Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no....

21
Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 1 von 5 Status: 18.04.2019 Bulletin 1/2019 Supplement to the Regulations of 15.03.2019. The amendment is valid with immediate effect. (Changes/Additions are printed in italics) Part 1: Sporting Rules 1. Introduction is changed/supplemented as follows: “… The Series is supported by the following companies*: Michelin Reifenwerke AG & Co. KGaA ExxonMobil Oil Corporation - Mobil 1 HUGO BOSS AG Le Petit-Fils de L.U. Chopard & Cie S.A. Agility Management AG ZF Friedrichshafen AG PUMA International Sports Marketing B.V. Brauerei C.& A. Veltins GmbH & Co. KG Scania Deutschland GmbH HAZET-WERK Herrmann Zerver GmbH & Co. KG Stilo srl * Subject to change”

Transcript of Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no....

Page 1: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 1 Seite 1 von 5 Status: 18.04.2019

Bulletin 1/2019 Supplement to the Regulations of 15.03.2019. The amendment is valid with immediate effect. (Changes/Additions are printed in italics) Part 1: Sporting Rules 1. Introduction is changed/supplemented as follows: “… The Series is supported by the following companies*:

Michelin Reifenwerke AG & Co. KGaA ExxonMobil Oil Corporation - Mobil 1

HUGO BOSS AG

Le Petit-Fils de L.U. Chopard & Cie S.A.

Agility Management AG

ZF Friedrichshafen AG

PUMA International Sports Marketing B.V.

Brauerei C.& A. Veltins GmbH & Co. KG

Scania Deutschland GmbH

HAZET-WERK – Herrmann Zerver GmbH & Co. KG

Stilo srl * Subject to change”

Page 2: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 1 Seite 2 von 5 Status: 18.04.2019

4. Entries 4.1 Registrations/entries, entry closing date and obligation to participate is changed/supplemented as follows: “… Talent Pool The Porsche Carrera Cup Deutschland Talent Pool is the official development program of the Series for young drivers. Participation in this program is optional and must be specified in the “Application for Driver Entry”. To be eligible for participation and to receive the full support of the program, the driver must - be a Rookie according to Art. 4.1 - not have aged more than 23 years before the application deadline - be enrolled as a full season entry - take part in at least seven events (and at all races at these events) - participate in all mandatory program elements specified by the Series Organiser - ensure peak physical and medical condition - not be a member of the Porsche Motorsport Junior Programme The number of program participants is limited to eight. The slots will be allocated on a first come first serve basis. All teams of the Talent Pool drivers must agree to provide the Cosworth data for data analysis and evaluation as required by the Porsche Talent Pool coach after each session. The Series Organiser ensures that the provided data will only be used for the specified purpose. and no data and/or graphical analysis will be distributed to or shared with other drivers. Data and/or graphical analysis could be distributed to or shared with the talent pool drivers. Each participant receives one set of free tyres per event plus all joker tyres used during the season. If participants fail to take part in at least seven events, they are no longer entitled to support of any kind connected to the program and will automatically be excluded from the programme and the entrant will be charged for all tyres handed out until this point. …”

Page 3: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 1 Seite 3 von 5 Status: 18.04.2019

Part 2: Technical Regulations 1. Technical Series Regulations 1.6 Minimum weights and ballast is changed and supplemented as follows: “It is the Entrant’s responsibility to ensure that at all times during the event the mandatory minimum combined weight of the car with empty fuel tank, driver equalisation weight and the driver (together with all driver equipment) is reached. At no time during an event is the car weight permitted to be less than the mandatory minimum weight. The mandatory combined minimum car and driver weight (together with all driver equipment and equalisation weight) is 1317 kg. The minimum car weight must also be observed when the levels of operating liquids are under minimum level. […] Minimum car weight The minimum weight of a car is 1232kg. The minimum weight of a car consists of: • the weight of the car with empty fuel tank; • the weight of the inboard camera (surveillance camera), the radio system assigned by the

Series Organiser or the weight of the respective substitute ballast; • the installed additional weights (excluding driver equalisation weight). Minimum driver weight The minimum driver weight is 85kg. The minimum driver weight consists of: • the driver; • the personal equipment of the driver as it is in the car at the time when the weighing is ordered; • the driver equalisation weight if applicable.

