PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing...

27
PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 (translation of the original documentation) Spare parts manual S/N: (En) Valid from: 201503 Rev.: 3.0

Transcript of PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing...

Page 1: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

PRE-RINSE MACHINE

WD-PRM60 & WD-PRM90

(translation of the original documentation)

Spare parts manual

S/N: (En) Valid from: 201503 Rev.: 3.0

Page 2: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

1. Spare parts ....................................................................................... 1

1.1 Tank details WD-PRM60 ................................................................................. 2

1.2 Tank details WD-PRM90 ................................................................................. 4

1.3 Splashbacks WD-PRM60 (option) ................................................................... 6

1.4 Door details WD-PRM60 .................................................................................. 8

1.5 Door details WD-PRM90 ................................................................................ 10

1.6 Loading cradle WD-PRM60 (E) ..................................................................... 12

1.7 Loading cradle WD-PRM60 (ICS) .................................................................. 14

1.8 Separately waterfilling (Option) ...................................................................... 16

1.9 Cover plates with removable door 300mm (option) ....................................... 18

1.10 Cover plates with removable door 600mm (option) ..................................... 20

1.11 Pump 1217 ................................................................................................... 22

1.12 Retro-fitted WD-PRM60/90 .......................................................................... 24

Page 3: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

1. Spare parts

Switch off the machine immediately in the event of a fault or malfunction. The ma-

chine must only be serviced by trained engineers. The machine must be serviced

by a person authorised to do so by the manufacturer. Use original spare parts.

Contact an authorised service company to draw up a programme of preventative

maintenance. Dangerous situations may arise if the instructions above are not fol-

lowed.

If an item does not have a part number, it has a dedicated section in the spare

parts manual or it is an electrical component. Electrical components must always

be checked against the machine’s wiring diagram.

Positions that have a * in front of the name is included in a complete article but

can also be purchased separately.

1

Page 4: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

1.1 Tank details WD-PRM60

301045_R3

2

Page 5: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

Tank details WD-PRM60

Pos WD no Description Note1 WD306711.31 Coverplate front

2 Pressure switch See the machine’s

wiring diagram

3 WD04196.31 Pressure switch attachment

4 WD719.0310 Hose EPDM L=0,44m

5 WD306347.01 Strainer

6 WD301034.01 Level pipe, Cpl

7 WD719.4036 * Level pipe sealing

8 WD33921.31 Curtain

9 WD41709.31 Bar for curtain

10 WD45797.31 Curtain suspension

11 WD46835.31 Spring steel cover

12 WD300474.01 Main pipe

13 WD305193.01 Spolarm , Kpl

14 WD792.0206 * Eccentric lock

15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm

16 WD714.0210 Hose clamp

17 Pump 1217 See the machine’s

wiring diagram &

dedicated section

18 WD719.1330 Rubber foot

19 WD42728.31 Rubber bend

20 WD714.0111 Hose clamp

21 WD300191.31 Pump connection

22 WD714.0110 Hose clamp

23 WD718.0512 Bushing

24 WD718.0507 Foot adjustable

25 WD724.0502 Plastic case A4

26 WD303341.31 Electrical cabinet cover plate

27 WD724.6058 Quick reference WD-PRM60 & WD-PRM90

28 WD719.0524 Rubber moulding L=0,27m

29 WD719.0512 Rubber moulding L=2x0,17m

30 WD45924.01 Hinge

31 Push button See the machine’s

wiring diagram

3

Page 6: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

1.2 Tank details WD-PRM90

25

301051_R3

22

192018

20

17

1116

21

2016

8

9

10

4

2

3

5

7

6

1

26 27

28

30

2929

31

4

Page 7: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

Tank details WD-PRM90

Pos WD no Description Note1 WD306711.31 Coverplate front

2 Pressure switch See the machine’s

wiring diagram

3 WD04196.31 Pressure switch attachment

4 WD719.0310 Hose EPDM L=0,44m

5 WD306347.01 Strainer

6 WD301034.01 Level pipe, Cpl

7 WD719.4036 * Level pipe sealing

8 WD33921.31 Curtain

9 WD41709.31 Bar for curtain

10 WD45797.31 Curtain suspension

11 WD46835.31 Spring steel cover

12 WD300474.01 Main pipe

13 WD305193.01 Spolarm , Kpl

14 WD792.0206 * Eccentric lock

15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm

16 WD714.0210 Hose clamp

17 Pump 1217 See the machine’s

wiring diagram &

dedicated section

18 WD719.1330 Rubber foot

19 WD42728.31 Rubber bend

20 WD714.0111 Hose clamp

21 WD300191.31 Pump connection

22 WD714.0110 Hose clamp

23 WD718.0512 Bushing

24 WD718.0507 Foot adjustable

25 WD724.0502 Plastic case A4

26 WD303341.31 Electrical cabinet cover plate

27 WD724.6058 Quick reference WD-PRM60 & WD-PRM90

28 WD719.0524 Rubber moulding L=0,27m

29 WD719.0512 Rubber moulding L=2x0,17m

30 WD45924.01 Hinge

31 Push button See the machine’s

wiring diagram

5

Page 8: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

1.3 Splashbacks WD-PRM60 (option)

742,4622_R1

1

2

6

Page 9: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

Splashbacks WD-PRM60 (option)

