PRINTEMPS 2016 DIRECTE · 2019. 9. 9. · Le Conseil départemental, en partenariat avec la Ville...

DIRECTELe magazine du Conseil départemental de la Haute-Marne www.haute-marne.fr

Coopération entre la Sarre et la Haute-Marne

PAGE

S 6-7

| COOPÉRATION FRANCO-ALLEMANDE

Les Forges de Bologne…à Chaumont

PAGE

8

| ÉCONOMIE

Un programme pour l’insertion

PAGE

15

| INSERTION

PRINTEMPS 2016

N°119

| DOSSIER :

UN BUDGET 2016 SOLIDAIRE ET RESPONSABLE

conseil départemental

Hôtel du Département, au centre, drapeau de la Sarre hissé lors de la venue de la Ministre-Présidente,

Annegret Kramp-Karrenbauer, le 18 février 2016

Sapeur-pompier volontaire,pourquoi pas vous ?

devenez-pompier-52.fr

… et si le prochain maillon, c'était vous ?

Une chaîne humaine,une chaîne de secours…

Sommaire

édito

Bruno SidoSénateur, Président du Conseil départemental de la Haute-Marne

3

Ligne directe n° 119 | printemps 2016 | Directeur de la publication : Bruno SIDO | Co-directeur : Gérard GROSLAMBERT | Rédaction : service communication | Réalisation : conception, exécution, photogravure, IPPAC / groupe Graphycom | Service communication : 03 25 32 88 12 - [email protected] | Crédits photos : Ville de Saint-Dizier (page 4) ; Antenne de l’UTT de Nogent (page 5) ; La Sarre (page 6) ; LISI (page 8) ; Grzeszczak Rigaud (page 10) ; Architecte Plan Libre (page 13) ; Sacha Isabella (page 17) ; Ville de Langres (page18) ; Paul Charbit ; Ville de Chaumont ; Ville de Langres, Ville de Nogent, Ville de Saint-Dizier ; Koria ; Fonds patrimonial Médiathèque Bernard Dimey ; Bartosch Salmanski ; SNCF Médiathèque - Henri Urtado ; Nelson Romero ; Nicolas Ilinski ; Festival Vannerie ; Philippe Laurençon ; WILLIAMK ; Namurimage ; Rappeneau ; JAC ; Mémorial Charles de Gaulle (pages 21 à 26) ; service communication du Conseil départemental de la Haute-Marne | Site Internet : www.haute-marne.fr - Conseil départemental de la Haute-Marne, Hôtel du Département, 1 rue du Commandant Hugueny, CS 62127 - 52905 Chaumont Cedex 9 | Tirage : 88 000 exemplaires | Dépôt légal N° 206 - ISSN N°1166-729 X | Impression : Roto Champagne.

Budget 2016, solidaire et responsable.

Ce nouveau numéro de Ligne directe consacre son dossier à la présentation du budget primitif voté les 21 et 22 janvier derniers. Au-delà des principaux chiffres et des grands projets que vous trouverez en pages intérieures, mes collègues et moi-même avons placé notre action sous le double signe de la solidarité et de la responsabilité, à votre service.

Solidarité dans le domaine social, auprès des aînés, des personnes handicapées, de nos concitoyens les plus éloignés de l’emploi et bien entendu des enfants confiés au Département. Premier poste de dépenses avec 88 M€, le champ social reste la première priorité du Conseil départemental. Avec le nouveau programme départemental d’insertion qui renforce les moyens en faveur des moins de 30 ans et des familles monoparentales, nous agissons sans relâche pour que chacun puisse (re)trouver sa place dans la société.

Solidarité envers les communes et leurs groupements au travers des nouveaux règlements d’aides entrés en vigueur au 1er janvier 2016, d’ingénierie, comme de la prise de nouvelles responsabilités à l’image de la maîtrise d’ouvrage

déléguée pour mener à bien les travaux dont les ouvrages d’art - comme les ponts supportant une voirie communale - ont parfois besoin. à Jorquenay comme à Luzy, le Département a répondu présent au-delà de ses obligations légales, dans l’intérêt des habitants et des entreprises.

Responsabilité avec la recherche d’économies, qui permet le maintien d’un niveau élevé d’investissement, de 61 M€, pour moderniser le territoire et renforcer son attractivité. Sans augmenter les impôts pour la 6e année consécutive, par souci de préserver votre pouvoir d’achat, nous poursuivons le plan collèges, terminons le plan Haute-Marne numérique et investissons sur le réseau routier départemental par exemple.

Responsabilité encore, avec le soutien apporté au projet immobilier du groupe LISI à Chaumont, propriétaire des Forges de Bologne. La première entreprise du département va investir massivement dans un site de production très performant, au bénéfice de la Haute-Marne, de ses habitants et de son image de terre d’accueil d’investissements innovants.

Cette nouvelle dynamique impulsée par mes collègues conseillers départementaux se traduit aussi, dans le cadre de la nouvelle région Est, par un partenariat étroit avec le Land de Sarre, notre voisin allemand, comme en témoigne la convention signée avec Mme Annegret Kramp-Karrenbauer, Ministre-Présidente, lors de sa visite le 18 février dernier.

Malgré les difficultés, nous allons de l’avant avec résolution en 2016, pour un Département en mouvement.

46

8

9

14

15

16

17

18

19

20

21

ACTUALITÉS

COOPÉRATION FRANCO-ALLEMANDE


ÉCONOMIE

Les Forges de Bologne… à Chaumont

DOSSIERLUn budget 2016,

solidaire et responsable

AMÉNAGEMENT DU TERRITOIREPont-levis de Jorquenay,

une réalisation du Département

INSERTIONUn programme pour l’insertion

SOLIDARITÉ

Une histoire à écrire

ÉDUCATIONENT : un outil pédagogique

incontournable

CULTURE

Aux Archives, au printemps…

TRIBUNEExpression d’élus

PATRIMOINEDéambulations au château

LOISIRSà voir, à lire, à faire

Temps d’échange autour de la maladie, les rencontres so-lidaires s’adressent aux proches des malades ou aux personnes confrontées plus particulière-ment à la maladie d’alzheimer.Ces rendez-vous mensuels per-mettent de partager, de s’in-former ou tout simplement de faire une pause dans un cli-mat convivial.

La Parenthèse des Aidants12 avril : pourquoi la personne

de confi ance et les directives anticipées ?10 Mai : démarchage à domi-cile : soyons vigilant.14 Juin : la Parenthèse fl eurie.

De 14h30 à 16h30 au Café Saint-Jean, 2 place Aristide Briand à ChaumontEntrée libre - Aidants non pro-fessionnels uniquement

+ Rens. : 03 25 30 26 [email protected]

Alzheimer caféCafé itinérant à Éclaron salle Lebon (derrière l’Église) 26 avril : la maladie d’Alzhei-mer en 10 questions, par Mme Labye-Libion, neu-ropsychologue , Centre hospitalier de Haute-Marne.31 mai : qu’est ce qu’une consultation mémoire ?, par le Docteur Francis, gériatre, Centre hospitalier de Saint-Dizier.2 8 j u i n : l e s b o n n e s attitudes face à une personne

atteinte de troubles de la mé-moire, par Mme Labye-Libion, neuropsychologue, Centre hospitalier de Haute-Marne.De 14h à 16h au Café restau-rant La Marina à Saint-Dizier (site du Chêne Saint-Amand, chemin de la Marina) excepté le 26 avril, salle Lebon à ÉclaronEntrée libre - Ouvert à tous

+ Rens. : 0 800 11 44 20 ou [email protected] www.haute-marne.fr

Pour la 2e année consécutive, l’Espace Créateurs d’entreprises de la Communauté d’Agglo-mération Saint-Dizier, Der & Blaise organise « La Start’Up est dans le pré », les 25 et 26 juin prochains. Sous forme d’un concours, cet évènement rassemble des créateurs d’entreprise qui souhaiteraient s’installer sur le territoire. Par le biais de différentes activités, les entrepreneurs testeront la faisabilité de leur projet. Ils poseront également les premiers jalons de leur concrétisation,

accompagnés par les différents acteurs économiques et institutionnels locaux. À la clé ? Un an d’hébergement offert au sein de l’Espace Créateurs d’entreprises à Saint-Dizier pour les trois équipes / projets lauréats.

Attirer les talents extérieurs et les inciter à implanter leur entreprise sur un territoire aux nombreux atouts, tel est l’objectif de « La Start’Up est dans le pré ».

+ Rens : www.lastartupestdanslepre.fr

Rencontres solidaires

« La Start’Up est dans le pré »

La Communauté d’agglomé-ration Saint-Dizier, Der & Blaise encourage et aide les propriétaires et bailleurs aux revenus modestes à réaliser des travaux dans leur logement. Ce Programme d’intérêt général (PIG) fi nancé par la Communauté d’agglomération Saint-Dizier, Der & Blaise, la Région et l’Agence nationale pour l’habitat (Anah) subven-tionne certains travaux de rénovation ou d’amélioration des logements sous plusieurs conditions (ressources et date

de construction). À savoir, les travaux éligibles par le PIG se répartissent en trois catégories : les économies énergétiques, la réhabilitation des logements indignes et dégradés et l’adap-tation des logements pour les personnes à mobilité réduite et en perte d’autonomie.L’objectif de ce PIG est d’amélio-rer la qualité du bâti, de contri-buer au renouvellement et à l’attractivité du parc immobilier privé du territoire tout en per-mettant aux habitants de vivre dans de bonnes conditions.

+ Rens : Pauline Hutin, chargée de mission habitat à la Direction du Développement Urbain au 03 25 07 31 42 pour l’étude de votre dossier.

Améliorer ou rénover son habitat

LIGNE DIRECTE N° 119ACTUALITÉS4

L’écoute nomade est très développée chez toutes les générations avec une prédominance chez les adolescents. Or l’utilisateur du baladeur soumet ses oreilles à de forts volumes sonores qui peuvent avoir des conséquences graves sur son audition. Une 5e campagne de prévention de ces risques est lancée par l’association interprofessionnelle AGI-SON à laquelle le Conseil départemental de la Haute-Marne participe. Depuis fin mars, en lien avec les régies de transports scolaires du territoire notamment, le Département diffuse des affiches de sensibilisation auprès des jeunes.

+ Plus d’informations : www.mp3-ecoute.org

PRÉSERVER L’AUDITION DES JEUNES

Le Conseil départemental, en partenariat avec la Ville de Chaumont, programme des travaux à La Maladière à Chaumont. Il s’agit d’aménager un carrefour sur les RD 674 et RD 162 afi n d’améliorer la sécurité routière sur ces routes départementales et notamment la RD 674 (route de Neufchâteau) à fort trafi c. Ce nouvel aménagement facilitera aussi les conditions de traversée des piétons au niveau de ce carrefour : les usagers de la RD 674 seront en effet amenés à ralentir à l’approche du giratoire et les piétons pourront s’engager sur un trottoir plus large apportant une meilleure visibilité. D’autres aménagements sont également prévus avec la création d’un parking paysager entre la RD 674 et la RD 162. Les travaux débuteront fin avril / début mai et se dé-rouleront en plusieurs phases. Ils entraîneront la mise en place d’itinéraires de déviation lors des phases

1 (durée 6 semaines) et 2 (durée 4 semaines). La circulation de la RD 674 sera cependant peu impactée pendant cette période. Lors des vacances scolaires (à partir du 4 juillet et jusqu’au 26 août), la poursuite des travaux interviendra sur la RD 674 nécessitant la mise en place d’une circulation alternée. Le Conseil départemental minimise autant que possible la gêne occasionnée. Il s’engage aussi pour la sécurité de tous.

