica a Oriente con Caracas, se formaron tres promontorios de tierra y piedras de unos tres metros de alto que obstaculizaron el pasode vehículos. En Boca de Uchire, esperaban resignados los conductores que no quisieron irse por los Llanos (Foto: José Manuel Abreu)

DESAPARICIÓN DE BIN LADEN

No ha terminadola lucha antiterroristaA las felicitaciones que ha recibido el gobierno de Estados Unidos por lamuerte del líder de al-Qaida, no han faltado las exhortaciones a estar alerta ante lasposibles represalias que este hecho generará entre los seguidores de quien reivindicó elatentado contra los Torres Gemelas en 2011. Si bien el presidente Barack Obama dijo queahora el mundo es más seguro, llamó a tomar las precauciones >> 11, 14

>> 7

N AC I O N A L E S >

PCV a Chávez:hay que reducirla jornada laboral>> 9

I N T E R N AC I O N A L E S >

Honduras: juicioscontra Zelayafueron anulados>> 16

TIEMPO LIBRE >

Robert Pattinsones el vampiromás famosode Hollywood>> 25

D E P O RT E S >

Miguel Cabreratriplicó en revésde Detroit>> 32

2 EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 _DE LOS LECTORES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También puedenentregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC BolívarPlaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmadoy que tenga el domicilio, teléfono o email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando loconsidere oportuno.

B a rce l o n a

Tormentas dispersasMin.

25Max.

31El Tigre

Tormentas dispersasMin.

24Max.

32Cu m a n á

Tormentas dispersasMin.

24Max.

32Po r l a m a r

Mayormente nubladoMin.

24Max.

31

¿Está de acuerdo con los aumentos salarialesdecretados por el presidente Hugo Chávez?TOTAL DE VOTOS: 63 62 % Sí

VOTOS: 39 38% NoVOTOS: 24 o% No sabe

Votos: 0

Palabra sdel lector

VIVIANASOLÓRZANOC.I. 21.387.831Ama de casaDesdeB a rce l o n a

Lo que me gusta:Me encanta el encartado Ca-ballito de Mar, las sociales,Acontece en Oriente, los pa-satiempos y el horóscopo.

Lo que no me gusta:Considero que El Tiempo tieneun vocabulario claro y adecua-do. Presentan la informaciónde la mejor manera.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

P ro n ó st i co del tiempo

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 2 de mayo al 8 de mayo de 2011]

Vecinos cerraron durante dos horas44 minutos vía hacia Puerto La CruzMoradores de los sectores Santa Inés y Parque Ferial de El Tigre trancaron la salida de la

ciudad sureña para exigir a la Alcaldía la construcción de drenajes y asfaltado/ MARINELID MARCANO S.

[EL TIGRE]

Eran las 7:00 am de ayer cuando ungrupo de vecinos de los sectores Santa Inésy Parque Ferial de El Tigre, cerró la víaque conduce a la zona norte de Anzoá-tegui. La manifestación se extendió hastalas 9:44 de la mañana.

La protesta (que duró casi tres horas)tuco como fin de solicitarle a las au-toridades municipales la reparación in-mediata de la vialidad de ambas comu-nidades, así como la construcción de undrenaje que impida que las aguas de lluviase acumulen en la zona.

Decididos a hacer presión, varios mo-radores se sentaron en la carretera paraobstaculizar el paso, mientras que otroscolocaron cauchos en un extremo de la vía.Nunca llegaron a encenderlos.

América de Rodríguez, vocera del con-sejo comunal de Santa Inés, señaló quellevan tres meses esperando que la Al-caldía de Simón Rodríguez les resuelva elproblema y no han obtenido respuesta.

“Aquí hicieron una batea, pero dejaronuna zanja al lado de la vía. Dijeron que nosiban a asfaltar las calles y quedó en pa-labras. Con las lluvias de estos últimosdías, todo se ha convertido en un caos,porque las aguas que bajan de los sectoresaledaños nos inundan las casas”.

El habitante del sector Parque Ferial,Víctor Gil, ratificó lo expresado por suvecina. Aseguró que debido al mal estadode la vialidad ni los taxis quieren pasar.“Hasta las cloacas que la alcaldía metióhace un año están a punto de desbordarseporque el agua que ha caído tapó todos losconductos”.

Gil espera que el personal del ayun-

tamiento lleve las maquinarias necesariaspara que mejoren la situación de las vías.

Otro de los residentes de Santa Inés,Osvel Suárez, acotó que al no contar consalida de agua, todo lo que la lluvia arras-tra desde Cincuentenario, Los Chagua-ramos y San Miguel, desemboca en laavenida principal que lleva a la salida.

“El alcalde Carlos Hernández mandó ahacer una cuneta o planchada, pero yo nose qué fue lo que hizo porque solo recogetodas las agua y las manda para Santa Inésy Parque Ferial”.

El vecino aseguró que se comprome-tieron a resolver el problema y todo per-manece igual.

Durante dos horas 22 minutos el tráficoestuvo paralizado en la entrada de ElTigre. La cola de gandolas provenientes dePuerto La Cruz, se hizo interminable. Loschoferes que transportaban combustible ytaxistas manifestaron su descontento.

El taxista Reinaldo Bello expresó sumolestia por la decisión de cerrar la ca-rretera. “Salí de Puerto La Cruz tempranopara dejar unos pasajeros aquí en El Tigre,y ahora tendrán que irse caminando”.

Co m p ro m i s oA las 9:44 am, la protesta fue levantada

después de que el director de la alcaldía,Dimas Acosta, se presentó en el lugar.Prometió que a las 6:00 pm de ayer elalcalde Carlos Hernández se reuniría conlos vecinos para plantear una solución.

Los moradores aceptaron la propuestapero dijeron que, de no cumplir, hoy to-marán nuevamente la vía desde las 5:00 ampara mantenerla cerrada hasta obteneruna respuesta definitiva.

“ Aquí hicieron una batea,pero dejaron una zanja al lado de lavía, dijeron que nos iban a asfaltarlas vías y eso quedó en palabras.Con las lluvias de estos últimos

días, esto se ha convertido en uncaos’’

CAOS. El cierre provocó largas colas de vehículos y gandolas en carretera principal (Fotos: Wayne David)

El Tiempoen la calle

Choferes se quejaronal quedar varadosen una cola

Ángel AlchetC hoferCon estas pro-testas nosotroslos choferestambién somosperjudicados,porque necesi-tamos llegar a

nuestros destinos temprano, y per-demos el tiempo. Yo debo trans-portar combustible a Calle de laPascua, ycon esta tranca, no se aqué hora iré a llegar. Vine a dejarcombustible en El Tigre para luegoregresarme. Yo entiendo los pro-blemas pero deben buscar otrasmedidas, y protestar de otra forma

Wi l m e rDelgadoC hoferYo voy a llevaruna carga deco m b u s t i b l epara CiudadBolívar, pero yatengo casi una

hora aquí parado, esperando quelevanten esta protesta y nada.Pienso que los vecinos afectadosdeberían ir a poner sus reclamosen la Alcaldía o en las oficinascompetentes, porque, al cerrar lavía, somos muchos los perjudica-dos. Nosotros debemos cumplircon el trabajo y así no se puede

GuillermoC alderónC hoferSalí desdePuerto La Cruzrumbo a El Ti-gre para surtirde combustiblevarias estacio-

nes, pero me conseguí con estatranca que tienen unos vecinos, yno sé a qué hora iré a cumplir conla labor. Estas situaciones nos afec-tan. Ésta es una vía principal, laentrada de El Tigre y comunica aotras ciudades. No sé qué hacerahora. Ya por lo que veo me tocaráesperar mucho rato.

3EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

ZONA OESTE > Autoridades aseguraron que hoy se reabrirá el paso entre Oriente y el centro del país

Varios deslizamientos de tierratrancaron la vía hacia CaracasA lo largo de 30 kilómetros de la Troncal 9, se registraron 15 derrumbes entre Playa Pintada y Bosque Mar, municipio

Pedro Gual del estado Miranda. En la carretera se formaron tres montañas de tierra y piedra de unos tres metros de alto

que impidieron el tránsito. Se formaron colas y hubo que desviar el tráfico por Los Llanos / JENNY ABREU

[PLAYA PINTADA / MIRANDA]

Las fuertes lluvias caídasdurante la madrugada del lu-nes en el municipio Pedro Gualdel estado Miranda produjeronel deslizamiento de varios ce-rros, así como el desborda-miento de quebradas que de-jaron a su paso escombros ymontañas de tierra que blo-quearon el tránsito por laTroncal 9, que comunica elOriente con el Centro del país.

Según reportes de los Bom-beros de Playa Pintada, entre2:00 am y 5:00 am de ayer, seregistraron 15 derrumbes, tresde ellos de gran magnitud en laquebrada de Arena, BosqueMar y Panapo. La situación serepitió en Cúpira y Guacuco.

El ministro de Transporte yComunicaciones, FranciscoGarcés, reportó que la Troncal9 resultó afectada por el des-bordamiento de algunos ria-chuelos, los cuales desprendie-ron una cantidad importantede sedimentos que interrum-pieron la circulación de ve-h í c u l o s.

30 kilómetros de carreteraquedaron segmentados. En ca-da tramo (de seis a ocho ki-lómetros de distancia) variosvehículos quedaron atrapa-d o s.

El ministro aseguró que ayeral final de la tarde el pasoestaría restituido en su tota-lidad, pero eso no ocurrió.

A las 8:00 am, cuadrillas delMinisterio de Transporte y Co-municaciones y del ayunta-miento de Pedro Gual comen-zaron las labores de limpieza.

Luis Fermín, director delMinisterio de Transporte y Co-municaciones en el estado Mi-randa, informó que una cua-drilla de seis personas “se en-cuentra en el lugar con la ayu-da de un payloader, una re-troexcavadora, camiones y car-gador de caucho”, pese a quelas lluvias no habían cesadodurante la mañana.

En la quebrada de Arena lostrabajos se extendieron pormás de dos horas.

Puntos de controlEn dirección Barcelona – Ca -

racas, Tránsito Terrestre ac-tivó puntos de control paraguiar el tráfico automotor.

Temprano se instaló una al-

cabala en el crucero de Cla-rines, donde efectivos de la Po-licía de Anzoátegui comenza-ron a desviar los vehículos porAguas Calientes hacia la ca-rretera de Los Llanos.

Otra alcabala se ubicó en elantiguo peaje de Playa Pintada.A unos dos kilómetros se en-contraba el primer alud y unacola de vehículos.

Entre los conductores co-menzaron a correr rumores so-bre la rotura de un puente porlo que muchos abandonaron lacola para tomar la vía alterna(por el estado Guárico).

Nelson Véliz, conductor dela línea Sitssa, esperaba desdela 3:00 am que abrieran el paso.Refirió que el domingo estuvodos horas en El Guapo mien-tras removían dos árboles caí-dos a causa de las lluvias.

Rafael Santiago, de la líneaConductores Unidos, estaba enla misma situación, pero a las12:00 del día accedió a las pe-ticiones de algunos pasajeros ytomó la ruta de Los Llanos.

Co n ce nt rac i ó nPasada la 1:00 pm, en la es-

tación de servicio de Boca deUchire, se observaban gando-las, autobuses, otras unidadesde transporte colectivo y ca-

rros particulares que espera-ban para pasar.

Los conductores dijeron queestaban dispuestos a pasar lanoche en las unidades para noarriesgar sus vidas al transitarpor la vía de Los Llanos, pues laconsideran sumamente peli-g rosa.

Yaniré Guaicurba, comisa-rio del puesto policial de Bocade Uchire, informó que recibióreportes de tres unidades detransporte público que habíansido atracadas por motoriza-dos en la mañana, cuando seencontraban estacionadas enla zona limítrofe con el estadoMiranda.

Re p o r t eA las 6:30 pm, todavía que-

daban cuatro montones de tie-rra por remover.

El teniente Iván Rada, jefe debomberos de Playa Pintada, se-ñaló que los trabajos continua-rían durante toda la noche pa-ra quitar la barrera de unostres metros de alto formada enPanapo y regular el paso en lamañana de hoy.

El alcalde del municipio Pe-dro Gual, Manuel Álvarez, in-dicó que es la primera vez queocurren varios deslaves simul-táneos en la zona.

A F EC TA D O S

- Por las precipitacionescaídas durante la madru-gada de ayer aumentó elcaudal de las quebradasMachado y Las Tunitas enel municipio San Juan deCapistrano. Leopoldo Guai-cara, director de Protec-ción Civil Boca de Uchire,indicó que en las riberasse encuentran las comu-nidades Las Salinas, PaloSano y Los Olivos.

- Jaime Malavé, direc-tor de Protección Civil Cú-pira, informó que la ma-drugada de ayer se des-bordó el río Cúpira y afec-tó 14 viviendas de LasMercedes y El Palmar.Cuatro de las casas fueronarrastradas por la fuerzadel agua. Los afectados serefugiaron en casa de fa-m i l i a re s .

LEJOS. A 10 kilómetros del puente de Uchire estaba el segundo alud sin remover (Fotos: J. Abreu)

Le nt i t u d . Conductores debieron esperar que removieran los escombros

El Tiempoen la calle

¿Qué opinasobre los constantesd e r r u m b e s?

José FloresUsuarioTenía que es-tar en Guatireantes de me-diodía, yaperdí el díade trabajo. Escierto que la

lluvia es difícil de controlar, perolas autoridades van a tener queingeniárselas para evitar estas si-tuaciones, quizás si colocan unaspantallas en los cerros para queno se deslice la tierra. Aquí (Bocade Uchire) me quedo hasta quepueda pasar porque no confío enla ruta de Los Llanos.

José GómezC hoferA esta hora(11:30 am) yadebería estard e s c a rg a n d ola gandola enGuatire, perodebido a este

inconveniente llevo más de cua-tro horas varado aquí (Boca deUchire). El 14 de abril celebré micumpleaños en una cola de másde 10 horas en esta misma tron-cal por el mismo motivo. Lo queme queda es aguantar porqueesta vía la tengo que recorrerf re c u e nt e m e nt e.

Carlos SecoC hoferEsto ya no re-presenta sor-presa paramí. En Sema-na Santatambién tuveque soportar

muchas horas con la gandola pa-rada por el deslizamiento, creoyo, de los mismos cerros. Cuandono es el desbordamiento de que-bradas son los deslaves o los máscomunes, colapso de quebradas.Llevo un cargamento de maderacerrada que no puede mojarseporque se daña.

Jesús LealMototaxistaLa gente nospide que lallevemos has-ta Cúpira enmoto, pero esmuy peligro-so cuando es-

tá lloviendo porque hay muchasquebradas por la vía que se des-bordan durante las lluvias y esopuede ocasionar un accidente. Enestos casos, lo mejor que po-demos hacer es quedarnos a es-perar que se solucione la situa-ción y así evitamos riesgos in-n e ce s a r i o s .

4 EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 20112 LOC ALES_LABORAL > Sindicato y directiva de Cemex no lograron acuerdos

Cementeros dieron plazode un día para devolverpuestos a 27 despedidosLa situación en la planta guanteña de Cementos de Venezuela sigue color de

hormiga. Quienes desde hace dos a seis años laboraban como contratados en

el comedor fueron removidos, pese a que la nacionalización de la empresa

contemplaba absorber a todos los trabajadores tercerizados / GABRIELA DÍAZ

[G U A N TA ]

Tremenda sorpresa del Díadel Trabajador recibieron 27empleados contratados delárea del comedor de la plantade Cementos de Venezuela, an-tigua Cemex, situada en Per-tig alete.

Ese día, mientras se felici-taban por el 1° de Mayo y seaprestaban para ejercer susfunciones, el grupo que estabade guardia recibió la notifi-cación vía oral, de que estabandespedidos y tenían prohibidala entrada a las instalaciones.

Los 27 empleados ya lleva-ban entre dos y seis años la-borando como tercerizados(contratados). Vale recordarque el presidente de la Repú-blica, Hugo Chávez Frías, alnacionalizar en 2008 la empre-sa cementera nacional, dio supalabra de que todos los ter-cerizados que prestan distintosservicios en las contratistas dela industria debían ser absor-b i d o s.

“Dos años y medio han pa-sado y aún la Junta de Tran-sición no ha avanzado en elasunto. Y ahora nos botan. Esefue el regalo que nos dieron el 1°de Mayo”, dijo aún estupefactoel obrero y delegado de pre-vención, Pedro José Armas.

El ayudante Néstor Pérez,también delegado preventivo,explicó que de los 27 traba-jadores afectados, 23 ejercíanfunciones como carniceros, co-

cineros, almacenistas, linieros,pasteleros y ayudantes. Losrestantes, son supervisores ypersonal administrativo. To-dos eran contratados de la em-presa Self Service Plaza quedesde este domingo fue reem-plazada por otra compañía.

24 horas de plazoEl Sindicato de Trabajado-

res del Cemento en Anzoátegui(Sintracea), que desde el 1° deabril se mantiene en huelga debrazos activos denunciandocondiciones laborales irregu-lares dentro de la planta Ce-mex Pertigalete, decidió ayeren asamblea respaldar a loscontratados del comedor.

Dieron 24 horas de plazo,contados a partir de ayer lunesa las 11:00 am, para recibir una

respuesta. Exigen la devolu-ción de las 27 plazas.

José Sabino, secretario deorganización, y Luis Chaparro,secretario general de Sintra-cea, informaron que se reu-nieron ayer con la gerencia deRecursos Humanos y con elgerente de la planta, OrlandoOcampo, pero no obtuvieronrespuesta sobre la situación delos tercerizados ni sobre losreclamos de los empleados fijosde la compañía.

“Revolución entre comillas”“Le hacemos un llamado al

Presidente, porque lo que éldice, otros se lo sabotean. EnCemex sigue la tercerización yse continúa pisoteando a lostrabajadores. Aquí no hay so-cialismo, sino explotación,atropellos y revolución entrecomillas”, comentaron el em-pleado de pastelería José deJesús Rojas, la obrera ZulayDíaz y la liniera Zulay Cortés,tres de los 27 despedidos.

Durante este lunes, los ce-santeados se mantuvieron enlos portones de la empresa. De-nunciaron que se trata de unaretaliación de la junta tran-sitoria, en virtud de que ellosparticiparon en las protestasque desde el 1° de abril vienenrealizando los 1.200 trabajado-res de Cemex Pertigalete.

Ningún vocero de la planta res-pondió a las llamadas que hizo ElTiempo para conocer la posiciónde la empresa nacionalizada.

32DÍASllevan ya los 1.200 traba-jadores fijos de Cementosde Venezuela en huelga. Laorganización Sintracea dijoque el despido de los 27contratados es una manio-bra de la junta transitoria,presidida por Natacha Cas-tillo. Temen que se ave-cinen más despidos. Luegoque se venza el plazo deun día, que concluye hoy alas 11:00 am, decidirán lassiguientes acciones.

ESTUPEFACTOS. Trabajadores del comedor quedaron cesantes desde el 1° de Mayo (Foto: Daniel Olivares)

BOLÍVAR >

Michelangeli: retamosa los ediles a chequearesas 879 obras

[BA RC E LO N A ]

La aprobación “sin objecio-nes” al informe de gestión 2010de la alcaldesa Inés Sifontespor la cámara municipal deBarcelona generó escozor en-tre la dirigencia opositora.

El diputado por Anzoáteguiante la Asamblea Nacional(AN), Carlos Andrés Michelan-geli, retó a los ediles a chequeary demostrar que esas 879 obrasque reportó Sifontes sí se eje-c u t a ro n .

“Los ediles aprobaron el in-forme de forma unánime (elpasado viernes), ni siquiera hi-cieron una crítica constructi-va. Ellos creen que el pueblo esg afo”.

Michelangeli -quien dijo queya pidieron el informe paracotejar la información con larealidad- aseguró que la de-sidia en la capital es evidente,por lo que duda de la veracidaddel reporte hecho por la man-dataria, en especial en materiade seguridad.

Sobre ese punto, Sifontes ha-bló de una reducción de loshechos delictivos en 42%, peroMichelangeli dijo que ese por-centaje no se corresponde conlas informaciones semanalesque publican los medios de co-municación.

“Retamos a que nos des-mientan: hay 16 camionetas es-tacionadas cerca de la sede deProtección Civil, mientras lapolicía tiene sólo dos patrullasy hay 300 funcionarios”.

Otro problema es la basura,que, según Michelangeli, no sesoluciona adquiriendo másunidades, sino activando laplanta de transferencia.

Pero para el diputado, el

punto que debe investigar lacámara es cómo la alcaldíacompró una planta de asfaltohace un año y a la fecha no seha producido “ni un gramo” dem at e r i a l .

Por el contrario, señaló quelas vías están en total aban-dono. “No sólo es que ese go-bierno municipal es incapaz,sino que es lento. Como la calleque está detrás del hotel Ne-verí, que duró dos años paraser reparada”.

Estos casos serán remitidosa la Comisión de Contraloríade la Asamblea Nacional, perode antemano puso a la orden dela Alcaldía de Bolívar, los pla-nes que cree son necesario eje-cutar en el municipio.

P re o c u p a d o sUn Nuevo Tiempo (UNT)

también se pronunció en con-tra de la aprobación del in-forme de gestión.

René López, presidente une-tista en Barcelona, calificó esebalance como “una memoria ycuentos” y “una burla” al pue-blo barcelonés.

“Cuando nos ponemos a con-trastar el informe con lo queocurre en el municipio, nosencontramos con que las cuen-tas son otras: calles rotas, in-seguridad, cerros de basura yno hay plan de viviendas”.

El dirigente cuestionó quelos consejos comunales no es-tuvieron en el acto de apro-bación, sino los trabajadoresde la alcaldía. UNT tambiénsolicitará el informe para co-tejar con su propio balance yllevarán sus conclusiones antela Contraloría.

MORALIS LARA BERENGUEL

DUDAS. Diputado dice que policía tiene dos patrullas (Foto: J. Barrios)

P RO G R A M A >

Re gistrode Viviendaregional seráen septiembre

PLAN OFICIAL >

Constr uirán86 casasen El Farode Guanta

[PUERTO LA CRUZ]

El Ministerio de la Vivienday Hábitat informó a través desu portal en la web que elRegistro Nacional que se ini-ciará este 7 de mayo en todo elpaís para conocer la situaciónde déficit y condiciones de vidade los grupos familiares, serealizará en tres fases. Será enel último lote en el que en-trarán las familias que se quie-ran registrar en Anzoátegui.

Esta etapa incluirá a Apure,Anzoátegui, Amazonas, Bari-nas, Bolívar, Cojedes, DeltaAmacuro, Guárico, Monagas,Nueva Esparta, Portuguesa ySucre. El registro busca reco-ger datos en las sedes del Inaviy en los puntos que sean ha-bilitados, a fin de lograr unadata nacional sobre condicio-nes físicas de vivienda, núme-ro de habitaciones y miembrosde la familia.

Para más datos, consulte lapágina www.mvh.gob.ve. El re-gistro comenzará el 7 de mayo,pero en Vargas, Distrito Ca-pital y Miranda.

GABRIELA DÍAZ

[G U A N TA ]

Unas 254 personas se veránbeneficiadas con la construc-ción de 86 viviendas en el sec-tor El Faro, así como con elProyecto Endógeno CaciqueToronoima, en Volcadero, mu-nicipio Guanta.

El alcalde Jhonnathan Ma-rín dijo que como parte de laMisión Vivienda, proyecto re-cientemente lanzado por el pre-sidente Hugo Chávez, “ahora síse consolidará el sueño de estaspersonas de tener no sólo unacasa digna, sino también el delos pescadores de construirseel proyecto endógeno”.

54 millones de bolívaresfuertes serán invertidos en laconstrucción de estas vivien-das que serán agrupadas enmódulos de cuatro: dos casasen la planta baja y otras dos enla parte alta.

R E DACC I Ó N

5EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011 4LOC ALES_CONFLICTO > Campesinos redactaron un acta para exigir la intervención de ministro

Productores de la zona surpiden respetar sus terrenosUn grupo de 60 trabajadores del campo protestaron ayer ante el Instituto Nacional de Tierras

en El Tigre para solicitar la destitución de los funcionarios a cargo del ente, por los supuestos

atropellos de que han sido víctimas. Alegan que les quieren quitar sus parcelas / MARINELID MARCANO

[EL TIGRE]

60 productores del campo to-maron este lunes de forma pa-cífica la sede del Instituto Na-cional de Tierras (Inti) en ElTigre, para exigir que el go-bierno respete sus tierras y ladestitución de los funcionariosencargados del ente.

Aproximadamente a las10:00 am, los trabajadores delcampo llegaron al lugar conpancartas y solicitaron que Pa-blo Gutiérrez, coordinador delInti en la zona, los recibiera.

La productora Onixa Maitadenunció que “los funciona-rios del ente, con papeles enmano, fueron a los terrenos devarios campesinos ubicados enel sector Melones, con la in-tención de quitárselos y mo-torizar ellos su producción”.

Acusó a los funcionarios Jo-sé Benitez, Pedro Pinto y PabloGutiérrez de ser los supuestospromotores de la acción. “Man -daron a una gente a ponerlecandados a la finca para que noentráramos y hasta nos man-daron la Guardia Nacional”.

Otra de las afectadas, Ra-mona Mata, destacó que tieneun terreno en La Guaraperaque le pagó al Inti directamen-te. “Mi papá inscribió la tierray engavetaron el papel paradárselo a otro. Un terreno de420 hectáreas, donde 20 fami-lias queremos trabajar y nonos dejan. Nos mandan ma-landros, nos dañan las siem-bras”, puntualizó.

Mientras los productores de-claraban a los medios de co-municación, efectivos de laGuardia Nacional llegaron al

lugar para custodiarlo.Intentamos conversar con el

jefe del Inti, Pablo Gutiérrez,pero informó a través de unaempleada que él no estaba au-torizado para declarar.

El Tiempo trató de contac-tar vía telefónica a Johan Pa-rra, coordinador regional delorganismo, pero no contestólas llamadas pese a los men-sajes de voz que se le dejaron.

MedidasEl vocero del consejo comu-

nal Las Piedritas, Jacinto Oje-da, apuntó que en esa zonaexisten cinco fundos, en los

cuales el gobierno, al parecer,quiere meter a personas ajenaspara apoderarse de ellos.

Explicó que entre todas lasfincas suman 700 hectáreas, enlas que esperan otorgar la par-te sin uso a las comunidades,para que la exploten. “No va-mos a permitir que les den latierra a extraños”.

Ante la falta de respuesta, losproductores se retiraron dellugar y redactaron un acta, enla cual exigen una asambleaterritorial con los directivosnacionales del Inti. Incluirán alministro de Agricultura y Tie-rras, Juan Carlos Loyo.

AG R E S I O N E S

El productor William Aba-che denunció que en sufinca ubicada en Las Pie-dritas de Melones, le que-maron un cuarto donde es-taba un trabajador. Aseguróque los supuestos agresoresson personas que quierenlos terrenos y que estánapoyadas por el gobierno.“Las tierras no están pro-ductivas 100%, pero sí ten-go pastos sembrado, frutasy hasta agua”.

LLAMADO. Los productores piden destitución de funcionarios del Inti (Foto: Wayne David)

EL TIGRE >

Usuarios deben pagar boleto a Bs.F 2,50[EL TIGRE]

Ante las quejas de usuariosque aseguraban que algunoschoferes estaban cobrandoBs.F 3,00 por el pasaje en la rutaurbana de El Tigre, la Cámarade Transporte se pronunció.

Pedro Tillero, presidente en-cargado del gremio de trans-portistas, señaló este lunes quelos choferes están en la obli-gación de cobrar Bs.F 2,50.

Recordó que existe una pro-puesta hecha por la Federación

Nacional Bolivariana deTransporte, según la cual latarifa mínima de la ruta ur-bana debería ser Bs.F 3,00.

“Hasta ahora eso no ha sidoaprobado, por lo tanto no po-demos regirnos por eso, ni to-mar medidas arbitrarias hastaque salga en Gaceta Oficial”,puntualizó.

El gremialista dijo tener co-nocimiento de que ciertos cho-feres están cobrando Bs.F 3,00cuando el pasaje, según lo acor-dado por los trabajadores del

volante, es de Bs.F 2,50. “Mereuniré con los presidentes delíneas, para buscar una solu-ción al respecto”.

Calixto Suárez, vocero de laCámara de Transporte de Gua-nipa, expresó que en la rutaTigre-Tigrito los mismos usua-rios cancelan Bs.F 3,00, auncuando el costo del boleto es de2,50 bolívares fuertes.

Nada oficialEn lo que compete a la di-

rección de Tránsito Municipal,

Luis Manuel Betancourt, pre-cisó que hasta ahora no harecibido ninguna denuncia ensu despacho ni en la oficina deTránsito de la Policía Muni-cipal, sobre el cobro de sobre-precio en la ruta urbana.

“De estar ocurriendo estasituación, invito a los usuariosa denunciar en las oficinas per-tinentes, pero con datos pre-cisos para poder sentar un pre-cedente”.

MARINELID MARCANO

I N F R A E ST RU C T U R A >

Nuevo edificiodará cabidaa 3.600 alumnos másen Unefa San Tomé

[SAN TOMÉ]

Una capacidad para 3.600alumnos más tendrá el NúcleoSan Tomé de la UniversidadNacional Experimental de laFuerza Armada (Unefa), tras laculminación del nuevo edificioque ejecuta la Gobernación delestado Anzoátegui.

El gobernador Tarek Wi-lliam Saab, informó durante lainspección de la obra realizadaayer, que la matrícula actual dela institución es de 6.500 ba-chilleres y podría ascender a10.100 cuando se inaugure lainfraestructura en el últimotrimestre del año 2011.

El mandatario agregó que laedificación podrá recibir a cer-ca de dos mil bachilleres yainscritos que se encuentran re-cibiendo clases fuera de la sedeprincipal, como por ejemplo laEscuela Técnica y Campo Ofi-cina.

Tras un proceso académicoen el que no hubo nuevos in-gresos por falta de espacios, lasede permitiría reabrir las ins-

cripciones para el proceso dese ptiembre.

Nuevo espacioTarek William Saab informó

que el tercer edificio de la Une-fa San Tomé contará con “32aulas de clases, seis labora-torios, área administrativa,ocho salas de baño y un es-cenario con patio central”.

La obra con una inversión de26 millones 442 mil 987 bolí-vares fuertes, tiene 85% de eje-cución, según el mandatariore gional.

El edificio se encuentraconstruido en obras gris y estaúltima fase comprenderá lainstalación de los aires acon-dicionados, empastado de pa-redes y pintura exterior, co-locación de techo raso y ce-rámicas, luminarias y piezassanitarias, así como puertas yve n t a n a s.

Los trabajos han generadoun total de 30 empleos directosy 45 indirectos.

SERGIO SALAZAR

OBRA . El edificio lleva 85% de ejecución ( Fo t o : David Nogales)

ECONOMÍA >

Seniat inició planeducativo en Oriente

[A N ACO ]

Con la intención de dar aconocer a la población orientallas obligaciones tributarias alas cuales se encuentran su-jetos, funcionarios del ServicioNacional Integrado de Admi-nistración Aduanera y Tribu-taria (Seniat), recorrieron di-versas calles y comercios en lasciudades de Maturín, Anaco yC a r ú p a n o.

Los trabajadores han ofre-

cido volantes alusivos a la ma-teria de facturación y al uso dela máquina fiscal.

Funcionarios adscritos alárea de Tributos Internos Ca-rúpano se desplegaron en lascalles Independencia y Juncalde esta entidad sucrense, con elpropósito de realizar la entregade 150 dípticos relacionadoscon la tramitación del Registrode Información Fiscal (RIF).

R E DACC I Ó N

6 EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 20112 LOC ALES_ALMA MÁTER > Asociaciones y sindicatos universitarios tendrán una asamblea hoy

Gremios de la UDO exigenreconsiderar ajuste salarialEmpleados, obreros, profesionales administrativos y profesores de la Universidad de Oriente,

Núcleo de Anzoátegui, acataron ayer el paro convocado por la Fapuv. Insistieron en que no están

conformes con el 40% de aumento de sueldo decretado por el Gobierno / DORYEL SALAZAR / ZOBEIDA SALAZAR

[PUERTO LA CRUZ / ANACO]

El portón principal del Nú-cleo de Anzoátegui de la Uni-versidad de Oriente (UDO) fuecerrado a primeras horas de lamañana de este lunes.

