PROGNOZIRANO PLIMOVANJE MORJATIDE TABLES

2018

JADRANSKO MORJE KOPRSKI ZALIVADRIATIC SEA THE BAY OF KOPER

AGENCIJA REPUBLIKE SLOVENIJE ZA OKOLJE

Ljubljana, Januar 2018

Izdajatelj/PublisherMinistrstvo za okolje in prostor/Ministry of the Environment and Spatial Planning

Agencija RS za okolje/Slovenian Environment AgencyVojkova 1b, Ljubljana

Spletni naslov: www.arso.gov.sie-naslov: gp.arso@gov.si

Avtorji/Authors:Matja Lier, Anja Fettich, Maja Jeromel

Slika na naslovnici/Cover photo:Piran z Alpami v ozadju, foto: Janez Polajnar/Piran with the Alps in the background,

photo: Janez Polajnar

Elektronska verzija/Electronic version:http://www.arso.gov.si/vode/morje/

UVODNA POJASNILASplono. Prognozirano plimovanje morja je napoved viin morske gladine zaradi gravitacijskih vplivov Sonca in Lune. Dejansko gibanje gladine morja se lahko od prog-noziranega razlikuje zaradi razlinih vzrokov. Najbolj vpliven in pogost vzrok za to so vremenske razmere - moneji veter, odstopanja od povprenega zranega pritiska in lastno nihanje Jadranskega morja.Prognozirano plimovanje morja je v priujoi publikaciji izraunano za mareografsko postajo v Kopru in dobro velja za celotno podroje slovenskega morja. Lunine mene zagotavlja Astronomsko geofizikalni observatorij Golovec Univerze v Ljubljani.Metoda prognoze. Prognozirane viine morja so izraunane na podlagi doloitve plimnih prispevkov Sonca in Lune na lokaciji mareografske postaje Koper. Plimni prispe-vki so doloeni iz niza merjenih viin morske gladine na mareografski postaji Koper s pomojo harmonine spektralne analize.Mareografska postaja Koper. irina f= 45 33 N, dolina = 13 44 E.asi. asi v knjiici so srednjeevropski (CET = UTC + 1h). Za uporabo v lokalnem po-letnem asu se asom prognoziranega plimovanja morja ter asom vzhoda in zahoda Sonca priteje ena ura (CET + 1h) v obdobju od zadnje nedelje v marcu do zadnje ne-delje v oktobru.Viine. Navedene viine morja so prikazane v centimetrih in predstavljajo odmik od dolgoletnega srednjega nivoja morja na mareografski postaji v Kopru, ki glede na nilo vodomerne letve znaa 217 cm (primer: pri navedeni viini morja 60 cm znaa dejanska viina morja na mareografski postaji v Kopru 217 cm + 60 cm = 277 cm).

INTRODUCTORY REMARKSGeneral. Tide tables are a forecast of the sea levels due to gravitational influences of the Sun and the Moon. Measured sea levels can differ from the forecast due to several reasons. The most common reasons for this offset are meteorological influences strong winds, air pressure and seiches of the Adriatic sea.The forecast was calculated for the location of the tide gauge Koper but holds well for the entire region of the Slovenian sea. Moon phases are provided by the Astronomical geophysical observatory Golovec at University of Ljubljana.Method. Forecasted sea levels are obtained using a harmonic spectral analysis on a time-series of observed sea levels at the tide gauge Koper.Tide gauge Koper. Latitude: f= 45 33 N, longitude = 13 44 E.Time. Times in the booklet are central European (CET = UTC + 1h ). To use as local day-light saving time add 1h (CET + 1h) to the forecasted times and to the sunrise/sunset times between last Sunday in March and last Sunday in October.Heights. Sea levels are depicted in centimeters. The zero value corresponds to a long-time average mean sea level at tide gauge Koper, which relatively to the tide gauge zero amounts to 217 cm (example: at 60 cm of forecasted sea levels the observed sea level at tide gauge Koper amounts to 217 cm + 60 cm = 277 cm).

PODATKI O MAREOGRAFSKI POSTAJI KOPERSPECIFICATIONS OF THE TIDE GAUGE KOPER

Reperji in povezave med njimiBenchmarks and benchmark relationships

Reper merilne postajeTide gauge benchmark

Geodetski reperGrid reference

LegaLocation

Osnovni reperTide gauge benchmark

R5486 Na stavbi hotela Triglav v KopruOn the building of Triglav Hotel in Koper

Dodatni reperAuxilliary gauge benchmark

R3002 Na stavbi Uprave RS za pomorst-vo v KopruOn Maritime authority building

Nila vodomerne letve: 4,012 m pod R5486 in 3,955 m pod R3002Tide gauge Zero: 4,012 m below R5486 and 3,955 m below R3002

Opomba: Navajanje povezav med nilo vodomerne letve (viinskim izhodiem za meritve viin morja) in geodetskima reperjema ima dvojen namen: preverjanje stabilnosti viinskega izhodia in monost naveza-ve na poljubno toko na obali. Na poljubno toko na obali se uporabniki lahko naveejo preko aktivnega dravnega geodetskega reperja R5486. Podatke o geodetskih reperjih in geodetskih izhodiih posreduje Geodetska uprava Republike Slovenije.Note: Benchmark relationships have two aplications: to control the stability of the tide gauge zero and to offer the possibility to tie the benchmark zero to any point of the coast. To tie the tide gauge zero to the coast points users can use the active benchmark R5486. The data about benchmarks are available through Survey-ing and mapping authority of the Republic of Slovenia.