+ Retrouvez tous les plans détaillés sur :www.haute-marne.fr

Aménagement d’un carrefour à la Maladière Le 9 mars dernier, le Premier

Ministre a signé l’arrêté portant prise en considération de la création du 11e parc national dédié aux forêts feuillues de plaine. « Entre Champagne et Bourgogne ». C’est une bonne nouvelle pour la Haute-Marne. Notre patrimoine exceptionnel est reconnu et sera encore plus valorisé dans le futur à l’échelle de la France et au niveau international aussi. Mais le travail n’est pas fi ni. Le GIP des forêts de Champagne et Bourgogne, doit élaborer, en concertation avec les acteurs concernés, le projet de territoire, c’est-à-dire la charte. Elle décrira à la fois la réglementation pour garantir la préservation des richesses des patrimoines du cœur du Parc et détaillera les actions à mettre en œuvre pour soutenir le développement

des f i l ières. Le Consei l départemental s’engage pour qu’un dialogue attentif permette la prise en compte des attentes du monde agricole, comme de l’ensemble des représentants du secteur économique et des élus locaux. Nous ferons ainsi, tous ensemble, de ce projet une grande réussite pour ce territoire.

+ Plus d’informations sur : www.forets-champagne-bourgogne.fr

Arrivé en janvier 2013, Sofi ane Achache a travaillé d’arrache-pied pour être prêt à soutenir sa thèse en sciences le 18 février dernier à l’antenne de l’UTT (Université de technologie de Troyes) à Nogent. Il a présenté à ses pairs un sujet pointu : « le développement de couches minces superélastiques à base de titane obtenues par pulvérisation cathodique magnétron ». Quel parcours pour Sofi ane ! Né en Algérie, i l obt ient son diplôme d’ingénieur à l’École Nationale Polytechnique d’Alger en 2009. Il passe ensuite par Strasbourg et Toulon et décroche deux Masters. C’est ainsi le début d’une spécialisation dans le domaine des matériaux pour Sofiane. Il poursuit alors sa formation grâce aux conseils avisés de son maître de stage qui le met en contact avec le directeur du LASMIS, un laboratoire de l’UTT à Troyes,

leader dans le domaine des matériaux. Manuel François, Professeur mécanicien dans ce laboratoire, particulièrement actif dans la création de l’antenne de l’UTT à Nogent, présente Sofi ane au directeur de Nogent. L’aventure commence et se termine brillamment en Haute-Marne avec une thèse en poche. Pari gagné pour Sofiane et l’équipe de Nogent !

+ Plus d’informations sur : www.utt.fr

Nous avons publié dans le précédent numéro une enquête de satisfaction afin de connaître votre avis sur Ligne directe. Merci de nous avoir accordé de votre temps ! Grâce à vous, votre magazine départemental évoluera bientôt.

Parc national, c’est parti !

1ère thèse à Nogent

MERCI

LIGNE DIRECTE N° 119 5 ACTUALITÉS

LA SARRE, UN PONT VERS LA FRANCE

La Sarre se considère comme une passerelle entre l’Allemagne et la France. Non seulement la France est le principal partenaire commercial des Sarrois, mais elle joue également un rôle majeur dans les domaines de la politique, la culture, l’éducation et la recherche.En raison de la proximité géographique et de l’histoire, le français est la principale langue étrangère en Sarre, comprise et parlée par une grande partie de la population.

Annegret Kramp-Karrenbauer, en tant que Plénipotentiaire de la République fédérale d’Allemagne chargée des relations culturelles franco-allemandes (d’août 2011 à décembre 2014), fonction créée par le Traité de l’Élysée du 22 janvier 1963 permettant d’instaurer un interlocuteur privilégié représentant des 16 Länder, a axé la coopération franco-allemande sur l’éducation et la formation professionnelle.

En tant que Ministre-Présidente de la Sarre, elle poursuit son engagement par la mise en œuvre d’une « Stratégie France » globale et durable pour la Sarre.Le projet du Land prend tout son sens et son ampleur dans le cadre de la grande Région Alsace Champagne-Ardenne Lorraine (ACAL), récemment créée. Comme l’évoquait la Ministre-Présidente lors de son discours prononcée dans la salle Niederberger au

Conseil départemental lors de sa venue en Haute-Marne, le 18 février dernier : la Sarre doit être « un pont vers la France » pour les Sarrois, et la « porte de l’Allemagne » pour les Français.

Espace de référence de la coopération franco-allemande, la Sarre accueille le siège d’institutions phares comme l’Université franco-allemande par exemple. Au plan économique, 106 filiales et succursales d’entreprises françaises sont présentes en Sarre, employant 3 000 personnes, tandis qu’une centaine d’entreprises sarroises contribuent à la vitalité du tissu économique de la nouvelle grande région Est.

Jeudi 18 février, Annegret Kramp-Karrenbauer, Ministre-Présidente du Land de Sarre, s’est déplacée en Haute-Marne afin de signer une convention-cadre de coopération avec Bruno Sido, Président du Conseil départemental.


u Annegret Kramp-Karrenbauer et Bruno Sido devant la Croix de Loraine à Colombey-les deux-Églises

u La Sarre, côté nature

LIGNE DIRECTE N° 119COOPÉRATION FRANCO-ALLEMANDE6

Les États fédérés sont non seulement dotés de leur propre constitution et d’une forte autonomie, notamment dans le domaine de la police, de l’éducation et des affaires culturelles, mais sont également chargés de l’application d’une grande partie de la législation nationale et disposent de leur propre chambre législative au niveau national, le Bundesrat. Les Länder sont en fait compétents dans tous les domaines que la Loi fondamentale n’attribue pas explicitement au niveau national. Étant dotés d’une grande marge de liberté pour leur organisation interne, les 16 Länder connaissent des structures différentes.Le titre de Ministre-Président est porté par le chef du gouvernement régional qui détient le pouvoir réglementaire (édicte des décisions et des règlements) et exécutif (fait appliquer les lois) au niveau du Land.

LES ÉTATS FÉDÉRÉS

UNE VOLONTÉ DE COOPÉRATION

Après la Moselle, la Haute-Marne est le 2e département de la nouvelle Région Alsace Champagne-Ardenne Lorraine (ACAL) a engagé une telle démarche de coopération. La signature de cette convention marque la volonté d’engager un partenariat au plan social et économique entre la Haute-Marne et La Sarre. L’un des objectifs principaux est de développer le bilinguisme de la nouvelle génération afi n de faciliter les passerelles professionnelles entre les deux territoires.Pour ce faire, la multiplication des échanges scolaires, l’information sur les possibilités de mobilité professionnelle, le partage des bonnes pratiques administratives et l’apprentissage de la langue sont autant de lignes directrices prioritaires pour une coopération pertinente et la mise en place de projets concrets. Le collège de Bourmont est d’ores et déjà positionné afi n de renforcer l’enseignement de l’allemand et les échanges scolaires, en utilisant toutes les facilités offertes par le déploiement du plan Haute-Marne numérique.

VISITE EN HAUTE-MARNE

Cette journée haut-marnaise a également été l’occasion pour la Ministre-Présidente de découvrir la diversité du département. L’aspect industriel, technologique mais aussi l’enseignement ont été abordés à Nogent avec la visite de l’antenne de l’Université de technologie de Troyes (UTT) et de l‘entreprise Marle, fabricant d’implants orthopédiques. En début d’après-midi à l’Hôtel du Département, une réunion de travail autour des principaux axes défi nis a ainsi donné lieu à la signature de la convention. D’autres réunions seront

par ailleurs organisées dans l’année pour travailler sur ces pistes de rapprochement.Puis, sur les pas d’Adenauer, Annegret Kramp-Karrenbauer s’est rendue à la Boisserie, la résidence du Général de Gaulle et au Mémorial Charles de Gaulle à Colombey-les deux-Églises.Une conférence-débat organisée en partenariat avec le Journal de la Haute-Marne a enfi n permis à Annegret Kramp-Karrenbauer de présenter, en français, la «Stratégie France» de la Sarre devant les représentants du monde économique, éducatif et politique du territoire.Une journée prometteuse pour un projet plein d’avenir !

+ Pour plus de renseignements: www.saarland.de

Angélique DECOCK ■

u Avant une visite de l’entreprise Marle, les industriels haut-marnais présentent leur savoir-faire

LES POINTS CLÉS DE LA CONVENTION-CADRE

- Meilleure connaissance mutuelle pour une coopération renforcée, dans une approche concrète et pragmatique.- Création d’un comité bipartite de projets composé de représentants de la Sarre et de la Haute-Marne dont la mission est d’identifier les domaines de coopération pertinents et de proposer la mise en œuvre de projets concrets.Lignes directrices prioritaires définies : la multiplication des échanges scolaires, l’information sur les possibilités de mobilité professionnelle, le partage de « bonnes pratiques » administratives, l’encouragement à apprendre la langue du partenaire.- Possibilité d’une coopération transfrontalière à l’échelon départemental et local.

LIGNE DIRECTE N° 119 7 COOPÉRATION FRANCO-ALLEMANDE

u Signature de la convention-cadre au Conseil départemental, en présence du Professeur David Capitant, vice-président de l’Université franco-allemande

��«�Forge�2020�»

Afin de répondre à l’exigence croissante de ses clients et de faire face à une compétitivité toujours plus accrue, le projet « Forge 2020 » vise l’excellence opérationnelle dans le domaine de la fabrication des pièces aéronautiques. En effet, le site actuel de l’usine n’est plus adapté aux enjeux actuels et futurs. La rationalisation des flux pour une meilleure gestion, la productivité et les conditions de travail doivent être repensées et modernisées. Dans ce contexte, la réhabilitation étant trop onéreuse, LISI a opté pour un déménagement terminé vers fin 2020. Mais LISI reste en Haute-Marne, c’est la bonne nouvelle ! La future usine sera implantée à quelques kilomètres seulement du site actuel, sur le Parc Plein’Est de la communauté d’agglomération de Chaumont. Pour ce faire, deux années sont jugées nécessaires. L’une sera consacrée au déménagement des nombreux moyens de production tel que fours de réchauffe, fours de traitement thermique, pilons et presses pesant jusqu’à 600 tonnes, centres d’usinages, deux lignes de décapage chimique, etc. L’autre sera dédiée à la mise en œuvre des process visant une organisation optimale de la productivité et à la qualification de celle-ci. En effet, de sa conception à l’expédition, une pièce qui parcourt aujourd’hui jusqu’à cinq kilomètres dans l’usine sera amenée à faire 300 mètres maximum sur le nouveau site. Le défi ? Créer des bâtiments sur mesure qui répondront aux standards de production les plus modernes qui soient.Cet investissement immobilier s’élève à 40 millions d’euros et ne coûtera rien au contribuable.