La acción pacífica corres-pondió a la paralización de ac-tividades por 48 horas que con-vocó, a partir de ayer, la Fe-deración de Asociaciones deProfesores Universitarios deVenezuela (Fapuv), en rechazoal aumento salarial de 40% pa-ra el personal de la educaciónsuperior, decretado por el Go-bierno nacional.

Pero los docentes udistas nofueron los únicos que hicieronun alto en sus actividades en lasede de Barcelona. Miembrosde los gremios de obreros, em-pleados y profesionales admi-nistrativos, también se suma-ron, por lo que este lunes nohubo actividades en el Núcleo.Al parecer, sólo los afiliados alSindicato de Trabajadores(Sintraudo), no acataron estaconvocatoria que se realizó aescala nacional.

El presidente de la Asocia-ción de Profesores de la UDO(Apudo), Atilio Martínez, dijoque la medida de protesta sólobusca la reconsideración delajuste salarial, pues recordóque desde hace tres años estesector no recibe incremento desueldos, por lo que el 40% deincremento en base al pagoactual resulta insuficiente.

Insistió en que se deben re-visar las deudas acumuladas,tema que fue llevado a las me-sas de diálogo que se insta-laron con el Gobierno nacio-nal, pero que, al parecer, no setomaron en cuenta al momentoen que el Presidente de la Re-pública ,Hugo Chávez Frías,hizo el anuncio de aumentosalarial para el sector univer-s i t a r i o.

Aseveró que están abiertosal diálogo e invitó a una reu-nión este martes a las 9:00 am,en el auditorio de la UDO, don-de no solamente discutirán eltema salarial, sino que tam-bién fijarán posición al res-pecto, en conjunto con los de-más gremios.

También en la extensiónAnaco de la UDO, los 72 do-centes que allí laboran se unie-ron al paro anunciado por laFap u v.

El director de esta sede, Gae-tano Sterlacci, destacó que elaumento decretado por el pre-sidente Chávez no es justo,

pues no perciben ni “un bo-l í va r ” de incremento desde elaño 2008. Explicó que la in-flación anual acumulada en losúltimos tres años es de 90% y"para nosotros el ajuste de suel-dos debió estar más o menospor ese orden".

Considera injusto que unprofesor instructor que actual-mente devenga Bs.F 1.800 men-suales, con el aumento no lle-gará ni siquiera a Bs.F 3 mil.

De los gremiosEn pie de lucha se declararon

otros gremios de la UDO-An-zoátegui por no estar confor-mes con un incremento para2011, sin previamente ajustar ladeuda de años anteriores.

La secretaria seccional de laAsociación de ProfesionalesAdministrativos (Aspudo),

Jenny Rojas, adujo que el in-cremento de 40% “no tienenombre, cuando se acumulauna inflación de más de 27%”.

Apoya la idea de Apudo deque se reconsidere este ajuste,y solicitó al presidente HugoChávez que recapacite.

Por el Sindicato de Obreros(Soudo), el secretario generalDomingo Ventura, así comoAgustín Villalba y José Gua-carán, secretarios de Organi-zación y Reclamos, respectiva-mente, también se presentaronen el portón principal paraapoyar el cese de actividades.

Guacarán dijo que el per-sonal reclama el pago de deu-das pendientes, por lo que noaceptan sólo un aumento de40%, sin que se cumpla la ho-mologación de sueldos.

Mientras, Zulay García, se-

cretaria de Organización de laAsociación de Empleados de laUDO (Aseudo), calificó de frau-de el anuncio del jefe de Estadoen materia salarial para el per-sonal universitario.

Enfatizó en que no se res-petaron las discusiones que es-tablecieron en la mesa de diá-logo nacional. “Todo esto fueuna burla, pero vamos a lucharpor nuestras reivindicacionessalariales”.

D e s i n f o r m ac i ó nLos bachilleres Juan Carlos

Méndez y Ana Julia Chacíndijeron no estar informados so-bre la paralización de los pro-fesores. Ambos están cursandoel primer semestre en la Uni-dad de Curso Básicos. “Si deverdad es un aumento pírrico,es lógico que protesten”.

EN SUCRE

En la Universidad deOriente (UDO) Núcleode Sucre, también laAsociación de Profesores(Apudo) se sumaría al pa-ro convocado por la Fa-puv. Así lo informó la se-mana pasada el presientede este gremio ManuelCenteno, quien apuntóque este lunes se encon-traba previsto el inicio declases en Cumaná, “p e rocon el paro, las activida-des se reanudan el miér-coles 4 de mayo”.

ACCIÓN. Gremios cerraron pontón principal de la sede de Puerto La Cruz (Foto: Rafael Salazar)

A P OYO. Profesores de Anaco acataron paro (Foto: Archivo)

U R BA N E JA >

Dueños de terrenosociosos tienen 30 díaspara sanear parcelas

[L EC H E R Í A ]

El director de PlaneamientoUrbano de la Alcaldía de Le-chería, Héctor Guaita, lanzó laadvertencia a los dueños deparcelas ociosas en el muni-cipio, de que tienen un lapso nomayor de 30 días para limpiarestos terrenos, una vez quesean notificados por el ayun-tamiento, tal como lo contem-pla la ordenanza aprobada en2006 y que rige la materia.

Guaita explicó que estos 30días empiezan a contar desdela fecha en que la municipa-lidad haga llegar el aviso acada propietario de parcelasabandonadas, llenas de monteo sucias.

El acatamiento de esta me-dida, dijo, es clave para ga-rantizar el cumplimiento de lasnormas básicas de convivenciay ornato de la jurisdicción, ade-más de que busca impedir queestos espacios se conviertan enguarida de malandros, indi-gentes o borrachitos.

Van 95 terrenosHasta el momento, adelantó

Guaita, ya 25 propietarios hansido advertidos de que debenproceder inmediatamente alimpiar sus terrenos.

Estos 25 dueños son los pri-meros de una lista de 95 áreasociosas que ya han sido in-ventariadas en una primerafase de diagnóstico. Aún estánlocalizando a los dueños res-tantes para hacerles llegar lacitación oficial. “Estas 95 par-celas fueron contabilizadas enel casco central de Urbaneja,en la urbanización Mar y en lossectores Morro I, II y III”.

Añadió que en las próximas

semanas irán notificando a lospropietarios de otras áreas ubi-cadas en el resto del municipioy que están en la misma con-dición de insalubridad y des-c u i d o.

SancionesPlaneamiento Urbano inició

hace dos meses la inspección deterrenos abandonados con lafinalidad de crear una base dedatos municipal, previo a laaplicación de la ordenanza so-bre Limpieza y Conservaciónde los Inmuebles sin Construc-ción.

Destacó Guaita que aquellosvecinos que se nieguen a lim-piar sus tierras recibirán san-ciones entre 50 y 400 UnidadesTributarias, una vez que secumplan los 30 días de plazo.Esto corresponde a multas deentre Bs.F 3 mil 800 y 30 mil 400(a Bs.F 76 cada U.T). Las san-ciones dependen del tamaño yextensión de la parcela.

Luego de este tiempo se du-plicará la penalización si nohay respuesta del propietariodel terreno ocioso.

El funcionario dijo que enestos casos, la alcaldía proce-derá a limpiar el área, perocuando el propietario aparezcadeberá responder, tarde o tem-prano, por los costos del sa-n e a m i e n t o.

Vecinos de Lechería comoAna Guzmán, quien vive en laurbanización Mar, dijeron quela limpieza de estos terrenosimproductivos también aleja lasinvasiones. “Una parcela des-cuidada es un imán para mu-chos invasores de oficio que an-dan cazando dónde meterse”.

GABRIELA DÍAZ

MEDIDA. Propietarios deben mantener limpios terrenos (Foto: Archivo)

7EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011 4LOC ALES_LABORAL > Galenos cuestionan falta de insumos en los centros de salud

Médicos de Anzoáteguise declararon en conflictoAnte la exclusión de los profesionales de la Medicina en el aumento salarial presidencial, la junta

directiva del gremio que agrupa a este sector en el estado, anunció que realizarán asambleas para

fijar posición y medidas que demuestren el descontento. Buscarán no afectar a los pacientes / D. SALAZAR

[L EC H E R Í A ]

Mientras que otros sectorescalifican de “pír ricos” los au-mentos salariales que hizo elpresidente Hugo Chávez Frías,ayer, los profesionales de laMedicina del estado Anzoáte-gui se declararon en conflictopor no haber recibido “ni unmedio más” por prestar susservicios al pueblo.

Así lo informó el presidentedel Colegio de Médicos en laentidad, Alfredo Lander, quiendijo que esta acción no sóloresponde a que los dejaron porfuera en el tema de ajustes desalarios, sino también por elvencimiento del contrato co-lectivo, deterioro y falta de in-sumos tanto en los hospitalescomo en ambulatorios, déficitde médicos, retraso en la aper-tura de los 10 quirófanos delLuis Razetti de Barcelona, ade-más de la inseguridad en elejercicio de la profesión.

Sin embargo, aclaró que estadecisión gremial, por ahora,sólo contempla realizar asam-bleas en los distintos centroshospitalarios, con el fin de de-finir qué tipo de acciones po-drían emprender, sin afectar alos pacientes.

Exigen la discusión inme-diata de la convención colec-tiva del Instituto Venezolanode los Seguros Sociales (Ivss),Ipasme y Ministerio de Saludvencida desde 2002, así como elcontrato de Saludanz que ca-ducó en 1998.

Lander propuso un aumentosalarial de 160 Unidades Tri-butarias (Bs.F 12.160), para elprimero de los 12 escalafones

del sector. Precisó que un mé-dico gana actualmente por seisy ochos horas de trabajo, Bs.F2.800 y 3.200, respectivamente.

A su juicio, es injusto quesea mal remunerada la pro-fesión del médico, pues el pro-fesional pasa unos 12 años es-tudiando, entre el pregrado, ru-ral, residencia y postgrado.“Ejercemos con mucha humil-dad, pero no es justo que unprofesional de la Medicina vivaen un constante estrés por notener un sueldo digno. Cree-mos y estamos seguros de quemerecemos que nos retribuyaneste esfuerzo, así como al resto

de los trabajadores del país.Opinamos que estos recientesaumentos tampoco atiendenlas peticiones reales de la masao b re r a ”.

Desde El TigreEl secretario general del Co-

legio de Médicos en El Tigre,Fernando Guevara, dijo que sesumarán al conflicto pues ase-guró que el sector salud estác r í t i c o.

El gremialista sureño exigela discusión de la contratacióncolectiva. “Es necesario mejo-rar la condición salarial de losg alenos”.

6MIL GALENOSaproximadamente estánagremiados en el Colegiode Médicos de Anzoátegui,según el presidente AlfredoLander, quien explicó quede esa cifra cada día vanquedando menos en la re-gión. Adujo que hay profe-sionales que van a otros es-tados o países, en busca demejores condiciones labora-les. La inseguridad tambiénlos hace emigrar.

ACTIVIDADES. Galenos prevén realizar asambleas en los hospitales (Foto: Rafael Salazar)

BAL ANCE >

“Más de 3 millones de niños no goza del PAE”[PUERTO LA CRUZ]

El diputado opositor a laAsamblea Nacional por Anzoá-tegui, Marcos Figueroa, infor-mó que, según reporte de losproveedores del Programa deAlimentación Escolar (PAE)estiman que “más de tres mi-llones de niños no gozan delPAE en toda Venezuela”.

¿El motivo de la paralizacióndel programa?: el Ministerio deEducación no les paga desdeoctubre de 2010.

Figueroa precisó que son

exactamente 3 millones 390 millos muchachos que no gozan deeste beneficio. La matrícula debeneficiarios es de 4 millones237 mil. “Hablamos que el planse incumple en 80% a escalanacional”.

Aragua, Monagas, Carabo-bo, Delta Amacuro, Bolívar,Miranda, Zulia, Nueva Espar-ta, Sucre, Amazonas, DistritoCapital y Anzoátegui son losestados donde se dejó de eje-c u t a r.

“La petición que le hacen losproveedores a la ministra de

Educación es entablar una me-sa de diálogo para acordar uncronograma de pago del tercertrimestre del año pasado y loque va de 2011. También unajuste en su ingreso”, acotó elle gislador.

La directora de la EscuelaJosé Ramón Camejo, ubicadaen el sector Oropeza Castillo dePuerto La Cruz, dijo que allí nofunciona el programa. “Tene -mos 1.258 alumnos, en su ma-yoría de bajos recursos”.

ANDREA HERNÁNDEZ RIVAS PETICIÓN. Los proveedores aspiran aumento salarial (Foto: Gómez )

POLÍTICA >

Acusana bancada rojadel Cleanzde no investigar

[BA RC E LO N A ]

El Frente Progresista para elCambio denunció que la ban-cada oficialista del Consejo Le-gislativo del estado Anzoátegui(Cleanz) está negada a inves-tigar los casos que plantean lasdiputadas Lisett Sabino (PPT)y Solange Abreu (Podemos).

William Rodríguez, vocerodel bloque político, señaló queesa “actitud” va más allá, eincluso le han negado el de-recho de palabra a las legis-l a d o r a s.

En total serían 10 las de-nuncias que han hecho las di-rigentes, las cuales no han sidoatendidas oportunamente porel parlamento regional.

El excandidato a la Asam-blea Nacional dijo que las le-gisladoras han presentado elproblema del hospital Luis Ra-zetti, donde nueve quirófanosestán cerrados desde 2009; tam-bién han hecho denuncias so-bre las irregularidades exis-tente en Peñalver y las deudasde la alcaldía con el personalactivo, jubilado y cesanteado.

“Esta semana van a volver apedir derecho de palabra parallevar el caso de esa alcaldía.Vamos a ver si se logra”.

Otro ejemplo reciente fue elno rotundo que recibió la pro-puesta hecha por Sabino, paraque se investigara la razón porla cual no funciona el núcleoendógeno de Maurica. “Estabancada se ha negado a inves-tigar y por eso tiene un papel decómplice (...) sólo se dedica aaprobar los cuentos sin memo-ria que presenta Tarek Saab”.

Este viernes, el frente haráun volanteo en la plaza Bolívarde Barcelona para informar so-bre esta situación.

El Tiempo no logró comu-nicarse con Juan Carlos Or-tega, presidente del Cleanz,

MORALIS LARA BERENGUEL

Dirigentes piden respuestas(Foto: Rafael Salazar)

GREMIO >

Sólo 25%de vigilantesp r iva d o stienen HCM

[PUERTO LA CRUZ

El gremio de vigilantes pri-vados, que agrupa a 1.200 tra-bajadores en el estado Anzoá-tegui, denunció que de las 652empresas de serenos que hayen la región, sólo 25% tiene asus trabajadores cubiertos conpólizas de Hospitalización, Ci-rugía y Maternidad (HCM).

Arévalo José Gutiérrez, pre-sidente del Sindicato NacionalRevolucionario Socialista enDefensa de los Vigilantes (Sirs-travac), dijo que 55% de losserenos no están protegidos,mientras que el restante 20%que pertenece a cooperativasde seguridad, tampoco recibebeneficios y son explotados.

El dirigente dijo que ya hanrealizado 377 denuncias de em-presas privadas a las que nisiquiera el Ministerio de In-terior y Justicia les ha ins-peccionado el armamento queposeen, tal y como está es-tablecido en la ley.

Según el vocero gremial, es-to ha acentuado el tráfico dearmamento y uso de equiposcon seriales limados. Por ello,exhortan al jefe del ComandoRegional 7 de la Guardia Na-cional, Alejandro Keleris Bu-carito, a que tome cartas en ela s u n t o.

Gutiérrez informó que de-berá ausentarse del sindicatopues se someterá a una ope-ración cerebral. Cedió el batea Erij Aruspón (secretario deReclamos) y a Alexander Me-jías (secretario de Organiza-ción).

“Estos compañeros segui-rán atendiendo las denunciasde los vigilantes por los te-léfonos 0426-2854604 y0412-9447019.

GABRIELA DÍAZ

8 EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 20112 _SALUD > Fundasalud espera reactivos para confirmar 34 muestras restantes

Semillas de girasol pudieroncausar brote de hepatitis AJanet Laya, epidemióloga del estado Sucre, indicó que existen 129 casos confirmados de

enfermedad hepática. En la población de Arenas, municipio Montes, se determinó que la mayoría

de los afectados consumió determinado grano en las afueras de dos colegios/ MARÍA GABRIELA LARA

[CU M A N Á ]

El departamento de Epide-miología del estado Sucre con-sidera que el brote de HepatitisA que comenzó hace dos se-manas en esa entidad pudohaber sido ocasionado por elconsumo de semillas de girasolc o n t a m i n a d a s.

Las autoridades sanitariasiniciaron una investigaciónhace 15 días, después de que seregistró el primer brote de esaenfermedad infecto contagiosaen la población de Arenas, mu-nicipio Montes. Hasta ahora secontabilizan 129 casos confir-mados de la patología.

Los primeros estudios esta-blecieron que los pacientes conel virus se encuentran en edadescolar (de seis a 12 años).

Janet Laya, epidemióloga re-gional, confirmó que uno de loselementos que más llamó laatención es que todos los es-colares consumieron los gra-nos que podrían haber estadoinfectados, los cuales eran ex-pendidos de manera informalen las entradas de los colegiosUEB Nacional Abierta y LBCreación Arenas.

Acc i o n e sLaya acotó que hasta los mo-

mentos han sido tomadas 178muestras en pacientes con lasitomatología (náuseas, vómi-to, dolor abdominal y diarrea).De ellas, 129 han resultado po-sitivas y 15 negativas. Las au-toridades están a la espera delos reactivos necesarios paraevaluar las 34 restantes.

La especialista dijo que lospacientes están clínicamente

estables, pues la hepatitis A esuna enfermedad benigna. Ade-más apuntó que se les sumi-nistra de manera gratuita eltratamiento médico y a tiempopara evitar complicaciones,por lo que no requirieron hos-p i t a l i z a c i o n e s.

Cifras en descensoLa epidemióloga refirió que

la cifra de casos ha ido dis-minuyendo progresivamentedebido a que se han aplicadolas medidas adecuadas.

“En una primera etapa seregistraron siete casos, luegoascendió a 88 y finalmente 34

casos, lo que indica que la si-tuación ha sido controlada”.

Por su parte, Adolfredo Al-pino, presidente de la Funda-ción para la Salud (Fundasa-lud) en la región, explicó quehan mantenido las inspeccio-nes en las instituciones esco-lares y el monitoreo a los pa-cientes y sus alrededores paraevitar mayor propagación.

También se busca descartarla existencia de otros factoresde contagio.

Exhortó a la gente a tomarlas medidas preventivas dentrodel hogar, con el fin de evitarmás contagios.

NO HAY DOSIS

Adolfredo Alpino, presi-dente de Fundasalud enla región, aseguró quefueron solicitadas al Minis-terio de Salud vacunascontra la hepatitis A, puesen existencia sólo cuentancon dosis para la tipo B.Llamó a tomar las medi-das preventivas, como loson el aislamiento de losutensilios de personas conel virus y lavarse las ma-nos luego de ir al baño.

MEDIDA. Fundasalud mantiene inspecciones en planteles (Foto: Otto Irazabal)

SUCRE >

Mañana no habrá luz durante tres horas[CU M A N Á ]

La Corporación EléctricaNacional (Corpoelec) zona Su-cre realizará este miércolesmantenimiento general en elsistema de distribución situa-do en la vía nacional desde elpeaje hasta Mariguitar, por loque será necesario interrum-pir el servicio de energía du-rante tres horas.

De acuerdo con un boletín deprensa enviado a la redacciónde El Tiempo, la empresa de-

cidió suspender la distribuciónde corriente a partir de las11:00 de la mañana hasta las2:00 de la tarde en todo el mu-nicipio Bolívar (Mariguitar),parte del municipio Mejía (SanAntonio) y adyacencias .

Asimismo, el jueves 5 de ma-yo se ejecutarán trabajos a lalínea 115 Kv. Guanta II- SantaFe- Cumaná II. La tarea ame-ritará suspender el fluido eléc-trico de 6:00 de la mañana has-ta las 10:00 am en Santa Fe,Santa Cruz, Playa Colorada,

Yaguaracual, Puerto Nuevo,Nurucual, San Pedro, Turimi-quire, Botalón, San Pedrito, Pi-ñantal y sectores vecinos.

Poco a pocoVoceros de la empresa rec-

tora del servicio de luz en Su-cre ofreció disculpas a losusuarios de los diferentes sec-tores comprometidos con elmantenimiento y afirmaronque la idea es garantizar unmejor y más eficiente sumi-nistro de la energía.

Exhortaron a los ciudadanospara que tomen las previsio-nes, a fin de evitar molestias einvitaron a continuar con lasmedidas de ahorro de energía.

Vale recordar que el plancomenzó hace dos años en todoel territorio nacional.

La medida se tomó a raíz delexcesivo consumo que se ge-neraba en los hogares de Ve-nezuela y que ocasionaban des-calabros en el voltaje.

REDACCIÓN/ LIZARDO AGUILAR

CO N F L I C TO >

Médicos paralizaronatención de consultasy electivas en Huapa

[CU M A N Á ]

Tras una nueva acción vio-lenta ocurrida la noche de estedomingo en el área de emer-gencias del Hospital Univer-sitario Antonio Patricio de Al-calá (Huapa), de Cumaná, elpersonal médico que prestaservicio en ese recinto inicióayer un paro indefinido paraexigir mayor seguridad.

Rafael Peroza, presidente delColegio de Médicos del estado,indicó que la medida de pre-sión se aplicará en las áreas deconsultas y de intervencionesquirúrgicas electivas.

Alegó que por sexta vez en loque va de año ocurren hechosen los que los galenos de guar-dia reciben amenazas por par-te de los familiares de los pa-cientes que ingresan heridos.

Refirió que la situación em-peoró pues en esta oportunidadun grupo de parientes a manoarmada penetró a la sala deoperaciones para arremetercontra el personal médico y deenfer meras.

“No es posible que no existaseguridad para nosotros en lasdiferentes áreas del hospital.Es por ello que hemos decididosuspender las atenciones queno representen emergenciashasta que obtengamos una res-puesta positiva de las solici-tudes de vigilancia, pues elriesgo de ser agredidos de gra-vedad es cada vez mayor”.

Enfatizó que dentro de laspeticiones del gremio está lamilitarización del nosocomiocumanés. A su juicio, la can-tidad de funcionarios policia-les asignados no es suficientepara garantizar la seguridad.

De igual manera, expresó

que es necesario incrementarel número de quirófanos por-que existe sólo una sala deoperaciones activa.

Esta situación ocasiona di-ficultades para cumplir con lademanda de cirugías de emer-gencias en el recinto.

Ac u e rd o sEl especialista indicó que

ayer sostuvieron una reunióncon la directiva del Huapa, elInstituto Autónomo de Policíadel estado Sucre (Iapes) y laGuardia Nacional Bolivariana(GNB), donde se acordó me-jorar la seguridad.

En la asamblea se establecióiniciar el mantenimiento de lascercas, la reparación del alum-brado y se colocarán 10 fun-cionarios de la GNB. Tambiénse aumentará la cifra de po-licías en emergencias, sala departo y quirófano.

CirugíaEn cuanto a la situación de

las salas de cirugía, Rafael He-rrera, director del Huapa,anunció que se tiene proyec-tada la culminación de los cua-tro quirófanos del área deemergencia, los cuales formanparte de una obra que se en-cuentra paralizada desde hacecuatro años, debido al incum-pliendo de la empresa.

Ya se presentó la propuestaante el Ministerio del PoderPopular para la Salud (Mpps),la cual fue aprobada y se esperaque en un mes se reinicie elp roye c t o.

Por su parte, Simón Mene-ses, director del Iapes, dijo quese dictarán cursos al personal.

MARÍA GABRIELA LARA

GESTIÓN. Directiva del Huapa prometió obra ( Foto: M.G Lara)

LOCALES / SUCRE_

9EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4N AC I O N A L E S _NORMA > Autonomía Sindical considera que jefe de Estado no se contradice al proponer mantener actual lapso de trabajo

PCV dice a Chávez que defenderáreducción de la jornada laboralLa tolda del gallo rojo y la Unión Nacional de Trabajadores criticaron el cambio de opinión del jefe de Estado, quien el domingo dijo

que el horario de trabajo debía mantenerse en ocho horas en contradicción a su oferta para la reforma de 2007 de bajarlo a seis horas.

El dirigente comunista, Pedro Eusse, señaló que la Constitución ordena la disminución progresiva / DEISY MARTÍNEZ / JUAN PABLO AROCHA

[C ARAC AS]

La decisión del presidenteHugo Chávez de engavetar lapropuesta de reducción de lajornada laboral despertó recha-zo de sectores afectos a su causa.El Partido Comunista de Vene-zuela (PCV) y la oficialistaUnión Nacional de Trabajado-res (Unete) reivindicaron la im-portancia de esta medida, querecordaron estaba incluida enlas ofertas que hizo el Ejecutivoen 2007, para promover la re-forma Constitucional.

La posición del PCV implicauna nueva discrepancia con elgobierno, ya que ayer la toldaadvirtió que defenderá la re-ducción de la jornada laboralde ocho a seis horas como unareivindicación más del movi-miento obrero. Chávez dijo eldomingo, durante su discursoal cierre del acto oficialista porel Día de los Trabajadores, quehabía que mantener el tiempode faena “porque se necesitaaumentar la productividad”.

El cambio de opinión del jefede Estado ocurre cuatro añosdespués de que se intentaraaprobar la reforma constitu-cional. “Lo que quiero es quetengan (los empleados) mástiempo libre”, justificó Chávezen octubre de 2007 en Aló, Pre-sidente y explicó que su ideaera lograr 36 las horas de tra-bajo semanal.

“La reducción de la jornadalaboral se le propuso al pueblocon la reforma (constitucional)y debería mantenerse en la Ley

Orgánica del Trabajo (LOT), delo contrario, denotaría falta defirmeza y ambivalencia”, ex-presó el secretario sindical na-cional del Partido Comunista,Pedro Eusse.

El dirigente indicó que de-fenderán la propuesta cuandoel parlamento debata de la nue-va ley y recordó que se trataincluso de un mandato cons-titucional. La cuarta disposi-ción de la Carta Magna apro-bada en 1999, ordenaba a losnuevos legisladores redactar,en menos de un año, una nor-ma que “p ro p e n d a ” la dismi-

nución progresiva de la jor-nada. “No se debe ver el asuntocomo el aumento de la hol-gazanería, sino la posibilidadde que el trabajador pueda de-dicar tiempo a otras activida-des como la formación política,el estudio académico, trabajovoluntario, dedicación a la fa-milia”, dijo Eusse.

Dignificar al trabajadorEn Unete comparten la pos-

tura de la tolda del gallo rojo.“Al reducir la jornada laboralestamos logrando la dignifica-ción del trabajador”, consideró

Fernando Carbone, coordina-dor del equipo nacional de estesindicato, quien participó eldomingo en la marcha con-vocada por el Ejecutivo.

Aunque reconocen otros be-neficios que habría aprobadoel gobierno a favor del sectorobrero, Carbone aseguró que ladisminución del horario de la-bores podría abrir más puestosde empleo al obligar a las em-presas a crear un nuevo turnode funciones. “Este debate lotenemos que volver a abrir.Consideramos que hace 25años hubo una lucha para re-

ducir la jornada a ocho horas, yhoy estamos librando una ba-talla por llegar a seis”.

Sin embargo, en Unete dicenque no harán una polémica deeste punto.

Cuestión políticaPara el dirigente Orlando

Castillo, integrante del grupoAutonomía Sindical Socialista,no es contradictorio que Chá-vez se retracte de una ofertapromocionada en 2007, porqueestimó que “esa medida tuvouna justificación en un tiempoy en un espacio”.

Uno de los valores funda-mentales del socialismo seríael trabajo, por lo que Castilloconsideró que “hay que apro-vechar las ocho horas” de la-bores. A su juicio, “la revo-lución está recuperando el va-lor de esta actividad”.

D E M AG O G I A

Rafael Uzcátegui, secre-tario nacional de PatriaPara Todos, opinó ayerque el presidente HugoChávez “juega al oportu-n i s m o”. Rechazó que el jefede Estado anunciara su ne-gativa de reducir la jornadalaboral cuando la ofertópara la reforma constitu-cional de 2007: “Señor Pre-sidente usted o no piensa oes un demagogo. De estahaber sido aprobada, ten-dría rango constitucional”.

PROPUESTA. Eusse dijo que recorte de horario laboral generará nuevos puestos de trabajo ( Foto: Archivo)

CASO PÉREZ BECERRA >

“Confianza en el gobierno está fracturada”[C ARAC AS]

El Partido Comunista de Ve-nezuela (PCV) negó una even-tual ruptura con el presidenteHugo Chávez, a raíz del im -passe surgido por la extradi-ción la semana pasada, de Joa-quín Pérez Becerra, vinculadoa las Fuerzas Armadas Revo-lucionarias de Colombia(Farc), a pesar de expresar sucontundente desacuerdo.

Pero el dirigente comunista,Carlos Aquino, dejó claro quela considerada “acción ilegal”en la que habría incurrido eljefe de Estado al entregar aColombia al también periodis-ta de nacionalidad sueca, noserá fácilmente olvidada por latolda del gallo rojo.

“Es alarmante, nuestra con-fianza en el gobierno está frac-turada”, sentenció.

El pasado fin de semana, el

primer mandatario cuestionócon severidad a la “ultraiz -q u i e rd a ” por protestar a laspuertas de la Cancillería la me-dida que afectó al presuntoguerrillero, les explicó que es-tuvo ajustado a la ley y los retóa quemar un muñeco con surostro (de Chávez). “No voy aaceptar chantajes (...) se pa-recen a los que se cosen la bocao los que echan sangre en unabandera”, dijo el domingo.

“Queda claro que lo ejercidocontra Pérez Becerra no fue-según la legislación venezo-lana- ni extradición, ni depor-tación, ni expulsión, y que en loque respecta al derecho inter-nacional, ni es impecable ni esi n c u e s t i o n abl e ”, agregó el PCVmediante un comunicado.

LlamadoLa vicepresidenta nacional

del Partido Socialista Unido de

Venezuela (Psuv), Cilia Flores,hizo un llamado para que nin-gún revolucionario “se dejeguiar” por caminos equivoca-dos y sepan identificar dóndeestán los verdaderos enemi-g o s.

Flores aseguró que en la ma-nifestación frente a la Canci-llería participaron tambiénpartidos de la “u l t r a d e re ch a ”.

DEISY MARTÍNEZ

SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL4, 30

permuta (promedio) Bs.F 5,30

E U RO$ 1,4831 ac tual

anterior $ 1,4810

PETRÓLEO BRENT1 25,11 el barril

West Texas $ 113,52Cesta Opep $ 120,35Cesta Venezolana $ 110,33

B O L SADE VALORES

73.784,60 p u nt o spuntos anteriores 73.78 4,6 0

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 26.697 millonesBCV $ 26.694 millonesFEM $ 3 millones

B reve sN ac i o n a l e s

Más seguridadpara la UCVEl ministro del Interior y Justicia (MIJ),Tarek El Aissami, se reunió con larectora de la Universidad Central deVenezuela (UCV), Cecilia García Arocha,y el presidente de la Federación deCentros Universitarios, Diego Scharif-ker, para discutir sobre la seguridaddentro del recinto académico. Apuntóque el MIJ adiestrará y suministraráequipos al cuerpo de vigilancia paraincrementar el patrullaje en la uni-ver sidad.

Liberan a funcionariasecuestrada en el Rodeo IILa directora de Protección de De-rechos Humanos del Ministerio Pú-blico (MP), María Mercedes Berthé,informó que uno de los 22 tra-bajadores secuestrados por los re-clusos del Rodeo II fue liberado. Setrata de Jacinta Sánchez, de 60años, quien permaneció seis díasdentro del penal. Indicó que con-tinúan con la negociación de losinternos y garantizó el bienestar delas 21 personas que todavía seencuentran retenidas dentro delco m p l e j o.

Gobierno construirá fábricade tractores con BielorrusiaComo parte de los convenios firmadoscon Bielorrusia, Venezuela construiráuna fábrica de tractores y camiones,según informó el Ministerio de Cien-cia, Tecnología e Industrias Interme-dias (Mctii). La empresa se ubicará enSanta Inés, estado Barinas, dijo Ri-cardo Menéndez, titular del Mctii. Ade-más, tendrá una capacidad de 5 milunidades anuales y será inauguradaen octubre.

