Provincia de Ávila (English)
2
AMBLÉS VALLEY AND ÁVILA MOUNTAIN RANGE VADILLO DE LA SIERRA * Parish church with 15th Century nave and 16th Century main chapel. SAN JUAN DEL OLMO * Hermitage of Las Fuentes. AMAVIDA * El Risco convent, located in uninhabited land. SOLOSANCHO (Villaviciosa). * Celtic fortification of Ulaca. * Castle (Guesthouse and Restaurant). CHAMARTÍN * Celtic fortification of La Mesa de Miranda. * Archaeological classroom. CARDEÑOSA * Celtic fortification of Las Cogotas. * Archaeological classroom. SANCHORREJA * Celtic fortification of Los Castillejos. * Hermitage of Rihondo. LA SERRADA * Church. 15th Century. Gothic. MIRONCILLO * Manqueospese Castle. 15th and 16th Centuries. MIRUEÑA DE LOS INFANZONES * Church. * Stone boars. OJOS ALBOS * Cave paintings (Minguela Rock). ALDEAVIEJA * Hermitage of Our Lady of Cubillo. VILLATORO * Castle. 16th Century. Inn and restaurant. * Church. 16th Century. * Stone bulls. VILLANUEVA DEL CAMPILLO * Church. Interesting high relief of Pietà, from 1570. * Stone bull. NARROS DEL PUERTO * Church. 12th-13th Centuries. Romanesque-Mudejar. ALBERCHE AND TIERRA DE PINARES REGION EL BARRACO * Church. 16th Century. * Iruelas Valley Natural Reserve (SPA). Reserve House. Interpretation Centre. * El Burguillo Reservoir. Nautical Activities. * Museum of Nature. LAS NAVAS DEL MARQUÉS * Summer villas. * Magalia Castle. 15th-16th Centuries. * Convent of Dominican Fathers. 1547. * Parish church. 16th Century. * Hermitage of Christ. * The Duke’s City. Watchtower, built by Eiffel. BURGOHONDO * Romanesque abbey. 12th Century. Made into a parish church. NAVALPERAL DE PINARES * Church. * Ethnological Museum. EL....HERRADÓN * Church. SAN BARTOLOMÉ DE PINARES * Church. NAVALMORAL * Church. 16th Century. HOYOCASERO * Temple. 15th and 16th Centuries. * Valuable pine forest with surpising botanical endemisms. NAVALUENGA * Church. * Bridge. * Golf. * C Prize for Tourism in Castilla y León. EL TIEMBLO * Bulls of Guisando. * El Castañar. * Monastery of Hieronymites. 1375. * Parish church. 16th Century. * Hermitage of San Antonio. 18th Century. * Town Hall. 18th Century. CEBREROS * Old church. 15th Century. * Parish church. 16th Century. * Space Tracking Centre. * El Queixigal. Farm and cottage that belonged to the Hieronymites. * Hermitage of Valsordo, bridge and medieval castle track. EL HOYO DE PINARES * Church. 16th Century. * Remains of Roman paved road. * Extensive pine forest (SPA). NAVALOSA * Stone thatched huts and shrubs. DISTANCES FROM ÁVILA To the nearest capital cities TO VALLADOLID. . . . . . . 121 TO SALAMANCA. . . . . . . . 98 TO MADRID . . . . . . . . . . . 111 TO SEGOVIA. . . . . . . . . . . 68 TO TOLEDO . . . . . . . . . . 136 DISTANCES FROM ÁVILA To all villages in the province, cal- culated using the shortest itinera- ries. Alternative routes can be looked up on the map at the back ADANERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ADRADA, LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ALAMEDILLA DEL BERROCAL . . . . . . . 9 ALBORNOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ALDEANUEVA DE STA. CRUZ . . . . . . 77 ALDEASECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 ALDEAVIEJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ALDEHUELA, LA. . . . . . . . . . . . . . . . . 70 ALISEDA DE TORMES, LA . . . . . . . . . 92 AMAVIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ARENAL, EL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 ARENAS DE SAN PEDRO . . . . . . . . . 81 AREVALILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 ARÉVALO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 AVEINTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 AVELLANEDA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 BALBARDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 BARCO DE ÁVILA, EL. . . . . . . . . . . . . 81 BARRACO, EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 BARROMÁN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 BECEDAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 BECEDILLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 BERCIAL DE ZAPARDIEL . . . . . . . . . . 62 BERLANAS, LAS . . . . . . . . . . . . . . . . 20 BERNUY SALINERO. . . . . . . . . . . . . . . 9 BERNUY ZAPARDIEL . . . . . . . . . . . . . 50 BERROCALEJO DE ARAGONA . . . . . . 11 BLACHA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 BLASCOELES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 BLASCOMILLÁN. . . . . . . . . . . . . . . . . 50 BLASCONUÑO DE MATACABRAS. . . . 73 BLASCOSANCHO. . . . . . . . . . . . . . . . 28 BOHODÓN, EL. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 BOHOYO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 BONILLA DE LA SIERRA. . . . . . . . . . . 52 BRAVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 BULARROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 BURGOHONDO . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 CABEZAS DE ALAMBRE. . . . . . . . . . . 52 CABEZAS DEL POZO. . . . . . . . . . . . . 55 CABEZAS DEL VILLAR . . . . . . . . . . . . 49 CABIZUELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 CANALES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 CANDELEDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 CANTIVEROS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 CARDEÑOSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 CARPIO MEDIANERO. . . . . . . . . . . . . 66 CARRERA, LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 CASAS PUERTO DE VILLATORO . . . . 48 CASASOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 CASAVIEJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 CASILLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 CASTELLANOS DE ZAPARDIEL . . . . . 67 CEBREROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 CEPEDA DE LA MORA. . . . . . . . . . . . 43 CILLÁN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 CISLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 COLILLA, LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 COLLADO DE CONTRERAS . . . . . . . . 42 COLLADO DEL MIRÓN. . . . . . . . . . . . 72 CONSTANZANA . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 CRESPOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 CUEVAS DEL VALLE . . . . . . . . . . . . . 65 CHAHERRERO. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 CHAMARTÍN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 DIEGO ALVARO . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 DONJIMENO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 DONVIDAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 ENCINARES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 ESPINOSA DE LOS CABALLEROS . . . 47 FLORES DE ÁVILA. . . . . . . . . . . . . . . 51 FONTIVEROS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 FRESNEDILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 FRESNO, EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 FUENTE EL SAUZ . . . . . . . . . . . . . . . 53 FUENTES DE AÑO. . . . . . . . . . . . . . . 56 GALLEGOS DE ALTAMIROS . . . . . . . . 21 GALLEGOS DE SOBRINOS. . . . . . . . . 39 GARGANTA DEL VILLAR . . . . . . . . . . 47 GAVILANES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 GEMUÑO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 GILBUENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 GIL GARCÍA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 GIMIALCÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 GOTARRENDURA. . . . . . . . . . . . . . . . 22 GRANDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 GUISANDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 GUTIERRE-MUÑOZ . . . . . . . . . . . . . . 43 HERGUIJUELA, LA. . . . . . . . . . . . . . . 84 HERNANSANCHO . . . . . . . . . . . . . . . 27 HERRADÓN DE PINARES, EL . . . . . . 23 HERREROS DE SUSO . . . . . . . . . . . . 43 HIGUERA DE LAS DUEÑAS . . . . . . . . 80 HIJA DE DIOS, LA . . . . . . . . . . . . . . . 28 HORCAJADA, LA . . . . . . . . . . . . . . . . 75 HORCAJO DE LA RIBERA . . . . . . . . . 97 HORCAJO DE LAS TORRES. . . . . . . . 65 HORNILLO, EL. . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 HOYOCASERO. . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 HOYO DE PINARES . . . . . . . . . . . . . . 