��Un�portage�immobilier�ambitieUx�

À l’initiative du Conseil départemental et du GIP Haute-Marne, une société d’économie mixte (SEM) « Haute-Marne Immo-bail » est créée en décembre 2015 afin de porter ce projet immobilier. Avec un capital de 5 millions d’euros, le Conseil départemental (majoritaire), le GIP Haute-Marne et un investisseur privé (à hauteur de 1 000 €) en sont les actionnaires. Le Président, Bruno Sido s’est personnellement investi pour que ce projet aboutisse, en lien très étroit avec la direction du groupe LISI et les services de l’État.

��le�soUtien�dU�département

La raison de ce portage immobilier par le Département est simple.La SEM investira dans l’acquisition des terrains et se chargera de la construction des bâtiments dont elle sera propriétaire. Cela permet à la société LISI de concentrer ses investissements sur l’aspect industriel : modernisation, acquisition de nouvelles machines de production, développement de nouveaux projets et amélioration de l’environnement de travail du site. 110 millions d’euros seront ainsi investis sur une période de sept ans.Par ailleurs, cet engagement fort du Conseil départemental et du GIP Haute-Marne a incité les Forges de Bologne à rester en Haute-Marne et ainsi préserver des centaines d’emplois. En contrepartie, LISI s’est engagé à louer les murs selon un bail commercial, équilibrant ainsi économiquement l’opération. Cet investissement majeur dans l’industrie aéronautique française contribuera à la compétitivité du site et à sa pérennité en Haute-Marne.Un projet d’avenir !

Angélique Decock ■

Installées depuis plus de 100 ans à Bologne, les Forges de Bologne sont un acteur majeur de la forge aéronautique mondiale. L’usine haut-marnaise travaille pour Boeing, Airbus ou encore Dassault Aviation. Rachetées en juin 2014 par LISI , groupe industriel axé sur le long terme, les Forges de Bologne sont l’un des premiers industriels du département avec un effectif de 750 salariés et un chiffre d’affaires annuel de 115 millions d’euros.

Les Forges de Bologne… à Chaumont

uPresse à vis 6300t

u Presse à vis robotisée

uPoste de commande de la presse à vis 6300t

Ligne Directe n° 119économie8

Une gestion maîtrisée, avec des économies et un endettement mesuré, permet au Département de continuer à investir pour le développement de la Haute-Marne sans augmenter les impôts pour la 6e année consécutive.

Un budget 2016 solidaire et responsable

Ligne Directe n° 119 9 Budget 2016

QUE FAUT-IL EN RETENIR ?Grâce à une gestion responsable de ses fi nances, le Département peut continuer à investir sans augmenter la pression fi scale sur les habitants, ce qui fait presque fi gure d’exception en France ! Pour la 6e année consécutive, le Conseil départemental a fait le choix de ne pas augmenter les impôts.

DES ÉCONOMIESElles sont par exemple réalisées grâce à des mutualisations comme avec le SDIS, ou par la révision de certaines aides aux associations, sans oublier un effort global d’économies dans chacune des directions. Ainsi le fonctionnement de la collectivité a été revu à la baisse avec la suppression de 70 véhicules en 5 ans, au profi t du recours systématique au co-voiturage. Les élus ont également décidé le 22 janvier dernier de supprimer 95 postes vacants (qui étaient administrativement ouverts mais sans agent en poste) afi n de disposer d’un tableau des effectifs plus proche de la réalité et surtout de s’interroger sur le caractère prioritaire du renouvellement d’un poste au vu des contraintes fi nancières. En effet, le budget

du personnel est le 2e poste de dépense de la collectivité après l’aide sociale avec 45,5 M€ répartis entre les 1 200 agents, assistantes familiales et personnels des anciens Parc de l’Équipement compris. Avec 9,5 M€ de recettes en moins dues aux baisses de dotations de l’État, le Conseil départemental s’engage dans l’intérêt des Haut-Marnais à stabiliser ce poste de dépense tout en maintenant un service public de qualité, grâce au professionnalisme et à l’engagement des équipes.

Le budget 2016 du Conseil départemental a été voté par l’Assemblée départementale les 21 et 22 janvier dernier.

Budget 2016 : priorité à la solidarité sociale et territoriale

Ligne Directe n° 119Budget 201610

2 objectifs prioritaires :- évaluer les actions et les

actualiser régulièrement pour correspondre aux besoins

- économiser en fonctionnement autant que possible

> Pas d’augmentation des

impôts pour la 6e année consécutive

> Priorité à l’investissement malgré un contexte contraint pour les Départements

> Un endettement mesuré préservant des capacités d’action future

> Des réformes afin de contenir les dépenses et d’impulser une nouvelle dynamique au Département

LES POINTS CLEFS DU BUDGET 2016

u Les travaux du collège La Noue à Saint-Dizier débuteront avant la fin de l’année

u Le Conseil départemental, aux côtés des communes et de leurs groupements

Budget 2016 : priorité à la solidarité sociale et territoriale


dépenses de fonctionnement : 169 m€

dépenses d’investissement : 61 m€

Environnement, eau et assanissement0,85 M€

Enseignement5,50 M€COLLÈGES 4,51 M€ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRES 1,00 M€

Culture, sports et loisirs2,32 M€

Action sociale87,78 M€

dont PERSONNES HANDICAPÉES 21,76 M€dont PERSONNES ÂGÉES 21,13 M€dont RSA et INSERTION 25,49 M€dont ENFANCE (y compris ass. fam.) 18,20 M€

Economie, agriculture et tourisme

2,30 M€

Personnel36,560 M€

Administration et assemblée7,53 M€

SDIS5,80 M€

169 M€

61 M€

MECS Chaumont2 M€

Autres1,9 M€ Dette

8,7 M€

Titres SEM HM Immo Bail (solde)

1 M€

Travaux collèges et équipement informatique

7,2 M€

Bâtiments départementaux2,2 M€

Voirie20,3 M€

Infrastructures numériques7 M€

Autres subventions et avances

9,2 M€

Travaux de gendarmeries

0,75 M€

SDIS prog rénovation casernes

0,75 M€

Réseaux de voirie et infrastructures numériques9,80 M€dont entretien du patrimoine routier par entreprises 1,32 M€dont renouvellement enduits par entreprises 0,96 M€dont dépenses (entretien et VH) par CTD 5,24 M€dont Rbt à l’État personnels OPA 1,26 M€dont maintenance réseau Haute-Marne numérique 0,58 M€

Transports10,65€dont transports scolaires (AO2 et marchés) 8,57 M€

dont scolaires sur lignes régulières et TER 96 000 €

dont transports élèves handicapés 880 000 €

dont conventions avec communautés d’agglomération 798 441 €

dont transports interurbains 286 500 €

AIDES AUX COMMUNESLes nouveaux règlements d’aide aux communes et à leurs groupements sont consultables en ligne sur : www.haute-marne.fr / guide des aides Rubrique « Aides aux communes et à leurs groupements »

Ligne Directe n° 119Budget 201612

UNE GESTION RESPONSABLEGrâce à ses efforts, la Haute-Marne fait partie des départements les mieux gérés, arrivant en 2e position dans sa strate* (elle gagne une place par rapport à juin 2013). Elle conserve aussi sa capacité d’investissement pour le développement du territoire avec pour ne citer que quelques exemples, la construction du Mémorial Charles de Gaulle qui attire près de 90 000 visiteurs par an ou encore les 70 M€ investis pour le plan Haute-Marne numérique afi n de permettre une égalité de service aussi bien en ville qu’à la campagne. 98% des habitants peuvent aujourd’hui accéder au Triple Play (TV, téléphone, internet) proposé par les opérateurs. Ce service disponible en ville l’est aussi partout et pour tous dans le département. Cette situation est quasi-unique en France. La Haute-Marne fait fi gure d’exemple.

DES INVESTISSEMENTS MAINTENUS

Malgré une hausse constante des dépenses sociales non compensées intégralement par l’État, le Département peut continuer à investir pour l’avenir grâce à une gestion maîtrisée depuis longtemps.

Pour ce budget 2016, la priorité est donnée à l’investissement, donc à l’activité et à l’emploi. Cela profi te aux entreprises locales comme à celles du BTP par exemple : 2/3 des marchés publics du Département leur sont attribués par la commission d’appel d’offres. En 2016, ce sont donc 61,3 M€ (dont 8,3 M€ de remboursement du capital de la dette) qui seront investis pour le développement de la Haute-Marne.20 M€ sont consacrés aux routes et aux ouvrages d’art haut-marnais, soit 2 M€ de plus qu’en 2015. Des opérations de sécurité seront par exemple menées sur la RD 60 à Thonnance-lès-Joinville (tranches 2 et 3), sur la RD 619 pour la traverse de Foulain, à La Maladière à Chaumont (lire page 5) et à Semoutiers avec la création de giratoires. L’élargissement et la mise hors gel de la RD 107 à Montigny/Sarrey sont également prévus au programme. 7 M€ sont inscrits au budget pour fi naliser le plan Haute-Marne numérique (pour un total de 70 M€ sur 2011-2017).Concernant le plan collèges, il se poursuit. 7,2 M€ sont dédiés à l’éducation : 5,8 M€ pour la réhabilitation des collèges et 1,4 M€ pour l’équipement : cartable électronique, Espace numérique de travail (ENT), etc. Les travaux au collège La Noue à Saint-Dizier et la reconstruction du collège Les Vignes du Crey à Prauthoy devraient démarrer d’ici la fi n de l’année. À Nogent, ils concernent la demi-pension et bientôt le plateau sportif. Le Département sera plus que jamais aux côtés des communes et de leurs groupements. À ce titre, de nouveaux règlements d’aide sont entrés en vigueur au 1er janvier 2016.

u 7 M€ sont inscrits au budget 2016 pour finaliser le plan Haute-Marne numérique

u L’action sociale : 1er poste de dépense du Département

Objectif : simplifier et moderniser pour répondre encore mieux aux besoins de chacun. 6,6 M€ y sont consacrés, soit autant qu’en 2015. Le Conseil départemental poursuivra aussi son accompagnement en matière d’ingénierie. Pour aider les collectivités à développer leurs projets, il propose en effet, conseil et assistance dans les domaines de la voirie, de l’aménagement et de l’habitat. En matière de solidarité, 2 M€ seront dédiés à la Maison d’enfants à caractère social (MECS) de Chaumont, qui sera livrée en 2017. Elle permettra d’offrir une capacité d’accueil d’internat permanent de 16 places et elle pourra aussi réaliser des accueils d’urgence qui manquaient fortement à Chaumont.