10 EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 20112 N AC I O N A L E S _PL AN > Ministra de Comercio aseveró que se aplicará Precio de Venta a todos los produc tos

Fedecámaras cree que nuevaley limitará la producciónLa norma que prevé aprobar vía Habilitante el Ejecutivo para “proteger el salario” provocó la

reacción de distintos voceros empresariales, quienes consideraron que la medida, al bajar la

competencia, iría “en contra de la eficiencia” de las industrias/ YACARLÍ CARREÑO

[C ARAC AS]

La nueva Ley de Costos, Pre-cios y Protección del Salarioque prevé aprobar el Ejecutivoen el marco de la Habilitanteprovocó la reacción inmediatade Fedecámaras y Conseco-mercio, que advirtieron que laaplicación de más controles alsector privado afectarían lap ro d u c c i ó n .

El presidente de Fedecáma-ras, Noel Álvarez, apuntó que“la única protección que tieneque tener el salario es el me-joramiento de la capacidad ad-quisitiva (...) Nuevamente seequivocan, esto hizo una co-misión que fracasó hace tiem-po”, comentó refiriéndose a laextinta Comisión Nacional deCostos, Precios y Salarios (Co-n a c o p re s a ) .

Álvarez declaró que la po-lítica de controles aplicada porel Gobierno nacional “sólo hadeteriorado al aparato produc-tivo y disminuido la oferta debienes en el mercado”.

La Conacopresa se imple-mentó a finales del gobierno deLuis Herrera (1979-1984), perose impulsó principalmente du-rante la administración de Jai-me Lusinchi (1984-1989).

“Si las ganancias las puededeterminar alguien, la gentecompetirá menos. Ya no se va apensar en cómo ser más efi-cientes, en cómo producirmás”, sentenció Nelson Mal-donado, directivo de Fedecá-m a r a s.

Mientras, Carlos Fernández,presidente del Consejo Nacio-nal del Comercio y los Ser-vicios (Consecomercio), califi-có la norma como “e xc e s iva ”,

más si se suma a los controlesde precios preexistentes. “Estocarece de sentido en una eco-nomía tan variable”, agregó.

Costos del PmvpLos empresarios se refirie-

ron al Precio Máximo de Ventaal Público, figura que será nue-vamente aplicada a todos losproductos locales, según con-firmó ayer la ministra de Co-mercio, Edmée Betancourt. ElDía del Trabajador, el jefe deEstado, Hugo Chávez, anuncióque aprobaría la norma.

En la presentación de su me-moria y cuenta, Chávez ya ha-bía mencionado la posibilidadde redactar esta ley y crear unasuperintendencia que estudia-ra la estructura de costos de losproductos y estableciera, sobreesa base, márgenes de ganan-cia fijos.

Eduardo Gómez Sigala, ex-presidente de Conindustria,dijo que será “aún peor” apli -car la ley tras el reciente au-mento del sueldo básico ge-neral pues, a su juicio, “enmuchos sectores el incrementose va a reflejar en la escala dep re c i o s ”. Aclaró que “si existeuna pretensión real de resguar-dar el salario, (los empresa-rios) estarán de acuerdo”. Sinembargo, opinó que las me-didas deben tomarse “entre to-dos los sectores”.

Los empresarios sostuvie-ron que la medida busca atacarlas consecuencias de la infla-ción pero no las causas. Másallá de las cifras, invitaron algobierno a debatir temas comoel empleo, la economía infor-mal, la inflación y las inver-s i o n e s.

RUMBO AL 2012

Para el diputado EduardoGómez Sigala, la ley bus-ca “alimentar un escena-rio electoral porque el go-bierno, según dijo, no ha po-dido combatir la inflación”.Aseguró que el Ejecutivo“aniquilará a las empresas alno estudiar si éstas podrán ono hacer frente a la norma”.

NORMA. Alvarez objetó “co nt ro l e s” estatales (A rc h i vo)

AGRICULTURA >

Ajustan precios del arroz, maíz y soya[C ARAC AS]

Un ajuste en los precios delarroz, maíz blanco, maíz ama-rillo y soya aprobó este lunes elGobierno nacional para losproductores agropecuarios.

Según informó el ministrode Agricultura y Tierras, JuanCarlos Loyo, el incremento en-trará en vigencia el 15 de agos-to próximo, cuando se inicia elciclo de cultivo.

En rueda de prensa, reali-zada en la sede de Agropatria

Semilla, en el estado Aragua, elfuncionario detalló que el pre-cio del maíz blanco pasará deBs. 1,15 el kilo a Bs. 1,50, mien-tras que el maíz amarillo co-menzará a negociarse en Bs.1,33 el kilo (actualmente se ven-de en Bs.1,02).

El arroz que se comercializaa Bs. 1,55 el kilogramo tendráun valor de Bs. 2,02, mientrasque la soya (cuyo precio vi-gente es de Bs. 1,89) pasará aBs. 2,46.

“Estos cuatro rubros repre-

sentan un importante apoyo yfundamento a una política deprecios (...) Los actuales costosse harán efectivos una vez quecomience el arrime del maíz,del arroz y la soya a los di-ferentes silos”, puntualizó elm i n i s t ro.

Rev i s i ó nLoyo aseguró que estos in-

crementos no tendrán ningúnimpacto en el procesamientoagroindustrial, hasta tanto sehaga efectiva el alza de precios

para el productor agropecua-rio, que se prevé para octubre on ov i e m b re.

“Después de una revisiónminuciosa, de analizar la es-tructura de costos y considerarla inflación, el Presidente de laRepública (Hugo Chávez) de-cidió llevar a cabo un ajuste deprecios y aplicar incrementosa favor del productor”, expresóel titular de Agricultura y Tie-r ras.

CO R R E S P O N S A L Í A

PRECIPITACIONES >

Lluvias dejaronun muerto en Mériday vías afectadas

[C ARAC AS]

Las fuertes lluvias caídas es-te fin de semana sobre el te-rritorio nacional dejaron comosaldo una persona fallecida enel estado Mérida y otra de-saparecida en Vargas.

Según informó el director deProtección Civil en la entidadandina, Noel Márquez, la víc-tima (una mujer) fue arras-trada por las aguas del río Mo-cotíes cuando cayó de un puen-te peatonal.

En el litoral central, produc-to de la crecida del río La Sa-bana, una persona se encuen-tra desaparecida desde ayer enla mañana. Funcionarios dePC se encuentran realizandolas operaciones de búsquedajunto a los bomberos de la en-tidad.

Emergencia vialLos fuertes aguaceros han

afectado además numerosasviviendas así como distintasvías del país, en especial aque-llas que comunican con los es-tados andinos y orientales.

Este lunes, el ministro deTransporte y Comunicaciones(MTC), Francisco Garcés, re-portó que en Mérida, Trujillo,Miranda y Vargas el paso ve-hicular se vio obstaculizado enalgunos sectores; toda vez quela crecida de ríos y desliza-mientos de tierra perjudicaroncarreteras y autopistas.

En Mérida hubo derrumbesen la Troncal 7 (zona del Pá-ramo), los cuales fueron des-

pejados. La Troncal 5 del es-tado Táchira también resultóafectada por algunos desliza-mientos, los cuales en la tardede ayer ya habían sido remo-v i d o s.

En Trujillo más de 35 tra-bajadores del MTC se man-tienen distribuidos en distin-tos puntos para atender lasemergencias viales. En la Lo-cal 6, sector Comboco- ArenaBlanca, prosiguen las laboresde canalización del río Mota-tán, a la par de las tareas deremoción de lodo, mantenien-do el tránsito restringido en lazona.

El director encargado deProtección Civil en Miranda,José Miguel Do Santos, infor-mó que se presentaron inun-daciones en los municipiosAcevedo, Brión y Pedro Gual yvarias viviendas se encuen-tran anegadas.

En el sector Tanaguarena(Vargas), en la vía que comu-nica con Naiguatá, las recien-tes precipitaciones ocasiona-ron fuertes deslizamientos queson atendidos por dos máqui-nas y tres camiones, en con-junto con una cuadrilla de 15t r ab a j a d o re s.

Según aseguró el directordel MTC para Vargas y Dis-trito Capital, Leoner Azuaje,el paso se mantiene restrin-gido, y es activado de maneraintermitente, mientras cul-minan con los trabajos delimpie za.

CO R R E S P O N S A L Í A

P RO N U N C I A M I E N TO >

Psuv: sí se respetancontratos colectivos

[C ARAC AS]

Voceros del Partido Socia-lista Unido de Venezuela(Psuv) se pronunciaron este lu-nes para respaldar las recien-tes medidas adoptadas por elGobierno nacional en materialaboral, tales como 25% de au-mento de salario mínimo, laley para proteger el ingresomínimo y la misión para com-batir el desempleo.

De igual forma, el primervicepresidente de la AsambleaNacional (AN), Aristóbulo Is-túriz, negó que el Ejecutivoesté desconociendo o retrase ladiscusión de contrataciones co-lectivas de diversos sectores.

“En ninguna parte se ha de-jado de discutir un contrato

colectivo (...) ya se está pre-parando el contrato colectivode los trabajadores de la edu-cación que se vence en mayo”,aseguró Istúriz.

Una de las consignas de lamarcha de trabajadores con-traria al gobierno del domingofue la demora en la aprobaciónde las convenciones colectivasdesde 2004, en sectores como laelectricidad y la Cantv.

“En otros países se despide atrabajadores y aquí crece elsalario mínimo y el bono ali-mentario, más la posibilidadde que la masa laboral tengaacceso a la vivienda”, aseguróla vicepresidenta de la toldaroja, Cilia Flores.

DEISY MARTÍNEZ

20%DE GANANCIA“Es el máximo margen delque se ha hablado” para loscomerciantes, dijo EduardoSamán, exministro de Co-mercio, a cargo del diseñodel proyecto. Destacó tam-bién que esta semana seríanmás de 18 mil los rubros bajola regulación.

11EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011 4N AC I O N A L E S _REACCIONES > Internacionalistas cuestionan posición de Venezuela

Cilia Flores: el mundosabe que bin Laden fueuna creación del ImperioTras la muerte del líder de Al Qaeda la noche del domingo, el vi-

cepresidente Elías Jaua condenó la celebración del “c r i m e n” por parte de

EE UU. Rechazó que el gobierno de Barack Obama no haya buscado una

salida diplomática sino que usara el asesinato/ DEISY MARTÍNEZ /MARIELA VÁZQUEZ

[C ARAC AS]

La muerte del líder de la redAl Qaeda, Osama bin Laden,dividió la opinión de políticos yanalistas en el país. El vice-presidente Elías Jaua condenóque se festejara esta acción ydijo a la televisora estatal que“no deja de sorprender cómo seha naturalizado el crimen y elasesinato, y cómo se celebra”.

Argumentó que su cuestio-namiento era ético y humanopues rechaza el uso de accionescriminales como un instru-mento de resolución de los pro-bl e m a s.

Mientras, el Ministerio deRelaciones Exteriores emitióun comunicado donde exigeque ante la muerte de Bin La-den “cese inmediatamente laocupación y la violencia de-satada por los Estados Unidosen Asia Central”.

El Partido Socialista Unidode Venezuela (Psuv) también sepronunció este lunes en recha-zo a lo que calificó como “fes -tejos” por los recientes falle-cimientos del jefe máximo delgrupo Al Qaeda, y del hijo dellíder Libio, Muamar al Gadafi,Saif al Arab, a manos de fuerzasextranjeras, puesto que el Go-bierno y su tolda “celebran lavida y no la muerte”.

“Todo el mundo sabe queeste señor (bin Laden) fue unacreación del imperio, de la CIA,y fue usado por ellos para jus-tificar intervenciones y agre-siones (...) que cese la guerra yla agresión, ya no tienen quematar inocentes para capturara un terrorista que fue su alia-do durante décadas”, expresóla vicepresidenta nacional delPsuv, Cilia Flores.

Recalcó que la gestión delpresidente de la República, Hu-go Chávez Frías, condena elterrorismo “venga de dondeveng a” y aboga por la paz, lavida y el amor.

Re c h a zoLa noche del domingo el pre-

sidente de Estados Unidos, Ba-rack Obama, confirmó que tro-pas estadounidenses ultima-ron en Pakistán a bin Laden,responsable del atentado del 11de septiembre de 2001. Detallóque tras haber recibido infor-mación confiable sobre el lugardonde se encontraba el hombremás buscado del mundo, dio la

semana pasada la orden de ata-car. Luego de esta alocuciónuna multitud de personas seconcentró en Washington paraf e s t e j a r.

Para la internacionalistaMaría Teresa Romero, son de-sacertadas las opiniones de un“gobierno que se dice demo-crático y en contra del terro-rismo” como el venezolano.

“Al no pronunciarse clara-mente deja en duda a la opi-nión pública nacional e inter-nacional sobre si le está dandoun apoyo velado a grupos te-r roristas”, destacó Romero,quien recordó que voceros yafectos al presidente Chávezcelebraron en algún momentoel ataque a las Torres Gemelas

en Nueva York, en 2001.Para su colega Gerardo Are-

llano, la postura de Venezuelaes desequilibrada en el esce-nario mundial pues se preo-cupa por el agresor y no por lasvíctimas que dejan sus actosbélicos. “Toda muerte es la-mentable. Pero, ¿qué ocurrecon todas las acciones que hacometido Al Qaeda en el globoterráqueo? ¿Esas no impor-tan?”, se preguntó.

El también internacionalis-ta Antonio Rodríguez expresóque bin Laden fue “eliminado”con los únicos medios posibles,ya que pese a que fue acusadopor genocidio nunca se iba aentregar. “Con el terrorista nose puede dialogar”, apuntó.

CHÁVEZ CONDENÓ MUERTE DEL HIJO DE GADAFI

El presidente Hugo Chávez condenó “enérgic amente” la smuertes de Seif Al Arab Muammar Gadafi, hijo delpresidente de Libia, Muammar Gadafi, y de tres de susnietos, ocurridas luego de un bombardeo de la Otan. A travésde un comunicado el Gobierno expresó que “considera par-ticularmente grave que este vil crimen, precedido del bom-bardeo ilegal a las instalaciones de la televisión nacional libia,se produzca a pocas horas de que el líder libio haya formuladouna propuesta de solución negociada a la crisis, demostrandoclaramente quiénes buscan la guerra y quiénes la paz”.

POSTURA. Flores afirmó que Chávez condena el terrorismo (Foto: AVN)

P u nt o sde vista

Muerte de líderde Al Qaeda provocód i ve rg e n c i a s

Henr yRamos AllupDirigente AD“¿Por qué seráque el gobiernode Chávez echaespuma por laboca y se indig-na cada vez que

cae abatido un terrorista asesino ygenocida? (...) En su afán por exculpara Bin Laden y Al Qaeda Chávez llegó adecir que el atentado a torres ge-melas fue ejecutado por el gobiernode Bush (...) En Venezuela fallece uncardenal y el gobierno ríe. En cual-quier parte del mundo muere un ase-sino narcoterrorista y el gobierno llo-

r a”.María TeresaRo m e roI nt e r n a c i o n a l i s t a“Ellos (el go-bierno) no es-tán claros enrelación con elsentimiento ni

a la estrategia que siguen con res-pecto a estos grupos terroristas.Aquí no se pueden tener contra-dicciones. Aquí los gobiernos tie-nen que tener una posición clara:apoyas o no al terrorismo. Si noapoyas al terrorismo, pues tienesque claramente manifestar y sa-ludar estrategias antiterroristas”.

Ev aG o l i n ge rAbogada“Pensábamosque (el presi-dente de EEUU) (Barack)Obama no teníaposibilidad de

ser reelegido porque no ha logradoni una sola de las promesas de sucampaña (…) Esto es su gran logroy es algo muy curioso porque vieneen un momento muy crítico paraObama y para el futuro de su go-bierno (...) este anuncio reconfirmaque el asesinato es una política deEstado de Estados Unidos”.

Elía sJa u aVi ce p re s i d e nt e“Vemos en paí-ses de AméricaLatina que elasesinato decualquier diri-gente político,sea regular o

irregular, es motivo de celebracióny de risas (...) aunque no puedometerme en temas de política in-ternacional que son competenciasdel presidente Hugo Chávez y elcanciller Nicolás Maduro, cuestionolo que se ha impuesto como lógicanatural: el asesinato como una for-ma de resolver los problemas po-l í t i co s”.

P ROT E STA >

Denuncian agresióncontra estudianteLorent Saleh

[C ARAC AS]

El dirigente estudiantil y vo-cero de la Operación Libertad,Lorent Saleh, fue agredido estelunes presuntamente por efec-tivos de la Policía de Barinascuando participaba en una ma-nifestación en las afueras de lasede del Circuito Judicial Pe-nal de la localidad.

El joven, junto con otras per-sonas, decidió encadenarse pa-ra protestar por el retardo ju-dicial en el juicio que se lesigue al general Delfín GómezParra, acusado de irregulari-dades en el Central AzucareroEzequiel Zamora.

Se conoció que los funcio-narios conminaron al grupo demanifestantes a retirarse. Noobstante, de las palabras pa-saron a las manos y en la tri-fulca Saleh fue fuertementegolpeado y, posteriormente, de-tenido. Su madre, Yamilet Sa-leh, quien intentó evitar la ac-ción violenta, también fue de-tenida junto con la estudianteMarialvic Olivares. Todos fue-ron trasladados a la Coman-dancia de Los Pozones, dondehasta ayer en la noche per-manecían recluidos.

Según informó el dirigenteestudiantil Roderick Navarro,el vocero de Operación Liber-tad sufrió fractura del tabiquenasal.

El pasado 25 de abril, Salehtambién resultó herido en unarepresión policial cuando ledispararan una ráfaga de per-digones durante una manifes-tación por el mismo caso.

Llamado de alertaEl representante de Gene-

ración Libre, Yon Goicoechea,recordó que Gómez Parra seencuentra detenido desde hacecinco años a la espera de unasentencia.

Precisó que la realización deun “juicio justo” para el ge-neral había sido una promesadel gobierno, tras la huelga dehambre que el pasado mes demarzo protagonizaron los jó-venes en la sede de la Orga-nización de Estados America-nos (OEA).

“Llamo a los estudiantes yONG a mantenerse alerta anteeste caso así como a las or-ganizaciones internacionalesy medios de comunicación (...)No vamos a permitir que undirigente estudiantil quedepreso en Barinas (...) en laspróximas horas se esperaránre a c c i o n e s ”, dijo Goicoechea,tras calificar lo ocurrido conSaleh como una violación a losderechos humanos.

Los abogados del Foro PenalVenezolano, Gonzalo Himiob yAlfredo Romero, rechazaron labrutal agresión de la que fuevíctima Saleh. Mientras queestudiantes de la Ucab emi-tieron un comunicado para re-pudiar la acción.

Julio César Rivas, directivodel movimiento Juventud Ac-tiva Venezuela Unida (Javu),lamentó lo ocurrido en Barinasy adelantó que la agrupacióniniciará en los próximos días laoperación “Hambre de Justi-cia”, para exigir la liberaciónde 19 presos políticos.

ANNA TERESA POZZOLUNGO P.

“No sólo es por el generalDelfín Gómez Parra, sinopor todas aquellas personasque están en las cárcelessin una sentencia”.Lorent SalehVocero de Operación Libertad

AGRESIÓN. Saleh fue golpeado en Barinas (Foto: Cortesía)

12 EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 OPINIÓN_SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao.Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@e l ti e m p o.co m .v eCumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) 4165214 Fax: (0293) 4324303. El Tigre: Av. Winston Churchill, EdificioIrpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

E m p re s a- Ed i to r a :Editores Orientales C.A.President a: María Alejandra MárquezVice-President a: María Eugenia MárquezDirectores principales:Florentino Sierra, Freddy MognaAdolfo R. Taylhardat

Gerente Editorial: Edder DíazGerente de Administración y Finanzas: Petra NúñezGerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Director Fundador: Jesús Alvarado +Director: Jesús Márquez +

b u z o n @ e l t i e m p o.co m .ve

Direc tora-Editora: Gioconda de MárquezPresidenta Ejecutiva: María Alejandra MárquezGerente-General: Carolina Araujo

ISSN 760734PP 1958 01 AN 158

< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >

Ética y educaciónYONNY GALINDO MARÍN

DESDE CUMANÁEl compromiso ético de losdocentes es hacer que laescuela no sólo propor-cione conocimientos, si-no también fomentar un

conjunto de valores mínimos ydeseables para responder a las de-mandas actuales de la sociedad. Esclaro que la tarea de la escuela escompleja y el maestro es partefundamental, pues tiene que di-rigir el proceso de enseñan-za-aprendizaje para lograr los pro-pósitos educativos.

Si los fines que persigue la so-ciedad han de buscarse a través dela educación, y si esto se traduceen generar el desarrollo integraldel alumno como persona para quepueda desenvolverse socialmentey aportar al bienestar común, en-tonces la ética y la educación estáníntimamente unidas. El reto escuestionar los valores dominantesque subyacen en la realidad socialy proponer el qué, el cómo y el paraqué de la educación a la luz devalores que garanticen el desa-rrollo humano digno y la equidadsocial. El desafío es cómo realizar

un proyecto educativo en esa di-re c c i ó n .

Si se acepta que la educaciónes un valor en sí misma y que a lavez debe procurar un conjuntode valores sociales y democrá-ticos deseables, no puede negar-se la necesidad de que la en-señanza tiene que ir más allá decontenidos disciplinarios. Estoimplica que todos los profesoresmanejen estos enfoques con laconsigna de asumirlos, defender-los y actuar en congruencia conellos, convirtiéndose en elemen-tos medulares del proceso edu-cativo. Esto conduce a otro ám-bito, el del compromiso ético ysocial del docente, aspecto que vamás allá de la mera transmisiónde conocimientos.

Enseñar valores es hacer que laescuela ayude a consolidar las ba-ses culturales de los jóvenes. Antesde ponerse a enseñar contenidos,debería pensarse a sí misma comoun lugar que ofrezca espacios pla-

centeros donde se escuche música,que esté inundado de arte, de buencine, donde les lean a los estu-diantes buena literatura, para quetomen contacto con la emoción dela lectura. Los estudiantes no son“sacos” vacíos que hay que llenarporque no saben nada, en lo ab-soluto. Los maestros deben valo-rar la historia familiar y los sa-beres que los muchachos traenc o n s i g o.

La escuela ha sido rebasada porla realidad, pues lo que en ella seenseña no tiene relación con elmundo de la vida. Los fenómenosde desarticulación de las genera-ciones jóvenes en relación con lasociedad, de la pérdida de refe-rentes, de la violencia en diversasmanifestaciones, se ven hoy comograndes desafíos de los sistemaseducativos, de los aparatos cul-turales y de las sociedades.

Esto implica, indirectamente,que la educación ha perdido tam-bién el rumbo; es decir, si la com-

plejidad de la realidad ha superadolas expectativas y la escuela no escapaz de responder a ello, la edu-cación tendría también que re-definir sus fines.

Una alternativa a este desafío esreplantearnos el concepto norma-tivo de educación. Educar debe seruna acción social para el saber, lajusticia y la equidad. En conse-cuencia cada contenido tiene queestar atravesado por normas devida urbana.

Concebida así, la educación seliga con su trasfondo ético, pues lasocialización del individuo impli-ca la formación de un ciudadanoque sea capaz de responder a lasdemandas personales y culturalesque el medio le plantea mediantela coherencia entre el juicio y laacción, atendiendo a criterios so-lidarios, justos, igualitarios y li-bertarios que la sociedad demandapara superar los problemas quenos aquejan e iniciar la construc-ción de una comunidad humanam e j o r.

yonnydg @ gmail.com

< SIEMBRA >

Los tropezones del gobernanteFÉLIX ARANA

DESDE LECHERÍACuando se habla de gober-nar, todo el mundo en-tiende que se trata de im-poner, dirigir y someter,conceptos totalmente

opuestos a la libertad de vivir comomejor nos parezca, lo que tampocopuede ser, porque no estamos solosni somos los únicos, razón por laque debemos someternos a normasde convivencia social, como tam-bién a las autoridades que las ha-gan cumplir y que además se ocu-pen de resolver los problemas quenos atañen. Así que gobernar no esninguna mantequilla, y son pocoslos que saben cómo hacerlo.

Y es que del dicho al hecho, haymucho trecho, y cuando el líderasume la responsabilidad de go-bernar, sea como presidente, mi-nistro, gobernador o alcalde, vienecon una serie de ideas innova-doras y frescas que, según suscálculos, no pueden fallar. Es cosade llevarlas a la práctica, y pro-

blema resuelto. Pero apenas abrela boca para comenzar, en seguidaempiezan los inconvenientes. Elprimero es la escogencia de loscolaboradores, que piensen y sien-tan igualito, pero que no se creanque son la salvación de la Patria yque entiendan que la responsa-bilidad es compartida. Lo segundoes que hay un presupuesto en mar-cha, una ley que cumplir, que a lomejor no les permite realizar lossueños que traen, y aunque es untropiezo que puede corregirse, senecesitan consultas y arreglos,que llevan su tiempo para que seanlegales y transparentes. Peromientras eso ocurre, el nuevo go-bierno no se verá por ningún ladoy la espera se agudiza. En tercerlugar, lo más peligroso, la pacien-cia se va consumiendo en cues-tiones rutinarias, dejándose llevar

por la corriente, lo mismo de siem-pre, la burocracia lenta e ineficaz;y entonces, forzosamente hay querecurrir a la artimaña de apa-rentar para engañar, dejando verque hay un trabajo excesivo y ago-biante, de muchas reuniones ypocas audiencias, y al final del día,del mes y del año, nada de nada;mentiras y burlas solamente, ypara justificarse, con mayor pro-piedad, nada más fácil que re-currir al disco rayado de echarle laculpa a los gobiernos anteriores,diciendo que eran unos corruptos,que "rasparon la olla", dejandodeudas por todas partes y per-mitiendo que el país, los estados ylos municipios se cayeran a pe-dazos. A esos tropezones de la vidainterna del país, habría que agre-gar los que a veces vienen delexterior, que también requieren

atención y solución, ya que lo másprobable es que están relacionadoscon el intercambio comercial, yasea exportando los alimentos yotros productos que, por fallas delaparato productivo nacional, nosvemos en la imperiosa necesidadde traerlos al precio que nos cues-te, para lo que contamos con su-ficientes dólares.

No hay que olvidar tampoco lasayudas humanitarias que debe-mos hacer a otros países, que en unmomento determinado son vícti-mas de una calamidad natural,terremotos, inundaciones y tor-mentas que no son ayuditas y que,por supuesto merman nuestras yagolpeadas reservas. Hay tropezo-nes que traen consecuencias gra-ves, y eso lo vamos a resolver elprimer domingo, del último mesde 2012, cuando el pueblo, en formamasiva y soberana, exprese su vo-luntad de cambiar o de seguir elmismo rumbo.

< ASÍ COMO SUENA >

Es la sumaJJ FERMÍN A.

DESDE LECHERÍA

Cuando debo diferenciar entre líder ydirigente lo hago sin mayores difi-cultades pues sobran las diferencias

que alejan a uno de otro, y los ejemplostambién.

En nuestro país y desde siempre, muchosde los dirigentes que hacen creer que sonlíderes políticos, manejan la seducción y lapersuasión con tal maestría, que terminanpor engañar y manipular a quienes lessiguen creyendo sus promesas.

Es muy común el rasgo incluyente cuan-do de enfrentar la lucha se trata, todos sonnecesarios y todos son importantes.

Sin embargo, una vez alcanzados los ob-jetivos, la victoria no es un logro de todos,según ese tipo de seudo líderes, es el lógicofruto solo de su esfuerzo, de sus compe-tencias y de su inteligencia.

Hablaba de esto con un amigo y su socio,mientras cenábamos el sábado pasado,cuando uno de ellos de repente me dijo: “JJen el libro 'Lecciones de Liderazgo y Pasión',que recomendaste en uno de tus artículos,leí la historia de La rueda y la luz, que bienilustra lo que he querido decir esta no-ch e ”.

La resumo: “Liu Bang, el emperadorque unificó China, invitó a los altos jefesde la milicia, políticos, poetas y maestrosa una gran celebración. Entre otros, es-taban sus tres jefes de gobierno: Xiao-He,quien administró la logística de la uni-ficación; Han Xin, quien organizó y guiólas actividades guerreras; Chang Yang,quien formuló las estrategias diplomá-ticas y; Chen Cen, maestro y consejero delemperador, acompañado por tres de susd i s c í p u l o s.

Uno de ellos, intrigado, le preguntó almaestro por qué si esos tres generales sa-bían más que el emperador en cada una deesas áreas, ellos se subordinaban a él.

El maestro les respondió con una pre-gunta: ¿Qué determina la fuerza de la ruedapara soportar el peso del carruaje? Losrayos, respondieron los discípulos.

El maestro continuó: Unos rayos fuertespero mal colocados, hacen que la rueda ensu conjunto sea débil. El potencial de larueda depende de la armonía entre ellos, esdecir, de la habilidad del artesano parabalancear los rayos de la rueda.

Liu Bang colocó a sus especialistas enpuestos donde pudieran desarrollar su po-tencial y aseguró la armonía entre ellos,dándoles todo el crédito por sus logrosd i s t i n t ivo s.

Al final, como los árboles y las florescrecen agradecidas hacia el sol, los tresestrategas crecen hacia Liu Bang con de-vo c i ó n ”.

Esa noche, Adolfo, Pedro y yo coinci-dimos con el señor Valdés, en que tres de lasmás importantes responsabilidades de unlíder son descubrir, formar y hacer crecer eltalento de sus seguidores y encadenarlos deforma armoniosa para alcanzar un objetivocomún.

“El éxito de un líder es la suma del éxitode cada uno de sus seguidores” (ChenCen).

Es así como suena. Síguenos todos lossábados a las 8:00 am por Actualidad 93.7 FMy en twitter: @jjferminjr

j jferminjr@gmail.com

13EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

14 EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 20112 I N T E R N AC I O N A L E S _DEFENSA > Gobiernos latinoamericanos manifestaron posiciones encontradas frente a anuncio del presidente norteamericano

EE UU y sus aliados están alertastras la muerte de bin Laden

"AUNQUE BIN LADEN ESTÁ MUERTO,> AL QAEDA NO LO ESTÁ", ADVIRTIÓ LEON PANETTA, DIRECTOR DE LA AGENCIA

CENTRAL DE INTELIGENCIA. "CASI CON SEGURIDAD LOS TERRORISTAS INTENTARÁN VENGARLO Y TENEMOS QUE

[ESTADOS UNIDOS]

Las dependencias del ordenpúblico en Estados Unidos au-mentaron el lunes las medidasde seguridad tras la muerte deOsama bin Laden, pero la se-cretaria de Seguridad Nacio-nal, Janet Napolitano, dijo queno hay planes para elevar elnivel de alerta terrorista des-pués de conocerse la noticia.

Napolitano indicó que sólose emitirán alertas elevadaspor terrorismo cuando el go-bierno tenga información es-pecífica o creíble que puedacompartir con la ciudadaníae s t a d o u n i d e n s e.

La secretaria de SeguridadNacional agregó que EstadosUnidos se mantiene en un es-tado de vigilancia, y que lanación es ahora más segura delo que fue el 11 de septiembrede 2001, en parte debido a quebin Laden está muerto.

Varias ciudades en todo elpaís, sin embargo, aumentaronlas medidas de seguridad anteel temor de posibles ataques derepresalia, incluido el sistemade metro de Nueva York, asícomo los aeropuertos queatienden a su zona metropo-litana, los puentes y el lugar delCentro Mundial de Comercio.

"Aunque Bin Laden estámuerto, Al Qaeda no lo está",advirtió Leon Panetta, directorde la Agencia Central de In-teligencia, en un mensaje dis-tribuido a los funcionarios deese organismo.

"Casi con seguridad los te-rroristas intentarán vengarloy tenemos que permanecer ypermaneceremos vigilantes yresueltos", añadió el jefe de laCIA, quien sostuvo que Esta-dos Unidos "le ha asestado unduro golpe al enemigo".

En el resto del mundoEl director de Europol, la

oficina policial europea, RobWainwright, dijo que "cabe es-perar una acción de respuestaa corto plazo" por parte de AlQaeda.

János Martonyi, ministro deAsuntos Exteriores de Hun-gría, país que ostenta la pre-sidencia de turno de la UE,consideró necesario reforzarlas medidas de seguridad a ni-vel internacional.