Page 4: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019

It is the driver’s responsibility to ensure that the sum of the installed equalisation weight plus his/her actual weight (including the parts of his/her personal equipment in the car at the time of the order to weigh the car) is reached at all times. …” Part 3 Attachments/Drawings

Attachment 1 – Badge regulations 2019* is changed/supplemented as follows: “All teams registered for the Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 will receive a sufficient number of the compulsory badges to be sewn onto their drivers‘ overalls prior to the first race event. All compulsory badges must be positioned on the drivers’ overalls as prescribed. […] The following picture replaces the previous picture

Page 5: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 1 Seite 5 von 5 Status: 18.04.2019

Please affix the compulsory badges in the following positions: A) Porsche Carrera Cup Deutschland Logo (width 130 mm) B) Mobil 1 Logo (width 130 mm) C) Michelin Logo (width 130 mm) D) Reservation Porsche AG (width 130 mm) E) Reservation Porsche AG for Talent Pool drivers (width 130 mm) *Subject to amendments.” Approved by the DMSB on 18.04.2019 Christoph Ihm Technical department

Page 6: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 1 Seite 1 von 4 Status: 17.05.2019

Bulletin 2/2019 Supplement to the Regulations of 15.03.2019. The amendment is valid with immediate effect. (Changes/Additions are printed in italics) Part 2: Technical Regulations 1.4 Driver equipment is changed/supplemented as follows: “… Drinking system A drinking system without an electric pump may be used. Prior to installation it must be approved by the Technical Scrutineers …”

Page 7: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 1 Seite 2 von 4 Status: 17.05.2019

Part 3 Attachments/Drawings

Attachment 2 – Sticker regulations 2019* is changed/supplemented as follows: The following picture of sticker positions replaces the previous pictures:

Page 8: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 1 Seite 3 von 4 Status: 17.05.2019

The following list of mandatory stickers replaces the previous list:

Page 9: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 1 Seite 4 von 4 Status: 17.05.2019

Please note: 1. Sticker positions 1-33 are strictly reserved for Porsche AG. 2. The obligatory stickers are to be obtained only from Porsche AG, excluding positions 29 and 31 which have to be organised by the team. These positions can also be used for team identification, if the team has no supporting Porsche centre (pos. 29 only). 3. The minimum space between stickers must be at least 30 mm. 4. If positions 14, 16-22, 24, 27, 28, 32 are not occupied by Porsche AG, they shall be available until availability is revoked. Such revocation shall be announced in good time by the Porsche Carrera Cup Deutschland organisation, at least four weeks prior to the revocation taking effect. 5. All positions in direct visibility of the on-board cameras (dashboard etc.) in the interior and exterior areas of the racing car are reserved for Porsche AG and cannot be used by the teams. 6. Usage of current or historic livery of Porsche Motorsport works racing vehicles is reserved for Porsche AG. …“

Approved by the DMSB on 17.05.2019 Christoph Ihm Technical department

Page 10: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 1 Seite 1 von 2 Status: 29.05.2019

Bulletin 3/2019 Supplement to the Regulations of 15.03.2019. The amendment is valid with immediate effect. (Changes/Additions are printed in bold italics) Part 2: Technical Regulations 1.Technical Series Regulations 1.1 Summary of the eligible groups/classes is changed/supplemented as follows: “… A change of cars has to be applied for in writing by the entrant and must be approved in written form by the Series Organiser prior to the change. The decision to approve a change of car is at the absolute discretion of the Series Organiser. Drivers whose car changed must in all cases start the next race behind the other drivers from the end of the starting grid. Should more than one driver have his/her car changed, their starting positions at the back of the grid will be determined by the time they requested the change in written. In any case the Series Organiser has to forward a copy of the approval to the stewards, who will decide to amend the starting grid. Cars submitted by “Porsche AG” may deviate from the Technical Regulations for development purposes. The deviations shall be referred for approval to the DMSB by the Series Organiser before the cars is used and shall not involve any safety-critical modifications.”