Le Département continuera d’investir pour la sécurité. Il participera au plan de modernisation des casernes de pompiers à hauteur de 750 000 €, le même montant est également alloué aux gendarmeries (mission régalienne pourtant) pour la rénovation de celles de Bologne, Chevillon et Chalindrey notamment.

Avec des routes entretenues, des collèges modernes et équipés, le haut débit partout, des équipements communaux qui améliorent la qualité de vie, la Haute-Marne a de l’avenir !

AMD ■

Piège coul1

+ Retrouvez les détails du budget 2016 sur www.haute-marne.fr


* source : dernier rapport de Décomptes publics de décembre 2014 sur la gestion financière des départements. Tous les détails sur : http://www.decomptes-publics.fr/actualites/etudes/classement-departement

u La création d’un giratoire à La Maladière à Chaumont est prévu au budget 2016

u La future Maison d’enfants (MECS) à Chaumont

u Des collèges haut-marnais bien équipés

��L’accompagnement��par�Le�Département

En effet, l’ancien pont tournant datant de la fin du XIXe siècle posait plusieurs difficultés d’ordre techniques, sonores ou encore de sécurité. Ce pont tournant pivotait dans un plan horizontal pour laisser passer les bateaux. Réalisé pendant la construction du canal pour rétablir l’accès routier de part et d’autre de la voie d’eau, il était l’un des rares ouvrages de ce type encore existant.

Ce projet est un exemple type de l’engagement du Département aux côtés des communes et de leurs groupements, qui se situe bien au-delà de ses compétences obligatoires.En effet, le Conseil départemental a assuré la maîtrise d’ouvrage des travaux de ce pont. Il a également cofinancé une large part à hauteur de 62% des 1,4 million du budget.

��Un�noUveaU�pont�poUr�JorqUenay

Suite à un diagnostic technique et financier réalisé en 2012, le Conseil départemental a décidé la construction d’un nouvel ouvrage mobile adapté aux contraintes actuelles de circulation. La solution du pont-levis a ainsi été retenue pour sa fiabilité et pour son rapport économique plus avantageux. Le début des travaux a été marqué par la dépose du pont tournant en mars 2014. Le mois d’avril 2015 a vu l’arrivée du pont-levis sur le site pour une mise en service au mois de janvier 2016. Seuls les agents de Voies

navigables de France (VNF) sont habilités à manœuvrer cet ouvrage de 7,5 mètres de long pour 3,5 mètres de large aux deux vérins hydrauliques nécessaires au levage.

Aujourd’hui, le pont-levis permet de traverser le canal Entre Champagne et Bourgogne en toute sécurité, que vous soyez à pied, même à mobilité réduite, en voiture, en poids lourds ou encore en engin agricole. La commune dispose désormais d’un bel outil adapté.Il contribue également à la valorisation de la voie verte pratiquement continue, qui chemine le long du Canal et de la Marne entre Saint-Dizier et Langres. Un atout touristique clé pour notre Département.

À l’écoute, le Conseil départemental accompagne toutes les communes et leurs groupements dans leurs projets au service des concitoyens, en apportant des réponses sur mesure aux besoins des habitants et des activités économiques locales.


Le nouveau pont-levis de Jorquenay a été inauguré vendredi 19 février 2016 par Bruno Sido, Président du Conseil départemental, Henri Linares, maire de Jorquenay et David Mazoyer, directeur adjoint territorial du Nord-Est de VNF.

Pont-levis de Jorquenay, une réalisation du Département

Le budget de la construction du pont de Jorquenay s’élève à 1 402 200 € HT.Le Conseil départemental est maître d’ouvrage de l’opération dont le plan de financement se compose comme suit :- Conseil départemental :

874 220 € HT- GIP Haute-Marne :

392 560 € HT- VNF :

135 452 € HT

BUDGET uInauguration du pont-levis de Jorquenay

uLe pont-levis de Jorquenay

uLe pont-levis en marche

Ligne Directe n° 119aménagement du territoire14

��Le�programme�DépartementaL��D’insertion�

La Haute-Marne compte près de 4 500 bénéficiaires du RSA1. Des moyens importants sont engagés pour leur permettre de retrouver le chemin de l’emploi, grâce à un suivi personnalisé. Le programme départemental d’insertion (PDI) constitue la traduction concrète de cette compétence obligatoire. Il définit la politique départementale d’accompagnement social et professionnel des bénéficiaires du RSA, recense les besoins d’insertion et planifie les actions d’insertion correspondantes. À travers ce PDI, l’objectif poursuivi par le Département est d’éviter que les difficultés d’insertion d’aujourd’hui ne conduisent demain à des situations durables d’exclusion et de marginalisation sociales. Cet objectif ne peut être atteint que grâce à la mobilisation concertée d’un large réseau de partenaires.

��Un�travaiL�De�partenariats

Cela se traduit par la mise en place de partenariats avec les autres acteurs de l’insertion et de l’emploi. À titre d’exemples, le Conseil départemental a signé deux conventions importantes pour l’insertion en Haute-Marne, l’une avec Pôle Emploi, l’autre avec l’EPIDE (établissement public pour l’insertion dans l’emploi) de Langres.

La convention signée avec Pôle emploi Champagne-Ardenne, en juin 2015, permet de mettre en œuvre sur le territoire une nouvelle modalité de suivi à destination des demandeurs d’emploi rencontrant des difficultés tant professionnelles que sociales : l’accompagnement global. En favorisant ce rapprochement d’expertises, cette convention renforce la coopération entre les conseillers Pôle emploi et les référents RSA du Conseil départemental. Les aspects sociaux (garde d’enfants, problèmes budgétaires, etc.) et professionnels (recherche d’emploi, formation, etc.) peuvent être travaillés conjointement pour davantage d’efficacité.

L’EPIDE, grande réussite au plan national et local, offre des perspectives réelles d’insertion sociale et professionnelle aux jeunes de 18 à 25 ans sortis du système scolaire sans

diplôme ni qualification professionnelle. En janvier 2016, Bruno Sido, Président du Conseil départemental et Nathalie Hanet, Directrice générale de l’EPIDE, ont signé une convention de partenariat, première convention de ce type en France.Le Département s’engage ainsi à contribuer au financement de séjours de jeunes majeurs suivis par l’aide sociale à l’enfance qui intègreraient l’EPIDE, à prendre en charge la préparation de différents diplômes et examens mais également à participer au transport des jeunes volontaires haut-marnais accueillis au centre EPIDE de Langres.

��vers�Un�retoUr�à�L’empLoi

La Haute-Marne dispose d’une palette variée d’outils pour favoriser le retour à l’emploi des publics qui en sont éloignés. Il existe ainsi de nombreuses structures dédiées à l’insertion par l’activité économique (IAE) : chantiers d’insertion, association intermédiaire, entreprises d’insertion et entreprise de travail temporaire d’insertion. Les dispositifs de l’IAE sont pilotés par l’État, en concertation avec le Département et Pôle Emploi.

Le PDI 2016-2020 fixe ainsi des orientations présentées en 6 axes de travail déclinés en 13 actions. Ces fiches actions permettent d’établir les objectifs, les modalités de mise en œuvre, les règles de financement et d’évaluation de chaque axe.

Progresser vers une société plus inclusive, c’est renforcer le lien social et le vivre ensemble.1 RSA socle, socle majoré et mixte


À la suite du séminaire départemental des 12 et 13 octobre 2015, les élus ont décidé de faire de l’insertion, notamment des moins de 30 ans et des familles monoparentales, une priorité.

Un programme pour l’insertion

• un accompagnement dynamique reposant sur une logique de droits et de devoirs assumée ;

• la mobilisation des employeurs pour favoriser le retour à l’emploi des bénéficiaires du RSA ;

• un effort particulier porté à l’accompagnement des bénéficiaires de moins de 30 ans et des familles monoparentales.

LEs Trois prioriTés DU proGrammE DéparTEmEnTaL D’insErTion

Ligne Directe n° 119 15 insertion

+ Retrouvez le Programme départemental d’insertion 2016 – 2020 sur www.haute-marne.fr

u Chantier d’insertion Les Ateliers du Viaduc à Chaumont

��Le�rôLe��du�département

Dans le cadre de la protection de l’enfance, le Département accueille les mineurs séparés de leur famille à la suite d’une décision de justice ou avec l’accord de leurs parents. Ils sont ensuite hébergés en famille d’accueil ou en maison d’enfants et bénéficient d’un accompagnement éducatif. Rattaché à la direction de la Solidarité départementale, le service d’Aide sociale à l’enfance (ASE) a pour mission d’assurer un équilibre entre la protection de l’enfant et le maintien de la place des parents dans sa vie.

��Être�assistant(e)�famiLiaL(e)��

Dans le cadre du placement en famille d’accueil, l’assistant(e) familial(e) héberge l’enfant à son domicile. L’objectif : proposer un environnement favorable et équilibré propice à l’épanouissement physique, mental et affectif de l’enfant. Pour ce faire, il ou elle est accompagné(e) et soutenu(e) par différents professionnels (éducateurs, psychologues, assistante sociale, etc) dans le cadre d’un projet personnalisé.En 2015, la Haute-Marne comptait 208 assistantes familiales rémunérées par le Conseil départemental et 602 enfants confiés au Département dont 400 accueillis chez un(e) assistant(e) familial(e).

Très encadrée, l’activité d’assistant(e) familial(e) requiert un agrément délivré par le Conseil départemental après des évaluations sociales et psychologiques qui visent à déterminer les capacités des candidats mais aussi de leur famille, à recevoir et accompagner un enfant qui vit une situation compliquée. Ce travail implique également de suivre une formation de 300 heures. Il requiert des compétences

éducatives, de la disponibilité, de la mobilité. Mais au-delà d’un métier, être assistant(e)familial(e) est avant tout un choix de vie, un engagement personnel qui sous-entend la volonté d’offrir un environnement stable et chaleureux à un enfant en situation familiale délicate, et ce dans le respect de son histoire.

��L’aLbum�de�vie��

Afin de rendre plus chaleureux et de personnaliser l’accompagnement de ces enfants, le Département mettra prochainement à disposition de chacun d’entre eux, un « album de vie ». Cet album leur permettra ainsi de noter leurs souvenirs, de les illustrer par des dessins, des photos, mais aussi de conserver les coordonnées de leur entourage. En un mot, un carnet personnel, gardien et témoin de cette période de leur vie.

Dans le cadre de ce projet, un concours sur le thème « la famille, les amis » a été proposé aux enfants. L’objectif : illustrer et personnaliser la couverture de l’album de vie en choisissant trois illustrations adaptées à l’âge de son propriétaire. Trois tranches d’âges ont été définies : moins de sept ans, entre sept et douze ans et plus de douze ans. Les trois dessins lauréats feront ainsi la couverture et on retrouvera les autres dessins dans les pages intérieures de l’album.