El ministro de Interior ita-liano, Roberto Maroni, anun-ció que ayer en la tarde sereuniría en Roma la Comisiónde Análisis Estratégico Anti-

terrorista (CASA). "Es unabuena noticia la eliminaciónde bin Laden, pero la atenciónno decrece, es más, estamosvalorando cómo incrementarlos controles sobre el territorionacional".

Maroni agregó: "La Interpol

ha declarado que aumenta elriesgo de terrorismo. Esto res-ponde a dos circunstancias. Laprimera es que puede haberuna reacción a lo ocurrido. Lasegunda es que bin Laden erauna figura importante, aunqueen los últimos años menos in-

fl u ye n t e " .El primer ministro japonés,

Naoto Kan, señaló que la luchainternacional contra el terro-rismo no ha concluido tras lamuerte del líder de Al Qaeda, ydestacó que va a aumentar elnivel de alarma en las basesmilitares niponas.

William Hague, ministrobritánico de Asuntos Exterio-res, dispuso ayer revisar la se-guridad en sus embajadas entodo el mundo.

La canciller alemana, An-gela Merkel, se mostró "ali-viada" ante la noticia, aunqueadvirtió que occidente no debebajar la guardia.

El gobierno surcoreano vi-gila y evalúa la situación tras elanuncio del presidente esta-dounidense, ante posibles re-presalias contra aliados de Es-tados Unidos.

Nicolas Sarkozy, presidentede Francia, consideró el sucesouna "derrota histórica de laplaga del terrorismo", pero se-ñaló que no supone el fin de AlQaeda y que el combate contraesta organización "debe con-tinuar sin descanso".

En LatinoaméricaLa muerte de Osama bin La-

den fue recibida por algunos

gobiernos latinoamericanoscomo un triunfo frente al te-rrorismo, pero también hubocríticas y voces de alerta sobrela posibilidad de represalias.

El ministro de RelacionesExteriores de Uruguay, LuisAlmagro, dijo que "ningunamuerte debe ser celebrada" yque bin Laden, líder del grupoterrorista Al Qaeda, debió "pa-gar por sus crímenes frente a lajusticia".

Es "un avance muy impor-tante en la guerra contra elterrorismo", señaló el cancillerchileno, Alfredo Moreno.

El gobierno de México "rei-teró su profunda convicción deque el terrorismo es una ac-tividad criminal que debe com-batirse de manera decidida porparte de la comunidad inter-nacional", aseveró la Secreta-ría de Relaciones Exteriores deese país en un comunicado.

El presidente de Colombia,Juan Manuel Santos, llamó a"perseverar" en la lucha mun-dial contra el terrorismo, al"felicitar" a su homólogo es-tadounidense, Barack Obama.

Y el ministro de RelacionesExteriores de Brasil, AntonioPatriota, expresó su esperanzade que esto "no desencadenemás violencia" en el mundo.

EN NEW YORK Y WASHINGTON

Jubilosos por el fin de una frustración que duró unadécada, miles de estadounidenses se congregaron ellunes en el sitio donde se alzaban las Torres Gemelas, alas puertas de la Casa Blanca y en otros lugares del país paracelebrar la muerte de Osama bin Laden, vitoreando, ondeandobanderas y cantando el himno nacional. El sitio donde cayeronlas Torres Gemelas se convirtió, por primera vez, en un sitio decelebración. En Washington, frente a la Casa Blanca, unamultitud comenzó a concentrarse antes de que el presidenteBarack Obama le hablase al país el domingo por la noche.

40 M I N U TO S

Osama bin Laden, elrostro del terrorismoglobal y arquitecto delos atentados del 11 deseptiembre de 2001 en Es-tados Unidos, fue asesina-do el lunes en un tiroteopor parte de la élite de laMarina estadounidense, ydepositado rápidamenteen el mar en un final im-presionante tras una dé-cada de eludir a las au-toridades.

Helicópteros estadouni-denses transportaron tro-pas de élite (Team 6) hastael complejo identificadopor la CIA como el es-condite de bin Laden, dedonde salieron en menosde 40 minutos. Recibió undisparo en la cabeza, dije-ron las autoridades, des-pués que él y sus guar-daespaldas resistieron elasalto. Tres hombres adul-tos también murieron en laincursión, entre ellos unode los hijos de bin Laden.Pruebas de ADN confirma-ron su identidad.

El funcionario del gobier-no estadounidense que re-veló que el cuerpo de binLaden fue depositado en elmar alegó que habría sidodifícil encontrar un país dis-puesto a aceptar los restos.

Bin Laden estaba ocultoen una casa de dos pisos a90 metros de la academiamilitar paquistaní en Ab-bottabad, a 100 kilómetrosal norte de Islamabad.

MÁS S EG U R O

El presidente BarackObama aseguró el lunesque el mundo es ahora“más seguro y un lugarmejor debido a la muertede Osama bin Laden”. Alhablar en la Casa Blanca,Obama dijo que esto de-muestra que Estados Uni-dos se mantuvo fiel a sucompromiso de que se ha-ría justicia contra bin La-den, el rostro del terro-rismo global.

TRADICIÓN ISLÁMICA

Clérigos musulmanesdijeron que las exequiasde Osama bin Laden enel mar violaron la tradiciónislámica y podrían provo-car más llamados a ven-garse de Estados Unidos.Aunque parece haber es-pacio para debate sobre ladisposición del cuerpo,una amplia gama de eru-ditos islámicos la interpre-taron como violadora de lapráctica común musulma-na de enterrar el cadávercon la cabeza apuntando ala Meca. Se puede permitirarrojar el cadáver al mar,pero solamente si la per-sona falleció en alta mar.

SITIO. En esta vivienda de dos plantas fue encontrado y muerto Osama bin Laden en Abbottabad, Pakistán (Foto: AP)

15EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

16 EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 20112 I N T E R N AC I O N A L E S _HONDURAS > Máximo tribunal niega presión internacional

Corte anula procesospor corrupción contrael expresidente ZelayaEl Ministerio Público anunció en un comunicado que apelará la

decisión judicial que favoreció al exmandatario hondureño. La fiscalía lo

encausó en 2009 por fraude y falsificación de documentos en perjuicio

de la administración pública / AP-EFE

[T EG U C I G A L PA ]

Una corte especial de ape-laciones suspendió definitiva-mente el lunes dos juicios porcorrupción interpuestos encontra del derrocado presiden-te Manuel Zelaya, lo cual po-dría favorecer el retorno al paísdel político y también la read-misión de Honduras al seno dela Organización de los EstadosAmericanos (OEA).

Una corte de apelaciones fueespecialmente integrada porlos magistrados Lourdes Paz,Marco Zúniga y Gustavo Bus-tillo a quienes la Corte Su-prema de Justicia les encomen-dó pronunciarse exclusiva-mente por los casos contra ele x m a n d at a r i o.

Los jueces adoptaron su de-cisión por mayoría y el Mi-nisterio Público anunció de in-mediato en un comunicado queapelará la decisión.

La fiscalía encausó en 2009 alexmandatario por fraude y fal-sificar documentos en perjuiciode la administración pública.

Un juez designado por laCorte Suprema de Justiciaanuló previamente en marzolas tres órdenes de captura con-tra Zelaya por ambos procesosque databan de julio de 2009,cuando los militares dieron ungolpe de Estado y expulsaron aZelaya del país.

La OEA expulsó a Hondurasdespués del rompimiento ins-titucional causado por la ex-pulsión de Zelaya y la asunciónde un gobierno de facto pre-sidido por Roberto Micheletti.

Paz aseguró en rueda de pren-sa que “la resolución se emitióluego de un estudio exhaustivodel expediente de Zelaya y ape-gada a los principios de lega-lidad, sin atender presiones in-ternas o externas políticas”.

¿Un acuerdo?En abril, el presidente hon-

dureño Porfirio Lobo se reuniócon sus colegas Hugo Chávez deVenezuela y Juan Manuel San-tos de Colombia, en Cartagenade Indias, para analizar la si-tuación de Zelaya. Allí expre-saron que la anulación de losprocesos contra Zelaya facilita-ría el retorno de Honduras en laasamblea general de junio de laOEA en San Salvador.

El presidente de la Corte Su-prema, Jorge Rivera, aseguró

que el fallo que anuló los pro-cesos contra el exgobernanteno es político ni obedeció ap re s i o n e s.

El magistrado reconoció queha habido demandas de la co-munidad internacional en favorde la anulación de los procesosde Zelaya, "pero de parte de losmagistrados que integramos laCSJ, y especialmente (con re-lación a) los que han conocidoeste fallo, estamos seguros quehicieron caso omiso a este tipode manifestaciones", aseguró.

Los casos de corrupción con-tra el expresidente se fundamen-taron en un informe del Tri-bunal Superior de Cuentas, queaudita el presupuesto estatal.

La fiscalía, que dispone de 60

días para pedir una revocación delfallo, consideró la decisión “`con -traria a los juicios incoados conanterioridad”, respecto a la res-ponsabilidad del exmandatario.

José Anahín Orellana, abogadode Zelaya, asignado de oficio, afir-mó a los periodistas que el tri-bunal eliminó los juicios en contrade su patrocinado “y por ello, elexgobernante puede venir de ma-nera segura a Honduras cuando éllo estime conveniente”.

Zelaya, que vive en Repú-blica Dominicana, ha anuncia-do su intención de volver alpaís cuando sean eliminadoslos juicios por haber sido pro-movidos por autoridades in-volucradas en la conspiraciónque generó su caída.

SIN C U L PA S

Al ser derrocado, la fiscalía presentó siete acusacionescontra el expresidente hondureño Manuel Zelaya, de lascuales cinco eran por delitos de orden político y de lasque quedó eximido cuando el Congreso aprobó en enero del2010 una amnistía para delitos de esa índole.

Honduras quedó marginada de la Organización de EstadosAmericanos (OEA) y del Sistema de la Integración Centroa-mericana tras el golpe de Estado, pero Lobo, que asumió en enerode 2010, ha iniciado una campaña para la reincorporación de supaís a los organismos multilaterales.

ARREGLO. Zelaya volverá a su país sin problemas (Foto: EFE)

ECU A D O R >

Erupción del volcánTungurahua afectaa 12 poblaciones

[Q U I TO ]

La erupción del volcán Tun-gurahua (5.016 metros de al-titud) en Ecuador, situado en elcentro del país andino, afectaya a 25.000 personas, informóayer a EFE Felipe Bazán, sub-director de respuesta de la Se-cretaría de Riesgos.

Entre los afectados la secre-taría contabiliza a los habitantesde zonas cercanas al Tungura-hua, las personas que realizantrabajos en esa área y los re-sidentes de unas 12 poblacionesen donde está llegando la cenizaque expulsa el volcán.

El Gobierno declaró la alertanaranja el pasado 26 de abril, 6días después de que el volcánTungurahua se reactivara,produciendo explosiones yemitiendo ceniza.

La actividad del volcán haprovocado la evacuación de al-gunas poblaciones de la región,en el cantón Baños, y afecta la

navegación aérea en la zona.Mónica Segovia, sismóloga

del Instituto Geofísico de la Es-cuela Politécnica Nacional delEcuador (EPN), indicó a EFEque en las últimas horas "habajado el nivel de intensidad"del Tungurahua, aunque espe-cífico que la emisión de ceniza"es todavía preocupante" y espor ello que se mantiene elnivel de alerta moderado-alto.

Mediciones realizadas lamañana de ayer y detectaronuna columna de ceniza de 4km, dijo Segovia.

Informó que se está trabajandoen base a dos posibles escenarios.El primero es que el volcán sigaemitiendo "ceniza abundante" yel segundo es que se "produzcauna mayor tasa de alimentaciónde magma, lo que llevaría a co-lumnas más fuertes y cargadasde ceniza" que podrían conllevar"flujos piroclásticos".

EFE

TEMOR. La actividad del Tungurahua no cesa ( Foto: EFE)

POLÍTIC A >

28 partidos buscaránel poder en Guatemala

[GUATEMAL A]

El Tribunal Supremo Elec-toral convocó el lunes a elec-ciones generales en Guatemalapara el 11 de septiembre.

La presidenta del Tribunal,María Eugenia Villagrán, hizoun llamado a que las eleccionesse realicen en un ambiente decompleta libertad y respeto alos derechos constitucionalesde los guatemaltecos..

Los guatemaltecos elegirán enesa fecha Presidente, Vicepresi-dente, corporaciones municipa-les, 158 diputados al Congreso y 20al Parlamento Centroamericano.

La presidenta del TSE dijoque el 12 de julio es la última

fecha para inscribir candida-tos presidenciales.

Hasta ahora hay 28 partidospolíticos registrados con mirasa participar en las elecciones.Por lo menos la mitad estaríadispuesto a participar para laelección de Presidente, señalóJulio René Solórzano, directorelectoral del Tribunal.

“Hasta marzo de este año sehan empadronado a 6,6 millo-nes de guatemaltecos, sin em-bargo aún faltan depuraciones(del padrón) y no será hasta unmes antes de la elección que sesepa realmente cuántos po-drán acudir”, dijo Solórzano.

AP

!mundoinsólito

Muerte de Bin Ladenocupó a la redTras confirmarse la muer-te del líder de la red te-rrorista Al Qaeda, OsamaBin Laden se dio paso aun sinfín de lemas, foto-montajes y caricaturas enla Internet que canalizanla euforia que ha gene-rado entre los estadouni-denses, la muerte del “más buscado”. Por 16 dó-lares quien lo desee pue-de adquirir una camisetaque reza "Yo maté a Osa-m a”, en venta a través dela red. El presidente Ba-rack Obama es erigido enhéroe. En Facebook apa-recen lemas como "Oba-ma 1-Osama 0". Pero losmensajes con mejor aco-gida son los que cuestio-nan los 10 años que costódar con el paradero deBin Laden: "Google mapspuede hallarlo todo, porqué no lo usamos antes".

B reve s

Un centenar de personasdes aparecieronen naufragio en el CongoUn centenar de personas han si-do dadas por desaparecidas trasel naufragio de un barco en el ríoKasai, en el centro de la Re-pública Democrática del Congo,informaron fuentes cercanas algobierno provincial. Una sobre-carga en la presión de la calderaparece haber sido la causa de latragedia, que ocurrió esta ma-drugada a la altura de la aldeade Katoka, a unos 50 kilómetrosde la ciudad de Tshikapa.

Argentina: quemantrenes por demorasy defectuoso servicioUn grupo de personas incendióayer vagones y la locomotorade un tren suburbano demo-rado por fallas del servicio enuna estación de la periferia deBuenos Aires, cuya taquilla sa-queó en medio de una estam-pida de cientos de pasajerossin que se reportaran víctimas.Al menos tres personas fuerondetenidas y puestas a dispo-sición de la Justicia.

Berlusconi declaróen los tribunalesEl primer ministro italiano, SilvioBerlusconi, acudió ayer por ter-cera vez en las últimas semanasal Tribunal de Milán para asistir aldesarrollo de uno de sus cuatroprocesos penales pendientes. Ber-lusconi cumplió con su anunciadapresencia ante la Corte, en la queayer se celebró a puerta cerradauna nueva vista preliminar delproceso Mediatrade, por el que,junto a otras 11 personas, entreellas su hijo Piersilvio, se le in-vestiga por supuesta apropiaciónindebida y fraude fiscal.

17EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011 4P U B L I C I DA D _

18 EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 20112 I N T E R N AC I O N A L E S _REBELIÓN > El régimen pierde apoyos en Trípoli

Gadafi impide llegadade ayuda humanitariaa la ciudad de MisrataLa supuesta muerte de los familiares del líder del país norteafricano

no ha podido ser verificada de manera independiente, aunque la

televisión estatal mostró imágenes de lo que aseguró era el funeral de

Saif Al Arab, celebrado en la capital libia / EFE

[BENGASI]

El régimen de Muamar elGadafi bloqueó ayer la llegadade ayuda humanitaria a Mi-srata, cuyo puerto continúobombardeando, al tiempo queperdió un importante apoyo enTrípoli, al cerrar Turquía suEmbajada en la capital libia yevacuar a su personal por ra-zones de seguridad.

El Gobierno turco informóque decidió cerrar "temporal-mente" su Legación en Libia yevacuar a su personal, debidoal "deterioro de las condicionesde seguridad" en el país, des-pués de que el domingo variaslegaciones diplomáticas fue-ran atacadas en Trípoli, entreellas la italiana.

Los ataques contra las re-presentaciones extranjeras seprodujeron en represalia por lamuerte de Saif el Arab, el hijomenor de Gadafi, y tres de susnietos, en un bombardeo de laOtan el sábado por la noche,según la versión del régimenl i b i o.

La supuesta muerte de losfamiliares de Gadafi no ha po-dido ser verificada de maneraindependiente, aunque la te-levisión estatal mostró imáge-nes de lo que aseguró era elfuneral de Saif Al Arab, ce-lebrado en Trípoli.

Entretanto, el ministro deExteriores turco, Ahmet Da-vutoglu, indicó que el cierre desu legación en Libia que "no

quiere decir que Turquía vayaa dar por terminados sus tra-bajos" de mediación entre losrebeldes y el Gobierno libio,hacia el cual había mantenidohasta el momento una actitudconciliadora.

A i s l a m i e nt oEl movimiento de Turquía,

que forma parte de la Otanpero se opone a los bombardeosselectivos de la Alianza, fuebienvenido por las autoridadesrebeldes en Bengasi, que ex-presaron su deseo de que An-kara reconozca pronto al Con-sejo Nacional Transitorio(CNT), máximo órgano de di-rección de los insurgentes.

"Es un paso muy positivo:Turquía ha hecho bien, sobretodo pensando en el futuro",

señaló a EFE Yalal al Galal,portavoz del CNT, que por elmomento ha sido reconocidopor contados países, entre ellosFrancia e Italia.

Galal interpretó los movi-mientos diplomáticos actualescomo un creciente aislamientodel régimen de Gadafi por par-te de la comunidad interna-cional: "(Gadafi) está aisladocasi completamente, porque élmismo está cerrando todas laspuertas y posibilidades (pararesolver el conflicto en Li-bia)".

Aún así, el portavoz rebeldeconsideró que el coronel "se-guirá aguantando y resistién-dose a dejar el poder".

Arrecian los ataquesEl área del puerto de Misrata

está siendo bombardeada deforma intermitente por lasfuerzas de Gadafi con misilesde largo alcance y cohetes demortero, debido a que a susmuelles llegan los suministrosmilitares para los rebeldes dela ciudad y los bienes de pri-mera necesidad para los ci-v i l e s.

Durante el día de ayer, elpuerto volvió a ser atacado porlas tropas gubernamentales,según la cadena de televisiónqatarí Al Yazira, pero los bom-bardeos cesaron momentánea-mente a media tarde despuésde que la Otan atacase las po-siciones gadafistas en los al-rededores de Misrata.

FRENO

La Organización Interna-cional de Migraciones(OIM) llevaba ayer másde 48 horas esperando pa-ra poder entregar 180 to-neladas de ayuda humani-taria a la ciudad, a la quesólo se puede acceder pormar, y evacuar a alrededorde un millar de personas.El barco de la OIM "RedStar One" se encuentra blo-queado desde el pasado sá-bado aseguró a EFE el por-tavoz Jean-Philippe Chauzy.

CEREMONIA. La televisión local mostró imágenes del funeral del hijo de Gadafi (Foto: EFE)

CO N F L I C TO >

Ejército sirio efectúaredadas y arrestosante protestas

[B E I RU T ]

Soldados en Siria recorríanel lunes casa por casa y efec-tuaban arrestos en ciudades ypoblados como parte de unacampaña de intimidación cuyofin es aplastar la revuelta con-tra el régimen autoritario delpresidente Bashar Assad, dije-ron opositores.

Rami Abdul-Rahman, jefedel Observatorio Sirio de De-rechos Humanos, declaró quecentenares de personas fuerondetenidas tan sólo en los úl-timos dos días.

“Los arrestos prosiguen,desde la ciudad sitiada de Da-ra, en el sur, hasta el norte delpaís y los suburbios de Da-masco”, agregó.

Assad está resuelto a aplas-tar la revuelta popular, la cualha durado seis semanas des-pués de que diera inicio enDara y se propagara por el país,de 23 millones de habitantes.

Según grupos defensores dederechos, al menos 545 sirioshan muerto durante las pro-testas que comenzaron en mar-zo pasado.

DesafíoAhora, las movilizaciones

antigubernamentales, otrorainimaginables, representan eldesafío más serio al régimen dela familia Assad, que ha go-bernado por cuatro décadas enuno de los países más repre-sivos del Medio Oriente.

“Al parecer, las autoridadesadoptaron la decisión no de-clarada de recurrir a medios deseguridad y militares para ani-quilar la revuelta”, señaló Ab-dul-Rahman, cuyo organismotiene sus oficinas centrales en

L o n d re s.La ciudad de Dara, a la que

asuela la sequía, está sitiadadurante una semana desde queel régimen envió efectivos apo-yados por tanques y franco-tiradores para aplastar a losm a n i f e s t a n t e s.

El suministro de electrici-dad y combustibles fue inte-rrumpido y el ejército acor-donó gran parte de la zona.

“Jamás me había asustadotanto”, dijo un habitante deDara que huyó el domingo porla noche a una zona a 16 ki-lómetros de distancia.

“El personal de seguridad sedividió en cuatro unidades enDara. Hubo fuego indiscrimina-do de obuses el domingo, la genteestá aterrorizada”, dijo esta per-sona el lunes a The AssociatedPress. “Es como si los cuartelesmilitares estuvieran ahí”.

El gobernante afirma que ellevantamiento es parte de unaconspiración extranjera or-questada por extremistas y ma-tones armados y no por quie-nes buscan la reforma.

La cadena de televisión ca-tarí Al Yazira denunció la de-saparición en Siria de una desus periodistas, Dorothy Par-vaz, que llegó al país el pasadoviernes y de la que no se tienennoticias desde entonces.

Parvaz, de 39 años, aterrizóen Damasco el 29 de abril por latarde y no ha contactado con AlYazira desde entonces, explicóla cadena en un comunicadopublicado en su página web.

Un portavoz del canal de tele-visión, cuyo nombre no cita el co-municado, manifestó "preocupa-ción por la seguridad de Dorothy"

AP-EFE

RECLAMO. El activismo sigue a pesar de la represión (Foto: EFE)

BOLIVIA >

O b re ro se indígenascuestionana Morales

[LA PAZ]

La Central Obrera Boliviana(COB) y el principal consejo depueblos aimaras acusaron alpresidente Evo Morales de dis-criminar a los sindicatos alaprobar altos aumentos sala-riales para sus seguidores ybajos para los que son críticos.

El secretario ejecutivo de laCOB, el minero Pedro Montes,señaló que en la decisión delGobierno hay "discriminacióntotal porque se está viendo tra-bajadores de primera, de se-gunda y de tercera".

Montes lamentó que Mora-les anunciara en las pasadashoras un alza salarial de entre50 y 70% para los petrolerosque no participaron el mes pa-sado en las huelgas por me-jores incrementos, mientrasque los maestros y trabajado-res de salud con sus protestaslograron un aumento de 11%,un punto más que el 10% ini-cialmente decretado.

Otro aumentoEl máximo sindicalista de la

COB, que es un exaliado del Go-bierno, dijo a los medios que sereclamará a Morales un nuevo au-mento salarial para todos los sec-tores productivos y de servicios,un asunto que será analizado elviernes en una asamblea.

Morales decretó además, en lasúltimas horas, un alza de 10 %para los obreros de la principalmina estatal, Huanuni, porcentajeigual al que hace dos semanas seaprobó para militares y policías.

La semana pasada, la prin-cipal asociación de jubilados delpaís acordó con el Ejecutivo unalza de 6,5% en sus pensiones.

El Consejo Nacional de Ayllus yMarkas del Qullasuyu (Conamaq),que agrupa a los pueblos aimaras,la etnia de Morales, coincidió encriticar que la decisión de Moraleses un acto de discriminación quepremia a los petroleros porque es-tos no hicieron huelgas.

"Está visto que para tener dá-divas y beneficios o proyectos delGobierno hay que ser masista(militante del oficialista Movi-miento al Socialismo), no con-tradecir y aprobar todas sus me-didas", declaró hoy a los medios eldirigente aimara Rafael Quispe.

La COB firmó un acuerdocon el Gobierno hace 15 díastras dos semanas de protestas,pero también anunció que pe-dirá la revocación del mandatodel vicepresidente del país, Ál-varo García Linera, por con-siderar que contribuyó a laconfrontación producida enabril, en reclamo de mejoras delos salarios y pensiones.

EFE

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reYMC K

SA LU D > TRATAMIENTO A LARGO PLAZO PREVIENE LAS CRISIS SEVERAS POR ENFERMEDAD CRÓNICA PULMONAR

“Puedes controlar tu asma”Se estima que cerca de 300 millones de personas en el planeta padecen ataques asmáticos. Ante la elevada incidencia de

este mal, diversas instituciones -que promocionan el bienestar- instauraron una fecha de celebración mundial para intensificar

la difusión de las medidas que permitan a quienes sufren esta afección controlarla y llevar una vida plena / R E DACC I Ó N

[CARACAS / VENEZUELA]

E n las últimas déca-das, el asma se havuelto más comúnen niños y adultos.Se estima que cerca

de 300 millones de personaspadecen esta enfermedad in-flamatoria crónica de las víasrespiratorias, y que para 2025otros 100 millones la padece-rán.

Difundir las medidas quepermiten a las personas conasma controlar su enfermedady llevar una vida plena sinlimitaciones es el objetivo delDía Mundial del Asma, que secelebra hoy.

“Puedes controlar tu asma”es el lema elegido por la Ini-ciativa Global para el Asma(Gina, por sus siglas en an-glosajón) para la celebraciónde esta fecha, cuya meta esreducir en 50% las hospita-lizaciones por este mal en cin-co años.

El asma es una enfermedadcrónica que se caracteriza porataques recurrentes de disneay sibilancias, que varían enseveridad y frecuencia de unapersona a otra.

Los síntomas pueden sobre-venir varias veces al día o a lasemana, y en algunas personasse agravan durante la activi-dad física o por la noche.

La elección de los medica-mentos que conforman el tra-tamiento en cada paciente enparticular depende de la se-veridad con que se manifiestala enfermedad.

Se incluyen fármacos decontrol a largo plazo y de aliviorápido o “re s c at e ”.

“El tratamiento a largo plazopuede prevenir la mayoría delas crisis severas por asma. Laspersonas que la padecen pue-den llevar una vida normal yrealizar actividad física sin li-mitaciones. Hay síntomas quesi bien no son lo suficiente-mente severos como para re-querir una visita a la sala deemergencia o al médico, pue-den ser serios para impedirque un niño con asma lleve una

vida totalmente activa, comen-tó Magdalena Sánchez, pedia-tra y secretaria ejecutiva de laSociedad Venezolana de Pue-ricultura y Pediatría.

“Este padecimiento ocasio-na muchas noches de sueñointerrumpido, limitación en laactividad física, afecta el de-sempeño escolar y altera larutina familiar. Su inadecuadocontrol redunda en costos fa-miliares no programados, vin-culados con la emergencia o laconsulta médica y a la comprade fármacos no adecuados".

Síntomas en controlUna encuesta realizada por

la empresa farmacéutica Mer-ck Sharp & Dohme entre 2007 y2008 en Francia, Alemania, Ita-lia, Japón, Corea del Sur yMéxico, para evaluar el nivelde conocimiento sobre el con-trol del asma entre médicos,pacientes adultos y padres deniños con asma, analizó cuáles

eran los indicadores del con-trol de la enfermedad.

31% de los médicos encues-tados manifestaron que la au-sencia de tos y los pitos eran elprincipal signo de control delasma. 45% de los pacientesadultos mencionaron comosigno del control de su asma, elno requerir el uso de medi-cación de rescate.

“Si bien, los inhaladores derescate (broncodilatadores)son buenas opciones para de-tener los síntomas del asma, la

realidad es que no controlan lainflamación en las vías res-piratorias que producen lossíntomas. Tomar un medica-mento diario de control (an-tiinflamatorio) prescrito por sumédico, ayudará a controlaradecuadamente la enferme-dad”, informó Sánchez.

Un estudio en niños de seis a14 años publicado en el Ins-tituto Anales de Asma Alergiae Inmunología (EE UU) en ju-nio de 2010, demostró que laadición de montelukast (usadopara prevenir la dificultad pa-ra respirar) a la fluticasona (uncorticoesteroide inhalado),proporcionó una protecciónsuperior contra el asma de-sencadenada por ejercicio, encomparación con fluticasonaadicionada a salmeterol (usadoen casos de obstrucción de víasrespiratorias), un ß-agonistade acción prolongada.

Consulte al médico la opciónque se adecúe a su cuadro clínico.

2“El asma no puedecurarse, pero sí con-trolarse. Si no se trata,los síntomas puedenempeorar y causar li-mitaciones físicas”.Magdalena Sánchez /M é d i co

FAC TO R E SDESENCADENANTES

Cada persona puede pa-decer asma por facto-res diferentes, aunqueexiste un cúmulo de agen-tes que suelen ser comu-nes. Alérgenos (polen, mo-ho, caspa, ácaros, y ali-mentos), infecciones (queirritan las vías aéreaspueden causar ataques),sinusitis (la mucosidadprovoca síntomas de as-ma), irritantes (olores,sprays, productos de lim-pieza, pinturas, químicos,cambios de clima), humo,ejercicio (en personas conasma, puede desencade-nar ataques). Para evitarriesgos, es necesario con-sultar al médico antes detomar cualquier medica-mento nuevo.

HECHO. Si bien el asma no tiene cura, puede ser controlada con medicamentos de largo plazo y de alivio rápido o “re s c a t e” (Foto: Archivo)

El asmáticopuede teneruna vidanormal

[CARACAS / VENEZUELA]

El asma no es una sentenciade incapacidad.

El doctor José Silva, espe-cialista de Neumonología delHospital Universitario de Ca-racas y la Clínica Santa Sofía,aseguró que los pacientes as-máticos que cumplen con sumedicación y acuden regular-mente a chequeos médicospueden tener una vida normal,minimizar las exacerbacionesy hospitalizaciones, evitar sín-tomas molestos, tolerar el ejer-cicio, reducir el ausentismo la-boral y tener una buena fun-ción pulmonar.

Enfatizó que el control delasma es un trabajo en conjuntoentre el paciente y el médico.Es allí donde radica fundamen-talmente la importancia de queambos tengan una buena re-lación y comunicación.

Saber es poderConocer todos los aspectos

de la enfermedad, saber cómousar los inhaladores o tomarlos medicamentos y estar altanto de los factores que pue-den desencadenar una crisis,es fundamental para prevenir-la.

El especialista en Neumo-nología informó que para con-trolar el asma es necesario evi-tar la exposición a agentes quela provocan.

También es prudente el usode fármacos controladores y/oa l iv i a d o re s.

“Muchos atletas olímpicos,líderes mundiales y celebrida-des que son asmáticos llevanvidas normales gracias a unefectivo manejo de la enfer-medad”, afirmó.

R E DACC I Ó N

F E ST E JA NEN FAMILIA

10 añosde GuillermoA l ex a n d e r2 EN PÁGINA 24

GASREONOMÍA >> El gusto intenso de las anchoas se convierte en una 'joya' de exquisitas recetas 2 EN PÁGINA 23

ESPECTÁCULOS >> El 'vampiro' de 'Crepúsculo' se alegra de ser humano en nuevo filme 2 EN PÁGINA 25

Vi d a20 EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

FRANQUICIA DE MEDICINAS

Farmacias Saas estrenó comerciales

Farmacia Saas colocó en rotaciónhasta el mes de julio, en doscanales de señal abierta y seispor suscripción, sus nuevos co-merciales: “Elec tricista” y “Plo-m e ro”. Se trata de dos piezas de20 segundos que caricaturizan si-

tuaciones de la vida cotidiana pa-ra dejar clara la importancia decontar con expertos cuando deservicios se trata. “Parece unchiste, pero responde a una es-trategia de posicionamiento quepersigue afianzar la confianza del

consumidor en Farmacia Saas”,aseguró María Loukidis, represen-tante de Mercadeo. “Elec tricista”y “P l o m e ro” son los comerciales17 y 18 que produce FarmaciaSaas desde que incursionó en2003 en la TV.