46 HOYORREDONDO . . . . . . . . . . . . . . . 68 HOYOS DEL COLLADO . . . . . . . . . . . 71 HOYOS DEL ESPINO . . . . . . . . . . . . . 68 HOYOS DE MIGUEL MUÑOZ . . . . . . . 54 HURTUMPASCUAL . . . . . . . . . . . . . . . 42 JUNCIANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 LANGA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 LANZAHITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 LASTRA DEL CANO . . . . . . . . . . . . . . 83 LOSAR, EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 LLANOS DE TORMES, LOS . . . . . . . . 85 MADRIGAL DE LAS ALTAS TORRES. . 65 MAELLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 MALPARTIDA DE CORNEJA . . . . . . . . 70 MAMBLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 MANCERA DE ARRIBA. . . . . . . . . . . . 48 MANJABÁLAGO . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 MARLÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 MARTIHERRERO . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 MARTÍNEZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 MEDIANA DE VOLTOYA . . . . . . . . . . . 13 MEDINILLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 MENGAMUÑOZ . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 MESEGAR DE CORNEJA . . . . . . . . . . 55 MIJARES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 MINGORRIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 MIRÓN, EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 MIRONCILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 MIRUEÑA DE LOS INFANZONES . . . . 40 MOMBELTRÁN (VILLA). . . . . . . . . . . . 70 MONSALUPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 MORALEJA DE MATACABRAS . . . . . . 75 MUÑANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 MUÑICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 MUÑOCHAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 MUÑOGALINDO . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 MUÑOGRANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 MUÑOMER DEL PECO. . . . . . . . . . . . 31 MUÑOPEPE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 MUÑOSANCHO . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 MUÑOTELLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 NARRILLOS DEL ÁLAMO . . . . . . . . . . 85 NARRILLOS DEL REBOLLAR . . . . . . . 28 NARRILLOS DE SAN LEONARDO. . . . . 6 NARROS DEL CASTILLO . . . . . . . . . . 45 NARROS DEL PUERTO . . . . . . . . . . . 35 NARROS DE SALDUEÑA . . . . . . . . . . 34 NAVACEPEDA DE TORMES . . . . . . . . 77 NAVACEPEDILLA . . . . . . . . . . . . . . . . 60 NAVA DE ARÉVALO . . . . . . . . . . . . . . 46 NAVA DEL BARCO . . . . . . . . . . . . . . . 91 NAVADIJOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 NAVAESCURIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 NAVAHONDILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 NAVALACRUZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 NAVALMORAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 NAVALONGUILLA . . . . . . . . . . . . . . . . 94 NAVALOSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 NAVALPERAL DE PINARES . . . . . . . . 32 NAVALPERAL DE TORMES. . . . . . . . . 84 NAVALUENGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 NAVANDRINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 NAVAQUESERA . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 NAVARREDONDA DE GREDOS . . . . . 65 NAVARREDONDILLA. . . . . . . . . . . . . . 36 NAVARREVISCA. . . . . . . . . . . . . . . . . 50 NAVAS DEL MARQUÉS, LAS . . . . . . . 40 NAVATALGORDO . . . . . . . . . . . . . . . . 45 NAVATEJARES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 NEILA DE SAN MIGUEL . . . . . . . . . . 100 NIHARRA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 OJOS ALBOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 ORBITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 OSO, EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 PADIERNOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 PAJARES DE ADAJA . . . . . . . . . . . . . 32 PALACIOS DE GODA . . . . . . . . . . . . . 62 PAPATRIGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 PARRA, LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 PARRAL, EL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 PASCUALCOBO . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 PASCUALGRANDE . . . . . . . . . . . . . . . 40 PEDRO BERNARDO. . . . . . . . . . . . . . 83 PEDRO RODRÍGUEZ . . . . . . . . . . . . . 40 PEGUERINOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 PEÑALBA DE ÁVILA. . . . . . . . . . . . . . 16 PIEDRAHITA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 PIEDRALAVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 POVEDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 POYALES DEL HOYO. . . . . . . . . . . . . 93 POZANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 PRADOSEGAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 PUERTO CASTILLA . . . . . . . . . . . . . . 94 RASUEROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 RIOCABADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 RIOFRÍO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 RIVILLA DE BARAJAS . . . . . . . . . . . . 44 SALOBRAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SALVADIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 SAN BARTOLOMÉ DE BÉJAR. . . . . . . 98 SAN BARTOLOMÉ DE CORNEJA . . . . 66 SAN BARTOLOMÉ DE PINARES. . . . . 28 SAN BARTOLOMÉ DE TORMES . . . . . 85 SANCHIDRIÁN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 SANCHORREJA . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 SAN ESTEBAN DE LOS PATOS . . . . . 17 SAN ESTEBAN DEL VALLE. . . . . . . . . 70 SAN ESTEBAN DE ZAPARDIEL. . . . . . 68 SAN GARCÍA DE INGELMOS . . . . . . . 45 SAN JUAN DEL OLMO (GRAJOS) . . . 43 SAN JUAN DE LA ENCINILLA . . . . . . . 28 SAN JUAN DE LA NAVA . . . . . . . . . . . 29 SAN JUAN DEL MOLINILLO . . . . . . . . 35 SAN LORENZO DE TORMES . . . . . . . 78 SAN MARTÍN DE LA VEGA. . . . . . . . . 52 SAN MARTÍN DEL PIMPOLLAR. . . . . . 55 SAN MIGUEL DE CORNEJA . . . . . . . . 56 SAN MIGUEL DE SERREZUELA . . . . . 61 SAN PASCUAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 SAN PEDRO DEL ARROYO . . . . . . . . 24 SANTIAGO DEL COLLADO . . . . . . . . . 65 SAN VICENTE DE ARÉVALO . . . . . . . 48 SANTA CRUZ DEL VALLE. . . . . . . . . . 73 SANTA CRUZ DE PINARES . . . . . . . . 26 SANTA LUCÍA DE LA SIERRA. . . . . . . 88 SANTA MARÍA DEL ARROYO . . . . . . . 22 SANTA MARÍA DEL BERROCAL . . . . . 69 SANTA MARÍA DEL TIÉTAR . . . . . . . . 70 STA. MARÍA DE LOS CABALLEROS . . 75 STO. DOMINGO DE LAS POSADAS . . 22 SANTO TOMÉ DE ZABARCOS . . . . . . 28 SERRADA, LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 SERRANILLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 SIGERES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 SINLABAJOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 SOLANA DE ÁVILA. . . . . . . . . . . . . . . 92 SOLANA DE RIOALMAR . . . . . . . . . . . 35 SOLOSANCHO. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 SOTALVO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 SOTILLO DE LA ADRADA . . . . . . . . . . 73 TIEMBLO, EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 TIÑOSILLOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 TOLBAÑOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 TORMELLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 TORNADIZOS DE ÁVILA. . . . . . . . . . . . 8 TORRE, LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 TORTOLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 TREMEDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 UMBRÍAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 URRACA MIGUEL . . . . . . . . . . . . . . . 16 VADILLO DE LA SIERRA. . . . . . . . . . . 45 VALDECASA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 VEGA DE SANTA MARÍA . . . . . . . . . . 23 VELAYOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 VICOLOZANO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 VILLAFLOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 VILLAFRANCA DE LA SIERRA . . . . . . 52 VILLANUEVA DE GÓMEZ . . . . . . . . . . 30 VILLANUEVA DEL ACERAL. . . . . . . . . 