Lancé en décembre 2015 par le Département, ce concours de dessins, auquel ont participé 34 enfants, a également permis de valoriser la créativité et de développer la confiance en soi de ces enfants. Les gagnants, ainsi que tous les participants, ont d’ailleurs été récompensés lors du vernissage de l’exposition le 2 mars dernier.


Parce que le contexte familial n’est parfois plus adapté à l’épanouissement et au développement d’un enfant, ce dernier est confié au Département.

Une histoire à écrire

Ligne Directe n° 119solidarité16

Exposition visible à l’Hôtel du Département à Chaumont jusqu’au 30 avril aux heures d’ouverture au public puis dans les différentes circonscriptions d’action sociale du Département : en mai à Langres, en juin à Joinville, en juillet à Saint-Dizier et en août à Chaumont.Entrée libre

+ Vous souhaitez avoir des informations complémentaires sur le métier d’assistante familiale, contactez le pôle en charge de l’agrément des assistantes maternelles, des assistantes familiales et de la qualité des lieux d’accueil au 03 25 32 87 04

exposition

Plus de 15 000 utilisateurs dont 7 086 élèves du secondaire (rentrée 2015), 151 000 visites par an, 23 collèges connectés... L’Espace numérique de travail (ENT) touche près de 10% de la population haut-marnaise. Collégiens de la 6e à la 3e, parents et professeurs l’utilisent quotidiennement. En 2007, la Haute-Marne a d’ailleurs été le premier département à généraliser “Scolastance” - racheté depuis par Itslearning - sur l’ensemble de ses collèges. Aujourd’hui, « 66 000 €, soit 5,50 € par élève, sont consacrés à ce projet et aux formations des enseignants réalisées en lien avec le Rectorat », explique-t-on à la direction de l’éducation et des bâtiments. Un investissement important du Conseil départemental qui porte ses fruits puisqu’« aucun collège n’est à la traîne. Bien au contraire, 16 établissements sur 23 ont une fréquence d’utilisation plus élevée que la moyenne nationale ».

��Un�lien�entre�la�classe�et�la�maison

Un ENT n’est pas une simple plateforme administrative sur laquelle les enseignants entrent les notes et les devoirs mais un véritable outil pédagogique devenu incontournable. À partir d’un simple accès internet, chaque acteur du système éducatif peut, à l’aide d’un mot de passe, retrouver son environnement de travail habituel. Les enseignants peuvent déposer des ressources conservées d’une année sur l’autre, tandis que les élèves peuvent approfondir ce qui a été fait, ou préparer ce qui sera fait en classe. L’ENT fait ainsi le lien entre l’école et l’extérieur. Les parents aussi l’apprécient car ils peuvent mieux suivre le travail de leur enfant.

��le�nUmériqUe�aU�cœUr��des�pratiqUes�pédagogiqUes

C’est indéniable, les élèves ont changé. Les méthodes d’apprentissage des professeurs également. « Je me suis lancé dans l’utilisation de l’ENT parce que j’y voyais un intérêt pour les élèves. Les nouvelles générations sont nées avec le numérique et l’école a dû s’adapter pour répondre

à leurs attentes », explique Cyril Scarcelli, professeur d’histoire-géographie, au collège de Chevillon, un des premiers Collège Connecté de France. Cet enseignant, comme beaucoup d’autres, propose l’intégralité de ses cours sur l’ENT, et ce, pour toutes ses classes. « Les cours sont tous en “réalité augmentée” avec des contenus web 2.0 qui complètent la trace écrite (extraits vidéos, liens, etc.). Des petites activités interactives permettent aux élèves de s’auto-évaluer et de préparer les contrôles. J’évalue aussi les élèves directement via l’ENT, que ce soit en travail individuel ou en travail de groupe. Les retours des élèves sont très positifs. Ils sont très demandeurs. Les exercices en ligne sont faits, les cours sont consultés régulièrement et je n’ai pas intérêt à être en retard dans la mise en ligne d’un document : les élèves savent me le rappeler tout de suite ». Les jeunes apprécient et surtout, ils progressent. L’ENT semble devenir pour tous les collégiens haut-marnais « un compagnon de route indispensable ».

Sasha ISabella ■

En 2007, la Haute-Marne a été le premier département à généraliser l’Espace numérique de travail (ENT) sur l’ensemble de ses collèges. Un investissement important du Conseil départemental, des établissements et des professeurs qui, aujourd’hui, se voit récompensé : les collégiens sont plus que jamais demandeurs.

ENT : un outil pédagogique incontournable

Olivier Noël, professeur de sciences au collège Françoise Dolto à Nogent, a testé la classe inversée avec ses élèves de 3e. Le principe est simple : les élèves préparent leur cours en amont, à la maison. Sur l’ENT, Olivier Noël met à leur disposition des vidéos, des articles, des exercices, etc. Un gain de temps considérable qui permet une fois en classe de passer davantage de temps à répondre aux questions ou à faire des manipulations. Il a remporté le Trophée Itslearning 2015 qui récompense chaque année les projets créatifs et innovants.

Classe inversée par Olivier nOël, prOfesseur de sCienCes

u�Sylvain Scarcelli, professeur d’histoire-géographie au collège de Chevillon met les cours de toutes ses classes en ligne sur Itslearning.

u�Pour ceux qui n’auraient pas internet à la maison, des ordinateurs sont en libre accès comme ici au collège René Rollin de Chevillon

Ligne Directe n° 119 17 éducation

Dans le cadre des Mardis aux Archives en plus des ateliers, des conférences en lien avec l’histoire locale et départementale sont données par des historiens amateurs ou professionnels qui viennent vous faire partager le résultat de leurs recherches.• 26 avril : « Les invasions de 1814 et de 1815

à Andelot » par Pierre-Etienne Luisin• 24 mai : « Autour d’un bicentenaire : les

sources du naufrage de La Méduse » par Alain Morgat

• 31 mai : « La subdélégation de Langres au XVIIIe siècle » par Evelyne Masson-Viardot

• 14 juin : « Actualités des Archives départementales de la Haute-Marne » par Alain Morgat et Samuel Mourin aux Archives départementales de 18h à 19h, entrée libre

Une fois par mois, les Conférences du Mardi, en partenariat avec le Musée d’Art et d’Histoire de Chaumont, vous proposent d’aller à la rencontre de l’Histoire.• 7 juin : « Les Alsaciens-Lorrains dans la

Grande Guerre » par Jean-Noël Grandhomme, professeur d’histoire contemporaine à l’Université de Lorraine à Nancy, salle Pierre-Niederberger au Conseil départemental à Chaumont à 20h30, entrée libre

Et enfin, depuis le mois de novembre dernier, les Conférences du Mardi s’exportent à Saint-Dizier, un jeudi tous les deux mois : « Les Conférences du Jeudi » en partenariat avec le Musée de la Ville de Saint-Dizier.• Le 12 mai : « Les objets mobiliers de l’hôpital

Sainte-Croix de Joinville » par Pauline Lurçon, Conservateur des monuments historiques, DRAC Champagne-Ardenne, à l’Hôtel de ville de Saint-Dizier, à 18h, entrée libre

��Émilie�Du�Châtelet�s’invite��à�langres�Du�4�mai�au�11�septembre��

Retrouvez une partie de l’exposition « Dans les arcanes d’une famille illustre : les archives Du Châtelet révélées » qui s’est tenue l’année dernière aux Archives départementales de la Haute-Marne, service du Département, au Musée d’Art et d’Histoire de Langres, du 4 mai au 11 septembre. L’exposition « Émilie du Châtelet, une femme

des Lumières » met l’accent sur le personnage d’Émilie au XVIIIe siècle, laissant de côté ce qui a davantage trait à la maison Du Châtelet, ses origines, son rôle, etc.L’histoire d’Émilie du Châtelet rentre ainsi en résonnance avec celle de La Maison des Lumières de Langres, consacrée à Diderot et au siècle des Lumières.

��«�graffs�De�guerre,�tÉmoignages�De�solDats�»

L’exposition « Graffs de guerres, témoignages de soldats » s’offre une seconde vie et s’expose aux Archives départementales de la Haute-Marne, après avoir été présentée à Langres à l’été 2015. Vous pouvez la retrouver dès maintenant, et ce jusqu’au 13 mai.La donation d’une cloison de planches, couverte de caricatures de soldats allemands réalisées par un poilu, est à la naissance de ce projet. Un inventaire des graffitis dessinés de soldats a ensuite permis d’identifier trois ensembles, photographiés et présentés dans l’exposition dont l’ensemble le plus ancien date de la guerre franco-prussienne de 1870-1871. Ces dessins ont été réalisés dans un même état d’esprit : tuer l’ennui, qu’il s’agisse de celui ressenti par le soldat en garnison ou par le prisonnier qui attend sa libération.


Conférences, ateliers et expositions, l’Histoire prend vie sous toutes ses formes aux Archives départementales !

Aux Archives, au printemps …

u�Les�rendez-vous�mensuels��des�Conférences�du�mardi

u«�Graffs�de�guerre,�témoignages�de�soldats�»

L’exposition « Graffs de guerres, témoignages de soldats » s’offre une seconde vie et s’expose aux Archives départementales de la Haute-Marne

Ligne Directe n° 119culture18

Tribune majorité : 1 an d’actions pour l’avenir de la Haute-Marne !

Un an après le début de la mandature, où en sommes-nous ? À la suite d’un séminaire de travail en octobre 2015, nous avons déterminé une série d’axes prioritaires pour préparer l’avenir de la Haute-Marne. Dans les semaines qui ont suivi nous avons engagé la révision des règlements d’aide aux communes pour mieux les accompagner dans leurs projets, tout en renforçant les moyens en faveur des bourgs centres et de l’intercommunalité.

La recherche d’économies nous conduit par exemple à mutualiser pour maintenir un service équivalent à coût stabilisé, comme nous l’avons fait avec le Service départemental d’incendie et de secours (SDIS).

Cet effort entrepris depuis des années, amplifié depuis quelques mois, nous permet de maintenir un niveau d’investissement élevé - 61 M€ - indispensable pour un service public de qualité (routes, circonscriptions d’action sociales, collèges, etc.)et une plus grande attractivité (plan Haute-Marne numérique par exemple). Grâce à leur compétitivité, les entreprises locales remportent environ les 2/3 des marchés publics chaque année, synonymes d’activité et d’emplois.

Grâce à une gestion responsable, par souci de votre pouvoir d’achat, nous refusons pour la 6e année consécutive d’augmenter les impôts, situation malheureusement trop rare en France.

N’hésitez pas à prendre notre attache : nous sommes là pour vous.

groupe de la MajoriTé déparTeMenTale

Quel devenir pour la Mazerie ?