Responsabilidad social

BOTIQUERÍA ABORDAA LOS ENEMIGOSEN LA CASA

Con motivo del Día de la Tierra,Botiquería distribuyó en sus 111farmacias en todo el país infor-mación sobre cómo las comuni-dades pueden contribuir con el sa-neamiento ambiental e influir en lamejora de su calidad de vida."Enemigos en casa" es el título delprograma impreso de responsabi-lidad social “Una cuadra limpia,una cuadra sana”, que ofreceorientación sobre los componentescontaminantes de objetos de usocotidiano, que tras cumplir su vidaútil, se convierten en desechosdestructores del medio ambiente yen una amenaza para la salud enel hogar si no son retirados bajolos cuidados necesarios. El impre-so explica que las pilas, radiogra-fías y bombillos ahorradores estáncompuestos de metales pesados,que si no son botados debidamen-te sellados dentro de recipientesplásticos, terminarán contaminan-do aguas y suelos y, de regreso, alh o m b re.

Novedad para el descanso

BONDEX ESTRENA COLECCIÓN DE LUJO

Bondex introdujo el pasado 12 deabril el colchón Black Label, unmodelo que combina los atribu-tos de sus colchones premium: elUltrapur y el Pocket. Black Labelortopédico, confortable, robustoy cuenta además con el respaldode 18 años de garantía. El col-chón de edición de lujo reúne enun solo producto una estructurade hasta 1.024 resortes embol-sados independientes en la pre-sentación King. Además posee untope compuesto por goma es-puma viscoelástica de lento re-torno (memory foam), así comocapas interiores que permiten

darle solidez y confort. La cu-bierta del Black Label posee unatela compuesta por hilos y te-jidos suaves y elásticos, en unaconfiguración llamada “J a cq u a rddoble knit” que lo hace adap-table a la curvatura del cuerpo.Todas las anteriores caracterís-ticas otorgan al referido colchóngran soporte para la columna yel mayor confort, según la pro-moción.La cubierta del Black Label cuen-ta con triple protección, logradagracias a los tratamientos bau-tizados como ultrafresh, aloe ve-ra y ultragard.

Encuentro deportivo

NIKE PRESENTÓ BALÓN DE LA COPA AMÉRICA

En la ciudad de Buenos Aires, Ro-naldo y Coco Basile presentaron el“Total 90 Tracer Doma”, balón ofi-cial de la Copa América 2011, ycompartieron anécdotas y viven-cias sobre sus respectivas carreras.“Me hubiese gustado seguir jugan-do al fútbol y llegar a participar deuna Copa América en Argentina”,declaró Ronaldo. Agregó que “losdelanteros necesitan tener controlpara complicarles el trabajo a losa rq u e ro s”, haciendo alusión a latecnología de Nike para el desa-rrollo de sus productos.Por su parte, Coco Basile aseguróque “para saber si una pelota es

buena tiene que picar siete veces yésta pica casi ocho”. Con respecto alos pronósticos sobre la Copa Amé-rica, fue cauteloso y manifestó quehay que esperar a que comience eltorneo para ver cómo se desem-peñan los equipos. Los tres prin-cipales atributos de este balón sonprecisión, consistencia y toque. Elesférico fue diseñado y producidopara permanecer estable en el vue-lo e ir exactamente a donde losjugadores quieren que vaya. Suspaneles geométricos permiten dis-tribuir la presión con mayor uni-formidad en toda la superficie, ase-g u ra n .

Línea cosmética

L’OCCITANE OFRECELA ROSA Y LA PEONÍA

Para el Día de la Madre, la marcade cosméticos L’Occitane ofrecetres fragantes opciones para con-sentir a mamá en su día. Lafirma francesa promociona paraesta temporada sus líneas PeoníaFlora y Rosa 4 Reinas, a travésde su Crema para Ducha PeoníaFlora, la Leche de Belleza Peo-nía Flora y la Eau de ToiletteRosa 4 Reinas.

Producto textil

LEVI´S LE INVITA A VIVIR UNA TEMPORADA CARGADA DE LIBERTAD

Levi´s, marca de prendas y ac-cesorios en jean, presentó sumás reciente propuesta para estatemporada, inspirada en el deseode libertad humana, por lo queinvita a todas las personas a lucirauténticas y soñadoras. “Lev i ’scelebrará el libre pensamientode la gente real, que ayuda a

construir un nuevo mundo fun-damentado en la libertad”, des-tacó Ángel Toro, gerente de Mer-cadeo de Levi´s Venezuela. En lapropuesta, los lavados juegan elpapel protagónico, se presentanen los jeans de formas diversas,desde abrasiones muy notableshasta procesos suaves de agra-

dable textura. Los rotos lucen enoportunidad con tamaños másreducidos y la gama de tonosrefuerza la propuesta Denim y el514 -regular fit- masculino llegaa Venezuela para complacer asus consumidores, mientras sesigue apostando a las siluetass k i n ny.

Con esta nueva colección, Levi´stambién se destaca dándole labienvenida al 424 -súper skinnyf i t- .El emblemático pantalón 501 semantiene en una amplia ofertade lavados para todas las edadesy tallas, para complacer a losfieles usuarios de ese modelo.

Conmemoración global

EL TIEMPO CELEBRÓ EL DÍA DEL TRABAJADOR

En medio de un ambiente decamaradería y conmemoración,las distintas gerencias y depar-tamentos de empresa EditoresOrientales C.A. celebraron con undelicioso desayuno criollo el DíaInternacional del Trabajo.El área de comedor del segundopiso de la sede de El Tiempo enPuerto La Cruz fue el sitio deencuentro, para que todos losempleados de las áreas Editorial,Comercialización, Administracióny Operaciones, que hacen posiblela circulación de “El periódico delpueblo oriental”, compartieranun momento de disfrute gastro-n ó m i co.La celebración fue animada conla rifa de diversas piezas de ma-terial POP y productos relacio-nados con esta casa editorial. Seconvirtió en un encuentro en elque la charla y la chanza sir-vieron de sobremesa duranteuna pausa en las labores, que secongregó a cerca de 200 per-sonas.

Variado encuentroEsta actividad, organizada por laGerencia de Recursos Humanos,junto con su similar de Relacio-nes Interinstitucionales, permitió

que nuevamente -como ya se hahecho tradición- todos los inte-grantes de la empresa se unieranpara festejar la efemérides, antesde iniciar una nueva jornada la-b o ra l .Una a una, entre los aromas sa-bores y colores de los multisá-pidos elementos que conforma-ron el menú, las mesas se fueronllenando de comensales, quienesentre comentarios y chistes hi-laron una atmósfera de simpatíaentre quienes participaron en es-te desayuno.A la par, trabajadores de las co-rresponsalías compartieron tam-bién la celebración (Redacción).

Sabroso encuentro1. Juntos, los distintos trabaja-dores de cada una de las ge-rencias que hacen vida en Edi-tores Orientales C.A. se unieronpara compartir un delicioso de-sayuno por el Día del Trabajador.2. Este ágape matutino se con-virtió en una animada forma deiniciar las actividades laboralesde ayer.3. Este desayuno del Día del Tra-bajador reunió a cerca de 200personas (Luis Gómez)

2

3

1

Espec táculos 21EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

¡OH! MUNDO

Schwarzenegger planea regresar con “Te r m i n a t o re”El veterano actor Arnold Schwarzenegger planea regresar al cine tras su etapa como gobernador de Californiareencarnando a su icónico personaje de la saga "Terminator", informó el blog Deadline Hollywood.Schwarzenegger, de 63 años, figura como protagonista de un proyecto para revivir la franquicia creada porJames Cameron en 1984 en la que interpretó a un robot del futuro que viaja al siglo XX para intentar cambiarel curso de una guerra que está por llegar entre los hombres y las máquinas. La agencia que lo representa,CAA, comenzó y a buscar en Hollywood un estudio para desarrollar los posibles filmes que tendrían comoobjetivo poner un final a la historia apocalíptica de la que se han hecho cuatro entregas. La última partehasta la fecha, "Terminator Salvation", se estrenó en 2009 y no contó con la participación del actor, que noobstante apareció en una secuencia reproducido por ordenador, aunque sí en las tres anteriores: "TheTerminator" (1984), "Terminator 2: Judgment Day" (1991) y "Terminator 3: Rise of the Machines" (2003) (EFE).

Ve l o r i o spor InternetUna funeraria colombianatransmite velorios a través deInternet para permitir que losfamiliares del fallecido que nopuedan acercarse físicamente ala ceremonia logren hacerlo demanera virtual. "Ayuda a la ela-boración de duelos. Uno entra ala realidad cuando ve a la per-sona fallecida. Si yo no lo veo,todavía no soy consciente deesa pérdida", dijo la directorade mercadeo de la Organiza-ción Previsora de Servicios Exe-quiales (Prever), Aída Luz Mo-lina. Prever ya ha transmitido60 velorios en directo desdeque lanzó su curiosa oferta enagosto del año pasado, una ci-fra que Luz Molina estimó quecrecerá considerablementecuando añada al servicio la po-sibilidad de comunicación porvideoconferencia entre inter-nautas y asistentes a la cere-monia. Las tarifas del sistemade visionado por Internet dePrever oscilan entre los 20.000pesos colombianos por hora(unos 11 dólares), 17.000 pesosa partir de tres horas (9,5 dó-lares) y 200.000 pesos (112 dó-lares) por todo el velorio.

Un Neverlanden El Cirquedu SoleilEl Cirque du Soleil recreará lafinca Neverland de Michael Jac-kson en Las Vegas. El hotel ycasino Mandalay Bay planeaabrir un enorme conjunto deedificios que incluye una salacon temática de Jackson, unmuseo interactivo con objetosrelacionados al cantante y unteatro, cuyo diseño imitará elrefugio del astro pop, dijo elpresidente de Cirque du SoleilDaniel Lamarre. “Este lugar, seconvertirá en la casa de Mi-chael Jackson de muchas, mu-chas maneras”, dijo Lamarre.John Branca, uno de los alba-ceas de la herencia de MichaelJackson, dijo que la instalaciónofrecerá a los seguidores delcantante un lugar fijo para ce-lebrar, además de darles unaoportunidad de ver algunos delos objetos que se solían exhibiren Neverland. En octubre co-menzará una gira de homenajeque rendirá el Cirque du Soleila Jackson. Se trata del espec-táculo más costoso que ha pro-ducido la compañía de circo ca-nadiense en su historia.

La villanade Supermanes alemanaLa actriz alemana Antje Traue fueelegida para encarnar a Faora,uno de los villanos a los que ten-drá que enfrentarse el popularsuperhéroe "Man of Steel", elnuevo filme sobre "Superman",según información de la edicióndigital de la revista Variety. Laúltima aparición en la gran pan-talla de Traue, de 30 años, fue en"Pandorum", junto a DennisQuaid y Ben Foster. Recientemen-te ha concluido el rodaje del dra-ma de guerra "5 Days of August".C aída

C aídade Mubaracken Cannes

El Festival de Cannes celebrarála revolución del 25 de eneroque acabó con la dictadura deHosni Mubarak con la proyec-ción especial de "18 jours", fil-me que reúne 10 cortometrajesde otros tantos realizadores so-bre ese momento histórico vi-vido en Egipto. La película fuefilmada "con urgencia, sin pre-supuesto y de forma totalmentealtruista", subrayó la organiza-ción del Certamen en un co-municado. Su proyección cons-tituye uno de los actos en elmarco del homenaje que se rin-de este año a Egipto, con elque se pretende tener un paísinvitado en cada edición. "In-vitar a Egipto en 2011 no essólo acoger a una nación queha manifestado al mundo sudeseo de cambiar de historia,su necesidad de libertad, sinoque es también acoger a ungran país de cine", resaltó lao rg a n i z a c i ó n .

Aretha Franklinv u e l veal ruedo

La llamada "reina del soul",Aretha Franklin, publicará hoyun nuevo disco, "Aretha: A Wo-man Falling Out of Love", queen un principio se distribuiráúnicamente en la cadena es-tadounidense de comerciosWalmart y a través de la páginaWalmart.com. El lanzamiento, elnúmero 38 de su carrera, hasido anunciado por la revistamusical Billboard, quien cuentaademás que contendrá 12 can-ciones con el single "HowLong Ive Waited", y llegará unosmeses después de ser interve-nida quirúrgicamente por uncáncer de páncreas, de acuerdocon una fuente cercana a lafamilia.Franklin, de 68 años de edad,mandó tras la operación un co-municado en el que decía: "Tu-ve excelentes médicos y enfer-meras que fueron bendecidospor todas las oraciones en estaciudad y en el país".

Winnie Mandela inspira óperacontra el apartheidLa figura de Winnie Mandela, ex mujer del Premio Nobel de la Paz de1993 Nelson Mandela, ha inspirado la ópera contemporánea "Winnie",que narra la vida de una mujer que luchó contra el apartheid en losúltimos años de reclusión de su marido.La obra, que se estrenó en Pretoria y está cantada en inglés y khosa-la lengua materna de Nelson Mandela- aborda la controvertida figurade Winnie Madikizela Mandela y su importante papel en la lucha contrael régimen de segregación racial impuesto por la minoría blanca enSudáfrica hasta 1994.

Venezolano obtuvo premioen Festival de cine Tribeca

La cinca sueca "She Monkeys", de Lisa Aschan, obtuvo el jueves elprincipal galardón en el Festival de Cine de Tribeca en Nueva York, enel que el director venezolano Pablo Croce obtuvo un premio. Lapelícula europea se llevó los máximos honores en la sección WorldNarrative. En esa edición del festival, fundado por el actor Robert DeNiro, el venezolano Pablo Croce consiguió en la categoría MejorDocumental el galardón a mejor director por "Like Water", en el queeste productor musical asentado en EE UU centra su mirada sobre elluchador brasileño Anderson Silva. Las proyecciones se alargan hastaeste domingo (EFE).

Exhiben piezas artesanalesperuanas en ChinaPiezas cerámicas y tejidos milenarios se exponen desde la semanapasada en el Museo Nacional de China en la exhibición "Ancestros de losIncas: Antiguo Perú desde el Siglo Uno hasta el Séptimo antes de Cristo".La muestra, que cuenta con 168 objetos y estará en el museo hasta elmes de octubre, fue organizada gracias a un convenio de préstamo hechopor el gobierno peruano al chino a través del cual el Museo Nacional delgigante asiático albergará la exposición andina. Las cerámicas per-tenecen a los primeros indios del siglo I al VII de la era cristiana.

A ge n d a22 EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

¡OH! MUNDO ANIMAL

Osos pardosse reproducenLos dos cachorros de oso pardode Kamtschatka, Vanya y Misho,nacidos en el zoológico de Ha-genbeck en enero, exploran surecinto en Hamburgo, Alema-nia, el viernes 29 de abril de2011. Los cachorros nacieron el24 de enero de 2011 y pesaron400 gramos. Es la primera vezque se logra con éxito la críade esta especie en peligro deextinción fuera de Rusia. La ca-cería de estos animales en suhábitat natural ha mermado supoblación, así como la de lasotras especies de plantígradosque habitan en Rusia, como eloso pardo europeo y el osopardo de Siberia, también ame-nazados de extinición (EFE).

Besos de cariñoUn lemur amarillo, de varios meses de edad (a la derecha), recibe unbeso de su hermana de un año de edad, llamada “S a f i n a”, en unespectáculo que ofrecen en el zoológico de Franklin Park, en Boston,(Estados Unidos). El lemur es uno de los gemelos nacidos el 31 demarzo en este parque norteamericano y aún no ha recibido nombre.Los lémures son endémicos de Madagascar (AP).

Buitre Leonado rompió el cascarón en BelgradoUn veterinario examina a un polluelo de buitre Leonado en unaincubadora del zoológico de Belgrado (Serbia). El buitre Leonado es laespecie de ave más grande que habita en ese país, puede alcanzar 11kilogramos de peso y una envergadura de hasta tres metros, unequivalente al cóndor andino. Ambos padres incuban el huevo y cuidanel polluelo en el nido por cuatro meses antes de su primer vuelo (AP).

¡A la pesca del atún rojo!

Un atún rojo delAtlántico es levantadopor una grúa durantela inauguración de latemporada de pescade esta especie en elpuerto de Barbate,cerca de Cádiz, al surde España. Los atunesson capturados segúnun antiguo y elabo-rado método denomi-nado “a l m a d ra b a”,que se practica en lacosta española desdela época fenicia(EFE).

Una singular protesta

Encerrado, como estánlos animales en los la-boratorios. Esa fue lamanera que escogióeste activista de la or-ganización “Gente porel Tratamiento Ético delos Animales” (Peta,por sus siglas en in-glés) para protestar enuna jaula contra los la-boratorios del Institutode Ciencias MédicasAlL India (Aiims) enNueva Delhi, India, el28 de abril(AP).

Acontece por aquí

2 ZONA NORTE

Velorio de la Cruz de MayoLa tradición del Velorio de la Cruzde Mayo arranca hoy en varias zo-nas del país. Entre las celebracio-nes que se realizarán en Anzoá-tegui destaca la de la Unidad Edu-cativa José Bernardo Gómez deBarcelona, con décimas musicalesen homenaje a la cruz.Dónde: Escuela José BernardoGómez, BarcelonaCuándo: Hoy, desde las 7:30 am.

En GuantaEn Guanta también se rendirán ho-nores a la Cruz, en agradecimientopor la fertilidad de la tierra. Habrágrupos musicales y de teatro, y unaferia artesanal.Dónde: Casa de la Cultura.Cuándo: Hoy, desde las 10:00am.

Teatro en el MaremaresLos primeros actores Carmen JuliaÁlvarez, Emma Rabbe y Daniel Al-varado protagonizan la pieza tea-tral “Cosas de 2 entre 3”, escritapor Leonardo Villalobos y dirigidapor Villalobos y Carlos Daniel Al-va ra d o.Cuándo: 7/5, a las 8:00 pm.Dónde: Gran salón del hotel Ve-netur Maremares.Información: Entradas a la ven-ta en el lobby del hotel, PPMCaribbean Mall y a través dew w w.tuticket.com

Vico C en conciertoEl cantautor boricua Vico C, pre-sentará un recital a beneficio de lafundación Hijos del Sol, junto a loscantantes Gabriel Fernández, Ste-ven Koko, Lenín Ortega y Chegre.Las entradas tienen un precio entreBs.F 150 y 400 y están a la ventaen la discotiendas PPM Records delos centros comerciales Plaza Ma-yor y Caribbean Mall.Cuándo: Viernes 6 de mayo,

7:00 pm.Dónde: Centro Sirio-Venezolano.

Taller de masa flexibleEl Ateneo “Miguel Otero Silva” in-vita al Taller de masa flexible.Cuándo: 12 de mayo (III nivel).Duración: tres horas. De 2:00 a5:00 pm.Dónde: Sede del ateneo, calleSan Félix cruce con Juncal.información: 0281-418 9326.

Voz universitariaLa Universidad de Oriente Núcleode Anzoátegui invita a la vigésimaedición del Festival de la Voz Uni-versitaria y la Canción Inédita delNúcleo de Anzoátegui.Cuándo: 4 de mayo, 3:00 pm.Dónde: auditorio de la UDO.

Caminata por el autismoEl Centro Integral Amigos Especia-les invita a la caminata enmarcadaen la jornada mundial de la con-cienciación del autismo.Dónde: Desde Playa Lido hasta laplaza Parque Los Almendrones.Cuándo: sábado 7/5, 8:00 am.

Encuentro de canto recioEl cantante recio Jorge Guerreroprotagonizará un recital de músicallanera junto a sus homólogos so-noros Francisco Montoya, DomingoGarcía, Rafael Volcán, MiguelitoDíaz y Elio DíazCuándo: 6/5, a las 7:00 pm.Dónde: Restaurante Las 3 Topias,Av. Intercomunal Jorge Rodríguez.Información: 0 4 14-8 1 692 7 2,0281-2763093 y 0281-2761708.

Taller educativoLa editorial Cadena Capriles invitaal Taller de enseñanza para unaprendizaje significativo utilizandoel libro de textoCuándo: 4 de mayo, de 2:00 a6:00 pm.Dónde: Sector Crucero de Leche-ría, iglesia mormona.

Ga stronomía 23EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

G A ST RO N O M Í A > LA MADRE PATRIA PRESUME DE SU GRAN VARIEDAD DE PRODUCTOS COMO EL JAMÓN IBÉRICO

Anchoas en aceite, el aliñoperfecto de la comida españolaComplacer el paladar con distintos sabores es una de las características que tiene la cocina europea. De un mismo

ingrediente aparece un sinfín de recetas para degustar en distintos momentos. El peculiar sabor del pescado hermano de

la sardina puede acompañar una rica ensalada o rebanadas de pan tostado con pimienta /CAIUS APICIUS - EFE

[M A D R I D - E S PA Ñ A ]

P arece ser que fue-ron los fenicios losprimeros que pre-pararon anchoasen salazón. Ahora

se trata de saber qué tipo deanchoas, y cómo era esa pre-paración, porque con peces deese tipo se han elaborado mon-tones de productos, como elgarum, ingrediente omnipre-sente en las recetas de la cocinaro m a n a .

Actualmente, hay muchaspreparaciones con especies dela familia de las engráulidascomo la anchoa. "El nuoc-man"vietnamita será quizá el másconocido, pero hay anchoas in-cluso en la salsa Worcesters-hire, la famosa Lea & Perrins.

Anchoas, o bocartes, o bo-querones, o anchovetas. En losprogramas de cocina se ve uti-lizar anchoas en aceite comoelemento saborizante de mu-chas salsas y emplearlas ma-chacadas como aliño de en-s a l a d a s.

No son españolas, no sonanchoas del Golfo de Vizcaya.Todos los países presumen, conmayor o menor razón, de tres ocuatro productos estrella en sug astronomía.

Los franceses lo hacen con elchampagne, las trufas del Pé-rigord, el foie-gras, los vinos,los quesos. Para los italianosestá el parmesano, el jamón deParma, el aceite de oliva, lapasta, la trufa blanca. Hasta losingleses se jactan de suroast-beef, de su Stilton. En elcaso español hay tres joyas: eljamón ibérico, el turrón y lasanchoas de Santoña.

IndustriaSantoña es una bella loca-

lidad del mar Cantábrico (nor-te de España), famosa por sussemiconservas de anchoa.

Una industria que nace en elsiglo XIX, de la mano de ar-tesanos venidos de Italia enbusca de este pescado; otraoleada italiana, especialmenteprocedente de Sicilia y la Cam-pania, tras la II Guerra Mun-dial, dio el espaldarazo defi-nitivo, al introducir el aceitevirgen de oliva como líquido degobier no.

La elaboración de los filetesde anchoa para su posteriorconservación en lata es unadelicada y esmerada labor ar-tesanal.

Una vez recibido el boque-rón en la conservera, comienzael largo proceso de elaboracióncon el salado y posterior pren-sado del pescado.

Al prensarlo, hay que dejarreposar las anchoas cuatro ocinco meses a una temperaturaque oscila entre los 18 y 25grados, hasta que toman el co-lor rojizo y el aroma apropia-d o s.

Pasado este tiempo, se cor-tan y se procede a la fase desecado, que se consigue me-diante un centrifugado que ex-trae el máximo salitre para quesu espacio lo ocupe la mayorcantidad de aceite posible.

El siguiente paso es el em-paque, que consiste en abrir lasanchoas y retirar a mano laespina central, convirtiendocada una de ellas en dos filetes.Tras recortar flecos y acometeruna última limpieza, lse en-vasan y quedan listas para suposterior aceitado, cierre, es-tuchado y retractilado.

Es importante recordar quelos filetes de anchoa son unasemiconserva que, a diferenciade otras, no se ven sometidas alproceso de esterilización por-que el calor las inutilizaría.

Es necesario almacenar laslatas en lugares muy frescos oen la nevera, entre 5 y 15 gradosy consumirlas en un periodono superior a los ocho mesesdesde su fecha de fabricación.

Con esa materia prima, ¿có-mo vamos a dedicarla a hacersalsas o aliños?

Esas anchoas son joyas, queescasearon mucho pero que,este año, tras paros biológicosbien llevados, vuelven a serabundantes en aguas vascas yc á n t ab r a s.

En fin, una exquisitez parausar y degustar en su justamedida. ¡Buen provecho! ARTE. Al norte de España la industria de las anchoas realiza el proceso artesanal (Fotos: Archivo)

USO. El pescado en aceite funciona como aliño para recetas VARIEDAD. Su peculiar sabor le da un toque distinto a la comida

E S PA Ñ A >

Menú reala preciossolidarios

M É X I CO >

Crean loschilaquilesmás picosos

[MADRID]

Es una forma de sentirseparte de la realeza por un día.Un restaurante español ofrecióuna degustación del menú quese sirvió con motivo de la bodareal entre el príncipe William yKate Middleton.

Eso sí, a precios accesibles.No más de 40 euros.

“Se trata de que la gente queno va a ir a la boda puedadisfrutarla de alguna manera”,dijo Ellie Baker, dueña del Bris-tolbar en Madrid, en una en-trevista con AP.

El restaurante recreó un po-sible menú del enlace del vier-nes, basándose en lo que sefiltró a los medios.

La comida constó de variosaperitivos, entre ellos rollo desalmón ahumado, tostada depaté y mini salchichas en ho-jaldre, regados con un vinoespumoso británico.

El plato principal era un lo-mo alto de ternera asada (roastbeef) acompañado de puré depapas y guarnición. De postre,fresas con nata y tarta de frutossecos y pasas.

AP

Un restaurante mexicanoasegura haber creado los chi-laquiles "más picosos del mun-do", preparados con cuatro ti-pos diferentes de chiles, y reta asus clientes a comerlos en me-nos de 30 minutos.

Antonio Sánchez, propieta-rio del restaurante "Los chi-laquiles", ubicado en la ciudadmexicana de Guadalajara (oes-te), dijo que la idea de estedesafío es hacer un "homenaje"al gusto de los mexicanos porcomer alimentos con muchop i c a n t e.

Los chilaquiles son un platillotípico de México, preparado conpequeños trozos de tortilla cor-tados en forma de triángulo ydorados. Se cubren con una salsade tomate rojo o verde sazonadacon chile seco, y se acompañancon queso, cebolla y chile.

"Mucha gente viene y me pre-gunta cuál es la comida más pi-cante que hay en el menú y esohabla del gusto que tenemos lomexicanos por comer sufriendocon el ardor del chile en la boca",manifestó Sánchez.

EFE

YMC K

G e nt e _24 EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Guillermo Alexander Vallenilla Márquez

10 AÑOS DE GUILLERMOAlexander y Lidibert están muy alegres y extienden felicitaciones a su primogénito Guillermo Alexander,quien arriba hoy a 10 años de vida. Por él están de plácemes su hermanita, Alexandra José (que leacompaña en la gráfica), tíos, primos y en especial su tía Dairys Camacho.

Kimberly Perdomo Pericaguán

LA PRIMERA VELA PARA KIMBERLYLa princesa del hogar es felicitada por su madre Milagros, sus abuelosLeyda y Jesús, sus tíos Darwing, José, Yusmary y Yoselys Bastardo, susprimitos Jesús y Josué. Todo está listo para la fiesta del próximosábado 7 de mayo, en Boyacá V.

Andry Monroy

QUINTO CUMPLEAÑOSArgibert y Luis Monroy celebra-ron el domingo los cinco años desu hijo Andry Monroy. El peque-ño, que nació precisamente elDía del Trabajador, es muy apli-cado en sus estudios de prees-colar, además de caracterizarsepor la obediencia, el amor y elrespeto que entrega a sus padresy demás familiares. Ellos, con-tentos, se reunieron en una fies-ta en su casa, en la urbanizaciónTronconal IV.

Aymara Milano

AYMARA DE FIESTAHoy arriba a ocho años la pe-queña Aymara Milano. Recibe fe-licitaciones de sus padres CarlosMilano y Karilys Rodríguez, quie-nes con mucho orgullo celebra-rán la fecha junto con sus abue-los, tíos, primos, hermanos y de-más familiares. Picarán la tortael próximo sábado siete, en sucasa del conjunto residencial LosVidriales. Le desean muchas fe-liciadades y ruegan a Dios que lacolme de bendiciones y protec-ción.

YADIMAR FESTEJÓYadira y Marcos Romero celebraron el domingo los nueve años de suhija Yadimar. Recibe felicitaciones de su hermano Valentín, primos, desus abuelos Jesús, Julián y Germania, así como de su maestra Eleidys,quien la acompaña en la gráfica.

¡JOSÉ IGNACIO CUMPLIÓ UN AÑO!José Ignacio López, llamado cariñosamente “N a c h i t o”, celebró elpasado 30 de abril su primer cumpleaños. Recibió felicitaciones de suabuela, Hilda Rangel, su tío Carlos Aristimuño, y su hermanita MaríaFernanda López. Al pequeño súper héroe le prepararon una hermosafiestecita en su residencia, donde compartió con familiares, amigos yallegados.

Grado académico

ANÍBAL Y ÁLVARO SON PROFESIONALESDe ingeniero de Sistemas y técnico superior en Administración men-ción Aduanas, respectivamente, obtuvieron sus títulos profesionaleslos jóvenes Aníbal Fernández y Álvaro Pérez Nadales. Los felicitan suspadres, Aníbal y Luisa.

Espec táculos 25EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

FARÁNDUL A >

Miriam Ochoa:“Mi escuelafue AmadorB e n d ay á n”

[EL TIGRE]

La actriz Miriam Ochoa, ensu reciente paso por la capitalde Simón Rodríguez, como par-te del elenco de la obra HospitalCentral, recordó que hace dosaños fue su última apariciónen la pantalla chica, en GatoTuerto, por Televen.

Pero no ha dejado de un ladolas tablas. “He estado haciendoteatro, pero no con intensidad.Gracias a Dios, puedo escogerlo que estoy haciendo y concalma”.

Habló sobre su participaciónen la celebración de los 50 añosde Venevisión. “Estuve en Sá-bado Sensacional, y eso metrajo recuerdos bellos, dejaronlo mejor de mí. Esa fue miescuela, mi aprendizaje y deallí aprendí lo mejor de lo me-jor”.

Dijo que gracias a una per-sona tan especial como lo fueAmador Bendayán, y a su pro-grama, es hoy lo que es.

No quiso dar detalles de susproyectos, pero dijo que “vie -nen rodando”.

Aseguró estar muy feliz consu familia. “Porque hacemos loque más nos gusta”.

MARINELID MARCANO

Miriam Ochoa está dedicada alteatro, pero trabaja en nuevosproyectos (Foto: David Nogales)

CINE > “AGUA PARA ELEFANTES” LLEGA A LOS CINES EN JULIO

Rob Pattinson prefierelos papeles de humanosEl vampiro más famoso de la actualidad -Edward Cullen, de

Crepúsculo- confesó, durante una rueda de prensa, que fue un “a l i v i o”

haber podido interpretar a un mortal en su última película en la que

trabaja junto con los oscarizados Reese Witherspoon y Christoph Waltz /EFE

[BARCELONA/ ESPAÑA]

E l actor británico Ro-bert Pattinson, co-nocido como elvampiro más famo-so de Hollywood en

la actualidad, consideró “una l iv i o ” haber podido interpre-tar a un humano en su últimapelícula, “Agua para elefan-tes”, que presentó ayer en Bar-celona, España, junto con lososcarizados Reese Withers-poon y Christoph Waltz.

Pattinson dijo que ha sidosatisfactorio participar en estefilm que lo aleja del pálidoEdward Cullen, el personaje dela saga “Cre púsculo” que loconvirtió en un ídolo mun-dial.

"Antes de Crepúsculo –bro -

meó- nadie me daba papeles deguapo, pero ahora las cosashan cambiado, igual que cam-bian las modas”.

Sobre su participación en“Agua para elefantes”, Pattin-son, a punto de cumplir 26años, afirmó que le gusta elegirnuevos trabajos por instinto.“Aquí leí el guión, conocí aLawrence y a la elefanta Tai

(otra protagonista) y acepté. Yha sido muy interesante”, pre-cisó el actor.

Además, agregó: "Una de lasrazones que hizo que aceptarael papel es que ahora no seruedan películas como esta, asíde originales, lo que tambiénmotivó que tuviera más ganasde hacerla".

Sobre su relación sentimen-tal con la actriz Kristen Ste-wart, con quien se le ha vistopúblicamente, no quiso pro-fundizar, aunque aseguró queél nunca ha escondido ningunade sus relaciones.

En cuanto al futuro - expresósonriente y más bien pícaro- nodescarta casarse con una mu-jer rica cuando ya no le ofrez-can trabajos. ¿Le habrá que-dado un poco de vampiro?