Pos WD no Description NoteWD742.4622 Splashback WD-PRM60

1 WD302034.01 * Splashback right

2 WD302034.02 * Splashback left

7

Page 10: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

1.4 Door details WD-PRM60

34

51

2

8

7

6

910 11

12

16

15

14

13

14

301048_R1

8

Page 11: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

Door details WD-PRM60

Pos WD no Description Note1 WD23314.75 Door 600mm

2 WD718.0842 * Handle

3 WD43995.31 * Rubber moulding L=555mm

4 WD602.0551 * Magnet round 6x50mm

5 WD43534.31 * Attachment magnet

6 Fieldbreaker switch 5m See the machine’s

wiring diagram

7 WD43411.32 Holder

8 WD742.4600 Sliding border kit

WD43746.02 * Fastening sliding border

WD43739.31 * Luckgejder

9 WD36457.31 Door lock

10 WD43517.31 Stop plug

11 WD43448.31 Plate spring

12 WD43337.31 Fastening border door 600mm

13 WD713.1075 Spring door 30-20N

14 WD43601.31 Spring support

15 WD43340.31 Washer

16 WD43339.31 Attachement

9

Page 12: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

1.5 Door details WD-PRM90

31

8

9

106

13

12

13

14

15

4

511

2

13

7

301052_R1

10

Page 13: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

Door details WD-PRM90

Pos WD no Description Note1 WD23313.75 Door 400mm

2 WD718.0842 * Handle

3 WD43995.31 * Rubber moulding L=0,355m

4 WD602.0551 * Magnet round

5 WD43534.31 * Attachment magnet

6 Fieldbreaker switch 1m See the machine’s

wiring diagram

7 WD742.4600 Sliding border kit

WD43746.02 * Fastening sliding border

WD43739.31 * Luckgejder

8 WD36457.31 Door lock

9 WD43448.31 Plate spring

10 WD43517.31 Stop plug

11 WD43344.31 Fastening border door 400mm

12 WD713.1074 Spring door 47-37N

13 WD43601.31 Spring support

14 WD43340.31 Washer

15 WD43339.31 Attachement

11

Page 14: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

1.6 Loading cradle WD-PRM60 (E)

2

11

6

7

45

1

35

8

9

10

301285_R1

12

12

14

13

15

12

Page 15: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

Loading cradle WD-PRM60 (E)

Pos WD no Description NoteBar-fed straight section 1200mm

Bar-fed straight section 900mm

Bar-fed straight section 1200mm in centre

1 WD300354.01 * Basket control Right

2 WD300354.02 * Basket control Left

3 WD300265.04 * Cradle 1200 Left

3 WD300265.02 * Cradle 900 Left

4 WD300265.03 * Cradle 1200 Right

4 WD300265.01 * Cradle 900 Right

5 WD36032.31 * Feeding bar 1200

5 WD37598.31 * Feeding bar 900

6 WD45720.31 * Bracket

7 WD300337.31 * Sliding wedge

8 WD43290.31 * Feeding clutch

9 WD43285.31 * Bushing

10 WD43292.75 * Ratchet

11 WD300793.31 * Sliding wedge

12 WD45725.31 * Plastic plug

13 * Photocell transmitter 5m See the machine’s

wiring diagram

14 * Photocell receiver 5m See the machine’s

wiring diagram

WD47012.31 * Bracket photocell

(Only for 1200 mm bar-fed straight section in the centre)

WD300793.31 * Sliding wedge

(Only for 1200 mm bar-fed straight section in the centre)

15 WD44873.01 Rear photocell tube

(Only for 1200 mm bar-fed straight section in the centre)

13

Page 16: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

1.7 Loading cradle WD-PRM60 (ICS)

2

4

12

111

10 6

7

148

9

13

53

301284_R1

15

15

16

14

Page 17: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

Loading cradle WD-PRM60 (ICS)

Pos WD no Description NoteBar-fed straight section 1200mm

Bar-fed straight section 900mm

Bar-fed straight section 1200mm in centre

1 WD300354.01 * Basket control Right

2 WD300354.02 * Basket control Left

3 WD300265.04 * Cradle 1200 Left

3 WD300265.02 * Cradle 900 Left

4 WD300265.03 * Cradle 1200 Right

4 WD300265.01 * Cradle 900 Right

5 WD300268.01 * Feeding bar 1200

5 WD300327.01 * Feeding bar 900

6 WD300268.02 * Feeding bar 1200

6 WD300327.02 * Feeding bar 900

7 WD300337.31 * Sliding wedge

8 WD43290.31 * Feeding clutch

9 WD43285.31 * Bushing

10 WD43292.75 * Ratchet

11 WD44833.31 * Bracket sliding wedge

12 WD45731.31 * Bracket

13 * Photocell transmitter 10m See the machine’s

wiring diagram

14 * Photocell receiver 10m See the machine’s

wiring diagram

15 WD42725.31 * Plastic plug

WD47012.31 * Bracket photocell

(Only for 1200 mm bar-fed straight section in the centre)