Quelle famille haut-marnaise n’a pas un de ses membres qui a séjourné à La Mazerie en Haute Savoie ? Propriété du Conseil départemental depuis 1977 et géré par le Centre Culturel Haut Marnais, c’est un lieu privilégié pour découvrir le patrimoine local et le milieu montagnard (ski, escalade, randonnée).75 % des personnes accueillies sont des enfants pour des séjours scolaires ou pour des séjours de vacances et 25 % sont des groupes ou des familles.Mais ce chalet présente une vétusté générale concernant l’accessibilité, la mise aux normes des l ieux d’accueil (chambres, sanitaires, isolation) et la cuisine. Le projet (non figé) de réhabilitation est estimé à 3 millions d’€, soit à peine 150 000 €/an pour un amortissement sur 20 ans.Devant l’échéance imminente de fermeture imposée par la Commission de sécurité, une décision de travaux ou de vente du site doit être prise rapidement par le Conseil Départemental.La Mazerie est bien plus qu’un centre de loisirs : il porte une dimension sociale et pédagogique forte ; ce lieu d’apprentissage de la vie en commun et de l’autonomie est aussi un lieu de mixité sociale. La mission de solidarité départementale pour la jeunesse ne doit pas être guidée que par des motifs financiers. C’est un véritable choix politique. Quel choix ferez-vous Monsieur Sido ?Nous, nous voulons réaliser les travaux de réhabilitation du site afin de préserver ce lieu emblématique, cher aux Hauts-Marnais.

Anne Cardinal et Nicolas Fuertes

groupe socialisTe

Le budget voté en début d’année est révélateur d’une chose : les économies ne sont pas au rendez-vous.

Si certains postes de dépense ont été réduits, la plupart n’a pas évolué, certains sont en augmentation.

Conséquence directe : pas de baisse des impôts pour les Hauts-Marnais cette année. Pire, malgré l’annonce faite qu’ils n’augmenteraient pas, la hausse des indices au niveau national engendre leur revalorisation, sans que celle-ci ne soit compensée par une diminution du taux en Haute-Marne.

De plus, le budget présenté cette année ne tient pas compte des faramineuses dépenses prévues pour la mise en place du parc “Natura 2000” à Chateauvillain, soit 38 millions d’euros qui seront dilapidés d’ici 2018 pour ce projet déjà annoncé comme déficitaire.

L a s o l u t i o n d e l a M a j o r i t é Départementale ? Puisque les augmentations d’impôts sont mal perçues par les contribuables et les économies soi-disant impossibles à réaliser, le recours à l’emprunt sera nécessaire. Pour rappel, le budget du département est actuellement amputé de 1.115.000 euros pour le seul paiement des intérêts de la dette.

En ces temps de crise où le chômage progresse et les entreprises rencontrent de nombreuses difficultés financières, il serait grand temps d’alléger la pression fiscale afin de rendre notre département attractif pour les employeurs.

Les économies sont possibles, sans qu’en soit bouleversée la vie des Hauts-Marnais. Encore faut-il avoir la volonté de les réaliser.

Groupe Front National

groupe FronT naTional

Ligne Directe n° 119 19 tribune

*Art. L. 3121-24-1 du code général des collectivités territoriales : « Lorsque le département diffuse, sous quelque forme que ce soit, un bulletin d’information générale sur les réalisations et la gestion du conseil général, un espace est réservé à l’expression des groupes d’élus. Les modalités d’application de cette disposition sont définies par le règlement intérieur. »

Expression des groupes politiques*« Sans la liberté de blâmer, il n’est point d’éloge flatteur. » (Beaumarchais)

C’est tout d’abord la salle d’honneur qui sera équipée d’enceintes permettant une orientation ciblée du son en direction du public – que les puristes se rassurent, ce genre de matériel s’intègre parfaitement au décor. Il suffit pour cela de se placer au bon endroit. Cette proposition originale tout en mouvement devrait séduire les curieux, les amuser sans besoin de traduction ; d’autant que cette nouveauté est appelée à évoluer au cours des années, afin d’accentuer l’éventail des propositions de voyages dans le temps.

Il y aura également un orchestre en chair, en os et en instruments : vents, cordes et percussions. Les Concerts de Poche et leur musique itinérante seront de retour lors de la soirée du 14 mai à 20h sous la direction de David Walter avec au piano le jeune prodige Jonathan Fournel qui a déjà une belle carrière, malgré son jeune âge (né en 1993). Soirée dédiée à Beethoven et Chopin qui enchantera sûrement les mélomanes. Et encore tout au long de la saison des chants populaires du XVIe siècle d’Europe et d’ailleurs, ou encore des variations étonnantes. Le son sera à la fête comme en écho aux jardins.

��Et�puis�EncorE�?

Des expositions d’art contemporain, avec le collectif d’artistes Rémois « Maison vide » et ses « Heureux hasard » disséminés comme autant de surprises sur le site ; à travers papiers sculptés, gravures, dessins et numérique.

Ou encore, une exposition en partenariat avec les Archives départementales, service du Département, la Ville et l’association de Sauvegarde du patrimoine à Joinville : des cartes, des plans, des retours sur images, offrant de nombreuses perspectives d’un « Joinville en vues ». Petits et grands pourront suivre un trajet mis au diapason des saisons. Jeux en bois surdimensionnés qui débouchent sur un après-midi de « jeux au Château », d’adresse, de stratégie et de rapidité. Tout tourne autour du ludique, de la joie, du plaisir intergénérationnel. Et comme point d’orgues les « Rendez-vous aux jardins » auront pour invitées les marionnettes d’Orbis Pictus. Attention, Babayaga, une sorcière géante peuplera bosquets et fourrés. Cabinet de curiosités à découvrir ; ateliers de rempotage animés par l’association Jardinot... Une belle saison en perspective.

Gil melison-lepaGe ■

La prochaine saison du château du Grand Jardin s’annonce ludique. Le spectacle offrira des récréations, à l’extérieur, à l’intérieur, pour les petits, pour les grands, pour les Haut-Marnais et les touristes de tous horizons.

Déambulations au château

Nouveaux horaires d’ouvertureDu samedi 26 mars au dimanche 29 maiLe château est ouvert pendant les week-ends, les vacances scolaires (sauf les mardis) et les jours fériés (5 et 16 mai) de 14h à 18h.Du 30 mai au 18 septembre, tous les jours de 10h30 à 19h sauf le mardiPossibilité de visites guidées en semaine sur réservation.

+ Pour plus de renseignements : Château du Grand Jardin à Joinville Tél. 03 25 94 17 54 www.haute-marne.fr/culture

PRATIQUE

Ligne Directe n° 119patrimoine20

u�Festival de formes brèves marionnettiques dans le cadre des « Rendez-vous aux jardins »

uLe château et ses jardins

u�Exposition « Joinville en vues » du 23 avril au 1er mai

MUSICAL’ÉTÉ

LIGNE DIRECTE N° 119 21 LOISIRS

EXPOSITIONS Au fil de l’eau

peinture, sculpture, photographie, travail sur verreJusqu’au 17 avril, 14h30-18h30, Chapelle du Collège Diderot, Langres, Rens. : 03 25 87 48 02

Extraordin’artDu 20 au 28 avril, Salle Bouchardon, Chaumont

Gélis, peinturesJusqu’au 30 avril, Chapelledes Jésuites, Chaumont

L’arbre et la forêtJusqu’au 30 avril, Médiathèquedu Val de Blaise, Wassy,Rens. : 03 25 04 08 70

La Haute-Marne au filde l’eau

Jusqu’au 14 mai, Les Silos, Chaumont, Rens. : 03 25 03 86 86

La Grande Guerreà travers les collections du Musée de la coutellerieDu 1er avril au 30 septembre,10h-12h et 14h-18h sauf 1er mai, Musée de la coutellerie, Nogent,Rens. : 03 25 31 89 21www.villeden ogent52.com

La tête dans les étoilespatchworkDu 5 au 15 mai, 10h30-18h30,Salle Jean-Favre, Langres,Rens. : 03 25 87 27 49

Wassy - Eppingenphotographies rétrospectivesdes 50 ans de jumelageDu 3 au 27 mai, Médiathèquedu Val de Blaise, Wassy,Rens. : 03 25 04 08 70

DESTINées -la valeur de nos vie

installations photographiques grand format, récits, vidéos, installations sonoresDu 18 juin au 11 septembre, 15h-19h, EXPÉdition #3 - Site le Chameau, Châteauvillain, Rens. : 06 06 95 64 55www.nouvelle-laurentine-expedition.com

CONCERTS Printemps du Chien #6,

musiques actuelles16 avril, 21h, Salle Jean-Favre, Langres, Rens. : 03 25 88 78 82

Concert pour l’amitié franco-allemande

22 avril, 20h, dans les salonsde l’Hôtel de Ville, Chaumont

La flûte enchantée, opéra23 avril, 20h30, Salle Jean-Favre, , Langres, Rens. : 03 25 87 60 34.

Concert de musique actuelle29 avril et 20 mai, 21h,Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

Quintet Otis Taylor, blues30 avril, 20h30, Salle Jean-Favre, Langres, Rens. : 06 42 87 91 42

Une programmation dans l’air du tempsTrois soirées, une scène et six groupes et artistes, pour sa 19e édition, le festival Musical’été de la Ville de Saint-Dizier voit grand. Du 1er au 3 juillet, le Parc du Jard vous donne rendez-vous pour vibrer au rythme des musiques actuelles.

1er juillet : Georgio (20h30) Sean Paul (22h)2 juillet : Sophie Tapie (20h30) Fréro Delavega (22h)3 juillet : Axel Bauer (19h30) Zazie (21h)

FESTIVALDimey à l’honneur à Nogent

Du 4 au 7 mai, la ville de Nogent accueille pour la 16e année le Festival Bernard Dimey : l’occasion de rendre hommage au célèbre poète et parolier en mettant en avant ses plus beaux textes, interprétés par différents artistes. Ce festival mêle expositions, spectacles de poésie, concerts de chanson francophone et animations dans les maisons de retraite de Nogent et alentours.Le 3 mai, Dorothée Daniel et Frédéric Feugas présenteront au jeune public leur tout nouveau spectacle « Lady Do et Monsieur Papa » et les soirs suivants, les Flow et MAZO (4 mai), Pierre Lebelâge et Jean-Michel Piton (5 mai), Jérémie Bossone et Katrin Waldteufel (6 mai), Les Didoudingues (7 mai) vous feront découvrir Dimey autrement. Tout au long des quatre jours, carte blanche

est donnée à Géraldine Salmon alias Mam’Zelle Suzi pour un « Fil Rouge » qui conduira les festivaliers de la chanson d’hier à celle d’aujourd’hui. Joli Falzar et Le petit théâtre d’Ernest assureront les après-midi extérieurs. Découvrez un programme dense aux expressions musicales très variées, entre ambiance intimiste et explosion de sons et de lumières !

+ Plus d’informations au 03 25 32 53 83 et sur www.festival-bernard-dimey.fr

AGEN

DA

TRANSPORTSEn route

pour le Sud ? Pensez au TGV !

Au départ de la gare de Culmont-Chalindrey (des correspondances existent à Chaumont depuis Saint-Dizier, Joinville ou Froncles), embarquez dans le TGV, la Haute-Marne est à 4h27 des Calanques de Marseille ! Plus économique, plus pratique et plus rapide, c’est la solution à envisager.