62 VILLANUEVA DEL CAMPILLO . . . . . . . 50 VILLAR DE CORNEJA. . . . . . . . . . . . . 70 VILLAREJO DEL VALLE . . . . . . . . . . . 67 VILLATORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 VIÑEGRA DE MORAÑA . . . . . . . . . . . 33 VITA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ZAPARDIEL DE LA CAÑADA . . . . . . . . 70 ZAPARDIEL DE LA RIBERA. . . . . . . . . 86 ZARZA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 History, Nature, Historical Artistic Heritage, have made Ávila a province known worldwide where the visitors who come should prepare themselves for a never-ending surprise. From the plains of La Moraña, cradle of San Juan de la Cruz in Fontiveros, and cra- dle of American discovery with the birth of Isabel la Católica in Madrigal de las Altas Torres, a land full of art, in whose skyline the church towers of the purest mudejar sty- le are a highlight, emphasizing the historical town of Arevalo, famous for its roasted su- ckling pig, to the summits of Gredos, where our sight will never get tired of so much beauty: the Five Lakes, the Big Lake, The Almanzor, Gredos Cir- que…There, in Navarre- donda de Gredos, you find the first Parador of Tou- rism in Spain, and throu- ghout the area you find an ample and varied offer of outdoor adventures. You must visit villages like El Barco de Avila, famous for its very much appreciated beans, and Hoyos del Espino. If you Reach Corneja Valley you find villages full of his- tory like Piedrahita or Bonilla de la Sierra and incredible natural landscape. An especially suitable area for outdoor recreation like paragliding, parasailing or horseback riding and to sample the delicious patatas revolconas. In Tietar Valley, the southern region of the province, known as ”Andalusia of Avila” for its privileged climate, tobacco and red pep- per are easily grown in villages like Candeleda, also comprising El Raso, one of the most important archaeological sites in the province. Castles like those in La Adrada, Arenas de San Pedro or Mombeltrán and a rich gastronomy standing out roasted mountain kid, goat cheese from Tietar and all kind of fruits (cherries, figs, chestnuts, etc) enriching even more the tourist appeal of this region. East of the province, Alberche Valley and Tierra de Pinares form an area where nature is especially attractive, with wonderful reservoirs like El Burguillo, historical sites like Guisando Bulls in El Tiemblo and tourist resorts like Navaluenga and Las Navas del Marques. An ample offer of country holidays in such beautiful scenery as Iruelas Valley, nautical sports and a rich gastronomy where Alber- che vegetables and peaches and Cebreros wines deserve special mention. Next to the capi- tal city, Ambles Valley, after which the famous veal is named, and the Avila mountain range keep important Celtic traces in the fortifications of Ulaca (Solosancho), Las Cogo- tas (Cardeñosa), La Mesa de Miranda (Chamartín) or Los Castillejos (Sanchorreja). And what should be said of Avila, the best preserved walled precinct in the world, along with the beautiful samples of Romanesque in Avila, which made possible the declaration of Ávila as World Heritage by UNESCO in December 1985. Numerous restaurants to tas- te the variety and quality of Avila cuisine; and for dessert, the famous yolks. Paradors of Tourism, hotels of the highest category, a wide offer of country holidays, guest houses and inns scattered all over the provincial geography, where you can taste the rich and abundant gastronomy of Avila. It is possible to engage in the most varied sports, in a privileged environment and with the utmost respect and preservation of natu- re. Varied and high quality crafts. Ávila is, for its History, its Nature and its traditions, a land to know and enjoy. CITY OF ÁVILA SPECIAL INTEREST MONUMENTS - Walls. 12th Century. - Cathedral. 12th and 16th Centuries. First Gothic Cathedral of transition in the Península. - Basilica of San Vicente. 12th Century. Romanesque-transition style. - Monastery of Santo Tomás. Late 15th Century. Isabelino Gothic. MONUMENTS RELATED WITH SANTA TERESA - Church of La Santa. 17th Century. - Convent of Our Lady of Gracia. 1510. - Monastery of La Encarnación. Begun in 1479. - Convent of San José-Las Madres. First foundation of Discalced Carmelites. ÁVILA OUT OF WALLS - Church of Our Lady of Cabeza. - San Martin Tower. Romanesque Mudejar. - Church of San Pedro. 12th Century. - Church of San Andrés. 12th Century. - Church of San Segundo. 12th Century. - Hermitage of Our Lady of Sonsoles. 16th Century. - Hermitage of Our Lady of Las Vacas. 15th Century. - Former Monastery of Santa Ana. 14th to 16th Centuries. Headquarters of the Regional Government of Castilla y León. - Los Cuatro Postes. 16th Century. PALACES ROUTE - Deanes Palace. 16th Century. Province Museum. - Serrano Palace. 16th Century. Cultural Centre. - The Racionero Manso House. 16th Century. - Velada Palace. 15th Century. Hotel. TORMES REGION CENTRAL MASSIF OF GREDOS MOUNTAIN RANGE GARGANTA DEL VILLAR * Church. NAVARREDONDA DE GREDOS * Church. * Gredos National Parador. First Parador of Tourism in Spain. HOYOS DEL ESPINO * Shrine church. * El Duque Bridge. Camping site and natural pools. * The Park House-Pinos Cimeros (Nature Interpretation Centre). NAVACEPEDA DE TORMES * Las Paredes Bridge. ORTIGOSA DE TORMES * Temple. ZAPARDIEL DE LA RIBERA * Temple. NAVASEQUILLA * Temple and panorama from the tower. MEDINILLA * Church. * Celtic fortification of El Berrueco. GILBUENA * Church. NAVALPERAL DE TORMES * Square, fountain and church. ALISEDA DE TORMES * Church and main altarpiece. * Bridge BOHOYO * Fountain. * Hermitage of the Saint. * Church. EL BARCO DE ÁVILA * Hermitage of Cristo del Caño. * Bridge. * Valdecorneja Castle. * Country houses. * Walls. Remains. * Square. * Church. 15th Century. SANTIAGO DE ARAVALLE * Tower and church. BECEDAS * Parish church. * Tower and altarpiece. MORAÑA REGION ESPINOSA DE LOS CABALLEROS * Romanesque and Mudejar Parish church, from the 12th Century. BLASCONUÑO DE MATACABRAS * Mudejar parish church, from the 12th Century. FONTIVEROS * San Cipriano parish church. Mudejar from the 12th-13th Centuries and Gothic front from the 15th Century. * Church of San Juan de la Cruz. Built in the birthplace of the Saint. BERNUY DE ZAPARDIEL * Romanesque parish church, with Mudejar apse. Rebuilt in the 18th Century. In the inside, sculpture of Cristo de la Luz. 13th Century. CANTIVEROS * Mudejar parish church from the 12th Century. Choir of Mudejar woodwork from the 16th Century. * Cross of the Challenge. CONSTANZANA * Mudejar parish church from the 12th Century. PALACIOS RUBIOS * Mudejar parish church from the 12th Century. PEDRO RODRÍGUEZ * Mudejar parish church from the 12th Century. SAN VICENTE DE ARÉVALO * Shrine of Cristo de los Pinares; important sculpture of Christ. 12th Century. DONVIDAS * Mudejar parish church from the 12th Century. Inside rebuilt in the 18th Century. MORALEJA DE MATACABRAS * Parish church with Mudejar remains from the 12th Century. Rebuilt in the 15th – 16th Centuries. VILLANUEVA DEL ACERAL * Mudejar parish church from the 12th Century. FUENTE EL SAUZ * Romanesque parish church. 12th and 16th Centuries. RIVILLA DE BARAJAS * Church from the 15th Century. * Palace. (Castronuevo). SANCHIDRIÁN * Parish church from the 16th Century. PAJARES DE ADAJA * Parish church from the 16th Century. COLLADO DE CONTRERAS * Parish church from the 16th Century. GOTARRENDURA * Dovecote * Museum. NARROS DEL CASTILLO * Church of Santa Maria del Castillo. Impressive Mudejar coffered ceilings. MADRIGAL DE LAS ALTAS TORRES * Remains of ancient walls. * Parish of San Nicolás * Church of Santa María del Castillo. * House of the Stone Arch. * Ruins of the Augustinians. * Royal Hospital of la Concepcion * Palace of Juan II. 15th Century. Birthplace of Isabel la Católica. * Nature Interpretation Centre. BARROMÁN * Mudejar church. ARÉVALO * Bridge over the river Arevalillo. * Alcocer Arch and remains of Mudejar walls. * Grain market. * Church of San Miguel. * Church of San Juan. * Church of El Salvador. * Church of Santo Domingo. * Church of San Martín. * Church of Santa María. * Medieval square with arcade. * Castle (Cereal Museum). * Mudejar Church of Santa María de Gomez Román. La Lugareja. Early 13th Century. * Nature Interpretation Centre. TIÉTAR REGION LA ADRADA * Church. 