ANONIMUL IIFF Bucureşti, România

12– 17 august 2014

PROGRAM ANONIMUL IIFF 2014

14-17 august, CINEMA STUDIO JOI, 14 AUGUST/ THURSDAY, AUGUST 14

TH

CINEMA STUDIO 15:00 OFF ROMÂNESC/ ROMANIAN OFF SECTION

LUMINA FIRAVĂ/ DIM LIGHT R: Florina Dumitrache (România/ Romania),15’ ŞI BĂIEŢII CÂTEODATĂ/ EVEN BOYS SOMETIMES R: Matei Lucaci-Grunberg (România/ Romania), 17’ BRIGADA NEAGRĂ/ BLACK SQUAD R: Andrei-Nicolae Teodorescu (România/ Romania), 20’ ZI DE TÂRG/ MARKET DAY R: Sergiu Ciorescu (Republica Moldova/ Republic of Modova), 15’ SĂ MORI DE DRAGOSTE RĂNITĂ/ DYING FROM A WOUND OF LOVE R: Iulia Rugină (România/ Romania), 30’

17:30 Competiție Scurtmetraj Ficţiune 1/ Short Fiction Competition 1 NADIR R: Mihai Ghiţă (România/ Romania), 16’ LA BICI/ THE BIKE R: Giorgio Borgazzi (Italia/ Italy), 8’ EXCURSIE/ EXCURSION R: Adrian Sitaru (România/ Romania),19’ PETER PAN R: Imanol Ortiz López (Spania/ Spain), 4’ ABOUT LOVE R: Roxana Andrei (România/ Romania),15’ CU LAPTE, FARA ZAHĂR/ MILK, NO SUGAR R: Răzvan Macovei & Andrei Florescu (România/ Romania), 15’ NOT FUNNY! R: Katharina Woll (Germania/ Germany), 1’ BUY 1 GET 1 FREE R: Chia-Ho Tai (Taiwan), 10’ OBJECTS IN MIRROR ARE CLOSER THAN THEY APPEAR R: Alexandru Căpătoiu (România/ Romania), 10’ ME TUBE: AUGUST SINGS CARMEN HABANERA R: Daniel Moshel (Austria), 4’

20:00 Competiţie Lungmetraj/ Feature Competition SEPTEMBER

R: Penny Panayotopoulou (Grecia-Germania/ Greece-Germany), 99’ VINERI, 15 AUGUST/ FRIDAY, AUGUST 15

TH

CINEMA STUDIO 12:30 Competiție Scurtmetraj Animaţie 1/ Short Animation Competition 1

GOLF ALL R: Philipp Maas & Kim Liersch (Germania/ Germany), 6’

ANONIMUL IIFF Bucureşti, România

12– 17 august 2014

FLOAREA DE MĂR/ THE APPLE TREE FLOWER R: Monica Vinogradov (România/ Romania), 3’ GUESTS AT MY HOME R: Oleg Fedchenko (Ucraina/ Ukraine), 5’ TALES OF WIZARD R: Ivan Fernandez (Spania/ Spain), 9’ WEDDING CAKE R: Viola Baier (Germania/ Germany), 8’ HERMES & APHRODITE R: Gregor Zootzky (Germania-Elveţia-SUA/ Germany-Switzerland-USA), 10’ LAND R: Masanobu Hiraoka (Japonia/ Japan), 4’ JOBWATCH R: Yoong Wah Alex Wong (Turcia/ Turkey), 6’ SI LUNCHAI R: Hannes Rall (Germania-Singapore/ Germany-Singapore), 9’ BIG BUG AND LITTLE PIPSQUEAK R: Dmitry Shestopalov (Belarus), 5’ SHADES OF GRAY R: Aleksandra Averyanova (Rusia/ Russia), 6’ VAMPIRE BAT R: Stuart Pound (Anglia/ England), 3’ STOP R: Ion Octavian Frecea (România/ Romania), 4’ MIRAGE R: Iker Maidagan (SUA/ USA), 10’ THE SILVER WOLF R: Daniel Nicolae Djamo (România/ Romania), 3’ LE PETIT BLOND AVEC UN MOUTON BLANC/ THE LITTLE BLOND BOY WITH A WHITE SHEEP R: Eloi Henriod (Franţa/ France), 9’ HI! I’M NEW R: Mario Serrano (Spania/ Spain), 3’