Vous habitez le sud du département ? Connaissez-vous le Syndicat mixte des transports du Pays de Langres (SMTPL) ? Par délégation du Conseil départemental, le SMTPL assure un service public de transport à la demande entre de nombreuses communes et la gare de Culmont-Chalindrey pour 3 € seulement (gratuit pour les moins de 4 ans et pour les accompagnants de personnes à mobilité réduite) 7 jours/7 y compris les jours fériés, aux heures de passage du TGV.

+ Liste des communes desservies disponible sur :www.haute-marne.fr / les missions / infrastructures et déplacements / transports

Réservations SNCF :www.voyages-sncf.com ou par tél. 3635 (tous les jours de 7h à 22h, appel au prix de 0,34€ / minute, hors surcoût éventuel de votre opérateur)

Réservations transports à la demande SMTPL :Tél. 0 800 330 130 (du lundi au vendredi de 8 h à 11 h - appel gratuit depuis un fixe) ou [email protected]

LIGNE DIRECTE N° 119LOISIRS22

CONFÉRENCES 9e Biennale des Lumières« Les ombres des Lumières »

conférences, spectaclesDu 19 au 26 avril, Langres,Rens. : 03 25 87 19 32

Les milieux aquatiquesun patrimoine à préserveret à réhabiliter, par Martial Gil23 avril, 15h, Les Silos, Chaumont, Rens. : 03 25 03 86 86

Cycle philopar Frédéric Pineau et SalimaNaït Ahmed10 mai et 7 juin, 18h, Salle Colson Maison des Lumières, Langres, Rens. : 06 15 71 06 79

Musée d’Art et d’Histoire LangresRens. : 03 25 86 86 86- 19 mai, 18h, Joseph-Marie Vien, par Olivier Zeder, Conservateur en chef du Patrimoine à l’Institut National du Patrimoine- 21 mai, 16h, Emilie Du Châtelet, par Andrew Brown de la Société Voltaire- 21 mai, 18h, Le destin exceptionnel de Madame Genlis, par Olivier Deshayes, écrivainet inspecteur d’Académie- 18 juin, 18h, La peinture pariétale, par Jean-Paul Jouary

SPECTACLES Oscar, danse

22 avril, 20h30, Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

Souls’ Landscapesperformance, musique,danse hip-hop26 avril, 20h30, Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

Délirium symphonie psychédélique12 juin, 15h, Salle Jean-Favre, Langres, Rens. : 06 74 45 60 91

MAM « Humain swing box »jazz17 juin, 20h30, L’Épicerie Langres,Rens. : 06 42 87 91 42

Les Trimazosconcert chorale17 juin, 20h30, Auditorium,Espace Bouchardon, Chaumont

Musique au jardinavec l’ensemble Philarmoniquede Saint-Dizier, 18 juin, 17h, Ceffonds (46, hameau de la Grève), Rens. : 06 01 74 31 10 - 07 68 01 76 08)

Orchestre nationalde Lorraine

18 juin, 20h30, Les Fuseaux,Saint-Dizier, Rens. : 03 25 07 31 26

Le gospel d’hierà aujourd’hui

7 mai, 20h, Théâtre, Langres, Rens. : 06 86 02 72 03

La boudeuse autourdu monde

docu-concert11 mai, 19h, La Forgerie, Wassy, Rens. : 03 25 96 05 00

Symphonie pour orgue20 mai, 20h, Concert d’orguepar David Noël Hutson, Basilique Saint Jean-Baptiste, Chaumont

Beben Bissoko Quintetkora-jazz-afro beat20 mai, 20h30, L’Épicerie Langres,Rens. : 06 42 87 91 42

Ensemble Gospel Dream21 mai, 20h30, Cathédrale de Langres, Rens. : 03 25 87 11 48

Ensemble Appassionato,Wagner, Mahler et Strauss22 mai, 15h, Théâtre, Saint-Dizier, Rens. : 03 25 07 31 26

Juliette Gréco : Merci !27 mai, 20h30, Salle Jean-Favre, Langres, Rens. : 03 25 87 60 34

Fred’W en triochanson française1er juin, 18h30, Médiathèque Romain Rolland, Saint-Dizier, Rens. : 03 25 56 56 66

Soirée jazz10 juin, 20h30, Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

Beben Bissoko Quintet

AQUARELLE

TOURISMEDemandez le Pass

Bénéficiez gratuitement d’offres spéciales pour (re)découvrir la Haute-Marne grâce au Pass’Tourisme 52.

Cette année, 47 sites touristiques sont référencés : le musée de la coutellerie à Nogent, le château du Grand Jardin à Joinville, l’abbaye d’Auberive, le parcours de Gaulle à Colombey-les-deux-Églises, le musée et les thermes à Bourbonne-les-Bains, la ferme d’Antan à Mandres-la-Côte, le musée de Saint-Dizier, Métallurgic Park, les jardins de Vergentière à Cohons, le festival Le Chien à Plumes et d’autres partenaires offrent toujours des réductions pour la visite de leur site. Quatre nouvelles offres sont proposées dans l’édition 2016 : le château de Morteau à Cirey-les-Mareilles, la Maison du Patrimoine à Biesles, la ferme aux escargots à Meures, le festival Caph’ARTS’Naüm à Lafauche.Vous n’aurez que l’embarras du choix pour planifier vos sorties en Haute-Marne !

+ Informations : Maison départementale de la Haute-Marne au 03.25.30.39.00, par courriel [email protected] ou sur www.tourisme-hautemarne.com


Ce que le jour doit à la nuitdanse19 mai, 20h30, Salle Jean-Favre, Langres, Rens. : 03 25 87 60 34

La vitrine enchantée, danse19 juin, 14h et 17h,Salle Jean-Favre, Langres,Rens. : 03 25 84 22 80

Papa joue avec moi24 juin, 18h30, Espace Bouchardon, Chaumont

JEUNE PUBLIC Autour de l’armement :

fabrication de boucliers mérovingiens, de 6 à 12 ans20 avril, 14h-15h, Muséede Saint-Dizier (sur réservation), Rens. : 03 25 07 31 50

Le Petit théâtre du Valde Blaise « On répète,on répète… », à partir de 7 ans

20 avril, 14h30-16h30, Médiathèque du Val de Blaise, Wassy (sur inscription),Rens. : 03 25 04 08 70

Chibi Akuma club, manga,à partir de 12 ans23 avril, 28 mai, 9h30-11h30, Médiathèque Romain Rolland, Saint-Dizier, Rens. : 03 25 56 56 66

Les histoires du mercredi « L’arbre à contes », 5-10 ans

27 avril, 14h30-16h30, Médiathèque du Val de Blaise, Wassy (sur inscription),Rens. : 03 25 04 08 70

Au fil de l’eauavec Isabelle Ange Sopranoet 3 chanteurs-comédiens.29 avril, 18h30, Les Silos, Chaumont, Rens. : 03 25 03 86 86

Si le musée m’était conté « L’expression artistique »

4 mai, 14h, Musée de Saint-Dizier, Rens. : 03 25 07 31 50

Le Rendez-vous des aquarellistes à WassyDu 4 au 12 juin, près de quarante artistes venus de France et de l’étranger seront au rendez-vous du 5e festival d’aquarelle de Wassy. C’est l’extraordinaire rencontre des tendances, des techniques, des styles très variés et des personnalités d’aquarellistes pour promouvoir l’aquarelle comme art à part entière.Au programme : expositions dans six lieux différents, animations, conférences, stages, démonstrations et séances de peinture en plein air. Amateurs, passionnés, curieux..., le festival vous invite à venir vivre cette effervescence artistique rythmée par les rencontres, les échanges et les moments de partage.

+ Plus de renseignements sur www.festivaquarellewassy.fr /www.facebook.com/festivalaquarellewassy/timeline

ARCHÉOLOGIEVilla gallo-romaine d’Andilly

La villa gallo-romaine d’Andilly-en-Bassigny, propriété du Département de la Haute-Marne est classée Monument historique. Tout au long de la période estivale, le site archéologique propose des visites, la découverte de son chantier de fouilles et des ateliers destinés au jeune public.

Ouvert du 1er juin au 18 septembreEn semaine, ouvert de 10h à 12h30 et de 14h à 18hLes week-ends et jours fériés, de 10h à 18hEntrée gratuiteVisites libres en semaine Visites guidées tous les week-ends et jours fériés (à partir du 4 juin)Chantier archéologique : visible par les visiteurs du 4 au 29 juillet

+ Plus de renseignements au 03 25 32 88 54 et sur www.haute-marne.fr


L’illusion comiquede Corneille

17 mai, 20h30, Les Fuseaux,Saint-Dizier, Rens. : 03 25 07 31 26

Les Troyennesde Sénèque19 mai, 19h30, Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

Rendez-vous de l’improatelier théâtre adultes et enfants3, 10 et 24 juin, 19h-21h, Cloîtrede la Cathédrale, Langres, Rens. : 03 25 84 63 37

La belle escampettethéâtre musical8 juin, 16h, Théâtre, Langres, Rens. : 03 25 87 60 34

La surprisecomédie de Pierre Sauvil23 avril, 20h30, Pole socioculturel de Montier-en-Der,Rens. : 03 25 04 69 17

20 000 Lieues sous les mers d’après Jules Verne

26 avril, 14h30 et 20h30,Les Fuseaux, Saint-Dizier, Rens. : 03 25 07 31 26

Les écrits de Monsieur Girardot de Nozeroy

28 avril, 20h30, Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

Georges et Georgesd’E-E.SCHMITT

29 avril 20h30, Les Fuseaux, Saint-Dizier, Rens. : 03 25 07 31 26

Ruy Blas ou la foliedes moutons noirs !

3 mai, 20h30, La Forgerie, Wassy, Rens. : 03 25 07 31 26

Littoralde Wajdi Mouawad3 mai, 20h30, Le Nouveau Relax, Chaumont, Rens. : 03 25 01 68 80

Aldebert « enfantillages 2 »musique, à partir de 6 ans 5 juin, 15h30, Les Fuseaux, Saint-Dizier, Rens. : 03 25 07 31 26

THÉÂTRE La liste de mes envies

19 avril, 20h30, Théâtre,Saint-Dizier, Rens. : 03 25 07 31 26

Vrai / Faux (rayer la mention inutile)

théâtre et magie21 avril, 18h30, Maison de Quartier de la Trincassaye, Langres, Rens. : 03 25 87 60 34

Théâtr’O Pays, Martine Blancbaye expliqueaux gens

conférences burlesques.- 22 avril, 20h, « L’amour expliquée aux gens », Mairie de Bourmont- 23 avril, 20h, « La famille expliquée aux gens », Vignory, Salle des fêtes- 24 avril, 15h, « La famille expliquée aux gens », Montheries, Salle de convivialité- 29 avril, 20h, « L’homosexualité expliquée aux gens », Mareilles, Salle des fêtes- 30 avril, 20h, « La poésie expliquée aux gens », Lamancine, Salle de convivialité

Festival Vannerie, Arts et Nature

La 4e édition du Festival Vannerie, Arts et Nature* se tiendra les 14 et 15 mai 2016 au lycée du paysage et de l’horticulture. Autour du thème des illuminations végétales, de grosses pièces de vanneries illuminées et imaginées par des étudiants designer seront présentées pendant le festival, projet mené en partenariat avec la Ville de Mâcon. Ce fil rouge réunira également d’autres créations d’artistes invités.

