1

ベトナムでの日本投資

外国投資誘致政策

グエン バン バー

駐日ベトナム社会主義共和国大使館ー参事官投資部長

2

I. 外国投資の概要 – ベトナムでの日本投資

II. 投資優遇政策

III. 外国投資促進方針

IV. 工業化戦略ー日越協力

V. 外国投資環境改善方法

3

参考：計画投資省

I. ベトナムでの外国投資の概要

2012

プロジェクト数：15.198 , 登録資本金：2200億米ドル

毎年の実現できる資本金： 105-110 億米ドル

2013年8月まで: 登録資本金 126 億米ドル; 実現資本金： 76 億米ドル

4

ベトナムでのトップ投資国

参考：計画投資省

単位：十億米ドル

5

FDI TẠI VIỆT NAM THEO LĨNH VỰC

参考：計画投資省

不動産経営 22%

その他の分野１６％

製造業 53％

建設 4％

飲食、旅館 ５％

6

日本ーベトナム関係

21/9/1973 外交関係樹立

阿部内閣総理大臣が初海外出張として来越。

日本：ベトナムで1番大きいな投資国（330.6億米ドル）；ODA援助が1番大きい（１９億米ドルー2012年）；貿易金額が上位3番である。

調印されて協定：

1992: ODAの援助

05/1994: 航空協定 (5/1994)

09/1995: 税金協定

10/1998: 技術協力協定

04/2003: 日越イニシアティブ

12/2004: 投資の奨励・保護協定

12/2008: 経済パートナーシップ協定HVJEPA….

ベトナムが工業化国になるため日本が援助している。

日越イニシアティブー第５フェーズ

ベトナムでの日本投資

2009 - 2012

0

500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

3.500

4.000

4.500

5.000

2009 2010 2011 2012

十億USD

- 2013年の８ヶ月, 270 プロジェクト、 43.5 億 USDの登録投資資本金、 35%を占める。

8

日本の投資（分野区別）

Nguồn: Bộ Kế hoạch và Đầu tư

その他の分野ー6％

建設 3％

運搬・倉庫５％

不動産経営3％

製造業82％

ベトナムでの日本投資ー区域別

9

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

ThanhHóa

BìnhDương

HàNộiTPHồChíMinh

HảiPhòng

ĐồngNai

NghệAn

HưngYên

HảiDương

38tỉnhthànhkhác

9,57

3,843,42

3,17

2,51 2,46

1,32 1,240,92

4,23

Tổngvốnđầutư

Đơn vị: tỷ USD

総資本金

単位：十億米ドル

10

1. 投資奨励分野

2. 投資奨励地域

3. 税金の優遇

4. 土地の優遇

5. 投資優遇政策の提案

II. 投資優遇

11

投資奨励分野

1. 新材料製造；新エネルギー製造；ハイテク製品の製造；IT業；精密機械製造

2. 農林水産の養殖、栽培、加工；農業の研究ー新種類研究開発；塩作り。

3. ハイテク技術を応用する製造；ハイテク技術開発。

12

4. インフラ整備ー開発。重要なプロジェクトの建設。

5. 教育ー訓練ー医療ー体育ースポーツの開発。

6. その他の分野（インターネット接続、公共運搬、法律コンサルタント、基本化学質製造、製紙、革製造、織物）

投資奨励分野

13

投資奨励地域

1. 経済ー社会的に特別に困難な地域。

2. 経済ー社会的に困難な地域。

3. ハイテクパーク、経済特区

4. 工業団地

14

税金の優遇

特別の優遇:

10%:

• 15 年間 (特別の困難な地域；ハイテクパーク）

• 15 – 30 年間 (投資奨励特別分野）

• ずっと (教育、医療、文化。。。）

20%:

• 10 年間 (困難な地域）

• ずっと（農業組合、人民信用基金）

一般の税金 (CIT) : 25 %

* 2014年1月1日から：CIT が 22% になる。

2016年1月1日から：CIT が 20% になる。

税金の免除：投資優遇地域と分野に適応する

最長最初の4年間が100％免除、次の９年間が50％免除。

15

企業税リスト

税率 期間 IT企業、ソフト開発企業

ハイテク分野、インフラ整備（特別に奨励する）

教育、職業訓練、医療、文化、体育体操

農業協同組合、人民信用基金

困難な地域

特別困難な地域、ハイテクパーク、経済特区

20% 10 年間 X

20% ずっと X

10% 15 年間 X

X

10% 30 年間 X

10% ずっと X

16

企業税の免除

100％

免除

50%

免除

困難な地域や特別困難な地域での社会的なプロジェクト

経済特区、ハイテクパーク

IT企業、ソフト開発分野

教育、訓練、医療、文化、環境

社会的なプロジェク（困難な地域や特別困難な地域ではない）

困難な地域でのプロジェクト

4 9

年間 X X X X

4 5

年間

X

2 4

年間

x

17

輸出入税の免除

1. 投資奨励分野でのプロジェクト：固定財産を作るため機械、物資、専用運搬機械等。。。

1. 国内で調達できない機械。

2. ホテル、オフィス、マンション、スーパーマーケットゴルフ場、教育、職業訓練、文化、財政。。。

3. 特別に投資奨励分野や経済、社会的に特別に困難な地域でのプロジェクトの原料、設備が最初５年間免税される。

18

土地代の免除

プロジェクト 免除期間

投資奨励分野 3 年間

社会・経済的に困難な地域 7 年間

社会・経済的に特別に困難な地域か社会・経済的に困難な地域での投資奨励分野のプロジェクト 11 年間

社会・経済的に特別に困難な地域での投資奨励分野のプロジェクト

15 年間

19

投資申請手続き

投資家 受付機関（計画投資局、工業団地管理局

）

経営登録、投資登録の申請書類

投資認可書や拒否書

（１５日間）

1

2

20

投資審査規程

投資家

計画投資局

(受付)

追加資料

追加要求

申請書類（８部）

GCNĐT (5 ngày)

人民委員会

（管理局)

各関連部署

3 日間

15 日間

政府

首相

1 2

3 4

5

6

21

工業団地での優遇を回復させる

裾野産業の優遇

重要な分野のプロジェクトに対する優遇を強化する。

投資拡大に対して税金を優遇する。

優遇政策の提案

22

III. ベトナムの投資促進・誘致の方針

外国投資の誘致方針

1. ハイテク、環境に優しい、競争力のある商品、経済再構築に相応しいプロ

ジェクトである。

2. 大規模なプロジェクト、国際企業を誘致することにより、裾野産業の国内

企業を開発する。.

3. 安い労働力から、質の高い労働力で外国投資を誘致する。

23

III.ベトナムの投資促進・誘致の方針

日越イニシアティブ第５フェーズの内容を展開しつつある。

日本の各地方、協会、組合との連携を強化する。

Japan Desk, Aichi support desk, Saitama desk... 等を設立して、活動をサポートする。

両国が合意した６つの工業分野に集中して投資誘致強化する。

進出している企業を積極的にサポートする。

日本語の投資促進ウェブサイトを作る。

日本投資誘致方針

24

V. 外国投資環境改善方法

1. 投資優遇政策の改善

2. 投資誘致活動を改善する

3. 輸入設備、機械、環境の管理規程を完了させる。

4. 投資認可後の管理（国）をより効率良く管理する。

5. 各投資プロジェクトの効果をアップする。

6. 実行資本きん

7. 法律、政策改善を完了させる。

8. 政策対話を実施する

9. 外国投資情報システムを作る

なぜベトナム

ベトナムー日本

戦略パートナーシップ

日本ーベトナム

文化の共通

東南アジア

の中心

国際参入

オープン

の政策

経済成長

人件費が安い

ゴールデン

人口

25

ベトナム情報参考サイト

No Website Administrative Offices

1 www.chinhphu.vn Government web portal of Vietnam

2 www.mpi.gov.vn Ministry of Planning and Investment

3 www.fia.mpi.gov.vn Foreign Investment Agency

4 www.gso.gov.vn General Statistics Office of Vietnam

5 www.khucongnghiep.com.vn Vietnam Industrial Parks

6 www.dauthau.mpi.gov.vn Public Procurement Information

7 www.moit.gov.vn Ministry of Industry and Trade

8 www.mof.gov.vn Ministry of Finance

9 www.vietnam.e-regulation.org Investment Procedures in Vietnam

26

ご清聴有難うございました！