Page 11: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 1 Seite 2 von 2 Status: 29.05.2019

2.8 Bodywork and Dimensions General description is changed/supplemented as follows: “… Lightweight exterior: Carbon-fibre-reinforced plastic doors with sport-design rear-view mirrors Carbon-fibre-reinforced plastic rear engine lid with quick release fasteners Carbon-fibre-reinforced plastic adjustable rear wing (9 positions) of Porsche part number 991.512.892.8A or 991.512.892.8D or 9F0.827.837.D. The rear wing 991.512.892.8D is identifiable by the marking of Porsche part number 991.512.992.8D on the attachment to the left wing support. Polycarbonate door windows and rear side windows with ventilation openings Polycarbonate rear window Rear underfloor with NACA ducts for brake and driveshaft cooling …” Approved by the DMSB on 29.05.2019 Kai Zimmermann Technical department

Page 12: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 4 Seite 1 von 5 Status: 01.07.2019

Bulletin 4/2019 Supplement to the Regulations of 15.03.2019. The amendment is valid with immediate effect. (Changes/Additions are printed in bold italics) Part 1: Sporting Rules 1. Introduction is changed/supplemented as follows: “… The Series is supported by the following companies*:

• Michelin Reifenwerke AG & Co. KGaA • ExxonMobil Oil Corporation - Mobil 1

• HUGO BOSS AG

• Le Petit-Fils de L.U. Chopard & Cie S.A.

• Agility Management AG

• ZF Friedrichshafen AG

• PUMA International Sports Marketing B.V.

• Brauerei C.& A. Veltins GmbH & Co. KG

• RECARO Automotive Seating GmbH

• HAZET-WERK – Herrmann Zerver GmbH & Co. KG

• Stilo srl * Subject to change”

Page 13: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 4 Seite 2 von 5 Status: 01.07.2019

13. Title, Prize Money and Trophies 13.2 Prize Money and Trophies is changed/supplemented as follows: “… Prizes for the Fastest Race Laps The driver with the highest number of fastest laps from all races will receive a special reward item defined by Porsche Deutschland GmbH Award Ceremonies There will be at least two ceremony events with the goal to honor the winning drivers and teams. One event during the last race weekend and one at the end of the year as festive season ending ceremony. The participation at these events is mandatory for all teams and drivers. “ 17. Specific Regulations is changed/supplemented as follows: “… Penalties At the individual events the Stewards of the event are responsible for imposing penalties to the participants, including entrants, teams and drivers. Penalties inflicted during practice, qualifying or Race will be displayed on the relevant information page of the official timing monitors and are thus considered to be notified. In addition to the cases listed in the International Sporting Code, these Regulations and the DMSB Regulations, the following circumstances or offences may also be punished by refusing permission to participate, or disqualify a participant from the event: …”

Page 14: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 4 Seite 3 von 5 Status: 01.07.2019

Part 3 Attachments/Drawings

Attachment 2 – Sticker regulations 2019* is changed/supplemented as follows: The following picture of sticker positions replaces the previous pictures:

[…]

Page 15: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 4 Seite 4 von 5 Status: 01.07.2019

The following list of mandatory stickers replaces the previous list:

Page 16: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 4 Seite 5 von 5 Status: 01.07.2019

The following picture of sticker position on seat is added:

…” Approved by the DMSB on 01.07.2019 Christoph Ihm Technical department

Page 17: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 5 Seite 1 von 2 Status: 08.08.2019

Bulletin 5/2019 Supplement to the Regulations of 15.03.2019. The amendment is valid with immediate effect. (Changes/Additions are printed in bold italics) Part 2: Technical Regulations

1.2 Principles of the Technical Regulations is changed/supplemented as follows:

“In accordance with:

☒ Art. 251 and 277 (Group EII-SH) of Appendix J (FIA ISC)

☐ Technical Regulations for DMSB group(s)

☒ General provisions, definitions and clarifications regarding the technical rules (DMSB

Manual, blue part), see also article 1.11 concerning safety equipment in events abroad

☒ These Technical Regulations

☒ Technical manuals of the eligible cars

☒ Technical information of Porsche AG

☒ Software information of Porsche AG

☒ Spare parts catalogues of the eligible cars

National regulations of the DMSB deviating from the FIA safety regulations are not valid for

series and events with the status international. The safety regulations according to article

1.11 of these regulations apply.