Au programme dans la soirée du samedi : diaporama projeté, spectacle de danse de feu, concert et feu d’artifice.

En journée, à travers des expositions, des animations et plus de 100 exposants, vous pourrez découvrir la vannerie, les métiers d’art, les produits du terroir mais aussi une foire aux plantes, du dressage de chiens, etc. et même faire votre baptême de montgolfière.

Samedi 14 mai, 14h – 22hDimanche 15 mai 10h – 19hEntrée : 1€, entrée libre à partir de 21h le samedi

* Organisé par le Comité de Développement et de Promotion de la Vannerie, le Comité Foire et Lycée Horticole et du Paysage de Fayl-Billot

VANNERIE

La liste de mes envies

MÉMORIAL : LA FORCE DES IMAGES... ET DU SONMoteur, ça tourne...

Le cinéma français des années De GaulleQuelles que soient les générations, qui n’a jamais visionné un film français réalisé durant les années 60 ? Le retour au pouvoir du général de Gaulle, en 1958, coïncide avec l’arrivée d’une « Nouvelle vague » dans le cinéma français, riche de cinéastes et de comédiens aux talents prometteurs. Durant les dix années de présidence du général de Gaulle, le 7e art va passer du noir et blanc à la couleur et aborder des thèmes plus divers et variés que durant la décennie précédente. Avec cette exposition « Moteur, ça tourne... Le cinéma français des années De Gaulle », le Mémorial Charles de Gaulle mettra à l’honneur trente-deux films emblématiques de cette période appartenant à des registres très différents et répartis autour de cinq thèmes : l’évocation de la Seconde Guerre mondiale, entre réalisme et comédie, les films subversifs, les clins d’œil au général de Gaulle, les films annonciateurs des événements de 1968 et le rayonnement cinématographique de la France à l’étranger. Affiche de chacun de ces films, photographies, articles de presse, documents promotionnels et certains objets insolites seront présentés pour l’occasion. La projection d’une heure d’archives audio-visuelles composée de reportages télévisuels réalisés pendant un tournage ou lors de la sortie en salle d’un film complètera la visite. Grâce à cette immersion dans le 7e art, les plus anciens se replongeront dans leurs souvenirs, tandis que les plus jeunes (re)découvriront un cinéma qui, de façon générale, a su traverser les décennies sans prendre trop de rides.Du 30 avril au 18 septembre

La Grande Guerre en 3DInvités à entrer dans un cube de 30 m2, les visiteurs se retrouvent immerger dans la Grande Guerre. Au total, un millier d’images d’époque, racontant la Grande Guerre, pourront être visionnées par le public en trois dimensions, grâce à des lunettes spéciales. Rien de la Première Guerre mondiale n’a été oublié : l’aviation, les tanks, les prisonniers, le quotidien dans les tranchées, etc. Voilà une manière originale de revisiter la Grande Guerre !En Mai et juin

Nouveau spectacle son et lumière « Génération De Gaulle »Projeté sur la Croix de Lorraine, il mettra à l’honneur le cinéma, la radio et la télévision des années 60 afin de présenter l’évolution de la société française à travers ces trois médias populaires.Alain Delon, qui a accepté de prêter sa voix, sera présent, le 17 juin prochain, à l’avant-première du spectacle. Du 18 juin au 31 août

+ Plus d’informations au 03 25 30 90 80 ou sur www.memorial-charlesdegaulle.fr


SPORT 9e Endurance de Chaumont

moto et quad17 avril, 9h-18h, Site de la Vendue, Chaumont

Concours de Saut d’Obstacles

finale départementale club24 avril, à partir de 8 heures, terrain des Lavières, Brottes

Volley-BallNationale 3, CVB52 HM – Bellaing 24 avril, 15h, Salle Jean Masson, Chaumont

6e édition du Festival des Arts Martiaux

29 avril, 20h-22h30, Salle Jean Masson, Chaumont

Randonnée : La Castelvillanoise

cyclotourisme et marche30 avril, 13h-19h, Salle des fêtesde Châteauvillain

Rallye terre de LangresDu 24 au 26 juin, 9h, départ : Allée Blanchefontaine, Langres, Rens. : 03 25 90 25 24

24 heures Solex4 et 5 juin, site Youri Gagarine, Chaumont

DÉCOUVREZ LE PORTAIL DES SITES CULTURELS

DU DÉPARTEMENT

haute-marne.fr/culture

MOYEN-ÂGEChaumont

aux temps des comtes de Champagne

Organisée par l’association « Les Amis du château de Lafauche », en partenariat avec la Ville de Chaumont, dans le cadre remarquable du quartier historique, la 4e édition de la Fête Médiévale vous donne rendez-vous les 11 et 12 juin pour un nouveau fabuleux voyage au cœur du Moyen-âge.Petits et grands pourront se divertir grâce aux nombreuses animations proposées tout au long des deux jours. Combats de chevaliers au son des troubadours, vie en campement, forge, armes d’hasté, tir à l’arc, village d’échoppes, stands d’artisanat médiéval (cirier, fondeur et forgeron, vannier, potier, tisserand, tailleur de pierres, luthier, apothicaire), école des écuyers, jeux et ateliers pour les enfants… vous plongeront dans la vie quotidienne de l’époque. Dans une ambiance festive, aux rythmes de la musique, des déambulations saltimbanques et du spectacle de feu, découvrez aussi la gastronomie d’autrefois.Revivez les grandes heures de Chaumont au Moyen-âge !

Samedi 11 juin de 11h à 23hDimanche 12 juin de 11h à 18h

+ Plus de renseignements au 03 25 03 59 32 et sur www.chateau-lafauche.com


Salon du jeu « Ludilangres »Du 3 au 5 juin, Salle Jean-Favre, Langres, Rens. : 03 25 90 72 85 / 06 85 46 85 62

Rendez-vous aux jardins « Les couleurs du jardin »

Du 3 au 5 juin, Rens. : www.rendezvousauxjardins.culturecommunication.gouv.fr

Fête du pétard 4 juin, Langres, Rens. : 03 25 90 77 40

Bourse aux vélosbourse et expositions organisées par l’association DPLACE4 juin, Salle Jean-Favre, Langres, Rens. : 06 14 55 20 83

Portes ouvertes avec visite libre d’ « Un jardin pour tous les sens »

4, 5, 12, 19 et 26 juin, 10h-12h et 14h-19h, Ceffonds (46, hameau de la Grève), Rens. : 06 01 74 31 10 - 07 68 01 76 08

Salon des savoir-faire industriels de Haute-Marne « Design graphique dans l’industrie »

17 et 18 juin, Gymnase Lemouton, Chaumont

À la découverte d’Arc-en-Barrois, balade

17 juin, 13h30, Place Charles de Gaulle, Nogent, Rens. : 03 25 03 69 18www.nogent52-tourisme.com

Foire aux produits régionaux artisanaux

26 juin, Haras de Montier-en-Der, Rens. : 06 89 89 00 29

Balade au Val de Moiron et le musée de la Tour de Biesles

20 mai, 13h30, Place Charles de Gaulle, Nogent, Rens. : 03 25 03 69 18 www.nogent52-tourisme.com

Nuit des muséesMusées de Langres, Rens. : 03 25 86 86 86 Musée de Saint-Dizier, Rens. : 03 25 07 31 5021 mai, www.nuitdesmusees.fr

Forum des familles en fête, dans le cadre des 70 ans de l’UDAF

21 mai, 10h-17h, Site de l’ESPE (rue du 14 juillet), Chaumont

Salon « Planète Pub et cartes postales »

22 mai, 8h-17h, Marché couvert, Chaumont

Art et Artisanat au jardin22 mai, 10h-12h et 14h-19h, Ceffonds (46, hameau de la Grève), Rens. : 06 01 74 31 10 - 07 68 01 76 08

Citadelle en fêteanimations, jeux, stands, spectacles et vide-grenier28 mai, Ville Nouvelle, Langres, Rens. : 03 25 86 86 79

Fête du jeu28 mai, 14h-18h, au pied des remparts en face du parc du Jard, Saint-Dizier, Rens. : 03 25 07 59 15

1er Concours d’élégancegrand défilé de véhicules des années 190028 mai, centre ville et 20h-minuit, Marché Couvert Les Halles, Chaumont 29 mai, balade à Colombey-les-deux-Églises

4e édition du Marathon du Der

12 juin, à partir de 8h30, départ avenue de Belle-Forêt-sur-Marne, Saint-Dizier, Rens. : 03 25 07 59 15 www.ville-saintdizier.com

Concours hippique club12 juin, Laneuville-à-Rémy au Centre équestre de la Contance, Rens. : 03 25 55 96 10

Course de Fun Carsau profit de la Fondation Marc Emmanuel enfants malades, handicapés.8 et 19 juin, Ferme de la Peine, Chaumont

DIVERS Ouverture Metallurgic Park

1er avril, 14h, pendant les vacances scolaires : du mardi au dimanche, de 14h à 18h30 et hors vacances scolaires : du vendredi au dimanche, de 14h à 18h

Printemps des Remp-Arts « Au fil de l’eau »

Jusqu’au 17 avril, Pays de Langres, Rens. : 03 25 87 48 02www.remp-arts.net

Promenades en bateau14 mai, 10h, 14h et 16h30, départ Port de la Maladière, Chaumont

WEBOTHÈQUE52 : DES MILLIERS DE RESSOURCES

EN UN CLIC !webotheque.haute-marne.fr

Médiathèque départementale, un service du Département de la Haute-Marne

Mémorial Charles de Gaulle52330 Colombey-les-Deux-Égliseswww.memorial-charlesdegaulle.fr

Moteur,ça tourne

...

Le cinéma français

des années De Gau

lle

Du 30 avril au18 septembre 2016

Exposition

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération.

affiche moteur ça tourne ligne directe.indd 1 18/03/2016 14:43

LD119_P001_004_CVLD119_P003_INTLD119_P004_005_INTLD119_P006_007_INTLD119_P008_INTLD119_P009_013_V6LD119_P014_015_INTLD119_P016_V4LD119_P017_V5LD119_P018_V3LD119_P019_INTLD119_P020_INTLD119_P021_026_Agenda_V5

PRINTEMPS 2016 DIRECTE · 2019. 9. 9. · Le Conseil départemental, en partenariat avec la Ville...

Documents

Transcript of PRINTEMPS 2016 DIRECTE · 2019. 9. 9. · Le Conseil départemental, en partenariat avec la Ville...