WD300793.31 * Sliding wedge

(Only for 1200 mm bar-fed straight section in the centre)

16 WD44873.01 Rear photocell tube

(Only for 1200 mm bar-fed straight section in the centre)

15

Page 18: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

1.8 Separately waterfilling (Option)

302633_R1

16

2 1

679 10

345

8

11

10

12 (WD-PRM60)

13

14

15

17 (WD-PRM90)

16

Page 19: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

Separately waterfilling (Option)

Pos WD no Description Note1 WD706.0203 Nut R½"

2 WD46548.31 Attachment

3 WD705.1002 Nipple water connection

4 WD709.1802 Strainer

WD705.0405 * Clamping sleeve

WD705.0205 * Nut

5 WD706.0405 Coupling angle

6 WD705.0914 Coupling

WD705.0420 * Clamping sleeve

WD705.0315 * Nut

7 Solenoid valve, housing See the machine’s

wiring diagram

8 Coil See the machine’s

wiring diagram

9 WD705.1609 Coupling angle

WD705.0420 * Clamping sleeve

WD705.0315 * Nut

10 WD705.0104 Supporting sleeve PEX

11 WD918.0115 Pipe PEX L=0,75m

12 WD705.0916 Coupling (WD-PRM60)

WD705.0415 * Clamping sleeve

WD705.0215 * Nut

13 WD701.0121 Fibre packing

14 WD705.1008 Coupling

WD705.0420 * Clamping sleeve

WD705.0316 * Nut

15 WD45386.31 Gasset

16 WD41626.31 Filler base

17 WD705.1609 Coupling angle (WD-PRM90)

WD705.0420 * Clamping sleeve

WD705.0315 * Nut

17

Page 20: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

1.9 Cover plates with removable door 300mm (option)

303247_R1

5

4

3

2

1

18

Page 21: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

Cover plates with removable door 300mm (option)

Pos WD no Description Note Cover plates with removable door 300mm

1 WD303318.31 * Front plate deep

2 WD302981.31 * Hood, top part

3 WD302982.31 * Hanging door

4 WD302928.31 * Cover plate, straight part 300mm

5 WD718.0842 * Handle

19

Page 22: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

1.10 Cover plates with removable door 600mm (option)

303248_R1

5

4

32

1

20

Page 23: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

Cover plates with removable door 600mm (option)

Pos WD no Description Note Cover plates with removable door 600mm

1 WD303318.31 * Front plate deep

2 WD303244.31 * Hood, top part

3 WD303243.31 * Hanging door

4 WD303246.31 * Cover plate, straight part 600mm

5 WD718.0842 * Handle

21

Page 24: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

1.11 Pump 1217

WD805.2620_R3

5

1

4 2

3

22

Page 25: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

Pump 1217

Pos WD no Description NoteWD805.2620 Pump 1217 230/400V 50Hz See the machine’s

wiring diagram

WD805.2620B Pump 1217 230/400V 60Hz See the machine’s

wiring diagram

WD805.2620C Pump 1217 255-280/440-480V 60Hz See the machine’s

wiring diagram

WD805.2620D Pump 1217 230V 50Hz 1-fas See the machine’s

wiring diagram

WD805.2620E Pump 1217 200V 50Hz See the machine’s

wiring diagram

WD805.2620F Pump 1217 200V 60Hz See the machine’s

wiring diagram

WD805.2620G Pump 1217 575V 60Hz See the machine’s

wiring diagram

WD805.2620H Pump 1217 230V 60Hz 1-fas See the machine’s

wiring diagram

WD805.2620G Pump 1217 208V 60Hz Kanada See the machine’s

wiring diagram

1 WD805.2594 * Mechanical sealing

2 WD805.2623C * Impeller 60Hz

2 WD805.2623 * Impeller 50Hz

3 WD805.2621 * Pump house

4 WD805.2595 * O-ring

5 WD805.2552 * Fan

23

Page 26: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

1.12 Retro-fitted WD-PRM60/90

12

A

B

306237

24

Page 27: PRE-RINSE MACHINE WD-PRM60 & WD-PRM90 · 14 WD792.0206 * Eccentric lock 15 WD305322.31 * Sealing for rinse arm 16 WD714.0210 Hose clamp 17 Pump 1217 See the machine’s wiring diagram

WD-PRM60 & WD-PRM90 Rev. R3 (201503)

Spare parts

Retro-fitted WD-PRM60/90

Pos WD no Description NoteA The connection at the top for WD-151E and WD-153

B The connection at the bottom for WD-211E-WD421E and

WD-213-WD-423

1 WD305256.01 Tank washer PRM

2 WD719.1090 O-ring

25