15:00 Competiție Scurtmetraj Ficţiune 2/ Short Fiction Competition 2 20 MÈTRES D’AMOUR A MONTMARTRE/ 20 METERS OF LOVE IN MONTMARTRE R: Pierre Gaffié (Franţa/ France), 5’ SARE DE MARE/ SEA SALT R: Andrei Răuţu (România/ Romania), 15’ AMATEURS R: Yoo In Cheol (Coreea de Sud/ South Korea), 9’ ANACLETO R: Ernesto del Gesso (Italia/ Italy), 11’ DUET R: Irina Nedelcu (România-Marea Britania/ Romania-UK), 9’ FAINT R: Natalie Plaskura (Germania/ Germany), 6’ BOMBERMAN R: Barna Nemethi (România/ Romania), 13’ 12 MINUTE/ 12 MINUTES R: Nicolae Constantin Tănase (România/ Romania), 13’

ANONIMUL IIFF Bucureşti, România

12– 17 august 2014

ESPAÑA IS DIFFERENT R: Salvador Guerra (Spania/ Spain), 4’ RUPRECHT R: Yangzom Brauen (SUA/ USA), 11’ AU-DELÀ DE L’HIVER/ AFTER THE WINTER R: Jow Zhi Wei (Franţa-Singapore-Taiwan/ France-Singapore-Taiwan), 19’

17:30 Competiţie Lungmetraj/ Feature Competition THE TRIBE R: Myroslav Slaboshpytskiy (Ucraina/ Ukraine), 130’ 20:00 Competiţie Lungmetraj/ Feature Competition

REMOTE CONTROL R: Byamba Sakhya (Mongolia-Germania/ Mongolia-Germany), 90’

SÂMBĂTĂ, 16 AUGUST/ SATURDAY, AUGUST 16

TH

CINEMA STUDIO 12:30 Competiție Scurtmetraj Ficţiune 3/ Short Fiction Competition 3

OMUL R: Brigitte Drodtloff (Germania/ Germany), 11’ AUGUSTE & LOUIS R: Nicolas Bertrand (Belgia/ Belgium), 8’ WASSER R: Leonardo Re (Germania/ Germany), 10’ OVERCAST, AUTUMN IN SPOTS R: Tatiana Zhukova (Rusia/ Russia), 14’ VIBRAŢIA/ VIBRATION R: Germain Kanda (România/ Romania), 14’ DEATH OR TAXES R: Jérémy Rochigiveux (Franţa/ France), 20’ ¡SIGUIENTE!/ NEXT! R: Aitor Arenas Suso (Spania/Spain), 4’ 1969 R: Aurelian Ispas (România/ Romania), 20 TWO FOR THE BRIDE R: Elena Kozar (Rusia/ Russia), 7’ BĂIATUL CU CĂŢELUL/ THE BOY WITH THE DOG R: Liviu Varlam (România/ Romania), 6’

15:00 Competiţie Lungmetraj/ Feature Competition THE MONK R: The Maw Naing (Burma-Cehia/ Burma-Czech Republic), 93’

17:30 Competiţie Lungmetraj/ Feature Competition CASA GRANDE

R: Fellipe Barbosa (Brazilia/Brazil), 115’ 20:00 Competiţie Lungmetraj/ Feature Competition

THE WONDERS R: Alice Rohrwacher (Italia-Elveţia-Germania/ Italy-Switzerland-

Germany), 110’

ANONIMUL IIFF Bucureşti, România

12– 17 august 2014

DUMINICĂ, 17 AUGUST/ SUNDAY, AUGUST 17

TH

CINEMA STUDIO 15:00 MISUNDERSTOOD

R: Asia Argento (Italia-Franţa/ Italy-France), 103’ 17:30 Seara HBO/ HBO Night

REMEMBERING THE ARTIST: ROBERT DE NIRO, SR. R: Geeta Gandbhir, Perri Peltz (SUA/ USA)

20:00 O LUME NOUĂ/ START A NEW WORLD R: Luiza Pârvu (România-Ungaria-SUA/ Romania–Hungary–USA), 23’

THE IMMIGRANT R: James Gray (SUA/ USA), 120’

Intrarea la proiecţiile de la CINEMA STUDIO se face pe bază de bilet. Biletele se pot achiziţiona de la casa de bilete a cinematografului. Intrarea la ARENA VERDE STOP şi la proiecţia specială pe Dâmboviţa este liberă.