22“Dar clases de tenisy llevar a mi bebé enuna mochila mientrascomo con mis amigoses mi sueño de vidafutura, y así será”Robert Pat t i n s o n

PATTINSON. El actor ha sido vinculado sentimentalmente con su coestrella Kristen Stewart (Foto: Archivo)

Dimes y Diretes

JLo retorna con nuevo discoEl más reciente sencillo de Jennifer López, el éxito internacional “On TheFloor ”, empieza declarando que existe una nueva generación de fiesteros. Y lacantante lo ha tomado en cuenta. Su tema con Pitbull, que da nombre aldisco, ha sido calificado como irresistible y adictivo. Fue producido porRedOne, el hombre detrás de “Bad Romance” y “Poker Face” de Lady Gaga. Elproductor de éxitos musicales también presta su talento al bailable “Pa p i ”.Otros posibles éxitos son “I'm Into You”, en el que contribuyó Lil Wayne, y“Good Hit”, producido por The-Dream y Tricky (AP).

Daniel Huen lanza su primerVideo ClipEl próximo 10 de mayo, el jovencantautor venezolano Daniel Huenestrenará su video clip “En mi bo-c a”, de su CD “I n ev i t a b l e”. El can-tante, que ha alternado en esce-narios con Servando y Florentino,aprovechará su canal en Youtube(w w w.youtube.com/danielhuentv)para estrenar la composición au-diovisual que además contará conla difusión de varios canales detelevisión por suscripción. El can-tante tiene en su haber más de 160composiciones y ha colaborado conartistas como Mariana Vega, VocalSong, Rafael “El Pollo” Brito y mu-chos otros (Redacción).

Calle 13: “La revolución estáen la educación”No importó la lluvia para quienesasistieron el domingo a la terrazadel Centro Sambil de Caracas paradisfrutar del dúo boricua Calle 13.Al ritmo de “El baile de los po-b re s”, “Nadie como tú”, “Se valet o d o”, “Tocarte toda” y otros temasde su repertorio, hicieron vibrar alauditorio que se congregó para es-cuchar y corear sus canciones. An-te la lluvia, René Pérez, conocidocomo “re s i d e nt e”, decidió quitarsela camisa. “Yo me voy a mojar conu s t e d e s”, dijo enloqueciendo a lasféminas.(Noticias 24).

DElement, nueva propuestanacida de AventuraLos hermanos Lenny y Max Santos,de Aventura, se embarcaron en unnuevo proyecto musical, el grupo DE-lement, que continúa con la tradiciónde la bachata, pero con fusiones deritmos dance y tecno. “Estamos co-menzando de cero, pero empezandode una posición alta que es algo ma-rav i l l o s o”, dijo Santos. Los hermanosaseguraron estar “nerviosos y espe-ranzados de que esta nueva mezclag u s t e”. Lenny, responsable del so-nido de Aventura, agregó que el gru-po que nació en 1994 le abrió laspuertas a la comunidad joven ba-chatera a la que antes las “d i s q u e ra sno le hacían caso”.

Servando y Florentinorompieron récord de ventaEn menos de 24 horas, el sábado30 de abril, los hermanos Servan-do y Florentino Primera rompieronel récord que ya habían impuestoel pasado marzo. A través de in-ternet agotaron 90% de las en-tradas para un concierto que ten-drá lugar el próximo 11 de junio enel Teatro Teresa Carreño.Voceros de Ticketmundo, el portaldigital disponible para adquirir losabonos, declararon que llegaron atener 1.300 personas en simultá-neo comprando las entradas quehabían anunciado vender en un so-lo día (TV Chismes).

Mar tes 3 de m ayo de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesFÚTBOL > Los merengues Sergio Ramos, Pepe y el técnico José Mourinho se perderán el partido por suspensión

EL ÚLTIMO ROUNDEl Barcelona buscará hacer valer su ventaja de dos goles y de jugar en su casa para completar su clasificación a la final de la Liga de

Campeones. Los azulgranas recibirán esta tarde al Real Madrid en el encuentro de vuelta de las semifinales de la competición. Los culé vencieron en el

partido de la semana pasada 2-0, con tantos de Lionel Messi / PAUL LOGOTHETIS / AP

[BA RC E LO N A ]

Bajo un ambiente cargadode tensión, el último acto de latanda de cuatro clásicos entreBarcelona y Real Madrid secompleta hoy y en juego estáuna plaza en la final de la Ligade Campeones.

Barcelona lleva la sartén porel mango tras haber salido ai-roso 2-0, con goles de Lionel Mes-si, en el partido de ida disputadola semana pasada en Madrid.

Los merengues desembarcanen territorio azulgrana con lasbajas de los zagueros SergioRamos y Pepe. Además, su en-trenador José Mourinho no po-drá estar en el banquillo trashaber sido expulsado en la ida.

El Madrid ha jugado con-servadoramente en los tres ca-pítulos previos de la novela queha transcurrido estas últimasdos semanas, en la que se im-puso en la final de la Copa delRey y sacó un empate 1-1 conun hombre menos por la ligaespañola.

Ahora, abajo en el marcador,no hay otro remedio quear riesgar.

Intercambio de palabrasSe avizora otro partido con

los ánimos caldeados, despuésque ambos clubes intercam-biaran denuncias ante la co-misión de disciplina de la Uefatras el choque de ida.

El Madrid aseguró que losazulgranas Daniel Alves, Pe-dro y Sergio Busquets simu-laron lesiones para provocaramonestaciones. Pero la Uefadesestimó el recurso.

A su vez, Barcelona denuncióa Mourinho por sus señala-

mientos contra el club y su con-traparte Pep Guardiola, a quienel portugués acusó de haberganado la Liga de Campeonesde 2009 “con el escándalo deStamford Bridge”, cuando no sepitaron penales que favorecíana Chelsea en la semifinal que elequipo inglés perdió.

“A mí me entristece hablarde cosas extradeportivas queno tienen nada que ver con elfútbol”, dijo Xavi, centrocam-pista del Barcelona.

Mourinho criticó al árbitro

belga Frank de Bleeckere. Sos-tuvo que el colegiado favorecióa Barcelona en la semifinal delaño pasado ante el Inter deMilán, que el club italiano ga-nó rumbo al título. Tras loscomentarios del técnico, la Ue-fa asignó a de Bleeckere parapitar la vuelta.

En su cibersitio, el Madridcolgó un video en el que le pide alárbitro belga que no caiga en el“t e at ro ” de Barcelona. En esemismo video se asevera que Bus-quets le dijo “mono” a Marcelo,

el lateral brasileño del Madrid.Guardiola se expresó ayer

con un tono de alivio al cum-plirse el último partido de losclásicos en 18 días: “Menos malque mañana (hoy) se acabatodo. Intento olvidarme de ale-gaciones y protestas e intentocentrarme en lo que hicimosmal en la ida”.

El duelo en el Camp Nourepresenta un desafío enormepara Mourinho.

“Mañana (hoy) se verá elesquema del equipo. Hay dis-tintas formas de jugar y dis-tintas formas de ganar”, dijoAitor Karanka, el ayudante decampo del Madrid, que habló ellunes por Mourinho.

“Creemos en la remontada.En la liga también”, expresó suatacante brasileño Kaká. “Hastaque no sea matemático, el Ma-drid no puede dejar de luchar”.

Talento le sobra, desde unCristiano Ronaldo que recibiódescanso en la derrota 3-2 anteZaragoza el sábado por la liga.

Barcelona tiene su enferme-ría al límite, aunque se creeque podrá recuperar al volanteAndrés Iniesta y al lateralMaxwell. Ayer se supo que eldefensor francés Eric Abidalestará disponible, tras ser ope-rado el 17 de marzo de untumor en el hígado.

El ganador avanzará a lafinal del 28 de mayo en el es-tadio Wembley.

La otra llave semifinales sedefinirá mañana. ManchesterUnited venció 2-0 como visitanteal Schalke alemán en la ida.

Si Barcelona y Man Uniteddefienden sus ventajas, se re-petirá la final de 2009, que ganóel equipo español.

ALINEACIONES P R O BA B L E S :

Barcelona: Víctor Valdés; Daniel Alves, Javier Mascherano,Gerard Piqué, Carles Puyol; Sergio Busquets, Xavi, AndrésIniesta; Pedro, Lionel Messi y David Villa.

Real Madrid: Iker Casillas; Álvaro Arbeloa, Raúl Albiol, RicardoCarvalho, Marcelo; Lass Diarra, Xabi Alonso; Ángel Di María,Mesut Özil, Cristiano Ronaldo; y Karim Benzema.

Árbitro: Frank de Bleeckhere (BEL).

Estadio: Camp Nou de Barcelona.

LA FIGURA. El argentino Lionel Messi suma 11 goles en la competición y anotó los dos del partido de ida (Foto: AP)

BA LO N C E STOPROFESIONAL

Trot amundosarrasó en 10masemana2 EN PÁGINA 30

BA LO M P I É TORNEO CLAUSURAZAMORA Y CARACAS LOS ÚNICOS CANDIDATOS AL TÍTULO EN PÁGINA 31

Salomón Rondón cumple año de récordESTABLECIÓ MARCA DE GOLES PARA UN CRIOLLO EN ESPAÑA EN PÁGINA 29

27EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011 4D E P O RT E S _JUEGOS ESCOLARES > Segunda tanda albergará trío de compromisos

Pío XII y el Ítaloprotagonizaron fechaSalesianos e itálicos marcaron la pauta en la II eliminatoria del fútbol

de salón de la justa estudiantil portocruzana, al golear 12-0 y 13-0 al

Teodoro Quijada Wettel y al Ezequiel Zamora, respectivamente, en ronda

celebrada ayer en el gimnasio Luis “Lu m u m b a” Estaba / JOSÉ ALBERTO CAMACHO

[PUERTO LA CRUZ]

Los colegios Pío XII, ÍtaloVenezolano, Luis Pastori ySanta Teresita lograron su pa-se a la siguiente fase del cam-peonato de fútbol de salón,13-14 años, correspondiente alos Juegos Escolares del mu-nicipio Sotillo.

Salesianos e itálicos sobre-salieron en la II jornada eli-minatoria de la contienda ba-lompédica estudiantil, tras ma-niatar 13-0 y 12-0 al TeodoroQuijada Wettel y al EzequielZamora, respectivamente.

La goleada de los salesianossobre el Wettel abrió la fechacelebrada en el gimnasio Luis“Lumumba” Estaba de la ur-banización Gulf de Puerto LaCruz. José Silva comandó laofensiva de los a la postre ga-nadores, al conseguir cincod i a n a s.

Humberto Jiménez acompa-ñó a Silva con cuatro tantos;Eduardo Peraza logró tres yReinaldo Duerto completó lacuenta.

Cerrados y abiertosEn uno de los partidos más

reñidos de la jornada, Luis Pas-tori doblegó 4-3 a José TadeoArreaza. Jesús Subero sobre-salió en el lauro del Pastori conpar de anotaciones. José As-tudillo y Franklín Núñez ce-rraron por los laureados.

Luis Millán fue el mejor delArreaza con dos.

Antonio DiVentura fue la fi-gura principal en la goleada12-0 del Ítalo Venezolano sobreel Ezequiel Zamora.

Freddy Malpica (3), Luis Ro-jas (3) y Julio Agreda termi-

naron de rubricar el lauro delos azzurros.

La jornada concluyó con lavictoria de 3-2 del Santa Te-resita sobre el Pedro MaríaFreites. José Samuel descollópor los santos con trío de ano-taciones. Víctor Barreto y Ri-cardo González marcaron porel Freites.

Hoy la jornada continuará laII eliminatoria con los choquesentre Miguel O. Silva-PlacidoManeiro; Lourdes I-Rómulo Ga-llegos; Lourdes II-Andrés Bello.

NUEVAS DISCIPLINAS

Miguel Serrano, organi-zador de la justa esco-lar portocruzana, indicóque este jueves arrancaráel certamen de atletismoestudiantil en el campoHumberto Tenía de la ur-banización Gulf de PuertoLa Cruz. Para mañana estáprevisto el arranque delfútbol de salón femenino.

ACCIÓN. Los octavos de final se jugarán este miércoles ( Fo t o : J. R )

JUDO >

Anzoátegui conquistócertamen invitacional

NATACIÓN >

Aurirrojos terminaronsegundo en regional

FÚTBOL SALA >

Guanire Sport destacóen justa comunitaria

[PUERTO LA CRUZ]

El seleccionado anzoati-guense se adjudicó el título porequipos en la Copa Coopera-tiva Cruz de Barbacoas de ju-do, que se celebró el pasado finde semana, en Barcelona, mu-nicipio Bolívar.

La competencia de artesmarciales se disputó en la can-cha techada del Instituto Au-tónomo de Deportes de An-zoátegui (Idea).

Los aurirrojos capturaron39 medallas y superaron al se-leccionado de Sucre, que co-sechó 29 preseas y culminó enla segunda casilla. Nueva Es-parta, con 12 galardones, com-pletó el podio. Ronald Salazar,

presidente de la asociación querige la disciplina en la entidad,indicó que el certamen fue decarácter invitacional y reunióa 105 atletas de cuatro estados.

Destac adosEl anfitrión Marcelo Mon-

tana fue el mejor en los 20 kg dela categoría preinfantil A mas-culino. Brandon Vera (26 kg) yArnaldo Díaz (40 kg) hicieronlo propio en el preinfantil B.Damián Bravo (48 kg) ganó eninfantil. En femenino, MichellMonsalve se quedó con los má-ximos honores de los 44 kg;Celeste Manrique se colgó elmetal dorado en más de 60 kg.

JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

Los nadadores del estadoAnzoátegui finalizaron en lasegunda posición del campeo-nato regional de natación, ca-tegoría infantil, finalizado elpasado fin de semana en elestado Nueva Esparta.

Los aurirrojos acumularon430 puntos y escoltaron a ladelegación de Bolívar que, con1.329 unidades cosechadas, seerigió como la campeona pora s o c i a c i o n e s.

La contienda del deporteacuático se llevó a cabo en elcomplejo de piscinas OliverNúñez del sector Guatamare.

Nueva Esparta, con 172 con-tables, se ubicó en el tercerpeldaño. Monagas (71), Sucre(27) y Amazonas (17) se re-partieron la cuarta, quinta ysexto casilla, respectivamente.

Delfines de María Auxilia-dora, Cocodrilos del Pío XII,Centro Ítalo Venezolano de ElTigre (Civet), Centro ItalianoVenezolano de Oriente (Civo),Flippers de Puerto La Cruz,Centro Cultural Español,Pdvsa-Anaco e Ymca Anacofueron los clubes anzoatiguen-ses que participaron en la justai n s u l a r.

JOSEPH ÑAMBRE

[PUERTO LA CRUZ]

Guanire Sport empató 2-2con Valle Verde en un com-promiso de la división sub 10de la Liga Comunitaria de fút-bol sala del municipio Sotillo.

La cita se realizó el pasadofin de semana, en el gimnasioLuis “Lumumba“ Estaba dePuerto La Cruz.

Richard Mombertos y Mi-guel Salazar convirtieron lasdianas guanireñas, mientrasFernando Vívenes fabricó para

los verdosos.En sub 18, La Orqueta va-

pueló 7-2 a Bella Vista. DauliCarrión (3), Alexander Cam-pos, Alexander Rondón, Dar-win García y Estrid Torres fue-ron los autores de los tantos delos vencedores.

En sub 10, Valle Verde diocuenta 1-0 de Charas Sport,gracias a una diana de AlexAguilera. En sub 12, Vistamaraplastó 6-1 a Suberitos Sport.

JOSEPH ÑAMBRE

LECHERÍA >

Fútbol de salón jugará semifinales[PUERTO LA CRUZ]

Con los choques Próce-res-Ideal y Don Bosco-Urbaneja,hoy se jugará la semifinal delfútbol de salón, 13-14 años, de losJuegos Escolares del municipioDiego Bautista Urbaneja.

Ayer, en la cancha de la ur-banización Venezuela de la ju-risdicción morreña, se realizóla última fecha de la ronda

regular en la que los religiososterminaron de rubricar su pa-se al golear 7-1 al María Au-xiliadora (Maux).

Santiago Valiente y José Su-niaga guiaron el lauro del DonBosco con tres dianas cadauno. José Rey completó lacuenta por los ganadores.

El ya clasificado Ideal cayóen su último choque de la ron-da regular 4-3 ante el Julio

Garmendia, que en el repe-chaje no pudo conseguir el pa-se a la penúltima fase al igualar3-3 con la Consolación.

Ayer, también se realizó unduelo femenino en el que elMaux le ganó 6-5 al Urbaneja.Hoy se vuelven a medir y deganar, las marianas serán cam-p e o n a s.

JOSÉ ALBERTO CAMACHO

BALOMPIÉ >

Boca de Uchires o b re s a l i óen copaNueva Pdvsa

SERIE NACIONAL >

G a ro t o svenció 1-0a Nueva Cádizen sub 14

[PUERTO LA CRUZ]

Con un total de 22 partidos,el pasado fin de semana secelebró la penúltima jornadade la Copa Nueva Pdvsa defútbol, que organiza la Fun-dación Liga Nacional Menorcapítulo Anzoátegui.

El sábado en la cancha Pap-paroni del sector Oropeza Cas-tilllo se escenificaron partidosentre el local Papparoni y EcidBoca de Uchire en cuatro ca-tegorías. En sub12, por el grupo2, Papparoni se impuso 1-0 contanto de Ricardo Marval. Asegunda hora, Boca de Uchiresometió al Papparoni en lascategorías sub 14 2-0, en sub 163-0 y 1-0 en sub 18.

El domingo, la acción con-tinuó en Guaraguao. Allí, Iam-dep y Fernández Padilla em-pataron a uno. Seguidamente,el visitante Parque Ferial de ElTigre logró el lauro en sub18por la incomparescencia deChuparín. En sub 16, en elgrupo 2, Parque Ferial goleó 3-0a El Pensil, con dos tantos deJovanni Larez.

R E DACC I Ó N

[PUERTO LA CRUZ]

Garotos de Mello continúaen la primera posición del gru-po I de la Serie Nacional sub 14que organiza la Federación Ve-nezolana de Fútbol, tras vencerayer 1-0 al Nueva Cádiz de Su-cre en Puerto La Cruz.

Cristian Medina fue el en-cargado de marcar el lauro porlos verdiamarillos, que arri-baron a 14 unidades productode cuatro victorias y par deempates en seis presentacionesen la contienda.

En el campo de la UDO, laescuela Tiro Libre perdió laoportunidad de ascender en laclasificación del grupo 2, traspactar a cero con sus pares deSan Lázaro. Con la paridad, lostiradores permanecen en elséptimo puesto de la clasifi-cación con siete unidades. Loslazaristas marchan primeros.

E. CECCATO / J.CAMACHO

28 EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 20112 D E P O RT E S _

Séptimo InningRICHARD GÓMEZ< g o m ez r i c h a r @ g m a i l .co m >

Terminó el primer mes de la temporada en Grandes Ligas ypareciera que hay más noticias negativas que positivas para elcontingente criollo. Si bien se comenzó la campaña con un númerorécord de venezolanos en acción, también hay que decir que hahabido muy bajas actuaciones y muchas lesiones. Vamos a co-menzar con los 10 puntos positivos.1- Lo más positivo hasta ahora ha sido Miguel Cabrera y su bateo.El primera base de los Tigres de Detroit, lejos de sentirse afectadopor sus problemas extra terreno, ha tenido un gran comienzo. Suaverage es de .333, sexto en la Americana, además, es segundo enOBP con .460, 4º en Sluggins con .626, segundo en OPS 1.086,tercero en BB con 22 y suma 7 jonrones y 20 carreras empujadas.2- El debut de Eduardo Sánchez. Este derecho de los Cardenalesde San Luis estuvo brillante en Abril. En 10.0 entradas ha pon-chado a 17, además, tiene un triunfo y un rescate. No sabemos quepasará más adelante, pero con 22 años, Sánchez todavía está enetapa de aprendizaje.3- La ofensiva mostrada por Maicer Izturis, quien se coloca todoslos días en la alineación de los Angels a pesar de no tener un cupofijo. Su promedio es de .333 y su OBP de .379.4- El regreso triunfal de Freddy García, quien sorpresivamente seganó un chance con los Yankees de Nueva York. Sus tres primerasaperturas han sido muy consistentes, no permitiendo carreras ensus primreas y ponchando a 15 en 18.0 capítulos.5- Los salvados de Francisco “Ki d ” Rodríguez. Tiene seis rescatesconsecutivos y apenas le han marcado dos carreras. En abrilponchó a 14 en 9.1 entradas.6- Jonathan Herrera llegó a desplazar a José López en la segundabase de los Rockies de Colorado, gracias a sus .300 de average y.430 de OBP.7- El inició de Carlos Zambrano fue abrumador. Ganó sus primerastres aperturas, hilvanando una cadena de 17 salidas sin derrotas.Su efectividad es de 4.91, pero ha mostrado mucho mejor controlque en 2010.8- Bob Abreu parace recuperarse un poco del mal año 2010. Tiene unOBP de .420 con 8 empujadas y siete dobles conectados.9- La llegada de Alexi Amarista, un pequeño gran jugador, que sibien no tiene mucho chance de quedarse con los Angels, superómuchos obstáculos para llegar y cumplir una meta.10- La ofensiva de Asdrúbal Cabrera. Cinco jonrones y 17 em-pujadas le dan una gran proyección que estamos seguros, puedecumplir sino se lesiona.

Ahora vamos con los 10 puntos más negativos para los criollos eneste abril:1- La lesión de Pablo Sandoval cuando vivía un gran comienzo decampaña.2- La salida por la puerta de atrás de Carlos Silva de los Cachorrosde Chicago.3- El mal inicio de Carlos González con los Rockies de Colorado.4- La poca productividad mostrada por José López en Colorado.Sólo tiene tres extrabases y 8 empujadas en el peor comienzo desu carrera.5- Los problemas estomacales de Franklin “Guti” Gutiérrez que nole han permitido debutar.6- La lesión de Víctor Martínez en su primer año con los Tigres deDetroit .7- Los constantes problemas físicos de Magglio Ordóñez, que lohan limitado mucho en su producción.8- La operación de Héctor Giménez, quien se había ganado uncupo con los Dodgers de Los Ángeles.9- La incapacidad de Ronnie Cedeño para establecerse de una vez.Bateó para .186 en abril y ahora está en duda su continuidad conlos Piratas de Pittsburgh.10- Los problemas ofensivos de Marco Scuttaro, quien se viodesplazado a ratos por Jed Lowrie en el campocorto de los MediasRojas de Boston.

En las ligas menores, Yangervis Solarte de Minnesota, fueelegido el jugador de la Semana en la Eastern League AA. Solartees ficha de los Tigres de Aragua, mientras que en la Midwest Amedia, Oswaldo Arcia también de Minnesota, fue el mejor delperíodo del 25 de abril al 1º de mayo... Frank Díaz sigue sinregresar a la acción en el equipo de los Petroleros de Minatitlán.El jardinero criollo bateaba para .415 pero no juega por lesióndesde el 19 de abril… el 2 de mayo de 1939, Lou Gerigh de losYankees, no jugó por primera vez luego de haberlo hecho en 2.130juegos consecutivamente, récord que se mantuvo hasta que lobatió Cal Ripken Jr… Félix Hernández terminó con marca de 3-2 enabril. En mayo ya tiene un juego sin decisión y buscará su primermayo en positivo desde que se inició en las Grandes Ligas en el2 0 0 5.

LÍDERESLIGA NACIONALBAT EO : Holliday, San Luis, .418; Berkman, San Luis,

.398; Polanco, Filadelfia, .385; Wallace, Houston,

.382; Ethier, Los Ángeles, .378; Kemp, Los Ángeles,

.373; Votto, Cincinnati, .357.

C ARRERAS: Braun, Milwaukee, 24; Votto, Cincinnati,

24; Berkman, San Luis, 23; Phillips, Cincinnati, 22;

Holliday, San Luis, 21; Pujols, San Luis, 21; Stubbs,

Cincinnati, 21; Weeks, Milwaukee, 21.

I M P U L SA DA S : Howard, Filadelfia, 28; Fielder,

Milwaukee, 26; Berkman, San Luis, 23; Braun,

Milwaukee, 23; SDrew, Arizona, 22; CJones, Atlanta,

21; Pence, Houston, 21; CYoung, Arizona, 21.

HITS: Ethier, Los Ángeles, 42; Polanco, Filadelfia, 42;

Kemp, Los Ángeles, 41; SCastro, Chicago, 40;

JosReyes, Nueva York, 38; Berkman, San Luis, 37;

Braun, Milwaukee, 36.

DOBLES: Ethier, Los Ángeles, 10; Fowler, Colorado, 10;

Beltrán, Nueva York, 9; Berkman, San Luis, 9; Fielder,

Milwaukee, 9; Holliday, San Luis, 9; Prado, Atlanta, 9;

JosReyes, Nueva York, 9; Wallace, Houston, 9.

TRIPLES: 12 empatados con 2.

J O N RO N E S : Braun, Milwaukee, 10; ASoriano,

Chicago, 10; Berkman, San Luis, 8; Heyward, Atlanta,

7; Pujols, San Luis, 7; Tulowitzki, Colorado, 7; CYoung,

Arizona, 7.

BASES ROBADAS: Bourn, Houston, 11; Desmond,

Washington, 10; JosReyes, Nueva York, 10; Stubbs,

Cincinnati, 10; OHudson, San Diego, 9; T á b at a ,Pittsburgh, 9; Bourgeois, Houston, 8; CGómez,

Milwaukee, 8; Kemp, Los Ángeles, 8; Venable, San

Diego, 8.

P I TC H EO : McClellan, San Luis, 4-0; De La Rosa,

Colorado, 4-0; Halladay, Filadelfia, 4-1; Lohse, San

Luis, 4-1; Harang, San Diego, 4-1; Correia, Pittsburgh,

4-2; 23 empatados con 3.

PONCHES: Garza, Chicago, 51; Halladay, Filadelfia,

47; Lincecum, San Francisco, 45; ClLee, Filadelfia, 44;

Norris, Houston, 43; Kershaw, Los Ángeles, 41;

JSánchez, San Francisco, 40.

SA LVA D O S : Street, Colorado, 10; LNúñez, Florida, 9;

Hanrahan, Pittsburgh, 8; BrWilson, San Francisco, 8;

Marmol, Chicago, 7; Putz, Arizona, 6; Broxton, Los

Ángeles, 6; Kimbrel, Atlanta, 6; HBell, San Diego, 6;

FRodríguez, Nueva York, 6.

LIGA AMERICANABAT EO : Bautista, Toronto, .357; Kubel, Minnesota,

.354; Joyce, Tampa Bay, .346; MiYoung, Texas, .342;

Hafner, Cleveland, .342; Gordon, Kansas City, .339;

MiCabrera, Detroit, .333; Betemit, Kansas City,

. 333.

C ARRERAS: Bautista, Toronto, 25; MiC abrera,Detroit, 24; Gordon, Kansas City, 20; HKendrick, Los

Ángeles, 20; Zobrist, Tampa Bay, 20; Andrus, Texas,19 ; Beltre, Texas, 18; Canó, Nueva York, 18; Fuld,

Tampa Bay, 18.

I M P U L SA DA S : Zobrist, Tampa Bay, 25; Beltre, Texas,

22; Lind, Toronto, 22; Aviles, Kansas City, 21; Canó,

Nueva York, 21; Francoeur, Kansas City, 21; 5

empatados en 20.

HITS: ISuzuki, Seattle, 39; MiYoung, Texas, 39;

Gordon, Kansas City, 38; MeCabrera, Kansas City, 34;

AdGonzález, Boston, 34; Kubel, Minnesota, 34;

MiCabrera, Detroit, 33; Francoeur, Kansas City, 33;

HKendrick, Los Ángeles, 33.

DOBLES: Gordon, Kansas City, 13; Quentin, Chicago,

13; MiYoung, Texas, 12; AdGonzález, Boston, 10;

Barton, Oakland, 9; Boesch, Detroit, 9; Francoeur,

Kansas City, 9; Kubel, Minnesota, 9; Zobrist, Tampa

Bay, 9.

TRIPLES: Bourjos, Los Ángeles, 4; Crisp, Oakland, 3;

SRodríguez, Tampa Bay, 3; 11 empatados en 2.

J O N RO N E S : Bautista, Toronto, 9; Canó, Nueva York,

8; Granderson, Nueva York, 8; Beltre, Texas, 7;

MiCabrera, Detroit, 7; NCruz, Texas, 7; Teixeira,

Nueva York, 7; Zobrist, Tampa Bay, 7.

BASES ROBADAS: Fuld, Tampa Bay, 10; ISuzuki,

Seattle, 10; Andrus, Texas, 8; Crisp, Oakland, 8;

Dyson, Kansas City, 7; BUpton, Tampa Bay, 7; Aviles,

Kansas City, 6; Choo, Cleveland, 6; RDavis, Toronto, 6;

AHill, Toronto, 6.

P I TC H EO : Weaver, Los Ángeles, 6-0; Masterson,

Cleveland, 5-0; Britton, Baltimore, 5-1; Tomlin,

Cleveland, 4-0; Scherzer, Detroit, 4-0; Cahill, Oakland,

4-0; Pineda, Seattle, 4-1; Haren, Los Angeles, 4-1;

AJBurnett, Nueva York, 4-1.

PONCHES: Weaver, Los Ángeles, 49; FHernández,Seattle, 45; Verlander, Detroit, 43; RRomero,

Toronto, 41; Shields, Tampa Bay, 39; Haren, Los

Ángeles, 38; Floyd, Chicago, 38.