Should there be any discrepancy between the provisions of these Technical

Regulations and any relevant Technical Manual, Technical Information, Software

Information or Parts Catalogue, then these Technical Regulations will take precedence.

Any requirements specified in a Technical Manual, Technical Information, Software

Information and/or Parts Catalogue may be updated by Porsche AG. For Software

Information, only the latest version is valid but Setups (based on the latest version)

may be varied within the parameters allowed by Porsche AG. Any requirements may be

varied for any specific competition by means of a Stewards’ Bulletin issued at that

event.” Approved by the DMSB on 07.08.2019

Page 18: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 5 Seite 2 von 2 Status: 08.08.2019

Christoph Ihm Technical department

Page 19: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 1 Seite 1 von 3 Status: 14.08.2019

Bulletin 6/2019 Supplement to the Regulations of 15.03.2019. The amendment is valid with immediate effect. (Changes/Additions are printed in italics) Part 2: Technical Regulations 2.8 Bodywork and Dimensions “… b) Cockpit Seat The adaption of the seat by removing or adding of original Recaro seat padding is forbidden in the areas of the seat shown in green colour on the illustration of Attachment 8. Only the substitution of original unmodified padding by another original unmodified padding in a different size is permitted. Any modification of the seat padding shown in green colour is strictly prohibited. The use of the different sizes paddings is permitted, also in the areas shown in green colour, as long as they are not modified. Upholstery in the bottom part of the seat on top of the paddings shown in green (see illustration in Attachment 8) is permitted, as long as the original padding is not modified or removed. Upholstery of the areas shown in yellow colour on the illustration of Attachment 8 is permitted by either using original Recaro paddings or using a foamed seat insert, as long as the insert is made of fireproof material, coloured in black and its maximum thickness at any point does not exceed 50 mm in size. The use or change is subject to approval by the Series Organiser / Technical Scrutineers. The areas shown in yellow colour on the illustration of Attachment 8 may be changed, removed or upholstered. Upholstery is permitted by using original Recaro paddings (with a maximum thickness at any point not exceeding 50 mm). A foamed seat insert according to FIA Appendix J, Article 253-16, may be used as long as the insert is made of fireproof material, coloured in black. The use or change is subject to approval by the Series Organiser/Technical Scrutineers. …”

Page 20: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 1 Seite 2 von 3 Status: 14.08.2019

Part 3 Attachments/Drawings

Attachment 2 – Sticker regulations 2019* is changed/supplemented as follows: The following list of mandatory stickers replaces the previous list:

Page 21: Porsche Carrera Cup Deutschland 2019€¦ · Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019 Bulletin 1 Seite 4 von 5 Status: 18.04.2019 It is the

Porsche Carrera Cup Deutschland 2019 DMSB Visa no. 711/19, approved on 15.03.2019

Bulletin 1 Seite 3 von 3 Status: 14.08.2019

Please note: 1. Sticker positions 1-33 are strictly reserved for Porsche AG. 2. The obligatory stickers are to be obtained only from Porsche AG, excluding positions 29 and 31 which have to be organised by the team. These positions can also be used for team identification, if the team has no supporting Porsche centre (pos. 29 only). 3. The minimum space between stickers must be at least 30 mm. 4. If positions 16-21, 24, 27, 28, 32 are not occupied by Porsche AG, they shall be available until availability is revoked. Such revocation shall be announced in good time by the Porsche Carrera Cup Deutschland organisation, at least four weeks prior to the revocation taking effect. 5. All positions in direct visibility of the on-board cameras (dashboard etc.) in the interior and exterior areas of the racing car are reserved for Porsche AG and cannot be used by the teams. 6. Usage of current or historic livery of Porsche Motorsport works racing vehicles is reserved for Porsche AG. …“

Approved by the DMSB on 14.08.2019 Christoph Ihm Technical department