16th Century. * Hermitage of La Yedra. * Castle. 15th Century. (Heritage Interpretation Centre of Tiétar Valley). HIGUERA DE LAS DUEÑAS * Church. GUISANDO * Popular architecture. * Risquillo Park House. (Nature Interpretation Centre). PIEDRALAVES * Church. Popular architecture. CASAVIEJA * Church. Popular architecture. MIJARES * Church. GAVILANES * Popular architecture. PEDRO BERNARDO * Church. * Popular architecture. * Balcony over Tiétar Valley. Panorama. LANZAHÍTA * Church with magnificent altarpiece. * Pilgrimage to Cristo de la Luz. Ten days after the Ascension and ten days before Habeas. Feast of Regional Tourist Interest. SANTA CRUZ DEL VALLE * Popular architecture. * Murals. SAN ESTEBAN DEL VALLE * Popular architecture. * Church. * Praise to San Pedro Bautista (5th and 11th of February and 7th and 8th of July). Feast of Regional Tourist Interest. VILLAREJO DEL VALLE * Church. CUEVAS DEL VALLE * Roman paved road to El Pico mountain pass. * Church. 15th Century. MOMBELTRÁN * Church 15th Century. * Castle of D. Beltran de la Cueva. 1462-1470. * San Andrés Hospital. ARENAS DE SAN PEDRO * Neoclassical palace. * Castle of the Sad Countess. 15th Century. * Church of Our Lady of Asuncion. 14th-15th Centuries. * Shrine of San Pedro de Alcántara. Convent and church. * Pilgrimage to San Pedro de Alcántara (19th of October). Feast of Regional Tourist Interest. EL ARENAL * Church. POYALES DEL HOYO * Church. CANDELEDA * Church. 13th to 15th Centuries. * Shrine of Our Lady of Chilla. 18th Century. * Archaeological site of “El Raso”. 4th Century BC and Pre-Roman. * Pilgrimage to Our Lady or Chilla (Second Sunday in September). Feast of Regional Tourist Interest. VILLAFRANCA DE LA SIERRA * Square and Church. * Traditional mills. BONILLA DE LA SIERRA (former episcopal village) * Remains of the old city-walls. * Medieval square. * Gothic church. Collegiate church. * Palace-castle where “El Tostado” died. PIEDRAHÍTA * Main square. Fountain from 1727. * Palace of the Dukes of Alba. 18th Century. * Convent of Santo Domingo. * Church. Former Palace of D.ª Berenguela. * Shrine of Our Lady of Vega. SANTIAGO DEL COLLADO * Church. LA ALDEHUELA * Church. SANTA MARÍA DE LOS CABALLEROS * Church. ALDEANUEVA DE SANTA CRUZ * Church. * Convent-Cloister (Square and Town Hall). LA HORCAJADA * Church. * Hermitages. * Houses with coat of arms. * Bridge. HOYORREDONDO * Church. EL MIRÓN * Church. * Castle. DIEGO ÁLVARO * Parish church of the late 15th Century. Panorama of Ávila Ávila Cathedral Basílica of San Vicente. Ávila Gredos mountain range Village Square. Arévalo Popular Architecture Shrine of Chilla. Candeleda Collegiate Church. Bonilla de la Sierra CORNEJA REGION Bulls of Guisando. El Tiemblo ÁVILA Madrigal de las Altas Torres Cycle routes Sacrifices altar. Celtic fortification of Ulaca. Villaviciosa-Solosancho Celtic fortification of Las Cogotas. Cardeñosa Goyesque Piedrahíta Roasted suckling pig Gredos Castle and bridge. El Barco de Ávila El Barco beans Potatoes revolconas NATURÁVILA NATURAVILA INFORMATION AND RESERVATION SERVICES Ctra. Antigua de Cebreros, Km. 3. Ávila Phones: 902 288 388 / 920 352 059 Fax: 920 353 343 E-mail: [email protected] Web page: www.naturavila.es Less than one hour from Madrid, only three kms far from Avila, World Heritage city, and also near Gredos and La Moraña Mudejar style, you can find NATURAVILA country tourist resort. Located in the former farming pasture El Fresnillo, NATURAVILA forms today the largest leisure tourist resort in the province, with 140 hectares designated for recreational and sports facilities, and integrated in the area in an environmental-friendly way. - Country hotel and catering trade - Restaurants - Golf (course with 18 holes) - Sports - Education - Environment RESERVATION CENTRES ASOCIACIÓN DE TURISMO RURAL ÁVILA “CASAS DE GREDOS” Canteros, s/n. 05005 ÁVILA. Phones: 920 206 204 902 424 141. Fax: 920 206 235 [email protected] www.casasgredos.com. RESERVAGREDOS Calvario, s/n. 05635 NAVARREDONDA DE GREDOS. Phones: 920 348 164 / 625 507 020 [email protected] / www.reservagredos.com DESCANSOS RURALES Emilia Pardo Bazán, s/n. 05004 ÁVILA. Phone: 920 216 167 [email protected] www.descansosrurales.com ÁVILA RURAL Duque de Alba, 10. 05001 ÁVILA. Phone: 920 352 046. Fax: 920 352 378 [email protected] / www.avila-rural.com LOCAL ACTION GROUPS CENTRO DE DESARROLLO RURAL “VALLE DEL TIÉTAR” Avenida Pintor Martínez Vázquez, 5 bajo 05400 ARENAS DE SAN PEDRO. Phone: 920 372 804. Fax: 920 372 804. [email protected] Edición 2010 CODE FOR SPAIN: 34 TOURIST INFORMATION TURESPAÑA I Phone: 901 300 600 I www.tourspain.es TOURISM INFORMATION ON CASTILLA Y LEÓN Phone: 902 203 030 SERVICIO TERRITORIAL DE CULTURA Y TURISMO Plaza Fuente el Sol, 1 I Phones: 920 355 166 / 920 355 069. Fax 920 355 095 PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMO Ed. Ctros. Universitarios. C/ Canteros, s/n. Phone: 920 206 222 I Fax 920 206 205 CONCEJALÍA DE TURISMO. AYUNTAMIENTO DE ÁVILA Visitor Reception Centre I Avda. de Madrid, 39 I Phone: 920 225 969 TOURIST INFORMATION OFFICE C/ San Segundo, 17. Casa de las Carnicerías I Phone: 920 211 387 I Fax 920 253 717 TOURIST INFORMATION ON THE INTERNET Web page of Ayuntamiento de Ávila: www.avilaturismo.com Web page of Diputación Provincial de Ávila: www.diputacionavila.es Web page of Junta de Castilla y León: www.turismocastillayleon.com TRANSPORT Train Station: Paseo de la Estación, 40 I Phone: 920 240 202 Bus Station: Avenida de Madrid, 2 I Phone: 920 220 154. Radiotaxi I Phone: 920 353 545 Golf course. Navaluenga PROVINCE MAP SCALE 1: 200,000 Tourist routes FUNDACIÓN ASOCIO DE ÁVILA Comandante Albarrán, 8. 05001 ÁVILA. Phones: 920 221 430 / 920 352 362. Fax: 920 221 906 [email protected] ASIDER. Asociación Intermunicipal para el Desarrollo Rural de la Comarca Barco-Piedrahíta-Gredos. Pasión, 5. 05600 EL BARCO DE ÁVILA. Phone: 920 341 204 [email protected] ADRIMO. Asociación para el Desarrollo Rural Integral de La Moraña. Plaza del Salvador, 1. 05200 ARÉVALO. Phone: 920 300 870. Fax. 920 300 870. [email protected] TOURISM ASSOCIATIONS ASOCIACIÓN DE TURISMO RURAL “VALLE DEL TIÉTAR - GREDOS SUR”. Apdo. correos 118. 05480 CANDELEDA. Phone: 920 380 896. Fax: 920 380 896. www.turismoruralgredos.com / [email protected] CIT PUEBLOS DE GREDOS. Pasión, 5. 05600 EL BARCO DE ÁVILA. Phone: 920 341 204. DATA OF INTEREST - Verdugo Palace. Late 15th Century. - Águila House. Renaissance. - Dávila Palace. 14th-15th Centuries. - Guzmanes Tower. 15th-16th Centuries. Headquarters of the Provincial Government. - Superunda House. Renaissance with Italian influence. - Nuñez Vela Palace. 16th Century. Palace of Justice. - Polentinos Place. Army Museum. - Palace of the Marquis of Benavites. 16th Century. Raimundo de Borgoña Parador of Tourism. TOURIST INTEREST FEASTS - Easter. OTHERS - Lienzo Norte Centre of Congresses and Exhibitions.
-
Upload
feriaturiscyl-feriaturiscyl -
Category
Documents
-
view
218 -
download
2
description
Mapa t descripcion turistica de la provincia de Ávila en inglés
Transcript of Provincia de Ávila (English)
AMBLÉS VALLEY AND ÁVILA
MOUNTAIN RANGEVADILLO DE LA SIERRA* Parish church with 15th Century nave and 16th
Century main chapel.
SAN JUAN DEL OLMO* Hermitage of Las Fuentes.
AMAVIDA* El Risco convent, located in uninhabited land.
SOLOSANCHO (Villaviciosa).* Celtic fortification of Ulaca.* Castle (Guesthouse and Restaurant).
CHAMARTÍN* Celtic fortification of La Mesa de Miranda.* Archaeological classroom.
CARDEÑOSA* Celtic fortification of Las Cogotas.* Archaeological classroom.
SANCHORREJA* Celtic fortification of Los Castillejos.* Hermitage of Rihondo.
LA SERRADA* Church. 15th Century. Gothic.
MIRONCILLO* Manqueospese Castle. 15th and 16th Centuries.
MIRUEÑA DE LOS INFANZONES* Church.* Stone boars.
OJOS ALBOS* Cave paintings (Minguela Rock).
ALDEAVIEJA* Hermitage of Our Lady of Cubillo.
VILLATORO* Castle. 16th Century.
Inn and restaurant.* Church. 16th Century.* Stone bulls.
VILLANUEVA DELCAMPILLO* Church.
Interesting high relief of Pietà, from 1570.
* Stone bull.
NARROS DEL PUERTO* Church. 12th-13th Centuries.
Romanesque-Mudejar.