SA LVA D O S : MRivera, Nueva York, 10; League,

Seattle, 7; Fuentes, Oakland, 7; CPérez, Cleveland, 7;

Soria, Kansas City, 6; 7 empatados en 5.EL TIEMPO

LIGA AMERICANA

Estadisticas no incluyen la jornada de ayer

LIGA NACIONAL

Así van los venezolanosLIGA NACIONAL

LIGA AMERICANADIVISIÓN ESTE G P PCT DIFNueva York 16 9 .640 _ Tampa Bay 15 13 .536 2½Baltimore 13 13 .500 3½Toronto 13 15 .464 4½Boston 12 15 .444 5

DIVISIÓN ESTE G P PCT DIFFiladelfia 18 9 .667 _Florida 17 9 .654 ½ Atlanta 14 15 .483 5Washington 13 14 .481 5Nueva York 12 16 .429 6½

BATEADOR AVE JJ VB CA H H2 H3 HR CI BB SO BR EFlores Jesús (Was) .500 2 2 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0Ramos Wilson (Was) .358 17 53 9 19 4 0 2 6 7 14 0 1Sandoval Pablo (SF) .313 24 83 11 26 3 0 5 14 8 14 1 1Herrera Jonathan (Col) .300 21 70 10 21 4 0 1 5 16 8 4 1Hernández Ramón (Cin) .296 17 54 5 16 4 0 2 9 3 7 0 0Quintero Humberto (Hou) .286 18 63 10 18 4 1 0 4 3 14 1 3Parra Gerardo (Ari) .284 22 67 8 19 2 1 1 6 7 12 3 0Montero Miguel (Ari) .281 26 89 14 25 8 0 4 11 10 12 0 5Cairo Miguel (Cin) .278 21 54 5 15 0 0 1 8 2 7 0 0Mora Melvin (Ari) .271 16 48 2 13 3 0 0 7 1 6 0 1Prado Martín (Atl) .252 29 123 17 31 9 0 2 13 8 15 1 2Tábata José (Pit) .242 27 99 16 24 5 0 3 6 13 18 9 1González Carlos (Col) .232 25 95 13 22 5 0 1 14 8 22 3 0González Alex (Atl) .231 29 108 14 25 5 1 4 10 6 19 0 1Infante Omar (Flo) .229 26 105 8 24 5 1 0 10 8 10 2 0Cedeño Ronny (Pit) .200 26 75 8 15 3 1 0 8 6 14 0 3Navarro Dioner (LA) .200 3 5 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2González Alberto (SD) .172 15 29 2 5 1 1 0 3 3 4 0 0López José (Col) .149 21 74 8 11 1 0 2 8 1 10 1 0Giménez Héctor (LA) .143 4 7 0 1 0 0 0 0 0 3 0 0Blanco Henry (Ari) 0 5 10 0 0 0 0 0 0 1 5 0 0Boscán Jean (Atl) 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0LANZADOR JG JP JS JJ JI IP H HR CP CL BB SO EFERodríguez Henry (Was) 0 0 0 1 0 1.0 0 0 0 0 0 2 0.00Rodríguez Francisco (NYM) 1 0 6 11 0 11.0 12 0 2 2 7 15 1.64Sánchez Eduardo (SL) 1 0 1 7 0 10.0 5 0 2 2 2 17 1.80Betancourt Rafael (Col) 1 0 0 13 0 12.1 8 2 3 3 2 12 2.19Morales Franklin (Col) 0 1 0 9 0 10.1 8 1 3 3 4 10 2.61Chacín Jhoulys (Col) 3 2 0 5 5 34.0 31 4 12 11 9 26 2.91Sánchez Aníbal (Flo) 1 1 0 5 5 30.1 31 3 14 13 11 30 3.86Zambrano Carlos (ChC) 3 1 0 6 6 36.2 34 4 20 20 13 29 4.91Galarraga Armando (Ari) 3 2 0 5 5 28.0 28 11 21 17 11 21 5.46Gutiérrez Juan (Ari) 0 0 0 12 0 11.1 15 2 12 7 8 16 5.56Paulino Felipe (Col) 0 0 0 11 0 9.1 13 1 6 6 5 9 5.79Mujica Edward (Flo) 2 1 0 11 0 10.1 11 1 7 7 2 6 6.10

DIVISIÓN OESTE G P PCT DIF.Colorado 17 9 .654 _Los Ángeles 14 15 .483 4½San Francisco 13 14 .481 4½ Arizona 12 15 .444 5½San Diego 11 17 .393 7

DIVISIÓN CENTRAL G P PCT DIF.San Luis 16 12 .571 _Cincinnati 14 14 .500 2Milwaukee 13 14 .481 2½Pittsburgh 13 15 .464 3Chicago 12 15 .444 3½ Houston 11 17 .393 5

DIVISIÓN OESTE G P PCT DIF.Los Ángeles 16 12 .571 _Texas 16 12 .571 _Oakland 14 14 .500 2Seattle 13 16 .448 3½

DIVISIÓN CENTRAL G P PCT DIF.Cleveland 19 8 .704 _ Kansas City 15 13 .536 4½Detroit 12 16 .429 7½ Chicago 10 19 .345 10Minnesota 9 18 .333 10

BATEADOR AVE JJ VB CA H H2 H3 HR CI BB SO BR ECabrera Miguel (Det) .333 28 99 24 33 8 0 7 20 22 14 0 1Izturis Maicer (LAA) .314 21 86 8 27 7 0 2 9 6 14 3 1Callaspo Alberto (LAA) .301 25 93 13 28 3 0 2 9 12 10 0 3Torrealba Yorvit (Tex) .291 22 79 11 23 5 0 3 7 3 7 0 1Vizquel Omar (CWS) .276 10 29 2 8 1 0 0 2 2 1 1 0Abreu Bob (LAA) .271 27 96 13 26 7 0 1 9 24 22 3 0Cabrera Asdrúbal (Cle) .261 27 111 17 29 5 1 5 17 9 19 2 1Andrus Elvis (Tex) .257 25 101 19 26 4 1 1 11 7 13 8 6Amarista Alexi (LAA) .250 3 8 0 2 1 0 0 3 1 3 0 0Martínez Víctor (Det) .250 16 60 6 15 4 0 2 9 4 9 0 0Rivera Juan (Tor) .224 22 76 7 17 1 0 2 7 14 12 1 0Escobar Alcides (KC) .222 27 108 12 24 5 0 0 8 4 14 5 1Rodríguez Luis (Sea) .216 15 37 4 8 3 0 1 8 7 7 1 0Blanco Andrés (Tex) .200 4 10 2 2 1 0 1 1 1 2 0 1Izturis César (Bal) .200 9 20 2 4 0 0 0 1 2 6 0 0Scutaro Marco (Bos) .175 19 57 3 10 2 0 0 6 7 3 0 3Molina Gustavo (NYY) .167 3 6 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0Ordóñez Magglio (Det) .159 18 69 2 11 1 0 0 1 6 9 0 0Cervelli Francisco (NYY) 0 1 2 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0LANZADOR JG JP JS JJ JI IP H HR CP CL BB SO EFEGarcía Freddy (NYY) 1 1 0 4 3 18.0 12 2 4 4 9 15 2.00Hernández Félix (Sea) 3 2 0 7 7 47.2 43 2 23 17 13 45 3.21Villarreal Brayan (Det) 1 1 0 11 0 12.1 13 1 6 6 6 13 4.38Mijares José (Min) 0 0 0 13 0 8.0 6 0 5 4 7 7 4.50Carrasco Carlos (Cle) 1 1 0 5 4 29.0 32 1 16 16 10 18 4.97Gómez Jeanmar (Cle) 0 1 0 3 2 13.0 22 1 9 9 3 8 6.23Doubront Félix (Bos) 0 0 0 3 0 2.2 4 1 2 2 2 1 6.75González Enrique (Det) 0 0 0 5 0 5.1 8 0 7 7 6 2 11.81

Juegos para hoy (Probables lanzadores)LIGA NACIONAL LIGA AMERICANA7:05 p.m.7:10 p.m.7:10 p.m.7:10 p.m.8:15 p.m.9:40 p.m.10:05 p.m.10:10 p.m.

Pizarra Grandes Ligas

Washington (L.Hernández 3-2) en Filadelfia (Hamels 3-1)Houston (An.Rodríguez 0-0) en Cincinnati (LeCure 0-1)Milwaukee (Estrada 1-0) en Atlanta (Hanson 3-3)San Francisco (Vogelsong 1-0) en N.Y. (Mets) (Dickey 1-3)Florida (Ani.Sánchez 1-1) en San Luis (McClellan 4-0)Colorado (De La Rosa 4-0) en Arizona (J.Saunders 0-3)Pittsburgh (Karstens 2-1) en San Diego (Latos 0-4), Chicago (Cachorros) (Dempster 1-3) en L.A. (Dodgers) (Billingsley 2-1)

6:40 p.m.7:05 p.m.7:10 p.m.8:10 p.m.8:10 p.m.10:05 p.m.10:10 p.m.

Toronto (Jo.Reyes 0-2) en Tampa Bay (W.Davis 3-2)N.Y. (Yanquis) (Sabathia 2-1) en Detroit (Penny 1-3)L.A. (Angelinos) (Haren 4-1) en Boston (Lester 3-1)Baltimore (Bergesen 0-3) en Kansas City (Francis 0-3)Minnesota (Liriano 1-4) en Chicago (Medias Blancas) (E.Jackson 2-3)Cleveland (Carmona 2-3) en Oakland (T.Ross 1-2)Texas (Ogando 3-0) en Seattle (Bedard 1-4)

29EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011 4D E P O RT E S _

EL TIEMPO

Fecha Jornada Rival Result. Goles Minutos26-09-07 5 vs. Valladolid G. 4-2 2 52’, 87’07-10-07 7 vs. Getafe G. 4-2 2 70’, 78’27-10-07 9 vs. Espanyol E. 2-2 1 3’27-01-08 21 vs. Atl. Madrid G. 1-0 1 21’02-03-08 26 en. Getafe E. 3-3 1 76’09-03-08 27 vs. Recreativo G. 7-1 3 18’, 47’, 50’22-03-08 29 vs. Deportivo G. 1-0 1 22’20-04-08 33 en. Murcia G. 4-1 1 19’

Los 13 goles de Salomón RondónTemporada 2010-11 con MálagaFecha Jornada Rival Result. Goles Minutos19-09-10 3 vs. Sevilla P. 1-2 1 14’23-09-10 4 en. Getafe G. 2-0 1 54’27-09-10 5 vs. Villarreal P. 2-3 1 30’05-12-10 14 vs. Racing G. 4-1 2 52’, 55’22-01-11 20 en. Valencia G. 4-3 2 10’, 35’13-02-11 23 vs. Getafe E. 2-2 1 90’28-02-11 25 vs. Almería G. 3-1 1 79’13-03-11 28 en. Real Sociedad G. 2-0 1 58’20-03-11 29 vs. Espanyol G. 2-0 2 8’, 26’01-05-11 34 vs. Hércules G. 3-1 1 73’

Los 12 goles de Juan ArangoTemporada 2007-08 con Mallorca

YMC K

ESPAÑA > El ariete criollo logró gol 1.000 en historia del Málaga

Rondón consiguióbrillar y destronara Arango en un añoSalomón Rondón se ha apoyado en su juventud y talento para irrumpiren la Liga y convertirse en la revelación de la actual temporada con un clubcomo el malagueño, que le ha permitido proyección. El delantero superó ensu estreno la marca de 12 dianas de Juan Arango / EDUARDO CECCATO GARCÍA

[PUERTO LA CRUZ]

José Salomón Rondón se haapoyado en su juventud, ca-risma y talento para irrumpircon Málaga CF, un club que leha permitido jugar y brillar enla Liga española de fútbol.

El delantero venezolano, conapenas 21 años, se ha convertidoen la revelaación de la tem-porada 2010-11, junto a un equi-po atractivo, que bajo el mandodel chileno Manuel Pellegrinicasi aseguró su permanenciaen la Primera División.

En su campaña de estreno, elariete juvenil ya suma 13 tan-tos y superó la marca de másgoles para un criollo, que habíaimplantado Juan Arango (Ma-llorca) en la zafra 2007-08.

Arango, un volante ofensivo,logró el tope para criollos, ensu cuarta temporada en el ba-lompié hispano.

El capitán de la selección deVenezuela y el joven atacanteanotaron cinco dianas en laprimera parte del año.

Juan Arango convirtió untriplete contra Recreativo deHuelva para llegar a la decenay con el gol del triunfo sobreDeportivo La Coruña, el 22 demarzo de 2008, igualó su propiorécord previo al ser el primercriollo en la liga española.

Logró su diana 12, el 20 deabril de 2008 contra Murcia CF,para implantar otra marca per-sonal en su carrera tras su-perar los 11 que alcanzó en la2005-06 y aseguró la perma-nencia de su conjunto.

Salomón Rondón tuvo unamayor consistencia en la se-gunda etapa del torneo y conun doblete frente al Espanyol,casi tres años después superóel registro de Arango.

Una fecha de diferenciaEl insigne volante vinotinto

logró su docena en la jornada33 y el nuevo astro criollo su-peró el registro una fecha des-pués al conseguir un tanto enla victoria sobre Hércules, paraescribir con letras doradas laprimera página de su carrera.

El ariete mundialista juve-nil, en 2009 con Venezuela, co-mentó: “Cuando salí de Ca-racas nunca imaginé que iba asuperar a Arango”.

“Hice un gol de records, paraVenezuela y para Málaga. Aun-

que me preocupaba más tenervarias fechas sin marcar”.

El venezolano marcó el golnúmero 1.000 en partidos ofi-ciales de la historia del MálagaCF, el domingo.

Rondón, con su buen desem-peño previo al invierno, logróun espacio en la alineacióninicial de Pellegrini tras elarribo en enero del brasileñoJulio Baptista, y contar ya conel uruguayo Sebastián Fernán-dez y el portugués Duda.

“Todos sabemos la categoría

de Julio Baptista, me da mu-chos consejos y me miro en eseespejo”, indicó el delantero.

El vicepresidente del club,Abdullah Ghubn, quiere ase-gurar al venezolano y elevaronsu cláusula de rescisión a 20millones de euros.

Málaga, de permanecer en laPrimera División, mejorará elcontrato del delantero cara-queño, que se encuentra envigor hasta 2015, según el dia-rio español Marca. El futuro lesonríe a una joven estrella.

R E TO. Rondón acumula 13 goles en la campaña (Foto: EFE)

30 EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 20112 D E P O RT E S _

EL TIEMPO

Líderes anotadores Anotadores Tot PxP B. Walker(GIG) 589 19,63 J. Millsap(GUA) 456 17,54 J. Martínez(COC) 491 17,54 D. Coleman(PAN) 555 17,34 H. Guillent(BUC) 459 17,00 A. Flores(TOR) 555 16,82 C. Elliott(COC) 455 16,25

Cestas de 2Jugador TC %R. Gleen(TRO) 184 64H. Salcedo(BUC) 110 63T. Thomas(COC) 111 61A. Sucre(MAR) 178 60H. Guillent(BUC) 128 59M. Flores(PAN) 154 58C. Elliott(COC) 148 58

Rebotes Jugador RT RxPJ. Martínez(COC) 362 12,93 R. Lugo(BUC) 266 9,17 D. Coleman(PAN) 288 9,00 A. Flores(TOR) 264 8,00 A. Sucre(MAR) 236 7,61 A. Feeley(GIG) 178 7,12 E. Brock(GUQ) 163 6,79 Cestas de 3Jugador TC %D. D'adezzio (MAR) 25 49O. Torres (MAR) 64 47C. Edwards (TRO) 42 47P. Stoll (GIG) 55 45L. Cappare (MAR) 56 43R. Pérez (TRO) 34 43J. Millsap (GUA) 46 41

Asistencias Jugador Tot AxPG. Vargas (MAR) 194 6,26 K. Mensah (PAN) 141 5,04 H. Guillent (BUC) 115 4,26 D. Cubillan (TRO) 133 4,16 P. Stoll (GIG) 95 4,13 C. Cedeno(GUQ) 100 3,45 C. Elliott (COC) 84 3,00

Tiros libresJugador TC % C. Henry(GUA) 66 88J. Herrera(COC) 63 88V. Díaz(PAN) 72 87P. Stoll(GIG) 74 86Washington(GUQ) 145 84H. Guillent(BUC) 122 81D. Cubillán(TRO) 113 77

Bolas ganadasJugador Tot BgxPP. Stoll(GIG) 83 3,61 H. Guillent(BUC) 83 3,07 G. Vargas(MAR) 91 2,94 K. Mensah(PAN) 81 2,89 C. Elliott(COC) 70 2,50 C. Henry(GUA) 45 2,37 E. Baez(GIG) 64 2,13

Bloqueos Jugador Tot BxPR. Lugo(BUC) 46 1,59L. Bethelmi(COC) 41 1,52D. Coleman(PAN) 39 1,22A. Feeley(GIG) 24 0,96J. Bravo(GIG) 28 0,93M. Marriaga(TRO) 25 0,86R. Gleen(TRO) 27 0,84

LIGA PROFESIONAL > Guaqueríes dejó récord de 3-2 para consolidarse en el cuarto puesto

[PUERTO LA CRUZ]

Trotamundos de Carabobofue el gran protagonista en la10ma semana del baloncestoprofesional venezolano, trassalir inmaculado en el períodocomprendido entre el 25 deabril y el 1 de mayo.

La tropa del Cabriales ganólos cinco compromisos que dis-putó en el pasado período, fac-tor que unido a las derrotasdominicales de Marinos de An-zoátegui y Cocodrilos de Ca-racas, le permitió colocarse a1.5 juegos del primer lugar, sinincluir la jornada de ayer.

Antes de iniciar la semana,el Expreso Azul estaba a cuatrojuegos del segundo puesto ocu-pado por los saurios y a 4.5 delotrora líder anzoatiguense. Parde lauros sobre Guaiqueríes deMargarita y trío de celebra-ciones frente a Toros de Ara-gua sirvieron para que ahora elelenco carabobeño esté al ace-cho del primer lugar en laLPB.

Agenda suaveTanto capitalinos como na-

vales tuvieron poca acción du-rante el lapso. Cocodrilos ape-nas disputó par de duelos en losque dejó récord de 1-1.

Marinos ganó uno y perdiódos. Esas derrotas fueron anteGuaiqueríes y Panteras.

La tropa insular arrancó lasemana con el pie izquierdo alrecibir par de reveses por partede los carabobeños que deri-varon en la destitución del ti-monel boricua Tony Ruiz.

Tras la salida del técnico, suasistente Iván García se hizocargó del quinteto en un duro

compromiso ante el AcorazadoOriental y logró el cometido. Pa-ra la serie de fin de semana anteGaiteros, el nuevo entrenador, elargentino Guillermo López, lo-gró la barrida y los isleños, a lapar que se mantienen en el cuar-to lugar, conservaron la mejordefensa del torneo.

Bucaneros de La Guairamantuvo el quinto puesto, alganar dos de sus tres cotejos. Elsaldo positivo le permitió igua-lar la foja de Gigantes de Gua-yana, 15-15.

SIN VA R I AC I O N E S

Panteras mantuvo susopciones clasificatoriasal dejar registro de 2-1quedando a un sólo duelode Gigantes y Bucaneros,que comparten la quintaplaza. Los colosos, al igualque Guaros, jugaron unasola vez. Toros no conocióla victoria en cinco duelosy Gaiteros en tres.

CALENDARIO. El Expreso Azul volverá a jugar el jueves (Foto: Archivo)

Trotamundos acechaa los punterosLos carabobeños terminaron la 10ma semana de la LPB con registro

de 5-0 y se acercaron a 1.5 compromisos del primer lugar que comparten,

sin incluir la jornada de anoche, Marinos de Anzoátegui y Cocodrilos de

Caracas. Tres de esos lauros fueron ante Toros de Aragua / JOSÉ A. CAMACHO

Salazar y Deniz dirigirán el clásico[PUERTO LA CRUZ]

El entrenador venezolanoNéstor Salazar y el españolIván Deniz dirigirán a los equi-pos de jugadores Criollos e Im-portados del XXXIV Juego deEstrellas de la Liga Profesionalde Baloncesto a realizarse elsábado, en el Fórum de Va-lencia, en homenaje al 20º ani-versario del Campeonato Su-ramericano conquistado porVenezuela en 1991.

Con la escogencia, Salazar,

técnico de Cocodrilos de Ca-racas, regresa nuevamente enplan estelar al clásico de laLPB.

“Siempre es satisfactoriocuando a uno lo invitan a estetipo de eventos”, dijo Salazar.

Para el español Deníz, quiencumple su primera campañacompleta en la LPB, será su pri-mera participación en la cita.

“Estoy muy orgulloso de po-der representar al baloncestoespañol en esta oportunidad yprofundamente complacido”,

comentó Deníz.En horas del mediodía se rea-

lizará un cálido homenaje a losmiembros del seleccionado quedio a Venezuela su primer Cam-peonato Suramericano de Nacio-nes en 1991, hecho del que se cum-plen 20 años este 26 de mayo.

El cantautor Oscarcito, in-térprete del éxito “Tú eres per-fecta” y “El año del amor”protagonizará la gran jornadamusical.

R E DACC I Ó N

Rafael Pérez terminócomo el mejorde la 10 semana

[PUERTO LA CRUZ]

El escolta de Trotamundosde Carabobo, Rafael Pérez, fuedesignado como el Jugador dela Semana, por parte de la Co-misión Técnica de la Liga Pro-fesional de Baloncesto.

El criollo fue un elementodeterminante en la rachatriunfal del Expreso Azul, conun sorprendente porcentaje detriples de 73% de acierto (16triples convertidos en 22 in-tentos), y promedio de 19 pun-tos, tres rebotes e igual can-tidad de asistencias por par-tido, para un coeficiente deefectividad integral, CEI, de223 unidades.

“Chamo” es el tercer jugadorde Trotamundos que gana ladesignación. El base David Cu-billán fue nominado en par deoportunidades y Robert Glennse llevó una distinción.

Cubillán, en tanto, volvió aser honrado con la designaciónde Novato de la Semana, conpromedios de 14 puntos, dos re-botes y cuatro asistencias al cie-

rre de la 10ma semana de accióndel campeonato de la Liga Pro-fesional de Baloncesto.

Joyfhre Díaz, de Gaiteros delZulia, y Oscar Torres, de Ma-rinos de Anzoátegui, tambiénfueron considerados.

Walker el mayor artilleroBlake Walker, de Gigantes de

Guayana, continúa al frentedel departamento de anotado-res del circuito con promediode 19,63 puntos por partido.

El base criollo Gregory Var-gas, de Marinos de Anzoátegui,lidera el departamento de asis-tencias con promedio de 6,26entregas por juego. En este ren-glón también destaca el im-portado de Panteras Miranda,Kojo Mensah, quien promedia5,04 asistencias por encuentro.

En otros departamentos, eldominicano Jack Martínez, deCocodrilos de Caracas, está alfrente del departamento de re-botes con 12,78 capturas pore n c u e n t ro.

R E DACC I Ó N

ACCIÓN. Cubillán ya se aseguró el Novato del año (Foto: Archivo)

EL TIEMPO

PosicionesEquipos Jj Jg Jp Ave DifCocodrilos 29 22 7 759Marinos 31 23 8 742 --Trotamundos 32 22 10 688 1,5Guaiqueries 30 17 13 567 5,5Gigantes 30 15 15 500 7,5Bucaneros 30 15 15 500 7,5Panteras 32 15 17 469 8,5Guaros 29 10 19 345 12,0Toros 33 11 22 333 13,0Gaiteros 32 4 28 125 19,5

31EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011 4D E P O RT E S _SEGUNDA B >

Filial aurirrojaselló ascensoa la Serie A

[PUERTO LA CRUZ]

La sucursal del DeportivoAnzoátegui repitió su éxito enel Grupo Centro Oriental y se-lló su ascenso tras igualar encasa 2-2 con Madeirense en ladécima y última jornada de laSerie B de Segunda División.

Los goles de Diego Silva yNelson “Te t o ” Hernández per-mitieron la paridad.

La tropa de Juvencio Betan-court, que se tituló campeón enel Apertura para lograr el bo-leto a la Serie A, disputarádesde el domingo la ronda final“todos contra todos” frente a lafilial B del Deportivo Táchira(Occidente) y la Escuela Gua-raní (Centro). Los aurirrojoshan afianzado con triunfos suproyecto de cantera.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

FÚTBOL > Divisa anzoatiguense sufrió el peor revés en su historia

Zamora y Caracasdefinirán la coronaen emotivo cierreLos barineses dominaron al Monagas SC en Maturín y los Rojos del

Ávila arrollaron al Deportivo Anzoátegui en la capital para concentrarse en

un electrizante final de temporada, que los enfrentará en la última jornada

y que podría decidir al campeón del Torneo Clausura / EDUARDO CECCATO GARCÍA

[PUERTO LA CRUZ]

Con otra sólida demostra-ción, Zamora FC dominó a do-micilio 3-1 al Monagas SC yCaracas FC arrolló 5-1 al De-portivo Anzoátegui para cen-trarse ambos en la definicióndel título del Torneo Clausurade la Primera División del fút-bol profesional venezolano.

Las convincentes victoriasen la ronda 15 de la contiendaconcentraron a barineses y ca-raqueños en un electrizante fi-nal de campaña, que los en-frentará en la última jornada yque podría determinar al cam-peón de la justa de cierre.

En la próxima fecha (16), loszamoranos recibirán al casidescendido Atlético Venezuela,que viene de caer en casa porfalta de seguridad o “fo r f e i t ”.Los Rojos del Ávila visitarán alAC Mineros de Guayana. Pre-vio al duelo directo que dis-putarán en el estadio olímpicode la UCV, en la tanda 17.

Los blanquinegros encabe-zan la clasificación con sólo unpunto de ventaja sobre los co-lorados y faltan apenas dos jor-nadas para concluir la justa.

La caída del Anzoátegui anteCaracas se convirtió en la másholgada y la peor sufrida en suhistoria como franquicia. Ladivisa aurirroja venía de im-poner una marca con la go-leada más amplia de por vida alvapulear 10-0 al Venezuela.

Los cinco goles de los rojos secelebraron ante la mejor asis-tencia de la fecha, 12.126 per-sonas, en el olímpico de la Uni-versidad Central en la capital.

El final del torneo tambiéndefinirá los equipos venezolanosque disputarán la Copa Liber-tadores de América. Si Zamoraconquista el cetro, avanzará jun-to con Táchira y Caracas. Pero silos avileños se coronan irán, conEsppor y Táchira a la contiendade clubes y los barineses ten-drían que disputar la serie pre-sudamericana.

Jornada en cifrasUn triplete de Sergio Herre-

ra, que le dio al Táchira lavictoria 3-1 sobre Aragua FC,encabezó la legión colombiana,que anotó 11 de los 24 golesconvertidos en la jornada 15.

El también neogranadinoLuis Cabezas aportó un do-blete, incluido un penal, al con-tingente y definió la goleada delos caraqueños.

Juan Vélez, otro cafetero,añadió una dupleta en el laurode los barineses en Maturín,ante unas 7.350 personas.

John Córdova sentenció lavictoria a domicilio del Depor-tivo Petare, que derrotó 1-0 alCarabobo FC en el estadio Mi-sael Delgado de Valencia, querecibió nuevamente a más decinco mil aficionados.

Marcelo Rojas (Colombia)marcó la única diana del derbimerideño y El Vigía se impusoal sotanero Estudiantes en elparque Metropolitano.

Los académicos (26) batalla-rán con el Venezuela (23) por lapermanencia en las últimasdos fechas, aunque los criollosparecieran sentenciados.

Caroní FC cayó goleado encasa ante CD Lara, con dobletedel paraguayo Lauro Cazal, ysentenció su regreso a la Se-gunda División al acumularapenas 18 puntos en 32 juegos.

R E TO. Los aurirrojos sucumbieron en la capital (Foto: Cortesía)

3RA DIVISIÓN >

UA Anzoáteguirepitió el cetroy marcará hito

[PUERTO LA CRUZ]

Unión Atlético Anzoáteguirepitió la corona del GrupoOriental y certificó su ascensoa la Serie B de la SegundaDivisión, para marcar un hitopara el fútbol anzoatiguense.

La victoria dominical 3-1 so-bre Sueño del Pibe, en la no-vena jornada, le aseguró el tí-tulo del sector a la franquiciaceleste en el Torneo Clausurade la Tercera División.

UA Anzoátegui se alzó en elApertura y con el boleto di-recto del ascenso, la entidadcontará con equipos en las cua-tro categorías profesionales pa-ra la temporada 2011-12.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

EL TIEMPO

Dep. Táchira vs Aragua FC

2-0Goles: Ángel Osorio 6’, Darwin Valbuena 39’ (Yaracuyanos)Arbitro: Mayker Gómez (Distrito Capital)Estadio: Florentino Oropeza de San FelipeAsistencia: 2.501 personas

Gol: Marcelo Rojas/COL 75’ (El VigíaArbitro: Rafael Guarín (Barinas) Estadio: Metropolitano de Mérida Asistencia: Asistencia: 1.677 personas

Goles: Wilmar Jordán Gil/COL 52’ (Monagas); Jesús Meza 6’, Juan Vélez/COL 27’ y 65’ (Zamora)Arbitro: Candelario Andarcia (Nueva Esparta) Estadio: Monumental de MaturínAsistencia: 7.350 personas

Estudiantes vs Atl. El Vigía

0-1

Carabobo FC vs Dep. Petare

1-0

Monagas SC vs Zamora FC

1-3

Atl. Venezuela vs AC Mineros

0-3

Caracas FC vs Dep. Anzoátegui

Yaracuyanos vs Zulia FC

CARABOBO

M.S.C.

F.C.

PRIMERA DIVISIÓN - TORNEO CLAUSURA 2011RESULTADOS JORNADA 15

Domingo, 01-05-2011

Domingo, 01-05-2011

Domingo, 01-05-2011

Gol: No huboÁrbitro: Marlon Escalante (Táchira) Estadio: José Alberto Pérez de Valera Asistencia: 1.360 personas

Trujillanos vs Real Esppor

0-0

0-3

3-1

5-1

Goles: Juan Colina 23’, Lauro Cazal/PAR 58’ y 68’ (Lara) Árbitro: Giovanni Perluzzo (Sucre) Estadio: CTE Cachamy de Puerto Ordaz Asistencia: 150 personas

Gol: Sergio Herrera/COL 31’, 74’ y 90’ (Táchira); Irwin Antón 40’ (Aragua)Árbitro: Luis Márquez (Portuguesa) Estadio: Pueblo Nuevo de San Cristóbal Asistencia: A Puerta Cerrada

Caroní FC vs CD Lara

li

Goles: No se realizó por falta seguridadÁrbitro: Paúl Riera (Carabobo) Estadio: Brígido Iriarte de Caracas Asistencia: 100 personas

Goles: Ángelo Peña 25’ y 53’ Luis Cabezas/COL 31’ y 82’ /PEN, Joseff Martínez 36’ (Caracas); Robinson Rentería/COL 86’ (Anzoátegui)Árbitro: José Luis Hoyo (Trujillo) Estadio: Olímpico de Caracas Asistencia: 12.126 personas

Domingo, 01-05-2011

Gol: John Córdova/COL 62’ (Petare)Arbitro: Rafael López (Cojedes)Estadio: Misael Delgado de Valencia Asistencia: 5.280 personas

Domingo, 01-05-2011

Domingo, 01-05-2011

Domingo, 01-05-2011

Domingo, 01-05-2011

Domingo, 01-05-2011

EL TIEMPO

ClasificaciónPos. Equipo J G E P Gf Gc Pts.1. Zamora FC 15 11 3 1 31 10 36.2. Caracas FC 15 11 2 2 31 11 35.3. Dep. Anzoátegui 15 8 4 3 26 14 28.4. AC Mineros 15 8 2 5 25 16 26.5. Real Esppor 15 7 3 5 12 10 24.6. Carabobo FC 15 6 5 4 25 15 23.7. Yaracuyanos 15 6 5 4 15 16 23.8. Aragua FC 15 6 4 5 14 11 22.9. Trujillanos 15 6 4 5 16 15 2210. Monagas SC 15 5 6 4 16 10 2111. Dep. Petare 15 5 6 4 18 13 2112. CD Lara 15 5 5 5 19 16 2013. Atl. El Vigía 15 6 2 7 19 19 2014. Dep. Táchira 15 6 1 8 19 17 1915. Zulia FC 15 5 1 9 13 31 1616. Caroní FC 15 1 4 10 9 28 717. Atl. Venezuela 15 2 1 12 8 41 718. Estudiantes 15 0 4 11 9 31 4

EL TIEMPO

Clasificación Pos. Equipo G E P PTS1. Dep.Anzoátegui B* 6 2 2 232. Monagas SC B 5 2 3 173. C.a.l.h. 5 2 3 174. Pellicano FC 4 2 4 145. Dep. Madeirense 2 2 6 86. Dep. Peñarol 2 2 6 8

*Tres puntos por campeon Apertura 2010

4. Pellicano FC 4 2 4 14

6. Dep. Peñarol 2 2 6 8

EL TIEMPO

Clasificación Pos. Equipo G E P PTS1. UA Anzoátegui * 6 2 1 232. Manzanares FC 5 3 1 183. Sueño del Pibe 5 2 2 174. Neptuno FC 3 2 4 115. EF Prof. Mejias 2 3 4 96. EF America 0 0 9 0

*Tres puntos por campeon Apertura 2010

4. Neptuno FC 3 2 4 11

6. EF America 0 0 9 0

32 EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 20112 D E P O RT E S _GRANDES LIGAS > Maicer Izturis bateó de 4-3 en revés de Angelinos

Miguel Cabreratriplicó en nuevaderrota de DetroitEl inicialista de los Tigres sonó de 4-3 y remolcó una carrera, pero su

equipo cayó 5-3 ante los Yanquis de Nueva York, gracias a un sencillo de Nick

Swisher en la novena entrada. El también venezolano Magglio Ordóñez no tuvo

suerte en cuatro chances. Fue la séptima derrota en fila de los rayados / AP

[D E T RO I T ]

Nick Swisher bateó anocheun sencillo en la novena en-trada contra el taponero do-minicano José Valverde, rom-pió el empate y los Yanquis deNueva York ganaron 5-3 pararecetarle a los Tigres de De-troit su séptima derrota con-s e c u t iva .

Los Tigres repuntaron deuna desventaja de 3-0 y em-pataron el juego en el séptimoepisodio con el segundo cua-drangular solitario de la no-che de Alex Avila, pero losYanquis aprovecharon su úl-tima oportunidad al bate con-tra Valverde (2-1).

Con corredores en la pri-mera y segunda almohadillasy un out, Swisher bateó susencillo por el centro del dia-mante y Mark Teixeira anotódesde la segunda base desli-zándose sobre el pentágono.Alex Rodríguez agregó otracarrera al anotar desde la ter-cera colchoneta cuando el re-ceptor Avila cometió un pas-bol.

Joba Chamberlain (2-0) ob-tuvo el triunfo al lanzar sinanotaciones la octava entraday el panameño Mariano Ri-vera trabajó de manera per-fecta la novena para su 11mos a l va m e n t o.

Por los Tigres, los venezo-lanos Magglio Ordóñez de 4-0;y Miguel Cabrera de 4-3 conuna producida.