Mareografska postaja KoperTide gauge Koper

Reperji mareografske postaje KoperBenchmarks of the tide gauge Koper

Dostop do merjenih podatkov mareografske postajePodatki so dostopni v skoraj realnem asu, asovni interval zajema podatkov s postaje je 10 minut. Polurni merjeni podatki o vodostaju in temperaturi morja so na voljo na spletnem naslovu: http://www.arso.gov.si/vode/podatki/amp/H17_g_1.html

Access to the tide gauge dataNear real time data, sampling frequency: 10 minutes. Observed half-hour sea levels are available on the web: http://www.arso.gov.si/vode/podatki/amp/H17_g_1.html

Zagotavljanje kvalitete in kontrola podatkovStandard ISO 9001/2000 in interni ARSO kontrolni postopki

Data quality assurance and quality control Standard ISO 9001/2000 and internal ARSO controling procedures

Trend srednjih letnih viin morjaGladina morja na mareografski postaji Koper se zviuje za priblino 1 mm/leto, kar je v skladu s trendom gladine Sredozemskega morja.

Annual mean sea level trendThe sea level at tide gauge Koper is rising at approximately 1 mm/ year, which is in ac-cordance with the sea level trend of the Mediterranean Sea.

Trend srednjih letnih viin morja v obdobju 1960 - 2014Annual mean sea level trends in the period 1960 - 2014

205

210

215

220

225

230

235

1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015

Viin

a na

mar

eogr

afsk

i pos

taji

Kope

r [cm

]

Leto

Vzhod in zahod Sonca v Kopru v letu 2018Sunrise and sunset in Koper in year 2018

Dan

Januar Februar Marec April

Dan

vzhod zahod vzhod zahod vzhod zahod vzhod zahod

hhmm hhmm hhmm hhmm hhmm hhmm hhmm hhmm

01 0746 1633 0727 1712 0645 1752 0547 1834 01

02 0746 1634 0726 1714 0643 1754 0545 1835 02

03 0746 1635 0725 1715 0641 1755 0543 1836 03

04 0746 1636 0723 1716 0639 1757 0541 1838 04

05 0746 1637 0722 1718 0637 1758 0539 1839 05

06 0746 1638 0721 1719 0636 1759 0537 1840 06

07 0746 1639 0720 1721 0634 1801 0535 1841 07

08 0745 1640 0718 1722 0632 1802 0533 1843 08

09 0745 1641 0717 1724 0630 1803 0532 1844 09

10 0745 1642 0715 1725 0628 1805 0530 1845 10

11 0744 1643 0714 1727 0626 1806 0528 1847 11

12 0744 1645 0712 1728 0624 1807 0526 1848 12

13 0743 1646 0711 1730 0623 1809 0524 1849 13

14 0743 1647 0709 1731 0621 1810 0523 1851 14

15 0742 1648 0708 1733 0619 1811 0521 1852 15

16 0742 1650 0706 1734 0617 1813 0519 1853 16

17 0741 1651 0705 1735 0615 1814 0517 1854 17

18 0740 1652 0703 1737 0613 1815 0515 1856 18

19 0740 1654 0702 1738 0611 1817 0514 1857 19

20 0739 1655 0700 1740 0609 1818 0512 1858 20

21 0738 1656 0658 1741 0607 1819 0510 1900 21

22 0737 1658 0657 1743 0606 1821 0509 1901 22

23 0737 1659 0655 1744 0604 1822 0507 1902 23

24 0736 1701 0653 1745 0602 1823 0505 1903 24

25 0735 1702 0652 1747 0600 1825 0504 1905 25

26 0734 1703 0650 1748 0558 1826 0502 1906 26

27 0733 1705 0648 1750 0556 1827 0500 1907 27

28 0732 1706 0646 1751 0554 1829 0459 1909 28

29 0731 1708 0552 1830 0457 1910 29

30 0730 1709 0550 1831 0456 1911 30

31 0728 1711 0548 1832 31

Vzhod in zahod Sonca v Kopru v letu 2018Sunrise and sunset in Koper in year 2018

Dan

Maj Junij Julij Avgust

Dan

vzhod zahod vzhod zahod vzhod zahod vzhod zahod

hhmm hhmm hhmm hhmm hhmm hhmm hhmm hhmm

01 0454 1912 0420 1947 0421 1958 0449 1934 01

02 0453 1914 0420 1948 0421 1958 0451 1933 02

03 0451 1915 0419 1949 0422 1958 0452 1932 03

04 0450 1916 0419 1950 0423 1958 0453 1930 04

05 0448 1917 0418 1950 0423 1957 0454 1929 05

06 0447 1919 0418 1951 0424 1957 0455 1927 06

07 0446 1920 0418 1952 0425 1956 0456 1926 07

08 0444 1921 0417 1953 0425 1956 0458 1925 08

09 0443 1922 0417 1953 0426 1956 0459 1923 09

10 0442 1924 0417 1954 0427 1955 0500 1922 10

11 0440 1925 0417 1954 0428 1954 0501 1920 11

12 0439 1926 0417 1955 0429 1954 0502 1918 12

13 0438 1927 0416 1956 0429 1953 0504 1917 13

14 0437 1928 0416 1956 0430 1952 0505 1915 14

15 0435 1930 0416 1956 0431 1952 0506 1914 15

16 0434 1931 0416 1957 0432 1951 0507 1912 16

17 0433 1932 0416 1957 0433 1950 0509 1910 17

18 0432 1933 0416 1958 0434 1949 0510 1909 18

19 0431 1934 0416 1958 0435 1949 0511 1907 19

20 0430 1935 0417 1958 0436 1948 0512 1905 20

21 0429 1936 0417 1958 0437 1947 0513 1904 21

22 0428 1938 0417 1959 0438 1946 0515 1902 22

23 0427 1939 0417 1959 0439 1945 0516 1900 23

24 0426 1940 0418 1959 0440 1944 0517 1858 24

25 0425