ALBERCHE AND TIERRA
DE PINARES REGIONEL BARRACO* Church. 16th Century.* Iruelas Valley Natural Reserve (SPA).Reserve House. Interpretation Centre.
* El Burguillo Reservoir. Nautical Activities.* Museum of Nature.
LAS NAVAS DEL MARQUÉS* Summer villas.* Magalia Castle. 15th-16th Centuries.* Convent of Dominican Fathers. 1547.* Parish church. 16th Century.* Hermitage of Christ.* The Duke’s City. Watchtower, built by Eiffel.
BURGOHONDO* Romanesque abbey. 12th Century. Made into a parish church.
NAVALPERAL DE PINARES* Church.* Ethnological Museum.
EL....HERRADÓN* Church.
SAN BARTOLOMÉ DE PINARES* Church.
NAVALMORAL* Church. 16th Century.
HOYOCASERO* Temple. 15th and 16th Centuries.* Valuable pine forest with surpising botanical endemisms.
NAVALUENGA* Church.* Bridge.* Golf.* C Prize for Tourism in Castilla y León.
EL TIEMBLO* Bulls of Guisando.* El Castañar.* Monastery of Hieronymites. 1375.* Parish church. 16th Century.* Hermitage of San Antonio. 18th Century.* Town Hall. 18th Century.
CEBREROS* Old church. 15th Century.* Parish church. 16th Century.* Space Tracking Centre.* El Queixigal. Farm and cottage that belonged to the
Hieronymites.* Hermitage of Valsordo, bridge and medieval castle track.
EL HOYO DE PINARES* Church. 16th Century.* Remains of Roman paved road.* Extensive pine forest (SPA).
NAVALOSA* Stone thatched huts and shrubs.
DISTANCES FROM
ÁVILATo the nearest capital cities
TO VALLADOLID. . . . . . . 121TO SALAMANCA. . . . . . . . 98TO MADRID . . . . . . . . . . . 111TO SEGOVIA. . . . . . . . . . . 68TO TOLEDO . . . . . . . . . . 136
DISTANCES FROM
ÁVILATo all villages in the province, cal-culated using the shortest itinera-ries. Alternative routes can be lookedup on the map at the back
ADANERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ADRADA, LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78ALAMEDILLA DEL BERROCAL . . . . . . . 9ALBORNOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28ALDEANUEVA DE STA. CRUZ . . . . . . 77ALDEASECA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63ALDEAVIEJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23ALDEHUELA, LA. . . . . . . . . . . . . . . . . 70ALISEDA DE TORMES, LA . . . . . . . . . 92AMAVIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34ARENAL, EL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75ARENAS DE SAN PEDRO . . . . . . . . . 81AREVALILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73ARÉVALO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51AVEINTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20AVELLANEDA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78BALBARDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28BARCO DE ÁVILA, EL. . . . . . . . . . . . . 81BARRACO, EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27BARROMÁN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65BECEDAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94BECEDILLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70BERCIAL DE ZAPARDIEL . . . . . . . . . . 62BERLANAS, LAS . . . . . . . . . . . . . . . . 20BERNUY SALINERO. . . . . . . . . . . . . . . 9BERNUY ZAPARDIEL . . . . . . . . . . . . . 50BERROCALEJO DE ARAGONA . . . . . . 11BLACHA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26BLASCOELES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22BLASCOMILLÁN . . . . . . . . . . . . . . . . . 50BLASCONUÑO DE MATACABRAS. . . . 73BLASCOSANCHO. . . . . . . . . . . . . . . . 28BOHODÓN, EL. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34BOHOYO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90BONILLA DE LA SIERRA. . . . . . . . . . . 52BRAVOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30BULARROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19BURGOHONDO . . . . . . . . . . . . . . . . . 38CABEZAS DE ALAMBRE. . . . . . . . . . . 52CABEZAS DEL POZO. . . . . . . . . . . . . 55CABEZAS DEL VILLAR . . . . . . . . . . . . 49CABIZUELA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38CANALES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55CANDELEDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101CANTIVEROS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47CARDEÑOSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14CARPIO MEDIANERO. . . . . . . . . . . . . 66CARRERA, LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84CASAS PUERTO DE VILLATORO . . . . 48CASASOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14CASAVIEJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76CASILLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75CASTELLANOS DE ZAPARDIEL . . . . . 67CEBREROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46CEPEDA DE LA MORA. . . . . . . . . . . . 43CILLÁN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26CISLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53COLILLA, LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6COLLADO DE CONTRERAS . . . . . . . . 42COLLADO DEL MIRÓN. . . . . . . . . . . . 72CONSTANZANA . . . . . . . . . . . . . . . . . 50CRESPOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38CUEVAS DEL VALLE . . . . . . . . . . . . . 65CHAHERRERO. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35CHAMARTÍN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24DIEGO ALVARO . . . . . . . . . . . . . . . . . 64DONJIMENO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53DONVIDAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61ENCINARES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77ESPINOSA DE LOS CABALLEROS . . . 47FLORES DE ÁVILA . . . . . . . . . . . . . . . 51FONTIVEROS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45FRESNEDILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82FRESNO, EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
FUENTE EL SAUZ . . . . . . . . . . . . . . . 53FUENTES DE AÑO. . . . . . . . . . . . . . . 56GALLEGOS DE ALTAMIROS . . . . . . . . 21GALLEGOS DE SOBRINOS. . . . . . . . . 39GARGANTA DEL VILLAR . . . . . . . . . . 47GAVILANES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70GEMUÑO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12GILBUENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98GIL GARCÍA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92GIMIALCÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48GOTARRENDURA. . . . . . . . . . . . . . . . 22GRANDES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32GUISANDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85GUTIERRE-MUÑOZ . . . . . . . . . . . . . . 43HERGUIJUELA, LA . . . . . . . . . . . . . . . 84HERNANSANCHO . . . . . . . . . . . . . . . 27HERRADÓN DE PINARES, EL . . . . . . 23HERREROS DE SUSO . . . . . . . . . . . . 43HIGUERA DE LAS DUEÑAS . . . . . . . . 80HIJA DE DIOS, LA . . . . . . . . . . . . . . . 28HORCAJADA, LA . . . . . . . . . . . . . . . . 75HORCAJO DE LA RIBERA . . . . . . . . . 97HORCAJO DE LAS TORRES. . . . . . . . 65HORNILLO, EL. . . . . . . . . . . . . . . . . . 85HOYOCASERO. . . . . . . . . . . . . . . . . . 55HOYO DE PINARES . . . . . . . . . . . . . . 46HOYORREDONDO . . . . . . . . . . . . . . . 68HOYOS DEL COLLADO . . . . . . . . . . . 71HOYOS DEL ESPINO . . . . . . . . . . . . . 68HOYOS DE MIGUEL MUÑOZ . . . . . . . 54HURTUMPASCUAL . . . . . . . . . . . . . . . 42JUNCIANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89LANGA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60LANZAHITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91LASTRA DEL CANO . . . . . . . . . . . . . . 83LOSAR, EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86LLANOS DE TORMES, LOS . . . . . . . . 85MADRIGAL DE LAS ALTAS TORRES. . 65MAELLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36MALPARTIDA DE CORNEJA . . . . . . . . 70MAMBLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65MANCERA DE ARRIBA. . . . . . . . . . . . 48MANJABÁLAGO . . . . . . . . . . . . . . . . . 37MARLÍN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16MARTIHERRERO . . . . . . . . . . . . . . . . . 8MARTÍNEZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70MEDIANA DE VOLTOYA . . . . . . . . . . . 13MEDINILLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94MENGAMUÑOZ . . . . . . . . . . . . . . . . . 32MESEGAR DE CORNEJA . . . . . . . . . . 55MIJARES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68MINGORRIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11MIRÓN, EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75MIRONCILLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18MIRUEÑA DE LOS INFANZONES . . . . 40MOMBELTRÁN (VILLA). . . . . . . . . . . . 70MONSALUPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17MORALEJA DE MATACABRAS . . . . . . 75MUÑANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30MUÑICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33MUÑOCHAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16MUÑOGALINDO . . . . . . . . . . . . . . . . . 19MUÑOGRANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . 29MUÑOMER DEL PECO. . . . . . . . . . . . 31MUÑOPEPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13MUÑOSANCHO . . . . . . . . . . . . . . . . . 50MUÑOTELLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38NARRILLOS DEL ÁLAMO . . . . . . . . . . 85NARRILLOS DEL REBOLLAR . . . . . . . 28NARRILLOS DE SAN LEONARDO . . . . . 6NARROS DEL CASTILLO . . . . . . . . . . 45NARROS DEL PUERTO . . . . . . . . . . . 35NARROS DE SALDUEÑA . . . . . . . . . . 34NAVACEPEDA DE TORMES . . . . . . . . 77NAVACEPEDILLA . . . . . . . . . . . . . . . . 60NAVA DE ARÉVALO . . . . . . . . . . . . . . 46NAVA DEL BARCO . . . . . . . . . . . . . . . 91NAVADIJOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48NAVAESCURIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . 58NAVAHONDILLA . . . . . . . . . . . . . . . . . 60NAVALACRUZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44NAVALMORAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28NAVALONGUILLA . . . . . . . . . . . . . . . . 94NAVALOSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54NAVALPERAL DE PINARES . . . . . . . . 32NAVALPERAL DE TORMES. . . . . . . . . 84NAVALUENGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42NAVANDRINAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38NAVAQUESERA . . . . . . . . . . . . . . . . . 53NAVARREDONDA DE GREDOS . . . . . 65NAVARREDONDILLA. . . . . . . . . . . . . . 36NAVARREVISCA. . . . . . . . . . . . . . . . . 50NAVAS DEL MARQUÉS, LAS . . . . . . . 40NAVATALGORDO . . . . . . . . . . . . . . . . 45NAVATEJARES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85NEILA DE SAN MIGUEL . . . . . . . . . . 100NIHARRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16OJOS ALBOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16ORBITA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45OSO, EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23PADIERNOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
PAJARES DE ADAJA . . . . . . . . . . . . . 32PALACIOS DE GODA . . . . . . . . . . . . . 62PAPATRIGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33PARRA, LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77PARRAL, EL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39PASCUALCOBO . . . . . . . . . . . . . . . . . 62PASCUALGRANDE . . . . . . . . . . . . . . . 40PEDRO BERNARDO. . . . . . . . . . . . . . 83PEDRO RODRÍGUEZ . . . . . . . . . . . . . 40PEGUERINOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51PEÑALBA DE ÁVILA . . . . . . . . . . . . . . 16PIEDRAHITA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60PIEDRALAVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78POVEDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35POYALES DEL HOYO. . . . . . . . . . . . . 93POZANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25PRADOSEGAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . 36PUERTO CASTILLA . . . . . . . . . . . . . . 94RASUEROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60RIOCABADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30RIOFRÍO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18RIVILLA DE BARAJAS . . . . . . . . . . . . 44SALOBRAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10SALVADIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46SAN BARTOLOMÉ DE BÉJAR. . . . . . . 98SAN BARTOLOMÉ DE CORNEJA . . . . 66SAN BARTOLOMÉ DE PINARES . . . . . 28SAN BARTOLOMÉ DE TORMES . . . . . 85SANCHIDRIÁN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33SANCHORREJA . . . . . . . . . . . . . . . . . 21SAN ESTEBAN DE LOS PATOS . . . . . 17SAN ESTEBAN DEL VALLE. . . . . . . . . 70SAN ESTEBAN DE ZAPARDIEL. . . . . . 68SAN GARCÍA DE INGELMOS . . . . . . . 45SAN JUAN DEL OLMO (GRAJOS) . . . 43SAN JUAN DE LA ENCINILLA . . . . . . . 28SAN JUAN DE LA NAVA . . . . . . . . . . . 29SAN JUAN DEL MOLINILLO . . . . . . . . 35SAN LORENZO DE TORMES . . . . . . . 78SAN MARTÍN DE LA VEGA. . . . . . . . . 52SAN MARTÍN DEL PIMPOLLAR. . . . . . 55SAN MIGUEL DE CORNEJA . . . . . . . . 56SAN MIGUEL DE SERREZUELA . . . . . 61SAN PASCUAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34SAN PEDRO DEL ARROYO . . . . . . . . 24SANTIAGO DEL COLLADO . . . . . . . . . 65SAN VICENTE DE ARÉVALO . . . . . . . 48SANTA CRUZ DEL VALLE. . . . . . . . . . 73SANTA CRUZ DE PINARES . . . . . . . . 26SANTA LUCÍA DE LA SIERRA . . . . . . . 88SANTA MARÍA DEL ARROYO . . . . . . . 22SANTA MARÍA DEL BERROCAL . . . . . 69SANTA MARÍA DEL TIÉTAR . . . . . . . . 70STA. MARÍA DE LOS CABALLEROS . . 75STO. DOMINGO DE LAS POSADAS . . 22SANTO TOMÉ DE ZABARCOS . . . . . . 28SERRADA, LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9SERRANILLOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54SIGERES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32SINLABAJOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62SOLANA DE ÁVILA. . . . . . . . . . . . . . . 92SOLANA DE RIOALMAR . . . . . . . . . . . 35SOLOSANCHO. . . . . . . . . . . . . . . . . . 22SOTALVO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23SOTILLO DE LA ADRADA . . . . . . . . . . 73TIEMBLO, EL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45TIÑOSILLOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36TOLBAÑOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17TORMELLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89TORNADIZOS DE ÁVILA . . . . . . . . . . . . 8TORRE, LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24TORTOLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60TREMEDAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92UMBRÍAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88URRACA MIGUEL . . . . . . . . . . . . . . . 16VADILLO DE LA SIERRA. . . . . . . . . . . 45VALDECASA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34VEGA DE SANTA MARÍA . . . . . . . . . . 23VELAYOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23VICOLOZANO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7VILLAFLOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24VILLAFRANCA DE LA SIERRA . . . . . . 52VILLANUEVA DE GÓMEZ . . . . . . . . . . 30VILLANUEVA DEL ACERAL. . . . . . . . . 62VILLANUEVA DEL CAMPILLO . . . . . . . 50VILLAR DE CORNEJA. . . . . . . . . . . . . 70VILLAREJO DEL VALLE . . . . . . . . . . . 67VILLATORO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40VIÑEGRA DE MORAÑA . . . . . . . . . . . 33VITA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40ZAPARDIEL DE LA CAÑADA . . . . . . . . 70ZAPARDIEL DE LA RIBERA. . . . . . . . . 86ZARZA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
History, Nature, Historical Artistic Heritage, have made Ávila a province knownworldwide where the visitors who come should prepare themselves for a never-endingsurprise.
From the plains of La Moraña, cradle of San Juan de la Cruz in Fontiveros, and cra-dle of American discovery with the birth of Isabel la Católica in Madrigal de las AltasTorres, a land full of art, in whose skyline the church towers of the purest mudejar sty-le are a highlight, emphasizing the historical town of Arevalo, famous for its roasted su-ckling pig, to the summitsof Gredos, where our sightwill never get tired of somuch beauty: the FiveLakes, the Big Lake, TheAlmanzor, Gredos Cir-que…There, in Navarre-donda de Gredos, you findthe first Parador of Tou-rism in Spain, and throu-ghout the area you find anample and varied offer ofoutdoor adventures. Youmust visit villages like ElBarco de Avila, famous forits very much appreciatedbeans, and Hoyos del Espino. If you Reach Corneja Valley you find villages full of his-tory like Piedrahita or Bonilla de la Sierra and incredible natural landscape. An especiallysuitable area for outdoor recreation like paragliding, parasailing or horseback riding andto sample the delicious patatas revolconas. In Tietar Valley, the southern region of theprovince, known as ”Andalusia of Avila” for its privileged climate, tobacco and red pep-per are easily grown in villages like Candeleda, also comprising El Raso, one of the mostimportant archaeological sites in the province. Castles like those in La Adrada, Arenasde San Pedro or Mombeltrán and a rich gastronomy standing out roasted mountain kid,goat cheese from Tietar and all kind of fruits (cherries, figs, chestnuts, etc) enriching evenmore the tourist appeal of this region. East of the province, Alberche Valley and Tierrade Pinares form an area where nature is especially attractive, with wonderful reservoirslike El Burguillo, historical sites like Guisando Bulls in El Tiemblo and tourist resortslike Navaluenga and Las Navas del Marques. An ample offer of country holidays in suchbeautiful scenery as Iruelas Valley, nautical sports and a rich gastronomy where Alber-che vegetables and peaches and Cebreros wines deserve special mention. Next to the capi-tal city, Ambles Valley, after which the famous veal is named, and the Avila mountainrange keep important Celtic traces in the fortifications of Ulaca (Solosancho), Las Cogo-tas (Cardeñosa), La Mesa de Miranda (Chamartín) or Los Castillejos (Sanchorreja). Andwhat should be said of Avila, the best preserved walled precinct in the world, along withthe beautiful samples of Romanesque in Avila, which made possible the declaration ofÁvila as World Heritage by UNESCO in December 1985. Numerous restaurants to tas-te the variety and quality of Avila cuisine; and for dessert, the famous yolks.