Abreu duplicóDustin Pedroia bateó de foul

nueve veces en un turno albate de 13 lanzamientos frenteJered Weaver antes de conec-

tar un sencillo productor dedos carreras que dieron la ven-taja definitiva a los MediasRojas de Boston para vencer9-5 a los Angelinos de Los An-g eles.

Por los Angelinos, los ve-nezolanos Maicer Izturis de 4-3con una carrera anotada y unaproducida; Bob Abreu de 5-2con dos impulsadas; y AlbertoCallaspo de 4-0.

Por el conjunto patirrojo, elcampocorto criollo Marco Scu-taro no vio acción.

MÁS V E N E ZO L A N O S

Orioles 2-6 ChicagoCésar Izturis Ca.Rangers 4-5 AtléticosElvis Andrus 4-1, Ca; YorvitTorrealba 1-0.Marlins 6-5 CardenalesOmar Infante 5-1; EdwardMujica (3-1) ganó.Cerveceros 2-6 BravosAlex González 4-2, Ca, 3Ci;Martín Prado 4-1.

ASCENSO. Bob Abreu dejó su promedio en .277 (Foto: Archivo)

Panorama depor tivo

Espanyol venció al Athletic BilbaoEl delantero argentino Pablo Osvaldo marcó un gol y dio la asistencia enel otro para que el Espanyol derrotase 2-1 al Athletic de Bilbaoen la ligaespañola. La victoria reanimó las aspiraciones del Espanyol de clasificarsea la próxima Liga Europa, al situarse a tres puntos del Bilbao, séptimo enla tabla. El entrenador Mauricio Pochettino prometió luego del partido que“la plantilla dejará todas las energías para lograr una plaza europea”.

Juventus consiguió agónicotriunfo ante LazioJuventus venció como visitante 1-0a Lazio con un gol sobre el final deSimone Pepe y le impidió dar unpaso más hacia la fase preliminarde la Liga de Campeones, en elcierre de la 35ta fecha de la SerieA del fútbol italiano. Pepe convirtióel tanto a los 87 minutos con underechazo a la altura del puntopenal en que fue decisivo un des-vío en el defensor argentino de laLazio Lionel Scaloni, que había en-trado poco antes. En la derrota enel estadio Olímpico de Roma fuedecisiva la expulsión del volanteargentino del local Cristian Ledes-ma a los 80 minutos, porque laJuve se dio cuenta que podía ob-tener una victoria en un partidohasta ahí dominado por su adver-sario. Lazio esperaba consolidarseen el cuarto lugar, que da acceso alos preliminares de la Liga de Cam-peones, pero corre el riesgo de serdesplazado por la Roma, su ad-versario histórico.

Argentino Chela fue eliminadoen Master de MadridEl argentino Juan Ignacio Chela y elcolombiano Alejandro Falla se des-

pidieron ayer en las primeras decambio tras encajar sendas derro-tas al máximo de tres sets en elMasters de Madrid. Chela sucumbió4-6, 6-4, 6-4 ante el francés AdrianMannarino, un rival que venía deperder cuatro partidos en fila. Fallodio batalla antes de caer 6-3, 3-6,7-6 (5) frente al chipriota MarcosBaghdatis. La sorpresa de la fechafue la derrota del estadounidenseAndy Roddick, el 12do preclasifi-cado. Roddick perdió 6-4, 6-7 (7),6-3 ante el italiano Flavio Cipolla.

Hawks sorprendió a Bullsen primero de semifinalJoe Johnson logró anoche 34 pun-tos y los Hawks de Atlanta de-rrotaron a Derrick Rose y al equipomejor clasificado, los Bulls de Chi-cago, 103-95 en el primer juego desu semifinal de la Conferencia Oes-te. Como si la derrota no fuerasuficiente, los Bulls se llevaron unsusto importante cuando Rose saliócojeando al final del juego. Su can-didato a ser el jugador más valiosose lastimó al pisar a Jamal Cra-wford en los segundos finales. Rosetuvo que ser ayudado a salir porsus compañeros y un entrenador.

LPB >

Co co d r i l o sasumió la cimaen solitario

[PUERTO LA CRUZ]

Cocodrilos de Caracas pro-pinó una paliza anoche 95-67 aGuaros de Lara y asumió ensolitario la cima de la LigaProfesional de Baloncesto.

Con la victoria, el conjuntosaurio tomó venganza de lacaida ante los crepusculares eldía anterior y dejó su marca en23-7, para romper la paridad enla cima que mantenía con Ma-rinos de Anzoátegui.

Luego de mostrar paridaddurante casi todo el encuentro,los capitalinos definieron el co-tejo con una arremetida finalde 30-6 en los últimos seis mi-nutos del encuentro.

En el duelo disputado en elgimnasio José Baracasa delParque Naciones Unidas deCaracas, los locales dominaron26-22 el primer cuarto y 46-36 laprimera mitad.

Tyrone Thomas anotó 17puntos y capturó cinco rebotespara dominar el ataque de losreptiles, que también contaroncon 16 unidades de Jesús Cen-teno y Carl Elliot.

Por los caidos, Kervin Bra-cho terminó con 22 puntos yocho rebotes, y John Millsapdejó 20 y cinco capturas.

Victoria de BucanerosEn partido celebrado en el

gimnasio Hermanas Gonzálezde Puerto Ordaz, Bucaneros deLa Guaira superó 78-76 a Gi-gantes de Guayana.

Heissler Guillent anotó 24puntos, atrapó seis rebotes yrepartió seis asistencias paraser la guía del triunfo de lavisita.

Marcus Melvin con 18 y cin-co triples, Rafael Guevara con11 y Calvin Warner con 10 fue-ron los más destacados por elequipo del litoral.

El líder anotador del circui-to, Blake Walker, volvió a fir-mar una buena actuación con19 contables para los anfitrio-n e s.

Paul Stoll con 15 puntos ycinco cestas de tres puntos, yAndrew Felley con 14 tantos y14 rebotes, destacaron por lacausa perdida.

LEÓN AGUILAR

38 EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 20112 _

Pate

Fier

ro

>>

>>

Bar

tolo

Amenidades

>>

Esta

mpa

s cr

iolla

s

Horóscopo ARIES 21 marzo - 20 abril

LIBRA 21 septiembre - 20 octubre

TAURO 21 abril- 20 mayo

ESCORPIO 21 octubre - 20 noviembre

GEMINIS 21 mayo - 20 junio

SAGITARIO 21 noviembre - 20 diciembre

CANCER 21 junio - 20 julio

CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero

LEO 21 julio - 20 agosto

ACUARIO 21 enero - 20 febrero

VIRGO 21 agosto - 20 septiembre

PISCIS 21 febrero - 20 marzo

Su-do-ku

Crucigramas

Solución del día anterior

Hoy andarás con la mente divagando por todas partes, por eso es posible que comiences a hacer cosas con entusiasmo, aunque te costará esfuerzo materializarlas en algo concreto. Por otra parte, puede que tus padres o tus suegros te hagan alguna invitación, pero a última hora, es posible que no te apetezca ir.

Tu carácter ingenuo y carácter sociable contribuyen a que tengas numerosos conocidos y a que hagas amistades con facilidad. Por otra parte, hoy aprovecharás el tiempo libre para realizar alguna actividad en grupo, además, será un buen día para el encuentro con tus parientes y asuntos relacionados con el entorno.

Puede que hoy te sientas algo insatisfecho-a con lo que obtienes en el plano material, incluso pensarás que no se correspon-de con tu esfuerzo personal. Los problemas en este sentido te llevarán a cuestionarte tu sistema de valores, y las bases en que se asientan. Por último, y como consecuencia de lo anterior, si trabajas con nuevas tecnologías.

Las cuestiones del hogar y familiares hoy serán algo problemáticas, y tu nerviosismo podrá convertirse en mal humor y descontento general: procura controlarte un poco. Necesitas olvidarte de los problemas y hacer lo más te apetezca; si de paso te relaja, mejor que mejor. En fin, salir por ahí te sentará de perlas.

Nunca terminamos de conocer-nos ni de conocer a los demás... sin duda, ya te habrás dado cuenta de ello. Nada es lo que parece ser, y hoy, tendrás la mente bastante liada. Tu energía psíquica será potente y puede que termines mal, diciendo algo que tenías que haberte callado. La diplomacia no será lo tuyo.

Si trabajas en un negocio compartido con tus parientes, hoy tendrás dificultades, y puede que terminéis separándoos o en juicios. También será posible que realices viajes y que tengas contactos muy emotivos con lo lejano; podría tratarse de tu pasado. Finalmente, el amor anda rondándote...

Estarás hoy algo preocupado-a por tu economía. Quieres ganar más dinero, pero haciendo algo que no requiera demasiados esfuerzos... tienes que aprender a vivir con el presupuesto del que dispones. Finalmente, si tus objetivos resultan imposibles de alcanzar, deberías replanteártelos de nuevo.

Los problemas con el dinero siguen en tu vida hoy; no es buen momento para hacer inversiones, especular, ni mucho menos gastar el dinero en juegos de azar. En el terreno sentimental, te hechizará el encanto de una persona probablemente más joven que tú, y que trabaja o vive cerca de donde trabajas.

Hoy, la buena o mala suerte puede llamar a tu puerta, dependerá de lo que te hayas ganado. En el plano mental estarás algo liado-a y nervioso-a, por eso tenderás a comportarte y expresarte irreflexivamente, sin tener en cuenta a los demás. La práctica de deporte te ayudará a soltar estrés.

Será un día magnífico hoy para cambiar de aires, así que si puedes, podrías salir por ahí a conocer lugares nuevos que desconozcas. También será un día perfecto para solucionar esas pequeñas cosas que tienes pendientes en casa. Finalmente, las reuniones con los miembros de tu familia serán muy positivas.

Los asuntos laborales andarán enredados hoy; tal vez no terminas de decidir lo que quieres, porque no lo tienes claro. Lo que sí tienes claro es que quieres hacer algo que te proporcione cierta libertad. No debes precipitarte, no hace falta que tomes una decisión inmediata. Mejor, piensa antes de actuar.

Será un día excelente hoy para las relaciones y encuentros con padres y demás familiares, aunque podrías tener cierta falta de entendimiento con algunos de tus parientes. Por otra parte, tus compromisos sociales aumentarán en buena medida. En general, tu energía mental estará muy dispersa.

HORIZONTALES1. Olivo silvestre. Tantalio.2. Plantas y comunidades vegetales que viven en ambientes secos.3. Inteligencia Artificial. Abreviatura de nacional. Brazo o pierna en las personas y en los cuadrúpedos.4. Siglas de National Review Online. Manojo de mies cortada. Unidad de longitud utilizada en Japón.5. Dos romano. Examinar concuidado un asunto.6. Canal de televisión por cable de los Estados Unidos. Iniciales de Sandra Díaz. Sílaba infantil.7. Nombre con el que se le conoce al río Aar en Alemania. Fastidias con importunidad y pesadez.8. Adquirir agilidad en la ejecución de las cosas. Pase la vista por lo escrito.9. Clausuro o incomunico unahabitación.

10. Virus de la inmunodeficienciahumana responsable del sida.Apócope de mamá. Cerio.11. Percha de cerdas para cazarperdices. Antiguo instrumentomusical de metal en forma de aro o de herradura y atravesado por varillas.

VERTICALES1. Mineral compuesto de ácidobórico, sílice y alúmina, con cal,óxidos de hierro y manganeso.Impuesto que se le grava a lasmercancías.2. Pomadas de color blanco.Pronombre francés.3. Terminación verbal. Caminoabierto en la maleza.4. Cabo de África en la costanoreste del golfo de Túnez. Sufijo diminutivo.5. Arrogantes, engreídos. Siglas de Traducción Nuevo Mundo.6. Volúmenes de combustible que caben en los cilindros de un motor, expresada en centímetros cúbicos

7. Símbolo de hectolitro. AnnoDomini. Labre la tierra.8. Oreja en inglés. Grupoguerrillero de Colombia. Pronombr dativo.9. Lugar en que los mahometa-nos tienen a sus mujeres y concubinas10. Cosa de mi propiedad. Iniciales de Antonio Escalona. Símbolo químico del cromo.11. Así le decía el esclavo a sudueño. De color parecido al de larosa.

>>

Solu

ción

del

día

ant

erio

r

El chiste ¿Sabes porqué es bueno ponerle los cuernos a los hombres?Porque un animal sin cuernos, es un animal indefenso

Un día en Oriente

1813: El Capitán General de la Provincia de Venezuela y entonces máxima autoridad del ejercito realista en el país, Domingo de Montever-de y Ribas llega por primera y única vez a la ciudad de Barcelona al mando de una tropa de más de 700 hombres para luego proseguir su campaña hacia Maturín. En la actual capital anzoateguiense, Monte-verde pronunció una histórica proclama en la que dijo "Con la misma facilidad con que se disipa el humo al impulso del viento, así desaparecerá los facciosos de Maturín". Esto no fue cumplido por el jefe realista pues fracaso en su intento de tomar a Maturín cuya localidad fue defendida por el jefe patriota Manuel Carlos Piar quien a fines de este mismo mes obligo el regreso de Monteverde a Caracas.

Santa Cruz : Una canción religiosa dice: "Venid oh cristia-nos - la cruz veneremos - la cruz recor-demos - de Cristo Jesús… Tengamos siempre en nuestras casas la Santa Cruz. Un crucifijo que nos recuerde lo mucho que Jesús sufrió por salvarnos. Y ojalá besemos de vez en cuando sus manos y sus pies. Así lo hacían siempre los santos. No nos acostemos jamás ni nos levantemos ningún día sin hacer la señal de la cruz, bien hecha, despacio, desde la frente hasta el pecho y del hombro izquierdo hasta el derecho, y pronun-ciando los tres Santísimos nombres del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Esto trae bendición y muchos favores celestiales, y aleja al demonio y libra de muchos males y peligros. Por muchos siglos se ha celebrado en Jerusalén y en muchísimos sitios del mundo entero, la fiesta de la Invención o hallazgo de la Santa Cruz el día 3 de Mayo.

Maximilian Kopp

Santoral

EL TIEMPO Puerto La Cruz, martes 03 de mayo de 201138 PASATIEMPOS_

39EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011 4OBITUARIOS_

40 EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 20112 OBITUARIOS_

41EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011 4OBITUARIOS_

42 EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 20112 SUCESOS_

ACCIDENTE >

Resultaron heridos tras chocar vehículos[BA RC E LO N A ]

Efectivos de los bomberos deBarcelona socorrieron a doshombres que resultaron lesio-nados tras chocar los vehículosen los que se desplazaban cercadel peaje de Mesones, en Bar-celona.

Los heridos, identificadoscomo Roberto López (26 años) yGabriel Bravo (30) fueron tras-ladados a la emergencia delhospital universitario Luis Ra-zetti de Barcelona.

A López los galenos de guar-dia le diagnosticaron trauma-tismo cráneo-encefálico mode-rado y una herida abierta en laregión frontal que requirió de20 puntos de sutura.

Bravo tuvo daños similares ytambién hubo que saturarleuna herida con 10 puntos desutura.

Los hechosSe conoció que Roberto Ló-

pez conducía un vehículoHyundai Accent, color verde,

matrícula MDP-66T y lo im-pactó de frente contra un au-tomóvil Ford que era condu-cido por Gabriel Bravo.

Otros lesionadosQuien también resultó lesio-

nado, pero en otro accidente,fue Elis Adenis Hernández, de30 años de edad.

Este hombre fue atendido, alas 6:30 de la mañana de ayer,en el nosocomio capitalino,tras colisionar la motocicletaen la que se trasladaba contra

un vehículo.Trascendió que transitaba cer-

ca de la estación de servicio Oasis,ubicada en la salida de Barcelona,cuando perdió el control de la má-quina de dos ruedas y la chocócontra un automóvil cuyas carac-terísticas no fueron precisadas.

En el centro asistencial bar-celonés le observaron trauma-tismo y fractura en la piernaizquierda, además de escoria-c i o n e s.

YERALDYN VARGAS RIVAS

D E L I N CU E N C I A > Grupo integrado por cinco individuos se dedicaba al robo de viviendas

Privan de libertad a miembrosde banda “los estudiantes”Cuatro hombres y un adolescente fueron presentados por el fiscal VI, Ángel Rojas, ante el

Tribunal de Control N° 7, que ordenó su detención en la comandancia de Polianzoátegui después

de ser acusados de robar en una casa en Lechería, el pasado 27 de abril / YERALDYN VARGAS R

[BA RC E LO N A ]

El Tribunal de Control N° 7,a cargo del juez Salim AboutNasser, dictó la medida pri-vativa de libertad contra cua-tro supuestos miembros de labanda “los estudiantes” dedi -cada al robo de viviendas.

Los acusados identificadoscomo Francisco José Acosta(20 años), Wilmer José Indria-go Centeno (20), Alberto JoséUrbina Rondón (30) y CristianDavid Cárdenas (24), este úl-timo de nacionalidad colom-biana, fueron presentados porel fiscal VI, Ángel Rojas, por losdelitos de robo agravado y pri-vación ilegítima de libertad.

Tras disposición de la sala deControl, quedaron aprehendi-dos en la comandancia generalde la Policía de Anzoátegui(Polianzoáte gui).

Los hombres y el adolescen-te de 17 años, fueron detenidosla noche de este viernes porfuncionarios del Cuerpo de In-vestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)subdelegación Barcelona.

De acuerdo con las pruebaspresentadas por el represen-tante del Ministerio Público,los apresados asaltaron una vi-vienda ubicada en el conjuntohabitacional Marina Club enLechería, la noche del 27 deab r i l .

Al parecer, sometieron a unadolescente de 15 años que es-taba solo en la residencia, parallevarse armas de fuego, joyas,equipos de vídeo y otras pren-das de valor.

Se conoció que los detectivesdel Cicpc, al momento de la

captura, recuperaron parte delos artículos sustraídos de ma-nera arbitraría, entre ellos unrevólver calibre 38 mm.

Trascendió que buscan a unhombre conocido como “el lla-ve ”, quien, supuestamente, lide-ra la banda “los estudiantes”.

AstuciaAl ser consultado sobre este

tipo de organizaciones dedica-das al robo de viviendas, el jefedel Cicpc capitalino, JhonnnySalazar, manifestó que estas so-bre todo operan en Nueva Bar-celona y el municipio Urbaneja.

Explicó que los malhechores

aplican varias modalidades pa-ra cometer sus fechorías.

En algunos casos actúan encomplicidad con los vigilantesde los conjuntos habitaciona-les, y en otros reciben infor-mación de personas cercanas alas posibles víctimas.

Sin embargo, Salazar señalóque las denuncias por robo deviviendas han disminuido“s i g n i f i c at iva m e n t e ”en los úl-timos meses.

No descartó que “los estu-diantes” hayan participado enalgunos de los asaltos denun-ciados en las zonas de clasemedia.

4BA N DA Sdedicadas al robo de vi-viendas en Lechería, cen-tro de Barcelona y NuevaBarcelona han sido des-manteladas en los últimos60 días por el Cuerpo deInvestigaciones Científicas,Penales y Criminalísticas.Uno de los grupos ham-poniles era liderado porun sujeto apodado “c a rade loco”, que fue atrapadopor Polianzoátegui.

MEDIDA. Tribunal ordenó la detención de cinco hombres por robo agravado (Foto: A. Ramírez)

H A M PA >

Vándalos robarontres computadorasy ventiladoresen liceo de El Tigre

[EL TIGRE]

Por tercera vez en lo que vade año escolar, los vándalosirrumpieron en el Liceo Bo-livariano José Celestino Herre-ra Hurtado, ubicado en el sec-tor Villa Rosa de El Tigre.

El hecho se produjo la ma-drugada de este lunes, cuandolos delincuentes abrieron bo-quetes en las paredes de ladirección, subdirección y en eldepartamento de evaluación, ydestrozaron cuatro salones yun laboratorio, informó la pro-fesora Esperanza Medero.

Además, escribieron con tin-ta roja frases amenazantes yofensivas en los muros. En estaocasión se llevaron los ven-tiladores, tres equipos de com-putación y material de oficina,cuyo monto no fue precisado.

“No tenemos recursos y espoca la ayuda gubernamentalpara cubrir los gastos que ne-cesitamos hacer para mejorarla institución y atender unamatricula de 719 alumnos”.

“Hacemos un llamado al go-

bernador Tarek William Saab,autoridades municipales, po-liciales, educativas y comuni-dad para que tomen accionesinmediatas porque estamos amerced del hampa. Tenemosmiedo de salir a la parte ex-terna porque los malandros nosolo se meten a robar si no aacabar con lo queda del plan-tel”, indicó.

Adelina García, subdirecto-ra, señaló que no cuentan convigilancia, ya que el agente dePolianzoátegui que resguarda-ba el recinto no volvió.

Explicó que solicitaron alComando de la Milicia queprestara la seguridad, pero nollegaron a ningún acuerdo por-que tenían que pagarle a lapersona que haría ese trabajo.

Puntualizó que convocaránun consejo directivo y unaasamblea urgente con padres yrepresentantes para plantearla situación que atraviesan. Ladenuncia del robo fue puestaen el Cicpc.

SOL VARGAS GARCÍA

HURTO. Ladrones abrieron boquetes en varias áreas (Foto: Nogales)

EL TIGRE >

Arrestan a presuntovendedor de drogas

[EL TIGRE]

El jefe de la Policía de SimónRodríguez, comisario DanielHernández informó sobre ladetención de Juan Miguel To-rres Mejías, de 22 años, porposesión de 200 gramos de pre-sunta cocaína.

El procedimiento se realizóen la calle principal del sectorLos Chaguaramos, cuando elhombre, al darse cuenta de lapresencia de los agentes mos-

tró actitud nerviosa e intent´ñohuir, pero fue capturado.

Al ser revisado le hallaronoculto en el pantalón el trozo dela sustancia tóxica compacta,la cual supuestamente seríapreparada y comercializada.

Hernández indicó que el ca-so fue puesto a la orden de laFiscalía Séptima y que refor-zarán los planes para combatirel microtráfico de drogas.

SOL VARGAS GARCÍA

43EL TIEMPO Mar tes 3 de m ayo de 2011 4SUCESOS_TRIBUNALES > Condenan a un hombre a 10 años por violación

Fiscalía acusó a capitánde yate por la muertede cuatro personasPor los delitos de homicidio y lesiones culposas, los fiscales III, Juan

Rodolfo Martínez y 23, Liliana Aumaitres de Cachafeiro, acusaron a Víctor

Soulo Porto, propietario de la embarcación que el domingo 27 de febrero de

2011 colisionó con un peñero en playa Puinare / ELEIDA BRICEÑO SÁEZ

[BA RC E LO N A ]

Víctor Paulo Soulo Porto,propietario de la embarcaciónSea-Heart, que el pasado 27 defebrero colisionó con un pe-ñero cerca de la isla Puinare,fue acusado por la Fiscalía delos delitos de homicidio y le-siones culposas.

En el accidente perecierontres personas al instante, unadolescente que desapareciófue rescatado muerto cuatrodías después en un malecóncerca de la Aldea de Pesca-dores, en Puerto La Cruz.

Los fiscales III, Juan RodolfoMartínez y 23, Liliana Aumai-tre, respectivamente, al con-cluir las averiguaciones del ca-so determinaron que habíansuficientes elementos para so-licitar el enjuiciamiento deSouto Porto.

La petición la hicieron antela juez VI de Control, Esner-laida Reyes.

El yate Seat - Heart chocócontra el peñero Emi Mar, per-teneciente a una cooperativade turismo del Paseo Colón yque trasladaba a un grupo de14 pasajeros.

En el percance fallecieronAndrés González, su hijo An-drés González Ramírez y Rei-na Noguera, quienes junto asus familiares se dirigían aP u i n a re.

Soulo Porto fue detenido porefectivos de Vigilancia Costerade la Guardia Nacional Bo-livariana y está privado de li-bertad en los calabozos de laPolicía del estado Anzoátegui.

Por este mismo hecho losrepresentantes de la vindictapública solicitaron la privativade libertad para Luís EnriqueMartín, patrón y conductor delpeñero, quien se halla dete-

nido en la Policía Municipal deUrbaneja.

Co n d e n aEl 14 de noviembre de 2007,

José Gregorio Jiménez Ordaz(26) logró que unos policías losalvaran de la paliza que le

propinaba una turba de en-furecidos vecinos que lo sor-prendieron violando a unaama de casa de 64 años.

Cuatro años y medio des-pués de lo ocurrido, ayer, antesde iniciarse el juicio en su con-tra, el acusado se declaró cul-pable de los delitos que co-metió.

Ante esto y las evidencias, lajuez del Tribunal de ViolenciaContra La Mujer Nº 1, SandraVéliz Hernández, lo condenó a 10años de prisión que cumplirá enel penal de Puente Ayala.

El suceso ocurrió en la calleSan Luis del sector Bello Mon-te de Puerto La Cruz. Jiménezconstantemente amenazaba ala señora, hasta que se metióen su casa y abusó de ella.

LOS DELITOS

José Gregorio Jíménez,de 26 años, fue conde-nado por los delitos deviolencia sexual, física,psicológica y amenazascontemplados en los ar-tículos del 39 al 43 de laLey Orgánica de la MujerLibre de Violencia.

DAÑO. El peñero Emi Mar quedó destruido (Foto: Arturo Ramírez)

T R Á N S I TO >

Dos muertos dejóaccidente vial

[CU M A N Á ]

Un accidente de tránsito quese registró en horas de la nochede este domingo en la avenidaAndrés Eloy Blanco, a la alturadel sector Boca de Sabana, dejócomo resultado dos personasmuertas y otras dos heridas.

Bertha Josefina Surga (76 años)y su esposo Cruz Castañeda (88) sedesplazaban con otros familiaresen un Fiat Palio, color gris, placasRAM-28N, hacia la localidad deCampeche cuando un auto Toyota

Corolla azul, conducido por JoséLuis Figuera, se salió de su canal ycolisionó contra un poste y por elimpulso cayó sobre el Fiat.

La pareja que iba en la partetrasera del carro falleció luego deser trasladada a diferentes cen-tros hospitalarios de la ciudad deCumaná. Los nietos con los queviajaban, Jesús Calderón (28),conductor, y Raquel Marrero (28)sufrieron graves heridas y estánrecluidos en una clínica privada.

MARÍA GABRIELA LARA

ZONA CENTRO >

Motorizadosle dispararona muchachopara robarlo

[A N ACO

Un joven resultó herido porarma de fuego tras ser atacadopor sujetos desconocidos quepretendían despojarlo de susper tenencias.

El hecho se registró en elcruce de las calles La Cruz yLas Delicias del sector Cau-cagüita de Anaco.

Según el parte policial, elherido fue identificado comoFernando Rafael Guzmán, de23 años de edad, quien tienefijada su residencia en la calleLos Chorros del referido ba-r rio.

Al parecer, el muchacho fueatacado por unos individuosque manifestó desconocer yque, según señaló, se despla-zaban en una motocicleta de lacual se desconocen las carac-t e r í s t i c a s.

El hombre fue llevado al hos-pital Jesús Angulo Rivas de laciudad gasífera.

Allí los galenos de guardia leobservaron un impacto de balaen la región clavicular derechacon orificio de entrada sin sa-lida. Posteriormente fue remi-tido al nosocomio de la ciudadde Cantaura.

Herido en riñaUn hombre sufrió lesiones

por arma blanca (cuchillo) trasparticipar en una riña colec-tiva con varios sujetos no iden-tificados. El hecho se suscitó enel sector 23 de Enero de laciudad gasífera.

Luis Alberto Pérez, de 42años, residenciado en la calleNueva del citado barrio, in-gresó en el nosocomio JesúsAngulo Rivas pasadas las 11:00de la noche de este domingo.

Pérez recibió heridas pun-zopenetrantes en la regiónlumbar, flanco izquierdo y anivel del tórax,

Los galenos de guardia leprestaron los primeros auxi-lios y por la gravedad de lasheridas lo remitieron al hos-pital Luis Razetti de Barcelona,donde permanece recluido.

DANELA LUCES

VIOLENCIA >

Hallaron torturadoy sin vida a un hombre

[CU M A N Á ]

En horas de la mañana deayer, hallaron el cuerpo sinvida de un joven en el interiorde una casa en construcción dela urbanización Villa Cariño,en la avenida Carúpano, frentea la estación de servicio ElPe ñ ó n .

Jesús de la Cruz, jefe delCuerpo de InvestigacionesCientíficas, Penales y Crimi-nalísticas (Cicpc) subdelega-ción Cumaná, indicó que trasrecibir una llamada de los ve-cinos se trasladaron al lugardonde, localizaron el cadáverde Mauricio Antonio Castañe-da Pereda, de 22 años.

El muchacho estaba mania-

tado, golpeado y presentaba ex-coriaciones en diferentes par-tes del cuerpo.

Indicó que el diagnóstico fo-rense reveló que el muchachomurió por asfixia mecánica, yaque lo ahorcaron con la cinta deembalaje con que lo amarraron.

Según el Cicpc, las primerasinvestigaciones señalan comopresunto homicida al vigilantede la obra Carlos José Parejo(70), quien tiene varios añostrabajando para la empresa deconstrucción Procoman.

El comisario afirmó que, alparecer, ´que Castañeda solíafrecuentar la zona para come-ter actos delictivos.

MARÍA GABRIELA LARA

CASO. Castañeda fue llevado a la morgue del Huapa (Foto: MG Lara) (

YMC K

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

AÑO LII - Nº 19.7 5 8 PRECIO Bs.F. 3,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO 1982 / 1989 / 1990

PUERTO LA CRUZ, Mar tes 3 de m ayo de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

3

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,50

1:00pm A: 699 - B: 9461:00pm A: 566 - B: 780 4:00pm A: 587 - B: 9261:00pm A: 874 - B: 181

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 485 - B: 240 7:00pm A: 702 - B: 6159:00pm A: 005 - B: 672 9:00pm A: 574 - B: 044

JUDICIAL > Funcionarios policiales buscan a individuo apodado “el llave” por liderar pandilla de atracadores

Tribunal dejó detenidosa presuntos miembros de bandaEn la comandancia de Polianzoátegui quedaron presos cuatro

hombres acusados de pertenecer a un grupo delictivo dedicado al

robo de viviendas. Francisco José Acosta (20 años), Wilmer José

Indriago Centeno (20), Alberto José Urbina Rondón (30) y Cristian

David Cárdenas (24), con un adolescente de 17 años, fueron

capturados este viernes por la policía científica, pues según la

Fiscalía, la noche del martes 27 de abril asaltaron una villa

ubicada en el conjunto Marina Club de Lechería >> 42

BREVESDE ÚLTIMA

P e rd i ólos ojosde un balazoCruz Pinto, de 22 años,perdió los ojos al recibirun disparo de escopeta,la tarde de este lunes,cuando manipulaba el ar-ma en compañía de unadolescente de 15 años. Elsuceso ocurrió a las 1:45pm en la calle Bolívar,sector La Fundación deSan Diego, municipio Soti-llo. Pinto fue llevado alhospital Razetti, dondefue intervenido. Funciona-rios de la policía munici-pal de Puerto La Cruz re-tuvieron al menor deedad para establecer sifue un accidente o que led i s p a ra ro n .

A p re s a d o s

Agentes de Polianzoáteguicapturaron en el cerro LaGloria del El Paraíso dePuerto La Cruz, a un ado-lescente de 17 años apo-dado “el gabrielito”. Su-puestamente tenía 312mini envoltorios de cracky 11 de marihuana. En Bo-ca de Uchire arrestaron aCoromoto Canache (35).Le hallaron 104 porcionesde presunto crack.

D E P O RT E S

Barcelona a rematarHOY SE MIDE CON EL REAL MADRID >> 26

FISC ALÍA >

Ministerio Públicoacusó a capitánde yate que chocócontra peñero>> 43

DISPARO MORTALPor una pelea de ga-llos, Juan José Chi-rinos Martínez (32años) fue asesinado de untiro en la femoral, tras dis-cutir con un individuo en lagallera del sector Playa Co-lorada del estado Sucre. Elviolento episodio se registróa las 2:00 de la tarde deayer. El hombre fue reco-gido por unos vecinos y lle-vado al ambulatorio de San-ta Fe. Posteriormente lotrasladaron al hospital deGuaraguao de Puerto LaCruz, donde murió a los po-cos minutos. Ofelia Martínezdijo que su sobrino vivía enArapito y deja un niño. Ven-día ostras en la playa y lim-piaba conucos en la zona.Comentó que encontró aJuan José tirado en el mon-te y presume que corriódesde la gallera mortalmen-te herido(Foto: Daniel Olivares)