Paradors of Tourism, hotels of the highest category, a wide offer of country holidays,guest houses and inns scattered all over the provincial geography, where you can tastethe rich and abundant gastronomy of Avila. It is possible to engage in the most variedsports, in a privileged environment and with the utmost respect and preservation of natu-re. Varied and high quality crafts.
Ávila is, for its History, its Nature and its traditions, a land to know and enjoy.
CITY OF ÁVILA
SPECIAL INTEREST MONUMENTS
- Walls. 12th Century.- Cathedral. 12th and 16th Centuries. First Gothic Cathedral of transition
in the Península.- Basilica of San Vicente. 12th Century. Romanesque-transition style.- Monastery of Santo Tomás. Late 15th Century. Isabelino Gothic.
MONUMENTS RELATED WITH SANTA TERESA
- Church of La Santa. 17th Century.- Convent of Our Lady of Gracia. 1510.- Monastery of La Encarnación. Begun in 1479.- Convent of San José-Las Madres. First foundation of Discalced
Carmelites.
ÁVILA OUT OF WALLS
- Church of Our Lady of Cabeza.- San Martin Tower. Romanesque Mudejar.- Church of San Pedro. 12th Century.
- Church of San Andrés.12th Century.
- Church of San Segundo.12th Century.
- Hermitage of Our Lady ofSonsoles. 16th Century.
- Hermitage of Our Lady ofLas Vacas. 15th Century.
- Former Monastery of SantaAna. 14th to 16th Centuries.Headquarters of theRegional Government ofCastilla y León.
- Los Cuatro Postes. 16thCentury.
PALACES ROUTE
- Deanes Palace. 16thCentury. Province Museum.
- Serrano Palace. 16thCentury. Cultural Centre.
- The Racionero MansoHouse. 16th Century.
- Velada Palace. 15thCentury. Hotel.
TORMES REGIONCENTRAL MASSIF OF GREDOS MOUNTAIN RANGE
GARGANTA DEL VILLAR* Church.
NAVARREDONDA DE GREDOS* Church.* Gredos National Parador. First Parador of Tourism in Spain.
HOYOS DEL ESPINO* Shrine church.* El Duque Bridge. Camping site and natural pools.* The Park House-Pinos Cimeros (Nature Interpretation Centre).
NAVACEPEDA DE TORMES* Las Paredes Bridge.
ORTIGOSA DE TORMES* Temple.
ZAPARDIEL DE LA RIBERA* Temple.
NAVASEQUILLA* Temple and panorama from the tower.
MEDINILLA* Church.* Celtic fortification of El Berrueco.
GILBUENA* Church.
NAVALPERAL DE TORMES* Square, fountain and church.
ALISEDA DE TORMES* Church and main
altarpiece.* Bridge
BOHOYO* Fountain.* Hermitage of the Saint.* Church.
EL BARCO DE ÁVILA* Hermitage of Cristo
del Caño.* Bridge.* Valdecorneja Castle.* Country houses.* Walls. Remains.* Square.* Church. 15th Century.
SANTIAGO DE ARAVALLE* Tower and church.
BECEDAS* Parish church.* Tower and altarpiece.
MORAÑA REGIONESPINOSA DE LOS CABALLEROS* Romanesque and Mudejar Parish church, from the 12th Century.
BLASCONUÑO DE MATACABRAS* Mudejar parish church, from the 12th Century.
FONTIVEROS* San Cipriano parish church. Mudejar from the 12th-13th Centuries
and Gothic front from the 15th Century.* Church of San Juan de la Cruz. Built in the birthplace of the Saint.
BERNUY DE ZAPARDIEL* Romanesque parish church, with Mudejar apse. Rebuilt in the 18th Century.
In the inside, sculpture of Cristo de la Luz. 13th Century.
CANTIVEROS* Mudejar parish church from the 12th Century. Choir of Mudejar woodwork from
the 16th Century.* Cross of the Challenge.
CONSTANZANA* Mudejar parish church from the 12th Century.
PALACIOS RUBIOS* Mudejar parish church from the 12th Century.
PEDRO RODRÍGUEZ* Mudejar parish church from the 12th Century.
SAN VICENTE DE ARÉVALO* Shrine of Cristo de los Pinares; important sculpture of Christ. 12th Century.
DONVIDAS* Mudejar parish church from the 12th Century. Inside rebuilt in the 18th
Century.
MORALEJA DE MATACABRAS* Parish church with Mudejar remains from the 12th Century. Rebuilt in the
15th – 16th Centuries.
VILLANUEVA DEL ACERAL* Mudejar parish church from the 12th Century.
FUENTE EL SAUZ* Romanesque parish church. 12th and 16th Centuries.
RIVILLA DE BARAJAS* Church from the 15th Century.* Palace. (Castronuevo).
SANCHIDRIÁN* Parish church from the 16th
Century.
PAJARES DE ADAJA* Parish church from the 16th
Century.
COLLADO DE CONTRERAS* Parish church from the 16th
Century.
GOTARRENDURA* Dovecote* Museum.
NARROS DEL CASTILLO* Church of Santa Maria del Castillo. Impressive Mudejar coffered ceilings.
MADRIGAL DE LAS ALTAS TORRES* Remains of ancient walls.* Parish of San Nicolás* Church of Santa María del Castillo.* House of the Stone Arch.* Ruins of the Augustinians.* Royal Hospital of la Concepcion* Palace of Juan II. 15th Century. Birthplace of Isabel la Católica.* Nature Interpretation Centre.
BARROMÁN* Mudejar church.
ARÉVALO* Bridge over the river Arevalillo.* Alcocer Arch and remains of Mudejar walls.* Grain market.* Church of San Miguel.* Church of San Juan.* Church of El Salvador.* Church of Santo Domingo.* Church of San Martín.* Church of Santa
Mar ía .* Medieval square
with arcade.* Castle (Cereal
Museum).* Mudejar Church of
Santa María deGomez Román. LaLugareja. Early 13thCentury.
* Nature Interpretation Centre.
TIÉTAR REGIONLA ADRADA* Church. 16th Century.* Hermitage of La Yedra.* Castle. 15th Century. (Heritage Interpretation Centre of Tiétar Valley).
HIGUERA DE LAS DUEÑAS* Church.
GUISANDO* Popular architecture.* Risquillo Park House. (Nature Interpretation Centre).
PIEDRALAVES* Church. Popular architecture.
CASAVIEJA* Church. Popular architecture.
MIJARES* Church.
GAVILANES* Popular architecture.
PEDRO BERNARDO* Church.* Popular architecture.* Balcony over Tiétar Valley. Panorama.
LANZAHÍTA* Church with magnificent altarpiece.* Pilgrimage to Cristo de la Luz. Tendays after the Ascension and tendays before Habeas. Feast of Regional Tourist Interest.
SANTA CRUZ DEL VALLE* Popular architecture.* Murals.
SAN ESTEBAN DEL VALLE* Popular architecture.* Church.* Praise to San Pedro Bautista (5th and11th of February and 7th and 8th of July). Feast of Regional Tourist Interest.
VILLAREJO DEL VALLE* Church.
CUEVAS DEL VALLE* Roman paved road to El Pico
mountain pass.* Church. 15th Century.
MOMBELTRÁN* Church 15th Century.* Castle of D. Beltran de la Cueva. 1462-1470.* San Andrés Hospital.
ARENAS DE SAN PEDRO* Neoclassical palace.* Castle of the Sad Countess. 15th Century.* Church of Our Lady of Asuncion. 14th-15th Centuries.* Shrine of San Pedro de Alcántara. Convent and church.* Pilgrimage to San Pedro de Alcántara (19th of October).
Feast of Regional Tourist Interest.
EL ARENAL* Church.
POYALES DEL HOYO* Church.
CANDELEDA* Church. 13th to
15th Centuries.* Shrine of Our
Lady of Chilla.18th Century.
* Archaeologicalsite of “El Raso”.4th Century BCand Pre-Roman.
* Pilgrimage to OurLady or Chilla(Second Sunday inSeptember). Feastof Regional TouristInterest.
VILLAFRANCADE LA SIERRA* Square and Church.* Traditional mills.
BONILLA DELA SIERRA(former episcopal village)* Remains of the old
city-walls.* Medieval square.* Gothic church.
Collegiate church.* Palace-castle where “El Tostado” died.
PIEDRAHÍTA* Main square. Fountain from 1727.* Palace of the Dukes of Alba. 18th Century.* Convent of Santo Domingo.* Church. Former Palace of D.ª Berenguela.* Shrine of Our Lady of Vega.
SANTIAGO DEL COLLADO* Church.
LA ALDEHUELA* Church.
SANTA MARÍA DE LOS CABALLEROS* Church.
ALDEANUEVA DE SANTA CRUZ* Church.* Convent-Cloister (Square and Town Hall).
LA HORCAJADA* Church.* Hermitages.* Houses with coat of arms.* Bridge.
HOYORREDONDO* Church.
EL MIRÓN* Church.* Castle.
DIEGO ÁLVARO* Parish church of the late 15th Century.
Panorama of Ávila
Ávila Cathedral
Basílica of San Vicente. Ávila
Gredos mountain range
Village Square. Arévalo
Popular Architecture
Shrine of Chilla. Candeleda
Collegiate Church. Bonilla de la Sierra
CORNEJA REGION
Bulls of Guisando. El Tiemblo
ÁVILA
Madrigal de las Altas Torres
Cycle routes
Sacrifices altar. Celtic fortification of Ulaca. Villaviciosa-Solosancho Celtic fortification of Las Cogotas. CardeñosaGoyesque Piedrahíta
Roasted suckling pig
Gredos
Castle and bridge. El Barco de Ávila
El Barco beans
Potatoes revolconas
NATURÁVILA NATURAVILA INFORMATION AND RESERVATION SERVICES
Ctra. Antigua de Cebreros, Km. 3. ÁvilaPhones: 902 288 388 / 920 352 059Fax: 920 353 343E-mail: [email protected] page: www.naturavila.es
Less than one hour from Madrid, only three kms far fromAvila, World Heritage city, and also near Gredos and LaMoraña Mudejar style, you can find NATURAVILA countrytourist resort.
Located in the former farming pasture El Fresnillo,NATURAVILA forms today the largest leisure touristresort in the province, with 140 hectares designated forrecreational and sports facilities, and integrated in thearea in an environmental-friendly way.
- Country hotel and catering trade- Restaurants- Golf (course with 18 holes)- Sports- Education- Environment
RESERVATION CENTRESASOCIACIÓN DE TURISMO RURAL ÁVILA“CASAS DE GREDOS”Canteros, s/n. 05005 ÁVILA. Phones: 920 206 204902 424 141. Fax: 920 206 235casasgredos@casasgredos.comwww.casasgredos.com.RESERVAGREDOSCalvario, s/n. 05635 NAVARREDONDA DE GREDOS.Phones: 920 348 164 / 625 507 [email protected] / www.reservagredos.comDESCANSOS RURALESEmilia Pardo Bazán, s/n. 05004 ÁVILA.Phone: 920 216 [email protected]ÁVILA RURALDuque de Alba, 10. 05001 ÁVILA.Phone: 920 352 046. Fax: 920 352 [email protected] / www.avila-rural.com
LOCAL ACTION GROUPSCENTRO DE DESARROLLO RURAL “VALLE DELTIÉTAR”Avenida Pintor Martínez Vázquez, 5 bajo05400 ARENAS DE SAN PEDRO.Phone: 920 372 804. Fax: 920 372 [email protected]
Edi
ción
201
0
CODE FOR SPAIN: 34
TOURIST INFORMATIONTURESPAÑA I Phone: 901 300 600 I www.tourspain.es
TOURISM INFORMATION ON CASTILLA Y LEÓNPhone: 902 203 030
SERVICIO TERRITORIAL DE CULTURA Y TURISMOPlaza Fuente el Sol, 1 I Phones: 920 355 166 / 920 355 069. Fax 920 355 095
PATRONATO PROVINCIAL DE TURISMOEd. Ctros. Universitarios. C/ Canteros, s/n. Phone: 920 206 222 I Fax 920 206 205
CONCEJALÍA DE TURISMO. AYUNTAMIENTO DE ÁVILAVisitor Reception Centre I Avda. de Madrid, 39 I Phone: 920 225 969
TOURIST INFORMATION OFFICEC/ San Segundo, 17. Casa de las Carnicerías I Phone: 920 211 387 I Fax 920 253 717
TOURIST INFORMATION ON THE INTERNETWeb page of Ayuntamiento de Ávila: www.avilaturismo.comWeb page of Diputación Provincial de Ávila: www.diputacionavila.esWeb page of Junta de Castilla y León: www.turismocastillayleon.com
TRANSPORTTrain Station: Paseo de la Estación, 40 I Phone: 920 240 202Bus Station: Avenida de Madrid, 2 I Phone: 920 220 154.Radiotaxi I Phone: 920 353 545
Golf course. Navaluenga
PROVINCE MAPSCALE 1: 200,000
Tourist routes
FUNDACIÓN ASOCIO DE ÁVILAComandante Albarrán, 8. 05001 ÁVILA.Phones: 920 221 430 / 920 352 362. Fax: 920 221 [email protected]. Asociación Intermunicipal para el DesarrolloRural de la Comarca Barco-Piedrahíta-Gredos.Pasión, 5. 05600 EL BARCO DE ÁVILA. Phone: 920 341 [email protected]. Asociación para el Desarrollo Rural Integral deLa Moraña.Plaza del Salvador, 1. 05200 ARÉVALO.Phone: 920 300 870. Fax. 920 300 [email protected]
TOURISM ASSOCIATIONSASOCIACIÓN DE TURISMO RURAL “VALLE DEL TIÉTAR -GREDOS SUR”.Apdo. correos 118. 05480 CANDELEDA.Phone: 920 380 896. Fax: 920 380 896.www.turismoruralgredos.com / [email protected] PUEBLOS DE GREDOS.Pasión, 5. 05600 EL BARCO DE ÁVILA. Phone: 920 341 204.
DATA OF INTEREST
- Verdugo Palace. Late 15th Century.- Águila House. Renaissance.- Dávila Palace. 14th-15th Centuries.- Guzmanes Tower. 15th-16th Centuries. Headquarters of the Provincial
Government.- Superunda House. Renaissance with Italian influence.- Nuñez Vela Palace. 16th Century. Palace of Justice.- Polentinos Place. Army Museum.- Palace of the Marquis of Benavites. 16th Century. Raimundo de Borgoña
Parador of Tourism.
TOURIST INTEREST FEASTS- Easter.
OTHERS- Lienzo Norte Centre
of Congresses andExhibitions.
Capital of the province
Capital of the municipality
Capital of the province
Population over 5,000 inhabitants
Population between 1,000 and 5,000 inhabitants
Population between 500 and 1,000 inhabitants
Population between 100 and 500 inhabitants
Population between 50 and 100 inhabitants
Population under 50 inhabitants
Motorways and dual carriageways
State road (State General Interest Network)
Autonomous Community road
Province road
Local road. Other roads
Railroads
Province border
Municipality border
Distances in kms.
Order number
Mountais pass
Marina. Camping site
Parasailing and paragliding. Sport Aerodrome
National Parador. Mountain shelter
Gredos National Reserve
Cave of interest. Ruins of interest
Church of interest. Shrine
Convent, monastery. Hermitage
Castle. Palace
Wall. Bridge of interest
Historic-Artistic monument. Historic-Artistic site
Golf course. Historic-Artistic Heritage
Industrial area. Panorama
More than 2,400 metresFrom 2,200 to 2,400 metresFrom 2,000 to 2,200 metresFrom 1,800 to 2,000 metresFrom 1,700 to 1,800 metresFrom 1,600 to 1,700 metresFrom 1,500 to 1,600 metresFrom 1,400 to 1,500 metresFrom 1,300 to 1,400 metresFrom 1,200 to 1,300 metresFrom 1,100 to 1,200 metresFrom 1,000 to 1,100 metres
From 900 to 1,000 metresFrom 800 to 900 metresFrom 700 to 800 metresFrom 600 to 700 metresLess than 600 metres
HYPSOMETRICSCALE
SCALE 1:200,000
EQUIDISTANCE OF LEVEL CURVES: 100 M.
TO TALAVERA DE LA REINATO TALAVERA DE LA REINATO OROPESA
TO P
LA
SE
NC
IATO
PL
AS
EN
CIA
TO P
LA
SE
NC
IAA
ND
BÉ
JAR
TO P
OR
TU
GA
LA
ND
CIU
DA
D R
OD
RIG
OTO
VIT
IGU
DIN
OTO ZAMORA TO VALLADOLID TO MEDINA DEL CAMPO TO LA CORUÑA TO VALLADOLID
TO S
EG
OV
IATO
SE
GO
VIA
TO M
AD
RID
TO M
AD
RID
TO M
AD
RID
TO TOLEDO TO TALAVERA
